Firlefanz Ist Wieder Da Und Spielt „Blenden Statt Sudern“

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Firlefanz Ist Wieder Da Und Spielt „Blenden Statt Sudern“ Braunegg: Schmankerlkirtag war ein voller Erfolg Seite 5 Melk Foto: Traxler Foto: Firlefanz ist 30 x in NÖ und OÖ DO, 5. Oktober 2017 / KW 40 Redaktion: +43 (0)27 52 / 513 94 wieder da www.tips.at 33.236 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. Pilgerreise Heinz Schuberth berichtet am Freitag in der Tisch- lerei Melk über seinen Weg nach Jerusalem. Tips traf ihn vorab zum Gespräch. >>Seite 19/ Foto: SH Bucherscheinung HÜRM. Historiker arbeiten die Geschichte der Tschechen in der Region Hürm auf. >> Seite 2 Humorvoll zeigt die Theatergruppe Firlefanz wieder die Absurditäten des Lebens. „Blenden statt sudern“ heißt das neue Programm, das Geburtstagsfeier dieses Wochenende noch drei Mal im Festsaal LOOSDORF. Ein gebührendes Marbach gezeigt wird. >> Seite 4 70er-Fest gab es für Joschi Österreichische Post AG | RM 07A037536 | 4010 Linz age |Melk Aufl Jahrmann. >> Seite 6 Pittl Foto: Protestfahrt Markt BEZIRK MELK. Am Samstag wird gegen den Abriss der Donau- Lechner uferbahn protestiert. >> Seite 14 SA., 7.10. Frühstück (Pikantes) Gemeinderatstheater Maria Taferl € 3,70 mit LIVE Musik YBBS. Bei der Sitzung am Sonntag, Bekannt aus der ORF-Show: Montag ging es wieder einmal „Grosse Chance“ CHRISTINE HÖDL 22. Okt. Donaustrasse 41 • 3671 Marbach Ab 21 Uhr! EINTRITT FREI! drunter und drüber. >> Seite 16 Öff nungszeiten: MO - Fr: 5:00 - 18:30 Uhr 8 bis 17 Uhr Melk, Wiener Str. 3, Reservierungen: 0664/2408963 Sa: 5:00 - 17:00 Uhr • So: 7:00 - 17:00 Uhr LandMelk & Leute MIGRATION Wenn sich eine Gemeinde der eigenen Geschichte stellt HÜRM. „Von Mähren nach freiwillig. Sie kommen aus einem Hürm“ − So lautet der Titel anderen Kulturkreis, einer ande- einer Publikation zu einem For- ren Sprache. Es war aber so, dass schungsprojekt des Zentrums in Hürm Bauern zu Bauern und für Migrationsforschung. Niklas Katholiken zu Katholiken gekom- Perzi ist Mitautor dieses histori- men sind. Neben der Sprachhür- schen Buches zu einem aktuellen de gab es kaum eine andere, die Thema. Tips traf ihn zum Exklu- Integration erschwert hätte. Da sivinterview. sehe ich schon einen großen Un- terschied zu heute. von STEFAN HINTERDORFER Tips: Und in der Integration? Tips: Das Buch ist angenehm zu lesen und trotzdem informativ. War Perzi: Man kann vielleicht sehen, das von Anfang an so geplant? dass die Probleme am Anfang Niklas Perzi schreibt in und über Hürm. Foto: Doris Köck immer die gleichen sind. Wenn ir- Perzi: (lacht) Naja, das Buch war gendwer Fremder wohin kommt, von Anfang an nicht als wissen- die mährischen Bauern hier Höfe Tips: Wie lange hat dieser Über- dann gibt es meistens die gleichen schaftliche Selbstbefriedigung ge- gekauft. In der Monarchie waren gang gedauert? Reaktionsmuster auf beiden Sei- plant. Sondern von Hürmern für die Tschechen auch österreichi- ten. Dass es vielleicht Ablehnung Hürmer. Ich bin ja selbst Hürmer sche Staatsbürger. Für die Tsche- Perzi: Eigentlich bis in die dritte gibt und dann das eigentliche Auf- und meine Kollegen Martin Bauer chen gab es daher keine Probleme, Generation. Unsere Interview- brechen über gemeinsame An- und Michael Resch, der die Inter- sich hier anzusiedeln. Es gab ja partner – die Jahrgänge 1930 bis knüpfungspunkte, wie eben Land- views gemach hat, kommen auch Niederlassungsfreiheit. Wie heute 1940 – sind dann schon mehr wirtschaft, Heirat oder Religion. aus der Region. Außerdem hat Rita in der EU. Eine rechtliche Hürde oder weniger deutschsprachig Das ist heute schwieriger, weil die Garstenauer mitgeschrieben. war das sogenannte Heimatrecht. sozialisiert aufgewachsen. Sie Anknüpfungspunkte fehlen. Dieses Heimatrecht war Voraus- haben von ihren Großeltern noch Tips: Also nicht nur trockene Ar- setzung für die Staatbürgerschaft tschechisch gehört, weil die noch Tips: Wie fallen die Reaktionen chivarbeit? und konnte erst dann erworben kein deutsch gesprochen haben. zu dem Buch aus? werden, wenn man sich zehn Jahre Ein Indikator ist die Ehe. Erst die Perzi: Nein, einerseits haben wir im selben Ort aufgehalten hat. zweite und dritte Generation hat Perzi: Das Interesse am Buch ist mit Oral History, also Interviews außerhalb ihrer Sprachgruppe ge- sehr groß. Bei der Präsentation mit Nachkommen von Tschechen, Tips: Das bringt mich zur Frage heiratet. Interessant ist auch, dass waren über 100 Leute. Darun- die zugewandert sind, gemacht. der Identität. Das Buch setzt sich Männer schneller Deutsch gelernt ter sogar der Geschäftsträger der Und andererseits auch klassische sehr ausführlich mit dieser Frage haben als die Frauen. Die Frauen tschechischen Botschaft. Es ist ja Archivstudien. Zum Beispiel auseinander. haben zu Hause bleiben müssen eher außergewöhnlich, dass der Volksschulmatrikeln, Grundbü- und sind über Haus und Hof nicht Vertreter vom Botschafter in so cher oder auch Lokalzeitungen aus Perzi: Identität bezieht sich nicht hinausgekommen. Die Bauern eine kleine Gemeinde kommt. dieser Zeit. nur auf die Staatsbürgerschaft. Das mussten ihre Produkte verkaufen Toll ist, dass so viele Hürmer mit- 19. Jahrhundert ist auch Zeitalter und Preise verhandeln. Deshalb gemacht haben. Die Gemeinde Tips: Die Zeit zwischen 1890 und des Sprachennationalismus. Identi- haben sie leichter Deutsch gelernt. und der Kulturverein haben sich 1930? tät wurde eigentlich an der Sprache fi nanziell am Projekt beteiligt. festgemacht. Tschechischsprachi- Tips: Diese Migrationsbewegung Dass sich eine Gemeinde – wie Perzi: Ende des 19. Jahrhunderts ge haben sich als Tschechen und nahm vor über 100 Jahren ihren man so schön sagt – ihrer Ge- hat es in Österreich eine Agrar- deutschsprachige als Deutsche ge- Anfang. Gibt es Parallelen zu schichte stellt und so ein Projekt krise gegeben. Sehr viele Zucker- fühlt. Es hat sich dann aber wieder heute? mitfi nanziert, ist nicht selbstver- rübenfabrikanten aus Mähren ha- dadurch verändert, dass die Tsche- ständlich. ben begonnen, selbst Grund und chen relativ rasch nicht nur integ- Perzi: Naja, Parallelen sind ein Boden zu erwerben. Anstatt den riert, sondern auch assimiliert wur- bisschen schwierig. Natürlich HINWEIS Bauern Zuckerrüben abzukaufen, den. Nicht zwangsweise, aber der ist eine Parallele, dass sich Leu- Das Buch kann am Gemeindeamt haben sie gleich selbst die Höfe soziale Aufstieg war mit dem deut- te irgendwie eine neue Existenz Hürm um 18 Euro erworben werden. gekauft. Mit diesem Geld haben schen Spracherwerb verbunden. schaffen wollen. Gezwungen oder 3 40. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at BENEFIZ „Emma Peal“ rockte für den guten Zweck MANK. Zugunsten des Caritas Die aus dem Raum Linz und Wohnhauses gastierte die Band Amstetten stammenden fünf Mu- „Emma Peal“ im Stadtsaal. siker begeisterten die Besucher mit Rockklassikern und Eigen- kompositionen. Die Bewohner Pater Leo Fürst trat nach 33 Jahren als Melker Stadtpfarrer ab. Foto: Stadt Melk/Gleiß Gute Stimmung und zahlreiche und Betreuer des Caritas Wohn- Zuhörer machten das Benefiz- hauses schwangen fleißig das ABSCHIED konzert der Rock-Cover-Band Tanzbein und genossen die aus- „Emma Peal“ zu einem gelunge- gelassene Atmosphäre bis spät in Ehrenzeichen in Gold nen Abend. die Nacht. MELK. Mit einem Festgottes- überreichte Vizebürgermeister dienst und einem Ehrenzeichen Wolfgang Kaufmann (ÖVP) dem wurde der Stadtpfarrer Pater scheidenen Pfarrer das Ehrenzei- Leo Fürst in den Ruhestand ver- chen in Gold für Verdienste um die abschiedet. Stadtgemeinde. „Du kehrst in das Stift zurück. Unsere Gemeinschaft wünscht dir dazu Freude und Ge- 33 Jahre war Fürst als Melker sundheit“, hielt Abt Georg Wil n- Pfarrer tätig. In dieser Zeit hielt er ger fest. Pater Lukas Roitner steht 1.392 Begräbnisse, 71 Hochzeiten, seit 1. Oktober der Melker Pfarre, 712 Taufen und rund 14.500 Mes- die in den Pfarrverband St. Kolo- sen. Bei einem Festgottesdienst man eingegliedert wurde, vor. „Emma Peal“ gab in Mank ein rockiges Benefi zkonzert. Foto: Renate Maierhofer S OSSEOS GRATIS GR TERRIE- HÖRTESTUND SERVICEE BAT TIOON! VON 9.OKTOBERBIS 3. NOVEMBER AK Filiale Wieselburg 12. & 19. Oktober, 3. November Filiale Scheibbs 9., 10., 16., 23. & 30. Oktober Filiale Melk 11., 18., 25. Oktober & 2. November Filiale Ybbs 13., 17., 24. & 31. Oktober Filiale Weyer 27. Oktober & 3. November Bitte um telefonische Anmeldung! Forster United Optics Hörstudios: Melk Rathausplatz 6 · Fon 02752/52 86 62 3 Scheibbs Hauptstraße 21 · Fon 07482/42 35 5 Weyer Marktplatz 15 · Fon 07355/65 39 Wieselburg Hauptplatz 12 · Fon 07416/52 32 6 Ybbs Bahnhofstraße 11· Fon 07412/56 06 0 D I E H Ö R A K U S T I K E R - K E T T E Melk Land & Leute 40. WOCHE 2017 4 KABARETT Firlefanz ist wieder da und spielt „Blenden statt sudern“ MARBACH. „Blenden statt su- tont Florian Neulinger am Piano mit dern“ heißt das diesjährige Pro- viel Charme. Seit einigen Jahren ist gramm von Firlefanz. Niveauvolle er bei Firelfanz der Mann fürs Mu- Unterhaltung ist dabei im Festsaal sikalische, der mit melodischem wieder garantiert. Schmäh zu glänzen weiß. Zu sehen und hören gibt es Firlefanz noch am 5., 6. und 7. Oktober um Fast volljährig betritt die Kabarett- jeweils 19 Uhr 30. gruppe Firlefanz dieses Jahr die Bühne. Bereits seit 17 Jahren neh- men August Brückler, Karl Hein- reichsberger, Peter Hubmayer, Lo- thar Jansky und Leo Schörgenhofer die Absurditäten des politischen und Bei den Kabarett-Tagen in Marbach zeigt Firlefanz Humor mit Tiefgang. Fotos: Pittl gesellschaftlichen Lebens auf die Schaufel. Diesmal heißt der Titel nicht mehr weit. Die Angriffs äche, Innenpolitik. Was das Rotkäppchen, ihrer humoristischen Darbietung die Namen wie Trump und Erdogan der schwarze gestiefelte Kater und „Blenden statt sudern“. Mit Spiegeln hier bieten, wird von Firlefanz treff- der grüne Frosch dort treiben, weiß ausgerüstet, klären die Kleinkünst- sicher genutzt. Pointenreich zieht Firlefanz nur zu gut. Den Witz, den ler über Verblendung und Blender die Kabaretttruppe dann weiter die fünf junggebliebenen Kabaret- Florian Neulinger ist bei Firlefanz für den auf. Der Sprung zur Politik ist dann durch den Märchenwald heimischer tisten im Festsaal versprühen, ver- musikalischen Witz zuständig. www.ccamstetten.at Malschule Auch in Mank gibt es jetzt eine Kindermalschule, in der Kinder im Volksschulalter farbenfrohe Bilder malen können. Auf großem Papier wird im Stehen mit Zeichenkohle vorgezeichnet und dann ausgemalt.
Recommended publications
  • Aufteilung Gemeinden Niederösterreich
    Gemeinde Förderbetrag Krems an der Donau 499.005 St. Pölten 1.192.215 Waidhofen an der Ybbs 232.626 Wiener Neustadt 898.459 Allhartsberg 38.965 Amstetten 480.555 Ardagger 64.011 Aschbach-Markt 69.268 Behamberg 60.494 Biberbach 41.613 Ennsdorf 54.996 Ernsthofen 39.780 Ertl 23.342 Euratsfeld 48.110 Ferschnitz 31.765 Haag 101.903 Haidershofen 66.584 Hollenstein an der Ybbs 31.061 Kematen an der Ybbs 47.906 Neuhofen an der Ybbs 53.959 Neustadtl an der Donau 39.761 Oed-Oehling 35.097 Opponitz 18.048 St. Georgen am Reith 10.958 St. Georgen am Ybbsfelde 51.812 St. Pantaleon-Erla 47.703 St. Peter in der Au 94.276 St. Valentin 171.373 Seitenstetten 61.882 Sonntagberg 71.063 Strengberg 37.540 Viehdorf 25.230 Wallsee-Sindelburg 40.446 Weistrach 40.557 Winklarn 29.488 Wolfsbach 36.226 Ybbsitz 64.862 Zeillern 33.838 Alland 47.740 Altenmarkt an der Triesting 41.057 Bad Vöslau 219.013 Baden 525.579 Berndorf 167.262 Ebreichsdorf 199.686 Enzesfeld-Lindabrunn 78.579 Furth an der Triesting 15.660 Günselsdorf 32.320 Heiligenkreuz 28.766 Hernstein 28.192 Hirtenberg 47.036 Klausen-Leopoldsdorf 30.525 Kottingbrunn 137.092 Leobersdorf 91.055 Mitterndorf an der Fischa 45.259 Oberwaltersdorf 79.449 Pfaffstätten 64.825 Pottendorf 125.152 Pottenstein 54.330 Reisenberg 30.525 Schönau an der Triesting 38.799 Seibersdorf 26.619 Sooß 19.511 Tattendorf 26.674 Teesdorf 32.727 Traiskirchen 392.653 Trumau 67.509 Weissenbach an der Triesting 32.005 Blumau-Neurißhof 33.690 Au am Leithaberge 17.474 Bad Deutsch-Altenburg 29.599 Berg 15.938 Bruck an der Leitha 145.163 Enzersdorf an der Fischa 57.236 Göttlesbrunn-Arbesthal 25.915 Götzendorf an der Leitha 39.040 Hainburg a.d.
    [Show full text]
  • PERG G Hafen Plesching Wolfing Hohensteg Reitern Schmied- Katsdorf (306) Fraundorf Lachstatt Ut.- Gassen PRINZ EUGEN-STR
    www.donauradweg.at www.donau.com Karte 4 Donauufer von LINZ bis PERG g hafen Plesching Wolfing Hohensteg reitern Schmied- Katsdorf (306) Fraundorf Lachstatt Ut.- gassen PRINZ EUGEN-STR. Altaist 123 Haarland Länge 36 km Pfenningberg reichenbach Eichwiesl Hochstraß Pimesbauer Holzwinden Hohenstein Oberthal Hst. Ruhstetten Ober- Linz 616 h c Reidl josefstal (266) Whs. a Ägidikirche Kriechbaum b Niederthal Edtsdorf Hartl Nördl. Donauufer S. 47–50 INDUSTRIEZEILE Daxleitner n Whs. Nöbling e Schöneck Buchholz h Aich Reiser Tankhafen Obern- c Südl. Donauufer S. 51–53 i Hohenstein Wildberg VOEST Windegg bergen e Forst Am Berg Standorf Weltstein R 526 Gusen Josefstal Schwarzendf. Mascherhof Lina 3 Steyregg Lungitz Doppl Windegg 478 Lehen Greins- Marwach A Ruine Gaderer WIENER STR. Bhf. (259) Götzelsdf. berg is SchlossHasenberg Knierübl Bhf. Grünau Schnellen- t Oberle HUMMELHOF Knollmühle Weigersdf. Hochreit Pulgarn Pürach Kruckenberg df. Winden hl Hst. Daundorf Schloss Obenberg Lebing MULDENSTR. St. Georgen Danndorf Gerersdf. Schloss Statzing an der Gusen Ried Schwertberg VÖEST-Werke Luftenberg (626) Blindendorf in der Riedmark (268) Stegfeld Asanger (306) Loitzenberg Aiser an der Donau Meierhof Hintberg Hst. Hart Donau Kirchberg Anzendorf Poneggen Judenleiten Klein- Weikerlsee Luftenberg Bhf. Bhf. un Frankenberg münchen 400 Schloss Nieder- Am Tra Wagning Aisting Dachsberg Hainbuchen Gh eue Bhf. Steining Abwinden Marbach -zirking Ku mat Au Golfplatz Lanzenberg Lager Ober- Althart Aisthofen 1b Hst. Traundorf Gusen Mauthausen Hst. Weinzierl heid Ufer N 3 Langenstein Brunngraben Neuhart Fürth Schloss Ausee Mauthausen erg 1 Posch Kraftwerk 3 Zeitling nb te Hst. Abwinden-Asten Heinrichs- Nd.- Bhf. il Raffel- sebern Ebelsberg ch Pichling stetten (265) Haid S Ruine Spielberg brunn Aist Radinfostellen Bhf.
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]
  • Der Rote Gemeindebote
    DER ROTE GEMEINDEBOTE AUSgaBE 1 | 2016 Generationswohnen in Persenbeug Es ist soweit. Der Baubeginn für Betreubares und Junges Wohnen steht vor der Tür. In zentraler Lage entstehen in Persenbeug in der Mozartstraße 18 geförderte Wohnungen. Kampf um NEF-Stützupunkt Die Bürgermeister von Ybbs an der Donau, Petzenkirchen, Bergland, Persenbeug-Gotts- dorf, Hofamt Priel, Nöchling, Neumarkt an der Ybbs, St. Martin-Karlsbach, Blindenmarkt und Marbach an der Donau kämpfen um die Erhaltung des NEF-Stützpunktes Ybbs-Per- senbeug in der bestehenden Form. Hochwasserschutz Mit der Fertigstellung des Hoch- wasserschutzes in Gottsdorf können wir nach zehn Jahren Planungs- und Bauzeit das Projekt Hochwasserschutz Persenbeug- Gottsdorf endgültig abschließen. DER ROTE GEMEINDEBOTE AUSGABE 1 | 2016 Werte Gemeindebürgerinnen! Werte Gemeindebürger! Hochwasserschutz Aufbau zeitgerecht bewerkstelli- gestaltet, und sollen den Kindern gen können. Vor wenigen Tagen und Jugendlichen neue Spielmög- Mit der Fertigstellung des Hoch- haben sie es auch beim Probeauf- lichkeiten bieten. Es steht also viel wasserschutzes in Gottsdorf bau in der Thümling in der westli- Arbeit in der zweiten Jahreshälfte können wir nach zehn Jahren Pla- chen Donaustraße bewiesen. ins Haus. nungs- und Bauzeit das Projekt Hochwasserschutz Persenbeug- Jetzt geht es daran, die Orts- Bleibt mir nur noch Ihnen eine Gottsdorf endgültig abschließen. durchfahrt im Bereich Donaustra- schöne Urlaubs- und Ferienzeit Mit Gottsdorf ist auch der letz- ße in Gottsdorf (Tennisplatz bis zu wünschen! te Abschnitt – der mit Abstand Eisschützenplatz) neu zu gestal- teuerste – errichtet worden, und ten. Ebenso werden der Bereich bietet den bisher betroffenen Lie- Hohlweg sowie die Ortseinfahrt genschaften Sicherheit im Katas- in Persenbeug (Pflaster) ord- trophenfall. nungsgemäß wiederhergestellt. Auch der Güterweg im Bereich „Auf der Heide“ bis zum Fischer- weg kann im Herbst dann gene- ralsaniert werden.
    [Show full text]
  • 2021.04.08 Updated List of RGLA Treated As
    EU regional governments and local authorities treated as exposures to central governments in accordance with Article 115(2) of Regulation (EU) 575/2013 Disclaimer: The below list was compiled using exclusively the information provided by relevant competent authorities on the regional governments and local authorities which they treat as exposures to their central governments in accordance with Article 115(2) of Regulation (EU) No 575/2013’ Date of the last update of information in this Annex 08. Apr 21 Name of the counterparty Name of the counterparty Member State Type of counterparty1 Region / District (original language) (English) Austria Local authority Bezirk Lienz Abfaltersbach Austria Local authority Bezirk Innsbruck‐Land Absam Austria Local authority Bezirk Tulln Absdorf Austria Local authority Bezirk Hallein Abtenau Austria Local authority Bezirk Mödling Achau Austria Local authority Bezirk Schwaz Achenkirch Austria Local authority Bezirk Gänserndorf Aderklaa Austria Local authority Bezirk Steyr‐Land Adlwang Austria Local authority Bezirk Liezen Admont Austria Local authority Bezirk Hallein Adnet Austria Local authority Bezirk Bruck‐Mürzzuschlag Aflenz Austria Local authority Bezirk Villach Land Afritz am See Austria Local authority Bezirk Krems (Land) Aggsbach Austria Local authority Bezirk Liezen Aich Austria Local authority Bezirk Wels‐Land Aichkirchen Austria Local authority Bezirk Liezen Aigen im Ennstal Austria Local authority Bezirk Rohrbach Aigen‐Schlägl Austria Local authority Bezirk Lienz Ainet Austria Local authority
    [Show full text]
  • Moving Wachau, © Robert Herbst
    REFRESHINGLY moving Road map of Lower Austria, with tips for visitors WWW.LOWER-AUSTRIA.INFO Mostviertel, © Robert Herbst Mostviertel, Welcome! “With this map, we want to direct you to the most beautiful corners of Lower Austria. As you will see, Austria‘s largest federal state presents itself as a land of diversity, with a wide variety of landscapes for refreshing outdoor adventures, great cultural heritage, world-class wines and regional specialities. All that’s left to say is: I wish you a lovely stay, and hope that your time in Lower Austria will be unforgettable!” JOHANNA MIKL-LEITNER Lower Austrian Governor © NLK/Filzwieser “Here you will find inspiration for your next visit to, or stay in, Lower Austria. Exciting excursion destinations, varied cycling and mountain biking routes, and countless hiking trails await you. This map also includes lots of tips for that perfect stay in Lower Austria. Have fun exploring!” JOCHEN DANNINGER Lower Austrian Minister of Economics, Tourism and Sports © Philipp Monihart Wachau, © Robert Herbst Wachau, LOWER AUSTRIA 2 national parks in numbers Donau-Auen and Thaya Valley. 1 20 Vienna Woods nature parks years old is the age of the Biosphere Reserve. in all regions. Venus of Willendorf, the 29,500 world’s most famous figurine. fortresses, castles 70 and ruins are open to visitors. 93 centers for alpine abbeys and monasteries have “Natur im Garten” show gardens 9 adventure featuring 15 shaped the province and ranging from castle and monastic summer and winter its culture for centuries, gardens steeped in history sports. Melk Abbey being one to sweeping landscape gardens.
    [Show full text]
  • Erinnerungszeichen NÖ
    www.doew.at – Heinz Arnberger / Claudia Kuretsidis-Haider (Hg.): Gedenken und Mahnen in Niederösterreich. Erinnerungszeichen zu Widerstand, Verfolgung, Exil und Befreiung, mandelbaum verlag 2011 BEZIRK MELK » Bergern-Maierhöfen (Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf) » Blindenmarkt » Emmersdorf an der Donau » Erlauf » Göttsbach (Gemeinde Ybbs an der Donau) » Hofamt Priel » Hürm » Kälberhart (Gemeinde Mank) » Mank » Melk » Petzenkirchen » Pöchlarn » Roggendorf (Gemeinde Schollach) » Ruprechtshofen » St. Leonhard am Forst » St. Oswald » Ybbs an der Donau www.doew.at – Heinz Arnberger / Claudia Kuretsidis-Haider (Hg.): Gedenken und Mahnen in Niederösterreich. www.doew.at – Heinz Arnberger / Claudia Kuretsidis-Haider (Hg.): Gedenken und Mahnen in Niederösterreich. Erinnerungszeichen zu Widerstand, Verfolgung, Exil und Befreiung, mandelbaum verlag 2011 Erinnerungszeichen zu Widerstand, Verfolgung, Exil und Befreiung, mandelbaum verlag 2011 318 Bezirk Melk 319 Bezirk Melk Bergern-Maierhöfen (Gemeinde Zelking-Matzleinsdorf) Bundesstraße 1 (Einmündungsbereich der Bundesstraße 215 in die Bundesstraße 1, am Stra- ßenrand) Flurdenkmal Inschrift: 19. Feb. 1945 Text auf einer der beiden am Flurdenk- mal angebrachten Inschrifttafeln: In Erinnerung an etwa 100 tote politische Gefangene, die durch einen Fliegerangriff der englischen Luftwaffe ums Leben gekommen sind. ÖKB Matzleinsdorf Stifter: Ludwig Pichler Das Denkmal wurde im Oktober 2001 errichtet. Flurdenkmal bei Bergern-Maierhöfen Foto: Heinz Arnberger Ein Transportkonvoi der SS mit slowakischen politischen Gefangenen wurde von ameri- kanischen Tieffliegern beschossen. Augenzeugen hielten sie – wie auf der Erinnerungstafel vermerkt – für britische Flugzeuge. Laut Begleitbroschüre zur ständigen Ausstellung in der Gedenkstätte des ehemaligen KZ Melk kamen dabei am 19. Februar 1945 mindestens 20 slowakische KZ-Häftlinge ums Le- ben. Siehe dazu: Melk, Schießstattweg, KZ-Gedenkstätte, Denkmal für die slowakischen Opfer. www.doew.at – Heinz Arnberger / Claudia Kuretsidis-Haider (Hg.): Gedenken und Mahnen in Niederösterreich.
    [Show full text]
  • KIG 2020 GKZ Gemeinde ZZ in Euro 30.101 Krems an Der Donau 2.893
    KIG 2020 GKZ Gemeinde ZZ in Euro 30.101 Krems an der Donau 2.893.896,56 30.201 St. Pölten 6.954.506,83 30.301 Waidhofen an der Ybbs 1.314.634,57 30.401 Wiener Neustadt 5.277.014,26 30.501 Allhartsberg 224.660,16 30.502 Amstetten 2.762.048,74 30.503 Ardagger 372.057,35 30.504 Aschbach-Markt 399.419,13 30.506 Behamberg 358.428,87 30.507 Biberbach 235.458,10 30.508 Ennsdorf 315.446,76 30.509 Ernsthofen 234.619,43 30.510 Ertl 132.091,37 30.511 Euratsfeld 279.593,39 30.512 Ferschnitz 187.548,77 30.514 Haag 583.718,04 30.515 Haidershofen 386.734,17 30.516 Hollenstein an der Ybbs 178.008,84 30.517 Kematen an der Ybbs 275.295,18 30.520 Neuhofen an der Ybbs 311.987,23 30.521 Neustadtl an der Donau 222.982,81 30.522 Oed-Oehling 202.015,92 30.524 Opponitz 95.189,65 30.526 St. Georgen am Reith 57.763,76 30.527 St. Georgen am Ybbsfelde 301.608,62 30.529 St. Pantaleon-Erla 273.408,16 30.530 St. Peter in der Au 544.614,80 30.531 St. Valentin 979.762,99 30.532 Seitenstetten 363.041,59 30.533 Sonntagberg 403.717,34 30.534 Strengberg 218.160,42 30.536 Viehdorf 142.469,97 30.538 Wallsee-Sindelburg 228.119,69 30.539 Weistrach 231.369,56 30.541 Winklarn 178.428,18 30.542 Wolfsbach 211.660,69 30.543 Ybbsitz 358.638,54 30.544 Zeillern 198.556,39 30.601 Alland 267.327,76 30.602 Altenmarkt an der Triesting 219.732,94 30.603 Bad Vöslau 1.283.991,72 30.604 Baden 3.027.491,48 30.605 Berndorf 952.239,63 30.607 Ebreichsdorf 1.176.664,11 30.608 Enzesfeld-Lindabrunn 437.054,69 30.609 Furth an der Triesting 91.101,11 30.612 Günselsdorf 180.524,87 30.613 Heiligenkreuz
    [Show full text]
  • ITU Operational Bulletin No.882 Du 15.IV.2007
    ITU Operational Bulletin No. 882 15.IV.2007 (Information received by 10 April 2007) Table of Contents Page General information Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB.............................................................. 3 Approval of ITU-T Recommendations................................................................................................... 4 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Antigua and Barbuda, Jamaica.......................................................................................................... 4 Telephone Service: Austria (Communication Authority Austria (Rundfunk und Telekom Regulierungs - GmbH), Vienna)....................................................................................................................................... 5 Cameroon (Agence de Régulation des Télécommunications (ART), Yaoundé) ............................. 30 China (Ministry of Information Industry, Beijing) .......................................................................... 31 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen): Corrigendum......................... 31 British Virgin Islands (Telecommunications Regulatory Commission, Road Town, Tortola) ........... 32 Oman (Oman Telecommunications Regulatory Authority (TRA), Ruwi) ........................................ 33 Switzerland (Federal Office of Communications (OFCOM), Bienne) ............................................. 34 Changes in the administrations/ROAs and other
    [Show full text]
  • Ausgabe 12/2019
    Zugestellt durch Post.at • Amtliche Mitteilung LOOSDORF bewegt Zeitung der Marktgemeinde Loosdorf und der Loosdorfer Wirtschaft Ausgabe – 12/2019 Kultur & Brauchtum Advent in Loosdorf Seiten 11-14 LoosdorferTaler- Gewinnspiel Seite 2 Loosdorf tanzt 18. Jänner 2020 Seite 3 Infrarot – die Heizung der Zukunft Seite 16 Neue Trends verändern das Bankwesen Seite 19 Editorial LOOSDORF bewegt – 12/2019 Aus dem Inhalt 3 Unglaublich, wieder ist ein Jahr vergangen! „Loosdorf tanzt“, 18. Jänner 2020 Ein Festtag für die Pfarrgemeinde Karandaev Evgeny © shutterstock/ Foto: Editorial des Obmanns der Loosdorfer Wirtschaft 4 Eröffnung Landeskindergarten Tolle Stimmung beim Herbstfest „ShuttleBuzz“ Blick nach vorne 5 Eiche am Albrechtsberger Spielplatz gepflanzt Wer mich kennt, weiß, Das Jahr geht dem Ende zu – ein NMS Loosdorf goes digital dass ich eine Frohnatur, für guter Zeitpunkt, mit Vergangenem „Österreich liest.“ Treffpunkt Bibliothek Macher Foto: jedes Späßchen zu haben in Loosdorf und ein durch und durch abzuschließen. positiv denkender Mensch Mit dem Jahresende naht auch Weihnachten. 6 Sternenwanderung zur Schallaburg bin. Angesichts des Pau- Wenn Sie Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ih- Fit durch den Winter – 2. Kochworkshop kenschlags, der durch alle ren MitarbeiterInnen eine Freude machen wollen 125 Jahre Öffentliche Bücherei Loosdorf Medien ging, fällt es auch – ein feines Geschenk sind die Loosdorfer Taler*! – feiern Sie mit! mir schwer, die richtigen Vielleicht wurden ja auch Sie bereits mit den 7 Eröffnung „Gabi’s Mode“ im EKZ-Ziwa Worte zu finden. Talern beschenkt – dann sollten Sie sie jetzt Die direkt Betroffenen, die mit dem Verlust einlösen. Wer bis 16. Dezember 2019 damit ein- 8 Schöne kuschelige Weihnachtszeit! ihres Arbeitsplatzes konfrontiert sind, sind ge- kauft, nimmt an einem Gewinnspiel teil.
    [Show full text]
  • Abschnittsfeuerwehrkommando Persenbeug Urthaleramt 61 | 3684 St
    Abschnittsfeuerwehrkommando Persenbeug Urthaleramt 61 | 3684 St. Oswald vorläufige Ergebnisliste (Stand: 10.06.2017 17:13) Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb 10.06.2017 - 10.06.2017 AFKDO Persenbeug Rang Gruppenname Instanz AFKDO Nr. Gesamt Bronze ohne Alterspunkte / Eigene 1 Leiben 1 Leiben Persenbeug 1 387,00 2 Ober Erla Ober Erla Persenbeug 52 373,40 3 Weins-Ysperdorf Weins-Ysperdorf Persenbeug 5 366,80 4 Marbach/Donau Marbach/Donau Persenbeug 2 352,98 5 Altenmarkt Altenmarkt Persenbeug 3 348,85 6 St.Oswald St.Oswald Persenbeug 6 348,67 7 Ysper Ysper Persenbeug 7 347,62 8 Persenbeug Persenbeug Persenbeug 4 333,71 9 Gottsdorf Gottsdorf Persenbeug 11 332,91 Bronze mit Alterspunkten / Eigene 1 Leiben 2 Leiben Persenbeug 10 390,51 2 Klein-Pöchlarn Klein-Pöchlarn Persenbeug 12 374,02 3 Nöchling Nöchling Persenbeug 14 361,09 4 Weins-Ysperdorf Weins-Ysperdorf Persenbeug 48 351,74 Silber ohne Alterspunkte / Eigene 1 Leiben 1 Leiben Persenbeug 13 368,41 2 Weins-Ysperdorf Weins-Ysperdorf Persenbeug 17 356,36 3 Persenbeug Persenbeug Persenbeug 16 342,88 4 St.Oswald St.Oswald Persenbeug 18 317,25 Bronze ohne Alterspunkte Gäste / Gäste 1 1 St.Gotthard St.Gotthard Mank 34 408,49 2 Hürm Hürm Mank 28 404,12 3 Bischofstetten 2 Bischofstetten Mank 56 401,28 4 Pöbring 1 Pöbring Pöggstall 9 399,08 5 Matzleinsdorf Matzleinsdorf Melk 25 397,22 6 Münichreith a.O. Münichreith a.O. Pöggstall 55 396,03 7 Albrechtsberg-Neubach Albrechtsberg-Neubach Melk 24 393,01 8 Ruprechtshofen Ruprechtshofen Mank 26 375,77 9 Neukirchen 5 Neukirchen am Ostrong Pöggstall 8
    [Show full text]
  • Schatzkarte Nibelungengau
    Schatzkarte Nibelungengau www.nibelungengau.at Basilika Maria Taferl www.mariataferl.at Willkommen im Nibelungengau Der Nibelungengau bringt dich in Schwung – „Lebensgefühl Donau“ Bevor die Donau in Niederösterreich das welt- Vom bekannten Wallfahrtsort Maria Taferl über bekannte Tal der Wachau durchfließt, durchquert das beliebte Schloss Artstetten bis zum ältesten sie zwischen Ybbs und Melk ein weites, sonnen- Donaukraftwerk Österreichs in Ybbs-Persenbeug, durchflutetes Tal: den Nibelungengau. gibt es entlang der Donau einige Highlights zu sehen. Oder sie wandern auf den Spuren der Diese Region wurde nach dem Volk der deut- Nibelungen durch die Altstadt Pöchlarns, erkun- schen Nibelungensage benannt, welches der den bei einem gemütlichen Stadtspaziergang die Erzählung nach beim Markgrafen Rüdiger von historische Altstadt von Ybbs und besuchen dort Bechelaren (dem heutigen Pöchlarn), einem Va- das neue Fahrradmuseum „FAMUS“. sallen-Fürsten des Hunnenkönigs Attila, einkehr- te und seine letzten fröhlichen Stunden feierte. Das Oskar Kokoschka Zentrum in Pöchlarn lockt Relaxen am Fluss ebenso zu einem Besuch wie das zeithistorisch in- Weitwanderweg Nibelungengau Der Nibelungengau hat viel zu erzählen und ist teressante Museum ERLAUF ERINNERT, welches ein spannendes Ausflugsziel für Entdecker, Ruhe- an das Ende des 2. Weltkrieges erinnert. suchende und Familien. Schloss Artstetten www.schloss-artstetten.at Wandern am Fluss Nibelungendenkmal in Pöchlarn 2 Kulinarisch verwöhnen lassen oder entspannt pausieren können sie dabei in allen 10 Orten/Gemeinden. Vom traditionellen Kulinarisch pausieren Wirtshaus oder Café im Nibelungengau Entspannt Rasten an der Donau bis zum exquisiten Unterwegs Hauben-Restaurant am Donauradweg ist alles dabei. z.B. direkt an der Donau in Ybbs finden sie zum „Chillen“ die Donau Lodge oder Unterwegs am Donauradweg in Marbach die Strandkörbe am Donausteg der Der Donauradweg zählt zu den bekanntesten Konditorei von Barbara Braun.
    [Show full text]