2013

ANNUAL SUMMARY OF KOREAN NOTICES TO MARINERS

KOREA HYDROGRAPHIC AND OCEANOGRAPHIC ADMINISTRATION

MINISTRY OF OCEANS AND FISHERIES REPUBLIC OF KOREA FOREWORD

The sea has been considered as a rich repository of natural resources, representing infinite future for the humanity. It has an inseparable link to the development and prosperity of a nation. With the recent increase in the quantity of goods transported by sea, the size and speed of vessels have been increasing, which results in a growing number of marine accidents.

The 「2013 Annual Summary of Korean Notices to Mariners」 has been published in accordance with the recommendations of the International Hydrographic Organization (IHO) and the long-term development plan of KHOA to contribute to the safety of navigation.

The 「2013 Annual Summary of Korean Notices to Mariners」 is the summary of weekly Korean notices to mariners issued in 2013. It also contains useful information such as “Chart of Firing and Bombing Exercise Areas in the Coast of Korea”, and “World Wide Navigational Warning Service (WWNWS).” This Annual Summary is published every year, and it is distributed to the NTM users free of charge. KHOA hopes that this Annual Summary can be used as a guide for safe navigation by all seafarers.

If there is any information to add and update in this Annual Summary, please contact the Nautical Chart Division of KHOA at +82 51 400 4331~4. CONTENT

Foreword ········································································································································· i

PART 1. Introduction to KHOA ······························································································· 1

PART 2. Index of Notices Issued in 2013 ·········································································· 3

PART 3. Summary of Notices in 2013 ················································································· 15 3.1 Ai ds to Nav i gati on ··············································································································· 17 3.2 Harbour Facilities ················································································································· 101 3.3 Harb our Areas ······················································································································ 106 3.4 Nav i g ati onal Areas ··············································································································· 109 3.5 Ob structi ons ·························································································································· 110 3.6 Bri dg es, Ov erh ead Cabl es ································································································· 124 3.7 Submari ne Cab l es / Pi pes ································································································· 127 3.8 Names of Features ············································································································· 129 3.9 Other Informati on ················································································································· 130

PART 4. Temporary Notices in Force on 1 Jan. 2014 ·················································· 169 4 .1 East Coast ···························································································································· 17 1 4 .2 South Coast ·························································································································· 17 7 4 .3 West Coast ··························································································································· 19 3

PART 5. List of Firing and Bombing Exercise Areas in Korea Coast ··························· 207 5 .1 Exerci se Area of N ············································································································· 209 5 .2 Exerci se Area of A ············································································································· 211 5 .3 Exerci se Area of D ············································································································· 213 5 .4 Exerci se Area of M ············································································································· 214 5 .5 Exerci se Area of P ············································································································· 214 ※ Chart of Firing and Bombing Exercise Areas in the Korea Coast ································· 216

PART 6. NAVTEX & NAVAREA ····························································································· 219 6 .1 NAVTEX System ·················································································································· 221 6.2 NAVAREA System ··············································································································· 222 6.3 Radio Navigational Warning in NAVAREA XI Area ······················································ 225 6.4 NAVTEX Stations in NAVAREA XI Area ········································································ 226 6.5 NAVTEX Stations around NAVAREA XI Area ······························································· 227 6 .6 Nav i g ati onal Warni ng s Issued b y Japan Coast G uard ················································· 227 6 .7 INMASAT EG C Serv i ce Sea Area Map ········································································· 229 6.8 Long-range Radio Navigational Warnings in the Pacific Ocean and the Indian Ocean ················································································································································ 229 PART 7. International Satellite System for Search and Rescue ······························ 231 7.1 Location Detection and Data Transfer System ··························································· 233 7 .2 G eneral Informati on ············································································································· 233 7 .3 Components ························································································································· 234

PART 8. KOSREP (Korean Ship Reporting System) ······················································ 237 8 .1 Serv i ce Area ························································································································· 239 8 .2 Parti ci pati ng Sh i ps ··············································································································· 24 0 8 .3 Types of Report ··················································································································· 24 0 8 .4 Means to Report ·················································································································· 24 0

PART 9. VTS (Vessel Traffic Service) ················································································· 24 3 9 .1 VTS (Vessel Traffi c Serv i ce) Outl i ne ··············································································· 24 5 9 .2 Dong h ae Hang ····················································································································· 24 8 9 .3 Poh ang Hang ······················································································································· 25 0 9 .4 Ul san Hang ·························································································································· 25 2 9 .5 Busan Hang (Buk Hang ) ··································································································· 254 9 .6 Busan New Port ·················································································································· 25 7 9 .7 Masan Hang ························································································································· 25 9 9 .8 Yeosu Hang ························································································································· 26 2 9 .9 Yeosu Coastal ····················································································································· 26 5 9 .10 Jej u Hang ··························································································································· 26 6 9 .11 Wando Hang ······················································································································ 26 9 9 .12 Ji ndo Coastal ····················································································································· 27 1 9 .13 Mokpo Hang ······················································································································· 27 3 9 .14 G unsan Hang ····················································································································· 27 5 9 .15 Daesan Hang ····················································································································· 27 7 9 .16 Pyeong taek dangj i n Hang ··································································································280 9 .17 Inch eon Hang ····················································································································· 28 2 9 .18 G yeong- i n Ara Waterway ································································································ 284

PART 10. Disposal of Garbage at Sea (Annex V of MARPOL 73/78) ····················· 287 10.1 Marine Environment Management Act, Article 22 (Prohibition of Discharge, etc. of Pol l utants) ········································································································································ 28 9 10.2 Regulations for the Prevention of Pollution by Garbage from Ships (Annex V of M A R P O L 7 3 / 7 8 ) ·························································································································· 29 0 Annexes ※ Pri ce Li st of Nauti cal Ch arts and Pub l i cati ons ··································································· 29 1 ※ Sales Agents of Nautical Charts and Publications ···························································· 292

Part 01. Introduction to KHOA PART 01 Introduction to KHOA

The Korea Hydrographic and Oceanographic Administration, the national marine information service provider, consists of five divisions (General Services, Oceanographic Observation, Hydrographic Survey, Nautical Chart, Ocean Research) and three regional hydrographic and oceanographic offices (East Sea, South Sea, West Sea). In addition, it operates eight research vessels, including 2,500 ton class survey ship named "Haeyang 2000." KHOA has built and operated a total of 49 tidal stations in the major harbors and coasts throughout the nation.

KHOA conducts hydrographic surveying (depth, undersea features, coastlines, terrestrial magnetism, gravity, etc.), oceanographic observation (tide, tidal current, current, etc.), and sea route survey (targets, dangers, sea routes, harbor facilities, etc.) using these high tech research vessels and produces nautical charts and publications based on the collected data. KHOA provides useful products and services to support the safety of navigation, ocean development, harbor construction, fisheries, coastal zone management, marine resource exploitation, and military operations.

Publications made by KHOA include nautical charts (navigational, fishing, and special purposes), nautical publications (pilots, list of light and fog signals, tide tables, tidal current charts, nautical almanac, nautical distance tables, ship's routeing, international codes of signals, etc.), and special charts (small craft charts, yacht cruising guides, sea/land information guide, etc.). These publications are distributed to domestic and international mariners and the public, contributing to the prevention of accidents at sea and the identification of economical sea routes.

As a member state of the International Hydrographic Organization (IHO) and the East Asia Hydrographic Commission (EAHC), KHOA continues to boost cooperative relationships with the international community in the areas of hydrography and oceanography. In addition, KHOA strives to further enhance its marine technology through annual technical meetings.

- 3 - Part 02. Index of Notices Issued in 2013 PART 02 Index of Notices Issued in 2013

The following indexes show charts and publications corresponding with the notice numbers in PART Ⅱ until Ed, 52 of 2013 except (T) and (P) notices to mariners.

Chart Chart No. Edition Notice No. No. Edition Notice No. 1 (Mar.12) (12)220 135 (Feb.10) (10)161, 327, 349, 388, 408, 631, 632, 101 (Dec.11) (11)561 /(12)369, 477, 570, 863 /(13)1, 707 /(11)302, 698, 706, 809 /(13)97, 453, 539, 540, 542, 544, 545, 855, 947 185, 186, 349, 398, 476, 630, 703, F101 (Dec.11) (13)453, 539, 540, 542, 544, 545, 855, 886 947 136 (Jul.09) (13)461, 761, 868 S101 (Aug.03) (07)34 /(09)30 138 (Sep.11) (11)246, 781, 782, 863 /(13)1, 41, 42, 103 (Dec.10) (11)6, 101, 182, 583, 781 /(12)31, 381, 225, 453, 868 480, 766, 783, 863 /(13)1, 42, 123, 124, F138 (Sep.11) (11)246, 781, 782, 863 /(13)1, 41, 42, 158, 162, 437, 649, 855 225, 453, 868 F103 (Jan.11) (11)64, 182, 583, 781 /(12)31, 381, 480, 139 (Oct.11) (11)182, 781 /(12)766 /(13)539, 855 766, 863 /(13)1, 42, 123, 124, 158, 162, F139 (Oct.11) (11)182, 781 /(12)766 /(13)539, 855 224, 437, 855 146 (Sep.11) (11)303, 698, 706, 724, 887 /(12)31, 104 (Sep.11) (12)816 /(13)453, 517 50, 180, 212, 300, 358, 424, 809 F104 (Nov.11) (11)772 /(13)453, 517 /(13)21, 22, 36, 97, 161, 185, 186, 106 (Aug.11) (11)527 398, 461, 476, 630, 703, 761, 868, 107 (Aug.11) (11)527 886, 900 108 (Jul.11) (11)423 148 (Jul.11) (11)772 109 (Jul.11) (11)423 149 (Jul.11) (11)586, 636, 697 /(12)575, 588, 636, 110 (Sep.11) (11)613 850 111 (Oct.11) (11)717 160 (Jul.11) (13)475 111A (Oct.11) (05)554 /(11)781 166 (Oct.11) (11)468 /(12)348, 423, 630, 724, 743, 112 (Aug.11) (11)527 758, 861 /(13)17, 351, 548 113 (Jul.11) (11)423 170 (Dec.10) (13)351, 850, 950 114 (Jun.11) (11)328 171 (Aug.11) (13)224, 472, 517, 850, 869, 936 115 (Jul.11) (11)423 172 (Nov.12) (12)565 /(13)291, 418, 443, 560, 701, 116 (Sep.11) (11)593 702, 836 117 (Aug.11) (11)527 173 (Jul.11) (11)314, 573, 616 /(12)350, 400, 593, 118A (Aug.11) (11)527 783, 791, 863 /(13)1, 184, 224, 702, 118B (Aug.11) (11)527 850 120 (Oct.11) (11)770 174 (Oct.12) (11)813 /(13)239, 850, 870, 871 121 (Jul.11) (11)423 175 (Sep.11) (11)370, 617, 634, 637, 638, 639, 640, 122 (Jul.11) (11)423 681, 785 /(12)31, 50, 212, 358, 424, 125 (Jul.11) (11)423 504, 524, 809 /(13)21, 22, 36, 91, 97, 127 (Sep.11) (11)613 106, 161, 630, 703, 761, 850, 855, 134 (Aug.11) (11)529, 666, 746 /(12)49, 170, 196, 871, 886, 900, 937 222, 245, 349, 490, 631, 765, 788 177 (Dec.10) (10)628 /(11)113, 143, 246, 781 /(13)74, 664 /(12)317, 792 /(13)41, 225

- 7 - Chart Chart No. Edition Notice No. No. Edition Notice No. F177 (Dec.10) (10)628 /(11)113, 143, 246, 781 248 (Dec.10) (13)233, 572, 617, 706, 748 /(12)317, 792 /(13)41, 225 249 (Aug.12) (13)402, 777 178 (Nov.10) (13)312, 417, 743 251 (May.12) (13)515, 599, 681, 722, 828 179 (Nov.10) (10)399 252 (Dec.10) (11)1, 305, 477, 531, 569, 643, 644, 179-1 (Sep.10) (10)523 /(12)298 /(13)331, 754 674, 716, 733, 875, 892 /(12)37, 48, 180 (Sep.10) (10)476, 759 /(12)147, 812 /(13)123, 129, 198, 266, 569, 809 /(13)48, 93, 188, 561, 850, 873 134, 135, 136, 147, 216, 217, 218, 181 (Oct.10) (07)14 /(11)592, 644, 850 224, 360, 383, 615, 616, 664, 746 182 (Aug.11) (11)370, 637, 638, 850, 868, 871201C 253 (Dec.10) (13)230, 537, 615, 640, 654, 664, 745 (Aug.12) (13)438, 570, 644 255-1 (Apr.10) (13)349, 612, 632, 644, 774, 806, 850, 204 (Jul.11) (11)493 /(12)3, 110, 139, 284, 335, 888, 889 360, 743, 748 /(13)224, 775, 813, 837, 265 (Jul.08) (08)478 /(10)434, 514, 812 /(11)550 / 908, 909, 910 (12)264, 367 204A (Nov.10) (13)498, 519, 563, 704, 924 265-1 (Dec.07) (07)893 /(10)434, 514, 812 /(11)550 208 (Nov.12) (12)793, 832, 833 /(13)74, 128, 613, /(12)264, 367 721, 813 266 (Sep.10) (10)567, 664 /(11)256, 592 /(12)69, 338 212 (Oct.11) (11)476 /(12)199, 509, 510, 528, 690, /(13)137, 654, 664 867 /(13)216, 230, 231, 232, 233, 601, 267 (Oct.10) (10)464 /(11)80, 256, 592, 675 /(12)75, 706, 745, 747, 748, 818 599, 696 /(13)229, 230, 537, 640, 664, 214 (Dec.12) (13)482, 634, 675, 676, 690, 763, 786, 745 816, 817, 830, 941 301 (Sep.11) (11)593, 634, 793, 818, 854 /(12)21, 215 (Oct.11) (11)476 /(12)199, 509, 510, 528, 653, 56, 85, 322, 407, 474, 529, 530, 545, 654, 867 /(13)45, 218, 227, 228, 230, 546, 691, 729, 743, 755, 855 /(13)50, 231, 232, 233, 601, 706, 745, 747, 64, 84, 95, 249, 357, 440, 459, 494, 748, 763, 818 499, 564, 677, 926 229 (Sep.11) (13)46, 123, 124, 162, 220, 314, 437, 302 (Nov.11) (13)267, 338, 376, 483, 636, 658, 678, 480, 481, 482, 631, 634, 672, 673, 691, 804, 881, 882 675, 676, 688, 763, 802, 941, 942 305 (Jul.11) (13)452, 678, 717, 733, 804, 850 F229 (Nov.11) (11)781, 814, 846 /(12)125, 250, 303, 305-1 (Feb.13) (12)478, 873 /(13)284, 618 320, 337, 385, 526, 550, 567, 596, 306 (Dec.10) (13)523, 566, 639, 680, 708, 724, 726, 598, 613, 614, 685, 726, 833 /(13)46, 752, 753, 805, 813, 821, 824, 826, 123, 124, 162, 220, 314, 437, 480, 827, 850, 859, 860, 883, 919 481, 631, 634, 672, 673, 675, 676, 307 (Oct.11) (11)522, 678, 758, 779, 780, 798, 808, 688, 763, 802, 941, 942 825 /(12)86, 114, 140, 159, 202, 203, 235 (Jul.11) (11)493, 672, 673, 892 /(12)37, 199, 287, 370, 393, 418, 432, 617, 658, 390, 473, 509, 510, 528, 615, 653, 713, 743, 757, 759, 809, 857 /(13)33 654, 690, 752, 866, 867 /(13)216, 217, 85, 96, 106, 111, 112, 322, 358, 441, 218, 219, 224, 228, 229, 230, 231, 460, 504, 515, 522, 566, 586, 587, 232, 233, 572, 601, 617, 653, 706, 595, 638, 707, 734, 752, 765, 813, 918 745, 746, 747, 748, 818 308 (Sep.11) (11)593, 624, 653, 654, 827 /(12)24, 237 (Mar.13) (13)644, 775 58, 171, 773 /(13)7, 224, 298, 359, 238 (Nov.12) (12)169 679, 735, 740, 751, 753, 860 243 (Jul.10) (12)743 /(13)644 311 (Oct.11) (11)603, 654, 680, 751, 828 /(12)171, 245 (Jul.10) (10)439 /(11)449, 514 /(12)126 /(13)498, 572, 876 /(13)114, 423, 515, 726, 788, 704 789, 920

- 8 - Chart Chart No. Edition Notice No. No. Edition Notice No. 312 (Jan.11) (10)181 /(11)413, 742 /(12)58, 532, 809 357 (Nov.12) (13)452, 586, 595, 813, 821, 859 / (13)382 359 (Aug.10) (13)224, 679 313 (Jun.11) (11)328 360 (Jun.93) (01)225, 264, 550 /(02)160, 251, 431, 314 (Aug.11) (11)527 635 /(03)173, 174, 175 /(05)490, 714 315 (Aug.11) (11)383, 799, 895 /(12)59, 188, 394, /(06)236, 516, 747, 761, 805, 806, 91 714, 743 /(13)35 /(07)49, 50, 862 /(09)230, 231, 244, 316 (Jun.11) (11)328 582 / (10)24, 25, 27, 320 /(11383, 317 (Aug.11) (11)270 /(12)743 716, 799 / (12)59, 188, 714, 743 318 (Jun.11) (11)328 /(13)35 319 (Jun.11) (11)328 362 (Sep.11) (13)368, 566, 586, 595, 752, 765, 813, 321 (Oct.11) (13)499, 564, 573, 677, 926, 945, 952 859, 918 323 (Dec.12) (12)783, 876, 877 /(13)33, 524, 578, F434 (Dec.10) (10)757 /(11)70, 313, 334, 335, 635, 735, 751, 752, 822, 823, 860 666 / (12)522, 523, 588, 868 F323 (Dec.12) (13)524, 578, 735, 751, 752, 813, 822, F435 (Nov.11) (11)680, 780, 826, 859, 860, 894, 896 / 823, 860 (12)25, 86, 103, 186, 203, 265, 325, 324 (Jan.11) (03)54 /(11)270, 520 418, 432, 532, 658, 712, 713, 733, 325 (Aug.11) (11)527 876, 877 / (13)7, 199, 237, 298, 566, 328 (Jul.11) (10)181 /(11)413, 742 /(12)58, 532, 809, 639, 735, 751, 752, 813, 821, 822, 876 /(13)382 860, 919 331 (Jul.11) (11)307, 603, 604 /(12)573, 876 F436 (Nov.11) (11)653 /(12)288, 306, 532 /(13)485, /(13)74, 789 578, 735 332 (Sep.11) (11)81 /(12)783 /(13)173, 234, 247, 250, 462 (Jun.13) (12)730 /(13)435, 727 263, 283, 297 F526 (Jul.09) (09)449 333 (Aug.11) (13)106, 394, 521, 637, 813, 882, 915 527 (Jul.11) (06)765 /(11)781, 782 334 (Oct.11) (11)576, 826, 894 /(12)23, 39, 253, F527 (Jul.11) (06)765 /(11)781, 782 479, 531, 743, 745, 783 /(13)32, 253, 732 (Feb.11) (13)437, 541, 631, 672, 688 394, 740, 751, 813, 821 F732 (Oct.10) (11)39, 122, 202, 449, 781 /(12)566 / 335 (Nov.12) (12)693, 871 /(13)6, 378, 394, 403, (13)437, 541, 631, 672, 688 501, 575, 658, 857, 858, 914 801 (Dec.11) (11)782 /(12)566, 863 /(13)20, 453, 855 339 (Nov.12) (12)489 /(13)29, 236, 251, 263, 267, 802 (Dec.11) (11)781 /(12)264, 369, 453, 477, 268, 655 /(13)544, 545, 673, 855 341 (Nov.12) (12)454 /(13)172, 173, 252, 283, 297, 804 (Dec.11) (11)882 /(12)453, 570 /(13)542, 545, 515, 520, 764, 764, 927 766, 948 342 (Nov.12) (12)691 /(13)28, 29, 30, 197, 234, 235, F804 (Dec.11) (11)850 /(12)453, 570 /(13)542, 545, 247, 248, 249, 250, 251, 263, 565, 766, 948 573, 952 806 (Oct.11 (11)270 /(13)543 347 (Nov.12) (12)619, 815 /(13)27, 169, 245, 830 809 (Aug.11) (09)188 /(11)527 /(13)543, 544, 947 349 (Sep.11) (11)428, 705, 795 /(12)657, 874 /(13)74, 810 (Aug.11) (09)722 /(11)527 /(13)544 394, 502, 733, 813, 840 811 (Aug.11) (12)570 /(13)545, 766 350-1 (Jun.11) (11)262, 360, 368, 455, 456, 758, 797, 812 (Oct.11) (11)550 /(12)453 /(13)166, 542 825 /(12)65, 140, 201, 549, 731, 759 / 836 (Dec.11) (11)782 /(12)340, 570 /(13)453, 542, (13)96, 259, 339, 422, 441, 566, 595, 544, 545, 767, 947 638, 707, 734, 752, 813 F836 (Dec.11) (11)782 /(12)340, 570 /(13)453, 542, 353 (Jun.10) (10)363, 555 /(11)232, 356, 408, 439, 544, 545, 767, 947 522, 740, 779, 798 /(12)30, 135, 418 847 (Dec.11) (11)882 /(13)112, 332, 349, 404, 595, 821 848 (Dec.08)

- 9 - Chart Chart No. Edition Notice No. No. Edition Notice No. 849 (Dec.11) (11)782 /(13)453, 544, 947 2408 (Dec.13) (13)817 F851 (Sep.08) (08)294 /(09)184, 185, 186, 187, 188, F2409 (Dec.13) (13)818 190 /(10)358, 734 /(12)453 /(13)166, 2412 (Dec.13) (13)802 170 2414 (Dec.13) (13)879, 941 F852 (Nov.11) (11)550, 853 /(12)453, 653, 690, 867, 2415 (Dec.13) (13)856 /(13)166, 747, 766 2431 (Dec.13) (13)890 1437 (Oct.12) (12)744 /(13)19, 183, 312, 397, 743, 2432 (Dec.13) (13)856, 941, 942 850 2439 (Dec.13) (13)876, 912, 940, 941 1501 (Aug.12) (12)505 /(13)17 2462 (Dec.13) (13)856 1512 (Sep.12) (12)589 /(13)18 2470 (Dec.13) (13)839, 944 1524 (Sep.12) (12)648, 775 /(13)160, 291, 443, 560, 2467 (Dec.13) (13)829, 943, 944 580, 854 2477 (Nov.12) (12)493 /(13)212, 374, 439, 879 1531 (Aug.12) (12)505, 863 /(13)1, 581 2480 (Nov.12) (12)825 /(13)131, 132, 227, 614 1534 (Aug.12) (12)505 /(13)239, 800 2507 (Jul.11) (11)493 /(13)949 1536 (Sep.12) (12)589 /(13)312 2508 (Jul.11) (08)398 /(12)340, 341 /(13)8, 546, 547, 1712 (Dec.13) (13)872 768, 790, 949 1754 (Dec.13) (13)630, 937 2509 (Dec.11) (11)782 /(12)340, 570 /(13)544 1756 (Sep.13) (13)669, 773, 872 2511 (Nov.13) (13)851 1802 (Dec.13) (11)716 2512 (Dec.13) (13)890, 911, 939 1808 (Sep.12) (12)589 2516 (Dec.13) (13)722 1810 (Nov.13) (13)630 2551 (Sep.12) (13)319 1813 (Nov.13) (12)74 2566 (Sep.12) (12)648 1816 (Sep.13) (13)242, 779, 791 2571 (Sep.12) (12)589 /(13)83 1817 (Sep.13) (13)669, 773 2581 (Sep.12) (12)589 /(13)944 2011 (Dec.13) (13)802, 941 2584 (Nov.12) (12)825 /(13)82, 149, 262, 600, 817, 2111 (Dec.13) (13)874 943 2112 (Dec.13) (13)875 2622 (Dec.13) (13)439 2113 (Dec.13) (13)721 2625 (Oct.12) (12)744 /(13)131, 614 2131 (Dec.13) (13)774 2714 (Dec.13) (13)819 2132 (Dec.13) (13)775 2754 (Dec.13) (13)819 2153 (Nov.13) (13)651, 887, 938, 951 2757 (Nov.12) (12)825 /(13)136, 218, 615 2154 (Nov.13) (13)806, 888, 889, 907 2801 (Oct.12) (12)680, 770 /(13)134, 216, 616 2158 (Nov.13) (12)845 2803 (Oct.12) (12)680 /(13)336 2160 (Nov.13) (13)851 2804 (Nov.12) (12)825 /(13)233, 336, 572 , 595, 617, 2161 (Dec.13) (13)933 664 2167 (Oct.12) (12)744 /(13)3, 62, 207, 813 2805 (Oct.12) (12)680 /(13)233, 595 2206 (Oct.13) (13)650, 850, 887, 938 2811 (Dec.13) (12)752 2207 (Oct.13) (13)176, 650 2813 (Oct.12) (12)680 /(13)230, 745 2208 (Oct.13) (13)720, 938 2819 (Nov.12) (12)825 /(13)218, 244 2228 (Oct.12) (13)190, 632, 644, 837, 908, 909 3010 (Dec.13) (13)544 2240 (Sep.12) (12)648 /(13)369 3011 (Nov.13) (13)752 2245 (Sep.12) (12)589, 650 /(13)644, 689 F3017 (Nov.13) (13)752 2261 (Nov.12) (12)825, 865 /(13)613, 776 F3018 (Dec.13) (13)545 F2300 (Dec.13) (13)830, 941, 942 F3100 (Nov.13) (13)804, 881, 882 F2400 (Dec.13) (13)818 3111 (Dec.13) (13)830

- 10 - Chart Chart No. Edition Notice No. No. Edition Notice No. 3112 (Dec.13) (13)839 6212 (Jun.12) (11)886 /(13)352, 611 3113 (Aug.13) (13)375 6213 (Jun.12) (08)182 3114 (Aug.13) (13)472 6214 (Jun.12) (12)223 3137 (Dec.13) (13)830 6301 (Aug.12) (12)505, 592 3139 (Jul.13) (13)458, 711 6302 (Aug.12) (12)505 3183 (Oct.12) (12)744 /(13)27, 245 6303 (Jul.12) (12)468, 632, 743, 850 3216 (Sep.12) (12)648 /(13)457 6304 (Jul.12) (12)468 /(13)332 3265 (Oct.12) (12)680 6305 (Jul.12) (12)468, 541 /(13)419 3305 (Oct.12) (12)680, 754, 783 /(13)265, 711 6306 (Jul.12) (12)468 3308 (Oct.12) (12)680, 709 /(13)264 6310 (Jul.12) (12)468 3411 (Sep.13) (13)657, 803, 913 6307 (Jul.12) (12)468 3412 (Sep.13) (13)733, 804, 857, 858 6308 (Jul.12) (12)468, 850 3413 (Sep.13) (13)521, 813, 820, 821, 840, 881, 882, 6309 (Jul.12) (12)468 915, 916, 917 6311 (Jul.12) (12)468 3418 (Sep.13) (13)285, 813, 881 6312 (Nov.13) (13)91 3438 (Sep.13) (13)741, 778, 787, 788, 824, 884, 920, 6313 (Nov.13) (12)468, 855 946 6314 (Nov.13) (12)468 3451 (Oct.12) (12)744 /(13)269, 538 6315 (Nov.13) (13)353 3467 (Jun.13) (13)441, 566, 587, 595, 638, 707, 734, 6316 (Oct.13) (13)741 752, 813, 850 6317 (Oct.12) (12)744 /(13)124 3470 (Aug.13) (13)644, 692, 850 6318 (Oct.13) (13)583 3471 (Nov.12) (13)515, 726, 740, 788, 827, 920 6319 (Jul.12) (12)468 3493 (Nov.12) (12)825, 875 /(13)31, 285, 452, 750, 6320 (Sep.13) (12)468 813, 881 6321 (Aug.13) (12)505 3527 (Oct.12) (12)744 6322 (Sep.13) (12)828 3529 (Sep.12) (12)589 6323 (Sep.13) (12)468 3531 (Nov.12) (12)825 6324 (Aug.12) (12)505, 829 /(13)207 3550 (Oct.12) (12)744 /(13)253, 515 6325 (Sep.13) (12)829 3612 (Sep.13) (13)741, 824 6326 (Sep.13) (12)830 3614 (Jul.13) (13)323, 577, 644, 692, 813, 850 6327 (Sep.13) (12)831 3620 (Nov.12) (13)494, 726 6328 (Aug.13) (12)468 3636 (Nov.12) (12)825 /(13)199, 359, 523, 753, 919 6329 (Sep.13) (13)74 3751 (Sep.13) (13)741 6330 (Oct.13) (13)613 3839 (Oct.12) (12)825 /(13)382 6331 (Aug.13) (12)846 3871 (Oct.12) (12)744 6332 (Aug.13) (12)505 6201 (Jun.12) (11)467 /(12)785 6333 (Aug.13) (12)589 6202 (Jun.12) (12)379, 786, 816 6334 (Aug.13) (12)650 6203 (Jun.12) (12)379 6335 (Sep.12) (12)648 6204 (Jun.12) (12)379, 765, 787 6336 (Aug.13) (12)589 6205 (Jun.12) (12)49 /(13)557 6337 (Aug.13) (13)334 6206 (Jun.12) (12)379 6338 (Dec.13) (12)864 6207 (Nov.13) (12)521 6401 (Sep.12) (12)648 /(13)145, 164, 278, 294, 599, 6208 (Nov.13) (12)789 681, 828 6209 (Nov.13) (12)523 /(13)936 6402 (Dec.13) (13)317 6210 (Jun.12) (08)182 6403 (Oct.12) (12)744 /(13)876 6211 (Jun.12) (11)886 6404 (Nov.12) (12)784

- 11 - Chart Chart No. Edition Notice No. No. Edition Notice No. 6405 (Nov.12) (12)784 /(13)318 6432 (Sep.12) (12)589 6406 (Dec.13) (12)744 6433 (Sep.12) (12)589, 710, 869 6407 (Nov.12) (12)784 /(13)372 6434 (Sep.12) (12)589, 692, 870 /(13)500, 574, 803 6408 (Nov.12) (12)784 /(13)281 6435 (Sep.12) (12)648 /(13)6, 378 6409 (Oct.12) (12)744, 783 /(13)282, 319, 856 6436 (Oct.12) (12)744, 874 /(13)502 6410 (Dec.13) (12)851 6437 (Sep.12) (12)589 /(13)285, 750 6411 (Oct.12) (12)744 /(13)878 6501 (Sep.12) (12)648 6412 (Nov.12) (12)825 6502 (Sep.12) (12)589 6413 (Sep.12) (12)589 6503 (Sep.12) (12)648 6414 (Oct.12) (12)680 6504 (Oct.12) (12)680 6415 (Oct.12) (12)744 6505 (Nov.12) (12)825 6416 (Oct.12) (12)744 6506 (Oct.12) (12)744 6417 (Oct.12) (12)744 6507 (Oct.12) (12)744 6418 (Oct.12) (12)680 /(13)147 6508 (Nov.12 (12)825 6419 (Oct.12) (12)744 6601 (Nov.12) (12)825 6420 (Oct.12) (12)744 6602 (Oct.12) (12)744 6421 (Oct.12) (12)744 6603 (Oct.12) (12)744 6422 (Sep.12) (12)648 6604 (Nov.12) (12)784 6423 (Sep.12) (12)589 6605 (Oct.12) (12)744 6424 (Sep.12) (12)589 /(13)457 6606 (Oct.12) (12)744 6425 (Sep.12) (12)589 6901 (Dec.13) (13)165 6426 (Sep.12) (12)589, 619 /(13)880 6902 (Dec.13) (13)901 6427 (Sep.12) (12)589 6903 (Dec.13) (12)744 6428 (Sep.12) (12)589 6904 (Dec.13) (13)640 6429 (Sep.12) (12)589 6905 (Dec.13) (12)680 6430 (Sep.12) (12)589 6906 (Dec.13) (12)854 6431 (Sep.12) (12)589 /(13)269

- 12 - INDEX of PUBLICATIONS AFFECTED 󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏 Pub. No. Edition Notice No. 󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏 110 2010. 11 (11)41 120 2011. 12 (11)844 130 2012. 10 (12)810 140 2013. 7 (13)647 150 2013. 3 (13)310 210 2013. 9 (13)784 220 2013. 4 (13)395 230 2011. 4 (11)331 310 2013. 8 (13)719 332 2012. 11 (13)40 510 2013. 6 (13)496 520 2013. 6 (13)534 530 2013. 10 (13)784 410 2013. 3 (13)310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 331, 332, 333, 334, 336, 337, 339, 351, 352, 353, 354, 357, 359, 360, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 380, 381, 382, 383, 384, 395, 396, 397, 398, 403, 405, 417, 418, 419, 420, 422, 437, 438, 439, 441, 443, 457, 458, 459, 460, 461, 475, 476, 477, 483, 484, 485, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 732, 733, 735, 736, 743, 745, 746, 747, 748, 749, 752, 754, 761, 762, 763, 764, 765, 773, 777, 786, 787, 788, 789, 791, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 816, 817, 818, 819, 821, 824, 825, 828, 829, 830, 836, 837, 838, 839, 840, 854, 855, 856, 857, 858, 871, 873, 874, 876, 877, 878, 879, 881, 882, 883, 885, 886, 887, 888, 889, 904, 905, 906, 907, 909, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 924, 926, 927, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 950, 951, 952 810 2013. 6 (13)534 󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏

- 13 - Part 03. Summary of Notices in 2013 PART 03 Summary of Notices in 2013

3.1 Aids to navigation

★1/13 EAST COAST ~ Approaches to Hupo Hang ~ Fog signal Amend fog signal to, “Horn” 36-40-50.7N, 129-27-43.7E Chart[Last correction] : 1531[12-863], 173[12-863], 103[12-863], F103[12-863], 138[12-863], F138[12-863], 101[12-863], F101[12-863]

★2/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan Hang ~ Light Amend range of light to, 9M 35-04-17.2N, 129-05-02.2E Chart[Last correction] : 201[12-525], 228[12-725], 202[12-844]

★3/13 SOUTH COAST ~ Geojedo, Approaches to Gujora Hang ~ Light buoy, Fog signal, Submarine pipeline

Delete 1. Fl Y 6s 34-49-19.4N, 128-44-02.7E 2. “ Horn ” 34-49-19.4N, 128-44-02.7E 3. submarine pipeline, , joining (1) 34-26-48.0N, 127-46-48.0E (2) 34-26-51.0N, 127-47-06.0E Chart[Last correction] : 2167[12-744]

★5/13 WEST COAST ~ Approaches to Gomso Hang ~ Light beacon

Replace “ Fl G 6s 11m 5M” with “ Fl G 6s 11m 5M” 35-34-45.1N, 126-30-43.0E Chart[Last correction] : 344[12-870], 302[12-856], F302[12-856]

★6/13 WEST COAST ~ Approaches to Maldo Hang ~ Light beacons, Automatic Identification System(AIS)

Replace 1. “ Q(9) 15s 13m 8M” with “ Fl(2) G 6s 13m 9M” 35-48-56.4N, 126-26-31.0E to

! 35-48-46.9N, 126-26-38.3E

Insert 2. Q(3) 10s 20m 8M ! 35-43-56.7N 126-28-42.6E

3. ! 35-51-29.6N 126-18-54.6E Chart[Last correction] : 335[12-871](1,2), 336[12-871](1,2), 6435[12-648](3)

★7/13 WEST COAST ~ Approaches to Deokjeokdo Hang ~ Light beacon

Insert Q(3) 10s 12m 7M ! 37-13-25.7N, 126-09-20.5E

Chart[Last correction] : 306[12-877], 308[12-773], F435[12-877]

★9※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan Hang ~ Light buoys Former Notice 41/664(T)/12 is cancelled.

- 17 - Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-05-54.0N, 129-04-51.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) ! 35-06-07.0N, 129-04-29.3E Chart affected :201, 228

★10※/13 WEST COAST ~ Approaches to Incheon Hang ~ Light buoys Former Notice 52/814(T)/10 is cancelled.

Delete 1. Fl(3) Y 7s(No.C) 37-21-38.0N, 126-40-42.5E

2. Fl(3) Y 7s(No.D) 37-21-56.5N, 126-40-55.5E Chart affected :338p

★17/13 EAST COAST ~ Approaches to Daejin Hang ~ DGPS

Delete 1. DGPS 38-33-12.5N, 128-23-54.2E

Move 2. DGPS 38-33-12.5N, 128-23-54.2E to 38-33-07.5N, 128-23-55.5E Chart[Last correction] : 1501[12-505](1), 166[12-861](2)

★18/13 EAST COAST ~ Approaches to Jumunjin Hang ~ DGPS

Move DGPS 37-53-51.8N, 128-50-01.4E to 37-53-52.2N, 128-50-01.6E Chart[Last correction] : 1512[12-589]

★19/13 EAST COAST ~ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ~ DGPS

Move DGPS 37-31-04.0N, 130-47-56.2E to 37-31-06.3N, 130-47-51.7E Chart[Last correction] : 1437[12-744], 178[12-138]

★20/13 EAST COAST ~ Approaches to Hupo Hang ~ Fog signal Amend fog signal to, “Horn” 36-40-50.7N, 129-27-43.7E

Chart[Last correction] : 801[12-863]

★21/13 EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ Light buoys, Breakwater

Delete 1. Fl(2) R 6s(No.A) 36-05-15.5N, 129-27-51.0E

2. Fl(2) Y 6s(No.B) 36-05-21.0N, 129-27-40.0E

3. Fl(2) Y 6s(No.C) 36-05-35.0N, 129-27-40.0E

4. Fl(2) Y 6s(No.D) 36-05-50.0N, 129-27-40.0E

- 18 - 5. Fl(2) Y 6s(No.E) 36-05-50.0N, 129-27-57.0E

6. Fl(2) Y 6s(No.F) 36-05-35.0N, 129-27-57.0E

7. Fl(2) Y 6s(No.G) 36-05-21.0N, 129-27-57.0E Chart[Last correction] : 136[12-180], 146[12-809], 175[12-809]

★22/13 EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ DGPS

Move DGPS 36-04-36.4N, 129-34-07.2E to 36-04-41.0N, 129-34-00.0E Chart[Last correction] : 146[13-21], 175[13-21]

★23/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light buoys, Bridge, Bridge light

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-51-51.6N, 127-43-16.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-51-40.0N, 127-42-55.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-51-49.8N, 127-43-00.4E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-52-04.0N, 127-43-06.0E

5. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-54-41.0N, 127-42-20.0E

6. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-54-41.0N, 127-42-15.0E

7. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-54-46.5N, 127-42-06.0E

8. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-53-52.2N, 127-42-26.9E

9. Fl(4) Y 8s(No.E) 34-54-02.4N, 127-42-25.1E

10. Fl(4) Y 8s(No.F) 34-54-02.0N, 127-42-13.3E

11. Fl(4) Y 8s(No.G) 34-53-47.3N, 127-42-09.3E Insert 12. bridge, (1)～(2) and (3)～(4), single firm line, joining (1) 34-55-58.3N, 127-42-08.1E (2) 34-55-48.0N, 127-42-16.5E (3) 34-55-57.5N, 127-42-06.8E (4) 34-55-47.6N, 127-42-15.6E 13. F W 16m 7M (C1 : center light) 34-55-50.2N, 127-42-13.4E Chart[Last correction] : 241[12-794], 256[12-848], 209[12-849](12)

★24/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan Hang ~ DGPS

Move DGPS 35-03-48.0N, 129-04-12.0E to 35-03-43.9N, 129-04-14.6E Chart[Last correction] : 228[13-2], 202[13-2], 264[12-766], 224A[12-844]

- 19 - ★25/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Geomundo Hang ~ DGPS

Move DGPS 34-00-24.0N, 127-19-24.0E to 34-00-27.5N, 127-19-20.3E Chart[Last correction] : 213[12-743]

★26/13 SOUTH COAST ~ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ~ DGPS

Move DGPS 33-06-00.0N, 126-16-11.2E to 33-07-01.0N, 126-16-08.9E Chart[Last correction] : 254[12-868]

★27/13 WEST COAST ~ Approaches to Gageodo Hang ~ DGPS

Insert 1. DGPS 34-05-41.6N, 125-05-56.1E

Move 2. DGPS 34-05-41.6N, 125-05-57.2E to 34-05-41.6N, 125-05-56.1E Chart[Last correction] : 3183[12-744](1), 347[12-815](2)

★28/13 WEST COAST ~ Approaches to Mokpo Hang ~ Light, Light beacon

Replace “ Fl 4s 162m 8M” with “ Q(3) 10s 13m 8M” 34-41-36.0N, 126-12-47.1E

Chart[Last correction] : 321[12-855], 342[12-691], 214[12-769], F214[12-769], 302[13-5], F302[13-5], S418[12-867], F853[12-876]

★29/13 WEST COAST ~ Approaches to Amtaedo Hang ~ Light, Light beacons

Replace 1. “ Fl 4s 162m 8M” with “ Fl R 4s 16m 8M” 34-45-12.0N, 126-10-25.0E

2. “ Q(9) 15s 11m 8M” with “ Fl R 5s 11m 8M” 34-45-47.1N, 126-02-34.8E

3. “ Q(3) 10s 13m 8M” with “ Fl G 6s 13m 9M” 34-53-41.8N, 126-06-17.5E

Chart[Last correction] :339Ⓓ[12-489](3), 321[13-28](1), 342[13-28], 343[12-600](3), 214[13-28], F214[13-28], 302[13-28], F302[13-28], S418[13-28](1), F853[13-28](1)

★30/13 WEST COAST ~ Approaches to Wonpyeong Hang ~ Beacon

Replace “ ” with “ ” 34-45-57.4N, 126-00-10.3E

Chart[Last correction] : 342[13-29], 214[13-29], F214[13-29], 302[13-29], F302[13-29]

★31/13 WEST COAST ~ Approaches to Eocheongdo Hang ~ DGPS

Move DGPS 36-07-29.3N, 125-58-06.2E to 36-07-30.7N, 125-58-06.5E Chart[Last correction] : 3493[12-875]

- 20 - ★32/13 WEST COAST ~ Approaches to Anheung Hang ~ Buoy

Move Fl(5) Y 20s 36-38-23.0N, 125-59-29.0E to 36-33-15.0N, 125-59-51.0E Chart[Last correction] : 334[12-783], 337[12-875]

★33/13 WEST COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light, Coastline, Light buoys Insert 1. Fl(4) Y 8s 16m 8M 36-59-18.9N, 126-43-55.9E 2. coastline, single firm line, joining, and delete, former pecked line (1) 36-59-21.5N, 126-43-47.0E (2) 36-59-19.0N, 126-43-56.2E (3) 36-59-17.3N, 126-43-55.5E Amend 3. designation of (No.C) light-buoy to, (No.B) 36-59-13.4N, 126-45-00.1E 4. designation of (No.D) light-buoy to, (No.C) 36-58-56.7N, 126-45-49.0E

5. light-buoy to, “ Fl G 4s (No.3)” 37-08-06.0N, 126-32-27.0E

6. light-buoy to, “ Fl R 4s (No.4)” 37-07-27.4N, 126-32-01.5E

7. light-buoy to, “ Fl G 4s (No.5)” 37-07-45.8N, 126-33-11.5E

8. light-buoy to, “ Fl R 4s (No.6)” 37-07-08.5N, 126-32-46.9E

9. light-buoy to, “ Fl G 4s (No.7)” 37-07-27.1N, 126-33-54.1E

10. light-buoy to, “ Fl R 4s (No.8)” 37-06-51.7N, 126-33-27.3E

11. light-buoy to, “ Fl G 4s (No.9)” 37-07-07.5N, 126-34-38.7E

Amend 12. light-buoy to, “ Fl R 4s (No.10)” 37-06-32.6N, 126-34-13.1E

13. light-buoy to, “ Fl G 4s (No.11)” 37-06-49.0N, 126-35-21.0E

14. light-buoy to, “ Fl R 4s (No.12)” 37-06-13.6N, 126-34-58.6E

15. light-buoy to, “ Fl(2) G 6s (No.17)” 37-05-40.2N, 126-37-16.5E

16. light-buoy to, “ Fl(2) R 6s (No.18)” 37-05-12.0N, 126-36-43.0E

17. light-buoy to, “ Fl(2) R 6s (No.20)” 37-04-48.0N, 126-37-18.0E

18. light-buoy to, “ Fl(2) R 6s (No.24)” 37-03-59.5N, 126-38-26.3E

19. light-buoy to, “ Fl(2) G 6s (No.25)” 37-04-03.2N, 126-39-29.5E

20. light-buoy to, “ Fl(2) R 6s (No.26)” 37-03-37.6N, 126-38-57.0E Chart[Last correction] : 350[12-857](1∼4, 20), 362[12-757](5～20), 307[12-857](1,2, 5∼20), 323[12-877](2), F323[12-877](2)

- 21 - ★34/13 WEST COAST ~ Approaches to Incheon Hang ~ DGPS

Move DGPS 37-21-30.1N, 126-30-39.4E to 37-21-30.0N, 126-30-40.5E Chart[Last correction] : 338[12-877], 306[13-7]

★35/13 WEST COAST ~ Approaches to Sunjinpo Hang ~ DGPS

Move DGPS 37-45-42.0N, 124-43-42.0E to 37-45-37.3N, 124-43-43.6E Chart[Last correction] : 360[12-743], 315[12-743]

★36※/13 EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ Light Former Notice 46/764(T)/11 is cancelled. Replace “ Fl(2) R 6s 14m 6M” with “ Fl(2) R 6s 31m 8M” 36-05-53.9N, 129-27-49.9E to 36-05-21.6N, 129-27-50.5E Chart[Last correction] : 136[13-21], 146[13-22], 175[13-22]

★37※/13 WEST COAST ~ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ~ Light buoys Former Notice 38/579(T)/11 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-59-36.0N, 126-43-09.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-59-34.0N, 126-43-16.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-59-24.0N, 126-43-51.0E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 36-59-22.0N, 126-44-03.0E Chart affected :350, 307

★41/13 EAST COAST ~ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl Y 4s(ODAS) 37-32-00.0N, 130-00-00.0E to 37-29-14.0N, 129-57-14.0E

2. Fl Y 4s(ODAS) 37-33-08.0N, 129-58-14.0E to 37-29-14.0N, 129-57-14.0E Chart[Last correction] : 177[12-792](1), F177[12-792](1), 138[13-1](2), F138[13-1](2)

★42/13 EAST COAST ~ Southern part of East Sea ∼ Light buoy

Insert Fl(5) Y 20s(ODAS) 36-30-18.0N, 130-00-00.0E Chart[Last correction] : 103[13-1], F103[13-1], 138[13-41], F138[13-41]

★43/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Gadeokdo ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-01-02.2N, 128-46-34.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-01-10.7N, 128-48-11.9E Chart[Last correction] : 255[12-844], 202[13-24], 206[12-817], 224A[13-24]

- 22 - ★50/13 WEST COAST ~ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Delete Q(6) LFl 15s(No.C) 34-46-57.1N, 126-25-39.8E Chart[Last correction] : 301[12-855], 321[13-29]

★51※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan New Port ∼ Light buoy Former Notice 50/840(T)/12 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-04-42.3N, 128-46-47.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-04-48.4N, 128-46-46.2E Chart affected : 255-1, 255

★52※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Deugam Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/803(T)/12 is cancelled.

Restore 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-22-38.3N, 126-56-59.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-20-15.3N, 126-58-02.5E Chart affected : 220, 257(2)

★53※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Cheongsando Hang ∼ Buoy Former Notice 48/804(T)/12 is cancelled.

Restore 1. (No.A) 34-13-05.4N, 126-52-43.5E

2. (No.C) 34-13-40.4N, 126-52-28.5E

3. (No.D) 34-13-58.4N, 126-52-15.5E

4. (No.E) 34-16-38.4N, 126-50-52.5E

5. (No.F) 34-17-19.4N, 126-50-48.5E Chart affected : 220(4,5), 232

★54※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Wando Hang ∼ Light buoy Former Notice 40/643(T)/12 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s(No.B) 34-16-57.0N, 126-46-00.6E Chart affected : 220, 232

★55※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Soan Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/806(T)/12 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s(No.A) 34-11-44.0N, 126-43-23.2E Chart affected : 221A, 232

★56※/13 SOUTH COAST ~ Wando, Approaches to Hwaheungpo Hang ∼ Buoy, Light buoy Former Notice 40/664(T)/12, 48/805(T)/12 are cancelled.

- 23 - Restore 1. (No.A) 34-18-23.4N, 126-35-25.6E

2. (No.B) 34-18-36.4N, 126-35-29.6E

3. Fl Y 4s 34-16-27.4N, 126-33-53.7E Chart affected : 219, 221A

★57※/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Book Hang ∼ Light buoy, Buoy Former Notice 48/807(T)/12 is cancelled.

Restore 1. Fl Y 4s 34-14-53.4N, 126-33-58.6E

2. Fl(4) Y 8s 34-12-01.7N, 126-32-13.3E

3. Fl(4) Y 8s 34-12-01.3N, 126-31-06.8E

4. (No.A) 34-10-25.8N, 126-31-18.9E

5. (No.B) 34-11-22.8N, 126-30-55.9E Chart affected : 219, 221A

★61/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-27-38.4N, 129-22-30.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-27-43.0N, 129-22-38.0E

3. Fl(2) Y 6s(No.B) 35-26-31.2N, 129-22-10.9E Chart[Last correction] : 145[12-682], 119[12-766]

★62/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gujora Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 34-46-12.5N, 128-42-27.0E Chart[Last correction] : 2167[13-2]

★63/13 SOUTH COAST ∼ Wando, Approaches to Hwaheungpo Hang ∼ Light buoy

Move Fl Y 4s 34-16-27.4N, 126-33-53.7E to 34-16-30.0N, 126-33-54.0E Chart[Last correction] : 219[12-795], 221A[12-795] ★65/13 WEST COAST ∼ Approaches to Namdang Hang ∼ Bridge light

Insert F 134m 7M 36-35-47.5N, 126-22-25.7E Chart[Last correction] : 322[12-874]

★66※/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 1/11(T)/13 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s(No.A) 37-27-18.0N, 130-51-57.7E Chart affected : 1536, 1437

- 24 - ★67※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/801(T)/12 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s 35-34-43.0N, 129-27-13.9E Chart affected : 176

★68※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy Former Notice 21/275(T)/11, 41/665(T)/12, 28/411(T)/12 are cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-55-49.9N, 127-42-11.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-55-52.0N, 127-42-14.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-55-51.4N, 127-42-17.8E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-55-48.7N, 127-42-12.7E

5. Fl(4) Y 8s 34-54-46.5N, 127-36-14.3E

6. Fl(4) Y 8s 34-54-38.1N, 127-36-11.1E

Chart affected : 241(1,2,3,4), 241p(5,6), 256(6)

★76/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-27-21.5N, 129-22-18.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-27-27.4N, 129-22-34.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-27-40.9N, 129-22-41.8E Amend 4. (No.C) light-buoy to, (No.D) 35-27-58.1N, 129-22-45.5E

Delete 5. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-26-42.9N, 129-22-26.1E Chart[Last correction] : 145[13-61], 119[13-61], 176[13-60](5), 264[13-24](5)

★79/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Ando Hang ∼ Light buoy

Insert Fl Y 3s(ODAS) 34-34-00.0N, 127-46-36.0E Chart[Last correction] : 240[13-46], 209[13-78]

★80/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-54-22.6N, 127-36-22.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-54-16.2N, 127-36-27.6E Chart[Last correction] : 241p[13-23], 256[13-23]

- 25 - ★81/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-38-27.3N, 127-34-17.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-38-19.5N, 127-34-24.7E Chart[Last correction] : 240[13-79]

★82/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-21-08.0N, 126-46-38.0E to 34-20-50.0N, 126-46-56.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-21-06.0N, 126-46-44.0E to 34-20-54.0N, 126-47-04.0E Chart[Last correction] : 2584[12-825], 220[12-853]

★83/13 SOUTH COAST ∼ Wando, Approaches to Hwaheungpo Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 34-17-47.9N, 126-31-57.9E Chart[Last correction] : 2571[12-589], 219[13-63]

★84/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. AlFl BY 3s(No.A) 34-44-14.0N, 126-21-20.0E

2. AlFl BY 3s(No.B) 34-44-09.5N, 126-21-40.0E Remark due to wreck Chart[Last correction] : 301[13-64], 321[13-64]

★85/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light, Light buoy, Buoy Delete 1. Fl Y 6s 18m 9M 36-59-29.0N, 126-43-18.0E

Amend 2. light-buoy to, Fl(3) G 7s(No.27) 37-03-36.2N, 126-39-58.6E

3. light-buoy to, Fl(3) R 7s(No.28) 37-03-13.0N, 126-39-27.5E

4. light-buoy to, Fl(3) G 7s(No.31) 37-02-40.1N, 126-41-01.8E

5. light-buoy to, Fl(3) R 7s(No.32) 37-02-24.5N, 126-40-27.0E

6. light-buoy to, Fl(3) G 7s(No.33) 37-02-18.0N, 126-41-34.0E

7. light-buoy to, Fl(3) R 7s(No.34) 37-02-00.5N, 126-40-57.8E

8. light-buoy to, Fl(4) G 8s(No.35) 37-01-45.0N, 126-42-00.0E

9. light-buoy to, Fl(4) R 8s(No.36) 37-01-33.0N, 126-41-31.0E

10. light-buoy to, Fl(4) G 8s(No.37) 37-01-14.0N, 126-42-25.0E

11. light-buoy to, Fl(4) R 8s(No.38) 37-01-00.0N, 126-41-57.0E

- 26 - Insert 12. (ODAS) 37-07-00.0N, 126-22-30.0E Chart[Last correction] : 350[13-33](1～11), 307[13-33], 362[13-33](2,3), 306[13-34](12)

★86/13 Correction to Chart Amend height of bridge-light to, 13m 36-35-47.5N, 126-22-25.7E Chart[Last correction] : 322[13-65]

★87※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hodu Hang ∼ Light buoy Former Notice 37/579(T)※/12, Notice 5/95(T)/10 are cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-44-36.9N, 128-30-13.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-44-32.2N, 128-30-09.5E Chart affected : 208

★93/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Jejudo ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(5) Y 20s(No.5)(ODAS) 33-48-00.0N, 126-33-05.0E

Move 2. Fl(5) Y 20s(No.5)(ODAS) 33-49-18.0N, 126-35-21.5E to 33-48-00.0N, 126-33-05.0E Chart[Last correction] : 248[12-814](1), 252[13-48](2)

★94/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light buoy

Move Fl(4) Y 8s(No.C) 33-13-21.5N, 126-29-20.7E to 33-13-15.6N, 126-29-27.9E Chart[Last correction] : 254[13-26]

★95/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-45-27.0N, 126-20-25.7E to 34-45-34.9N, 126-20-54.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-45-47.0N, 126-20-49.1E to 34-45-47.1N, 126-20-54.7E Chart[Last correction] : 301[13-84], 321[13-84]

★96/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ AIS

Insert 1. 37-06-57.4N, 126-23-08.1E

2. 37-08-26.2N, 126-31-39.6E

3. 37-07-46.8N, 126-31-16.6E

4. 37-06-27.2N, 126-36-10.5E

5. 37-05-56.2N, 126-35-40.5E

6. 37-04-03.2N, 126-39-29.5E

- 27 - 7. 37-03-37.6N, 126-38-57.0E

8. 37-02-18.0N, 126-41-34.0E

9. 37-02-00.5N, 126-40-57.8E

10. 37-00-08.2N, 126-43-42.5E

11. 36-58-51.0N, 126-48-06.0E Remark Measurement Area : 20M, No.MMSI : 994401002, 994401003, 994401004, 994401005, 994401006, 994401007, 994401008, 994401009, 994401010, 994401011, 994401012

Chart[Last correction] : 350-1[12-759](11), 350[13-85](7～11), 362[13-85](2～7), 307[13-85], 306[13-85](1～7)

★97※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 42/674(T)※/12 No.2,3 are cancelled.

Replace 1. Fl(2) G 6s(No.3) with Fl G 4s(No.3) 36-01-33.9N, 129-27-35.7E to 36-01-32.5N, 129-27-17.5E

2. Fl(2) G 6s(No.3) with Fl G 4s(No.7) 36-01-25.2N, 129-25-55.5E to 36-01-24.2N, 129-25-37.5E Chart[Last correction] : 135[12-809], 146[13-36], 175[13-91]

★98※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Racon Former Notice 33/500(T)/12 is cancelled.

Insert 1. 35-04-45.3N, 129-06-18.4E

Replace 2. with 35-04-45.3N, 129-06-18.4E Chart[Last correction] : 201[13-2](1), 228[13-24](2), 202[13-74](2), 264[13-76](1), 224A[13-43](1)

★99※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 33/499(T)/12 is cancelled.

Move 1. Fl R 4s(No.4) 36-01-50.0N, 129-26-32.8E to 36-01-53.0N, 129-26-39.7E

2. Fl G 4s(No.5) 36-01-27.8N, 129-26-40.5E to 36-01-27.3N, 129-26-15.3E Chart affected : 135, 146, 175

★100※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Light buoy Former Notice 45/739(T)/12 is cancelled.

Restore 1. Fl(4) Y 8s 35-04-58.0N, 128-42-48.0E

2. Fl(4) Y 8s 35-05-05.2N, 128-42-57.5E Chart affected : 255

- 28 - ★101※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Light buoy Former Notice 45/740(T)/12 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s 34-43-47.0N, 128-23-37.0E Chart affected : 208, 224B

★102※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yokji Hang ∼ Light buoy Former Notice 36/555(T)/12, Notice 45/741(T)/12 are cancelled.

Restore 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-39-59.0N, 128-20-47.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-39-15.1N, 128-20-36.1E

3. Fl(4) Y 8s 34-38-45.0N, 128-18-00.0E

4. Fl(4) Y 8s 34-40-47.0N, 128-13-28.0E Chart affected : 224B, 209(3)

★107/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 10s 53m 26M 35-29-35.1N, 129-26-33.8E to 35-29-34.0N, 129-26-34.5E

Insert 2. 35-28-21.6N, 129-24-26.2E

3. 35-29-34.0N, 129-26-34.5E

4. 35-30-16.1N, 129-23-22.2E

5. 35-25-36.5N, 129-22-37.9E

Insert 6. 35-26-42.4N, 129-22-51.4E

7. 35-27-59.4N, 129-23-59.6E

8. 35-34-01.0N, 129-28-25.2E

9. 35-24-11.0N, 129-22-34.2E

10. 35-24-42.1N, 129-22-19.9E

11. 35-24-42.1N, 129-22-34.5E

12. 35-25-29.0N, 129-22-19.9E

13. 35-29-15.0N, 129-23-33.1E

14. 35-29-16.1N, 129-23-45.0E

15. 35-30-18.0N, 129-23-36.1E

16. 35-30-49.9N, 129-23-20.8E

17. 35-30-53.1N, 129-23-32.3E

18. 35-29-45.0N, 129-23-17.6E

19. 35-29-54.1N, 129-23-19.9E

- 29 - Remark 2～19. Measurement Area : 20M, No.MMSI : 994401545, 994401546, 994401547, 994401548, 994401549, 994401550, 994401551, 994401552, 994401553, 994401554, 994401555, 994401556, 994401557, 994401558, 994401559, 994401560, 994401561, 994401562 Chart[Last correction] : 119-1[12-766](1～3, 13～19), 119[13-76](1～7, 9～19), 176[13-106](1～8), 264[13-106](1～7), 145[13-76](5,6, 10～12)

★108/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ AIS

Insert 1. 35-21-33.0N, 129-21-37.7E

2. 35-21-48.0N, 129-26-11.7E Remark Measurement Area : 20M, No.MMSI : 994401544, 994401563 Chart[Last correction] : 119[13-107], 264[13-107]

★110/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Bridge light Insert 1. F 18m 8M(Center light : C1, C2) 34-23-38.3N, 126-38-47.1E 2. F G 18m 8M(Left light : L1, L2) 34-23-38.5N, 126-38-45.1E 3. F R 18m 8M(Right light : R1, R2) 34-23-37.9N, 126-38-49.6E Chart[Last correction] : 220[13-82], 221A[13-63](1)

★112/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl Y 5s 37-01-50.8N, 126-25-24.4E

2. Fl Y 5s 37-02-28.5N, 126-24-58.1E Chart[Last correction] : 353[12-418], 362[13-96], 357[12-732], 307[13-111], 306[13-111]

★115※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ Light beacon, Light buoy Former Notice 33/505(T)/11, Notice 36/558(T)/12 are cancelled.

Replace 1. Fl(2) 10s 17m 8M with Fl(2) 10s 18m 8M 33-10-36.0N, 126-14-12.0E to 33-10-33.0N, 126-14-10.0E

Delete 2. Fl(2) 10s 33-10-36.0N, 126-14-17.0E

Chart[Last correction] : 2754[12-825], 254[13-94](1)

★116※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Okgye Hang ∼ Light buoy Former Notice 5/89(T)/13 is cancelled.

Restore Fl G 6s(No.1) 37-36-58.0N, 129-05-15.9E Chart affected : 160, 171

★122/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ AIS

Insert 35-30-16.1N, 129-23-22.2E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994401547 Chart[Last correction] : 119-1[13-107]

- 30 - ★123/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Light Amend range of light to, 9M 35-17-58.5N, 129-15-45.6E Chart[Last correction] : 180[12-812], 264[13-108], 103[13-42], F103[13-42], 229[13-46], F229[13-46]

★124/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light Amend range of light to, 8M 35-13-17.0N, 129-13-45.9E Chart[Last correction] : 6317[12-744], 202[13-98], 264[13-123], 103[13-123], F103[13-123], 229[13-123], F229[13-123]

★125/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Amend range of light to, 8M 35-03-21.6N, 128-58-48.2E Chart[Last correction] : 6318[12-648], 201B[12-813], 228[13-98]

★126/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light Beacon

Insert 1. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.21) 35-05-03.5N, 128-53-23.5E

Move 2. Fl(2) G 6s 7m 7M(No.1) 35-03-25.6N, 128-52-32.5E to 35-03-25.4N, 128-52-32.6E

3. Fl(2) R 6s 7m 7M(No.2) 35-03-24.2N, 128-52-35.5E to 35-03-24.2N, 128-52-35.6E

4. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.3) 35-03-28.0N, 128-52-15.0E to 35-03-43.0N, 128-52-48.4E

5. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.4) 35-03-22.0N, 128-52-16.0E to 35-03-33.9N, 128-52-44.0E

6. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.5) 35-03-29.0N, 128-52-23.0E to 35-03-50.7N, 128-52-59.9E

7. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.6) 35-03-24.0N, 128-52-25.0E to 35-03-41.5N, 128-52-57.3E

8. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.7) 35-03-31.0N, 128-52-30.0E to 35-04-04.0N, 128-53-10.5E

9. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.8) 35-03-26.0N, 128-52-34.0E to 35-03-49.3N, 128-53-08.3E

10. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.9) 35-03-35.0N, 128-52-39.0E to 35-04-13.4N, 128-53-08.0E

11. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.10) 35-03-30.0N, 128-52-43.0E to 35-04-02.5N, 128-53-17.6E

Move 12. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.11) 35-03-40.0N, 128-52-50.0E to 35-04-22.7N, 128-53-06.7E

- 31 - 13. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.12) 35-03-37.0N, 128-52-55.0E to 35-04-11.9N, 128-53-15.7E

14. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.13) 35-03-46.0N, 128-52-58.0E to 35-04-34.3N, 128-53-07.7E

15. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.14) 35-03-48.0N, 128-53-07.0E to 35-04-21.1N, 128-53-13.0E

16. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.15) 35-03-58.0N, 128-53-10.0E to 35-04-41.0N, 128-53-09.7E

17. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.16) 35-04-14.0N, 128-53-16.0E to 35-04-30.7N, 128-53-11.6E

18. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.17) 35-04-15.0N, 128-53-07.0E to 35-04-47.8N, 128-53-12.5E

19. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.18) 35-04-28.0N, 128-53-10.2E to 35-04-36.1N, 128-53-13.8E

20. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.19) 35-04-34.0N, 128-53-07.0E to 35-04-55.6N, 128-53-16.7E

21. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.20) 35-04-37.5N, 128-53-13.8E to 35-04-43.3N, 128-53-16.7E

22. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.22) 35-04-42.0N, 128-53-16.0E to 35-04-49.5N, 128-53-20.8E

23. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.23) 35-04-43.0N, 128-53-11.0E to 35-05-10.2N, 128-53-29.0E

Move 24. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.24) 35-04-48.0N, 128-53-19.0E to 35-04-57.2N, 128-53-26.3E

25. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.25) 35-04-49.0N, 128-53-14.0E to 35-05-29.1N, 128-53-32.9E

26. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.26) 35-04-57.0N, 128-53-25.0E to 35-05-05.2N, 128-53-32.5E

27. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.27) 35-04-57.0N, 128-53-21.0E to 35-05-36.1N, 128-53-33.7E

28. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.28) 35-05-07.0N, 128-53-34.0E to 35-05-28.6N, 128-53-36.3E

- 32 - 29. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.29) 35-05-08.0N, 128-53-29.0E to 35-05-44.1N, 128-53-33.7E

30. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.30) 35-05-29.0N, 128-53-36.0E to 35-05-36.4N, 128-53-36.8E

31. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.31) 35-05-29.0N, 128-53-32.0E to 35-05-49.9N, 128-53-33.7E

32. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.32) 35-05-35.0N, 128-53-36.0E to 35-05-44.0N, 128-53-37.2E

33. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.33) 35-05-37.0N, 128-53-33.0E to 35-05-56.0N, 128-53-33.8E

34. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.34) 35-05-44.0N, 128-53-36.0E to 35-05-49.0N, 128-53-38.2E

35. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.35) 35-05-43.0N, 128-53-33.0E to 35-06-03.4N, 128-53-34.8E

Move 36. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.36) 35-05-52.0N, 128-53-37.0E to 35-05-56.9N, 128-53-40.2E

37. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.37) 35-05-52.0N, 128-53-33.0E to 35-06-10.3N, 128-53-35.7E

38. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.38) 35-05-59.0N, 128-53-38.0E to 35-06-03.7N, 128-53-40.3E

Delete 39. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.39) 35-06-00.0N, 128-53-34.0E

40. Fl(2) R 6s 3m 2M(No.40) 35-06-03.0N, 128-53-37.0E

41. Fl(2) G 6s 3m 2M(No.41) 35-06-09.0N, 128-53-36.0E Chart[Last correction] : 255[13-77]

★128/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hodu Hang ∼ Buoy

Insert 34-42-08.0N, 128-29-46.0E Chart[Last correction] : 208[13-74]

★131/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Chuja Hang ∼ AIS, Buoy

Insert 1. 33-57-19.1N, 126-17-47.7E

2. 33-58-22.6N, 126-16-41.8E Remark 1. measurement area : 20M, No.MMSI : 994403892 Chart[Last correction] : 2625[12-744](1), 2480[12-825], 221A[13-110](1), 248[13-93](1)

- 33 - ★132/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sinyang Hang ∼ AIS

Insert 33-55-16.0N, 126-24-00.1E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403895 Chart[Last correction] : 2480[13-131], 248[13-131]

★133/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Jejudo ∼ AIS

Insert 33-47-51.8N, 126-19-20.8E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403901 Chart[Last correction] : 248[13-132]

★134/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Buoy, AIS

Insert 1. 33-31-20.0N, 126-29-01.0E

2. 33-31-58.6N, 126-32-28.3E Remark 2. measurement area : 20M, No.MMSI : 994403893 Chart[Last correction] : 2801[12-770](2), 248[13-133], 252[13-93](2)

★135/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Gimnyeong Hang ∼ AIS

Insert 33-33-39.7N, 126-44-26.9E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403894 Chart[Last correction] : 252[13-134]

★136/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seongsanpo Hang ∼ Light beacon, AIS

Move 1. Q(3) 10s 14m 8M 33-30-52.0N, 126-58-25.2E to 33-30-52.0N, 126-58-20.0E

Insert 2. 33-29-35.5N, 126-57-58.5E

3. 33-30-52.0N, 129-58-20.0E Remark 2,3. measurement area : 20M, No.MMSI : 994403890, 994403897 Chart[Last correction] : 2757[12-825], 252[13-135]

★137/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Wimi Hang ∼ AIS

Insert 33-19-13.1N, 126-50-50.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403896 Chart[Last correction] : 266[12-338], 253[12-338]

★138/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ AIS

Insert 33-13-22.9N, 126-28-44.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403898 Chart[Last correction] : 254[13-115]

★139/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ AIS

Insert 33-06-59.9N, 126-16-10.5E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403891 Chart[Last correction] : 2754[13-115], 254[13-138]

- 34 - ★140/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Light beacon, AIS

Move 1. Q(9) 15s 15m 8M 33-20-16.2N, 126-09-43.4E to 33-20-15.7N, 126-09-37.2E

Insert 2. 33-20-15.7N, 126-09-37.2E Remark 2. measurement area : 20M, No.MMSI : 994403900 Chart[Last correction] : 254[13-139]

★141※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daeheuksando Hang ∼ Light Former Notice 38/610(T)/12 is cancelled. Amend light to, Fl 4s 51m 18M 34-39-13.0N, 125-28-43.0E Chart[Last correction] : 345[12-734], 346[12-734]

★142※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 44/719(T)※/12 No.5, Notice 35/539(T)/12 No.3,4 are cancelled.

Delete 1. Fl Y 5s(No.B) 35-27-30.0N, 129-21-13.8E

2. Fl Y 5s(No.C) 35-27-19.0N, 129-21-38.3E

3. Fl Y 4s(No.A) 35-26-07.3N, 129-22-22.5E Chart affected : 145, 119

★143※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Bridge light Former Notice 7/119(T)/13 is cancelled. Restore 1. Iso Y 4s 19m 6M 34-53-16.2N, 128-28-52.0E 2. Iso R 4s 26m 7M 34-53-17.9N, 128-28-47.5E 3. Iso 4s 26m 6M 34-53-19.6N, 128-28-42.4E 4. Iso G 4s 26m 7M 34-53-21.2N, 128-28-37.9E 5. Iso Y 4s 18m 6M 34-53-22.8N, 128-28-33.5E Chart affected : 238, 204A, 206

★144※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Racon Former Notice 1/29(T)/12 is cancelled.

Restore 37-13-34.0N, 126-21-14.3E Chart affected : 306, F435, 323, F323, F853, S429

★145/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Light Insert 1. Fl Y 6s 12m 10M 34-43-27.4N, 127-42-56.6E 2. Fl(2) R 5s 12m 9M 34-43-24.8N, 127-42-48.1E Chart[Last correction] : 6401[12-648], 251[12-688], 256[13-130]

★146/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ AIS

Insert 34-11-35.6N, 127-04-47.7E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403004 Chart[Last correction] : 232[13-106]

- 35 - ★147/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeoseodo ∼ Light, AIS Move 1. Fl 10s 89m 18M 33-59-12.2N, 126-55-01.3E to 33-59-16.1N, 126-55-05.9E

Insert 2. 33-59-16.1N, 126-55-05.9E Remark 2. measurement area : 20M, No.MMSI : 994403002 Chart[Last correction] : 6418[12-680], 232[13-146], 252[13-136]

★148/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Soan Hang ∼ AIS

Insert 34-15-12.0N, 126-48-30.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403007 Chart[Last correction] : 220[13-110], 232[13-147]

★149/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ AIS

Insert 34-19-32.2N, 126-45-11.2E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403000 Chart[Last correction] : 2584[13-82], 220[13-148], 232[13-148]

★150/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Book Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 20s 109m 23M 34-05-54.4N, 126-36-08.7E to 34-05-52.8N, 126-36-08.7E

Insert 2. 34-05-52.8N, 126-36-08.7E

3. 34-04-23.7N, 126-31-06.9E

4. 34-15-02.2N, 126-36-45.8E Remark 2,3,4. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402994, 994403006, 994403001 Chart[Last correction] : 219[13-83], 221A[13-131]

★151/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy

Move Fl(2) G 6s(No.3) 35-59-04.8N, 126-32-02.0E to 35-59-06.0N, 126-31-48.0E Chart[Last correction] : 305[12-873]

★153※/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Busan Hang, Approaches to Hyeongjedo ∼ Racon Former Notice 37/582(T)/12 is cancelled.

Restore 34-58-46.5N, 128-59-22.2E Chart affected : 228, 202, 224A, 229, F229, 732, F732, 139, F139, S418

★154※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 46/764(T)/12 is cancelled.

Restore Fl(2) G 6s 35-55-49.7N, 126-31-15.0E Chart affected : 305, 336

- 36 - ★160/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl R 4s(No.2) 37-10-49.5N, 129-21-05.1E

2. Fl R 4s(No.4) 37-10-45.7N, 129-20-56.4E Chart[Last correction] : 1524[12-775]

★162/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 8M 34-09-27.2N, 129-12-13.9E to 35-09-29.1N, 129-12-15.8E Chart[Last correction] : 202[13-124], 264[13-124], 103[13-158], F103[13-124], 229[13-124], F229[13-124]

★164/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-43-33.0N, 127-43-29.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-43-41.0N, 127-43-38.0E Chart[Last correction] : 6401[13-145]

★166/13 SOUTH COAST ∼ Western part of South Sea ∼ Light buoy

Delete Fl(5) Y 20s(No.1)(ODAS) 30-20-16.0N, 126-12-12.0E Chart[Last correction] : F851[12-453], F852[12-867], 812[12-453]

★167/13 WEST COAST ∼ Approaches to Eoranjin Hang ∼ AIS

Insert 34-17-12.0N, 126-28-24.8E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403003 Chart[Last correction] : 219[13-150], 221A[13-150]

★168/13 WEST COAST ∼ Approaches to Boksacho ∼ AIS

Insert 34-05-53.0N, 126-10-04.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403005 Chart[Last correction] : 221A[13-167], 221B[12-671]

★169/13 WEST COAST ∼ Approaches to Seogeocha Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 6s 47m 8M 34-08-41.2N, 125-56-38.0E to 34-08-35.7N, 125-56-41.3E

Insert 2. 34-08-35.7N, 125-56-41.3E

3. 34-13-27.9N, 125-50-50.9E Remark 2,3. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402995, 994402998 Chart[Last correction] : 329[12-753](3), 221B[13-168], 347[13-27](3)

★170/13 WEST COAST ∼ Jindo, Approaches to Supum Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 4s 54m 8M 34-14-59.9N, 126-19-53.5E to 34-15-00.6N, 126-19-50.6E

- 37 - Insert 2. 34-15-00.6N, 126-19-50.6E Remark 2. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402996 Chart[Last correction] : 221A[13-168]

★171/13 WEST COAST ∼ Jindo, Approaches to Paengmok Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 6s 68m 8M 34-15-41.4N, 126-10-59.0E to 34-15-42.4N, 126-10-58.2E

Insert 2. 34-15-42.4N, 126-10-58.2E

3. 34-18-40.2N, 126-05-16.1E Remark 2,3. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402997, 994402992 Chart[Last correction] : 329[13-169], 221A[13-170](1,2), 221B[13-169]

★172/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ AIS

Insert 34-27-37.5N, 126-02-33.8E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402993 Chart[Last correction] : 341[12-454], 221B[13-171]

★173/13 WEST COAST ∼ Approaches to Beolpo Hang ∼ AIS

Insert 34-33-33.9N, 126-19-13.8E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402999 Chart[Last correction] : 332[12-783], 341[13-172], 221A[13-171]

★176※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light beacon Former Notice 9/156(T)/13 is cancelled.

Replace with Fl(2) G 6s(No.9) 35-04-15.7N, 129-01-53.1E Chart[Last correction] : 2207[12-725], 201B[13-125], 228[13-125]

★177※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Guryongpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 52/878(T)/12 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s(No.A) 36-00-05.4N, 129-34-24.9E Chart affected : 146

★183/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Buoy

Insert 1. (ODAS) 37-28-44.0N, 130-48-16.0E

Move 2. (ODAS) 37-28-40.0N, 130-48-16.0E to 37-28-44.0N, 130-48-16.0E Chart[Last correction] : 1437[13-19](1), 178[13-158](2)

★184/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hupo Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 36-43-09.0N, 129-29-17.0E Chart[Last correction] : 173[13-1]

- 38 - ★185/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light beacon

Insert Fl(4) Y 8s 11m 6M 36-03-41.6N, 129-22-58.7E Chart[Last correction] : 135[13-97], 146[13-161]

★187/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Delete Fl(4) Y 8s(No.A) 35-26-10.2N, 129-22-23.2E Chart[Last correction] : 145[13-107], 119[13-108]

★188/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Light Amend range of light to, 5M 35-17-20.3N, 129-15-32.8E Chart[Last correction] : 180[13-123], 264[13-162]

★189/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Delete Fl(2) G 6s(No.1) 35-02-26.9N, 128-59-14.9E Chart[Last correction] : 6318[13-125], 201B[13-176], 228[13-176], 202[13-162], 224A[13-158]

★200※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 42/645(T)/10 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-04-50.2N, 129-04-52.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-04-40.1N, 129-05-01.7E Chart affected : 201, 228

★207/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gujora Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-50-10.4N, 128-42-14.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-50-28.3N, 128-42-14.0E Chart[Last correction] : 6324[12-829], 2167[13-62]

★208/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ Light buoy

Amend light-buoy to, LFl 10s(No.21) 34-17-23.4N, 127-08-17.4E Chart[Last correction] : 232[13-149]

★209/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Insert Fl G 4s 34-52-55.0N, 127-38-49.0E Chart[Last correction] : 241[13-130], 256[13-145]

★210/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl G 4s(No.21) 34-54-28.0N, 127-36-19.0E to 34-54-25.3N, 127-36-21.2E

2. Fl R 4s(No.12) 34-52-57.0N, 127-38-21.0E to 34-52-59.0N, 127-38-21.0E Chart[Last correction] : 241p[13-209](1), 241[13-209](2), 256[13-209]

- 39 - ★214/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sadong Hang ∼ Light buoy

Amend 1. light-buoy to, LFl 10s(No.19) 34-17-30.0N, 127-04-17.0E

2. light-buoy to, LFl 10s(No.18) 34-17-33.0N, 127-02-18.0E

3. light-buoy to, LFl 10s(No.16) 34-17-16.0N, 126-58-43.0E

4. light-buoy to, LFl 10s(No.15) 34-16-55.0N, 126-57-12.0E Chart[Last correction] : 220[13-195](3,4), 232[13-213]

★216/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 33-31-21.9N, 126-31-48.7E 2. elevation and range of light to, 27m 9M 33-31-58.6N, 126-32-28.3E 3. range of light to, 8M 33-29-55.2N, 126-27-00.1E Chart[Last correction] : 2801[13-134](1,2), 248[13-134], 252[13-147](1,2), 216[13-213], 235[12-867], F235[12-867], 212[12-867](2), 214[13-30](2), F214[13-30](2)

★217/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Gimnyeong Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 9M 33-33-39.8N, 126-44-27.1E 2. range of light to, 9M 33-33-36.2N, 126-44-24.9E 3. range of light to, 9M 33-33-20.3N, 126-42-54.0E 4. range of light to, 9M 33-33-29.0N, 126-48-19.2E 5. range of light to, 9M 33-33-06.8N, 126-41-38.3E Chart[Last correction] : 252[13-216], 216[13-216], 235[13-216], F235[13-216]

★218/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seongsanpo Hang ∼ Light, Light beacon Amend 1. range of light to, 9M 33-28-41.6N, 126-56-08.8E 2. range of light to, 9M 33-28-38.3N, 126-56-01.8E 3. range of light to, 8M 33-29-44.1N, 126-54-47.7E 4. range of light-beacon to, 8M 33-29-17.8N, 126-55-30.5E Chart[Last correction] : 2819[12-825](1,2), 2757[13-136], 252[13-217], 253[13-137](1,2), 216[13-217], 235[13-217], F235[13-217], 214[13-216](4), F214[13-216](4), 215[13-45](4), F215[13-45](4)

★219/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Aewol Hang ∼ Light Amend range of light to, 9M 33-29-11.1N, 126-23-37.8E Chart[Last correction] : 248[13-216], 216[13-218], 235[13-218], F235[13-218]

★220※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yokji Hang ∼ Light Former Notice 10/181(T)/13 is cancelled. Amend light to, Fl 6s 195m 19M 34-36-51.3N, 128-14-28.1E Chart[Last correction] : 209[13-129], 224B[13-127], 229[13-162], F229[13-162], S418[13-46]

★225/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Light buoy

Replace Fl Y 4s(ODAS) with Fl Y 4s(ODAS) 37-29-14.0N, 129-57-14.0E to 37-28-50.0N, 129-57-00.0E Chart[Last correction] : 177[13-41], F177[13-41], 138[13-42], F138[13-42]

- 40 - ★226/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Amend range of light to, 7M 35-02-56.5N, 129-00-24.9E Chart[Last correction] : 201B[13-189], 228[13-189], 202[13-189], 224A[13-189]

★227/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Chuja Hang ∼ Light Amend range of light to, 8M 34-00-40.8N, 126-19-39.5E Chart[Last correction] : 2480[13-132], 221A[13-215], 248[13-219], 216[13-219], 214[13-218], F214[13-218], 215[13-218], F215[13-218]

★228/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Jejudo ∼ Light Amend range of light to, 8M 33-43-45.6N, 126-21-26.5E Chart[Last correction] : 248p[13-227], 248[13-227], 235[13-224], F235[13-219], 216[13-227], 214[13-227], F214[13-227], 215[13-227], F215[13-227]

★229/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Wimi Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 6M 33-16-24.3N, 126-43-13.1E Chart[Last correction] : 267[12-696], 253[13-224], 235[13-228], F235[13-228]

★230/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light beacon, Light Amend 1. range of light-beacon to, 8M 33-13-23.0N, 126-28-44.0E 2. range of light to, 9M 33-13-54.5N, 126-33-55.6E Chart[Last correction] : 2813[12-680](2), 267[13-229](2), 253[13-229](2), 254[13-196], 235[13-229], F235[13-229], 212[13-216], 215[13-228], F215[13-228]

★231/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hwasun Hang ∼ Light Replace 1. range of light to, 8M 33-14-08.0N, 126-21-42.3E to 33-14-07.2N, 126-21-44.1E Amend 2. range of light to, 8M 33-14-07.2N, 126-21-44.1E Chart[Last correction] : 2754[13-139](2), 254[13-230](1), 235[13-230](2), F235[13-230](2), 212[13-230](2), 215[13-230](2), F215[13-230](2)

★232/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ Light Replace 1. range of light to, 8M 33-09-57.1N, 126-16-32.1E to 33-09-57.3N, 126-16-34.4E Amend 2. range of light to, 8M 33-09-57.3N, 126-16-34.4E 3. range of light to, 9M 33-09-59.0N, 126-16-31.6E Chart[Last correction] : 2754[13-231](1,3), 254[13-231](2,3), 235[13-231](2), F235[13-231](2), 212[13-231](2), 215[13-231](2), F215[13-231](2)

★233/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 33-25-01.5N, 126-15-07.0E 2. range of light to, 8M 33-24-56.3N, 126-15-11.4E 3. range of light to, 8M 33-24-35.5N, 126-13-38.7E 4. range of light to, 7M 33-24-17.6N, 126-13-51.5E Chart[Last correction] : 2805[12-680], 2804[12-825], 248[13-228], 216[13-228], 235[13-232], F235[13-232], 212[13-232](2,3), 215[13-232](2,3), F215[13-232](2,3)

- 41 - ★234/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Buoy

Insert 34-41-34.0N, 126-03-20.0E Chart[Last correction] : 332[13-173], 342[13-197]

★235/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Buoy

Insert 34-46-00.0N, 126-12-28.0E Chart[Last correction] : 321[13-95], 342[13-234]

★236/13 WEST COAST ∼ Approaches to Anma Hang ∼ Buoy

Insert 35-22-28.0N, 126-00-51.0E Chart[Last correction] : 339Ⓐ[13-29], 344[13-5]

★237/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy, Light

Move 1. Fl(2) G 6s(No.3) 37-23-00.0N, 126-31-38.0E to 37-23-22.0N, 126-31-59.0E

Delete 2. Fl(3) Y 7s(No.D) 37-23-27.5N, 126-32-06.0E

3. Fl(3) Y 7s(No.E) 37-23-09.0N, 126-31-24.0E

4. Fl(3) Y 7s(No.F) 37-22-52.8N, 126-30-47.5E

5. Fl(3) Y 7s(No.A) 37-23-12.5N, 126-30-38.5E

6. Fl(3) Y 7s(No.B) 37-23-30.0N, 126-31-18.0E

7. Fl(3) Y 7s(No.C) 37-23-46.0N, 126-31-54.0E Amend 8. range of light to, 8M 37-29-52.4N, 126-36-10.8E 9. range of light to, 8M 37-30-02.6N, 126-36-10.7E Chart[Last correction] : 309[13-60](8,9), 338[13-34], 306[13-199](1～7), F435[13-199](1)

★238/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Bridge light Insert 1. F 16m 7M 37-37-50.9N, 126-32-16.4E 2. F 16m 7M 37-38-00.1N, 126-32-31.5E Chart[Last correction] : 361[12-497]

★239※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ganggu Hang ∼ Light buoy Former Notice 18/258(T)/12 is cancelled.

Delete 1. Fl(2) Y 6s(No.A) 36-21-11.7N, 129-23-27.7E

2. Fl(2) Y 6s(No.B) 36-21-17.6N, 129-23-29.1E Chart[Last correction] : 1534[12-505], 174[11-813]

- 42 - ★243/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light beacon

Move 1. Fl G 4s 3M(No.1) 35-05-17.3N, 128-46-53.1E to 35-05-20.4N, 128-46-55.9E

2. Fl R 4s 3M(No.2) 35-05-15.8N, 128-47-02.5E to 35-05-15.7N, 128-47-00.3E

3. Fl G 4s 3M(No.3) 35-05-21.0N, 128-46-57.0E to 35-05-24.4N, 128-46-59.7E

4. Fl G 4s 3M(No.5) 35-05-26.0N, 128-47-01.5E to 35-05-27.7N, 128-47-02.1E Chart[Last correction] : 255-1[13-206], 255[13-206]

★244/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seongsanpo Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 8M 33-29-17.8N, 126-55-30.5E Chart[Last correction] : 2819[13-218]

★245/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gageodo Hang ∼ AIS

Insert 34-05-41.6N, 125-05-57.2E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402961 Chart[Last correction] : 3183[13-27], 347[13-169]

★246/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maemuldo ∼ AIS

Insert 34-31-21.5N, 125-41-10.1E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402969 Chart[Last correction] : 221B[13-172], 346[13-141]

★247/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Buoy

Delete 34-41-36.5N, 126-03-22.8E Remark Former Notice 13/234/13 is referred. Chart[Last correction] : 332[13-234], 342[13-235]

★248/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Buoy

Delete 34-46-06.2N, 126-12-28.1E Remark Former Notice 13/235/13 is referred. Chart[Last correction] : 321[13-242], 342[13-247]

★249/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-45-44.2N, 126-17-50.7E

2. 34-41-59.6N, 126-14-28.4E

3. 34-48-26.4N, 126-12-51.1E

- 43 - 4. 34-47-18.4N, 126-18-58.5E

5. 34-45-35.0N, 126-19-42.0E

6. 34-47-12.1N, 126-20-55.1E

Insert 7. 34-41-41.2N, 126-13-28.9E

8. 34-46-11.1N, 126-15-57.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402960, 994402968, 994402978, 994402981, 994402988, 994402989, 994402990, 994402991 Chart[Last correction] : 301[13-95](1,4～6), 321[13-248], 342[13-248](1～3,7,8)

★250/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wonpyeong Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-47-17.8N, 125-47-18.3E

2. 34-42-32.6N, 125-54-20.2E

3. 34-45-58.5N, 126-01-03.0E

4. 34-42-12.0N, 125-50-13.3E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402963, 994402974, 994402975, 994402986 Chart[Last correction] : 342[13-249], 332[13-247](2)

★251/13 WEST COAST ∼ Approaches to Amtaedo ∼ AIS

Insert 1. 34-47-15.8N, 126-04-59.7E

2. 34-52-27.1N, 125-58-04.6E

3. 34-45-12.0N, 126-10-25.0E

4. 34-46-17.5N, 126-03-01.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402965, 994402967, 994402971, 994402982 Chart[Last correction] : 342[13-250], 339[13-236](2), 321[13-249](3)

★252/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ AIS

Insert 1. 34-34-05.3N, 126-11-52.8E

2. 34-37-21.4N, 126-13-16.7E

3. 34-31-27.0N, 126-04-27.0E

4. 34-36-06.7N, 126-12-42.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402972, 994402973, 994402984, 994403009 Chart[Last correction] : 341[13-173]

★254/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Buoy

Move 1. (No.2) 37-25-04.1N, 126-26-52.5E to 37-25-08.0N, 126-26-52.0E

Replace 2. with 37-23-58.0N, 126-28-11.0E Chart[Last correction] : 338[13-237], 306[13-237]

- 44 - ★255/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl G 4s(No.9) 37-32-30.6N, 126-35-00.0E to 37-32-27.4N, 126-34-59.4E

2. Fl R 4s(No.10) 37-32-33.0N, 126-35-07.5E to 37-32-31.0N, 126-35-10.7E Chart[Last correction] : 3471[12-743], 361[13-238], 338[13-254]

★263/13 WEST COAST ∼ Approaches to Uido Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-37-15.2N, 125-48-12.4E

2. 34-39-05.5N, 125-55-30.7E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402980, 994402987 Chart[Last correction] : 339Ⓒ[13-251](1), 332[13-250](2), 342[13-251](2), 221B[13-246](1), 346[13-246](1)

★264/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hongdo Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-42-40.3N, 125-12-14.9E

2. 34-40-50.8N, 125-11-46.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402962, 994403010 Chart[Last correction] : 3308[12-709](2), 345[12-734], 346[13-263]

★265/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daeheuksando Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl(2) 6s 65m 8M 34-42-09.2N, 125-27-49.3E to 34-42-10.2N, 125-27-48.5E

Insert 2. 34-42-10.2N, 125-27-48.5E

3. 34-42-05.7N, 125-26-30.5E Remark 2,3. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402970, 994402977 Chart[Last correction] : 3305[12-783](3), 345[13-264], 346[13-264]

★266/13 WEST COAST ∼ Approaches to Jido ∼ Light, AIS Move 1. Fl 5s 33m 8M 34-59-48.4N, 126-05-15.8E to 34-59-49.1N, 126-05-13.7E

Insert 2. 34-59-49.1N, 126-05-13.7E Remark 2. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402979 Chart[Last correction] : 343[13-29]

★267/13 WEST COAST ∼ Approaches to Jeonjangpo Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 4s 31m 8M 35-08-43.0N, 126-09-47.1E to 35-08-41.7N, 126-09-49.8E

Insert 2. 35-08-41.7N, 126-09-49.8E

3. 35-06-11.2N, 125-59-15.8E

4. 35-01-21.7N, 125-51-42.9E

- 45 - Remark 2,3,4. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402966, 994402976, 994402985 Chart[Last correction] : 339Ⓑ[13-263](1～3), 343[13-266]

★268/13 WEST COAST ∼ Approaches to Anma Hang ∼ AIS

Insert 35-20-15.5N, 125-59-15.3E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402964 Chart[Last correction] : 339Ⓐ[13-267], 344[13-236]

★269/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyema Hang ∼ AIS

Insert 35-23-24.9N, 126-24-11.1E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402983 Chart[Last correction] : 6431[12-589], 3451[12-744], 344[13-268]

★270/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy, Light

Insert 1. Fl(3) Y 7s 37-24-00.0N, 126-33-05.0E Amend 2. range of light to, 8M 37-26-18.0N, 126-35-39.5E 3. range of light to, 8M 37-26-18.1N, 126-36-03.7E Chart[Last correction] : 309-1[13-259](2,3), 309[13-259], 338[13-255](1), 306[13-254](1)

★271※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy Former Notice 32/488(T)/12 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-57-11.0N, 126-50-36.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-57-07.0N, 126-50-42.0E Chart affected : 350

★276/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hadong Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl R 4s 11m 5M 34-58-14.4N, 127-54-37.8E to 34-58-14.3N, 127-54-37.5E Insert 2. Fl R 4s 11m 5M 34-58-14.3N, 127-54-37.5E

3. 34-58-14.3N, 127-54-37.5E Remark 3. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402927 Chart[Last correction] : 250[13-192](1,3), 236[13-129](2,3)

★277/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-53-10.1N, 127-48-49.2E

2. 34-52-55.7N, 127-45-35.5E

3. 34-50-49.0N, 127-47-43.0E

4. 34-52-16.0N, 127-45-49.0E

5. 34-53-17.0N, 127-45-23.0E

- 46 - 6. 34-54-22.0N, 127-41-54.0E

7. 34-53-38.0N, 127-40-00.0E

8. 34-51-55.0N, 127-45-11.0E

9. 34-52-08.0N, 127-45-11.0E

10. 34-51-53.0N, 127-41-44.0E

11. 34-52-11.2N, 127-41-34.8E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403109, 994402917, 994402901, 994402902, 994402903, 994402904, 994402905, 994402906, 994402907, 994402908, 994402909 Chart[Last correction] : 241[13-275], 242[13-275](1～4,8,9), 256[13-210]

★278/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-44-16.2N, 127-44-01.7E

2. 34-43-15.0N, 127-42-21.9E

3. 34-41-16.8N, 127-41-56.6E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402947, 994402949, 994402955 Chart[Last correction] : 6401[13-164](2), 251[13-145](1,2), 242[13-277](1), 256[13-277]

★279/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeondo Hang ∼ AIS

Insert 34-24-59.2N, 127-54-13.3E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402946 Chart[Last correction] : 209[13-224]

★280/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ AIS

Insert 34-35-41.6N, 127-32-59.5E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402943 Chart[Last correction] : 240[13-211]

★281/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Sin Hang ∼ AIS

Insert 34-30-54.7N, 127-15-01.3E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402939 Chart[Last correction] : 6408[12-784], 227[13-193], 257[13-211]

★282/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-31-38.2N, 127-07-23.5E

2. 34-30-25.2N, 127-05-40.6E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402941, 994402953 Chart[Last correction] : 6409[12-783](1), 227[13-281], 257[13-281]

★283/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-35-04.0N, 126-18-31.0E

- 47 - 2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-35-11.5N, 126-18-30.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-35-06.0N, 126-18-38.0E Chart[Last correction] : 332(Myeongnyangsudo)[13-263], 341[13-252]

★284/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 35-59-43.2N, 126-42-03.2E 2. range of light to, 8M 35-59-24.7N, 126-39-26.7E Chart[Last correction] : 305-1[12-873], 305[13-151]

★285/13 WEST COAST ∼ Approaches to Eocheongdo Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 9M 36-07-01.3N, 125-59-05.6E 2. range of light to, 9M 36-06-50.2N, 125-59-14.4E Chart[Last correction] : 6437[12-589], 3493[13-31], 337[13-32]

★286※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Light buoy Former Notice 46/763(T)/12 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s(No.A) 34-35-11.5N, 126-18-30.8E Chart affected : 332

★291/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy, Light beacon

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-11-10.0N, 129-21-32.0E to 37-11-03.0N, 129-21-36.0E Replace 2. (No.B) light-buoy to, (No.C) 37-11-04.0N, 129-21-14.0E to 37-11-18.0N, 129-21-07.0E

Insert 3. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-11-24.0N, 129-21-25.0E

4. Fl(4) Y 8s 99m 11M 37-10-29.6N, 129-21-42.2E Chart[Last correction] : 1524[13-160], 172[12-565]

★293/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(3) G 7s(No.73) 34-51-55.0N, 127-44-33.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-51-49.7N, 127-44-26.6E Chart[Last correction] : 241[13-277], 242[13-278], 256[13-278](1)

★294/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-43-20.6N, 127-42-34.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-43-22.2N, 127-42-37.7E

Insert 3. Fl G 4s 34-44-06.0N, 127-40-26.0E Chart[Last correction] : 6401[13-278](1,2), 256[13-293](3)

- 48 - ★296/13 WEST COAST ∼ Approaches to Eoranjin Hang ∼ Light buoy

Amend 1. light-buoy to, Mo(A) 8s(No.1) 34-17-50.3N, 126-29-03.6E

2. light-buoy to, Mo(A) 8s(No.2) 34-16-52.0N, 126-30-25.0E

3. light-buoy to, Mo(A) 8s(No.4) 34-15-47.0N, 126-34-04.0E

Amend 4. light-buoy to, Mo(A) 8s(No.5) 34-15-41.5N, 126-36-18.0E

5. light-buoy to, Mo(A) 8s(No.7) 34-15-29.5N, 126-40-50.0E

6. light-buoy to, Mo(A) 8s(No.8) 34-15-23.0N, 126-43-03.0E Chart[Last correction] : 219[13-167](1～5), 220[13-262](5,6), 221A[13-227]

★297/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Pier, Light Insert 2. Fl Y 5s 11m 7M 34-35-13.5N, 126-18-32.6E Chart[Last correction] : 332(Myeongnyangsudo)[13-283], 341[13-283], 221A[13-296]

★298/13 WEST COAST ∼ Northern Part of Yeongjongdo, Approaches to Jangbong Hang ∼ Light buoy

Move Fl(2) R 6s 37-25-40.0N, 126-11-59.0E to 37-25-00.0N, 126-11-49.0E Chart[Last correction] : 306[13-270], 308[13-224], F435[13-237]

★299※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Donghae, Mukho Hang ∼ Light beacon Former Notice 14/257(T)/13 is cancelled.

Restore Fl R 5s 14m 8M 37-33-58.8N, 129-07-24.5E Chart affected : 171

★300※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Dokdo ∼ Light buoy Former Notice 35/538(T)/12 is cancelled.

Restore Fl(5) Y 20s 37-14-35.0N, 131-54-29.0E Chart affected : 179

★301※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 11/203(T)/13 is cancelled.

Restore Fl(2) G 6s(No.3) 35-29-29.0N, 129-23-30.9E Chart affected : 119-1, 119

★302※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 31/464(T)※/12 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-05-22.5N, 129-01-41.8E

- 49 - 2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-05-26.8N, 129-01-41.6E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-05-31.6N, 129-01-42.2E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-05-37.0N, 129-01-41.6E Chart affected : 201, 201B

★312/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 37-28-17.0N, 130-54-01.0E Chart[Last correction] : 1536[12-589], 1437[13-183], 178[13-183]

★313/13 SOUTH COAST ∼ Namhaedo, Approaches to Hangchon Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-40-33.7N, 127-56-56.1E

2. 34-37-53.0N, 127-59-37.2E

3. 34-35-41.0N, 127-56-43.0E

4. 34-41-45.0N, 127-53-12.0E

5. 34-38-12.0N, 127-56-12.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403107, 994403108, 994402910, 994402900, 994403008 Chart[Last correction] : 209[13-279]

★314/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeosu Hang ∼ Light beacon, Light, AIS

Move 1. Fl(2) 5s 14m 10M 34-47-54.1N, 127-48-57.0E to

34-47-54.5N, 127-48-57.0E 2. Fl 5s 115m 8M 34-42-11.9N, 127-47-20.7E to 34-42-11.0N, 127-47-18.0E

Insert 3. 34-47-54.5N, 127-48-57.0E

4. 34-44-39.2N, 127-46-03.6E

5. 34-42-11.0N, 127-47-18.0E

6. 34-44-11.2N, 127-44-49.4E

7. 34-47-20.0N, 127-45-58.4E

Insert 8. 34-44-35.9N, 127-46-39.7E

9. 34-43-01.7N, 127-47-52.3E

10. 34-43-15.0N, 127-50-12.0E

11. 34-39-38.9N, 127-48-21.9E

12. 34-45-37.0N, 127-49-06.0E

13. 34-45-41.0N, 127-49-28.0E

- 50 - 14. 34-50-00.0N, 127-47-53.0E

15. 34-50-00.0N, 127-48-16.0E Remark 2. move the arc of visibility with light, change of light period(Chart : 229, F229) 3～15. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402928, 004403321, 994402912, 994402914, 994402918, 994402919, 994402920, 994402911, 994402944, 994401540, 994401541, 994401542, 994401543 Chart[Last correction] : 242p[13-293](1,3), 241[13-293](14,15), 251[13-278](4,6,8,9), 242[13-293](3,4,6～8,10,12～15), 240[13-295](11), 256[13-294](2～15), 209[13-313](2), 229[13-220](2), F229[13-220](2)

★315/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Ando Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 6s 22m 8M 34-29-51.6N, 127-49-33.2E to 34-29-47.2N, 127-49-35.0E 2. Fl 6s 15m 8M 34-32-17.4N, 127-41-45.5E to 34-32-20.4N, 127-41-48.8E

3. 34-28-22.6N, 127-45-57.8E

4. 34-29-47.2N, 127-49-35.0E

5. 34-32-20.4N, 127-41-48.8E

6. 34-33-47.5N, 127-45-57.7E Remark 2. move the arc of visibility with light 3～6. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402911, 994402913, 994402916, 994402945 Chart[Last correction] : 240[13-314], 209[13-314](1)

★316/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Yeondo, Approaches to Ganyeoam ∼ AIS

Insert 34-17-16.0N, 127-51-17.4E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402942 Chart[Last correction] : 209[13-315], 213[13-213]

★317/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Dolsan Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 6s 34m 8M 34-32-41.6N, 127-38-49.5E to 34-32-37.4N, 127-38-53.1E

Insert 2. 34-32-37.4N, 127-38-53.1E

3. 34-35-30.0N, 127-45-55.6E

4. 34-36-47.5N, 127-43-20.4E Remark 2～4. measurement area : 20M, No.MMSI : 994402956, 994402915, 994402948 Chart[Last correction] : 6402[12-648](4), 240[13-315]

★318/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ AIS

Insert 34-39-38.4N, 127-28-36.4E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402950 Chart[Last correction] : 6405[12-784], 240[13-317], 256[13-314]

- 51 - ★319/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Sin Hang ∼ AIS

Insert 34-31-14.3N, 127-08-24.2E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402940 Chart[Last correction] : 6409[13-282], 2551[12-648], 227[13-282], 257[13-282]

★320/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Light buoy

Insert Fl 6s 33-21-06.8N, 126-10-01.3E Chart[Last correction] : 254[13-232]

★321/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Jejudo ∼ Light buoy

Replace Fl(5) Y 20s (ODAS) with Fl(5) Y 20s (ODAS) 33-04-04.8N, 126-27-10.2E to

33-04-35.0N, 126-27-03.0E Chart[Last correction] : 254[13-320]

★322/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Delete Fl Y 5s 37-02-28.5N, 126-24-58.1E Chart[Last correction] : 353[13-112], 362[13-290], 307[13-112], 306[13-298]

★323/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy Amend 1. (No.21) light-buoy to, (No.1) 37-21-12.0N, 126-28-16.0E 2. (No.23) light-buoy to, (No.3) 37-21-15.0N, 126-29-07.0E 3. (No.25) light-buoy to, (No.5) 37-21-16.0N, 126-29-55.0E 4. (No.26) light-buoy to, (No.6) 37-20-16.2N, 126-30-28.6E 5. (No.27) light-buoy to, (No.7) 37-21-18.0N, 126-30-42.0E 6. (No.28) light-buoy to, (No.8) 37-20-34.0N, 126-31-29.0E 7. (No.1) light-buoy to, (No.9) 37-22-32.0N, 126-31-16.0E 8. (No.2) light-buoy to, (No.10) 37-22-02.7N, 126-32-51.8E 9. (No.3) light-buoy to, (No.11) 37-23-22.0N, 126-31-59.0E 10. (No.4) light-buoy to, (No.12) 37-22-55.0N, 126-33-28.0E 11. (No.5) light-buoy to, (No.13) 37-24-34.0N, 126-33-00.0E 12. (No.6) light-buoy to, (No.14) 37-23-49.1N, 126-34-02.5E 13. (No.9) light-buoy to, (No.15) 37-25-55.0N, 126-33-47.5E 14. (No.10) light-buoy to, (No.16) 37-25-42.0N, 126-35-00.5E 15. (No.11) light-buoy to, (No.17) 37-26-24.0N, 126-33-57.0E 16. (No.13) light-buoy to, (No.19) 37-26-54.0N, 126-34-08.0E 17. (No.14) light-buoy to, (No.24) 37-27-41.0N, 126-35-17.3E 18. (No.15) light-buoy to, (No.21) 37-27-25.0N, 126-34-18.0E 19. (No.17) light-buoy to, (No.23) 37-27-52.0N, 126-34-27.5E 20. (No.19) light-buoy to, (No.25) 37-28-16.0N, 126-34-36.0E 21. (No.21) light-buoy to, (No.27) 37-28-41.0N, 126-34-59.3E 22. (No.23) light-buoy to, (No.29) 37-29-06.0N, 126-35-00.0E

- 52 - 23. (No.24) light-buoy to, (No.30) 37-29-05.0N, 126-35-41.0E

24. (No.25) light-buoy to, Fl(3) G 7s(No.31) 37-29-20.2N, 126-35-18.5E

25. (No.27) light-buoy to, Fl G 4s(No.33) 37-29-56.0N, 126-35-44.0E

26. (No.29) light-buoy to, Fl(2) G 6s(No.35) 37-30-36.1N, 126-35-43.9E Chart[Last correction] : 309-1[13-270](15～21), 309[13-270](11～26), 3471[13-255](22～26), 361[13-255](21～26), 338[13-270], 306[13-322]

★324※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Chuksan Hang ∼ Light Former Notice 17/304(T)/13 is cancelled. Amend range of light to, 23M 36-25-31.7N, 129-26-04.6E Chart affected : 174

★325※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 52/881(T)/12 is cancelled.

Delete Fl(2) Y 6s 35-28-04.9N, 129-23-13.0E Chart affected : 145, 119, 176, 264

★326※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Yeonpyeongdo Hang ∼ Light Former Notice 48/808(T)/12 is cancelled. Restore Fl G 4s 18m 6M 37-36-49.0N, 125-42-31.0E Chart affected : 312, 308, 328

★331/13 EAST COAST ∼ Approaches to Dokdo ∼ Buoy

Move (ODAS) 37-14-21.0N, 131-52-19.0E to 37-14-19.0N, 131-52-17.0E Chart[Last correction] : 179-1[12-298]

★332/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jukbyeon Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(2) Y 6s(No.A) 37-03-00.8N, 129-25-16.4E to 37-02-59.8N, 129-25-15.2E

2. Fl(2) Y 6s(No.B) 37-02-57.3N, 129-25-21.9E to 37-02-56.3N, 129-25-24.4E

3. Fl(2) Y 6s(No.C) 37-02-58.6N, 129-25-28.8E to 37-03-01.7N, 129-25-31.9E

4. Fl(2) Y 6s(No.D) 37-03-03.4N, 129-25-33.3E to 37-03-08.0N, 129-25-31.6E Chart[Last correction] : 6304[12-468]

- 53 - ★333/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-55-06.4N, 128-04-50.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-55-13.7N, 128-04-57.6E Chart[Last correction] : 249[12-743], 250[13-276]

★334/13 SOUTH COAST ∼ Namhaedo, Approaches to Mijo Hang ∼ Light buoy

Move Fl(4) Y 8s(No.B) 34-42-58.8N, 128-02-53.8E to 34-43-04.2N, 128-02-46.4E Chart[Last correction] : 6337[12-680]

★336/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Aewol Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 33-28-21.1N, 126-19-10.3E to 33-28-23.3N, 126-19-09.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.D) 33-28-20.0N, 126-19-48.9E to 33-28-18.1N, 126-19-09.8E Chart[Last correction] : 2803[12-680], 2804[13-233]

★337/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gomso Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-34-11.9N, 126-35-33.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-34-07.8N, 126-36-08.9E Chart[Last correction] : 344[13-269]

★339/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-58-50.0N, 126-46-27.0E to 36-58-59.0N, 126-46-34.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-58-48.0N, 126-46-35.0E to 36-58-49.0N, 126-46-39.5E

3. Fl Y 4s(No.B) 36-58-52.5N, 126-46-07.5E to 36-58-54.8N, 126-46-04.8E Chart[Last correction] : 350-1[13-259], 350[13-290]

★340※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Sokcho Hang ∼ Light, Flood light Former Notice 18/327(T)/13 is cancelled. Restore 1. Fl G 4s 11m 10M 38-12-22.1N, 128-35-59.8E 2. F 11m 38-12-22.2N, 128-35-59.9E Chart affected : 134, 170

- 54 - ★341※/13 WEST COAST ∼ Jindo, Approaches to Supum Hang ∼ Light buoy Former Notice 4/72(T)/13 is cancelled.

Restore Fl Y 4s(No.E) 34-14-28.0N, 126-12-39.3E Chart affected : 221A, 221B

★342※/13 WEST COAST ∼ Jindo, Approaches to Paengmok Hang ∼ Light buoy Former Notice 4/73(T)/13 is cancelled.

Restore Fl Y 4s(No.H) 34-20-49.9N, 126-10-48.7E Chart affected : 341, 221A, 221B

★351/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gonghyeonjin Hang ∼ Light buoy

Move 1. (ODAS) 38-15-29.5N, 128-35-30.0E to 38-16-38.3N, 128-34-32.6E

Delete 2. (ODAS) 38-15-29.5N, 128-35-30.0E Chart[Last correction] : 166[13-17](1), 170[13-259](2)

★352/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gungchon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-19-21.7N, 129-16-30.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-19-29.8N, 129-16-24.5E Chart[Last correction] : 6212[11-886]

★353/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jeongja Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-37-16.2N, 129-27-01.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-37-24.4N, 129-26-51.3E Chart[Last correction] : 6315[13-92]

★354/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-55-15.5N, 127-42-09.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-55-26.8N, 127-42-10.5E Chart[Last correction] : 241[13-314], 256[13-318]

★357/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Replace 1. AlFl BY 3s(No.A) with AlFl BuY 3s(No.A) 34-44-14.0N, 126-21-20.0E

2. AlFl BY 3s(No.A) with AlFl BuY 3s(No.A) 34-44-09.5N, 126-21-40.0E Remark Former Notice 5/84/13 is referred. Chart[Last correction] : 301[13-249], 321[13-251]

- 55 - ★359/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert (ODAS) 37-09-53.5N, 126-12-23.3E Chart[Last correction] : 3636[13-199], 306[13-323], 308[13-298]

★360※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Light buoy Former Notice 42/662(T)/11 No.2 is cancelled.

Move Fl Y 4s(No.B) 33-32-16.6N, 126-35-17.5E to 33-32-17.5N, 126-35-22.8E Chart[Last correction] : 252[13-224]

★361※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/623(T)※/12 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s 35-04-55.7N, 129-02-07.2E Chart affected : 201, 201B, 228

★362※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy Former Notice 37/583(T)/12 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-54-47.0N, 128-34-39.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-54-41.0N, 128-34-34.0E Chart affected : 245, 204A

★363※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Light buoy, Light Former Notice 42/662(T)/11 No.1, 11/205(T)/13 are cancelled.

Restore 1. Fl Y 4s(No.A) 33-32-23.0N, 126-35-25.0E 2. Fl(2) Y 6s 14m 6M(No.A) 33-32-06.0N, 126-35-35.9E 3. Fl(2) Y 6s 14m 6M(No.B) 33-32-05.4N, 126-35-35.0E Chart affected : 252

★364※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 16/289(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-59-07.8N, 126-37-46.8E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-58-53.7N, 126-37-48.7E Chart affected : 305p, 305

★369/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Narodo Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-27-56.9N, 127-26-33.5E

2. 34-27-21.8N, 127-27-12.6E

3. 34-26-15.1N, 127-34-59.5E

- 56 - 4. 34-27-12.8N, 127-33-47.1E

5. 34-29-28.8N, 127-30-22.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402935, 994402938, 994402952, 994402954, 994402921 Chart[Last correction] : 2240[12-648](1,2), 240[13-356]

★370/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Narodo, Approaches to Sonjukdo ∼ AIS

Insert 1. 34-14-35.1N, 127-32-08.0E

2. 34-17-43.3N, 127-21-04.9E

3. 34-19-55.9N, 127-22-34.9E

4. 34-21-59.6N, 127-30-37.3E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402930, 994402923, 994402924, 994402936 Chart[Last correction] : 240[13-369](4), 213[13-316]

★371/13 SOUTH COAST ∼ Eastern part of Geomundo, Approaches to Sangbaekdo ∼ AIS

Insert 1. 34-08-26.7N, 127-33-42.1E

2. 34-03-19.5N, 127-34-57.1E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402931, 994402932 Chart[Last correction] : 213[13-370]

★372/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sisan Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 12s 37m 8M 34-22-40.7N, 127-16-27.5E to 34-22-35.5N, 127-16-24.6E

Insert 2. 34-19-24.9N, 127-19-07.4E

3. 34-22-35.5N, 127-16-24.6E

4. 34-28-51.9N, 127-20-37.6E Remark 2～4.measurement area : 20M, No.MMSI : 994402922, 994402934, 994402937 Chart[Last correction] : 6407[12-784](4), 240[13-370](4), 257[13-319](1～3), 213[13-371](1～3)

★373/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ AIS

Insert 1. 34-18-49.5N, 127-14-25.1E

2. 34-12-43.7N, 127-15-46.0E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994402925, 994402926 Chart[Last correction] : 213[13-372]

★374/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Geomundo Hang ∼ Light, AIS Move 1. Fl 15s 92m 23M 34-00-24.0N, 127-19-24.0E to 34-00-25.5N, 127-19-19.5E 2. Fl 6s 95m 11M 34-03-47.1N, 127-17-33.6E to 34-03-46.3N, 127-17-33.5E

Insert 3. 34-00-25.5N, 127-19-19.5E

- 57 - 4. 34-03-46.3N, 127-17-33.5E

5. 34-10-48.2N, 127-21-10.1E

6. 34-04-26.1N, 127-18-42.0E Remark 3～6. measurement area : 20M, No.MMSI : 004415510, 994402929, 994402933, 994402951 Chart[Last correction] : 2477[13-212](2～4,6), 213[13-373]

★375/13 WEST COAST ∼ Northern part of Daeheuksando ∼ Platform, Light Insert 1. 34-53-12.9N, 125-47-30.0E 2. Mo(U) 8s 15m 8M 34-53-12.9N, 125-47-30.0E Chart[Last correction] : 343[13-267]

★376/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gomso Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 8M 35-34-53.7N, 126-35-38.6E Chart[Last correction] : 344[13-337], 302[13-338], F302[13-338]

★377/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 9M 35-37-14.5N, 126-16-52.4E Chart[Last correction] : 344[13-376]

★378/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 35-51-15.6N, 126-19-02.4E 2. range of light to, 9M 35-51-13.6N, 126-18-59.6E Chart[Last correction] : 6435[13-6], 335[13-6], 336[13-6]

★379/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Delete Fl Y 5s 37-02-28.5N, 126-24-58.1E Chart[Last correction] : 357[13-253]

★380/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy Amend (No.6) light-buoy to, (No.22) 37-18-10.0N, 126-26-42.5E Chart[Last correction] : 338[13-323], 306[13-359]

★381/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-20-14.9N, 126-37-19.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-20-05.5N, 126-37-08.5E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-19-46.8N, 126-37-08.5E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-19-52.7N, 126-37-41.4E

5. Fl(4) Y 8s(No.E) 37-20-01.6N, 126-38-10.7E

6. Fl(4) Y 8s(No.F) 37-20-15.4N, 126-38-39.7E Chart[Last correction] : 338[13-380]

- 58 - ★382/13 WEST COAST ∼ Approaches to Yeonpyeongdo Hang ∼ Light Insert 1. F G 10m 7M 37-39-28.8N, 125-42-49.2E 2. F G 25m 7M 37-39-33.1N, 125-42-46.4E Remark leading line : 333° Chart[Last correction] : 3839[12-825], 312[12-809], 328[12-876]

★384※/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ Buoy Former Notice 52/899(T)/11 is cancelled.

Delete 34-11-04.9N, 127-05-53.9E Chart[Last correction] : 232[13-262]

★385※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ AIS Former Notice 15/274(T)/13 No.1,2,4,5,6 are cancelled.

Restore 1. 35-58-43.3N, 126-29-28.6E

2. 35-59-16.3N, 126-30-50.4E

3. 35-59-48.5N, 126-30-56.7E

4. 36-02-29.8N, 126-31-44.7E

5. 36-03-00.4N, 126-33-45.7E Chart affected : 305, 349(4,5), 336

★386※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wonpyeong Hang ∼ Racon Former Notice 6/105(T)/13 is cancelled.

Restore 34-42-12.0N, 125-50-13.3E Chart affected : 342, 346, 214, F214, 302, F302, S418, F853

★397/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Cheonbu Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 37-32-29.0N, 130-51-15.0E Chart[Last correction] : 1437[13-312]

★398/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy

Move Mo(A) 8s 36-04-42.0N, 129-29-12.0E to 36-04-41.8N, 129-29-12.2E Chart[Last correction] : 135[13-349], 136[13-161], 146[13-186]

★403/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light beacon

Replace Q(9) 15s 13m 8M with Fl(3) G 7s 13m 9M 35-48-23.1N, 126-26-48.4E Chart[Last correction] : 335[13-394], 336[13-378]

★405※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy Former Notice 11/164(T)/12 is cancelled.

Amend light-buoy to, LFl 10s(No.A) 34-53-48.0N, 127-44-51.0E Chart[Last correction] : 241[13-354], 256[13-368]

- 59 - ★406※/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Namyang Hang ∼ Light buoy Former Notice 4/69(T)/13 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s(No.B) 37-27-25.1N, 130-51-58.7E Chart affected : 1536, 1437

★407※/13 EAST COAST ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 18/328(T)/13, 5/88(T)/13 are cancelled.

Restore 1. Fl(5) Y 20s(ODAS) 37-27-19.5N, 131-06-52.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-27-18.0N, 130-51-57.7E Chart affected : 1536(2), 1437(2), 178(1)

★408※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Racon Former Notice 7/118(T)/13 is cancelled.

Restore 35-01-40.5N, 128-58-22.2E Chart affected : 201B, 228, 202, 224A, 103, 229, 732, F103, F229, F732, 139, F139, S418

★409※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Okpo Hang ∼ Light Former Notice 40/640(T)/12 is cancelled. Amend light to, Fl G 7s 16m 18M 34-53-41.2N, 128-43-10.3E Chart affected : 243, 206, 224A, 224B

★410※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy Former Notice 13/241(T)※/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-54-01.3N, 127-44-43.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-53-49.5N, 127-45-00.0E Chart affected : 241, 256

★417/13 EAST COAST ∼ Middle part of East Sea ∼ Light buoy

Replace Fl(5) Y 20s(ODAS) with Fl(5) Y 20s(ODAS) 37-27-19.5N, 131-06-52.1E Remark Former Notice 22/407※/13 No.1 is referred. Chart[Last correction] : 178[13-312]

★418/13 EAST COAST ∼ Approaches to Imwon Hang ∼ Light Insert 1. Fl G 4s 16m 9M 37-16-52.5N, 129-19-40.0E 2. Fl R 4s 16m 8M 37-16-53.3N, 129-19-36.8E Chart[Last correction] : 172[13-291]

★419/13 EAST COAST ∼ Approaches to Osan Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-53-24.6N, 129-25-03.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-53-24.6N, 129-25-01.3E Chart[Last correction] : 6305[12-541]

- 60 - ★420/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-56-49.5N, 127-46-13.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-57-04.1N, 127-46-15.6E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-57-11.4N, 127-46-12.1E Chart[Last correction] : 241[13-416](1), 256[13-405]

★422/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light Amend range of light to, 9M 36-59-40.6N, 126-47-17.8E Chart[Last correction] : 350-1[13-339], 350[13-339]

★424※/13 EAST COAST ∼ Middle part of East Sea ∼ Light buoy Former Notice 43/698(T)/12 is cancelled.

Restore Fl(5) Y 20s(No.A)(ODAS) 37-00-00.0N, 131-00-00.0E Chart affected : 177, F177

★425※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Light buoy Former Notice 15/272(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-42-26.1N, 127-37-16.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-42-25.7N, 127-37-11.7E Chart affected : 256

★426※/13 WEST COAST ∼ Northern part of Daeheuksando ∼ Light buoy Former Notice 3/59(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-53-16.3N, 125-47-29.8E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-53-02.8N, 125-47-29.8E Chart affected : 342, 343

★427※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy Former Notice 14/211(T)/11 is cancelled.

Delete 1. Fl Y 4s(No.A) 37-11-19.0N, 126-39-02.0E

2. Fl Y 4s(No.B) 37-11-21.0N, 126-39-05.0E Chart affected : 306

★437/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 8M 35-10-08.0N, 129-13-01.1E to 35-10-09.4N, 129-13-03.0E Chart[Last Correction] : 202[13-260], 264[13-260], 103[13-162], F103[13-224], 229[13-314], F229[13-314], 732[12-566], F732[12-566]

- 61 - ★438/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 35-09-41.6N, 129-08-05.7E 2. range of light to, 8M 35-09-43.1N, 129-08-05.2E Chart[Last Correction] : 201C[13-292]

★439/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Geomundo Hang ∼ Light Insert Fl R 5s 12m 6M 34-01-43.5N, 127-18-22.4E Chart[Last Correction] : 2622[13-212], 2477[13-374]

★441/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Move Fl(2) G 6s(No.15) 36-59-00.8N, 126-49-17.0E to 36-58-55.0N, 126-49-21.0E Chart[Last Correction] : 350-1[13-422], 350[13-422], 307[13-358]

★443※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/804(T)/11 No.1 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s(No.1) 37-09-54.3N, 129-21-51.4E Chart[Last Correction] : 1524[13-291], 172[13-418]

★444※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Racon Former Notice 23/430(T)/13 is cancelled.

Restore 35-21-48.0N, 129-26-11.7E Chart Affected : 119, 264

★445※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 51/860(T)/12 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s 36-05-12.5N, 129-34-10.2E Chart Affected : 6311, 146

★446※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Light buoy Former Notice 1/14(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-31-53.5N, 126-35-04.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-32-02.2N, 126-35-00.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-32-07.5N, 126-35-14.0E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-31-59.0N, 126-35-18.5E

Restore 5. Fl G 4s(No.7) 37-32-06.3N, 126-35-10.1E Chart Affected : 361, 338, 311(5)

- 62 - ★457/13 WEST COAST ∼ Jindo, Approaches to Paengmok Hang ∼ Light buoy

Delete Fl(4) Y 8s 34-21-58.2N, 126-08-00.8E Chart[Last correction] : 6424[12-589], 3216[12-648], 329[13-171]

★458/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daeheuksando Hang ∼ Buoy

Delete 34-42-26.0N, 125-28-03.0E Chart[Last correction] : 345[13-265]

★459/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Insert Q(6)+LFl 15s 34-48-43.0N, 126-21-34.0E Chart[Last correction] : 301[13-440], 321[13-440]

★460/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl R 4s(No.2) 37-09-48.0N, 126-34-30.0E

2. Fl R 4s(No.4) 37-10-07.0N, 126-35-18.0E

3. Fl G 4s(No.5) 37-10-34.0N, 126-36-00.0E

4. Fl R 4s(No.8) 37-10-48.0N, 126-37-00.0E Chart[Last correction] : 307[13-441], 306[13-423]

★461※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 21/294(T)/12 No.6 is cancelled. Replace (No.F) light-buoy with (No.C) 36-05-21.0N, 129-27-05.6E to 36-05-34.1N, 129-27-18.1E Chart[Last correction] : 136[13-398], 146[13-398]

★462※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daeheuksando Hang ∼ Light beacon Former Notice 33/506(T)/11 is cancelled.

Restore Q 12m 8M 34-42-25.2N, 125-28-06.2E Chart affected : 345, 346, 214, F214, 302, F302

★463※/13 WEST COAST ∼ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ∼ Light buoy Former Notice 23/433(T)/13 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s 36-30-08.2N, 126-19-38.1E Chart affected : 322

★464※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Racon Former Notice 22/415(T)/13 is cancelled.

Restore 37-19-42.9N, 126-28-30.0E Chart affected : 338, 306, F435, 323, F323, S429, F853

- 63 - ★475/13 EAST COAST ∼ Approaches to Okgye Hang ∼ Light beacon

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-38-00.0N, 129-03-15.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-37-59.1N, 129-03-11.7E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-38-00.5N, 129-03-11.1E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-38-01.4N, 129-03-14.6E Chart[Last correction] : 160[11-744]

★476/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light beacon

Delete Fl(4) Y 8s 11m 6M 36-03-41.6N, 129-22-58.7E Chart[Last correction] : 135[13-398], 146[13-461]

★477/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeosu Hang ∼ Light buoy

Amend 1. light-buoy to, Fl(4) Y 8s(No.3) 34-47-41.0N, 127-48-29.0E

2. light-buoy to, Fl(4) Y 8s(No.7) 34-50-00.0N, 127-47-53.0E

3. light-buoy to, Fl(4) Y 8s(No.8) 34-50-00.0N, 127-48-16.0E Chart[Last correction] : 242p[13-314](1), 241[13-472](2,3), 242[13-314]

★483/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light beacon

Insert Fl(2) 5s 16m 8M 35-36-54.3N, 126-16-20.2E Chart[Last correction] : 344[13-377], 302[13-376], F302[13-376]

★484/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(3) Y 7s 37-24-00.0N, 126-33-05.0E

Move 2. Fl(3) Y 7s 37-24-00.0N, 126-33-05.0E to 37-23-51.0N, 126-32-44.0E Chart[Last correction] : 309[13-442](1), 338[13-423](2), 306[13-460](2)

★485※/13 WEST COAST ∼ Middle part of West Sea ∼ Light buoy Former Notice 21/393(T)/13 is cancelled.

Move 1. (No.A) 37-29-12.1N, 125-22-32.5E to 37-29-03.5N, 125-22-30.5E

2. (No.B) 37-30-15.9N, 125-24-49.1E to 37-30-25.5N, 125-24-56.0E

3. (No.C) 37-31-31.8N, 125-27-10.7E to 37-31-15.0N, 125-27-18.6E Chart affected : F436[12-306]

- 64 - ★486※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/804(T)/11 is cancelled.

Delete 1. Fl G 4s(No.3) 37-10-38.4N, 129-21-02.2E

2. Fl G 4s(No.5) 37-10-33.6N, 129-20-57.5E Remark discontinued the relevant chart(No.152)

★487※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Buoy Former Notice 23/432(T)/13 is cancelled.

Restore (No.A) 34-35-44.7N, 127-33-04.2E Chart affected : 240

★497/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Delete Fl(2) Y 6s(No.A) 35-26-37.4N, 129-22-15.1E Chart[Last correction] : 145[13-454], 119[13-454]

★498/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy

Replace 1. Fl 6s(No.A) with Fl 6s(No.A) 34-56-07.0N, 128-34-04.0E

2. Fl 6s(No.B) with Fl 6s(No.B) 34-55-50.0N, 128-34-39.0E

3. Fl 6s(No.C) with Fl 6s(No.C) 34-55-54.0N, 128-33-24.0E Chart[Last correction] : 245[12-126], 204A[13-349], 206[13-163]

★500/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light beacon

Insert Fl R 4s 13m 8M 35-37-34.6N, 126-17-36.5E Chart[Last correction] : 6434[12-870], 344[13-483]

★501/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-48-22.5N, 126-24-56.5E to 35-48-20.3N, 126-24-54.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-48-31.0N, 126-25-03.7E to 35-48-31.4N, 126-25-04.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-48-23.3N, 126-25-00.5E to 35-48-22.9N, 126-25-01.5E Chart[Last correction] : 335[13-403]

★502/13 WEST COAST ∼ Approaches to Yeondo Hang ∼ Light Amend 1. period and range of light to, 6s 8M 36-04-54.2N, 126-26-47.0E 2. period and range of light to, 6s 9M 36-04-50.8N, 126-26-45.5E Chart[Last correction] : 6436[12-874], 349[13-394], 322[13-394], 336[13-403]

- 65 - ★503/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 37-29-52.4N, 126-36-10.8E 2. range of light to, 8M 37-30-02.6N, 126-36-10.7E Remark Former Notice 13/237/13 No.8,9 are referred. Chart[Last correction] : 3471[13-494]

★505※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 18/329(T)/13 is referred.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-27-05.8N, 129-21-36.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.E) 35-27-07.7N, 129-21-25.9E Chart Affected : 145, 119

★506※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gadeokdo ∼ Light buoy Former Notice 48/802(T)/12 No.8,9 and 26/491(T)/13 are referred.

Restore 1. Iso G 4s(No.103) 35-02-29.1N, 128-46-47.8E

2. Iso R 4s(No.104) 35-02-25.4N, 128-47-21.2E

3. Iso G 4s(No.105) 35-02-44.9N, 128-46-47.8E Chart Affected : 255-1, 255

★507※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ AIS Former Notice 15/274(T)/13 and 21/392(T)/13 are referred.

Restore 1. 35-59-17.3N, 126-41-40.4E

2. 36-03-11.0N, 126-32-30.8E

3. 35-56-00.3N, 126-31-45.2E

4. 35-56-00.7N, 126-31-38.9E

5. 35-58-28.9N, 126-30-46.6E Chart Affected : 305-1(1), 305, 349(2), 336(2～5)

★508※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light buoy Former Notice 17/308(T)/13 No.2,3 are cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-37-19.3N, 126-17-25.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-37-21.5N, 126-17-27.1E Chart Affected : 6434, 344

★517/13 EAST COAST ∼ Approaches to Donghae, Mukho Hang ∼ Light buoy

Replace Fl Y 6s with Fl(5) Y 20s(ODAS) 37-32-24.0N, 129-12-40.0E to 37-32-14.0N, 129-12-58.0E Chart[Last correction] : 171[13-472], 104[13-453], F104[13-453]

- 66 - ★519/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy

Delete Fl R 4s(No.30) 34-58-32.2N, 128-28-35.0E Chart[Last correction] : 204A[13-498], 206[13-498]

★520/13 WEST COAST ∼ Approaches to Beolpo Hang ∼ Light Insert Fl G 4s 11m 9M 34-25-28.5N, 126-28-59.9E Chart[Last correction] : 341[13-515], 221A[13-515]

★521/13 WEST COAST ∼ Approaches to Boryeong Hang ∼ Light buoy

Replace Fl(4) Y 8s(ODAS) with Fl(4) Y 20s(ODAS) 36-16-47.0N, 126-27-18.0E to 36-16-46.2N, 126-27-19.3E Chart[Last correction] : 333[13-394], 322[13-502]

★524/13 WEST COAST ∼ Middle part of West Sea ∼ Light buoy

Move 1. (No.A) 37-29-12.1N, 125-22-32.5E to 37-29-03.5N, 125-22-30.5E

2. (No.B) 37-30-15.9N, 125-24-49.1E to 37-30-25.5N, 125-24-56.0E

3. (No.C) 37-31-31.8N, 125-27-10.7E to 37-31-15.0N, 125-27-18.6E Remark Former Notice 26/485※/13 is referred. Chart[Last correction] : 323[13-33], F323[13-33]

★526※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Light beacon Former Notice 18/330(T)/13 is cancelled.

Move Fl G 6s 12m 5M 35-01-39.2N, 128-43-00.2E to 35-01-39.6N, 128-43-02.4E Chart[Last correction] : 255[13-416], 206[13-519], 224A[13-260]

★527※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Sokcho Hang ∼ Light Former Notice 40/638(T)/12 is cancelled. Amend range of light to, 12M 38-12-12.6N, 128-36-11.5E Chart Affected : 134, 170

★528※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 37/581(T)/12 No.2 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s(No.F) 35-03-01.4N, 129-00-19.4E Chart Affected : 201B

- 67 - ★529※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Masan Hang ∼ Light buoy Former Notice 17/307(T)/13 and 24/448(T)※/13 are cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-10-11.8N, 128-35-18.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-10-18.8N, 128-35-07.2E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-10-28.4N, 128-34-51.9E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-10-35.3N, 128-35-10.1E

5. Fl(4) Y 8s(No.E) 35-10-20.8N, 128-35-13.7E Chart Affected : 237

★536/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light beacon

Move Q(3) 5s 20m 8M 35-09-29.1N, 129-12-15.8E to

35-09-27.9N, 129-12-11.1E Chart[Last correction] : 202[13-518], 264[13-518]

★537/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Breakwater, Light Insert 1. breakwater, single firm line, joining(width : 10m) (1) 33-14-52.1N, 126-37-17.4E (Chart No.6904, 267) 33-14-57.6N, 126-37-17.4E (Chart No.253, 254) (2) 33-14-50.5N, 126-37-17.4E 2. Fl(2) R 6s 19m 9M 33-14-50.7N, 126-37-17.4E 3. Fl(2) G 6s 19m 9M 33-14-49.2N, 126-37-22.3E

Delete 4. Fl Y 6s 15m 7M 33-14-47.8N, 126-37-18.6E Chart[Last correction] : 6904[12-774], 267[13-230], 253[13-230], 254[13-321]

★538/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyema Hang ∼ Light Insert Fl 6s 13m 12M 35-21-10.0N, 126-23-14.0E Chart[Last correction] : 3451[13-269], 344[13-500]

540/13 JAPAN ∼ Approaches to Shikoku ∼ Light Insert 1. Fl(2) 20s 78m 12M 33-22-21.5N, 134-02-02.0E Amend 2. range of light to, 20M 33-08-43.5N, 133-13-00.9E Remark Japanese Notice 8/146,148/13 Chart[Last correction] : 101[13-539], F101[13-539]

544/13 CHINA ∼ Approaches to Yellow Sea ∼ Wreck, Light, Racon Insert 2. Fl 3s 166m 20M 35-43-42.8N, 120-00-09.5E

3. 35-43-42.8N, 120-00-09.5E Delete 4. Fl 3s 121m 20M 35-43-23.2N, 120-00-21.4E

- 68 - Remark Chinese Notice 1/2/13, Chinese Notice 12/376/13, Chinese Notice 7/213/13, 14/477/13, 21/768/13 Chart[Last correction] : 809[13-543](1～4,6,7), S429[12-876](5～7), 810[09-722](1), F853[13-29](5), F854[10-27](1,6,7), 802[12-566](1), 803[13-543](1,5～7), 101[13-542](1,5～7), F101[13-542](1,5～7), 849[13-453](5), 836[13-542](5), F836[13-542](5), 2509[12-570](5)

★548※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Sokcho Hang ∼ Breakwater, Light Former Notice 19/346(T)/13 is cancelled. Move 2. Fl R 5s 5M 38-13-29.7N, 128-35-29.5E to 38-13-29.0N, 128-35-30.1E Chart[Last correction] : 166[13-351], 170[13-351]

★549※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Sokcho Hang ∼ Light buoy Former Notice 23/429(T)/13 is cancelled.

Delete Fl(4) Y 8s 38-13-26.7N, 128-35-32.2E Chart Affected : 166, 170

★550※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light buoy Former Notice 46/762(T)/12 and 7/117(T)※/13 are cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-05-39.3N, 128-55-41.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-05-46.9N, 128-55-44.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-06-20.6N, 128-55-57.6E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-06-21.7N, 128-55-57.8E

5. Fl(4) Y 8s(No.E) 35-06-26.8N, 128-56-00.5E

6. Fl(4) Y 8s(No.F) 35-06-30.5N, 128-56-01.1E Chart Affected : 255(1,2), 202

★551※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeondo Hang ∼ Light Former Notice 28/533(T)/13 is cancelled. Amend range of light to, 26M 34-24-48.0N, 127-48-00.0E Chart Affected : 240, 213, 209, 229, F229, S418, 802, 101, F101

★552※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Sin Hang ∼ Light buoy Former Notice 15/273(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-28-42.3N, 127-16-49.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-28-44.6N, 127-16-45.4E Chart Affected : 227, 257

- 69 - ★560/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl R 4s(No.4) 37-10-45.7N, 129-20-56.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-11-16.5N, 129-21-01.0E

Insert 3. Fl Y 5s(ODAS) 37-11-19.0N, 129-21-37.1E Chart[Last correction] : 1524[13-443], 172[13-443](3)

★561/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Light buoy

Insert Fl Y 5s(ODAS) 35-17-50.0N, 129-17-19.0E Chart[Last correction] : 180[13-188], 264[13-536]

★562/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Breakwater, Light buoy

Insert 5. Fl Y 4s(ODAS) 35-02-36.9N, 129-00-18.9E Remark 1～4. work period : Mar. 25, 2011 ～ Dec. 29, 2013 Chart[Last correction] : 201B[13-226], 228[13-516](1,4,5), 202[13-536](1,4,5), 224A[13-526](1,4,5), 264[13-561](4)

★563/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(3) G 7s(No.1) 34-58-49.0N, 128-28-19.5E to 34-58-35.5N, 128-28-12.0E

2. Fl(3) R 7s(No.2) 34-59-02.0N, 128-28-46.9E to 34-59-03.0N, 128-28-50.0E

3. Fl(2) G 6s(No.3) 34-59-09.0N, 128-28-06.0E to 34-59-04.0N, 128-27-58.0E

4. Fl(2) R 6s(No.4) 34-59-23.0N, 128-28-28.0E to 34-59-23.0N, 128-28-36.0E Chart[Last correction] : 204A[13-519], 206[13-519]

★564/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Amend 1. light-buoy to, Fl(2) R 6s(No.2) 34-45-35.0N, 126-19-42.0E

2. light-buoy to, Fl(2) G 6s(No.3) 34-46-22.0N, 126-19-52.0E

3. light-buoy to, Fl(2) R 6s(No.4) 34-46-10.0N, 126-20-14.0E

4. light-buoy to, Fl(2) R 6s(No.8) 34-46-45.0N, 126-20-45.0E

5. light-buoy to, Fl(2) R 6s(No.10) 34-47-12.0N, 126-20-55.0E Chart[Last correction] : 301[13-499], 321[13-499]

- 70 - ★565/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wonpyeong Hang ∼ Buoy

Insert 1. (No.A) 34-45-47.2N, 126-00-03.8E

2. (No.B) 34-45-41.9N, 126-00-51.9E

3. (No.A) 34-45-47.2N, 126-01-42.8E

4. (No.B) 34-45-39.2N, 126-02-26.8E Chart[Last correction] : 342[13-263]

★566/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Buoy, Light buoy

Move 1. (No.A) 37-07-43.0N, 126-31-23.0E to 37-07-37.3N, 126-31-20.6E

2. Fl G 4s(No.1) 37-08-26.2N, 126-31-39.6E to 37-08-33.0N, 126-31-43.0E

3. Fl R 4s(No.2) 37-07-47.1N, 126-31-16.9E to 37-07-40.0N, 126-31-13.0E

4. Fl G 4s(No.3) 37-08-06.0N, 126-32-27.0E to 37-08-12.0N, 126-32-27.0E

5. Fl G 4s(No.5) 37-07-45.8N, 126-33-11.5E to 37-07-51.0N, 126-33-12.0E

6. Fl G 4s(No.7) 37-07-27.2N, 126-33-54.4E to 37-07-30.0N, 126-33-57.0E

7. Fl G 6s(No.9) 37-07-07.5N, 126-34-38.7E to 37-07-09.0N, 126-34-42.0E

8. Fl G 4s(No.11) 37-06-49.0N, 126-35-21.0E to 37-06-48.0N, 126-35-26.0E

9. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-58-59.0N, 126-46-34.0E to 36-59-06.0N, 126-46-30.0E Chart[Last correction] : 350-1[13-441](9), 3467[13-441](9), 362[13-368](1～8), 307[13-522](1～8), 306[13-523](1～8), F435[13-298](1～8)

★567※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Racon, Leading light Former Notice 21/297(T)/12 and 28/532(T)/13 are cancelled.

Restore 1. 35-03-59.1N, 129-07-51.8E 2. F G 106m 24M 35-04-39.4N, 128-46-04.0E 3. F G 195m 24M 35-05-46.3N, 128-45-33.3E Chart Affected : 255-1(2,3), 228(1), 202(1,2), 255(2,3), 206(2,3), 224A, 264(1), 229(2), F229(2), 732(2), F732(2)

- 71 - ★570/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Replace 1. range of light to, 8M 35-05-29.0N, 129-06-21.0E to 35-05-29.2N, 129-06-21.1E Amend 2. range of light to, 8M 35-05-29.0N, 129-06-34.0E Chart[Last correction] : 201[13-455], 201C[13-438](2), 228[13-562], 202[13-562](1)

★573/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(5) Y 20s(ODAS) 34-44-00.0N, 126-14-30.0E Chart[Last correction] : 321[13-562], 342[13-565]

★574/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ AIS

Insert 1. 35-36-54.3N, 126-16-20.2E

2. 35-37-34.6N, 126-17-36.5E Remark 1～2. measurement area : 20M, No.MMSI : 994403666, 994403667 Chart[Last correction] : 6434[13-500](2), 344[13-538]

★575/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ AIS

Insert 35-43-56.7N, 126-28-42.6E Remark measurement area : 20M, No.MMSI : 994403665 Chart[Last correction] : 335[13-501], 336[13-502]

★576/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-19-15.0N, 126-36-37.0E to 37-19-16.2N, 126-36-39.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.E) 37-18-48.0N, 126-36-22.0E to 37-18-48.5N, 126-36-21.7E Chart[Last correction] : 338[13-515]

★577/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light Amend range of light to, 8M 37-26-37.0N, 126-35-32.5E Chart[Last correction] : 3614[13-323], 309[13-525]

★578/13 WEST COAST ∼ Middle part of West Sea ∼ Buoy

Move 1. (No.A) 37-29-03.5N, 125-22-30.5E to 37-28-50.0N, 125-22-52.5E

2. (No.B) 37-30-25.5N, 125-24-56.0E to 37-30-10.2N, 125-24-52.5E

3. (No.C) 37-31-15.0N, 125-27-18.6E to 37-31-21.0N, 125-27-18.5E Chart[Last correction] : F436[13-487], 323[13-524], F323[13-524]

- 72 - ★579※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yokji Hang ∼ Light beacon Former Notice 39/627(T)/12 and 22/412(T)/13 are cancelled.

Restore 1. Q 13m 8M 34-40-20.4N, 128-16-01.2E

2. Fl(2) 10s 17m 8M 34-41-47.4N, 128-16-07.7E

3. Fl(2) 5s 14m 8M 34-36-24.1N, 128-15-35.6E Chart Affected : 209, 224B, 229, F229

★580/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy

Move Fl R 4s(No.2) 37-10-49.5N, 129-21-05.1E to 37-10-36.0N, 129-20-56.5E Chart[Last correction] : 1524[13-560]

★581/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hupo Hang ∼ Light buoy

Delete 1. FI(4) Y 8s(No.A) 36-40-37.2N, 129-27-28.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-40-41.3N, 129-27-36.9E Chart[Last correction] : 1531[13-1]

★582/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(3) Y 7s(No.A) 35-23-44.5N, 129-21-40.0E

2. Fl(3) Y 7s(No.B) 35-24-02.5N, 129-21-54.9E

3. Fl(3) Y 7s(No.C) 35-24-10.5N, 129-21-54.9E Chart[Last correction] : 119[13-497], 176[13-107], 264[13-562]

★584/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gadeokdo ∼ Racon

Replace with 35-01-02.8N, 128-47-30.0E Remark Former Notice 27/512(T)/13 No.3 is referred. Chart[Last correction] : 255[13-526], 202[13-570], 206[13-563], 224A[13-562]

★585/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light Insert Fl G 6s 16m 9M 35-39-29.1N, 126-06-43.1E Chart[Last correction] : 336[13-575], 344[13-574]

★586/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-01-50.2N, 126-27-49.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-02-24.0N, 126-28-25.3E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-03-09.8N, 126-28-49.3E Chart[Last correction] : 362[13-566], 357[13-452], 307[13-566]

- 73 - ★587/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light Delete DirFWRG 37m 22-28M 36-59-17.2N, 126-43-52.5E Chart[Last correction] : 3467[13-566], 307[13-586]

★588※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Okpo Hang ∼ Light Former Notice 26/492(T)/13 is cancelled Amend range of light to, 19M 34-53-42.2N, 128-45-05.7E Chart Affected : 6323, 243, 206, 224A, 224B, 229, 732, F229, F732, 139, F139, S418

★589※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Biin Hang ∼ Light buoy Former Notice 27/514(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-07-51.1N, 126-29-34.8E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-07-51.1N, 126-29-38.0E Chart Affected : 3527, 349

★598/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. AlFl BuY 3s(No.A) 35-01-58.0N, 129-05-17.0E

2. AlFl BuY 3s(No.B) 35-02-05.0N, 129-05-54.0E Chart 202[13-584], 224A[13-584], 228[13-583], 264[13-582]

★599/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-43-03.5N, 127-44-01.8E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-43-11.7N, 127-44-23.6E Chart 251[13-554], 256[13-130], 6401[13-145]

★600/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-19-08.2N, 126-46-24.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-18-58.5N, 126-46-25.8E Chart 220[13-149], 2584[13-149]

★601/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ Ocean Observation Tower, Light Insert 2. Mo(U) 8s 33-12-42.6N, 126-14-04.0E Remark Daejeong Ocean Observation Tower Chart 212[13-233], 215[13-140], 235[13-572], 254[13-572], 2754[13-139], F215[13-233], F235[13-572]

★604※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Leading light Former Notice 28/531(T)/13, 32/593(T)/13 are cancelled Restore 1. F G 106m 23M 35-03-41.8N, 128-59-37.2E 2. F G 163m 23M 35-03-59.4N, 128-59-15.8E Chart 201B, 202, 224A, 228

- 74 - ★605※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yokji Hang ∼ Light buoy Former Notice 42/676(T)/12 is cancelled

Delete Q 34-40-27.3N, 128-16-01.2E

Chart 209, 224B

★611/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gungchon Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-19-21.7N, 129-16-30.7E to 37-19-20.8N, 129-16-31.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-19-29.8N, 129-16-24.5E to 37-19-28.9N, 129-16-25.7E Chart[Last correction] : 6212[13-352]

★613/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Breakwater, Light Amend 3. range of light to, 5M 34-45-52.8N, 128-23-11.9E Move 4. Fl R 4s 5.8m 5M 34-45-52.8N, 128-23-11.9E to 34-45-54.2N, 128-23-03.6E 5. Fl G 4s 5.8m 6M 34-45-50.2N, 128-23-19.3E to 34-45-52.0N, 128-23-11.2E

6. Fl(2) 5s 12m 8M 34-47-08.5N, 128-22-49.9E to

34-47-07.8N, 128-22-50.0E Chart[Last correction] : 6330[](6), 2261[](6), 208[13-128], 224B[](1,2,4,5)

★614/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Chuja Hang ∼ Buoy

Move Fl R 6s(No.4) 33-57-39.0N, 126-18-42.6E to 33-57-38.4N, 126-18-44.0E Chart[Last correction] : 2625[13-131], 2480[13-227]

★615/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seongsanpo Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 33-29-44.2N, 126-54-44.3E Move 2. Fl 4s 40m 8M 33-25-37.2N, 126-56-03.9E to 33-25-38.7N, 126-56-01.2E Chart[Last correction] : 2757[13-218], 252[13-360], 253[13-537](2), 216[13-572](1), F235[13-601](1)

★616/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 33-32-21.4N, 126-37-01.0E 2. range of light to, 8M 33-31-59.5N, 126-35-23.9E Replace 3. range of light to, 8M 33-31-25.3N, 126-32-08.3E to 33-31-25.0N, 126-32-08.0E Chart[Last correction] : 2801[13-216](3), 252[13-615]

- 75 - ★618/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy

Amend 1. light-buoy to, Fl(2) G 6s(No.19) 36-00-08.0N, 126-39-58.0E

2. light-buoy to, Fl(2) R 6s(No.20) 36-00-03.0N, 126-40-02.0E Chart[Last correction] : 305-1[13-284], 305

★619※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 32/592(T)/13 is cancelled.

Restore Fl(2) R 6s(No.8) 35-03-56.0N, 129-02-04.8E Chart Affected : 201B, 228

★620※/13 WEST_COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Fog signal Former Notice 23/434(T)/13 is cancelled. Restore 36-59-13.8N, 126-44-53.7E Chart Affected : 3467, 307

★630/13 EAST COAST ∼ Approaches to Guryongpo Hang ∼ Light Insert 1. Fl G 5s 12m 8M 36-01-03.8N, 129-29-14.3E 2. Fl R 4s 12m 8M 36-01-31.8N, 129-34-43.9E 3. Fl R 4s 12m 8M 36-00-25.9N, 129-34-41.1E 4. Fl R 5s 13m 8M 35-54-49.1N, 129-31-29.7E Chart[Last correction] : 183[13-091](4), 130[13-091](4), 135[13-476](1), 146[13-476](1,2,3), 175[13-161]

★631/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Busan Hang, Approaches to Hyeongjedo ∼ Light beacon

Insert Q(3) 10s 15m 8M 34-58-47.9N, 128-59-50.4E

Chart[Last correction] : 228[13-598], 202[13-598], 224A[13-598], 229[13-482], F229[13-482], 732[13-541], F732[13-541]

★632/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Light beacon

Replace Fl(2) 5s 18m 10M with Q(6)+LFl 15s 18m 10M 35-05-27.6N, 128-44-01.9E

Chart[Last correction] : 2228[13-190], 255-1[13-612], 255[13-612], 206[13-584], 224A[13-631]

★633/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Obstruction, Buoy

Delete 4. Fl G 5s(No.1) 34-51-49.2N, 127-44-24.6E Chart[Last correction] : 241[13-477], 256[13-599]

★634/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hwapo Hang ∼ Light beacon

Insert Fl R 5s 14m 7M 34-46-07.9N, 127-29-20.6E Chart[Last correction] : 256[13-633], 214[13-482], F214[13-482], 229[13-631], F229[13-631]

- 76 - ★635/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ Light buoy

Delete Fl(4) Y 8s 33-12-42.0N, 126-14-15.0E Chart[Last correction] : 2754[13-601]

★636/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light

Replace Fl 6s 20m 8M with Fl(2) 5s 20m 8M 35-37-08.6N, 126-21-48.1E Chart[Last correction] : 344[13-585], 302[13-483], F302[13-483]

★637/13 WEST COAST ∼ Approaches to Boryeong Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-23-44.3N, 126-25-30.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-23-12.0N, 126-25-34.8E Chart[Last correction] : 333[13-521]

★639/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy Amend 1. range of light, to 7M 37-15-54.0N, 126-23-48.0E

Move 2. Q W 37-15-54.0N, 126-23-48.0E to 37-16-05.0N, 126-23-48.0E Chart[Last correction] : 338[13-610](1), 306[13-566](2), F435[13-566](2)

★640/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Correction Publication Amend range of light to, 8M 33-14-49.2N, 126-37-22.3E Chart[Last correction] : 6904[13-537], 267[13-537], 253[13-615], 254[13-601]

★649/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light beacon

Replace Fl(2) 10s 12m 8M with Q(3) 10s 12m 8M 35-15-33.8N, 129-15-12.0E Chart[Last correction] : 264[13-598], 103[13-437]

★650/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Insert Fl(2) R 6s 11m 5M 35-05-46.6N, 129-02-04.7E Chart[Last correction] : 2207[13-176], 201[13-571], 201B[13-583]

★651※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Former Notice 29/553(T)/13 is cancelled Amend 1. range of light to, 8M 35-03-03.7N, 129-00-31.3E 2. range of light to, 9M 35-02-56.5N, 129-00-24.9E Chart[Last correction] : 201B[13-650], 202[13-631], 224A[13-632], 228[13-631]

★652/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light Insert Fl G 5s 11m 6M 35-04-09.2N, 128-51-17.9E Chart[Last correction] : 255[13-632], 202[13-651], 206[13-632], 224A[13-651]

- 77 - ★655/13 WEST COAST ∼ Approaches to Anma Hang ∼ Light beacon

Insert Fl G 4s 14m 6M 35-19-52.2N, 126-00-42.7E Chart[Last correction] : 339[13-268], 344[13-636]

★656/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyema Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 35-26-09.0N, 126-10-35.0E Chart[Last correction] : 344[13-655]

★657/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ AIS

Insert 35-39-29.1N, 126-06-43.1E Remark Measurement Area : 20M, No.MMSI : 994403668 Chart[Last correction] : 336[13-585], 344[13-656]

★658/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light beacon, Light Replace 1. range of light-beacon to, 9M 35-48-55.0N, 126-25-36.7E with 35-48-55.0N, 126-25-36.8E Amend 2. range of light to, 8M 35-49-37.5N, 126-25-06.1E Chart[Last correction] : 335[13-575], 336[13-657], 302[13-636](1), F302[13-636](1)

★659※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy, AIS Former Notice 19/347(T)/13 1, 3, 4 are cancelled

Restore 1. Fl(2) G 6s(No.1) 35-24-11.0N, 129-22-34.2E

2. 35-24-11.0N, 129-22-34.2E

3. Fl(2) G 6s(No.3) 35-24-24.8N, 129-22-27.7E Chart Affected : 119

★669/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-26-36.9N, 129-22-38.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-26-48.7N, 129-22-44.6E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-26-46.8N, 129-22-54.5E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-26-34.3N, 129-22-44.7E Chart[Last correction] : 145[13-644], 119[13-582]

★674/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-38-27.3N, 127-34-17.4E to 34-38-22.0N, 127-34-16.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-38-19.5N, 127-34-24.7E to 34-38-16.1N, 127-34-21.9E Chart[Last correction] : 240[13-479]

- 78 - ★675/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hwapo Hang ∼ Light beacon

Insert Fl(2) 10s 11m 8M 34-47-01.4N, 127-32-34.2E Chart[Last correction] : 256[13-634], 214[13-634], F214[13-634], 229[13-673], F229[13-673]

★677/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-47-08.8N, 126-26-45.8E to 34-47-11.5N, 126-26-17.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-47-19.9N, 126-26-39.4E to 34-47-23.5N, 126-26-31.0E Chart[Last correction] : 301[13-564], 321[13-564]

★678/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light Amend range of light to, 9M 35-58-43.3N, 126-29-28.4E Chart[Last correction] : 305[13-452], 336[13-658], 302[13-658], F302[13-658]

★679/13 WEST COAST ∼ Southern part of Deokjeokdo, Approaches to Uldo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(2) 5s 37-03-00.5N, 125-58-45.5E to 37-02-57.5N, 125-58-46.5E

Insert 2. Fl(2) 5s 37-02-57.5N, 125-58-46.5E Chart[Last correction] : 359[13-224](1), 308[13-359](2)

★680/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(3) G 7s(No.1) 37-20-14.0N, 126-36-42.0E

2. Fl(3) G 6s(No.3) 37-20-27.0N, 126-37-15.0E Chart[Last correction] : 338[13-639], 306[13-639]

★681※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Buoy Former Notice 29/554(T)/13 is cancelled

Amend 1. (No.B) 34-42-41.2N, 127-42-27.2E

2. (No.C) 34-43-16.2N, 127-42-37.2E

3. (No.D) 34-43-22.2N, 127-42-32.3E

4. (No.E) 34-42-46.7N, 127-42-56.6E Chart[Last correction] : 6401[13-599](2,3), 251[13-599]

★682※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Book Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/625(T)/12 2 is cancelled

Delete Fl(2) 10s 34-14-46.0N, 126-39-36.0E Chart Affected : 219, 221A, 232, 216, 214, F214

- 79 - ★683※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 34/628(T)/13 is cancelled

Restore 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-00-31.2N, 126-39-34.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-00-17.6N, 126-39-37.3E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-00-16.0N, 126-39-50.6E Chart Affected : 305-1, 305

★687/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Rock, Light beacon

Insert 2. Fl(2) G 6s 11m 5M 35-16-04.7N, 129-14-45.4E Chart 264[13-649]

★688/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Okpo Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 18M 34-53-41.2N, 128-43-10.3E Insert 2. light to, Fl G 7s 18M 34-53-41.2N, 128-43-10.3E Chart 229[13-676](1), F229[13-676](1), 732[13-672](2), F732[13-672](1)

★690/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sadong Hang ∼ Rock, Light beacon

Insert 2. Q(6)+LFl 15s 13m 8M 34-24-18.0N, 127-05-10.0E

Chart 257[13-595], 232[13-482], 214[13-676], F214[13-676]

★691/13 WEST COAST ∼ Western part of Gunsan Hang, Approaches to Jikdo ∼ Ocean Observation, Light Insert 2. Fl(5) Y 20s 8M 35-49-39.3N, 126-12-44.8E Chart 336[13-678], 302[13-678], F302[13-678]

★692/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 8M 37-27-03.2N, 126-35-27.8E Replace 2. range of light to, 8M 37-27-02.3N, 126-35-27.8E with 37-27-03.2N, 126-35-27.8E Chart 3614[13-644](1), 3470[13-644](1), 338[13-680](2)

★694/13※ EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 37/684(T)/13 is cancelled

Restore Fl G 4s(No.1) 36-02-34.8N, 129-23-06.8E Chart 135, 146, 175

★695/13※ WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/802(T)※/11 is cancelled

Delete 1. Fl(3) Y 7s(No.C) 37-20-18.5N, 126-37-56.5E

- 80 - 2. Fl(3) Y 7s(No.D) 37-20-21.0N, 126-38-34.5E Chart 338[13-692]

★701/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(5) Y 20s(ODAS) 37-07-09.0N, 129-23-45.0E Chart 172[13-560]

★702/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jukbyeon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(5) Y 20s(ODAS) 37-06-00.0N, 129-24-15.0E

2. Fl(5) Y 20s(ODAS) 37-01-10.0N, 129-25-30.0E Chart 172[13-701], 173[13-224](2)

★704/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s 34-54-06.5N, 128-34-19.4E Chart 245[13-498], 204A[13-563], 206[13-672]

★705/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hwapo Hang ∼ Light buoy, Buoy

Insert 1. Fl(2) 10s 34-46-22.1N, 127-29-55.9E

Delete 2. 34-47-01.4N, 127-32-32.0E

3. 34-46-07.7N, 127-29-18.1E Chart 256[13-675]

★706/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Rock, Light beacon

Insert 2. Fl R 5s 8m 9M 33-21-20.4N, 126-10-42.1E Chart 248[13-617], 254[13-640], 235[13-653], F235[13-653], 212[13-601], 215[13-601], F215[13-601]

★707/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Obstruction, Light buoy

Move 2. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-59-06.0N, 126-46-30.0E to 36-59-09.0N, 126-46-27.0E Chart 350-1[13-638], 3467[13-638], 307[13-638](1)

★708/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl R 4s(No.4) 37-19-18.0N, 126-29-25.5E to 37-19-13.6N, 126-29-25.4E

2. Fl R 4s(No.6) 37-19-24.0N, 126-30-29.5E to 37-19-18.1N, 126-30-28.5E

- 81 - 3. Fl(2) R 6s(No.18) 37-19-38.0N, 126-35-48.0E to 37-19-33.6N, 126-35-47.6E Chart 338[13-695], 306[13-680]

★709※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Racon Former Notice 4/70(T)/13 is cancelled

Restore 33-24-35.5N, 126-13-38.7E Chart 2805, 248, 216, 235, F235, 212, 215, F215, S418, F852, 802, 803

★710※/13 SOUTH COAST ∼ Western part of South Sea ∼ Light Former Notice 35/642(T)/13 is cancelled Restore Mo(U) 15s 38m 14M 32-07-22.0N, 125-10-56.0E Chart 265-1, 265, 212, F852, 812, 802, 803, 101, F101

★711※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daeheuksando Hang ∼ Light

Former Notice 29/555(T)/13 is cancelled Amend elevation and range of light to, 12m 10M 34-41-19.2N, 125-26-17.1E Chart 3305[13-265], 3139[13-458]

★720/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-03-14.3N, 129-00-30.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-03-18.9N, 129-00-26.5E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-03-28.3N, 129-00-23.3E Chart[Last correction] : 201B[13-651]

★721/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Breakwater, Light, Depth Insert 2. Fl R 4s 11m 8M 34-44-16.4N, 128-23-42.1E Chart[Last correction] : 208[13-613], 224B[13-613](1,2)

★722/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeosu Hang ∼ Light buoy

Insert Q(6)+LFl 15s 34-44-33.0N, 127-46-06.0E Chart[Last correction] : 251[13-681], 242[13-477], 256[13-705], 209[13-673]

★723/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Deugam Hang ∼ Light

Insert 1. Fl(2) G 6s 3M(No.1) 34-26-54.7N, 126-54-47.4E

2. Fl(2) R 6s 3M(No.2) 34-26-55.4N, 126-54-48.3E

3. Fl(2) R 6s 3M(No.4) 34-27-01.2N, 126-54-40.9E

4. Fl(2) R 6s 3M(No.6) 34-27-07.1N, 126-54-30.2E

- 82 - 5. Fl(2) R 6s 3M(No.8) 34-27-15.7N, 126-54-03.7E

6. Fl(2) R 6s 3M(No.10) 34-27-19.5N, 126-53-44.9E Chart[Last correction] : 220[13-600], 232[13-690]

★724/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Move Fl(3) R 7s(No.20) 37-19-38.0N, 126-36-31.1E to 37-19-34.0N, 126-36-37.2E Chart[Last correction] : 338[13-708], 306[13-708]

★725/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.G) 37-20-21.7N, 126-39-46.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.H) 37-20-32.1N, 126-40-02.5E

3. Fl(4) Y 8s(No.J) 37-20-45.9N, 126-40-03.7E Chart[Last correction] : 338[13-724]

★726/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-32-30.0N, 126-35-43.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-32-24.3N, 126-35-43.0E Chart[Last correction] : 3620[13-494], 3471[13-515], 361[13-525], 338[13-725], 306[13-708], 311[13-515]

★732/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Light Amend 1. light to Fl R 4s 6M 34-50-54.1N, 128-03-57.1E 2. light to Fl G 4s 6M 34-50-51.2N, 128-03-57.5E Insert 3. Fl R 4s 6M 34-50-54.1N, 128-03-57.1E 4. Fl G 4s 6M 34-50-51.2N, 128-03-57.5E Chart[Last correction] : 250[13-335](1,2), 236[13-335](3,4)

★733/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Breakwater, Light, AIS Insert 2. Fl G 6s 12m 9M 36-01-57.5N, 126-33-29.1E

3. 36-01-57.5N, 126-33-29.1E Chart[Last correction] : 349[13-502], 305[13-717], 336[13-691]

★735/13 WEST COAST ∼ Approaches to Yeonpyeongdo Hang ∼ Racon

Insert 37-34-52.0N, 125-42-59.8E Chart[Last correction] : 308[13-679], F435[13-639], F436[13-578], 323[13-578], F323[13-578], S429[13-544], F853[13-544]

★736/13 Correction to Publication Amend 410(List of Lights 2013 Edition) 227page 2548.4 Characteristics to, "G"

- 83 - ★737※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy Former Notice 11/163(T)/12 is cancelled

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-55-24.0N, 128-32-05.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-55-20.0N, 128-32-23.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-55-18.0N, 128-32-22.0E Chart Affected : 245, 204A

★743/13 EAST SEA ∼ Ulleungdo, Approaches to Namyang Hang ∼ Light, Flood light Insert 1. Fl G 5s 20m 8M 37-27-56.4N, 130-50-04.5E 2. F W 20m 37-27-56.4N, 130-50-04.5E Chart 1437[13-397](1), 6303[12-632], 178[13-417](1)

★745/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light Amend range of light to, 10M 33-13-34.7N, 126-34-02.6E Chart 2813[13-230], 267[13-664], 253[13-664], 235[13-706], F235[13-706], 212[13-706], 215[13-706], F215[13-706]

★746/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seongsanpo Hang ∼ Light Amend light to, Fl R 4s 33-31-49.8N, 126-51-28.7E Chart 252[13-664], 216[13-676], 235[13-745], F235[13-745]

★747/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hwasun Hang ∼ Light Amend range of light to, 8M 33-13-55.9N, 126-22-40.9E Chart 2754[13-635], 254[13-706], 235[13-746], F235[13-746], 212[13-745], 215[13-745], F215[13-745], F852[13-166]

★748/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Light Amend range of light to, 8M 33-21-23.4N, 126-10-44.7E Chart 248[13-706], 216[13-746], 235[13-747], F235[13-747], 212[13-747], 215[13-747], F215[13-747]

★749/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-48-20.3N, 126-24-54.2E to 35-48-21.6N, 126-24-55.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-48-22.9N, 126-25-01.5E to 35-48-21.8N, 126-25-00.5E

3. Fl(3) Y 7s(No.A) 35-48-33.5N, 126-23-58.7E to 35-48-33.8N, 126-23-57.8E

★752/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Wreck, Light Insert 3. Fl Y 4s 11m 8M 36-58-14.3N, 126-47-01.0E Chart 350-1[13-734](3), 3467[13-734](3), 362[13-595](1,2), 307[13-734], 306[13-726](1), F435[13-751](2), 323[13-751](2), F323[13-751](2), S429[13-751](2), F853[13-751](2)

- 84 - ★754※/13 EAST SEA ∼ Approaches to Dokdo ∼ Racon, Light Former Notice 25/465(T)/13 is cancelled.

Restore 1. 37-14-21.3N, 131-52-10.9E Move 2. Fl 10s 104m 25M 37-14-21.3N, 131-52-10.9E to 37-14-21.8N, 131-52-11.3E

3. 37-14-21.3N, 131-52-10.9E to 37-14-21.8N, 131-52-11.3E Chart 179-1[13-331], 179(1), 177(1), F177(1), 138(1), F138(1), 101(1), F101(1), 801(1), 836(1), F836(1), 849(1), 2509(1), 847(1)

★761/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Wreck, Light buoy

Insert 2. AlFl BuY 3s(No.A) 36-05-54.4N, 129-27-59.3E

3. AlFl BuY 3s(No.B) 36-05-35.9N, 129-27-58.5E Remark accident date : Oct. 15, 2013, wreck name : CHENG LU-15 (8,461tons, bulk carrier) Chart 136[13-461], 146[13-703], 175[13-703]

★762/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Breakwater, Light Insert 2. Fl G 5s 15m 5M 35-21-21.5N, 129-20-22.4E Chart 264[13-687]

★763/13 SOUTH COAST ∼ Eastern part of Geomundo, Approaches to Sangbaekdo ∼ Light Replace range of light to 10M 34-03-19.5N, 127-34-57.1E with 34-03-19.0N, 127-34-58.4E Chart 213[13-676], 214[13-690], F214[13-690], 215[13-748], F215[13-748], 229[13-688], F229[13-688]

★764/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Light buoy

Insert 1. Fl G 4s(No.17) 34-35-43.0N, 126-12-25.0E

Move 2. Fl(2) R 6s(No.20) 34-37-21.0N, 126-14-12.0E to 34-37-26.0N, 126-14-40.0E Chart 341[13-520], 221A[13-520](1), 221B[13-515](1)

★765/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light Insert Fl Y 4s 9m 8M 37-02-56.2N, 126-31-47.4E Chart 362[13-752], 307[13-752]

★769※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy Former Notice 36/660(T)※/13 is cancelled

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-00-08.5N, 126-46-35.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-00-02.0N, 126-46-42.0E Chart 350-1, 3467

- 85 - ★773/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-26-36.9N, 129-22-38.4E to 35-26-56.7N, 129-22-14.8E

2. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-26-34.3N, 129-22-44.7E to 35-26-36.0N, 129-22-42.3E Chart 1817[13-669], 1756[13-669]

★776/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Light Insert Fl R 5s 12m 5M 34-46-41.2N, 128-23-42.5E Chart 2261[13-613]

★777/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Light Delete Fl(4) Y 8s 8.1m 7M 34-55-34.3N, 128-03-50.3E Chart 249[13-402], 250[13-732], 236[13-732], 209[13-722]

★779/13 Correction to Publication Amend 1. range of light to, 10M 33-13-34.7N, 126-34-02.6E 2. range of light to, 8M 33-21-23.4N, 126-10-44.7E 3. light-buoy to, "R" 35-30-00.9N, 129-23-03.6E Chart 254[13-747](1,2), 1816[13-242](3)

★780※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Okpo Hang ∼ Light Former Notice 36/662(T)/13 is cancelled. Amend period and range of light to, 7s 20M 34-53-49.4N, 128-43-02.9E Chart 243, 206, 224A, 224B

★786/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maemuldo ∼ Ocean Observation, Light Insert 2. Fl(5) Y 20s 16m 8M 34-28-35.0N, 125-54-54.9E Chart 221B[13-764], 214[13-763], F214[13-763]

★787/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert (ODAS) 37-22-09.8N, 126-35-54.1E Chart 3438[13-778]

★788/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-32-31.1N, 126-34-46.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-32-39.0N, 126-34-40.2E Chart 3471[13-740], 3438[13-787], 311[13-726]

★789/13 WEST COAST ∼ Western part of Ganghwado, Approaches to Eoyujeong Hang ∼ Beacon

Insert 37-40-14.1N, 126-14-19.5E Chart 331[13-74], 311[13-788]

- 86 - ★791/13 Correction to Publication

Replace 1. “ ” with “ ” 35-30-00.9N, 129-23-03.6E

Amend 2. range of light to, 8M 35-02-34.6N, 128-59-57.6E 3. elevation and range of light to, 16m 7M 35-02-07.3N, 128-58-29.1E Chart 1816[13-779]

★792※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light, Light buoy Former Notice 39/716(T)/13, 43/770(T)/13 are cancelled. Amend 1. range of light to, 12M 35-05-05.4N, 129-01-59.7E

Restore 2. Fl(4) Y 8s(No.E) 35-02-35.9N, 129-00-37.9E Chart 2207(1), 2208, 228, 202(1)

★793※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light Former Notice 27/511(T)/13 is cancelled. Amend 1. range of light to, 8M 35-05-36.2N, 128-53-52.2E 2. range of light to, 8M 35-05-37.8N, 128-53-52.5E 3. range of light to, 8M 35-05-48.7N, 128-55-41.4E Chart 255, 202, 224A

★794※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 28/530※(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-59-01.0N, 126-36-04.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-59-03.0N, 126-36-57.0E Chart 305

★800/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ganggu Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-21-47.0N, 129-23-48.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-21-25.1N, 129-23-49.1E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-21-24.8N, 129-23-40.4E Chart 1534[13-239]

★801/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light buoy

Move Fl(4) Y 8s(No.A) 33-13-15.4N, 126-29-20.2E to 33-13-14.3N, 126-29-43.6E Chart 254[13-779]

★802/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sejondo ∼ Racon

Insert 34-29-57.0N, 128-04-59.4E Chart 209[13-777], 229[13-763], F229[13-763], S418[13-673]

- 87 - ★803/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 9M 35-37-13.6N, 126-17-59.8E 2. range of light to, 9M 35-37-13.7N, 126-18-03.7E Chart 6434[13-574], 3411[13-657]

★804/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light Amend light to, Fl(2) G 6s 35-58-43.3N, 126-29-28.4E Chart 305[13-733], 3412[13-733], 302[13-691], F302[13-691]

★805/13 WEST COAST ∼ Approaches to Deokjeokdo Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 37-18-16.0N, 126-09-29.0E Chart 306[13-753]

★807※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/714(T)/13 2 is cancelled

Restore Fl(5) Y 20s(ODAS) 35-19-06.6N, 129-18-53.0E Chart 264

★808※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/715(T)/13 is cancelled

Restore Fl(5) Y 20s(ODAS) 35-10-56.8N, 129-14-06.9E Chart 202, 264

★809※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 34/623(T)/13 2 is cancelled

Move Mo(A) 8s 35-03-57.3N, 129-07-53.6E to 35-03-59.1N, 129-07-51.8E Chart 228, 202, 224A, 264

★810※/13 SOUTH COAST ∼ Wando, Approaches to Hwaheungpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 21/390(T)/13 is cancelled

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-18-10.2N, 126-40-40.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-18-27.3N, 126-40-44.9E

3. Fl(4) Y 8s 34-18-51.7N, 126-40-34.5E Chart 2581, 219, 220

★816/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sadong Hang ∼ AIS

Insert 34-24-18.0N, 127-05-10.0E Remark MMSI : 994403011 Chart 257[13-690], 232[13-723], 214[13-786], F214[13-786]

- 88 - ★817/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Light beacon

Replace 1. Fl G 6s 14m 8M with Fl G 5s 14m 6M 34-21-10.0N, 126-47-40.0E to 34-21-10.9N, 126-47-35.1E

2. Fl G 4s 10m 8M with Fl G 5s 10m 6M 34-10-22.8N, 126-35-26.0E to 34-10-22.3N, 126-35-24.7E

Delete 3. Fl(2) 10s 14m 8M 34-14-29.4N, 126-39-10.6E

Chart 2584[13-600](1), 219[13-296](2,3), 220[13-723](1), 221A[13-764](2,3), 232[13-816](1,3), 216[13-748](2,3), 214[13-816], F214[13-816]

★818/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ Light beacon Amend Elevation and range of light to, 11m 9M 33-09-30.0N, 126-16-29.6E Chart 2754[13-747], 254[13-801], 235[13-748], F235[13-763], 212[13-748], 215[13-748], F215[13-763]

★819/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light buoy, Buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s 33-14-09.3N, 126-26-20.8E

2. (ODAS) 33-09-45.5N, 126-15-50.0E Chart 2754[13-818](2), 254[13-801]

★821/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl G 6s 37-00-50.3N, 126-20-46.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-40-12.3N, 126-16-03.5E

3. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-40-05.3N, 126-16-14.9E Chart 353[13-595](1), 357[13-813](1), 306[13-813](1), 334[13-813](2,3), 3413[13-820](2,3), F435[13-813](1)

★824/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(3) Y 7s(No.A) 37-20-30.0N, 126-39-18.0E

2. Fl(3) Y 7s(No.B) 37-20-43.0N, 126-39-53.0E

3. Fl(3) Y 7s(No.A) 37-19-50.1N, 126-36-49.0E

4. Fl(3) Y 7s(No.B) 37-20-18.5N, 126-37-22.0E

Move 5. Fl Y 4s(No.C) 37-22-44.0N, 126-31-00.0E to 37-23-02.0N, 126-30-52.0E Chart 3612[13-741](1,2), 3438[13-788](1,3,4,5), 306[13-821](1,5)

- 89 - ★825/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light Move 1. Fl Y 4s 9.3m 7M 37-28-25.0N, 126-36-34.6E to 37-28-25.3N, 126-36-34.7E 2. Fl Y 6s 9.5m 7M 37-28-26.3N, 126-36-39.0E to 37-28-26.5N, 126-36-39.1E Chart 3614

★828※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gukdong Hang ∼ Light buoy Former Notice 13/195(T)/13 is cancelled

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-43-20.5N, 127-43-10.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-43-23.3N, 127-43-15.8E Chart 6401[13-681], 251[13-722], 256

★829※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Light beacon Former Notice 39/624(T)※/12 is cancelled Amend elevation of light to, 15m 34-16-23.0N, 126-45-21.1E Remark After repair work, changed name from "Meeruam" to "Waemolcho" Chart 220[13-817], 232, 214, F214

★830※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Seogeocha Hang ∼ Light buoy, Light beacon Former Notice 11/175(T)/10 is cancelled

Delete 1. Fl(2) 5s 34-11-27.0N, 125-49-40.0E

Amend 2. range of light-beacon to, 8M 34-11-44.1N, 125-49-28.4E Chart 329[13-457], 347[13-245], 221B[13-786], 214[13-817](2), F214[13-817](2)

★831※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hwasun Hang ∼ Light buoy Former Notice 42/758(T)/13 is cancelled

Restore Fl(4) Y 8s(No.A) 33-13-55.7N, 126-20-32.2E Chart 2754

★832※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Deokjeokdo Hang ∼ Light buoy Former Notice 13/200(T)/11 is cancelled

Restore Fl G 6s 37-16-40.9N, 126-10-20.1E Chart 306, 308

★836/13 EAST COAST ∼ Approaches to Samcheok Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 37-24-06.0N, 129-13-45.0E Chart 172[13-702]

- 90 - ★837/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Light buoy

Delete Fl Y 4s(No.D) 35-06-24.1N, 128-41-08.0E Chart 2228[13-644], 204[13-813]

★838/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sadong Hang ∼ Light buoy

Insert Fl Y 5s(ODAS) 34-22-31.0N, 127-10-43.0E Chart 257[13-816], 232[13-817]

★839/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Book Hang ∼ Buoy

Insert (ODAS) 34-14-30.0N, 126-29-30.0E Chart 219[13-817], 221A[13-817]

★840/13 WEST COAST ∼ Approaches to Yeondo Hang ∼ Light buoy

Insert Fl Y 5s(ODAS) 36-10-01.0N, 126-19-58.0E Chart 349[13-813], 3413[13-821]

★841※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gampo Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/712(T)/13 is cancelled

Restore Fl(5) Y 20s(ODAS) 35-51-57.0N, 129-32-50.0E Chart 183, 130, 175

★842※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jeongja Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/713(T)/13 is cancelled

Restore 1. Fl(5) Y 20s(ODAS) 35-43-04.0N, 129-29-42.0E

2. Fl(5) Y 20s(ODAS) 35-38-05.0N, 129-29-42.0E Chart 140(2), 176(1)

★843※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Light buoy Former Notice 39/714(T)/13 is cancelled

Restore Fl(5) Y 20s(No.C) 35-23-05.0N, 129-22-05.0E Chart 1756, 176

★854/13 EAST COAST ∼ Approaches to Hosan Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-10-02.7N, 129-21-46.1E to 37-09-52.8N, 129-21-50.0E

2. FI(4) Y 8s(No.C) 37-10-02.6N, 129-22-08.8E to 37-09-52.8N, 129-22-08.6E Chart 1524[13-580]

- 91 - ★855/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gampo Hang ∼ Light Amend light to Fl W 20s 26M 35-48-26.2N, 129-30-41.1E Chart 6313[12-468], 130[13-630], 175[13-850], 176[13-582], 103[13-649], F103[13-437], 139[13-539], F139[13-539], 802[13-673], 801[13-453], 101[13-545], F101[13-545]

★856/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Hang ∼ Light Amend 1. range of light to 9M 34-31-38.2N, 127-07-23.5E 2. range of light to 8M 34-31-34.7N, 127-07-19.0E Chart 6409[13-319], 227[13-319], 257[13-838], 232[13-838](1)

★857/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-49-33.0N, 126-28-02.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-49-35.2N, 126-28-11.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-49-31.1N, 126-28-25.0E Chart 335[13-658], 3412[13-804]

★858/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy

Insert Fl Y 5s(ODAS) 35-53-17.0N, 126-25-32.0E Chart 335[13-857], 3412[13-857]

★861※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gangneung Hang ∼ Light buoy Former Notice 23/428(T)※/13 is cancelled

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-45-28.1N, 128-58-05.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-46-04.6N, 128-57-30.1E Chart 6209(2), 171

★862※/13 EAST COAST ∼ Southern part of East Sea ∼ Light buoy Former Notice 47/833(T)/13 is cancelled

Restore Fl(5) Y 20s 36-21-00.0N, 129-47-00.0E Chart 103, F103, 138, F138, 139, F139

★863※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light buoy Former Notice 17/308(T)/13 is cancelled

Delete Fl(4) Y 8s 35-34-25.2N, 126-16-07.2E Chart 3411

★864※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy Former Notice 47/835(T)/13 is cancelled

Restore Fl G 6s(No.1) 37-07-26.1N, 126-27-30.9E Chart 362, 307, 306, F435

- 92 - ★871/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light Insert Fl R 5s 14m 5M 36-12-33.7N, 129-22-51.5E Chart 182[13-868], 174[13-870], 175[13-855]

★873/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Light Insert Fl(2) R 6s 14m 7M 35-18-20.2N, 129-15-35.8E Chart 180[13-850], 264[13-872]

★874/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Light Insert Fl R 6s 13m 7M 35-11-00.0N, 129-12-49.4E Chart 202[13-774], 264[13-873]

★876/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Ando Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 9M 34-28-38.0N, 127-47-42.8E 2. range of light to, 9M 34-28-37.6N, 127-47-38.0E Chart 6403[12-744], 240[13-674]

★877/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl G 4s(No.1) 34-37-04.4N, 127-31-20.3E

2. Fl R 4s(No.2) 34-37-01.8N, 127-31-22.1E

3. Fl G 4s(No.3) 34-37-09.2N, 127-31-30.2E

Insert 4. Fl R 4s(No.4) 34-37-06.3N, 127-31-32.2E

5. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-37-07.9N, 127-31-17.0E

6. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-37-13.1N, 127-31-28.9E

7. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-37-03.5N, 127-31-35.0E

8. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-36-58.1N, 127-31-22.8E Chart 240

★878/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ Light Amend light to Fl(2) G 6s 9M 34-14-26.4N, 127-14-22.8E Chart 6411[12-744], 213[13-763]

★879/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Geomundo Hang ∼ Light Amend 1. range of light to, 9M 34-01-48.0N, 127-18-36.4E 2. range of light to, 8M 34-01-57.0N, 127-18-34.5E 3. range of light to, 8M 34-03-25.9N, 127-18-02.4E 4. range of light to, 9M 34-03-28.7N, 127-18-10.0E Chart 2622[13-439](1,2), 2477[13-439], 213[13-878]

- 93 - ★881/13 WEST COAST ∼ Approaches to Oeyeondo Hang ∼ Light beacon

Insert Q(6)+LFl 15s 21m 7M 36-12-31.0N, 126-02-43.0E

Chart 3493[13-813], 3418[13-813], 3413[13-840], 302[13-804], F3100[13-804]

★882/13 WEST COAST ∼ Approaches to Boryeong Hang ∼ Light beacon

Insert Q(9) 15s 22m 7M 36-14-34.3N, 126-30-29.0E Chart 333[13-813], 3413[13-881], 302[13-881], F3100[13-881]

★883/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light Insert 1. Fl Y 4s 12m 7M 37-11-13.0N, 126-38-56.0E 2. Fl Y 4s 12m 7M 37-11-15.7N, 126-38-58.9E Amend 3. light to Fl(4) Y 8s 10 9M 37-11-15.7N, 126-39-01.3E Chart 306[13-860]

★885※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light, Light buoy Former Notice 21/294(T)/12, 20/365(T)※/13 are cancelled. Insert 1. Fl(4) 8s 16m 8M 36-04-51.4N, 129-26-50.1E

Move 2. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-05-15.4N, 129-26-57.4E to 36-05-07.6N, 129-26-49.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.D) 36-05-12.4N, 129-27-04.5E to 36-05-00.9N, 129-27-05.7E

Delete 4. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-04-55.2N, 129-26-48.9E

5. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-04-56.1N, 129-26-42.4E

6. Fl(4) Y 8s(No.E) 36-04-49.4N, 129-26-58.3E Remark Refer to Notice 50/868/13 block No.136 Chart 136, 146, 175, 135

★886※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 29/418(T)/11 is cancelled.

Move Fl R 4s(No.10) 36-01-32.2N, 129-25-14.0E to 36-01-32.5N, 129-25-22.0E Chart 135[13-703], 146[13-868], 175[13-871]

★887※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Former Notice 33/606(T)/13 is cancelled. Replace Fl G 4s 19m 5M with Fl(2) G 8s 21m 6M 35-05-05.1N, 129-05-00.0E to 35-05-08.6N, 129-04-59.4E Chart 2206[13-850], 2153[13-651]

- 94 - ★888※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light beacon Former Notice 42/757(T)/13 is cancelled.

Delete 1. Fl G 4s 3M(No.A) 35-05-31.1N, 128-47-06.5E

2. Fl G 4s 3M(No.B) 35-05-35.9N, 128-47-10.5E

3. Fl R 4s 3M(No.C) 35-05-34.5N, 128-47-13.0E

4. Fl G 4s 3M(No.1) 35-05-20.4N, 128-46-55.9E

Replace 5. Fl G 4s 3M(No.3) with Fl W 5s 3M(No.10) 35-05-24.4N, 128-46-59.7E to

35-05-41.7N, 128-47-22.3E

6. Fl G 4s 3M(No.5) Fl R 4s 3M(No.12) 35-05-27.7N, 128-47-02.1E to 35-05-44.5N, 128-47-32.0E

7. Fl G 4s 3M(No.7) Fl R 4s 3M(No.14) 35-05-43.2N, 128-47-05.0E to 35-05-42.2N, 128-47-39.8E

Move 8. Fl(2) G 6s 7m 7M(No.1) 35-03-25.6N, 128-52-32.5E to 35-03-18.5N, 128-52-13.8E

9. Fl(2) R 6s 7m 7M(No.2) 35-03-24.2N, 128-52-35.5E to 35-03-16.0N, 128-52-19.0E Chart 255-1[13-850](1∼7), 2154[13-806]

★889※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light beacon Former Notice 29/421(T)/10 is cancelled.

Delete 1. Fl R 4s 3M(No.D) 35-05-29.7N, 128-47-08.9E

2. Fl R 4s(No.4-1) 35-05-23.0N, 128-47-04.1E

3. Fl R 4s(No.8-1) 35-05-35.5N, 128-47-15.0E Chart 255-1[13-868], 2154[13-888]

★891※/13 WEST COAST ∼ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ∼ Light buoy Former Notice 48/849(T)/13 is cancelled.

Restore Fl(2) G 6s(No.1) 36-11-44.6N, 126-20-56.7E Chart 333, 349, 3413

★892※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Buoy Former Notice 8/132(T)/10 is cancelled.

Delete 37-12-27.9N, 126-27-10.2E Chart 306

- 95 - ★893※/13 WEST COAST ∼ Western part of Ganghwado, Approaches to Eoyujeong Hang ∼ Buoy Former Notice 31/454(T)/10, 31/455(T)※/10 are cancelled.

Delete 1. (No.A) 37-36-26.6N, 126-32-58.3E

2. (No.B) 37-36-27.8N, 126-33-00.3E

3. (No.C) 37-37-20.0N, 126-32-43.6E

4. (No.D) 37-37-18.6N, 126-32-42.3E

5. (NoA) 37-42-02.5N, 126-20-56.3E

6. (No.B) 37-42-03.8N, 126-20-53.2E Chart 3751(1,2,3,4), 331(5,6)

★904/13 EAST COAST ∼ Approaches to Sokcho Hang ∼ floodlight Insert floodlight 304°～314° 38-12-22.2N, 128-35-59.9E

★905/13 EAST COAST ∼ Approaches to Donghae, Mukho Hang ∼ floodlight Amend 1. floodlight 224°～231° , 14m 37-32-26.3N, 129-06-59.9E 2. floodlight 010°～050° 37-29-50.9N, 129-08-58.3E 3. floodlight 203°～225° 37-29-47.9N, 129-08-40.8E

★906/13 EAST COAST ∼ Approaches to Samcheok Hang ∼ floodlight Insert floodlight 262°～271° 37-25-56.7N, 129-11-37.5E

★907/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light beacon

Move Fl(2) G 6s 7m 7M(No.1) 35-02-43.0N, 128-54-52.9E to 35-03-03.6N, 128-55-03.6E Chart 2154[13-889]

★909/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Light Insert Fl(4) Y 8s 6.9m 6M 35-06-24.1N, 128-41-08.6E Chart 2228[13-908], 204[13-908], 206[13-908]

★911/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy Amend 1. light-buoy to Fl(2) G 6s 34-54-23.5N, 127-41-43.0E 2. light-buoy to Fl(2) G 6s 34-54-20.0N, 127-41-25.0E 3. light-buoy to Fl(2) G 6s 34-54-16.0N, 127-41-04.0E 4. light-buoy to Fl(2) G 6s 34-54-09.0N, 127-40-51.0E 5. light-buoy to Fl(2) G 6s 34-53-58.0N, 127-40-34.0E 6. light-buoy to Fl(2) G 6s 34-53-48.0N, 127-40-17.0E Chart 2512[13-890]

★912/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl G 4s(No.1) 34-37-46.4N, 127-33-21.8E

- 96 - 2. Fl R 4s(No.2) 34-37-47.7N, 127-33-26.3E

3. Fl G 4s(No.3) 34-37-51.8N, 127-33-17.0E

4. Fl R 4s(No.4) 34-37-53.2N, 127-33-21.5E

5. Fl G 4s(No.1) 34-37-19.3N, 127-32-35.9E

6. Fl R 4s(No.2) 34-37-16.1N, 127-32-36.4E

7. Fl G 4s(No.3) 34-37-20.0N, 127-32-43.4E

8. Fl R 4s(No.4) 34-37-16.8N, 127-32-44.1E Chart 2439[13-876]

★913/13 WEST COAST ∼ Approaches to Wido Hang ∼ Light Amend range of light to 9M 35-34-10.6N, 126-16-08.4E Chart 3411[13-803]

★914/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Q(9) 15s(No.A) 35-48-52.9N, 126-26-30.3E to 35-48-49.2N, 126-26-32.5E

2. Q(9) 15s(No.B) 35-48-45.0N, 126-26-34.0E to 35-48-33.7N, 126-26-41.7E

3. Q(3) 10s(No.A) 35-48-37.7N, 126-26-34.8E to 35-48-49.9N, 126-26-25.2E Chart 335[13-858]

★915/13 WEST COAST ∼ Approaches to Boryeong Hang ∼ Light Insert Fl G 6s 19m 6M 36-16-29.7N, 126-32-21.6E Chart 333[13-882], 3413[13-882]

★916/13 WEST COAST ∼ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ∼ Light Insert Fl G 5s 21m 8M 36-30-12.3N, 126-19-45.9E Chart 3413[13-915]

★917/13 WEST COAST ∼ Approaches to Namdang Hang ∼ Light Insert Fl R 6s 18m 6M 36-32-58.0N, 126-27-46.2E Chart 3413[13-916]

★918/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl G 4s(No.3) 37-06-29.6N, 126-28-05.6E to 37-06-27.2N, 126-28-07.5E

- 97 - 2. Fl(2) R 6s(No.6) 37-05-44.1N, 126-28-18.3E to 37-05-52.7N, 126-28-09.7E Chart 362[13-859], 307[13-813], 306, F435

★919/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(2+1) G 7s(No.1) 37-09-13.5N, 126-19-56.5E

Move 2. Fl(2+1) G 7s(No.1) 37-10-06.0N, 126-20-39.0E to 37-09-13.5N, 126-19-56.5E Chart 3636[13-753](1), 306[13-883](2), F435[13-860](2)

★920/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Light buoy

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-32-31.1N, 126-34-46.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-32-39.0N, 126-34-40.2E Chart 3471[13-827], 3438[13-884], 311[13-789]

★921※/13 EAST SEA ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 48/846(T)/13 is cancelled.

Restore Fl(4) Y 8s(No.A) 37-27-18.0N, 130-51-57.7E Chart 1437, 1536

★922※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 38/696(T)※/13 No. 2～7, 11, 12 are cancelled.

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.G) 35-23-49.9N, 129-22-29.0E

Delete 2. Fl(4) Y 8s(No.H) 35-23-56.8N, 129-22-16.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.J) 35-24-03.9N, 129-22-05.5E

4. Fl(4) Y 8s(No.M) 35-24-16.7N, 129-22-13.8E

5. Fl(4) Y 8s(No.N) 35-24-09.5N, 129-22-24.9E

6. Fl(4) Y 8s(No.P) 35-24-02.4N, 129-22-35.6E

7. Fl(4) Y 8s(No.K) 35-24-28.1N, 129-21-55.0E

8. Fl(4) Y 8s(No.L) 35-24-22.9N, 129-22-03.6E Chart 1756[13-773], 176[13-872](7,8)

★923※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 9/155(T)/13 is cancelled.

- 98 - Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-05-04.9N, 129-05-03.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-05-10.5N, 129-04-60.0E Chart 2206, 2153

★924※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy Former Notice 18/250(T)/10 is cancelled.

Insert Fl G 6s 34-56-25.9N, 128-25-38.8E Chart 204A[13-704], 206[13-910], 224B

★925※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Racon Former Notice 34/626(T)/13 is cancelled.

Restore 33-31-58.6N, 126-32-28.3E Chart 2801, 248, 252, 2408, 235, F235, 212, 214, F2300, 215, F2400, F852

★926※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 25/362(T)/10 is cancelled.

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-47-36.7N, 126-26-01.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-47-40.6N, 126-26-09.0E Chart 301[13-677], 321[13-677]

★927※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Light buoy Former Notice 19/260(T)/11, 51/877(T)※/11 are cancelled.

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-33-56.0N, 126-03-10.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-33-57.0N, 126-03-00.7E

Insert 3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-34-03.3N, 126-03-03.4E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-34-02.5N, 126-03-13.3E Chart 341[13-764]

★936/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gangneung Hang ∼ Beacon, Light

Insert 1. 37-45-27.4N, 128-57-58.6E

2. Fl(4) Y 8s 6M 37-45-54.9N, 128-57-23.9E Chart 6209[12-523](2), 171[13-869]

★937/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gampo Hang ∼ Light Insert Fl R 5s 12m 8M 35-50-08.6N, 129-31-10.2E Chart 1754[13-855], 175[13-886]

- 99 - ★938/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Marine work, Light buoy

Delete 3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-06-15.5N, 129-02-43.1E Remark working period : Jun. 24, 2013 ～ Jun. 7, 2016(1～2) Chart 2206[13-887](3), 2208[13-720](1～2), 2153[13-887](1～2)

★939/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy Amend light-buoy to, Fl(4) R 8s 34-53-27.0N, 127-45-36.0E Chart 241[13-911]

★940/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Dolsan Hang ∼ Light beacon Amend range of light-beacon to, 7M 34-35-13.4N, 127-40-34.4E Chart 2439[13-912]

★941/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sisan Hang ∼ Light beacon

Insert Q(9) 15s 17m 9M 34-25-41.1N, 127-19-53.5E

Chart 2432[13-856], 2439[13-940], 2414[13-879], 214[13-830], F2300[13-830], 229[13-802], F229[13-802], 2011[13-802]

★942/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Hang ∼ Light beacon Amend light-beacon to, Fl(2) 5s 34-43-41.3N, 127-16-51.0E Chart 2432[13-941], 214, F2300[13-941], 229[13-941], F229[13-941]

★943/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Buoy

Insert 1. (No.1) 34-18-11.7N, 126-47-16.9E

2. (No.2) 34-18-05.4N, 126-48-19.8E

3. (No.3) 34-18-43.8N, 126-46-58.4E

4. (No.4) 34-18-23.0N, 126-47-54.4E Chart 2584[13-817](3), 2467[13-829]

★944/13 SOUTH COAST ∼ Wando, Approaches to Hwaheungpo Hang ∼ Buoy

Insert 1. (No.1) 34-17-33.2N, 126-40-12.7E

2. (No.2) 34-17-23.2N, 126-40-19.2E

3. (No.3) 34-17-50.8N, 126-40-20.9E

4. (No.4) 34-18-05.7N, 126-40-31.3E Chart 2581[12-589](3,4), 2467[13-943], 2470[13-839]

★945/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light Insert Fl Y 4s 5.4m 7M(No.B) 34-43-02.2N, 126-22-57.4E Chart 321[13-926]

- 100 - ★946/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Move Fl(4) Y 8s(No.A) 37-20-14.9N, 126-37-19.1E to 37-20-23.0N, 126-37-33.0E Chart 3438[13-920]

★950※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jumunjin Hang ∼ Light Former Notice 40/728(T)/13 is cancelled Amend elevation and range of light to, 15m 9M 37-54-13.8N, 128-49-54.7E Chart 170[13-850], F434

★951※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 46/812(T)/13 is cancelled

Move Fl(4) Y 8s(No.A) 35-04-15.8N, 129-04-56.5E to 35-04-12.0N, 129-05-10.8E Chart 2153[13-938]

★952※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy Former Notice 36/554(T)※/11 is cancelled

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-42-37.1N, 126-15-49.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-42-01.2N, 126-12-25.6E Chart 321[13-945], 342[13-573]

★953※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy Former Notice 24/451(T)/13 is cancelled

Delete 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-07-00.0N, 126-25-10.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-07-00.0N, 126-26-10.5E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-06-00.0N, 126-26-10.5E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-06-00.0N, 126-25-10.5E Chart 362, 307

3.2 Harbour facilities

★32/12 EAST COAST ~ Gyeongju, Yangnam ~ Breakwater, Light

Insert 1. wharf, double firm line, joining(width : 8m) (1) 35-41-52.1N 129-28-33.2E

- 101 - (2) 35-41-53.3N 129-28-34.4E (3) 35-41-54.9N 129-28-34.6E (4) 35-41-56.1N 129-28-33.9E (5) 35-41-57.2N 129-28-32.7E Charts[Last correction] : 140[11-371], 144[11-785], 176[11-888]

★21/13 EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ Light buoys, Breakwater Insert 8. breakwater, single firm line, joining, and delete, former pecked line and associated legend, "works in progress" (1) 36-05-53.7N, 129-27-49.7E (2) 36-05-53.1N, 129-27-50.4E (3) 36-05-21.1N, 129-27-50.1E (4) 36-05-21.1N, 129-27-50.9E (5) 36-05-53.5N, 129-27-51.1E (6) 36-05-54.2N, 129-27-50.3E Chart[Last correction] : 136[12-180], 146[12-809], 175[12-809]

★33/13 WEST COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light, Coastline, Light buoys Insert 2. coastline, single firm line, joining, and delete, former pecked line (1) 36-59-21.5N, 126-43-47.0E (2) 36-59-19.0N, 126-43-56.2E (3) 36-59-17.3N, 126-43-55.5E Chart[Last correction] : 350[12-857](1∼4, 20), 362[12-757](5～20), 307[12-857](1,2, 5∼20), 323[12-877](2), F323[12-877](2)

★111/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Coastline Delete inner coastline, joining and associated legend, “Under reclamation” (1) 37-00-45.2N, 126-25-49.3E (2) 37-00-37.4N, 126-26-15.3E (3) 37-00-28.0N, 126-26-11.1E

Chart[Last correction] : 306[13-96], 307[13-106]

★297/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hauido ∼ Pier, Light

Insert 1. pier, double firm line, joining(width : 8m) (1) 34-35-18.4N, 126-18-36.0E (2) 34-35-13.5N, 126-18-32.6E Chart[Last correction] : 332(Myeongnyangsudo)[13-283], 341[13-283], 221A[13-296]

★499/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Marine work, Coastline Insert 1. bounded by pecked line joining and associated legend “Under Construction" and delete, inner contour (1) 34-47-09.7N, 126-24-32.7E (2) 34-47-06.2N, 126-24-34.5E (3) 34-47-02.5N, 126-24-34.5E (4) 34-47-02.5N, 126-24-35.3E

- 102 - (5) 34-47-06.3N, 126-24-35.6E (6) 34-47-09.9N, 126-24-33.5E Replace 2. around pecked line with single firm line, joining and delete, associated legend “Under Construction" 34-43-55.9N, 126-22-47.9E Chart[Last correction] : 301[13-494], 321[13-494]

★537/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Breakwater, Light Insert 1. breakwater, single firm line, joining(width : 10m) (1) 33-14-52.1N, 126-37-17.4E (Chart No.6904, 267) 33-14-57.6N, 126-37-17.4E (Chart No.253, 254) (2) 33-14-50.5N, 126-37-17.4E Chart[Last correction] : 6904[12-774], 267[13-230], 253[13-230], 254[13-321]

★548※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Sokcho Hang ∼ Breakwater, Light Former Notice 19/346(T)/13 is cancelled. Insert 1. breakwater, single firm line, joining(width : 10m) (1) 38-13-29.7N, 128-35-29.4E (2) 38-13-29.0N, 128-35-30.1E Move 2. Fl R 5s 5M 38-13-29.7N, 128-35-29.5E to 38-13-29.0N, 128-35-30.1E Chart[Last correction] : 166[13-351], 170[13-351]

★562/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Breakwater, Light buoy Insert 1. breakwater, pecked line, between (1) and (2), joining, (width : 22m) associated legend "works in progress" (1) 35-02-44.9N, 129-00-22.0E (2) 35-02-42.9N, 129-00-35.6E 2. breakwater, pecked line, joining, associated legend "works in progress",

and delete, around depth 31, 135, 98, 97, inner contour(Chart No.201B) (1) 35-02-54.0N, 129-00-04.4E (coastline) (2) 35-02-57.1N, 129-00-22.5E (3) 35-02-56.5N, 129-00-22.6E (breakwater) Insert 3. breakwater, pecked line, joining, associated legend "works in progress",

and delete, around depth 98, 99, 79, 8, inner contour(Chart No.201B) (1) 35-03-08.8N, 129-00-41.9E (coastline) (2) 35-03-04.4N, 129-00-30.7E (3) 35-03-04.0N, 129-00-30.9E (breakwater) 4. breakwater, pecked line, between (1) and (2), joining, (width : 10m), associated legend "works in progress", and delete, around depth 12, inner contour(Chart No.201B) (1) 35-03-09.5N, 129-00-52.4E (2) 35-03-00.9N, 129-00-52.4ERemark

- 103 - 1～4. work period : Mar. 25, 2011 ～ Dec. 29, 2013 Chart[Last correction] : 201B[13-226], 228[13-516](1,4,5), 202[13-536](1,4,5), 224A[13-526](1,4,5), 264[13-561](4)

★571/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Breakwater Insert 1. breakwater, pecked line, joining, associated legend "works in progress", and delete, around depth 4, inner contour (1) 35-05-05.4N, 129-04-59.6E (breakwater) (2) 35-05-08.6N, 129-04-59.0E (3) 35-05-08.7N, 129-04-59.5E (4) 35-05-05.4N, 129-05-00.2E (5) 35-05-05.0N, 129-05-01.1E (6) 35-05-00.9N, 129-04-59.2E (7) 35-04-59.7N, 129-04-59.3E (8) 35-04-53.7N, 129-04-46.4E (9) 35-04-53.9N, 129-04-46.3E (coastline)

2. TTP, pecked line, between (1) and (2), joining, (width :10m) (1) 35-05-05.5N, 129-04-45.4E (coastline) (2) 35-05-05.2N, 129-04-46.9E Remark work period : Aug. 3, 2011 ～ Dec. 27, 2013 Chart[Last correction] : 201[13-570], 228[13-570]

★583/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Breakwater Insert 1. breakwater, pecked line, joining, associated legend "works in progress" (1) 35-02-38.2N, 128-58-58.3E (2) 35-02-31.0N, 128-59-09.3E (3) 35-02-31.3N, 128-59-10.2E (4) 35-02-30.9N, 128-59-11.5E (5) 35-02-30.3N, 128-59-12.0E (6) 35-02-30.3N, 128-59-22.1E (7) 35-02-29.8N, 128-59-22.1E (8) 35-02-29.8N, 128-59-10.3E (9) 35-02-37.9N, 128-58-57.9E 2. breakwater, pecked line, between (1) and (2), joining, (width : 10m) associated legend "works in progress" (1) 35-02-46.2N, 128-59-19.8E (2) 35-02-49.2N, 128-59-31.6E(coast line) Remark works period : Dec. 11. 2012 ～ Nov. 25. 2015

★612/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Dredged Area Insert dredged area, pecked line joining the following points, legend “Dredged to 17m(2013)", delete inner contour and depths (1) 35-04-52.1N, 128-46-31.0E (2) 35-04-52.1N, 128-46-33.8E (3) 35-04-29.4N, 128-46-33.9E (4) 35-04-29.4N, 128-46-31.0E Chart[Last correction] : 255-1[13-349], 255[13-584]

- 104 - ★613/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Breakwater, Light

Insert 1. breakwater, single firm line, between (1) and (2), joining, (width : 17 m), delete inner contour (1) 34-45-54.3N, 128-23-03.4E (2) 34-45-52.0N, 128-23-11.5E Delete 2. breakwater, delete former single firm line (1) 34-45-53.2N, 128-23-11.8E (2) 34-45-50.5N, 128-23-19.8E (3) 34-45-50.0N, 128-23-19.5E (4) 34-45-52.8N, 128-23-11.5E Chart[Last correction] : 6330[](6), 2261[](6), 208[13-128], 224B[](1,2,4,5)

★721/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Breakwater, Light, Depth

Insert 1. breakwater, double firm line joining between (1) and (2), (width : 5 m) (1) 34-44-12.8N, 128-23-38.8E (2) 34-44-16.4N, 128-23-42.6E Chart[Last correction] : 208[13-613], 224B[13-613](1,2)

★733/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Breakwater, Light, AIS Insert 1. breakwater, double firm line joining between (1) and (2), (width : 9 m) (1) 36-01-57.3N, 126-33-26.3E (2) 36-01-57.5N, 126-33-29.1E Chart[Last correction] : 349[13-502], 305[13-717], 336[13-691]

★762/13 EAST COAST ∼ Approaches to Wollae Hang ∼ Breakwater, Light Insert 1. breakwater, double firm line joining between (1) and (2), (width : 8 m) (1) 35-21-25.1N, 129-20-22.5E (2) 35-21-21.1N, 129-20-22.5E Chart 264[13-687]

★806/13 Correction to Publication Insert pecked line joining the following points and associated legend "Under Construction", delete inner contour and depths (1) 35-03-41.0N, 128-45-41.2E (2) 35-03-41.0N, 128-45-10.4E (3) 35-04-19.6N, 128-45-10.2E (4) 35-04-38.5N, 128-45-22.3E Remark period : Sep. 21, 2012 ～ Dec. 14, 2014(refer to former NTM(193)/12)) Chart 255-1[13-774], 255[13-774], 224A[13-774], 229, F229, 732, F732

★938/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Marine work, Light buoy Insert 1. pecked line joining the following points and associated legend "Under Construction", delete inner depths (1) 35-03-28.8N, 129-00-35.0E(shore) (2) 35-03-28.6N, 129-00-34.8E

- 105 - (3) 35-03-27.5N, 129-00-30.1E (4) 35-03-25.0N, 129-00-31.0E (5) 35-03-26.1N, 129-00-35.7E (6) 35-03-25.9N, 129-00-36.0E(shore) 2. pecked line joining the following points and associated legend "Under Construction", delete inner depths (1) 35-03-20.8N, 129-00-37.8E(shore) (2) 35-03-20.6N, 129-00-37.6E (3) 35-03-19.5N, 129-00-32.9E (4) 35-03-17.3N, 129-00-33.7E (5) 35-03-18.4N, 129-00-38.3E (6) 35-03-18.3N, 129-00-38.6E(shore)

Delete 3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-06-15.5N, 129-02-43.1E Remark working period : Jun. 24, 2013 ～ Jun. 7, 2016(1～2) Chart 2206[13-887](3), 2208[13-720](1～2), 2153[13-887](1～2)

3.3 Harbour areas

★124/12 EAST COAST ~ Approaches to Ulsan Hang ~ Anchorage areas

Insert 1. anchorage area, , radius 300m, centered on, and associated legend, “ ” 35-30-37.3N 129-27-17.7E

2. anchorage area, , radius 300m, centered on, and associated legend, “ ” 35-30-57.0N 129-27-17.7E

3. anchorage area, , radius 250m, centered on, and associated legend, “ ” 35-31-40.2N 129-27-34.0E Charts[Last correction] : 119-1[12-94], 119[12-108], 176[12-34], 264[12-34]

★44/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Yeondo Hang ∼ Vessel Traffic Service(VTS)

Insert VTS reporting line (Sector 1, Ch.71), single firm line, joining (1) 34-24-33.4N, 127-41-52.4E (2) 34-24-30.0N, 127-48-15.0E (3) 34-24-30.0N, 128-00-00.0E (4) 34-17-11.5N, 128-00-00.0E Chart[Last correction] : 209[13-23]

★45/13 SOUTH COAST ~ Eastern part of South Sea ∼ Vessel Traffic Service(VTS) Insert VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 34-04-30.0N, 127-34-52.5E (2) 34-04-00.0N, 127-35-00.0E (3) 33-54-00.0N, 127-35-00.0E

- 106 - (4) 33-54-00.0N, 127-00-00.0E (5) 34-04-30.0N, 127-00-00.0E Chart[Last correction] : 215[12-867], F215[12-867]

★46/13 SOUTH COAST ~ Southern part of Narodo, Approaches to Sonjukdo ∼ Vessel Traffic Service(VTS)

Insert 1. VTS reporting line (Sector 1, Ch.71), single firm line, joining (1) 34-21-42.0N, 127-30-43.1E (2) 34-24-40.0N, 127-30-00.0E (3) 34-24-30.0N, 127-48-15.0E (4) 34-24-30.0N, 127-50-37.0E

2. VTS reporting line (Sector 1, Ch.71), single firm line, joining (1) 34-11-57.2N, 127-59-52.0E (2) 34-04-00.0N, 127-35-00.0E (3) 34-24-40.0N, 127-30-00.0E (4) 34-24-30.0N, 127-48-15.0E (5) 34-24-30.0N, 127-59-52.0E 3. VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 34-19-41.6N, 127-10-53.0E (2) 34-22-50.0N, 127-16-15.0E (3) 34-24-40.0N, 127-30-00.0E (4) 34-04-00.0N, 127-35-00.0E (5) 33-58-42.0N, 127-35-00.0E 4. VTS reporting line (Sector 1, Ch.71), single firm line, joining (1) 34-24-30.0N, 128-00-00.0E (2) 34-12-00.0N, 128-00-00.0E (3) 34-04-00.0N, 127-35-00.0E (4) 34-24-40.0N, 127-30-00.0E (5) 34-24-30.0N, 127-48-15.0E Insert 5. VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 34-16-40.0N, 127-05-52.0E (2) 34-18-00.0N, 127-08-00.0E (3) 34-22-50.0N, 127-16-15.0E (4) 34-24-40.0N, 127-30-00.0E (5) 34-04-00.0N, 127-35-00.0E (6) 33-54-00.0N, 127-35-00.0E (7) 33-54-00.0N, 127-05-52.0E 6. VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 34-04-00.0N, 127-35-00.0E (2) 33-54-00.0N, 127-35-00.0E (3) 33-54-00.0N, 127-00-00.0E (4) 34-13-00.0N, 127-00-00.0E (5) 34-18-00.0N, 127-08-00.0E (6) 34-22-50.0N, 127-16-15.0E (7) 34-24-40.0N, 127-30-00.0E Chart[Last correction] : 240[13-4](1), 213[13-25](2,3), 229[12-833](4,5), F229[12-833](4,5), S418[13-29](4,6)

- 107 - ★47/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Sisan Hang ∼ Vessel Traffic Service(VTS) Insert VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 34-18-51.0N, 127-09-27.1E (2) 34-22-50.0N, 127-16-15.0E (3) 34-23-23.7N, 127-20-28.0E Chart[Last correction] : 257[12-852]

★48/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Yeoseodo ∼ Vessel Traffic Service(VTS) Insert VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 33-54-00.0N, 127-04-53.0E (2) 33-54-00.0N, 127-00-00.0E (3) 34-01-12.0N, 127-00-00.0E Chart[Last correction] : 252[12-809]

★49/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Cheongsando Hang ∼ Vessel Traffic Service(VTS) Insert VTS reporting line (Sector 2, Ch.69), single firm line, joining (1) 33-57-12.0N, 127-00-00.0E (2) 34-13-00.0N, 127-00-00.0E (3) 34-21-26.2N, 127-13-52.0E Chart[Last correction] : 232[12-809]

★670/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Vessel Traffic Service(VTS) Replace VTS reporting line (Ch. 14), the follwing single firm line, joining (1) 35-05-42.0N, 128-43-12.0E (2) 35-05-06.0N, 128-43-24.0E (3) 35-03-42.0N, 128-45-42.0E (4) 34-58-27.0N, 128-45-24.0E (5) 34-58-06.0N, 128-44-12.0E (6) 34-54-53.0N, 128-33-51.0E (7) 34-56-36.0N, 128-26-08.0E Remark According to establishment of OKPO VTS Center, MASAN VTS reporting line is adjusted Chart[Last correction] : 206[13-652]

★671/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Okpo Hang ∼ Vessel Traffic Service(VTS) Insert VTS reporting line (Ch. 67), the follwing single firm line, joining (1) 34-58-06.0N, 128-44-12.0E (2) 34-58-27.0N, 128-45-24.0E (3) 34-55-00.0N, 128-50-00.0E (4) 34-45-00.0N, 128-50-00.0E (5) 34-47-12.0N, 128-44-24.0E Remark OKPO VTS Center is established Chart[Last correction] : 224A[13-652]

★872/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Harbour Limit Insert 1. Harbor Limit bounded by line joining the following points (1) 35-28-40.0N, 129-24-52.7E (a) (2) 35-27-59.0N, 129-25-34.7E

- 108 - 2. Harbor Limit bounded by line joining the following points (1) 35-24-11.0N, 129-21-13.8E (2) 35-24-11.0N, 129-22-06.0E (b) (3) 35-22-42.0N, 129-22-48.0E 3. Harbor Limit bounded by a radius of 5436m centred on (c) and joining (a), (b) (c) 35-25-06.0N, 129-24-52.4E Delete 4. Harbor Limit bounded by line joining the following points (1) 35-28-34.6N, 129-24-58.7E (2) 35-25-44.2N, 129-27-52.0E (3) 35-24-11.4N, 129-27-51.9E (4) 35-24-11.2N, 129-21-13.5E Chart 1756[13-773], 176[13-855], 264[13-850]

★890※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Anchorage Former Notice 50/791(T)/10 is cancelled.

Move 34-51-45.0N, 127-42-11.0E to 34-52-07.0N, 127-42-11.0E Chart 241[13-744], 256[13-744], 242

3.4 Navigational areas

★110/12 SOUTH COAST ～ Approaches to Masan Hang ～ Restricted Area Insert 1. speed limit area, between (1) and (2), , joining and between (3) and (6), , joining (1) 35-08-36.1N 128-35-51.0E (2) 35-08-54.1N 128-36-36.0E (3) 35-12-47.6N 128-37-06.5E (4) 35-12-44.0N 128-37-13.1E (5) 35-12-43.2N 128-37-13.9E (6) 35-12-42.9N 128-37-14.0E 2. speed limit area associated legend

35-09-26.0N 128-36-54.0E (approx.) Charts[Last correction] : 237[12-95], 204[12-3](1), 206[12-64](1)

★875/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gujora Hang ∼ Prohibited fishing area Delete 34-50-14.3N, 128-46-10.8E Chart 224A[13-806]

- 109 - 3.5 Obstructions

★4/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Nangdo Hang ~ Fish havens

Insert 1. (132), and delete, around depth 161 ! 34-37-26.2N, 127-30-30.0E

2. (87) ! 34-36-41.1N, 127-31-04.8E Remark by hydrographic survey Chart[Last correction] : 240[12-850]

★8/13 Vietnam ~ Southern part of Vietnam ~ Depths

Delete 1. 125 and 30m contour 7-22-44.8N, 108-56-51.7E

2. 75 ! 7-13-47.0N, 108-57-09.1E Chart[Last correction] : 2508[12-341]

★64/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Wreck

Insert 34-44-12.6N, 126-21-30.0E

Remark wreck name : Lighter, 101 Jangdoho (441 ton) wrecked date : 28 Aug. 2012 Chart[Last correction] : 301[13-50], 321[13-50]

★75/13 EAST COAST ∼ Approaches to Guryongpo Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 192, and delete, around depth 92 35-52-52.8N, 129-31-57.3E

Delete 2. depth 95, enclosed by 10m contour 35-52-56.3N, 129-31-50.8E Chart[Last correction] : 6312[12-469]

★77/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Depth, Obstruction

Insert 1. depth 12, and delete, around depth 03 35-05-45.9N, 128-43-04.7E

2. 35-05-09.1N, 128-40-51.5E

3. depth 95 and extend 10m contour,

and delete, around depth 10, 101 35-05-41.1N, 128-40-55.0E

4. depth 107, and delete, around depth 119 35-05-22.8N, 128-41-16.8E

5. depth 105 35-05-07.2N, 128-41-17.0E Chart[Last correction] : 2228[12-744](2～5), 255[13-43](1), 206[13-43](1)

★91/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gampo Hang ∼ Wreck, Fish haven

Insert 1. 35-52-32.5N, 129-31-27.9E

2. (108) 35-47-17.2N, 129-30-08.1E Chart[Last correction] : 6312[13-75](1), 183[13-74](1), 130[13-74](2), 175[13-36](2), 176[13-76](2)

- 110 - ★92/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jeongja Hang ∼ Obstruction, Rock

Insert 1. 35-37-01.6N, 129-27-06.3E

2. 35-36-58.4N, 129-27-05.2E

3. 35-36-57.9N, 129-27-02.5E

4. (03) 35-36-20.9N, 129-27-50.3E Chart[Last correction] : 6315[12-505](1～3), 176[13-91](4)

★109/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Daepogeunpo Hang ∼ Depth, Fish haven

Insert 1. depth 11, and delete, around depth 111 34-43-41.6N, 128-35-07.0E

2. (121) 34-43-37.4N, 128-34-59.3E Chart[Last correction] : 224B[13-106]

★113/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 235, and delete, around depth 255 37-04-08.2N, 126-28-31.4E

2. depth 235 37-04-17.4N, 126-27-58.8E

3. depth 02, and delete, around depth 05, 12 37-02-55.5N, 126-25-07.0E

4. depth 08 37-02-36.2N, 126-25-03.7E

5. depth 95 enclosed by 10m contour,

and delete, around depth 128 37-03-13.3N, 126-24-21.3E

6. depth 305, and delete, around depth 295 37-01-44.7N, 126-20-23.6E Chart[Last correction] : 306[13-112]

★114/13 WEST COAST ∼ Western Part of Ganghwado, Approaches to Eoyujeong Hang ∼ Depth

Insert depth 84, and delete, around depth 88 37-38-13.2N, 126-20-16.2E Chart[Last correction] : 311[12-876]

★127/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Daepogeunpo Hang ∼ Fish haven

Insert (13), and delete, around depth 12 34-43-29.8N, 128-34-52.6E Chart[Last correction] : 224B[13-109]

★161/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 124, and delete, around depth 114 36-06-22.0N, 129-26-47.0E

2. depth 117, and delete, around depth 113 36-06-08.6N, 129-26-45.7E

3. depth 118, and delete, around depth 12 36-06-09.2N, 129-26-24.5E

4. depth 108, and delete, around depth 107 36-05-49.8N, 129-26-24.1E Chart[Last correction] : 136[13-36], 146[13-97](1,2,4), 175[13-106](2)

★163/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Depth Insert bounded by pecked line joining and associated legend “Dredged to 14.0m” (1) 34-56-50.1N, 128-26-04.4E (2) 34-56-56.1N, 128-26-20.8E

- 111 - (3) 34-56-46.4N, 128-26-21.1E (4) 34-56-44.1N, 128-26-07.5E Remark delete the existing depth in the dredged area Chart[Last correction] : 204A[12-817], 206[13-77]

★165/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Jeju Hang ∼ Fish haven

Delete , (158) 33-30-47.4N, 126-27-12.7E Chart[Last correction] : 6901[12-825]

★174/13 WEST COAST ∼ Approaches to Anheung Hang ∼ Depth

Delete 1. depth 191 36-29-01.9N, 126-04-16.2E 2. depth 32, and delete, 30m contour 36-29-09.3N, 126-04-13.8E Chart[Last correction] : 322[13-158]

★175/13 Correction to Chart Amend buoy to, (ODAS) 37-52-02.6N, 128-53-08.0E Chart[Last correction] : 170[13-106] Publication : 410(List of Lights) 1230.4

★199/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 04 enclosed by 2m contour 37-11-25.0N, 126-16-32.1E

Delete 2. depth 87 37-11-25.1N, 126-16-32.8E Chart[Last correction] : 3636[12-825], 306[13-113](1), F435[13-7](1)

★211/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sisan Hang ∼ Wreck, Fish haven, Depth

Insert 1. wreck, 34-26-51.3N, 127-23-14.7E

2. wreck, 34-25-29.0N, 127-23-49.1E

3. (83) 34-25-11.0N, 127-10-53.2E

4. depth 96, enclosed by 10m contour 34-23-22.2N, 127-11-09.7E

5. depth 87, enclosed by 10m contour and delete, around depth 13 34-23-15.8N, 127-11-32.4E

6. (77) 34-23-10.2N, 127-11-50.4E

7. (84) 34-22-59.3N, 127-11-55.3E

8. (98) 34-22-52.6N, 127-11-57.4E

9. (91) 34-22-43.7N, 127-12-10.7E

10. (96) and delete, around depth 146 34-22-40.6N, 127-12-18.6E

11. depth 64, enclosed by 10m contour 34-23-10.5N, 127-13-17.0E Chart[Last correction] : 240[13-194](1,2), 257[13-193](3～11), 213[13-46](2～11), 232[13-208](3～11)

★212/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Geomundo Hang ∼ Fish haven, Obstruction

Insert 1. (5) 34-01-28.2N, 127-18-47.9E

- 112 - 2. (42) 34-01-22.9N, 127-19-26.5E

3. (28) and delete, around depth 49 34-01-04.3N, 127-18-44.6E

4. 34-01-09.7N, 127-18-45.5E

5. 34-01-08.5N, 127-18-53.5E Chart[Last correction] : 2622[12-648](1,2), 2477[12-493](3～5)

★213/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ Depth, Fish haven, Rock

Insert 1. depth 89 with seabed type R, enclosed by 10m contour 34-16-35.6N, 127-08-53.3E

2. (41) and delete, around depth 86 34-13-46.4N, 127-13-27.6E

3. (49) 34-13-43.5N, 127-13-21.9E

4. (06) 34-13-33.1N, 127-11-55.9E

5. depth 61 with seabed type R, enclosed by 10m contour

and delete, around depth 101 34-16-28.5N, 127-12-30.1E Chart[Last correction] : 213[13-211](2～5), 232[13-211], 216[12-656](2～4)

★253/13 WEST COAST ∼ Approaches to Taean Hang ∼ Depth

Delete 1. depth 48, enclosed by 5m contour 36-55-18.2N, 126-10-57.2E

2. depth 113, enclosed by 20m contour 36-55-22.0N, 126-11-10.0E 3. depth 18, enclosed by 20m contour 36-55-40.0N, 126-12-33.5E 4. depth 14, enclosed by 20m contour 36-55-58.7N, 126-13-32.8E Chart[Last correction] : 3550[12-744], 357[13-112], 334[13-32](2～4)

★338/13 WEST COAST ∼ Approaches to Boryeong Hang ∼ Depth, Fish haven

Insert 1. depth 11, and delete, around depth 06 36-14-48.7N, 126-31-08.0E

2. (4), and delete, around depth 43 36-14-58.1N, 126-31-07.8E

3. (4), and delete, around depth 48 36-14-58.1N, 126-31-07.8E Chart[Last correction] : 322[13-198](1,2), 302[13-30](3), F302[13-30](3)

★355/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Dolsan Hang ∼ Wreck

Insert wreck, 34-37-40.9N, 127-40-02.5E Chart[Last correction] : 240[13-318]

★356/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Narodo Hang ∼ Rock

Insert rock, (02) 34-26-49.3N, 127-27-17.6E Chart[Last correction] : 240[13-355]

★399/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 143, with seabed type R 35-26-46.3N, 129-22-23.5E

Delete 2. depth 94, enclosed by 10m contour and seabed type R 35-26-45.9N, 129-22-23.4E

3. depth 146 35-26-46.7N, 129-22-24.4E Chart[Last correction] : 145[13-242], 119[13-290](1,2)

- 113 - ★400/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Rock

Delete rock, 35-06-12.7N, 129-03-33.4E

Chart[Last correction] : 201[13-290], 228[13-349]

★401/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Depth Insert 1. depth 15, and delete, around depth 14 35-06-12.8N, 129-04-31.1E

2. depth 15, and delete, around depth 137 35-06-12.4N, 129-04-35.5E

3. depth 15, and delete, around depth 145 35-06-12.8N, 129-04-44.0E 4. depth 15, and delete, around depth 14 35-06-12.0N, 129-04-48.5E

5. depth 15, and delete, around depth 145 35-06-12.3N, 129-04-54.2E

6. depth 15, and delete, around depth 148 35-06-03.5N, 129-04-50.4E

7. depth 15, and delete, around depth 141 35-06-00.6N, 129-04-45.7E

8. depth 15, and delete, around depth 148 35-06-02.0N, 129-04-38.2E

9. depth 137, and delete, around depth 129 35-05-55.4N, 129-04-48.8E

10. depth 151, and delete, around depth 142 35-05-52.9N, 129-04-54.3E Chart[Last correction] : 201[13-400], 228[13-400](2,5,8,9)

★402/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Depth Insert depth, 15 34-53-30.1N, 128-05-30.6E Chart[Last correction] : 249[13-333]

★404/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Depth

Insert depth 30, and delete, around depth 305 37-01-10.4N, 126-23-36.3E Chart[Last correction] : 353[13-349]

★423/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Depth, Contour, Seabed type

Insert 1. depth 59, and delete, around depth 48, 45 and 5m contour 37-32-03.2N, 126-35-11.2E 2. 10m contour, joining 37-32-03.5N, 126-35-17.3E

3. depth 59, and delete, around depth 45 and 5m contour 37-32-03.2N, 126-35-11.2E

4. depth 59, and delete, around depth 12 with seabed type R and 2m contour 37-32-03.2N, 126-35-11.2E

5. depth 59, and delete, around depth 56 37-32-03.2N, 126-35-11.2E Move 6. seabed type R 37-32-02.0N, 126-35-14.0E to 37-32-04.0N, 126-35-13.0E Chart[Last correction] : 3471[13-323](1,2,6), 3620[12-841](3), 361[13-323](5), 338[13-381](4), 306[13-380](4), 311[13-114](5)

★440/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Wreck

Insert wreck, 34-44-08.4N, 126-21-29.9E Chart[Last Correction] : 301[13-357], 321[13-357]

★442/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 142, and delete, around depth 137 37-29-40.3N, 126-35-55.9E

- 114 - 2. depth 127, and delete, around depth 123 37-29-36.1N, 126-35-52.0E

3. depth 143, and delete, around depth 14 37-29-13.7N, 126-35-58.1E

4. depth 139, and delete, around depth 134 37-29-22.1N, 126-36-29.5E

5. depth 138 37-29-26.2N, 126-36-25.7E

6. depth 136, and delete, around depth 133 37-29-29.2N, 126-36-30.8E

7. depth 129, and delete, around depth 127 37-29-32.7N, 126-37-00.8E

8. depth 138 37-29-35.8N, 126-36-59.6E Chart[Last Correction] : 309[13-394]

★453/13 EAST COAST ∼ Approaches to Donghae, Mukho Hang ∼ Depth

Insert depth 116, and delete, around depth 12 37-32-02.0N, 129-09-36.1E Chart[Last correction] : 104[12-816], F104[11-772], 138[13-225], F138[13-225], 801[13-20], 101[13-1], F101[13-1], 836[12-570], F836[12-570], 849[11-782]

★454/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Depth

Insert depth 141, with seabed type R, and delete, around depth 128 35-26-41.1N, 129-22-20.1E

★455/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Coastline, Depth Insert 1. coastline, firm line, joining, and delete, inner depth, contour and coastline (1) 35-07-03.6N, 129-03-00.3E (2) 35-06-56.3N, 129-02-53.6E 2. depth 10 with seabed type, MS 35-06-57.8N, 129-02-55.4E Chart[Last correction] : 201[13-401], 228[13-401](1), 202[13-437](1)

★456/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Depth Insert depth 10 enclosed by 10m contour

and delete, around depth 103 34-55-09.5N, 127-41-58.4E Chart[Last correction] : 256[13-420]

★478/13 SOUTH COAST ∼ Eastern part of Geomundo, Approaches to Sangbaekdo ∼ Depth

Insert 1. depth 201 with seabed type R, and delete, around depth 37 34-08-19.3N, 127-33-48.3E

2. depth 55 and extend danger line, with seabed type R 34-08-14.4N, 127-33-28.5E Chart[Last correction] : 213[13-374]

★479/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Narodo Hang ∼ Depth

Insert depth 63 with seabed type R, and delete, around depth 79 34-30-01.5N, 127-30-33.3E Chart[Last correction] : 240[13-372]

★480/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Geomundo Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 72 with seabed type R, enclosed by 10m contour 34-09-53.4N, 127-21-27.3E

2. depth 72 with seabed type R, enclosed by 10m contour,

and delete, around depth 85 34-09-53.4N, 127-21-27.3E Chart[Last correction] : 213[13-478](1), 214[13-228](2), 229[13-437](2), F214[13-228](2), F229[13-437](2)

- 115 - ★481/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 69 with seabed type R, and delete, around depth 75 34-16-32.1N, 127-09-04.8E

2. depth, 69 with seabed type R, enclosed by 10m contour 34-16-32.1N, 127-09-04.8E

3. depth, 87 with seabed type R, enclosed by 10m contour 34-16-53.4N, 127-09-53.6E

4. depth, 97 with seabed type R, enclosed by 10m contour 34-17-34.8N, 127-16-41.1E Chart[Last correction] : 232[13-384](1,3), 213[13-480](4), 214[13-480](2,4), 229[13-480](2,4), F214[13-480](2,4) F229[13-480](2,4)

★482/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sadong Hang ∼ Depth

Insert 1. depth, 42 with seabed type R, enclosed by 5m contour 34-19-07.0N, 127-08-07.5E

2. depth, 98 with seabed type R, enclosed by 10m contour 34-19-05.2N, 127-08-01.6E Chart[Last correction] : 257[13-372], 232[13-481], 214[13-481](1), 229[13-481](1), F214[13-481](1), F229[13-481](1)

★518/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Wreck Insert 35-02-08.4N, 129-05-32.4E Remark accident date : Jul. 2, 2013, wreck name : FU SHENGHAI (31,643tons, bulk carrier) Chart[Last correction] : 228[13-455], 202[13-455], 264[13-437]

★522/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 108, and delete, around depth 103 36-58-27.3N, 126-49-42.6E

2. depth 64, and delete, around depth 8 36-59-42.5N, 126-47-13.9E Chart[Last correction] : 307[13-515]

★525/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 67, and delete, around depth 73 37-31-06.4N, 126-35-20.1E

2. depth 77, and delete, around depth 71 37-31-05.9N, 126-35-30.6E

3. depth 61, and delete, around depth 62 37-36-14.9N, 126-33-10.1E

4. depth 44, and delete, around depth 31 37-35-39.0N, 126-33-16.6E

5. depth 46, and delete, around depth 47 37-35-39.4N, 126-33-33.2E Chart[Last correction] : 309[13-484](1,2), 361[13-515](3～5)

539/13 JAPAN ∼ Approaches to Honshu ∼ Wreck Insert wreck, 34-48-30.0N, 131-17-48.0E Remark Japanese Notice 7/126/13 Chart[Last correction] : 139[12-766], F139[12-766], 101[13-453], F101[13-453]

541/13 JAPAN ∼ Approaches to Kyushu ∼ Wreck, Submarine power cable Insert 1. wreck, 34-15-35.0N, 129-48-40.0E Remark Japanese Notice 21/410/13, 44/871/12 Chart[Last correction] : S418[13-220], 732[13-437](1), F732[13-437](1)

542/13 JAPAN ∼ Approaches to Nansei Shoto ∼ Depth Insert 1. depth 500 enclosed by 500m contour and delete, around depth 565 28-23-42.0N, 127-39-24.0E

- 116 - 2. depth 147 enclosed by 200m contour 30-13-32.0N, 130-07-55.0E Delete 3. depth 290 30-13-20.0N, 130-09-47.0E Remark Japanese Notice 4/73/13 Chart[Last correction] : F851[13-166](1), 812[13-166](2,3), 804[12-570], F804[12-570], 101[13-540](1), F101[13-540](1), 836[13-453](1), F836[13-453](1)

543/13 CHINA ∼ Approaches to Bohai Sea ∼ Platform, Gas supply pipeline, Depth Insert 1. platform, Mo(U) 15s 10M 38-23-27.2N, 120-06-40.0E

2. supply pipeline, , joining the following points (1) 38-23-30.0N, 120-06-42.0E (2) 38-24-30.0N, 120-06-24.0E (3) 38-25-06.0N, 120-05-12.0E (4) 38-24-48.0N, 120-03-21.0E (5) 38-12-42.0N, 119-44-12.0E (pipeline)

3. depth 86, and delete, around depth 92 39-47-24.0N, 121-25-00.0E

4. depth 159, and delete, around depth 166 39-39-42.0N, 121-17-42.0E 5. depth 21 39-31-42.0N, 120-45-36.0E Remark Chinese Notice 17/590/13, Chinese Chart 11500 Chart[Last correction] : 809[09-188](1,2), 806[11-270], 803[12-477](1,2)

544/13 CHINA ∼ Approaches to Yellow Sea ∼ Wreck, Light, Racon Insert 1. wreck, 34-55-33.0N, 122-36-33.0E 2. Fl 3s 166m 20M 35-43-42.8N, 120-00-09.5E

3. 35-43-42.8N, 120-00-09.5E Delete 4. Fl 3s 121m 20M 35-43-23.2N, 120-00-21.4E Insert 5. wreck, 37-51-34.1N, 123-11-22.0E 6. wreck, 36-36-39.3N, 122-09-19.6E 7. wreck, (2013) 37-19-15.4N, 122-47-24.3E Remark Chinese Notice 1/2/13, Chinese Notice 12/376/13, Chinese Notice 7/213/13, 14/477/13, 21/768/13 Chart[Last correction] : 809[13-543](1～4,6,7), S429[12-876](5～7), 810[09-722](1), F853[13-29](5), F854[10-27](1,6,7), 802[12-566](1), 803[13-543](1,5～7), 101[13-542](1,5～7), F101[13-542](1,5～7), 849[13-453](5), 836[13-542](5), F836[13-542](5), 2509[12-570](5)

545/13 CHINA ∼ Approaches to East China Sea ∼ Wreck Insert 1. wreck, 31-15-54.0N, 122-30-12.0E

2. wreck, Wk PA, and delete, around wreck PA 26-02-23.2N, 119-48-54.8E Remark Chinese Notice 14/478/13, 21/770/13 Chart[Last correction] : 836[13-544](2), F836[13-544](2), 811[12-570](1), F854[13-544](1), 802[13-544](1), 804[13-542](1), F804[13-542](1), 101[13-544](1), F101[13-544](1)

546/13 CHINA ∼ Approaches to South China Sea ∼ Wreck, Well, Gas supply pipeline, Depth Insert 1. wreck, 22-46-00.0N, 116-04-00.0E 2. wreck, Rep(2013) 21-27-54.0N, 113-30-06.0E

3. well, Wells 17-37-42.0N, 109-09-48.0E

- 117 - 4. supply pipeline, , joining the following points (1) 17-37-42.0N, 109-09-48.0E (2) 17-37-48.0N, 109-04-54.0E (3) 17-30-48.0N, 109-01-18.0E

5. depth, 233 with seabed type, St 22-54-44.4N, 116-34-38.1E Remark Chinese Notice 1/3/13, 8/241/13, 11/344/13, 17/604/13 Chart[Last correction] : 2508[13-8]

547/13 CHINA ∼ Approaches to Beibu Gulf ∼ Wreck, Light, Platform Insert 1. wreck, PA 18-41-00.0N, 108-34-00.0E

2. wreck, PA 21-02-10.2N, 108-28-46.2E

3. wreck, PA 20-59-52.2N, 108-40-58.2E

4. wreck, PA 18-29-48.0N, 106-41-12.0E 5. Fl(4) 20s 205m 28M 18-07-06.0N, 106-25-30.0E Remark Chinese Notice 12/388, 386, 387/13, VMS-North Notice 36/13 Chart[Last correction] : 2508[13-546]

★572/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Fish haven, Depth

Insert 1. (136) with seabed type Sh 33-22-23.7N, 126-10-53.6E

2. depth, 127 with seabed type S.Sh, enclosed by 20m contour 33-22-10.5N, 126-10-56.0E

3. (165) with seabed type S.Sh 33-22-09.5N, 126-10-36.0E Chart[Last correction] : 2804[13-336], 248[13-233], 254[13-537], 216[13-233](3), 235[13-233](3), F235[13-233](3)

★617/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Aewol Hang ∼ Fish haven, Seabed type

Insert 1. (30) 33-29-21.3N, 126-18-27.8E

2. (33) 33-29-23.9N, 126-18-39.4E

3. (35) 33-29-22.6N, 126-18-56.3E

4. (31) 33-29-23.6N, 126-19-14.4E

5. (32) 33-29-19.3N, 126-19-15.7E

6. (30) 33-29-22.3N, 126-19-32.5E Insert 7. seabed type M.Sh 33-29-23.6N, 126-18-57.4E Chart[Last correction] : 2804[13-572], 248[13-572](1,6), 216[13-615](1,6), 235[13-601](1,6), F235[13-601](1,6)

★633/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Obstruction, Buoy

Insert 1. 34-53-39.9N, 127-40-18.0E

2. 34-52-57.8N, 127-40-15.8E

Delete 3. 34-52-58.2N, 127-40-16.2E

4. Fl G 5s(No.1) 34-51-49.2N, 127-44-24.6E Chart[Last correction] : 241[13-477], 256[13-599]

- 118 - ★638/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Obstruction

Insert , and delete around depth 9.3 (Chart 350-1) 36-58-55.3N, 126-47-37.5E Chart[Last correction] : 350-1[13-595], 3467[13-595], 307[13-595]

★653/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seongsanpo Hang ∼ Fish haven

Insert (34) , seabed type SSh 33-22-36.1N, 126-54-07.7E Chart[Last correction] : 216[13-617], 235[13-617], F235[13-617]

★654/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Wimi Hang ∼ Fish haven

Insert 1. (35) , seabed type SSh and delete around depth 35 33-18-35.4N, 126-52-19.1E

2. (35) 33-18-46.7N, 126-52-26.8E

3. (36) 33-18-39.6N, 126-52-20.2E

4. (40) 33-18-30.1N, 126-52-05.3E Chart[Last correction] : 266[13-137], 253[13-640]

★672/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Jangseung Hang ∼ Seabed type Insert seabed type R , and delete around seabed type Msh 34-51-44.7N, 128-51-34.7E Chart[Last correction] : 206[13-670], 224A[13-671], 229[13-634], F229[13-634], 732[13-631], F732[13-631]

★673/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Ando Hang ∼ Depth

Insert depth, 174 with seabed type R , enclosed by 20m contour 34-27-34.0N, 127-53-23.8E Chart[Last correction] : 209[13-335], 229[13-672], F229[13-672], S418[13-541], 802[13-545], 807[11-826],

★676/13 SOUTH COAST ∼ Northern part of Geomundo, Approaches to Chodo Hang ∼ Rock

Insert (18) 34-12-39.3N, 127-15-46.3E Chart[Last correction] : 213[13-595], 216[13-653], 214[13-675], F214[13-675], 229[13-675], F229[13-675]

★687/13 EAST COAST ∼ Approaches to Daebyeon Hang ∼ Rock, Light beacon

Insert 1. 35-16-04.7N, 129-14-45.4E Chart 264[13-649]

★689/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Maekjeonpo Hang ∼ Depth Delete depth 6 34-49-28.2N, 128-15-04.3E Chart 2245[13-644]

★690/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sadong Hang ∼ Rock, Light beacon

Insert 1. 34-24-18.0N, 127-05-10.0E Chart 257[13-595], 232[13-482], 214[13-676], F214[13-676]

★703/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Depth, Coastline

Insert 1. depth 12 , and delete, around depth 123 36-00-45.0N, 129-23-44.8E

2. depth 119 36-00-47.7N, 129-23-46.2E

- 119 - 3. single firm line, joining, and delete associated legend "Under Construction" (1) 36-00-39.3N, 129-23-41.8E (2) 36-00-50.9N, 129-23-49.7E (3) 36-00-50.4N, 129-23-54.9E Chart 135[13-630], 146[13-630](3), 175[13-630](3)

★706/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Rock, Light beacon

Insert 1. , and delete around depth 32 33-21-20.4N, 126-10-42.1E Chart 248[13-617], 254[13-640], 235[13-653], F235[13-653], 212[13-601], 215[13-601], F215[13-601]

★707/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Obstruction, Light buoy

Insert 1. , and delete around depth 44 (No.307) 36-59-13.0N, 126-49-08.5E 36-59-09.0N, 126-46-27.0E Chart 350-1[13-638], 3467[13-638], 307[13-638](1)

★721/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Junghwa Hang ∼ Breakwater, Light, Depth

Delete 3. depth 45 34-44-15.8N, 128-23-41.8E Chart[Last correction] : 208[13-613], 224B[13-613](1,2)

★734/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Obstruction, Depth Refer to Former Notice 39/707/13

Delete 1. 36-59-13.0N, 126-49-08.5E

Insert 2. depth 44 36-59-13.9N, 126-49-11.1E Chart[Last correction] : 350-1[13-707](1), 3467[13-707](1), 307[13-707]

★744/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Obstruction, Depth

Insert 1. , and delete around depth 44 34-53-02.4N, 127-37-33.5E

2. , and delete around depth 67 (No.256) 34-53-28.9N, 127-40-04.1E

3. 34-53-22.2N, 127-40-08.9E

4. depth 48 , and delete around depth 5 (No.241) 34-53-18.6N, 127-40-09.8E

5. , and delete around depth 49 34-53-03.1N, 127-39-32.0E

6. 34-52-59.9N, 127-40-05.9E

7. , and delete around depth 38 34-53-03.2N, 127-40-05.3E Chart 241[13-633], 256[13-722](1,2,3,5,6,7)

★750/13 WEST COAST ∼ Approaches to Eocheongdo Hang ∼ Depth

Insert depth, 38 with seabed type R , enclosed by 5 m contour 36-07-17.0N, 125-59-40.7E Chart 6437[13-285], 3493[13-452]

★751/13 WEST COAST ∼ Southern part of Deokjeokdo, Approaches to Uldo Hang ∼ Fish haven, Wreck

Insert 1. (195) 37-00-09.5N, 126-00-02.7E

2. (134) and delete around depth 196 (No.308, 334) 37-00-23.1N, 125-59-59.3E

- 120 - 3. (128) and delete around depth 182 (No.308, 334) 37-00-21.7N, 125-59-44.4E

4. (112) 37-00-23.5N, 125-59-26.1E

5. and delete around depth 15 (No.308, 334) 37-00-21.6N, 125-58-58.1E and delete around wreck (No.S429, F853) Chart 308[13-740], 334[13-740], F435[13-735](2,4,5), 323[13-735](5), F323[13-735](5), S429[13-735](5), F853[13-735](5)

★752/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Wreck, Light

Insert 1. 37-02-59.3N, 126-36-00.8E

2. and delete around depth 49 (No.362) 37-02-50.3N, 126-33-54.7E Chart 350-1[13-734](3), 3467[13-734](3), 362[13-595](1,2), 307[13-734], 306[13-726](1), F435[13-751](2), 323[13-751](2), F323[13-751](2), S429[13-751](2), F853[13-751](2)

★753/13 WEST COAST ∼ Approaches to Deokjeokdo Hang ∼ Wreck

Insert 37-16-29.5N, 126-07-08.5E Chart 3636[13-523], 306[13-752], 308[13-751]

★761/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Wreck, Light buoy Insert 1. 36-05-54.0N, 129-27-54.0E Remark accident date : Oct. 15, 2013, wreck name : CHENG LU-15 (8,461tons, bulk carrier) Chart 136[13-461], 146[13-703], 175[13-703]

766/13 CHINA ∼ Approaches to East China Sea ∼ Wreck

Insert PA 29-56-18.0N, 122-45-04.2E Remark Chinese Chart 13510, UKHO Notice 28/3089/13 Chart 811[13-545], F852[13-747], 804[13-545], F804[13-545], 101, F101, 836, F836

767/13 CHINA ∼ South China Sea, Approaches to Taiwan ∼ Depth

Insert , and delete around depth 89 22-51-42.0N, 121-25-36.0E Remark Taiwanese Chart 0328B, UKHO Notice 35/3825/13 Chart 836[13-545], F836[13-545]

768/13 INDONESIA ∼ Java Sea, Approaches to Madura ∼ Wreck

Insert 6-20-48.0S, 113-24-45.0E Remark Indonesian Notices 23/248&249/13, UKHO Notice 33/3574/13 Chart 2508[13-547]

★774/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gadeokdo ∼ Obstruction

Insert 35-02-38.9N, 128-46-38.9E Chart 255-1[13-644], 255[13-652], 202[13-652], 206[13-704], 224A[13-672]

- 121 - ★775/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Masan Hang ∼ Wreck

Insert 1. , and delete around depth 81 35-10-45.3N, 128-35-03.1E

2. 35-07-51.1N, 128-34-54.0E

Delete 3. 35-07-47.1N, 128-34-55.5E

4. 35-10-49.3N, 128-34-57.1E Chart 237[13-644], 204[13-224](2,3), 206[13-774](2,3)

★778/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 161 37-20-00.5N, 126-36-06.8E

2. depth 172 , and delete around depth 115 37-19-54.0N, 126-36-25.1E

3. depth 161 , and delete around depth 116 37-19-41.4N, 126-36-25.7E

4. depth 169 37-19-42.0N, 126-36-09.9E

5. depth 162 , and delete around depth 172 37-19-49.3N, 126-35-55.6E Chart 3438[13-741]

★820/13 WEST COAST ∼ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ∼ Fish haven, Depth

Insert 1. (136) 36-26-29.9N, 126-10-07.1E

2. (137) and delete, around depth 205 36-26-17.0N, 126-10-07.3E

3. (14) 36-26-03.0N, 126-10-09.1E

4. depth 206 36-26-11.2N, 126-10-14.8E

5. depth 202 36-11-53.4N, 126-01-58.1E Chart 3413[13-813]

★822/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Depth, Fish haven

Delete 1. depth 173 37-04-21.1N, 126-26-37.5E

Insert 2. (148) 37-04-26.0N, 126-26-54.4E

3. (169) 37-04-27.8N, 126-26-39.4E Chart 323[13-752](1,2), F323[13-813](1,2), F435[13-821]

★823/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Depth

Insert 1. depth 79 , and delete, around depth 76 37-14-19.0N, 126-20-16.7E

2. depth 18 , and delete, around depth 16 37-15-13.3N, 126-16-32.6E

3. depth 1 , and delete, around depth 14 37-17-19.4N, 126-30-53.9E

4. depth 95 , and delete, around depth 97 37-18-06.5N, 126-30-14.0E Chart 323[13-822], F323[13-822]

★826/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Depth

Insert depth 54 , and delete, around depth 6, 62 37-34-13.8N, 126-34-38.5E Chart 306[13-824]

- 122 - ★859/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Fish haven, Depth

Insert 1. (11) 37-05-23.7N, 126-27-48.3E

2. (04), and delete around depth 37 (No.362, No.357) 37-04-59.9N, 126-27-46.4E

3. depth 12 with seabed type R, enclosed by 2 m contour, and delete around depth 65 37-05-21.1N, 126-27-09.0E Chart 362[13-813], 357[13-821](2), 306[13-850]

★860/13 WEST COAST ∼ Southern part of Deokjeokdo, Approaches to Uldo Hang ∼ Wreck

Insert , and delete around depth 194 (No.323, No.F323) 37-05-52.8N, 126-10-22.0E Chart 306[13-859], 308[13-753], F435[13-822], 323[13-823], F323[13-823]

★869/13 EAST COAST ∼ Approaches to Okgye Hang ∼ Fish haven Insert 1. (20) 37-39-03.7N, 129-03-59.8E

2. (108) 37-33-26.3N, 129-07-29.8E Chart 171[13-850]

★870/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ganggu Hang ∼ Fish haven

Insert (88) 36-18-16.1N, 129-22-53.1E Chart 174[13-850]

★880/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gageodo Hang ∼ Depth

Insert depth 45 , and delete around depth 57 34-02-55.3N, 125-07-30.5E Chart 6426[12-619]

★884/13 Correction to production

Insert 1. , and delete around depth 03 37-22-16.6N, 126-27-01.1E 2. Stream Sensor 37-28-03.9N, 126-35-21.9E Chart 3438[13-824]

★908/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Wreck

Insert 1. 35-06-23.6N, 128-41-01.2E

2. , and delete around wreck 35-05-47.9N, 128-40-40.5E

Delete 3. 35-07-23.0N, 128-40-42.0E 4. 35-06-42.0N, 128-40-07.0E Chart 2228[13-837], 204[13-837], 206[13-775], 224A[13-875]

★910/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Masan Hang ∼ Wreck Delete 35-02-12.0N, 128-36-42.0E Chart 204[13-909], 206[13-909]

947/13 YELLOW SEA ∼ Approaches to Shandong Bandao ∼ Wreck Delete 37-41-30.0N, 121-32-30.0E Chart 809[13-544], 101[13-855], F101[13-855], 849[13-544], 836[13-767], F836[13-767]

- 123 - 3.6 Bridges, Overhead cables

★23/13 SOUTH COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light buoys, Bridge, Bridge light Insert 12. bridge, (1)～(2) and (3)～(4), single firm line, joining (1) 34-55-58.3N, 127-42-08.1E (2) 34-55-48.0N, 127-42-16.5E (3) 34-55-57.5N, 127-42-06.8E (4) 34-55-47.6N, 127-42-15.6E Chart[Last correction] : 241[12-794], 256[12-848], 209[12-849](12)

★78/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Safe vertical clearance, Power cable

Amend 1. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-55-36.9N, 128-02-05.3E (2) 34-55-43.3N, 128-01-53.3E

2. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-55-43.3N, 128-01-53.3E (2) 34-55-56.3N, 128-01-56.0E

3. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-55-56.3N, 128-01-56.0E (2) 34-56-05.4N, 128-01-53.7E Insert 4. (1), (2) position, , and , joining

safe vertical clearance of between (1) and (2), (1) 34-58-03.2N, 127-58-10.7E (2) 34-57-55.5N, 127-57-59.5E 5. (1), (2) position, , and , joining

safe vertical clearance of between (1) and (2), (1) 34-57-53.4N, 127-57-59.4E (2) 34-57-44.7N, 127-58-14.2E Chart[Last correction] : 250[12-864], 236[12-848], 209[13-44](1～3)

★129/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Safe vertical clearance

Amend 1. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-55-36.9N, 128-02-05.3E (2) 34-55-43.3N, 128-01-53.3E

2. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-55-43.3N, 128-01-53.3E (2) 34-55-56.3N, 128-01-56.0E

3. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-55-56.3N, 128-01-56.0E (2) 34-56-05.4N, 128-01-53.7E

4. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-58-03.2N, 127-58-10.7E (2) 34-57-55.5N, 127-57-59.5E

5. safe vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-57-53.4N, 127-57-59.4E (2) 34-57-44.7N, 127-58-14.2E Chart[Last correction] : 250[13-78], 236[13-78], 209[13-79](1～3)

★130/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Vertical clearance

Insert 1. height of bridge, 34-54-20.0N, 127-42-20.4E

- 124 - 2. height of bridge, 34-51-59.0N, 127-43-11.8E Chart[Last correction] : 241[13-80], 256[13-80]

★186/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 36-02-23.5N, 129-22-16.0E Remark bridge name : Dongbinkeundari Chart[Last correction] : 135[13-185], 146[13-185]

★190/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Jinhae Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 35-05-38.7N, 128-43-11.3E Remark bridge name : Eumjigyo Chart[Last correction] : 2228[13-77], 255[13-126]

★191/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 35-00-06.3N, 128-01-43.8E Remark bridge name : Sacheondaegyo Chart[Last correction] : 250[13-129]

★192/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Hadong Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 34-59-02.9N, 127-58-22.4E Remark bridge name : Bitogyo, delete the inner construction area Chart[Last correction] : 250[13-191]

★193/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 34-30-05.7N, 127-07-45.9E Remark bridge name : Geogeumdaegyo Chart[Last correction] : 227[12-783], 257[13-74]

★194/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Narodo Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 34-31-12.8N, 127-25-57.4E Remark bridge name : Naro1daegyo, delete the inner construction area Chart[Last correction] : 240[13-81]

★195/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Deugam Hang ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 34-23-23.1N, 126-52-01.4E Remark bridge name : Yaksanyeondogyo Chart[Last correction] : 220[13-149]

★197/13 WEST COAST ∼ Approaches to Amtaedo ∼ Vertical clearance

Insert height of bridge, 34-46-01.6N, 126-07-47.4E Remark bridge name : Sinan1gyo Chart[Last correction] : 342[13-30]

- 125 - ★206/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Vertical clearance

Insert 1. height of bridge, 35-05-14.5N, 128-56-47.8E

2. height of bridge, 35-05-35.4N, 128-55-43.7E

3. height of bridge, 35-04-45.2N, 128-50-24.2E

4. height of bridge, 35-04-02.1N, 128-50-09.5E

5. height of bridge, 35-05-14.8N, 128-50-07.6E Remark 1,2. bridge name : Eulsukdodaegyo 3. bridge name : Gadeokdaegyo 4. bridge name : Nulchadaegyo 5. bridge name : Noksandaegyo Chart[Last correction] : 255-1[12-705](3～5), 255[13-190](1～4)

★215/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Bridge, Vertical clearance Insert 1. between (1) and (2), double firm line, joining(width: 20m) (1) 34-23-40.2N, 126-38-42.0E 34-23-37.7N, 126-38-53.1E(No. 232) (2) 34-23-37.1N, 126-38-54.4E

2. height of bridge, 34-23-40.6N, 126-38-50.2E Remark bridge name : Wandodaegyo Chart[Last correction] : 220[13-214], 221A[13-173](1), 232[13-214](1)

★262/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Marine work Insert double dotted line between (1) and (2), joining(width : 20m) and associated legend “Under Construction" (1) 34-21-11.1N, 126-46-41.5E (2) 34-20-42.4N, 126-47-10.0E Remark bridge name : Cheonghaedaegyo(tentative name) Chart[Last correction] : 2584[13-149], 220[13-215], 232[13-215]

★295/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Marine work Insert 1. double dotted line between (1) and (2), (width : 20m) and associated legend "Under Construction" (1) 34-38-11.2N, 127-34-29.1E (2) 34-37-52.4N, 127-34-06.8E 2. double dotted line between (1) and (2), (width : 20m) and associated legend "Under Construction" (1) 34-37-54.4N, 127-33-37.6E (2) 34-37-44.5N, 127-33-04.1E 3. double dotted line between (1) and (2), (width : 20m) and associated legend "Under Construction" (1) 34-37-28.0N, 127-32-41.3E (2) 34-37-08.5N, 127-32-42.0E 4. double dotted line between (1) and (2), (width : 20m) and associated legend "Under Construction" (1) 34-36-59.7N, 127-31-30.1E (2) 34-37-11.4N, 127-31-21.9E 5. double dotted line between (1) and (2), (width : 20m) and associated legend "Under Construction" (1) 34-37-29.7N, 127-30-52.3E (2) 34-37-34.3N, 127-30-49.5E

- 126 - Remark 1. bridge name : Hwayangdaegyo, construction period : Dec. 14, 2011 ∼ Nov. 1, 2019 2. bridge name : Jobaldaegyo, construction period : Dec. 14, 2011 ∼ Nov. 1, 2019 3. bridge name : Dunbyeongdaegyo, construction period : Dec. 14, 2011 ∼ Nov. 1, 2019 4. bridge name : Nangdodaegyo, construction period : Mar. 13, 2012 ∼ Jan. 30, 2020 5. bridge name : Jeokgeumgyo, construction period : Mar. 13, 2012 ∼ Jan. 30, 2020 Chart[Last correction] : 240[13-280]

★335/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Vertical clearance

Amend vertical clearance of between (1) and (2) to, (1) 34-56-33.0N, 128-01-46.1E (2) 34-56-18.0N, 128-01-46.4E Chart[Last correction] : 250[13-333], 236[13-276], 209[13-316]

3.7 Submarine cable / Pipes

★3/13 SOUTH COAST ~ Geojedo, Approaches to Gujora Hang ~ Light buoy, Fog signal, Submarine pipeline Delete 3. submarine pipeline, , joining (1) 34-26-48.0N, 127-46-48.0E (2) 34-26-51.0N, 127-47-06.0E Chart[Last correction] : 2167[12-744]

★260/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Power cable

Insert submarine power cable, , joining the following points (1) 35-05-29.1N, 129-06-34.3E (2) 35-05-23.6N, 129-06-41.5E Chart[Last correction] : 201[13-98], 228[13-226], 202[13-226], 224A[13-226], 264[13-188]

★261/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Power cable

Insert submarine power cable, , joining the following points (1) 35-03-12.5N, 128-47-37.5E (2) 35-02-52.9N, 128-47-36.5E Chart[Last correction] : 255-1[13-243], 255[13-243]

★292/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Power cable

Insert submarine power cable, , joining (1) 35-05-29.1N, 129-06-34.3E (2) 35-05-23.6N, 129-06-41.5E Chart[Last correction] : 201C[12-827]

★375/13 WEST COAST ∼ Northern part of Daeheuksando ∼ Platform, Light Insert 1. 34-53-12.9N, 125-47-30.0E Chart[Last correction] : 343[13-267]

- 127 - 541/13 JAPAN ∼ Approaches to Kyushu ∼ Wreck, Submarine power cable Insert 1. wreck, 34-15-35.0N, 129-48-40.0E

2. submarine power cable, , joining (1) 33-14-49.0N, 129-06-35.0E (2) 33-14-00.0N, 129-06-13.0E (3) 33-12-45.0N, 129-05-00.0E Remark Japanese Notice 21/410/13, 44/871/12 Chart[Last correction] : S418[13-220], 732[13-437](1), F732[13-437](1)

543/13 CHINA ∼ Approaches to Bohai Sea ∼ Platform, Gas supply pipeline, Depth

Insert 2. supply pipeline, , joining the following points (1) 38-23-30.0N, 120-06-42.0E (2) 38-24-30.0N, 120-06-24.0E (3) 38-25-06.0N, 120-05-12.0E (4) 38-24-48.0N, 120-03-21.0E (5) 38-12-42.0N, 119-44-12.0E (pipeline) Remark Chinese Notice 17/590/13, Chinese Chart 11500 Chart[Last correction] : 809[09-188](1,2), 806[11-270], 803[12-477](1,2)

546/13 CHINA ∼ Approaches to South China Sea ∼ Wreck, Well, Gas supply pipeline, Depth

Insert 4. supply pipeline, , joining the following points (1) 17-37-42.0N, 109-09-48.0E (2) 17-37-48.0N, 109-04-54.0E (3) 17-30-48.0N, 109-01-18.0E Remark Chinese Notice 1/3/13, 8/241/13, 11/344/13, 17/604/13 Chart[Last correction] : 2508[13-8]

547/13 CHINA ∼ Approaches to Beibu Gulf ∼ Wreck, Light, Platform Delete 6. platform, 10-16-07.3N, 108-38-00.8E Remark Chinese Notice 12/388, 386, 387/13, VMS-North Notice 36/13 Chart[Last correction] : 2508[13-546]

★601/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Moseulpo Hang ∼ Ocean Observation Tower, Light

Insert 1. 33-12-42.6N, 126-14-04.0E Remark Daejeong Ocean Observation Tower Chart 212[13-233], 215[13-140], 235[13-572], 254[13-572], 2754[13-139], F215[13-233], F235[13-572]

★691/13 WEST COAST ∼ Western part of Gunsan Hang, Approaches to Jikdo ∼ Ocean Observation, Light

Insert 1. 35-49-39.3N, 126-12-44.8E Chart 336[13-678], 302[13-678], F302[13-678]

★786/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maemuldo ∼ Ocean Observation, Light

Insert 1. 34-28-35.0N, 125-54-54.9E Chart 221B[13-764], 214[13-763], F214[13-763]

- 128 - 790/13 SOUTH CHINA SEA ∼ Vietnam, Approaches to Brunei ∼ Platforms

Insert 1. 8-02-48N, 108-55-06E

2. 6-46-30N, 115-41-36E Remark UKHO Notice 37/3970/13, 39/4149/13 Chart 2508[13-768]

948/13 SOUTH CHINA SEA ∼ Approaches to Taiwan Strait ∼ Submarine cable Insert submarine cable, , joining (1) 25-11-23.2N, 121-25-03.7E (2) 25-12-34.3N, 121-24-31.7E (3) 25-12-24.1N, 121-22-11.2E (4) 25-34-29.1N, 121-00-59.6E (5) 25-39-22.1N, 120-51-38.2E (6) 25-42-38.5N, 120-41-27.2E (7) 25-44-58.7N, 120-22-08.1E (8) 25-47-57.8N, 120-10-30.7E (9) 25-48-54.2N, 119-36-37.4E Chart 804[13-766], F804[13-766], 836, F836, 2509

949/13 INDONESIA ∼ Approaches to Borneo ∼ Submarine pipeline

Insert Submarine pipeline, , joining the following points (1) 03-32-54.0S, 117-41-18.0E (2) 02-33-48.0S, 117-01-12.0E (3) 02-25-18.0S, 116-59-24.0E (4) 02-04-12.0S, 116-59-18.0E (5) 01-58-12.0S, 117-00-06.0E (6) 01-03-36.0S, 117-11-00.0E (7) 01-01-06.0S, 117-11-30.0E (8) 00-58-30.0S, 117-09-12.0E Chart 2507[05-716], 2508[13-790]

3.8 Names of features

★358/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Geographical name Amend 1. 당진화력 geographical name to, 당진 북부 37-01-36.0N, 126-30-30.0E 2. Dangjinhwaryeok geographical name to, Northern part of Dangjin 37-00-30.0N, 126-30-30.0E Delete 3. 당진화력 37-03-42.0N, 126-30-12.0E Chart[Last correction] : 307[13-322](3), 362[13-322]

★421/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Geographical name Delete “광양해양항만사무소” 34-54-33.0N, 127-43-42.0E Chart[Last correction] : 241[13-420]

- 129 - 3.9 Other informations

★15/13 Information about Issued Charts

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

214 Geomundo to Daeheuksan Gundo and Jejudo 250,000 Dec.2012 Full Revised Edition

F214 Geomundo to Daeheuksan Gundo and Jejudo 250,000 〃 Full 〃

216 Jeju Haehyeop 150,000 〃 Full 〃

221A Soan Gundo to Myeongnyang Sudo 75,000 〃 Full 〃

302 Daeheuksando to Gyeoknyeolbi Yeoldo 250,000 〃 Full 〃

F302 Daeheuksan Gundo to Gyeoknyeolbi Yeoldo 250,000 〃 Full 〃

323 Gyeoknyeolbi Yeoldo to Daecheong Gundo 250,000 〃 Full 〃

F323 Gyeoknyeolbi Yeoldo to Daecheong Gundo 250,000 〃 Full 〃

343 Imjado and Adjacent Islands 75,000 〃 Full 〃

Chart Affected : 214, F214, 216, 221A, 302, F302, 323, F323, 343

★16/13 Information about Discontinued Charts

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

214 Geomundo to Daeheuksan Gundo and Jejudo 250,000 Dec.2011 Full Discontinued

F214 Geomundo to Daeheuksan Gundo and Jejudo 250,000 〃 Full 〃

216 Jeju Haehyeop 150,000 Dec.2010 Full 〃

221A Soan Gundo to Myeongnyang Sudo 75,000 Nov.2011 Full 〃

302 Daeheuksando to Gyeoknyeolbi Yeoldo 250,000 〃 Full 〃

F302 Daeheuksan Gundo to Gyeoknyeolbi Yeoldo 250,000 Dec.2011 Full 〃

323 Gyeoknyeolbi Yeoldo to Daecheong Gundo 250,000 Nov.2011 Full 〃

F323 Gyeoknyeolbi Yeoldo to Daecheong Gundo 250,000 Dec.2011 Full 〃

343 Imjado and Adjacent Islands 75,000 Oct.2011 Full 〃

Chart Affected : 214, F214, 216, 221A, 302, F302, 323, F323, 343

★39/13 Information about Discontinued Chart

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark Narodo Hang 5,000 260 Nov. 2010 Full Discontinued Mijo Hang 5,000 356 Yeonpyeongdo Hang 10,000 Jul. 2008 1/2 〃 358 Ijakdo 8,000 Aug. 2010 1/2 〃

Chart Affected : 260, 356, 358

- 130 - ★40/13 Information about Issued Publication

No. Title Date Size Remark

SIGHT REDUCTION TABLES FOR 332 Nov. 2012 A4 MARINE NAVIGATION(VOL.Ⅱ)

Publication : 332

★60/13 Block production

Chart No. Title / Area Position(Approx.) Remark

176 Approaches to Ulsan Hang 35-43.7N 129-30.4E by editing chart

309 Incheon Hang 37-27.5N 126-36.6E by editing chart

Chart[Last correction] : 176[12-766], 309[12-877]

★74/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark Approaches to Gampo Hang and 35-53.0N, 129-32.0E by editing chart 130 Yangpo Hang 35-48.1N, 129-30.5E by editing chart 134 Sokcho Hang 38-10.5N, 128-36.7E by editing chart 140 Approaches to Sunyeommal 35-41.5N, 129-28.6E by editing chart 183 Approaches to Goejeonmal 35-53.6N, 129-31.6E by editing chart 35-03.4N, 129-00.1E by editing chart 202 Busan Hang to Gadeokdo 35-07.1N, 129-08.5E by editing chart Approaches to Jungnimpo and 208 34-44.6N, 128-30.5E by editing chart Tongyeong Haeman 236 Jinjuman and Approaches 34-46.8N, 128-21.3E by editing chart 255 Approaches to Gadeokdo 35-01.9N, 128-58.0E by editing chart 257 DeungnyangMan and Approaches 34-31.3N, 127-08.2E by editing chart 37-31.5N, 126-20.0E by editing chart 331 Approaches to Seokmo Sudo 37-38.6N, 126-20.8E by editing chart 36-19.9N, 126-30.3E by editing chart 333 Boryeong Hang and Approaches 36-23.4N, 126-28.6E by editing chart 36-08.4N, 126-29.4E by editing chart 349 Approaches to Biin Hang 36-05.0N, 126-26.4E by editing chart 37-00.6N, 126-26.8E by editing chart 362 Dangjin Hwaryeok 37-02.0N, 126-33.8E by editing chart 6329 Hodu Hang 34-44.4N, 128-30.2E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 130[12-809], 134[12-788], 140[12-32], 183[11-617], 202[13-43], 208[12-833], 236[12-848], 255[13-43], 257[13-47], 331[12-876], 333[12-796], 349[12-874], 362[13-33], 6329[12-832]

★86/13 Correction to Chart

Amend height of bridge-light to, 13m 36-35-47.5N, 126-22-25.7E

Chart[Last correction] : 322[13-65]

- 131 - ★90/13 ENC publication

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR5F4C12 25,000 No.6435 New Edition

Harbor No.6305 KR5G1N12 25,000 No.6306 〃 No.6307

Chart affected : 6435, 6305, 6306, 6307

★106/13 Block publication

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

38-11.8N 128-37.3E by editing chart 170 Sokcho Hang to Sacheondan 37-55.0N 128-50.0E by editing chart

175 Approaches to Pohang Hang 35-48.5N 129-30.8E by editing chart

176 Approaches to Ulsan Hang 35-48.3N 129-30.7E by editing chart

224A Eastern Part of Geojedo 34-46.6N 128-41.3E by editing chart

Western Part of Geojedo and 224B 34-46.6N 128-41.3E by editing chart Approaches

232 Geogeumdo to Soan Gundo 34-31.5N 127-08.4E by editing chart

264 Ulsan Hang to Busan Hang 35-07.5N 129-08.5E by editing chart

307 Approaches to Asan Man 37-01.5N 126-34.0E by editing chart

34-41.6N 125-12.1E by editing chart 346 Ui Gundo to Hongdo 34-42.6N 125-26.5E by editing chart

36-26.2N 126-31.0E by editing chart 333 Boryeong Hang and Approaches 36-14.4N 126-30.3E by hydrographic survey

Chart affected : 170[12-862], 175[13-91], 176[13-92], 224A[13-98], 224B[12-833], 232[13-49], 264[13-98], 307[13-96], 346[12-734], 333[13-74]

★120(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

207 Goseong Man and Approaches 25,000 Mar. 2013 Full Revised Edition

305-1 Gunsan Hang and Janghang Hang 10,000 〃〃 〃

Chart affected : 207, 305-1

- 132 - ★121/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark KR5F4F13 25,000 No.3308 New Edition No.3216 KR5F4G31 25,000 〃 No.6424 KR5F4G33 25,000 No.2480 〃 KR5F4G34 25,000 No.2480 〃 No.6419 KR5F4G43 25,000 No.6420 〃 No.6421 Harbor No.2477 KR5F4H33 25,000 〃 No.6411 KR5F4K11 25,000 No.2480 〃 KR5F4K13 25,000 No.2804 〃 KR5F4K24 25,000 No.2757 〃 KR5F4L11 25,000 No.2477 〃 KR5F4L13 25,000 No.2757 〃 KR5F4L31 25,000 No.2757 〃

Chart affected : 2477, 2480, 2757, 2804, 3216, 3308, 6411, 6419, 6420, 6421, 6424

★152/13 Correction to Publication Amend refer an annexed paper (4. Result of datum level (p.292∼p.306)) Remark change part of 2013 tidal tables to annexed paper

★158/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 103 Jukbyeon Hang to Busan Hang 35-44.2N 129-31.7E by editing chart 178 Approaches to Ulleungdo 37-30.0N 130-52.0E by editing chart 224A Eastern Part of Geojedo 35-07.4N 129-08.8E by editing chart 254 South Western Part of Jejudo 33-21.3N 126-09.7E by editing chart 322 Approaches to Cheonsu Man 36-07.5N 126-07.3E by editing chart

Chart[Last correction] : 103[13-124], 178[13-19], 224A[13-106], 254[13-140], 322[13-86]

★159/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 207 Goseong Man and Approaches 25,000 Feb. 2013 Full Revised Edition 305-1 Gunsan Hang and Janghang Hang 10,000 Feb. 2013 Full Revised Edition

Chart Affected : 207, 305-1

★182/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 207 Goseong Man and Approaches 25,000 Sep. 2010 Full discontinued 305-1 Gunsan Hang and Janghang Hang 10,000 Oct. 2012 Full discontinued

Chart Affected : 207, 305-1

- 133 - ★196/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Jejudo ∼ Chart area Delete 1. bounded by line joining the following points, chart 218 (1) 33-06-12.0N, 126-13-35.0E (2) 33-06-12.0N, 126-22-24.0E (3) 33-15-11.0N, 126-22-24.0E (4) 33-15-11.0N, 126-13-35.0E Insert 2. bounded by line joining the following points, chart 2754 (1) 33-04-00.0N, 126-12-32.0E (2) 33-04-00.0N, 126-23-02.0E (3) 33-16-31.0N, 126-23-02.0E (4) 33-16-31.0N, 126-12-32.0E Chart[Last correction] : 254[13-158]

★224/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark F103 Jukbyeon Hang to Busan Hang 35-44.2N 129-31.7E by editing chart 37-45.8N 128-57.5E by editing chart 171 Sacheondan to Samcheok Hang 37-38.5N 129-04.3E by editing chart 37-02.7N 129-25.5E by editing chart 173 Approaches to Jukbyeon 36-51.3N 129-26.7E by editing chart 36-45.8N 129-28.8E by editing chart 204 Jinhae Man 35-05.9N 128-29.3E by editing chart 209 Yokjido to Geumo Yeoldo 34-43.2N 128-04.0E by editing chart 33-31.1N 126-33.6E by editing chart 252 Yeoseodo to Jeju Hang 33-30.2N 126-57.4E by editing chart 253 South Eastern Part of Jejudo 33-25.1N 126-57.4E by editing chart 33-24.9N 126-15.1E by editing chart 235 Jejudo 33-32.5N 126-33.5E by editing chart 33-28.1N 126-57.5E by editing chart 308 Approaches to Deokjeokdo 37-16.5N 125-55.3E by editing chart 359 Approaches to Baegado 37-01.4N 126-00.1E by editing chart 362 Dangjin Hwaryeok 37-06.4N 126-39.4E by editing chart

Chart[Last correction] : F103[13-102], 171[12-790], 173[13-184], 204[12-748], 209[13-220], 252[13-218], 253[13-218], 235[13-219], 308[13-7], 359[11-624], 362[13-112]

★242/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 35-31.4N 129-23.2E by hydrographic survey 119-1 Ulsan Hang 35-30.4N 129-23.2E by hydrographic survey 35-29.9N 129-22.3E by hydrographic survey 35-27.4N 129-21.5E by hydrographic survey 145 Ulsan Hang(Onsan Hang) 35-26.4N 129-22.4E by hydrographic survey 321 Approaches to Mokpo Hang 34-42.3N 126-13.9E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 119-1[13-122], 145[13-187], 321[13-235]

- 134 - ★259/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 170 Sokcho Hang to Sacheondan 37-53.2N 128-50.3E by editing chart Western Part of Geojedo and 224B Approaches 34-38.0N 128-16.5E by editing chart 309-1 Middle Part of Incheon Hang 37-27.1N 126-36.5E by hydrographic survey 37-29.5N 126-36.3E by hydrographic survey 309 Incheon Hang 37-26.9N 126-36.3E by editing chart 37-00.0N 126-46.8E by hydrographic survey 350-1 Pyeongtaekdangjin Hang(Inner Port) 36-58.7N 126-49.5E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 170[13-175], 224B[13-220], 309-1[12-877], 309[13-237], 350-1[13-96]

★275/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 241 Gwangyang Hang 34-50.0N 127-47.2E by hydrographic survey 242 Yeosu Haeman 34-50.0N 127-47.2E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 241[13-210], 242[12-774]

★290/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 35-31.4N 129-23.2E by editing chart 35-30.4N 129-23.2E " 119 Ulsan Man 35-29.9N 129-22.3E " 35-27.4N 129-21.5E "

201 Busan Hang by work of 35-06.4N 129-03.8E Bukhang bridge

305p Approaches to Gunsan Hang 35-59.0N 126-38.0E by editing chart 305 Approaches to Gunsan Hang 36-00.0N 126-49.0E by editing chart 37-02.7N 126-40.5E by hydrographic survey 350 Pyeongtaekdangjin Hang 37-01.3N 126-41.8E " 37-07.1N 126-27.5E by hydrographic survey 362 Dangjin Hwaryeok 37-04.1N 126-29.5E "

Chart[Last correction] : 119[13-187], 201[13-260], 305[13-284], 350[13-96], 362[13-224]

★310/13 Nautical publication production

No. Title Date Size Remark 150 MALACCA STRAIT PILOT(2013 Ed.) Mar. 2013 A4 Revised edition 410 List of Lights & Fog Signals(2013 Ed.) Mar. 2013 " "

Publication : 150, 410

- 135 - ★311/13 Nautical publication withdrawn

No. Title Date Size Remark

150 MALACCA STRAIT PILOT(2013 Ed.) Dec. 1998 B5

410 List of Lights & Fog Signals(2013 Ed.) Dec. 2011 A4 34th Edition

Publication : 150, 410

★349/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

135 Pohang Hang 36-01.1N 129-24.1E by hydrographic survey

204A Southern Part of Jinhae Man 34-57.0N 128-56.0E by hydrographic survey

228 Approaches to Busan Hang 35-06.2N 129-03.7E by editing chart

35-03.0N 128-47.0E 225-1 Busan New Port by hydrographic survey 35-04.7N 128-47.0E

353 Daesan Hang 37-01.4N 126-24.0E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 135[13-186], 204A[13-163], 228[13-260], 255-1[13-261], 353[13-332]

★350(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

350 Pyeongtaek․Dangjin Hang 20,000 May, 2013 full Revised Edition

Chart Affected : 350

★368/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

256 Gwangyang Man and Yeoja Man 34-49.7N 127-47.7E by editing chart

362 Northern Part of Dangjin 37-01.0N 126-30.5E by editing chart

Chart[Last correction] : 256[13-354], 362[13-358]

★383/13 Correction to Publication Amend 1. (4601.01, 4601.02, 4601.03, 4601.04, 4601.05, 4601.06, 4601.07, 4601.08, 4601.09) No. AIS to, (4601.46, 4601.47, 4601.48, 4601.49, 4601.50, 4601.51, 4601.52, 4601.53, 4601.54)

2. Fl Y 4s(No.B) 33-32-16.6N, 126-35-17.5E to 33-32-17.5N, 126-35-22.8E Remark 1. Former Notice 14/245,246,252/13, 15/264,264/13 are referred. 2. Former Notice 20/360※/13 is referred. Chart affected : 252(2)

- 136 - ★394/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

309 Incheon Hang 37-29.5N, 126-36.3E by hydrographic survey

36-39.2N, 126-15.0E by hydrographic survey 322 Approaches to Cheonsu Man 36-28.0N, 126-27.6E by hydrographic survey

333 Boryeong Hang and Approaches 36-24.0N, 126-25.7E by hydrographic survey

36-39.4N, 126-15.1E by hydrographic survey 334 Gyeoknyeolbi Yeoldo to Ando 36-44.3N, 126-05.2E by hydrographic survey

35-53.3N, 126-22.6E by hydrographic survey 335 Gogunsan Gundo and Approaches 35-48.0N, 126-20.5E by hydrographic survey

349 Approaches to Biin Hang 36-02.5N, 126-20.6E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 309[13-323], 322[13-338], 333[13-106], 334[13-253], 335[13-378], 349[13-74]

★395/13 Nautical publication production

No. Title Date Size Remark

220 Ocean Passage Pilot Apr. 2013 A4 Revised edition

Publication : 220

★396/13 Nautical publication withdrawn

No. Title Date Size Remark

51 Ocean Passage for The World Dec. 1993 B5

Publication : 51

★416/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

241 Gwangyang Hang 34-54.5N, 127-42.0E by hydrographic survey

255 Approaches to Gadeokdo 35-03.6N, 128-46.9E by editing chart

Chart[Last correction] : 241[13-405], 255[13-261]

★435/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

Chart of Firing and Bombing Exercise Areas in the 462 1,700,000 May 2013 1/2 Revised Edition Coasts of Korea

Chart Affected : 462

- 137 - ★436/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

Chart of Firing and Bombing Exercise Areas in the 462 1,700,000 Dec. 2010 1/2 Discontinued Coasts of Korea

Chart Affected : 462

★452/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

35-59.0N, 126-35.1E by hydrographic survey 305p Plan : Gunsan Hang (Outer Port) 35-59.0N, 126-37.5E "

305 Approaches to Gunsan Hang 35-59.0N, 126-36.5E "

357 Approaches to Daesan Hang 37-01.4N, 126-24.0E by editing chart

36-15.7N, 126-03.2E by hydrographic survey 3493 Oeyeondo and Eocheongdo 36-16.4N, 125-59.1E "

Chart[Last correction] : 305p[13-290], 305[13-290], 357[13-379], 3493[13-285]

★472/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

171 Sacheondan to Samcheok Hang 37-31.4N, 129-08.7E by editing chart

241 Gwangyang Hang 34-53.9N, 127-44.9E by hydrographic survey

34-47.5N, 125-50.2E by editing chart 346 Ui Gundo to Hongdo 34-36.5N, 125-49.8E by editing chart

Chart[Last correction] : 171[13-224], 241[13-421], 346[13-265]

★473/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

3467 Pyeongtaek․Dangjin Hang 20,000 Jun. 2013 Full Revised Edition

Chart Affected : 3467

★474/13 Chart withdrawn

Chart No. Title Scale(1:) Date Size Remark

350 Pyeongtaek․Dangjin Hang 20,000 Aug. 2011 Full Discontinued

Chart Affected : 350

- 138 - ★494/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 34-48.0N, 126-21.5E by editing chart 301 Mokpo Hang 34-45.5N, 126-21.4E by editing chart 3471 Gyeongin Hang and Approaches 37-34.6N, 126-35.8E by editing chart 3620 Gyeongin Ara Waterway 37-38.0N, 126-46.0E by editing chart 321 Approaches to Mokpo Hang 34-47.2N, 126-21.4E by editing chart

Chart[Last correction] : 301[13-459], 3471[13-423], 3620[13-423], 321[13-459]

★495(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark Wolpo Hang 1802 36-11-15N ～ 36-13-01N 5,000 Jul. 2013 1/2 New Chart 129-22-12E ～ 129-23-47E

Chart Affected : 1802

★496/13 Nautical publication production

No. Title Date Size Remark 510 2014 TIDAL TABLES(COAST OF KOREA) Jun. 2013 A4

Publication : 510

★504/13 Correction to Chart Amend Chart No.350 to, No.3467 (1) 37-03-45.3N, 126-38-33.6E (2) 36-56-27.7N, 126-51-26.6E Chart[Last correction] : 307[13-460]

★515/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark Soan Gundo to 221A 34-36.1N, 126-12.7E by editing chart Myeongnyang Sudo 221B Dokgeo Gundo to Ui Gundo 34-36.1N, 126-12.7E " 251 Yeosu Hang 34-44.1N, 127-44.6E " 37-32.4N, 126-35.8E " 306 Ando to Incheon Hang 37-23.5N, 126-32.2E " 37-20.0N, 126-36.6E " 37-01.8N, 126-41.1E " 307 Approaches to Asan Man 36-57.3N, 126-49.2E " 311 Yeongjongdo to Yongmaedo 37-33.2N, 126-34.2E " 37-30.2N, 126-35.4E " Incheon Hang and 338 37-19.9N, 126-36.7E by hydrographic survey Approaches 37-23.5N, 126-31.6E " 341 Approaches to Jindo 34-36.1N, 126-12.7E by editing chart 37-29.5N, 126-36.3E " 361 Yeomha 37-32.1N, 126-35.6E " Gyeongin Hang and 3471 37-29.5N, 126-36.3E " Approaches 3550 Taean Hang 36-54.1N, 126-12.4E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 221A[13-297], 221B[13-263], 251[13-314], 306[13-484], 307[13-504], 311[13-423], 338[13-484], 341[13-297], 361[13-423], 3471[13-503], 3550[13-253]

- 139 - ★516(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

Daeheuksan Gundo and Hongdo 3139 34-36-42N ～ 34-49-11N 35,000 Jul. 2013 Full New Edition 125-08-54E ～ 125-31-52E Middle Part of Incheon Hang 3614 37-26-15N ～ 37-28-45N 10,000 Jul. 2013 Full New Edition 126-33-22E ～ 126-37-53E

Chart Affected : 3139, 3614

★523/13 WEST COAST ∼ Approaches to Deokjeokdo Hang ∼ Chart area Insert 1. bounded by line joining the following points, Chart No.3636 (1) 37-17-28.0N, 126-04-28.0E (2) 37-17-28.0N, 126-20-09.0E (3) 37-09-11.0N, 126-20-09.0E (4) 37-09-11.0N, 126-04-28.0E Delete 2. bounded by line joining the following points, Chart No.351 (1) 37-15-39.9N, 126-06-35.4E (2) 37-15-39.9N, 126-08-07.8E (3) 37-14-44.8N, 126-08-07.8E (4) 37-14-44.8N, 126-06-35.4E Delete 3. bounded by line joining the following points, Chart No.351 (1) 37-14-02.0N, 126-08-53.0E (2) 37-14-02.0N, 126-10-26.0E (3) 37-13-10.0N, 126-10-26.0E (4) 37-13-10.0N, 126-08-53.0E 4. bounded by line joining the following points, Chart No.358 (1) 37-12-07.0N, 126-13-46.0E (2) 37-12-07.0N, 126-15-53.0E (3) 37-09-52.0N, 126-15-53.0E (4) 37-09-52.0N, 126-13-46.0E Chart[Last correction] : 3636[13-359](4), 306[13-515]

★534/13 Nautical publication production

No. Title Date Size Remark

2014 TIDAL TABLES 520 Jun. 2013 A4 (Pacific and Indian Ocean)

810 Catalogue of Charts and Publications Jun. 2013 A4

Publication : 520, 810

- 140 - ★535/13 Nautical publication withdrawn

No. Title Date Size Remark

810 Catalogue of Charts and Publications Mar. 2012 A4

Publication : 810

★557/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

6205 Daepo Hang 38-10.5N, 128-36.5E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 6205[12-49]

★558/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

3139 Daeheuksan Gundo and Hongdo 35,000 Jul. 2013 Full New Edition

Middle Part of Incheon Hang 10,000 3614 Jul. 2013 Full New Edition Plan : Incheon Hang Non Tidal Basin 5,000

Chart Affected : 3139, 3614

★559/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

Middle Part of Incheon Hang 10,000

309-1 Mar. 2010 Full Discontinued

Plan : Incheon Hang Non Tidal Basin 5,000

345 Daeheuksan Gundo and Hongdo 35,000 Nov. 2012 Full Discontinued

Chart Affected : 309-1, 345

- 141 - ★595/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

213 SORIDO TO GEOMUNDO 34-20.0N 127-20.0E by editing chart

257 DEUNGNYANG MAN AND APPROACHES 34-20.0N 127-20.0E by hydrographic survey

307 APPROACHES TO ASAN MAN 37-00.0N 126-46.6E by editing chart

307 APPROACHES TO ASAN MAN 37-01.5N 126-25.4E "

PYEONGTAEK․DANGJIN HANG 350-1 37-00.0N 126-46.7E by hydrographic survey (INNER PORT)

353 DAESAN HANG 37-01.2N 126-25.3E by hydrographic survey

357 APPROACHES TO DAESAN HANG 37-01.3N 126-26.7E by editing chart

362 DANGJIN HWARYEOK 37-01.2N 126-25.7E by hydrographic survey

2804 BIYANGDO MYOJI AND APPROACHES 33-22.2N 126-10.7E "

2805 HALLIM HANG 33-26.0N 126-14.5E "

2805 HALLIM HANG 33-25.5N 126-15.0E "

3467 PYEONGTAEK․DANGJIN HANG 37-00.0N 126-46.6E by editing chart

Chart 213[2013-481], 257[2013-482], 307[2013-587], 307[2013-587], 350-1[2013-566], 353[2013-404], 357[2013-586], 362[2013-586], 2804[2013-572], 2805[2013-233], 2805[2013-233], 3467[2013-587]

★596/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR5F2N42 25,000 No.3493, No.337 Revised Edition KR5F2O13 25,000 No.6505, No.322, No.334, No.337 〃 KR5F2O31 25,000 No.3493, No.337 〃 KR5F4B21 25,000 No.302 New Edition KR5F4B22 25,000 No.336, No.302 〃 KR5F4B23 25,000 No.302 〃 KR5F4B24 25,000 No.336, No.344, No.302 〃 KR5F4C13 25,000 No.336, No.344 〃 Harbor KR5F2J42 25,000 No.308 〃 No.309, No.3471, No.3620, KR5F2K23 25,000 Revised Edition No.3620A, No.3620B, No.3620C KR5F4B32 25,000 No.302 New Edition KR5F4B34 25,000 No.302 〃 KR5F4B41 25,000 No.343, No.302 〃 KR5F4B43 25,000 No.343, No.302 〃 KR5F4F12 25,000 No.345, No.346, No.302 〃 KR5F4F21 25,000 No.343, No.345, No.346, No.302 〃

- 142 - Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR648A51 5,000 No.209, No.6337 New Edition

KR648A07 5,000 No.6333 〃

KR648A14 5,000 No.249, No.250, No.207, No.6334 〃

KR648A24 5,000 No.249, No.250, No.207, No.6334 〃

KR648A32 5,000 No.236, No.250, No.6336 〃

KR648A35 5,000 No.207, No.236, No.6333 〃

KR648A36 5,000 No.207, No.236, No.2245, No.6332 〃

KR648A42 5,000 No.236, No.6336 〃

KR648A45 5,000 No.236, No.6332 〃

KR648A46 5,000 No.236, No.6332 〃

KR648A52 5,000 No.209, No.6337 〃

KR648B62 5,000 No.224B, No.6328 〃

KR648B72 5,000 No.224B, No.6328 〃

KR658C80 5,000 No.204, No.6321 〃

KR658C90 5,000 No.204, No.6321 〃

KR648A76 5,000 No.224B, No.6331 〃

Berthing KR676C40 5,000 No.338 〃

KR676D31 5,000 No.338 〃

KR676D32 5,000 No.338 〃

KR676D33 5,000 No.338 〃

KR676D41 5,000 No.338,306 〃

KR676D42 5,000 No.338,306 〃

KR676B93 5,000 No.3471, No.309, No.361 〃

KR676C20 5,000 No.338 〃

KR676C30 5,000 No.338 〃

KR676D02 5,000 No.309-1, No.309 〃

KR676D03 5,000 No.309-1, No.309 〃

kR676D11 5,000 No.338, No.309 〃

KR676D12 5,000 No.309 〃

KR676D13 5,000 No.309 〃

KR676D21 5,000 No.309, No.338 〃

KR676D22 5,000 No.309, No.338 〃

KR676D23 5,000 No.309, No.338 〃

Chart 207, 209, 236, 249, 250, 302, 306, 308, 309, 309-1, 322, 334, 336, 337, 338, 344, 345, 346, 361, 2245, 3471, 3493, 3620, 6321, 6328, 6331, 6332, 6333, 6334, 6336, 6337, 6505, 3620A, 3620B, 3620C

- 143 - ★597(P)/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 3113 IMJADO AND ADJACENT ISLANDD 75,000 2013.08 Full Revised Edition 3114 UI GUNDO TO HONGDO 75,000 2013.08 Full 〃 3470 INCHEON HANG 15,000 2013.08 Full New Edition 6321 GWANGAM HANG 5,000 2013.08 1/4 Revised Edition 6328 MAEMULDO HANG 5,000 2013.08 1/4 〃 6331 YOKJI HANG 5,000 2013.08 1/4 〃 6332 NEUNYANG HANG 5,000 2013.08 1/4 〃 6333 NAMPO HANG 5,000 2013.08 1/4 〃 6334 MAEKJEONPO HANG 5,000 2013.08 1/4 〃 6336 MULGEON HANG 5,000 2013.08 1/4 〃 6337 MIJO HANG 5,000 2013.08 1/4 〃

Chart 3113, 3114, 3470, 6321, 6328, 6331, 6332, 6333, 6334, 6336, 6337

★610/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

338 INCHEON HANG AND APPROACHES 37-20.4N 126-37.4E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 338[2013-576]

★629/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark KR5F2J44 25,000 No.359, No.3416 Revised Edition Harbor KR5F4B42 25,000 No.6430, No.3489, No.3411, No.3100A 〃 KR648B51 5,000 No.208, No.6329 New Edition KR648B15 5,000 No.6322, No.224B 〃 KR648B25 5,000 No.243, No.6323 〃 KR648B26 5,000 No.6323 〃 KR648B34 5,000 No.2167, No.6325 〃 KR648B35 5,000 No.6324, No.2167, No.6325 〃 KR648B44 5,000 No.6325, No.2167 〃 Berthing KR648B45 5,000 No.6325, No.2167 〃 KR648B52 5,000 No.6327, No.208 〃 KR648B53 5,000 No.6326, No.208, No.2167 〃 KR658D83 5,000 No.6320, No.204 〃 KR658D84 5,000 No.2228 〃 KR659C72 5,000 No.228, No.201 〃 KR659C82 5,000 No.228, No.201 〃 KR659C83 5,000 No.228, No.201C, No.201 〃

Chart Affected : 201, 201C, 204, 208, 224B, 228, 243, 359, 2167, 2228, 3100A, 3411, 3416, 3489, 6320, 6322, 6323, 6324, 6325, 6326, 6327, 6329, 6430

- 144 - ★644/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

145 ULSAN HANG(ONSAN HANG) 35-27.1N 129-21.5E by hydrographic survey

181 APPROACHES TO GISAMUN 37-59.3N 128-44.8E by hydrographic survey

35-05.6N 129-07.2E by hydrographic survey

201C EASTERN PART OF BUSAN HANG 35-05.6N 129-08.6E by hydrographic survey

35-06.6N 129-09.3E by hydrographic survey

237 MASAN HANG 35-10.1N 128-35.3E by hydrographic survey

34-53.5N 128-44.4E by hydrographic survey

243 OKPO HANG AND JANGSEUNGPO HANG 34-53.1N 128-44.9E by hydrographic survey

34-51.6N 128-44.2E by hydrographic survey

35-02.7N 128-46.8E by hydrographic survey

255-1 BUSAN NEW PORT 35-05.2N 128-50.0E by hydrographic survey

35-04.2N 129-50.2E by hydrographic survey

2228 JINHAE HANG 35-05.3N 128-40.6E by hydrographic survey

2245 SARYANGDO AND APPROACHES 34-49.2N 128-15.5E by hydrographic survey

3614 MIDDLE PART OF INCHEON HANG 37-29.2N, 126-36.8E by hydrographic survey

3470 INCHEON HANG 37-27.4N, 126-35.8E by editing chart

Chart[Last correction] : 145[13-497], 181[11-592], 201C[13-570], 237[12-735], 243[12-743], 255-1[13-632], 2228[13-632], 2245[12-650], 3614[13-577], 3470[13-597]

★645/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

INCHEON HANG / 3470 37-22-21N, 126-31-50E, 15,000 Aug. 2013 Full New Chart 37-30-31N, 126-38-45E 3113 IMJADO AND ADJACENT ISLANDS 75,000 Aug. 2013 Full New Edition 3114 UI GUNDO TO HONGDO 75,000 Aug. 2013 Full New Edition 6321 GWANGAM HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition 6328 MAEMULDO HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition 6331 YOKJI HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition 6332 NEUNYANG HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition 6333 NAMPO HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition 6334 MAEKJEONPO HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition 6337 MULGEON HANG 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition

Chart Affected : 3470, 3113, 3114, 6321, 6328, 6331, 6332, 6333, 6334, 6337

- 145 - ★646/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

309 INCHEON HANG 15,000 Jun. 2010 Full Discontinued

343 IMJADO AND ADJACENT ISLANDS 75,000 Dec. 2012 Full Discontinued

346 UI GUNDO TO HONGDO 75,000 Nov. 2010 Full Discontinued

6321 GWANGAM HANG 5,000 Aug. 2012 1/4 Discontinued

6328 MAEMULDO HANG 5,000 Jul. 2012 1/4 Discontinued

6331 YOKJI HANG 5,000 Aug. 2012 1/4 Discontinued

6332 NEUNYANG HANG 5,000 Aug. 2012 1/4 Discontinued

6333 NAMPO HANG 5,000 Sep. 2012 1/4 Discontinued

6334 MAEKJEONPO HANG 5,000 Sep. 2012 1/4 Discontinued

6337 MIJO HANG 5,000 Oct. 2012 1/4 Discontinued

Chart Affected : 309, 343, 346, 6321, 6328, 6331, 6332, 6333, 6334, 6337

★647/13 Nautical publication production

No. Title Date Size Remark

140 Coast of China Pilot Jul. 2013 A4

Publication 140

★648/13 Nautical publication withdrawn

No. Title Date Size Remark

140 Coast of China Pilot Dec. 1999 A4

Publication 140

★664/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

134 Sokcho Hang 38-10.4N, 128-36.7E by editing chart

252 Yeoseodo to Jeju Hang 33-22.2N, 126-53.6E by hydrographic survey

253 South Eastern Part of Jejudo 33-22.5N, 126-53.7E "

266 Pyoseon Hang and Approaches 33-22.5N, 126-53.8E "

33-13.6N, 126-31.9E 267 Seogwipo Hang and Approaches " 33-15.7N, 126-41.5E

33-25.7N, 126-14.8E by editing chart 2804 Biyangdo Myoji and Approaches 33-27.0N, 126-16.3E by hydrographic survey

Chart[Last correction] : 134[2013-074], 252[2013-616], 253[2013-654], 266[2013-654], 267[2013-640], 2804[2013-617]

- 146 - ★665/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

6336 Mulgeon Hang 5,000 Aug. 2013 1/4 New Edition

Chart Affected : 6336

★666/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

6336 Mulgeon Hang 5,000 Sep. 2012 1/4 Discontinued

Chart Affected : 6336

★667(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

Incheon Hang and Approaches 3438 37-16-45N ～ 37-35-44N 35,000 Sep. 2013 Full 126-23-23E ～ 126-39-52E

Plan : Sorae Pogu 3612 37-18-57N ～ 37-24-47N 35,000 " 1/4 New Chart 126-38-08E ～ 126-49-21E

Yeomha 3751 37-34-07N ～ 37-50-07N 30,000 " Full 126-25-52E ～ 126-39-52E

2207 Busannam Hang 5,000 " 1/4

2261 Junghwa Hang 5,000 " "

3411 Approaches to Anma Gundo and Wido 75,000 " Full

3412 Sangwangdeungdo to Eocheongdo 75,000 " "

3413 Approaches to Cheonsu Man 75,000 " "

3418 Eocheongdo to Gyeoknyeolbi Yeoldo 75,000 " "

6320 Wonjeon Hang 5,000 " 1/4 New Edition 6322 Oepo Hang 5,000 " "

6323 Neungpo Hang 5,000 " "

6325 Gujora Hang 5,000 " "

6326 Dadaedapo Hang 5,000 " "

6327 Daepogeunpo Hang 5,000 " "

6329 Hodu Hang 5,000 " "

6330 Samdeok Hang 5,000 " "

Chart Affected : 3438, 3612, 3751, 2207, 2261, 3411, 3412, 3413, 3418, 6320, 6322, 6323, 6325, 6326, 6327, 6329, 6330

- 147 - ★668/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark KR648A48 5,000 No.6330, No.2207, No.208 KR648B07 5,000 No.255, No.202 KR648B08 5,000 No.255 KR659C91 5,000 No.201B, No.228 KR658D78 5,000 No.202 KR658D79 5,000 No.255, No.202 KR658D80 5,000 No.228, No.255, No.202 KR659C71 5,000 No.201 KR658D87 5,000 No.255-1, No.255 Berthing New Chart KR658D88 5,000 No.255 KR658D89 5,000 No.255 KR658D90 5,000 No.255, No.201B, No.6318, No.228 KR659C81 5,000 No.2207, No.201, No.201B, No.228 KR658D97 5,000 No.255, No.255-1 KR658D98 5,000 No.255 KR658D99 5,000 No.255 KR658D00 5,000 No.201B, No.6318, No.255, No.228 KR659C92 5,000 No.228 KR4F4B20 50,000 No.336, No.344 Approach New Edition KR4F4C10 50,000 No.305, No.334, No.335, No.336

★693/13 Correction to Publication Amend 1. 28page, Chart No. 145 Size to “1/2” 2. 28page, Chart No. 146 Size to “Full” 3. 28page, Chart No. 148 Size to “1/2” 4. 29page, Chart No. 1437 Size to “Full” Remark Jun, 2013(19th edition)

★699/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

6320 Wonjeon Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

6322 Oepo Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

6323 Neungpo Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

6325 Gujora Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

6326 Dadaedapo Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

6327 Dadaegeunpo Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

6329 Hodu Hang 5,000 2013.9 1/4 New Edition

Chart 6320, 6322, 6323, 6325, 6326, 6327, 6329

- 148 - ★700/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 6320 Wonjeon Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued 6322 Oepo Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued 6323 Neungpo Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued 6325 Gujora Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued 6326 Dadaedapo Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued 6327 Dadaegeunpo Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued 6329 Hodu Hang 5,000 2012.7 1/4 Discontinued

Chart 6320, 6322, 6323, 6325, 6326, 6327, 6329

★717/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark Plan : Gunsan Hang(Outer Port) 35-58.7N 126-35.7E by hydrographic survey 305 Approaches to Gunsan Hang 35-58.8N 126-34.7E "

Chart[Last correction] : 305[13-678]

★718(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 2208 Western Part of Busan Hang 10,000 2013.10 Full New Edition 6316 Bangeojin Hang 5,000 " 1/4 " 6318 Dadaepo Hang 7,500 " 1/4 " 6324 Jisepo Hang 7,500 " 1/4 "

Chart Affected : 2208, 6316, 6318, 6324

★719/13 Information about Issued Publication

No. Title Date Size Remark 310 2014 Nautical Almanac Aug. 2013 A4 2014 Edition

Publication : 310

★730(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 1756 (Former No.119 / INT5351) Ulsan Man 20,000 2013.10 Full 1816 (Former No.119-1 / INT5352) Ulsan Hang 10,000 2013.10 Full New Edition 1817 (Former No.145) Ulsan Hang(Onsan) 10,000 2013.10 1/2 2206 (Former No.201 / INT5356) Busan Hang 10,000 2013.10 Full Chart Affected : 1756, 1816, 1817, 2206

- 149 - ★731/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR659B32 5,000 No.130

KR659B42 5,000 No.130

KR659B52 5,000 No.130, No.176

KR659B62 5,000 No.176

KR659B81 5,000 No.176

KR659B61 5,000 No.140, No.176

KR659B12 5,000 No.183, No.130

KR659B51 5,000 No.130, No.140, No.176

KR659B22 5,000 No.183, No.130

KR659B71 5,000 No.140, No.176

KR659C20 5,000 No.119

KR659C17 5,000 No.145

KR678B05 5,000 No.181, No.170

KR678B06 5,000 No.181, No.170, No.6207

KR659C19 5,000 No.119

KR659C10 5,000 No.119-1, No.119

Berthing KR659C09 5,000 No.6316, No.119-1, No.119 New Chart

KR659A69 5,000 No.140

KR659A40 5,000 No.6313,No.130

KR659C27 5,000 No.119

KR659C07 5,000 No.119, No.145

KR659C18 5,000 No.145, No.119

KR659A98 5,000 No.176, No.119, No.119-1

KR678B17 5,000 No.170, No.6207

KR659A99 5,000 No.119, No.119-7, No.176

KR659A00 5,000 No.119, No.119-1, No.176

KR678B49 5,000 No.171, No.6209

KR659C08 5,000 No.119, No.119-1, No.145

KR679A61 5,000 No.171

KR679A51 5,000 No.171

KR678B39 5,000 No.171

KR678B50 5,000 No.6209, No.171

KR678B38 5,000 No.6208, No.171

- 150 - ★740/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark 308 Approaches to Deokjeokdo 37-14.4N, 125-56.3E by hydrographic survey 334 Gyeoknyeolbi Yeoldo to Ando 36-36.6N, 126-02.7E by editing chart 37-29.7N ,126-37.7E 3471 Gyeongin Hang and Approaches by editing chart 37-29.8N, 126-35.0E

Chart 308[13-735], 334[13-394], 3471[13-726]

★741/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

1756 (Former No.119) Ulsan Man 20,000 2013.10 full New Edition

1816 〃 (Former No.119-1) Ulsan Hang 10,000 2013.10 full

1817 〃 (Former No.145) Ulsan Hang(Onsan) 10,000 2013.10 1/2

2206 〃 (Former No.201) Busan Hang 10,000 2013.10 full

2207 Busannam Hang 5,000 2013.10 1/2 〃

2208 〃 (Former No.201B) Western Part of Busan Hang 10,000 2013.10 full

2261 Junghwa Hang 5,000 2013.10 1/2 〃

3411 〃 (Former No.344) Approaches to Anma Gundo and Wido 75,000 2013.10 full

3412 Sangwangdeungdo to Eocheongdo 75,000 2013.10 full 〃 (Former No.336)

3413 〃 (Former No.322) Approaches to Cheonsu Man 75,000 2013.10 full

3418 〃 (Former No.337) Eocheongdo to Gyeoknyeolbi Yeoldo 75,000 2013.10 full

Incheon Hang and Approaches 3438 (Former No.338) 37-16-45N ～ 37-35-44N 35,000 2013.10 full New Chart 126-23-23E ～ 126-39-52E

Sorae Pogu 3612 〃 (Former No.338P) 37-18-57N ～ 37-24-47N 35,000 2013.10 1/4 126-38-08E ～ 126-49-21E

Yeomha 3751 〃 (Former No.361) 37-34-07N ～ 37-50-07N 30,000 2013.10 full 126-25-52E ～ 126-39-52E

6316 Bangeojin Hang 5,000 2013.10 1/4 〃

6318 Dadaepo Hang 7,500 2013.10 1/4 〃

6324 Jisepo Hang 7,500 2013.10 1/4 〃

6330 Samdeok Hang 5,000 2013.10 1/4 〃

Chart 1756, 1816, 1817, 2206, 2207, 2208, 2261, 3438, 3612, 3751, 3411, 3412, 3413, 3418, 6316, 6318 6324, 6330

- 151 - ★742/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

119 Ulsan Man 20,000 2011.08 full Discontinued

119-1 Ulsan Hang 10,000 2010.07 full 〃

145 Ulsan Hang(Onsan) 10,000 2011.08 1/2 〃

201 Busan Hang 10,000 2012.11 full 〃

201B Western Part of Busan Hang 10,000 2012.11 〃〃

322 Approaches to Cheonsu Man 75,000 2011.11 〃〃

336 Sangwangdeungdo to Eocheongdo 75,000 2012.11 〃〃

337 Eocheongdo to Gyeoknyeolbi Yeoldo 75,000 2012.11 〃〃

Incheon Hang and Approaches 338 35,000 2010.11 〃〃 Plan : Sorae Pogu

344 Approaches to Anma Gundo and Wido 75,000 2012.11 〃〃

361 Yeomha 30,000 2011.09. 〃〃

2207 Busannam Hang 5,000 2012.09 1/2 〃

2261 Junghwa Hang 5,000 2012.11 1/2 〃

6316 Bangeojin Hang 5,000 2012.09 1/4 〃

6318 Dadaepo Hang 7,500 2012.09 1/4 〃

6324 Jisepo Hang 7,500 2012.08 1/4 〃

6330 Samdeok Hang 5,000 2012.08 1/4 〃

Chart 119, 119-1, 145, 201, 201B, 322, 336, 337, 338, 344, 361, 2207, 2261, 6316, 6318, 6324, 6330

★760/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR4F2O10 75,000 No.306,307,308,322,No.334,337,357 New Edition

KR4F2N40 75,000 No.337,3412 〃

KR4F4C10 75,000 No.305,335,No.3411,3412 〃

KR4F2O40 50,000 No.305,322,No.333,349 〃

KR4F2J40 75,000 No.308 〃

Approach KR4F4B30 50,000 No.302 New Chart KR4F4B40 75,000 No.339, No.3113,No.3411 New Edition

KR4F4C20 75,000 No.305, No.335,No.3412, No.3411 〃

KR4F4F10 75,000 No.3139, No.3114 〃

No.339, No.332, No.342, No.341 KR4F4F20 75,000 No.3139, No.3114, No.3113, 〃 No.221B

- 152 - KR5F2K23 25,000 No.3470 No.3471, No.3620 New Edition

Harbor KR5F2K32 25,000 No.306, No.3438 〃

KR5F2K41 25,000 No.306, No.3614,No.3470, No.3471 〃

KR659B21 5,000 No.6312, No.130, No.183 New Chart

KR659B31 5,000 No.130, No.6313 〃

KR659A50 5,000 No.130, No.6313 〃

KR659B41 5,000 No.130, No.6313 〃

KR659A60 5,000 No.130, No.140, No.6314 〃

Berthing KR659A70 5,000 No.140, No.6314 〃

KR659A79 5,000 No.6315, No.140, No.176 〃

KR659A80 5,000 No.6315, No.140, No.176 〃

KR659C28 5,000 No.1756 〃

KR678B07 5,000 No.6207, No.170 〃

KR678B16 5,000 No.6207, No.170 〃

★772(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

1810 (Former No.140) Approaches to Sunyeommal 10,000 Nov. 2013 full New Edition

1813 (Former No.183) Approaches to Goejeonmal 10,000 Nov. 2013 full New Edition

6312 Yangpo Hang 5,000 Nov. 2013 1/4 New Edition

6313 Gampo Hang 5,000 Nov. 2013 1/4 New Edition

6314 Eupcheon Hang 5,000 Nov. 2013 1/4 New Edition

6315 Jeongja Hang 5,000 Nov. 2013 1/4 New Edition

Chart 1810, 1813., 6312, 6313, 6314, 6315

- 153 - ★783/13 ENC production

Navigational ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark Purpose

KR3F2I00 250,000 No.317, No.323 New Edition

KR3F2M00 250,000 No.323, No.S429 〃 Coastal KR3F2O00 250,000 No.302, 323 〃

KR3F4B00 250,000 No.214, 302 〃

KR4F2O30 75,000 No.305, No.3413, No.333, No.3412, No.3418, No.349 〃

KR4F2K20 75,000 No.3751, No.311 〃 Approach KR4F2K30 75,000 No.306, No.307, No.308, No.357, No.3438, No.3751 〃

KR4F2K40 75,000 No.306, No.307, No.3438, No.3751 〃

KR5G1I24 25,000 No.171 New Chart

KR5G1I21 25,000 No.181 New Edition

KR5G1I22 25,000 No.181, No.170, No.171 〃

KR5G1J13 25,000 No.171 〃

KR5G3A34 25,000 No.204 〃

KR5G3A43 25,000 No.204, No.2228 〃

KR5G3A44 25,000 No.201B, No.255-1, No.255, No.228 〃

KR5G3B12 25,000 No.130, No.183 〃

KR5G3B21 25,000 No.130, No.183 〃

KR5G3B23 25,000 No.130, No.140, No.176 〃

Harbor KR5G3B33 25,000 No.2206, No.2208, No.201C, No.228 〃

KR5G3E11 25,000 No.2245, No.207, No.250, No.236 〃

KR5G3E12 25,000 No.207, No.2245, No.236, No.208 〃

KR5G3E13 25,000 No.209 〃

KR5G3E14 25,000 No.224B 〃

KR5G3E21 2 5,000 No.2167, No.243, No.224A 〃

KR5G3E22 25,000 No.255, No.243 〃

KR5G3E23 25,000 No.2167, No.224B, No.208, No.224A 〃

KR5G3B14 25,000 No.130, No.1756, No.140 〃

KR5G3B32 25,000 No.1756 〃

KR5F4H22 25,000 No.229, No.241, No.250, No.256 〃

- 154 - ★784/13 Nautical publication production

No. Title Date Size Remark

210 COASTWISE PASSAGE PILOT Sep. 2013 A4 New Edition

530 2014 TIDAL CURRENT TABLES Oct. 2013 A4 2014 Edition

★785/13 Nautical publication withdrawn

No. Title Date Size Remark

210 COASTWISE PASSAGE PILOT 2013. 9A4New Edition

★799(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

2160 Jinju Man and Approaches 35,000 2013.11 Full New Chart

2158 Goseong Man and approaches 25,000 2013.11 Full New Edition (Former No.207)

2153 2013.11 (Former No.228) Approaches to Busan Hang 25,000 Full New Edition

2154 2013.11 (Former No.255) Approaches to Gadeokdo 25,000 Full New Edition

6207 Namae Hang 5,000 2013.11 1/4 New Edition

6208 Sacheonjin Hang 5,000 2013.11 1/4 New Edition

6209 Gabgneung Hang 5,000 2013.11 1/4 New Edition

Chart 2160, 2158, 2153, 2154, 6207, 6208, 6209

- 155 - ★813/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

35-05.7N, 128-29.3E

204 Jinhae man 35-03.8N, 128-37.6E by hydrographic survey

35-05.3N, 128-40.7E

34-47.1N, 128-22.4E Approaches to Jungnimpo and Tongyeong 208 34-44.3N, 128-30.1E by hydrographic survey Haeman 34-43.5N, 128-35.8E

37-04.2N, 126-26.1E

306 Ando to Incheon hang 37-27.4N, 126-33.1E by editing chart

37-20.0N, 126-33.1E

37-04.2N, 126-26.1E 307 Approaches to Asan man by editing chart 37-00.0N, 126-46.6E

333 Boryeong hang and Approaches 35-15.0N, 126-30.0E by hydrographic survey

334 Gyeongnyeolbi yeoldo to Ando 36-43.5N, 126-05.1E by hydrographic survey

349 Approaches to Biin hang 36-07.9N, 126-26.3E by hydrographic survey

350-1 Pyeongtaek-dangjin hang (inner port) 37-00.0N, 126-46.7E by hydrographic survey

357 Approaches to daesan hang 37-04.4N, 126-26.7E by editing chart

362 Northern part of dangjin 37-04.5N, 126-26.5E by hydrographic survey

34-49.9N, 128-43.3E

2167 Dojanpo 34-47.8N, 128-42.0E by hydrographic survey

34-43.4N, 128-38.2E

3413 Approaches to cheonsu man 36-07.9N, 126-26.3E by editing chart

3418 Eocheongdo to Gyeongnyeol biyeoldo 36-11.1N, 126-00.7E by hydrographic survey

3467 Pyeongtaek-dangjin hang 37-00.0N 126-46.6E by editing chart

3493 Oeyeondo and Eocheongdo 36-11.7N, 126-01.7E by hydrographic survey

3614 Middle part of incheon hang 37-28.5N, 126-36.5E by hydrographic survey

37-01.6N, 126-43.5E by editing chart F323 Gyeonyeolbi yeoldo to Daecheong gundo 37-13.4N, 125-57.1E by editing chart

37-13.2N, 125-57.2E by editing chart Approaches to Incheon, Deokjeokdo F435 37-30.0N, 126-30.0E by editing chart and Yeonpyeongdo 37-16.0N, 126-32.3E by editing chart

Chart 204[13-775], 208[13-721], 306[13-805], 307[13-765], 333[13-637], 334[13-751], 349[13-738], 350-1[13-752], 357[13-595], 362[13-765], 2167[13-207], 3413[13-521], 3418[13-285], 3467[13-752], 3493[13-750], 3614[13-692], F323[13-752], F435[13-752]

- 156 - ★814(P)/13 Prenotification on Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

2161 Northern part of Yokjido 25,000 2013.11 Full New Chart

2512 Gwangyang hang 20,000 2013.12 Full New Chart (Former 241) 2516 Yeosu haeman 20,000 2013.12 Full New Chart (Former 242)

6338 Noryang hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6402 Dolsan hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6406 Nangdo hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6410 Sisan hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6901 Dodu hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6902 Gimnyeong hang 5,000 2013.12 1/4 New Chart

6903 Wimi hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6904 Hahyo hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6905 Moseulpo hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

6906 Sinyang hang 5,000 2013.12 1/4 New Edition

2622 Geomundo hang 5,000 2013.12 1/2 New Edition

2811 Hwasun hang 5,000 2013.12 1/2 New Edition

1754 Approaches to Gampo hang 25,000 2013.11 Full New Edition (Former 130) and Yangpo hang

2754 Approaches to Gapado 25,000 2013.12 Full New Edition

2462 Geogeum sudo 35,000 2013.12 1/2 New Edition (Former 227) 2467 Jangjingno and Approaches 35,000 2013.12 Full New Edition (Former 220) 2470 Soan gundo 35,000 2013.12 Full New Edition (Former 219) 3137 Jangjuk sudo and adjacent islands 35,000 2013.12 Full New Edition (Former 329) 2131 Busan hang to Gadeokdo 50,000 2013.11 Full New Edition (Former 202) 2132 Jinhae man and Approaches 50,000 2013.11 Full New Edition (Former 206) 2431 Gwangyang man and Yeoja man 50,000 2013.12 Full New Edition (Former 256) 2432 Deungnyang man and Approaches 50,000 2013.12 Full New Edition (Former 257)

- 157 - 2439 Approaches to Naro yeoldo 50,000 2013.12 Full New Edition (Former 240) 1712 Approaches to Ulsan hang 75,000 2013.11 Full New Edition (Former 176) 2111 Ulsan hang to Busan hang 75,000 2013.11 Full New Edition (Former 264) 2112 Eastern part of Geojedo 75,000 2013.11 Full New Edition (Former 224A) 2113 Western part of Geojedo and 75,000 2013.11 Full New Edition (Former 224B) Approaches 2412 Yokjido to Geumo yeoldo 75,000 2013.11 Full New Edition (Former 209) 2414 Sorido to Geomundo 75,000 2013.12 Full New Edition (Former 213)

2415 Geogeumdo to Soan gundo 75,000 2013.12 Full New Edition (Former 232)

2714 South western part of Jejudo 75,000 2013.12 Full New Edition (Former 254)

3111 Dokgeo gundo to Ui gundo 75,000 2013.12 Full New Edition (Former 221B)

3112 Soan gundo to Myeongnyang sudo 75,000 2013.12 Full New Edition (Former 221A) 2408 Jeju haehyeop 150,000 2013.12 Full New Edition (Former 216) 2409 Jejudo 150,000 2013.12 Full New Edition (Former 235) F2200 Busan hang to Geomundo 250,000 2013.12 Full New Edition (Former F229) 2300 Geomundo to Daeheuksan gundo 250,000 2013.12 Full New Edition (Former 214) and Jejudo 2400 Jejudo to Goto retto 250,000 2013.12 Full New Edition (Former 215) F3100 Daeheuksan gundo to 250,000 2013.11 Full New Edition (Former F302) Gyeongnyeolbi yeoldo 2011 South coast of korea and 500,000 2013.12 Full New Edition (Former S418) Approaches 3011 Korea west coast 500,000 2013.11 Full New Edition (Former S429) F3017 Heuksan islands to Jangsangot 500,000 2013.11 Full New Edition (Former F853) F3018 Shandong bando to Jangganggu 750,000 2013.12 Full New Edition (Former F854) 3010 Western part of korea 1,000,000 2013.12 Full New Edition (Former 803)

해도 6338, 6402, 6406, 6410, 6901, 6902, 6903, 6904, 6905, 6906, 2622, 2811, 2512, 2516, 2754, 2470, 2467, 2462, 3137, 2439, 2431, 2432, 2414, 2415, 2714, 3112, 3111, 2408, 2409, 2300, 2400, 2011, 2161, 1754, 2131, 2132, 1712, 2111, 2112, 2113, 2412, F2200, F3100, 3011, F3017, F3018, 3010

- 158 - ★815/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR2F1000 500,000 No.S429, No.806 New Edition

General No.120, No.S428 KR2F2000 500,000 No.S429, No.806 〃 No.807

KR3F2N00 250,000 No.302, 323 〃

KR3F4C00 250,000 No.302 〃

KR3F2J00 250,000 No.323 〃

Coastal KR3F2K00 250,000 No.323 〃

KR3F4F00 250,000 No.214, No.216, No.302 〃

KR3F1L00 250,000 No.S429 New Chart

KR3F1P00 250,000 No.S429 〃

KR4G1I20 75,000 No.170, No.171 New Edition

KR4G1J10 75,000 No.171 “

KR4G3B10 75,000 No.176 “

KR4G3B20 75,000 No.175, No.176 “

KR4G3B30 75,000 No.202, No.264 “ Approach KR4G3A30 75,000 No.206 “

KR4G3A40 75,000 No.202, No.206 “

No.250, No.236, No.209, KR4G3E10 75,000 “ No.224B

KR4G3E20 75,000 No.206, No.224B “

KR636C55 5,000 N6905, N2754, N254 New Chart

KR636C56 5,000 N6905, N2754 〃

KR636C57 5,000 N2811, N2754 〃

KR636D43 5,000 N6903, N6904, N253 〃

Berhing KR636D44 5,000 N6903, N253 〃

KR647B71 5,000 N6406, N240 〃

KR647C16 5,000 N6410, N227, N257 〃

KR647C26 5,000 N6410, N257 〃

KR647B18 5,000 N6338, N256 〃

- 159 - ★827/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Chart area, Correction to Publication Insert 1. bounded by line joining the following points, Chart No. "3470" (1) 37-30-31.0N, 126-31-50.0E (2) 37-30-31.0N, 126-38-45.0E (3) 37-28-47.0N, 126-38-45.0E (4) 37-28-47.0N, 126-31-50.0E Delete 2. bounded by line joining the following points, Chart No. "309" (1) 37-31-10.0N, 126-38-45.0E (2) 37-31-10.0N, 126-32-53.0E (3) 37-28-47.0N, 126-32-53.0E (4) 37-28-47.0N, 126-38-45.0E Replace 3. Chart No. "338" with Chart No. "3438" 37-33-57.0N, 126-23-31.0E

4. "Incheon VTS(CH68)" with "Gyeong-In(CH9)" 37-33-23.2N, 126-32-39.0E Chart 3471[13-788](1,2), 306[13-826](3,4)

★844※/13 Correction to Publication In reference to Former Notice 47/828※/13 Amend Notice number from “13/195(T)/13” to "13/195(T)/12"

★850/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

149 MUKHO HANG TO DONGHAE HANG 37-33.2N 129-07.3E by hydrographic survey

37-57.3N 128-47.3E 170 SOKCHO HANG TO SACHEONDAN 〃 37-50.0N 128-54.2E

37-49.3N 128-54.6E 171 APPROACHES TO JUKBYEON HANG 〃 37-44.4N 128-59.7E

36-57.4N 129-25.3E 173 APPROACHES TO POHANG HANG 〃 36-45.7N 129-28.7E

174 APPROACHES TO GISAMUN 36-33.1N 129-26.4E 〃

175 APPROACHES TO WOLPO MAN 35-51.4N 129-33.1E 〃

180 BUSAN NEW PORT 35-18.1N 129-15.9E 〃

181 ULSAN HANG TO BUSAN HANG 38-00.8N 128-44.1E 〃

182 APPROACHES TO GUNSAN HANG 36-12.8N 129-23.4E 〃

255-1 ANDO TO INCHEON HANG 35-02.9N 128-46.8E 〃

264 ULLEUNGDO 35-18.1N 129-15.3E 〃

- 160 - 305 BUSAN HANG 35-58.8N 126-32.9E 〃

306 PYEONGTAEK, DANGJIN HANG 37-14.7N 126-25.5E 〃

1437 INCHEON HANG 37-28.1N 130-49.3E 〃

2206 MIDDLE PART OF INCHEON HANG 35-06.6N 129-03.0E 〃

3467 INCHEON HANG NON TIDAL BASIN 36-57.8N 126-25.5E 〃

3470 NAMYANG HANG 37-27.4N, 126-35.9E by editing chart

37-29.3N, 126-36.9E by hydrographic survey DAEJIN HANG 3614 37-27.9N, 126-36.1E by editing chart

INCHEON HANG NON TIDAL BASIN 37-27.9N, 126-36.1E by editing chart

6303 NAMYANG HANG 37-28.15N 130-49.3E by hydrographic survey

6308 DAEJIN HANG 36-34.0N 129-26.0E by hydrographic survey

Chart 149[13-636], 170[13-351], 171[13-517], 173[13-702], 174[13-239], 175[13-761], 180[13-561], 181[13-644], 182[11-638], 255-1[13-806], 264[13-762], 305[13-804], 306[13-827], 1437[13-743], 2206[13-650], 3467[13-817], 3470[13-692], 3614[13-813], 6303[13-743], 6308[12-468]

★851/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 2160 JINJU MAN AND APPROACHES 35,000 Nov. 2013 full New Chart 2511 SOUTHERN PART OF HADONG HANG 20,000 〃〃 〃 1810 APPROACHES TO GOEJEONMAL 10,000 〃〃New Edition (Former No.183) 1813 APPROACHES TO SUNYEOMMAL 10,000 〃〃 〃 (Former No.140) 2153 APPROACHES TO BUSAN HANG 25,000 〃〃 〃 (Former No.228) 2154 APPROACHES TO GADEOKDO 25,000 〃〃 〃 (Former No.255) 2158 GOSEONG MAN AND APPROACHES 25,000 〃〃 〃 (Former No.207) F3100 DAEHEUKSAN GUNDO TO 250,000 〃〃 〃 (Former No.F302) GYEONGNYEOLBI YEOLDO 6207 NAMAE HANG 5,000 〃 1/4 〃 6208 SACHEONJIN HANG 5,000 〃〃 〃 6209 GANGEUNG HANG 5,000 〃〃 〃 6312 YANGPO HANG 5,000 〃〃 〃 6313 GAMPO HANG 5,000 〃〃 〃 6314 EUPCHEON HANG 5,000 〃〃 〃 6315 JEONGJA HANG 5,000 〃〃 〃 Chart 1810, 1813, 2153, 2154, 2158, 2160, 2511, F3100, 6207, 6208, 6209, 6312, 6313, 6314, 6315

- 161 - ★852/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

140 APPROACHES TO SUNYEOMMAL 10,000 Oct. 2010 full

183 APPROACHES TO GOEJEONMAL 10,000 Jul. 2011 〃

207 GOSEONG MAN AND APPROACHES 25,000 Feb. 2013 〃

228 APPROACHES TO BUSAN HANG 25,000 Nov. 2012 〃

236 JINJU MAN AND APPROACHES 50,000 Dec. 2010 〃

255 APPROACHESTO GADEOKDO 25,000 Jul. 2011 〃

DAEHEUKSAN GUNDO TO F302 250,000 Dec. 2012 〃 GYEONGNYEOLBI YEOLDO

6207 NAMAE HANG 5,000 Jun. 2012 1/4

6208 SACHEONJIN HANG 5,000 Jun. 2012 〃

6209 GABGNEUNG HANG 5,000 Jun. 2012 〃

6312 YANGPO HANG 5,000 Jul. 2012 〃

6313 GAMPO HANG 5,000 Jul. 2012 〃

6314 GAMPO HANG 5,000 Jul. 2012 〃

6315 JEONGJA HANG 5,000 Aug. 2012 〃

Chart 140, 183, 207, 228, 236, 255, F302, 6207, 6208, 6209, 6312, 6313, 6314, 6315

★853/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark KR1G0000 2,500,000 No.101 New Edition Overview KR1F0000 2,500,000 No.101 〃 KR2G3000 500,000 No.S418, No.139 〃 General KR2G1000 500,000 No.138 〃 KR3G1I00 250,000 No.104 〃 KR3G1J00 250,000 No.104 〃 Coastal KR3G3A00 250,000 No.229 〃 KR3G3B00 250,000 No.229, No.103 〃 KR3G3E00 250,000 No.229 〃 KR636B09 5,000 No.6418, No.252 New Chart KR636B85 5,000 No.6902, No.252 〃 KR647B08 5,000 No.2511, No.6338 〃 No.6338, No.241, Berthing KR647B17 5,000 〃 No.250, No.2511 KR647B81 5,000 No.6406, No.240 〃

KR647C32 5,000 No.6416, No.257, No.232 〃

- 162 - ★868/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

136 YEONG IL MAN HANG 36-05.0N, 129-26.6E by editing chart

SOUTHERN PART OF EAST COAST 138 37-51.4N, 128-54.9E by editing chart OF KOREA TO OKI SHOTO

146 POHANG HANG AND APPROACHES 36-00.4N, 129-35.0E by hydrographic survey

182 APPROACHES TO WOLPO MAN 36-10.9N, 129-23.9E by hydrographic survey

SOUTHERN PART OF EAST COAST F138 37-51.4N, 128-54.9E by editing chart OF KOREA TO OKI SHOTO 37-57.3N, 128-47.1E F434 JUMUNJIN HANG TO DAEJIN HANG by editing chart 37-47.9N, 128-56.7E

Chart 136[13-761], 138[13-453], F138[13-453], 146[13-761], 182[13-850], F434[12-588]

★900/13 Block production

Chart No. Title Position(Approx.) Remark

146 POHANG HANG AND APPROACHES 36-05.6N 129-27.8E by editing chart

175 APPROACHES TO POHANG HANG 36-05.4N 126-26.9E by editing chart

Chart 146[2013-868], 175[2013-886]

★901/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

2622 GEOMUNDO HANG 5,000 2013.12 1/2 New Edition

6338 NORYANG HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6402 DOLSAN HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6406 NANGDO HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6410 SISAN HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6901 DODU HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6902 GIMNYEONG HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6903 WIMI HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6904 HAHYO HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

6906 SINYANG HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

2811 HWASUN HANG 5,000 2013.12 1/2 〃

6905 MOSEULPO HANG 5,000 2013.12 1/4 〃

- 163 - GWANGYANG HANG 2512 34-49-27N ~ 34-56-56N 20,000 2013.12 full 〃 (Former No. 241) 127-34-30E ~ 127-47-35E

2470 SOAN GUNDO 35,000 2013.12 full 〃 (Former No.219)

2467 JANGJINGNO AND APPROACHES 35,000 2013.12 full 〃 (Former No.220)

2462 GEOGEUM SUDO 35,000 2013.12 1/2 〃 (Former No.227)

3137 JANGJUK SUDO AND ADJACENT 35,000 2013.12 full 〃 (Former No.329) ISLANDS

2439 APPROACHES TO NARO YEOLDO 50,000 2013.12 〃〃 (Former No.240)

2431 GWANGGYANG MAN AND YEOJA MAN 50,000 2013.12 〃〃 (Former No.256)

2414 SORIDO TO GEOMUNDO 75,000 2013.12 〃〃 (Former No.213)

2415 GEOGEUMDO TO SOAN GUNDO 75,000 2013.12 〃〃 (Former No.232)

YEOSU HAEMAN 2516 34-38-12N ~ 34-48-13N 20,000 2013.12 〃〃 (Former No.242) 127-44-30E ~ 127-53-57E

2754 APPROACHES TO GAPADO 25,000 2013.12 〃〃

2432 DEUNGNYANGMAN AND APPROACHES 50,000 2013.12 〃〃 (Former No.257)

2714 SOUTH WESTERN PART OF JEJUDO 75,000 2013.12 〃〃 (Former No.254)

3112 SOAN GUNDO TO MYEONGNYANG 75,000 2013.12 〃〃 (Former No.221A) SUDO

3111 DOKGEO GUNDO TO UI GUNDO 75,000 2013.12 〃〃 (Former No.221B)

2408 JEJU HAEHYEOP 150,000 2013.12 〃〃 (Former No.216)

F2300 GEOMUNDO TO DAEHEUKSAN GUNDO 250,000 2013.12 〃〃 (Former No.F214) AND JEJUDO

F2400 JEJUDO TO GOTO RETTO 250,000 2013.12 〃〃 (Former No.F215)

F2409 JEJUDO 150,000 2013.12 〃〃 (Former No.F235)

2011 SOUTH COAST OF KOREA AND 500,000 2013.12 〃〃 (Former No.S418) APPROACHES Chart 2622, 6338, 6402, 6406, 6410, 6901, 6902, 6903, 6904, 6906, 2811, 6905, 2512, 2470, 2467, 2462, 3137, 2439, 2431, 2414, 2415, 2516, 2754, 2432, 2714, 3112, 3111, 2480, 2300, 2400, 2409

- 164 - ★902/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark 2622 GEOMUNDO HANG 5,000 ‘12.9 1/2 withdrawn 6338 NORYANG HANG 5,000 ‘12.11 1/4 〃 6402 DOLSAN HANG 5,000 ‘12.9 1/4 〃 6406 NANGDO HANG 5,000 ’12.10 1/4 〃 6410 SISAN HANG 5,000 ‘12.10 1/4 〃 6901 DODU HANG 5,000 ‘12.11 1/4 〃 6902 GIMNYEONG HANG 5,000 ‘12.12 1/4 〃 6903 WIMI HANG 5,000 ‘12.10 1/4 〃 6904 HAHYO HANG 5,000 ‘12.10 1/4 〃 6906 SINYANG HANG 5,000 ‘12.10 1/4 〃 2811 HWASUN HANG 5,000 ‘12.10 1/2 〃 6905 MOSEULPO HANG 5,000 ‘12.10 1/4 〃

GWANGYANG HANG 241 34-49-27N ~ 34-56-56N 20,000 ‘11.10 full 〃 127-34-30E ~ 127-47-35E

219 SOAN GUNDO 35,000 ‘12.11 full 〃 220 JANGJINGNO AND APPROACHES 35,000 ‘12.11 full 〃 227 GEOGEUM SUDO 35,000 ‘12.10 1/2 〃 JANGJUK SUDO AND ADJACENT 329 35,000 ‘12.11 full 〃 ISLANDS 240 APPROACHES TO NARO YEOLDO 50,000 ‘12.11 〃〃 256 GWANGGYANG MAN AND YEOJA MAN 50,000 ‘11.11 〃〃 213 SORIDO TO GEOMUNDO 75,000 ‘11.9 〃〃 232 GEOGEUMDO TO SOAN GUNDO 75,000 ‘11.10 〃〃

YEOSU HAEMAN 242 34-38-12N ~ 34-48-13N 20,000 ‘11.11 〃〃 127-44-30E ~ 127-53-57E

2754 APPROACHES TO GAPADO 25,000 ‘12.11 〃〃 257 DEUNGNYANGMAN AND APPROACHES 50,000 ‘10.7 〃〃 254 SOUTH WESTERN PART OF JEJUDO 75,000 ‘10.12 〃〃 221A SOAN GUNDO TO MYEONGNYANG SUDO 75,000 ‘12.12 〃〃 221B DOKGEO GUNDO TO UI GUNDO 75,000 ‘12.11 〃〃 216 JEJU HAEHYEOP 150,000 ‘12.12 〃〃 GEOMUNDO TO DAEHEUKSAN GUNDO F214 250,000 ‘12.12 〃〃 AND JEJUDO F215 JEJUDO TO GOTO RETTO 250,000 ‘11.10 〃〃 F235 JEJUDO 150,000 ‘11.7 〃〃 SOUTH COAST OF KOREA AND S418 500,000 ‘11.11 〃〃 APPROACHES Chart 2622, 6338, 6402, 6406, 6410, 6901, 6902, 6903, 6904, 6906, 2811, 6905, 241, 219, 220, 227, 329, 240, 256, 213, 232, 242, 2754, 257, 254, 221A, 221B, 216, 214F, F215, F235, S418

- 165 - ★903/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR5F4F42 25,000 No.329 New Edition KR5F4F44 25,000 No.221B 〃 KR5F4G32 25,000 No.221A 〃 KR5F4G33 25,000 No.221A 〃 KR5F4G34 25,000 No.221A 〃 KR5F4G41 25,000 No.220 〃 KR5F4G42 25,000 No.2584 〃 KR5F4G43 25,000 No.220 〃 KR5F4G44 25,000 No.853 〃 KR5F4H13 25,000 No.2551 〃 KR5F4H14 25,000 No.256 〃 KR5F4H21 25,000 No.256 〃 KR5F4H23 25,000 No.240 〃 KR5F4H31 25,000 No.232 〃 Berthing KR5F4H32 25,000 No.213 〃 KR5F4H33 25,000 No.232 〃 KR5F4H34 25,000 No.213 〃 KR5F4H41 25,000 No.213 New Chart KR5F4K12 25,000 No.2480 〃 KR5F4K14 25,000 No.248 〃 KR5F4K23 25,000 No.252 〃 KR5F4K32 25,000 No.2754 〃 KR5F4K41 25,000 No.267 〃 KR5F4K43 25,000 No.267 〃 KR636A17 5,000 No.2480 〃 KR659B11 5,000 No.183 〃 KR659A90 5,000 No.176 〃 KR678B60 5,000 No.171 〃

★933/13 Chart production

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark WOLPO HANG 1802 36-11-15N ～ 36-13-01N 5,000 2013.07 1/2 New Chart (Former No.159) 129-22-12E ～ 129-23-47E NORTHERN PART OF YOKJIDO 2161 34-36-06N ～ 34-49-20N 35,000 2013.12 full New Chart 128-01-27E ～ 128-24-10E 1754 APPROACHES TO GAMPOHANG 25,000 2013.10 full New Edition (Former No.130) AND YANGPOHANG

Chart 1802, 2161, 1754

- 166 - ★934/13 Chart withdrawn

Chart No. Title / Area Scale(1:) Date Size Remark

APPROACHES TO GAMPOHANG 130 25,000 2011.07 full withdrawn AND YANGPOHANG

159 GANGGU HANG, WOLPO HANG 5,000 2011.08 full withdrawn

SAMCHEONPO HAN AND 250 35,000 2012.11 full withdrawn APPROACHED

Chart 130, 159, 250

★935/13 ENC production

Navigational Purpose ENC No. Scale(1:) Chart Affected Remark

KR2F3000 700,000 No.810 New Edition General KR2F4000 700,000 No.S418 〃

KR3F4G00 250,000 No.302 〃 Coastal KR3F4H00 250,000 No.214 〃

KR4F4F40 75,000 No.221B New Edition

KR4F4G30 75,000 No.221A 〃

KR4F4G40 75,000 No.232 〃

KR4F4H10 75,000 No.257 〃

KR4F4H20 75,000 No.209 〃 Berthing KR4F4H30 75,000 No.213 〃

KR4F4H40 75,000 No.213 〃

KR4F4K10 75,000 No.248 〃

KR4F4K20 75,000 No.252 〃

KR4F4K40 75,000 No.253 〃

- 167 -

Part 04. Temporary Notices in force on 1 Jan. 2013

PART 04 Temporary Notices in force on 1 Jan. 2013

Previous temporary notices not shown in this list are regarded as the expunged notices.

4.1 East coast

★417(T)/11 EAST COAST ~ Uljin, Jukbyeon ~ Light Interrupted “ Fl(2) Y 6s 10m 6M” 37-03-10.8N 129-25-28.3E Charts affected : 137Ⓑ, 151, 152, 172, 173

★106(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Daejin Hang ~ Racon

Interrupted “ Racon” 38-33-09.6N 128-24-30.1E Charts affected : 169Ⓐ, 166

★257(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Donghaemukho Hang ~ Light buoy

Insert “ Fl(5) Y 20s(ODAS)” 37-31-44.4N 129-12-54.6E Chart affected : 171

★279(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Gonghyeongjin Hang ~ Light Interrupted “ Fl R 5s 13m 5M” 38-19-31.1N 128-31-50.2E Charts affected : 166, F434

★398(T)/12 EAST COAST ~ Ulleungdo, Approaches to Ulleung Hang ~ Light buoy Former Notice 48/803(T)/11 is referred.

Interrupted “ Fl(5) Y 20s” 37-26-26.0N 130-53-24.0E Charts affected : 143, 178

★441(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ Leading lights Interrupted 1. “ F G 35m 14M” (Front light) 36-01-15.4N 129-25-25.5E 2. “★ F G 73m 14M” (Rear light) 36-00-53.8N 129-24-39.7E Charts affected : 135, 146, 175

★463(T)※/11 EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ Light buoys Former Notice 26/377(T)/12 No.2,3 are cancelled.

Move 1. “ Fl(3) Y 7s(No.B)” 36-05-26.0N 129-25-47.5E to 36-05-30.5N 129-26-14.5E Charts affected : 135, 136

- 171 - ★484(T)/12 EAST COAST ~ Southern part of East Sea ~ Racon

Interrupted “ Racon” 36-43-08.5N 129-43-56.5E Charts affected : 173, 103, F103, 138, F138

★539(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Ulsan Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl Y 5s(No.A)” 35-27-17.1N 129-21-29.4E

5. “ Fl Y 4s(No.B)” 35-26-13.8N 129-22-12.9E Charts affected : 145, 119

★663(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Hosan Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl R 4s(No.4)” 37-10-45.7N 129-20-56.4E Chart affected : 172

★674(T)/12※ EAST COAST ~ Approaches to Pohang Hang ~ Light buoys Former Notice 29/418(T)/12 No.1, Notice 38/606(T)/12 are cancelled.

Amend 1. No.8 light-buoy to, “ Fl R 4s(No.8)” 36-01-34.0N 129-25-37.6E Charts affected : 135, 146, 175(2,3)

★823(T) EAST COAST ~ Approaches to Imwon Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(4) Y 8s” 37-13-36.8N 129-20-37.8E Chart affected : 6214

★839(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Daebyeon Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 35-15-42.4N 129-14-49.9E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 35-15-42.4N 129-14-41.1E Chart affected : 264

★880(T)/12 EAST COAST ~ Approaches to Guryongpo Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(5) Y 20s (ODAS)” 36-01-49.2N 129-35-15.6E Charts affected : 146, 175

★12(T)/13 EAST COAST ~ Approaches to Gampo Hang ~ Light buoys

Insert 1. Fl(2) G 6s(No.A) ! 35-48-14.5N, 129-30-35.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-48-11.6N, 129-30-34.1E Chart affected : 6313, 130

- 172 - ★221(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gampo Hang ∼ Light Interrupted Fl(2) G 6s 13m 5M 35-48-13.5N, 129-30-30.1E Chart affected : 6313, 130, 175, 176 Publication : 410(List of Lights) 1350.1

★240(T)※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 26/377(T)/12, Notice 31/463(T)※/12 No.2 are cancelled. Amend 1. (No.A) light-buoy to, (No.C) 36-05-30.0N, 129-26-00.0E 2. (No.C) light-buoy to, (No.A) 36-05-43.0N, 129-26-16.7E

Insert 3. Fl(3) Y 7s(No.D) 36-05-31.0N, 129-25-39.0E Chart affected : 136, 146

★347(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy, Racon, AIS Interrupted

2. 35-24-11.0N, 129-22-34.2E

Move 5. Fl(2) R 6s(No.6) 35-24-42.1N, 129-22-34.5E to 35-24-48.6N, 129-22-34.5E

6. 35-24-42.1N, 129-22-34.5E to 35-24-48.6N, 129-22-34.5E Chart affected : 145(5,6), 119 Publication : 410(List of Lights) 1436.1, 4106.2, 4468, 1436.2, 1436.4, 4466

★388(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Donghae, Mukho Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-29-03.0N, 129-09-45.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-29-06.9N, 129-09-42.9E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-29-08.6N, 129-09-38.5E Chart affected : 149

★466(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ganggu Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-16-53.0N, 129-22-47.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-16-48.0N, 129-22-55.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-16-43.5N, 129-22-47.0E Chart affected : 174

★467(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-05-19.1N, 129-26-57.2E

- 173 - 2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-05-30.6N, 129-27-04.6E

3. Fl(4) Y 8s(No.D) 36-05-23.9N, 129-27-20.5E

4. Fl(4) Y 8s(No.E) 36-05-12.4N, 129-27-13.1E

Interrupted 5. Fl(5) Y 20s 36-09-46.8N, 129-25-04.9E Chart affected : 136(1～4), 146 Publication : 410(List of Lights) 1301.2(5)

★468(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Guryongpo Hang ∼ Light buoy

Interrupted Fl(5) Y 20s(ODAS) 36-01-49.2N, 129-35-15.6E Chart affected : 146, 175 Publication : 410(List of Lights) 1321.1

★510(T)※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 44/719(T)※/12 is cancelled.

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-23-37.5N, 129-23-44.1E Chart Affected : 119

★590(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Donghae, Mukho Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-30-10.2N, 129-08-04.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-30-11.9N, 129-08-08.0E Chart Affected : 149

★621/13(T) EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(3) Y 7s(No.A) 36-06-44.7N, 129-25-59.6E

2. Fl(3) Y 7s(No.B) 36-06-44.7N, 129-26-04.4E

3. Fl(3) Y 7s(No.C) 36-06-37.6N, 129-26-27.7E

4. Fl(3) Y 7s(No.D) 36-06-43.0N, 129-26-34.5E

5. Fl(3) Y 7s(No.E) 36-06-46.1N, 129-26-30.8E Chart Affected : 136, 146

★641/13(T)※ EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 16/288(T)/13 is cancelled

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-29-01.4N, 129-25-34.8E to 35-28-55.9N, 129-25-40.6E Chart Affected : 6316, 119-1, 119

- 174 - ★661(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gangneung Hang ∼ Light

Insert 1. F(4) Y 8s 10m 7M 37-45-40.0N, 128-58-04.7E

2. F(4) Y 8s 10m 7M 37-45-37.0N, 128-57-55.2E

3. F(4) Y 8s 5m 7M 37-45-33.4N, 128-57-43.8E Chart Affected : 6209(3), 171

★696/13(T)※ EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 27/510(T)/13 No. 2～12, 34/622(T)/13 are cancelled

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-23-37.5N, 129-23-30.2E to 35-23-37.5N, 129-23-26.9E Amend 8. (No.K) light-buoy to (No.C) 35-23-57.4N, 129-23-15.1E 9. (No.L) light-buoy to (No.D) 35-23-57.4N, 129-23-28.3E 10. (No.M) light-buoy to (No.E) 35-23-57.4N, 129-23-42.2E Chart 119, 176(11,12)

★729/13(T) EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Entry prohibited area Area 1. , line joining the following points (1) 35-26-33.8N, 129-22-46.2E (2) 35-26-36.9N, 129-22-38.4E (3) 35-26-43.5N, 129-22-41.7E (4) 35-26-49.2N, 129-22-44.6E (5) 35-26-47.4N, 129-22-54.5E (6) 35-26-42.2N, 129-22-53.0E Area 2. , line joining the following points (1) 35-26-48.6N, 129-22-30.5E (2) 35-26-51.8N, 129-22-21.6E (3) 35-26-54.5N, 129-22-23.0E (4) 35-26-51.5N, 129-22-32.0E Remark period : Jul. 19 ∼ Oct. 30, 2013(1) / Oct. 1 ∼ Dec. 30, 2013(2) Chart Affected : 145, 119, 176, 264

★845(T)※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Ulsan Hang ∼ Entry prohibited area Former Notice 33/602(T)※/13 and 33/603(T)※/13 are cancelled Insert Ulsan-Port Entry prohibited area, line joining the following points (1) 35-23-57.4N, 129-23-15.1E (2) 35-23-57.4N, 129-23-42.2E (3) 35-23-37.5N, 129-23-44.1E (4) 35-23-37.5N, 129-23-26.9E Remark period : Sep. 1, 2013 ～ Apr. 10, 2014 Chart 1756, 176, 264

★865(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Chuksan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-26-21.7N, 129-26-08.2E

- 175 - 2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-26-13.4N, 129-26-11.4E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-26-04.8N, 129-26-14.8E Chart 174

★894(T)※/13 EAST COAST ∼ Approaches to Pohang Hang ∼ Light buoy Former Notice 11/202(T)/13 is cancelled.

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-02-15.8N, 129-24-38.7E to 36-02-12.4N, 129-24-40.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-02-13.0N, 129-24-48.3E to 36-02-11.1N, 129-24-44.9E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-02-08.5N, 129-25-01.3E to 36-02-07.0N, 129-25-03.0E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 36-02-06.2N, 129-25-09.5E to 36-02-05.9N, 129-25-07.0E Chart 135, 146

★895(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Jumunjin Hang ∼ Light buoy

Interrupted Fl 6s 37-53-25.2N, 128-50-04.8E Chart 1512 Publication 410(List of Lights) 1227

★896(T)/13 EAST SEA ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Racon

Interrupted 37-33-24.7N, 130-56-23.7E Chart 1437, 178, 177, F177, 138, F138 Publication 410(List of Lights) 4102.7

★897(T)/13 EAST SEA ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Racon

Interrupted 37-30-14.0N, 130-55-07.0E Chart 6302, 1437, 178, 177, F177 Publication 410(List of Lights) 4103.6

★898(T)/13 EAST COAST ∼ Approaches to Gungchon Hang ∼ Light buoy

Interrupted1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-19-20.8N, 129-16-31.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-19-28.9N, 129-16-25.7E Chart 6212 Publication 410(List of Lights) 1258.10, 1258.11

- 176 - ★954(T)/13 EAST SEA ∼ Ulleungdo, Approaches to Hyeonpo Hang ∼ Light buoy

Interrupted Fl(4) Y 8s(No.A) 37-27-18.0N, 130-51-57.7E Chart 1437, 1536

Publication 410(List of Lights) 1277.1

4.2 South coast

★74(T)/06 SOUTH COAST ~ Busan New Port ~ Lights

Move 1.󰡒 Fl R 4s(No.42)󰡓 35-04-57.6N 128-50-11.9E to 35-05-01.1N 128-50-11.7E

2.󰡒 Fl G 4s(No.51)󰡓 35-05-14.2N 128-50-05.7E to 35-05-14.2N 128-50-05.9E

3.󰡒 Fl G 4s(No.55)󰡓 35-05-15.5N 128-50-02.9E to 35-05-15.1N 128-50-03.2E

4.󰡒 Fl G 4s(No.57)󰡓 35-05-15.8N 128-49-59.8E to 35-05-15.6N 128-50-00.0E Charts affected : 255A, 255

★161(T)/07※ SOUTH COAST ~ Busan New Port ~ Light buoys Former NTM 2,3 of 24/1※ of 2006 delete

Insert 1.󰡒 Fl(4) Y 8s(No.A)󰡓 35-03-14.2N 128-47-00.0E to 35-02-41.6N 128-46-43.2E Charts affected : 255A, 255, 202, 206

★440(T)/07 SOUTH COAST ~ Gadeok-do approaches, Yongwon ~ Light

Discontinued 󰡒 Fl G 4s (No.5)󰡓 35-04-19.7N 128-51-11.3E Charts affected : 255, 202

★342(T)/10 SOUTH COAST ~ Jeju, E-ward of Jeju Hang ~ Light Interrupted “ Fl R 4s 11m 5M” 33-31-30.0N 126-33-54.0E Charts affected : 248, 252, 216, 235, F235

- 177 - ★423(T)/10※ SOUTH COAST ~ Busan, Gadeokdo ~ Light buoys Former NTM 3/69(T)/10 1,2,3,4,5,6 are canceled Former NTM 9/164(T)/09 is canceled

Substitute 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 35-00-38.9N 128-47-08.5E to 35-00-45.9N 128-46-46.8E

Substitute 4. “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 35-01-15.8N 128-46-24.7E to 35-01-06.7N 128-46-15.3E Charts affected : 255, 202, 206

★424(T)/10※ SOUTH COAST ~ Busan, Gadeokdo ~ Light buoys Former NTM 15/249(T)/09 4,13 are canceled Former NTM 3/69(T)/10 8,9,10 are canceled

Move 1. “ Fl(4) R 8s(No.6)”

35-00-03.4N 128-48-39.6E to 35-00-36.2N 128-48-37.4E

2. “ Fl(4) R 8s(No.8)” 35-00-36.2N 128-48-24.5E to 35-00-35.0N 128-48-21.7E

3. “ Fl(4) G 8s(No.9)”

35-00-39.0N 128-46-58.7E to 35-00-22.9N 128-47-09.9E

4. “ Fl(4) R 8s(No.10)”

35-00-57.7N 128-48-14.5E to 35-01-06.8N 128-48-04.9E

6. “ Fl(4) R 8s(No.12)” 35-00-56.0N 128-47-54.0E to 35-02-01.4N 128-47-37.8E

7. “ Mo(A) 8s(No.A)” 34-58-48.1N 128-48-28.0E to 34-58-47.6N 128-48-25.3E

8. “ Mo(A) 8s(No.B)” 34-59-54.1N 128-48-04.1E to 34-59-53.2N 128-47-56.5E

9. “ Mo(A) 8s(No.C)” 35-01-24.3N 128-47-32.2E to 35-01-26.4N 128-47-18.8E

10. “Racon, ” 35-01-24.3N 128-47-32.2E to 35-01-26.4N 128-47-18.8E Charts affected : 255, 202, 206

- 178 - ★604(T)/10※ SOUTH COAST ~ Geoje, Gujora Hang ~ Light buoys Former 22/300(T)/10 is canceled

Substitute 3. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” for “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 34-48-21.8N 128-42-06.7E to 34-48-19.7N 128-42-04.1E Chart affected : 246Ⓒ

★464(T)/11 SOUTH COAST ~ Busan, Yeongdo ~ Light Amend light to, “ Fl 18s 87m 26M” 35-03-08.3N 129-05-31.4E Charts affected : 228, 202, 224A, 264, 103, F103, 229, F229, 732, F732, 139, F139, S418, S428, 102A, 802, 807, 808, 101, F101

★837(T)/11※ SOUTH COAST ~ Geoje, Gujora Hang ~ Light buoys Former Notice 40/604(T)※/11 No.1, 2 refer

Move 1. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 34-48-28.2N 128-42-04.2E to 34-48-26.1N 128-42-06.2E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 34-48-22.5N 128-41-52.5E to 34-48-21.8N 128-41-54.2E Charts affected : 246Ⓒ

★133(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan New Port ~ Light beacons

Insert 2. “ Fl R 4s 6m 2M(No.92-1)” 35-05-33.3N 128-49-11.9E

3. “ Fl G 4s 6m 2M(No.93-1)” 35-05-30.0N 128-49-10.8E

4. “ Fl R 4s 6m 2M(No.94-1)” 35-05-30.3N 128-49-10.6E

5. “ Fl Y 4s 6m 2M(No.A)” 35-05-32.0N 128-49-12.3E

6. “ Fl Y 4s 6m 2M(No.B)” 35-05-31.4N 128-49-12.9E

7. “ Fl Y 4s 6m 2M(No.C)” 35-05-30.5N 128-49-10.4E

8. “ Fl Y 4s 6m 2M(No.D)” 35-05-31.4N 128-49-09.4E Chart affected : 255-1

★218(T)/12 SOUTH COAST ~ Jejudo, Approaches to Gimnyeong Hang ~ Light buoys

Move 2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 33-34-26.5N 126-46-41.1E to 33-34-26.9N 126-46-43.3E Chart affected : 252

- 179 - ★242(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Sinyang Hang ~ Light buoy, Light Interrupted 2. “ Fl G 6s 14m 5M” 33-56-21.8N 126-19-41.0E Charts affected : 239Ⓑ, 239Ⓐ, 248(2), 216(2)

★328(T)/12※ SOUTH COAST ~ Approaches to Busan Hang ~ Light buoys Former Notice 23/299(T)/11 is cancelled.

Replace 1. “ Fl(5) Y 20s” with “ Fl(5) Y 20s (ODAS)” 35-09-04.8N 129-09-12.6E to 35-09-06.0N 129-09-12.0E

2. “ Fl(5) Y 20s” with “ Fl(5) Y 20s (ODAS)” 35-09-25.2N 129-10-14.4E to 35-09-27.0N 129-10-16.0E Charts affected : 201C, 228(1), 202

★356(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan New Port ~ Light beacons

Interrupted 1. “ Fl(2) R 6s(No.2)” 35-03-17.6N 128-55-30.6E

2. “ Fl(2) R 6s(No.4)” 35-03-26.8N 128-55-38.1E

3. “ Fl(2) R 6s(No.6)” 35-03-31.5N 128-55-43.8E

4. “ Fl(2) G 6s(No.7)” 35-03-44.2N 128-55-27.3E

5. “ Fl(2) R 6s(No.8)” 35-03-36.4N 128-55-47.4E

6. “ Fl(2) G 6s(No.9)” 35-03-47.1N 128-55-29.9E

7. “ Fl(2) R 6s(No.10)” 35-03-42.0N 128-55-27.0E

8. “ Fl(2) G 6s(No.11)” 35-03-54.3N 128-55-35.7E

9. “ Fl(2) R 6s(No.12)” 35-03-46.1N 128-55-58.2E

10. “ Fl(2) G 6s(No.13)” 35-04-00.5N 128-55-42.7E

11. “ Fl(2) R 6s(No.14)” 35-03-51.1N 128-56-03.6E

12. “ Fl(2) G 6s(No.15)” 35-04-07.4N 128-55-48.8E

13. “ Fl(2) R 6s(No.16)” 35-03-55.3N 128-56-08.1E

14. “ Fl(2) G 6s(No.17)” 35-04-13.6N 128-55-54.1E

15. “ Fl(2) R 6s(No.18)” 35-03-58.5N 128-56-12.1E

- 180 - 16. “ Fl(2) G 6s(No.19)” 35-04-21.3N 128-56-00.3E

17. “ Fl(2) R 6s(No.20)” 35-04-04.2N 128-56-17.8E

18. “ Fl(2) G 6s(No.21)” 35-04-28.9N 128-56-06.6E

19. “ Fl(2) R 6s(No.22)” 35-04-09.2N 128-56-21.7E

20. “ Fl(2) G 6s(No.23)” 35-04-34.0N 128-56-11.0E

21. “ Fl(2) R 6s(No.24)” 35-04-15.4N 128-56-26.6E

22. “ Fl(2) G 6s(No.25)” 35-04-38.8N 128-56-15.1E

23. “ Fl(2) R 6s(No.26)” 35-04-20.3N 128-56-30.1E

24. “ Fl(2) G 6s(No.27)” 35-04-44.6N 128-56-19.5E

25. “ Fl(2) R 6s(No.28)” 35-04-23.8N 128-56-32.0E

26. “ Fl(2) G 6s(No.29)” 35-04-50.0N 128-56-22.7E

27. “ Fl(2) R 6s(No.30)” 35-04-27.9N 128-56-36.0E

28. “ Fl(2) R 6s(No.32)” 35-04-30.4N 128-56-40.2E

29. “ Fl(2) R 6s(No.2)” 35-02-47.4N 128-54-53.4E

30. “ Fl(2) R 6s(No.4)” 35-02-57.0N 128-54-52.9E

31. “ Fl(2) R 6s(No.6)” 35-03-09.2N 128-54-54.1E

32. “ Fl(2) R 6s(No.8)” 35-03-12.3N 128-54-41.1E

33. “ Fl(2) R 6s(No.10)” 35-03-12.4N 128-54-38.6E

34. “ Fl(2) R 6s(No.12)” 35-03-16.5N 128-54-34.7E

35. “ Fl(2) R 6s(No.14)” 35-03-18.0N 128-54-22.0E

36. “ Fl(2) R 6s(No.16)” 35-03-18.6N 128-54-14.7E

37. “ Fl(2) R 6s(No.18)” 35-03-19.2N 128-54-07.0E

38. “ Fl(2) R 6s(No.20)” 35-03-20.0N 128-53-59.0E

39. “ Fl(2) R 6s(No.22)” 35-03-19.9N 128-53-52.0E

- 181 - 40. “ Fl(2) R 6s(No.24)” 35-03-23.3N 128-53-43.3E

41. “ Fl(2) R 6s(No.26)” 35-03-24.4N 128-53-35.8E

42. “ Fl(2) R 6s(No.28)” 35-03-25.4N 128-53-27.7E

43. “ Fl(2) R 6s(No.30)” 35-03-26.8N 128-53-19.7E

44. “ Fl(2) R 6s(No.32)” 35-03-28.3N 128-53-13.7E

45. “ Fl(2) R 6s(No.34)” 35-03-29.4N 128-53-06.9E

46. “ Fl(2) R 6s(No.36)” 35-03-30.2N 128-53-00.1E

47. “ Fl(2) R 6s(No.38)” 35-03-25.5N 128-52-54.1E

48. “ Fl(2) R 6s(No.40)” 35-03-21.9N 128-52-46.5E Chart affected: 255

★485(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Busan Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 35-07-03.4N 129-03-14.1E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 35-06-56.8N 129-03-25.3E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 35-06-43.7N 129-03-14.3E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 35-06-26.0N 129-02-58.1E Chart affected : 201

★487(T)/12 SOUTH COAST ~ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ~ Light Interrupted “ Fl R 5s 11m 5M” 33-26-16.6N 126-16-18.5E Charts affected : 262Ⓑ, 248, 216, 235, F235

★501(T) SOUTH COAST ~ E-ward of Geomundo, Approaches to Sangbaekdo ~ Light buoy

Interrupted “ Fl Y 4s” 34-00-04.9N 127-30-04.6E Chart affected : 213

★553(T)/12※ SOUTH COAST ~ Approaches to Sinyang Hang ~ Light, Light buoy Former Notice 17/242(T)/12 No.1 is cancelled. Interrupted 1. “ Fl R 5s 16m 5M” 33-56-21.0N 126-19-46.2E Charts affected : 239Ⓐ, 239Ⓑ, 248(1), 216(1)

- 182 - ★581(T) SOUTH COAST ~ Approaches to Busan Hang ~ Light buoys

Interrupted 1. “ Fl 6s” 35-04-57.0N 129-01-45.0E Charts affected : 201(1), 201B, 228(1)

★584(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light buoy

Amend 1. No.B light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.C)”

34-53-41.6N 127-45-28.2E to 34-53-34.7N 127-45-33.3E

2. No.C light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.D)”

34-53-32.2N 127-45-29.7E to 34-53-31.5N 127-45-33.0E

3. No.D light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.E)”

34-53-31.1N 127-45-36.5E to 34-53-23.2N 127-45-39.7E Charts affected : 241, 256

★625(T)/12※ SOUTH COAST ~ Approaches to Book Hang ~ Light beacon, Light buoy Former Notice 36/557(T)/12 is cancelled.

Interrupted 1. “ Fl(2) 10s 14m 8M” 34-14-29.7N 126-39-12.5E

Charts affected : 219, 232, 221A, 216, 214, F214

★639(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Jinhae Hang ~ Light buoy

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 35-03-32.7N 128-45-01.1E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 35-04-09.7N 128-44-52.9E Charts affected : 255-1, 255

★642(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Maekjeonpo Hang ~ Height of Power cable

Amend height of power cable to, “ ” 34-50-27.3N 128-13-45.9E Charts affected : 207, 236, 209, 224B

★675(T)/12※ SOUTH COAST ~ Approaches to Sinyang Hang ~ Light buoy Former Notice 36/553(T)※/12 No.2 is cancelled.

Move “ Fl G 4s(No.1)”

33-56-17.6N 126-19-42.0E to 33-56-18.3N 126-19-42.0E Charts affected : 239Ⓐ, 239Ⓑ

- 183 - ★678(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 34-50-26.7N 127-40-19.7E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 34-50-27.4N 127-40-08.7E Chart affected : 241

★699(T) SOUTH COAST ~ Geojedo, Approaches to Daepogeunpo Hang ~ Light

Interrupted “ Fl R 6s 67m 5M” 34-43-09.1N 128-35-10.4E Chart affected : 6327

★700(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Gwangyang Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 34-55-56.2N 127-45-58.4E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 34-55-57.5N 127-45-51.1E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 34-55-59.4N 127-45-51.6E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 34-55-58.0N 127-45-58.9E

5. “ Fl(4) Y 8s” 34-54-54.2N 127-35-50.3E Charts affected : 241(1～4), 241p(5)

★723(T) SOUTH COAST ~ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 33-19-52.0N 126-09-02.0E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 33-19-42.0N 126-09-02.0E Chart affected : 254

★802(T)/12 SOUTH COAST ~ Approaches to Gadeokdoo ~ Light buoys

Interrupted 7. “ Fl(2+1) G 6s(No.101)” 35-02-16.5N 128-46-47.4E Charts affected : 255-1(2～5,8,9), 255

★824(T)/12 SOUTH COAST ~ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ~ Buoys, Light buoys

Insert 1. “ (No.A)” 34-56-51.6N 128-25-52.8E

2. “ (No.B)” 34-57-06.7N 128-26-04.6E Chart affected : 204A

- 184 - ★104(T)/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Hallim Hang ∼ Racon

Interrupted 33-18-41.9N, 126-08-48.6E Chart affected : 254, 235, F235, 212, 215, F215, S418, F852, 802, 803 Publication : 410(List of Lights) 4126.1

★180(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Interrupted1. Fl 6s(No.A) 35-02-58.2N, 129-00-09.8E

2. Fl 6s(No.B) 35-03-01.0N, 129-00-09.3E Chart affected : 201B Publication : 410(List of Lights) 2041.1, 2041.2

★204(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-02-23.0N, 128-59-07.3E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-02-23.0N, 128-59-27.3E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-02-28.3N, 128-58-59.3E Chart affected : 6318, 201B, 228

★222(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Sinyang Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 33-56-18.3N, 126-19-55.1E Chart affected : 6906, 2480

★258(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-04-33.2N, 129-05-02.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-04-28.7N, 129-05-04.0E Chart affected : 201, 228

★303(T)※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Tongyeong Hang ∼ Light buoy Former Notice 41/666(T)/12 is cancelled. Amend 1. (No.A) light-buoy to, (No.D) 34-49-47.5N, 128-24-00.5E 2. (No.B) light-buoy to, (No.C) 34-49-48.1N, 128-24-04.5E 3. (No.C) light-buoy to, (No.A) 34-50-00.0N, 128-24-05.8E 4. (No.D) light-buoy to, (No.B) 34-49-57.2N, 128-24-08.4E Chart affected : 238, 207, 208

★345(T)※/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Gohyeon Hang ∼ Light buoy Former Notice 49/824(T)/12 No.3,4 are cancelled.

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-57-10.0N, 128-26-10.0E

- 185 - 2. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-56-42.5N, 128-26-24.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.E) 34-56-44.1N, 128-26-07.4E Chart affected : 204A, 206

★348(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Racon

Interrupted 35-04-45.3N, 129-06-18.4E Chart affected : 201, 228, 202, 264, 224A Publication : 410(List of Lights) 4106.7

★366(T)/13 SOUTH COAST ∼ Southern part of Busan Hang, Approaches to Hyeongjedo ∼ Racon

Interrupted 34-58-46.5N, 128-59-22.2E Chart affected : 228, 202, 224A, 229, F229, 732, F732, 139, F139, S418 Publication : 410(List of Lights) 4109

★389(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(3) Y 7s(No.A) 34-52-40.6N, 127-47-43.9E

2. Fl(3) Y 7s(No.B) 34-53-18.1N, 127-47-57.0E Chart affected : 241, 242(1), 256

★391(T)/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light buoy

Insert Fl R 4s(No.2) 33-14-07.5N, 126-31-06.3E Chart affected : 267, 253, 254

★411(T)※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy Former Notice 11/204(T)/13 No.4 is cancelled.

Replace Fl(4) Y 8s(No.D) with Fl(2) G 6s(No.D) 35-02-32.3N, 128-59-27.3E to 35-02-32.3N, 128-59-26.8E Chart affected : 6318, 201B, 228

★431(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeosu Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s 34-49-37.1N, 127-46-38.9E Chart affected : 241, 242, 256

★450(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light beacon

Insert 1. Fl(4) Y 8s 3M(No.A) 35-06-06.7N, 128-45-59.0E

2. Fl(4) Y 8s 3M(No.B) 35-06-07.6N, 128-45-54.5E Chart Affected : 255-1, 255

- 186 - ★469(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 34-19-13.1N, 126-46-25.0E Chart affected : 2584, 220

★490(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan New Port ∼ Light beacon

Interrupted1. Fl R 4s(No.32) 35-04-54.0N, 128-50-13.6E

2. Fl R 4s(No.34) 35-04-55.1N, 128-50-12.5E

3. Fl G 4s(No.35) 35-04-56.2N, 128-50-10.3E

4. Fl R 4s(No.36) 35-04-56.4N, 128-50-12.2E

5. Fl R 4s(No.38) 35-04-58.3N, 128-50-12.1E

6. Fl G 4s(No.39) 35-05-00.8N, 128-50-09.5E

7. Fl G 4s(No.41) 35-05-03.1N, 128-50-08.9E

8. Fl R 4s(No.42) 35-05-03.3N, 128-50-11.0E

9. Fl G 4s(No.43) 35-05-05.9N, 128-50-08.3E

10. Fl R 4s(No.44) 35-05-05.7N, 128-50-10.0E

11. Fl G 4s(No.45) 35-05-09.8N, 128-50-08.1E

12. Fl R 4s(No.46) 35-05-10.0N, 128-50-09.9E

13. Fl G 4s(No.47) 35-05-11.4N, 128-50-07.9E

14. Fl R 4s(No.48) 35-05-12.2N, 128-50-09.6E

15. Fl G 4s(No.49) 35-05-13.3N, 128-50-07.2E

Interrupted16. Fl R 4s(No.50) 35-05-13.3N, 128-50-09.1E

17. Fl R 4s(No.52) 35-05-14.5N, 128-50-08.3E

18. Fl G 4s(No.53) 35-05-14.3N, 128-50-05.7E

19. Fl R 4s(No.54) 35-05-15.7N, 128-50-05.7E

20. Fl G 4s(No.55) 35-05-14.6N, 128-50-03.4E

21. Fl R 4s(No.56) 35-05-16.1N, 128-50-03.5E

22. Fl G 4s(No.57) 35-05-15.7N, 128-50-01.8E

23. Fl G 4s(No.59) 35-05-15.8N, 128-50-00.6E

- 187 - 24. Fl R 4s(No.60) 35-05-16.7N, 128-50-00.8E

25. Fl G 4s(No.61) 35-05-15.9N, 128-49-59.1E

26. Fl R 4s(No.62) 35-05-16.8N, 128-49-59.7E

27. Fl G 4s(No.63) 35-05-16.0N, 128-49-56.9E

28. Fl R 4s(No.64) 35-05-16.6N, 128-49-58.1E

29. Fl G 4s(No.65) 35-05-16.7N, 128-49-53.9E

30. Fl R 4s(No.66) 35-05-17.0N, 128-49-55.3E

31. Fl G 4s(No.67) 35-05-19.6N, 128-49-50.3E

Interrupted 32. Fl R 4s(No.68) 35-05-20.3N, 128-49-51.5E

33. Fl G 4s(No.69) 35-05-23.9N, 128-49-45.0E

34. Fl R 4s(No.70) 35-05-24.5N, 128-49-46.3E

35. Fl G 4s(No.71) 35-05-27.2N, 128-49-40.7E

36. Fl R 4s(No.72) 35-05-28.1N, 128-49-41.7E

37. Fl G 4s(No.73) 35-05-30.7N, 128-49-36.7E

38. Fl R 4s(No.74) 35-05-31.4N, 128-49-37.4E

39. Fl G 4s(No.75) 35-05-33.5N, 128-49-33.1E

40. Fl R 4s(No.76) 35-05-34.1N, 128-49-33.9E

41. Fl G 4s(No.77) 35-05-37.8N, 128-49-27.4E

42. Fl R 4s(No.78) 35-05-38.6N, 128-49-28.1E

43. Fl G 4s(No.79) 35-05-40.1N, 128-49-24.4E

44. Fl R 4s(No.80) 35-05-40.8N, 128-49-25.7E

45. Fl R 4s(No.82) 35-05-41.6N, 128-49-23.9E

46. Fl G 4s(No.83) 35-05-40.0N, 128-49-22.9E

47. Fl G 4s(No.85) 35-05-38.9N, 128-49-21.8E

Interrupted 48. Fl R 4s(No.86) 35-05-40.1N, 128-49-20.6E

49. Fl G 4s(No.87) 35-05-36.4N, 128-49-18.4E

- 188 - 50. Fl G 4s(No.89) 35-05-34.0N, 128-49-15.7E Chart affected : 255 Publication : 410(List of Lights) 2070.42, 2070.44, 2070.45, 2070.46, 2070.48, 2070.49, 2070.51, 2070.52, 2070.53, 2070.54, 2070.55, 2070.56, 2070.57, 2070.58, 2070.59, 2070.60, 2070.62, 2070.63, 2070.64, 2070.65, 2070.66, 2070.67, 2070.69, 2070.70, 2070.71, 2070.72, 2070.73, 2070.74, 2070.75, 2070.76, 2070.77, 2070.78, 2070.79, 2070.80, 2070.81, 2070.82, 2070.83, 2070.84, 2070.85, 2070.86, 2070.87, 2070.88, 2070.89, 2070.90, 2070.92, 2070.93, 2070.95, 2070.96, 2070.97, 2070.99

★509(T)※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gadeokdo ∼ Light buoy Former Notice 48/802(T)/12 No.2 and 21/387(T)※/13 are cancelled.

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-02-29.1N, 128-46-45.1E to 35-01-56.6N, 128-46-44.1E

Restore 5. Fl(4) Y 8s(No.D) 35-02-33.6N, 128-46-53.3E to 35-01-56.6N, 128-47-15.8E

Delete 6. Fl(4) Y 8s(No.F) 35-02-11.5N, 128-46-59.9E

Insert 7. Mo(A) 8s(No.C-1) 35-01-36.2N, 128-46-30.8E

Chart Affected : 255-1(1～5), 255

★512(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gadeokdo ∼ Light, Light buoy, Racon Amend 1. range of light to, 5M 35-00-42.3N, 128-49-30.5E

Move 2. Mo(A) 8s(No.C) 35-01-26.4N, 128-47-18.8E to 35-01-02.8N, 128-47-30.0E

3. 35-01-26.4N, 128-47-18.8E to 35-01-02.8N, 128-47-30.0E Chart Affected : 255, 202, 206, 224A Publication : 410(List of Lights) 2067.3, 2068.3, 4107.1

★513(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-37-24.9N, 127-32-36.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-37-25.6N, 127-32-44.3E Chart Affected : 240

★569(T)/13 SOUTH COAST ∼ Geojedo, Approaches to Dadaedapo Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 34-42-39.5N, 128-37-37.5E Chart Affected : 2167

- 189 - ★623/13(T) SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Racon, Light buoy

Interrupted1. 35-03-59.1N, 129-07-51.8E Chart Affected : 228, 202, 264, 224A Publication 410(List of Lights) 4106.5, 2008

★624/13(T) SOUTH COAST ∼ Approaches to Wando Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s 34-19-01.1N, 126-46-20.9E Chart Affected : 2584, 220

★625/13(T) SOUTH COAST ∼ Approaches to Chuja Hang ∼ Racon

Interrupted 34-00-40.8N, 126-19-39.5E Chart Affected : 2480, 221A, 248, 216, 214, F214, 215, F215, S418, F852, 802, 803 Publication 410(List of Lights) 4126.7

★643/13(T) SOUTH COAST ∼ Approaches to Book Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-12-15.5N, 126-37-37.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-12-29.6N, 126-37-37.8E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-12-28.9N, 126-37-42.4E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-12-16.4N, 126-37-42.5E Chart Affected : 219

★697/13(T) SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(3) Y 7s 34-51-43.4N, 127-44-21.3E Chart 241, 242, 256

★738(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Samcheonpo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-55-28.0N, 128-03-48.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-55-33.7N, 128-03-48.3E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-55-34.0N, 128-03-52.5E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-55-29.4N, 128-03-53.6E Chart Affected : 249

★755(T)※/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light buoy Refer to Former Notice 21/391(T)/13

Interrupted Fl R 4s(No.2) 33-14-07.5N, 126-31-06.3E Chart 267, 253, 254

- 190 - ★756(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Bridge Light Interrupted Iso G W R Y 4s 4.9m 4. 5. 4. 6M 35-09-15.6N, 128-57-39.8E Chart 202, 224A Publication 410(List of Lights) 2060

★771/13(T) SOUTH COAST ∼ Approaches to Tongyeong Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-50-15.5N, 128-25-25.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-50-20.3N, 128-25-24.6E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 34-50-24.9N, 128-25-32.3E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 34-50-18.1N, 128-25-40.0E

5. Fl(4) Y 8s(No.E) 34-50-15.4N, 128-25-38.0E Chart 238, 207, 208

★781※(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gadeokdo ∼ Light buoy Former Notice 27/509(T)/13 2,3,4 are cancelled.

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-02-14.4N, 128-46-44.0E to 35-01-48.5N, 128-46-44.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-02-14.5N, 128-47-08.3E to 35-01-40.2N, 128-47-22.9E

3. Fl(4) Y 8s(No.E) 35-01-56.6N, 128-46-59.9E to 35-01-39.5N, 128-47-04.1E Chart 255

★782(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 35-05-34.3N, 129-01-40.4E Chart 2206, 2207, 2208

★795(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Gwangyang Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(3) Y 7s 34-53-25.5N, 127-46-05.0E Chart 241

★796(T)/13 SOUTH COAST ∼ Jejudo, Approaches to Seogwipo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 33-13-52.0N, 126-34-10.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 33-13-59.0N, 126-34-19.0E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 33-14-08.0N, 126-34-24.0E

- 191 - 4. Fl(4) Y 8s(No.D) 33-14-17.0N, 126-34-19.0E Chart 2813, 267

★811(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light Amend range of light to, 7M 35-05-04.1N, 129-06-21.1E Chart 2206, 228, 202 Publication 410(List of Lights) 2003

★848(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nokdong Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-31-30.0N, 127-07-55.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-31-25.9N, 127-08-02.5E Chart 6409, 227

★899(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-09-12.1N, 129-09-23.9E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-09-18.3N, 129-09-46.4E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 35-09-22.4N, 129-10-02.8E Chart 201C, 2153(1,2)

★928(T)※/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Nangdo Hang ∼ Light buoy Former Notice 27/513(T)/13 No.3, 4 are cancelled. Replace 1. (No.C) with (No.A) 34-37-14.7N, 127-32-44.4E with 34-37-55.5N, 127-33-29.3E 2. (No.D) with (No.B) 34-37-13.8N, 127-32-37.0E with 34-37-49.4N, 127-33-31.9E Chart 2439

★930(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Busan Hang ∼ Light buoy

Insert F(4) Y 8s(No.B) 35-05-39.5N, 129-02-03.6E Chart 2207, 2206, 2208

★931(T)/13 SOUTH COAST ∼ Approaches to Yeosu Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-45-03.9N, 127-45-56.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-44-52.5N, 127-45-52.7E Chart 251, 2516

- 192 - 4.3 West coast

★717(T)/09 WEST COAST ~ Mokpo Hang ~ Light buoy Interrupted : “ Fl R 6s 13m 5M” 36-16-09.8N 126-16-02.5E Charts affected : 322, 302, F302, S429, F853

★659(T)/10 WEST COAST ~ Seosan, Daesan Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 37-01-05.9N 126-21-27.8E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 37-00-56.4N 126-21-34.8E Charts affected : 353, 357

★63(T)/11 WEST COAST ~ Dangjin, Seongmun ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.K)” 37-04-18.2N 126-31-26.2E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.L)” 37-03-45.1N 126-31-08.6E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.M)” 37-03-57.2N 126-29-43.5E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.N)” 37-04-20.7N 126-29-21.3E Charts affected : 362, 357(3,4,5)

★287(T)/11 WEST COAST ~ Ansan, Pungdo ~ Light buoys

Substitute 1. “ Fl(4) Y 8s(No.F)” for “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 37-05-18.9N 126-29-22.2E to 37-05-23.7N 126-29-22.4E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.G)” for “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 37-05-00.5N 126-29-45.2E to 37-05-03.4N 126-29-47.8E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.H)” for “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 37-04-42.2N 126-30-08.1E to 37-04-43.1N 126-30-13.2E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.J)” for “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 37-04-43.2N 126-29-46.8E to 37-04-30.7N 126-30-49.7E

5. “ Fl(4) Y 8s(No.S)” 37-06-07.9N 126-27-38.1E

6. “ Fl(4) Y 8s(No.T)” 37-06-37.4N 126-27-19.7E Chart affected : 362

- 193 - ★541(T)/11 WEST COAST ~ Ongjin, Deokjeok, Uldo ~ Light beacon

Interrupted “ Fl(2) 5s 15m 8M” 37-02-59.0N 125-58-52.0E

Charts affected : 359, 308, F435, 323, F323, S429, F853

★580(T)/11 WEST COAST ~ Hwaseong, E-ward of Ippado ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 37-04-06.0N 126-39-32.0E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 37-03-40.0N 126-40-01.0E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 37-03-14.0N 126-40-30.0E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 37-03-35.0N 126-38-54.0E

5. “ Fl(4) Y 8s(No.E)” 37-03-13.0N 126-39-27.0E

7. “ Fl(4) Y 8s(No.G)” 37-02-05.0N 126-41-53.0E

8. “ Fl(4) Y 8s(No.H)” 37-01-42.0N 126-42-12.0E

9. “ Fl(4) Y 8s(No.J)” 37-01-15.0N 126-42-34.0E

10. “ Fl(4) Y 8s(No.K)” 37-00-47.0N 126-42-55.0E

Charts affected : 350(2∼13), 362(1,2,4∼6)

★766(T)/11 WEST COAST ~ Seocheon, Seomyeon ~ Light buoy

Interrupted “ Fl R 6s” 36-09-19.0N 126-28-23.0E

Charts affected : 349, 322

★767(T)/11 WEST COAST ~ Boryeong, Ungcheon ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(2) 10s” 36-15-02.6N 126-31-28.7E

Charts affected : 333, 322

★768(T)/11 WEST COAST ~ Seosan, Daesan ~ Light buoys

Interrupted 1. “ Fl G 5s(No.3)” 37-02-44.0N 126-23-26.0E

2. “ Fl(3) G 7s(No.19)” 37-01-58.3N 126-23-47.6E

Charts affected : 353, 357, 307, 306

- 194 - ★880(T)/11 WEST COAST ~ Boryeong, Daecheon ~ Light buoy

Interrupted “ Fl R 6s(No.18)” 36-19-25.6N 126-28-11.6E

★47(T)/12 WEST COAST ~ Seosan, Daesan ~ Light Interrupted “ Fl 5s 24m 8M” 37-00-10.4N 126-18-57.2E Charts affected : 353, 357, 306, F435

★72(T)/12 WEST COAST ~ Ongjin, Yeongheung ~ Racon

Interrupted “ Racon” 37-09-22.2N 126-24-58.6E Charts affected : 362, 307, 306, F435, 323, F323, S429, F853

★82(T)/12※ WEST COAST ~ Hwaseong, E-ward of Ippado ~ Light buoys Former Notice 38/580(T)/11 No.11,12,13 are cancelled.

Amend 1. light buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.M)” 37-01-41.0N 126-41-13.0E

2. light buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.N)” 37-01-21.0N 126-41-29.0E

3. light buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.P)” 37-00-57.0N 126-41-54.0E

Insert 5. “ Fl(4) Y 8s(No.Q)” 37-00-39.0N 126-41-57.0E Chart affected : 350

★92(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Daesan Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(3) R 7s(No.8)” 36-59-30.6N 126-17-18.7E Charts affected : 357, 306, 334

★193(T)/12※ WEST COAST ~ Approaches to Daesan Hang ~ Light buoys Former Notice 39/590(T)/11, Notice 2/63(T)/11 No.5 are cancelled.

Move 1. “ Fl(4) Y 8s(No.P)” 37-04-54.1N 126-28-49.8E to 37-04-57.1N 126-28-52.2E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.U)” 37-07-15.9N 126-26-55.8E to 37-07-18.7N 126-26-53.9E Charts affected : 362, 357(1)

★241(T)/12※ WEST COAST ~ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ~ Light buoys Former Notice 38/580(T)/11 No.6, 5/82(T)※/12 No.4 are cancelled.

- 195 - Move 1. “ Fl(4) Y 8s(No.F)”

37-02-49.0N 126-39-58.0E to 37-02-53.1N 126-39-52.0E

Move 2. “ Fl(4) Y 8s(No.L)”

37-02-00.0N 126-41-01.0E to 37-02-03.6N 126-40-52.8E Chart affected : 350

★244(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.R)” 37-02-52.0N 126-41-03.0E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.S)” 37-02-27.0N 126-41-32.0E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.T)” 37-02-28.0N 126-40-23.0E

Chart affected : 350

★282(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Taean Hang ~ Light Amend light to, “ Fl(2) 10s 38m 7M” 36-57-31.4N 126-10-04.7E Charts affected : 357, 306, 334, F435, 323, F323, S429, F853

★331(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Yonggipo Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 37-57-25.0N 124-44-17.0E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 37-57-20.0N 124-44-26.0E

Charts affected : 360-1, 360

★422(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Daesan Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 36-59-59.5N 126-19-34.9E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 37-00-10.7N 126-19-17.7E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 37-00-28.7N 126-19-43.6E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 37-00-26.0N 126-19-58.5E

Charts affected : 353, 357

★439(T)/12※ WEST COAST ~ Approaches to Amtaedo ~ Light buoys Former Notice 21/291(T)※/12, Notice 4/71(T)※/12 are cancelled.

- 196 - Move 1. “ Iso G 4s(No.1)”

34-51-46.3N 126-10-23.1E to 34-51-46.3N 126-10-17.7E

Move 2. “ Iso R 4s(No.2)”

34-51-46.2N 126-10-09.6E to 34-51-46.2N 126-10-04.2E

3. “ Iso G 4s(No.3)”

34-51-28.1N 126-10-35.7E to 34-51-28.1N 126-10-30.3E

4. “ Iso R 4s(No.4)”

34-51-28.1N 126-10-22.1E to 34-51-28.1N 126-10-16.7E Charts affected : 342

★467(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Daesan Hang ~ Light buoy

Insert “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 37-00-55.8N 126-24-45.2E Charts affected : 353, 357

★518(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Boryeong Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(2) 5s” 36-19-15.6N 126-27-34.6E

Charts affected : 333, 322

★519(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Taean Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(2) R 6s(No.E)” 36-53-50.3N 126-10-48.7E

Charts affected : 355(Taean Hang), 357, 334, F435

★540(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Maldo Hang ~ Light buoys

Insert 2. “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 35-46-33.8N 126-25-53.0E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.E)” 35-47-03.3N 126-25-39.0E

4. “ Fl(4) Y 8s(No.F)” 35-47-13.9N 126-26-12.4E

Insert 5. “ Fl(4) Y 8s(No.G)” 35-46-44.4N 126-26-26.4E

6. “ Fl(4) Y 8s(No.H)” 35-46-14.9N 126-26-40.5E Chart affected : 335

- 197 - ★561(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Daesan Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl(2) G 6s(No.23)” 37-01-34.3N 126-24-47.6E

Charts affected : 353, 357, 307, 306, F435

★580(T)/12※ WEST COAST ~ Approaches to Amtaedo ~ Light buoys Former Notice 16/227(T)※/12, Notice 8/117(T)※/12, Notice 16/230(T)/12, Notice 23/329(T)※/12 Notice 30/439(T)※/12 No.5, 6 are cancelled.

Amend 1. No.D light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 34-51-41.6N 126-09-41.4E

2. No.C light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 34-51-42.4N 126-09-58.5E

3. No.J light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 34-51-43.1N 126-10-41.3E

4. No.K light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 34-51-43.0N 126-11-03.1E

5. No.F light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.E)” 34-51-42.7N 126-11-22.2E

6. No.E light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.R)” 34-51-29.7N 126-11-22.4E

8. No.H light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.T)” 34-51-30.0N 126-10-41.2E

9. No.B light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.U)” 34-51-30.4N 126-09-58.4E

10. No.A light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.V)” 34-51-34.3N 126-09-45.6E

Charts affected : 339Ⓓ(1, 10), 342

★587(T)/12 WEST COAST ~ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ~ Light buoy

Interrupted “ Fl R 4s(No.4)” 36-11-39.6N 126-22-35.7E

Charts affected : 349, 333, 322

★605(T)/12※ WEST COAST ~ Approaches to Songgong Hang ~ Light buoys Former Notice 28/412(T)/12 is cancelled.

Amend 1. No.B light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.H)” 34-51-40.8N 126-12-41.3E to 34-51-44.5N 126-12-13.5E

2. No.C light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.J)” 34-51-40.7N 126-13-02.9E to 34-51-44.5N 126-12-53.0E

- 198 - 3. No.D light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.K)” 34-51-41.2N 126-13-25.2E to 34-51-44.5N 126-13-13.0E

4. No.E light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.L)” 34-51-33.5N 126-13-25.3E to 34-51-30.0N 126-13-13.0E

5. No.F light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.M)” 34-51-34.5N 126-12-41.3E to 34-51-30.0N 126-12-13.5E

6. No.G light-buoy to, “ Fl(4) Y 8s(No.N)” 34-51-34.5N 126-12-41.3E to 34-51-30.0N 126-12-13.5E

Insert 7. “ Fl(4) Y 8s(No.F)” 34-51-44.5N 126-11-36.4E

8. “ Fl(4) Y 8s(No.G)” 34-51-44.5N 126-11-58.5E

9. “ Fl(4) Y 8s(No.P)” 34-51-30.4N 126-09-58.4E

10. “ Fl(4) Y 8s(No.Q)” 34-51-34.2N 126-09-45.6E Chart affected : 342

★611(T)/12 WEST COAST ~ Southern part of Deokjeokdo, Approaches to Uldo Hang ～ Wreck, Light buoys Insert 1. wreck, “ ” 37-05-52.2N 126-10-25.2E

2. “ Fl BY 3s(No.A)” 37-05-45.0N 126-10-15.0E

3. “ Fl BY 3s(No.B)” 37-05-56.7N 126-10-25.5E Charts affected : 306, 308, F435

★629(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Gunsan Hang ~ Light buoys

Move 1. “ Fl Y 4s(No.A)” 36-00-21.4N 126-40-23.5E to 36-00-22.4N 126-40-24.1E

2. “ Fl Y 4s(No.B)” 36-00-27.3N 126-40-40.2E to 36-00-29.3N 126-40-41.8E Charts affected : 305-1, 305

★645(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Hauido Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl 6s” 34-35-42.0N 126-08-42.0E Charts affected : 341, 221B

- 199 - ★646(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Daeheuksando Hang ~ Light buoy

Interrupted “ Fl 6s” 34-38-05.0N 125-25-10.0E Chart affected : 345

★647(T)/12 WEST COAST ~ Northern part of Yeongjongdo, Approaches to Jangbong Hang ～ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 37-27-05.0N 126-21-38.0E

2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 37-27-09.5N 126-21-11.0E

3. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 37-27-30.5N 126-21-07.5E Chart affected : 306

★662(T)/12※ WEST COAST ~ Approaches to Daesan Hang ~ Light buoys Former Notice 29/422(T)/12 No.5,6,7,8 are cancelled.

Move 1. “ Fl Y 4s(No.C)” 37-01-05.5N 126-24-02.8E to 37-01-14.1N 126-24-11.0E

2. “ Fl Y 4s(No.E)” 37-01-18.0N 126-23-38.6E to 37-01-19.4N 126-23-37.8E

3. “ Fl Y 4s(No.F)” 37-01-13.9N 126-23-23.7E to 37-01-15.3N 126-23-22.9E

4. “ Fl Y 4s(No.G)” 37-01-03.5N 126-23-28.3E to 37-01-04.8N 126-23-27.5E

Move 5. “ Fl Y 4s(No.H)” 37-01-05.5N 126-23-45.0E to 37-01-06.8N 126-23-44.2E Charts affected : 353, 357

★667(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Maldo Hang ~ Light buoys

Insert 2. “ Fl(4) Y 8s(No.C)” 35-46-04.4N 126-26-07.1E Chart affected : 335

★702(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Songgong Hang ~ Light buoys

Insert 1. “ Fl(4) Y 8s(No.A)” 34-50-53.6N 126-13-25.6E

- 200 - 2. “ Fl(4) Y 8s(No.B)” 34-50-56.8N 126-13-26.4E Chart affected : 342

★703(T)/12 WEST COAST ~ Approaches to Incheon Hang ~ Light buoy

Insert “ Fl(4) Y 8s(No.D)” 37-25-53.0N 126-35-37.0E Chart affected : 309

★781(T)/12 WEST COAST ~ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ~ Light buoy

Interrupted “ Fl G 4s(No.1)” 36-22-19.5N 126-20-13.7E

Chart affected : 322

★38(T)※/13 WEST COAST ~ Approaches to Jido ~ Light buoys Former Notice 1/13(T)/13 is cancelled.

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-09-28.7N, 126-22-08.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-09-22.8N, 126-22-11.5E

Chart affected :343

★58(T)/13 WEST COAST ~ Approaches to Incheon Hang ∼ Signal station Interrupted SS(Stream) 37-08-58.2N, 126-20-52.3E Remark the breakdown, pause, interruption date : 4 Jan. 2013 Chart affected : 306

★71(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Anheung Hang ∼ Light buoy

Interrupted Fl G 5s 36-40-48.4N, 126-12-22.7E Chart affected : 322, 334 Publication : 410(List of Lights) 3290.5

★157(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Deokjeokdo Hang ∼ Racon

Interrupted 37-19-41.3N, 126-13-21.9E Chart affected : 306, 308, F435, 323, F323, S429 Publication : 410(List of Lights) 4155

★178(T)※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Songgong Hang ∼ Light buoy Former Notice 37/580(T)/12 No.7 is cancelled.

- 201 - Move Fl(4) Y 8s(No.S) 34-51-30.0N, 126-10-51.4E to 34-51-30.0N, 126-11-04.0E Chart affected : 342

★367(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light buoy

Interrupted Fl(4) Y 8s(No.D) 35-42-47.0N, 126-31-14.0E Chart affected : 336 Publication : 410(List of Lights) 3153.4

★414(T)/13 WEST COAST ∼ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-23-35.6N, 126-22-16.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-23-34.4N, 126-22-16.8E Chart affected : 333

★470(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Daesan Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-01-06.5N, 126-20-50.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-01-03.5N, 126-20-52.4E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-01-07.4N, 126-21-00.8E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-01-08.6N, 126-20-57.3E Chart affected : 353, 357

★471(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-03-41.0N, 126-33-44.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-03-35.0N, 126-33-45.0E Chart affected : 362, 307

★493(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Move 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-43-08.3N, 126-22-45.0E to 34-43-15.2N, 126-22-32.2E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-43-18.3N, 126-22-55.8E to 34-43-21.2N, 126-22-39.7E Chart affected : 321 Publication : 410(List of Lights) 3105.1, 3105.2

- 202 - ★556(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Mokpo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-46-12.7N, 126-22-54.1E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-46-13.4N, 126-22-56.8E Chart Affected : 301p, 301, 321

★568(T)※/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gunsan Hang ∼ Light buoy Former Notice 12/223(T)/13 is cancelled.

Move 1. Fl Y 4s(No.C) 35-58-58.0N, 126-33-00.0E to 35-59-01.0N, 126-32-32.0E

2. Fl Y 4s(No.D) 35-58-56.0N, 126-33-51.0E to 35-58-58.0N, 126-33-16.0E Chart Affected : 305

★594(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-07-17.5N, 126-32-20.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-06-59.8N, 126-33-04.3E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-06-34.0N, 126-34-05.0E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-05-59.0N, 126-35-32.0E

5. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-01-29.7N, 126-35-56.1E

6. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-01-25.7N, 126-36-05.3E Chart Affected : 362, 307

★607(T)/13 WEST_COAST ∼ Approaches to Gomso Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl G 4s 35-39-29.9N, 126-29-57.4E

2. Fl R 4s 35-39-28.4N, 126-29-56.7E Chart 336, 344

★608(T)/13 WEST_COAST ∼ Approaches to Boryeong Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-22-55.1N, 126-28-38.6E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-23-03.7N, 126-28-38.5E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 36-23-15.4N, 126-28-39.7E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 36-23-19.5N, 126-28-42.2E

- 203 - 5. Fl(4) Y 8s(No.E) 36-23-24.0N, 126-28-45.6E Chart 333, 3531

★609(T)/13 WEST_COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Interrupted1. Fl(3) R 7s(No.6) 37-29-37.0N, 126-37-25.0E Chart 309, 338, 3471, 361 Publication 410(List of Lights) 3616.18

★627/13(T) WEST_COAST ∼ Jindo, Approaches to Paengmok Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-21-20.9N, 126-07-41.5E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-21-30.1N, 126-07-29.7E Chart Affected : 329, 341, 6424(2)

★663(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-30-42.6N, 126-36-01.4E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-30-51.5N, 126-35-59.2E Chart Affected : 3471, 3620, 338

★686(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Maldo Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 35-44-49.7N, 126-27-34.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 35-44-38.2N, 126-27-38.9E Chart Affected : 335, 336

★698/13(T) WEST_COAST ∼ Approaches to Anheung Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-40-12.5N, 126-03-55.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-40-12.5N, 126-04-03.9E Chart 334

★739(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Hongdo Hang ∼ Racon

Interrupted 34-40-50.5N, 125-12-08.2E Chart Affected : 3308, 3139, 3114, 214, F214, 302, F302 Publication 410(List of Lights) 4130

★759/13(T) WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-29-59.2N, 126-35-44.6E

- 204 - 2. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-30-25.2N, 126-35-44.6E

3. Fl(4) Y 8s(No.E) 37-30-27.2N, 126-36-08.0E

4. Fl(4) Y 8s(No.F) 37-30-05.8N, 126-36-10.2E Chart 3470, 3471, 361, 338

★797(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(2) Y 6s 36-59-41.5N, 126-47-44.5E Chart 350-1, 3467

★798(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Incheon Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 37-20-17.9N, 126-23-16.8E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 37-20-23.9N, 126-23-55.3E

3. Fl(4) Y 8s(No.C) 37-20-29.7N, 126-24-32.4E

4. Fl(4) Y 8s(No.D) 37-20-17.9N, 126-24-20.5E

5. Fl(4) Y 8s(No.E) 37-20-13.6N, 126-23-52.6E

6. Fl(4) Y 8s(No.F) 37-20-09.2N, 126-23-24.7E Chart 3438(2,3,4,5,6), 306

★866(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Songgong Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 34-51-05.7N, 126-13-29.7E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 34-51-20.3N, 126-13-28.4E Chart 3265(1), 342

★867(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Pyeongtaekdangjin Hang ∼ Light buoy

Insert 1. Fl(4) Y 8s(No.A) 36-59-28.0N, 126-47-49.0E

2. Fl(4) Y 8s(No.B) 36-59-21.0N, 126-48-15.0E Chart 350-1, 3467, 307

★932(T)/13 WEST COAST ∼ Southern part of Deokjeokdo, Approaches to Uldo Hang ∼ Light buoy

Interrupted Fl(5) Y 20s 37-09-32.0N, 125-49-36.0E Chart 308, F435 Publication 410(List of Lights) 3362.5

- 205 - ★956(T)/13 WEST COAST ∼ Western part of Anmyeondo, Approaches to Sapsido ∼ Light buoy

Interrupted Fl R 4s(No.6) 36-12-02.6N, 126-23-37.7E Chart 333, 349, 3413 Publication 410(List of Lights) 3252

★957(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Gyeongnyeolbiyeoldo ∼ Light Amend range of light to, 7M 36-37-33.6N, 125-33-32.4E Chart 3418, 334, 302, F3100, 323, F323, S429, F853, 803, 101, F101 Publication 410(List of Lights) 3288

★958(T)/13 WEST COAST ∼ Approaches to Yeonpyeongdo Hang ∼ Light buoy

Insert Fl(4) Y 8s(No.A) 37-39-22.5N, 125-42-51.1E Chart 3839

- 206 - Part 05. List of firing and bombing exercise areas in Korea Coast

PART 05 List of firing and bombing exercise areas in Korea Coast

The list of firing and bombing exercise areas used by the authorities concerned along the coastal waters of Korea is as follows. Such areas are shown on Chart No.462(CHART OF FIRING AND BOMBING EXERCISES IN COASTS OF KOREA)for use together with this list. An advance notice will be given before using the area. ＊ R : Restricted Area 5.1 Exercise area of N

No. Name Area (WGS-84) Firing heights

Area bounded by followings R-72 34-18-00.0N, 128-00-00.0E 1 (Korea Strait ∼ S-ward of 34-18-00.0N, 128-35-00.0E Unlimited Yokjido) 34-00-00.0N, 128-35-00.0E 34-00-00.0N, 128-00-00.0E Area bounded by followings 34-45-00.0N, 128-45-00.0E R-99 34-48-00.0N, 129-00-00.0E 2 (Korea Strait ∼ SE-ward of below 36,000 ft 34-37-00.0N, 129-06-00.0E Geojedo) 34-20-00.0N, 128-52-00.0E 34-20-00.0N, 128-41-00.0E

R-100 Area within 4 miles centered at 3 below 500 ft (South Coast ∼ Namhyeongjedo) 34-53-00.0N, 128-57-00.0E

Area bounded by followings R-115 37-24-00.0N, 129-45-00.0E 4 (East Sea ∼ S-ward of below 38,000 ft 37-13-30.0N, 131-00-00.0E Ulleungdo) 36-49-00.0N, 131-00-00.0E

R-116 Area within 4 miles centered at 5 (West Coast ∼ Daecheongdo below 2,500 ft 37-47-55.0N, 124-39-33.0E Gapjuk)

R-117 Area within 5 miles centered at 6 (West Coast ∼ NW-ward of below 3,000 ft 34-42-30.0N, 125-44-00.0E Uido) Area bounded by followings R-118 34-00-00.0N, 127-40-00.0E 7 (Korea Strait ∼ E-ward of 34-00-00.0N, 128-30-00.0E below 2,500 ft Jejudo) 33-10-00.0N, 127-50-00.0E 33-10-00.0N, 127-40-00.0E

- 209 - No. Name Area (WGS-84) Firing heights

Area bounded by followings 35-47-00.0N, 129-40-05.0E R-119 35-43-00.0N, 130-12-12.0E 8 below 2,500 ft (East Sea ∼ Outer Ulsan) 35-37-36.0N, 130-12-12.0E 35-27-56.0N, 129-51-48.0E 35-28-00.0N, 129-40-05.0E Area bounded by followings 36-44-00.0N, 130-25-00.0E R-120 36-25-00.0N, 130-55-00.0E 9 below 38,000 ft (East Sea ∼ NE-ward of Pohang) 36-17-00.0N, 130-55-00.0E 36-02-00.0N, 130-29-00.0E 36-02-00.0N, 130-25-00.0E Area bounded by followings 38-25-00.0N, 128-45-00.0E 38-25-00.0N, 129-30-00.0E R-121 10 38-10-00.0N, 129-30-00.0E below 2,500 ft (East Sea ∼ Outer Sokcho) 38-10-00.0N, 129-00-00.0E 38-17-00.0N, 129-00-00.0E 38-17-00.0N, 128-45-00.0E Area bounded by followings R-123 36-00-00.0N, 125-00-00.0E 11 (Yellow Sea ∼ NW-ward of 36-00-00.0N, 125-30-00.0E below 3,700 ft Anmado) 35-35-00.0N, 125-30-00.0E 35-35-00.0N, 125-00-00.0E Area bounded by followings 37-06-00.0N, 125-42-00.0E R-124 12 37-06-00.0N, 126-10-00.0E below 2,500 ft (West Coast ∼ Gadeokdo) 36-55-00.0N, 125-57-00.0E 36-55-00.0N, 125-42-00.0E

R-125 Area within 5 miles centered at 13 (West Coast ∼ SW-ward of below 3,500 ft 34-33-00.0N, 125-21-00.0E Heuksando)

Area bounded by followings R-126 34-00-00.0N, 125-48-00.0E 14 (Yellow Sea ∼ NW-ward of 34-00-00.0N, 126-00-00.0E below 3,000 ft Jejudo) 33-30-00.0N, 126-00-00.0E 33-30-00.0N, 125-48-00.0E

Area bounded by followings R-128 33-00-00.0N, 126-37-00.0E 15 below 7,000 ft (Korea Strait ∼ Outer Seogwipo) 32-40-00.0N, 126-45-00.0E 32-40-00.0N, 126-28-00.0E

- 210 - No. Name Area (WGS-84) Firing heights

Area bounded by followings R-131 37-59-00.0N, 124-04-10.0E 16 (West Coast ∼ W-ward of 37-59-00.0N, 124-38-10.0E below 5,000 ft Baengnyeongdo) 37-54-00.0N, 124-38-10.0E 37-54-00.0N, 124-04-10.0E

Area bounded by followings R-132 37-57-00.0N, 124-41-00.0E 17 (West Coast ∼ SE-ward of 37-57-00.0N, 124-44-00.0E below 10,000 ft Baengnyeongdo) 37-45-00.0N, 124-50-00.0E 37-45-00.0N, 124-47-00.0E

R-133 Area within 2 miles centered at 18 below 500 ft (West Coast ∼ Chojiam) 37-22-20.0N, 126-11-35.0E

Area bounded by followings 37-38-40.0N, 124-45-00.0E 37-42-00.0N, 124-45-00.0E 37-42-00.0N, 124-56-00.0E 37-37-30.0N, 125-01-30.0E R-134 37-34-00.0N, 125-14-45.0E 19 (West Coast ∼ Daecheong to 37-40-00.0N, 125-32-00.0E below 5,000 ft Yeonpyeongdo) 37-41-00.0N, 125-39-30.0E 37-37-20.0N, 125-39-00.0E 37-30-45.0N, 125-24-00.0E 37-26-00.0N, 125-24-00.0E 37-26-00.0N, 125-04-00.0E 37-32-15.0N, 124-48-00.0E

Area bounded by followings 38-09-30.0N, 129-04-00.0E R-135 20 38-06-00.0N, 128-57-45.0E below 500 ft (East Sea ∼ Outer Gangneung) 37-33-30.0N, 129-24-15.0E 37-37-00.0N, 129-30-20.0E

Area bounded by followings 37-25-00.0N, 129-30-45.0E R-136 21 37-28-10.0N, 129-37-00.0E below 500 ft (East Sea ∼ Outer Samcheok) 37-06-30.0N, 129-47-10.0E 37-04-30.0N, 129-40-00.0E Area bounded by followings 37-38-27.0N, 125-55-27.0E R-137 22 37-38-23.0N, 126-00-21.0E below 5,000 ft (West Coast ∼ Udo) 37-36-23.0N, 126-00-19.0E 37-36-22.0N, 125-55-24.0E

- 211 - 5.2 Exercise area of A

No. Name Area (WGS-84) Firing heights Area bounded by followings 36-52-00.0N, 130-00-00.0E R-74 36-50-00.0N, 130-13-00.0E 23 below 50,000 ft (East Sea ∼ N-ward of Pohang) 36-44-00.0N, 130-25-00.0E 36-02-00.0N, 130-25-00.0E 36-02-00.0N, 130-00-00.0E

Area bounded by followings R-80 36-34-58.0N, 124-41-19.0E 24 (Yellow Sea ∼ SW-ward of 36-35-00.0N, 125-36-00.0E below 40,000 ft Gyeongnyeolbiyeoldo) 36-05-01.0N, 125-36-04.0E 36-04-58.0N, 124-41-23.0E

Area bounded by followings R-84 35-15-00.0N, 124-41-28.0E 25 (Yellow Sea ∼ W-ward of outer 35-15-01.0N, 125-36-10.0E below 40,000 ft Imjado) 34-50-00.0N, 125-36-12.0E 34-50-00.0N, 124-41-31.0E

Area bounded by followings R-88 37-04-21.0N, 124-50-00.0E 26 (Yellow Sea ∼ NW-ward of 37-05-08.0N, 125-36-00.0E below 40,000 ft Gyeongnyeolbiyeoldo) 36-35-00.0N, 125-36-00.0E 36-35-00.0N, 124-50-00.0E

Area bounded by followings 36-20-00.0N, 126-31-00.0E R-97A 27 36-18-00.0N, 126-35-00.0E below 30,000 ft (West Coast ∼ Daecheon A) 36-02-00.0N, 126-24-00.0E 36-13-00.0N, 126-11-00.0E

Area bounded by followings 36-20-00.0N, 125-57-00.0E 36-20-00.0N, 126-10-00.0E 36-22-07.5N,126-14-43.7E R-97B 28 36-21-22.5N,126-30-07.6E Unlimited (West Coast ∼ Daecheon B) 36-14-00.0N, 126-38-00.0E 35-53-00.0N, 126-22-00.0E 36-12-00.0N, 126-03-00.0E 36-14-00.0N, 125-57-00.0E Area bounded by followings 36-21-29.5N,126-22-54.6E R-97C 36-21-22.5N,126-30-07.6E 29 Unlimited (West Coast ∼ Daecheon C) 36-14-00.0N, 126-38-00.0E 35-41-00.0N, 125-44-00.0E 35-51-00.0N, 125-35-00.0E

- 212 - No. Name Area (WGS-84) Firing heights Area bounded by followings 36-21-17.5N, 126-24-43.7E R-97D 36-21-22.5N,126-30-07.6E 30 Unlimited (West Coast ∼ Daecheon D) 36-14-00.0N, 126-38-00.0E 35-35-00.0N, 126-06-00.0E 35-42-00.0N, 125-52-00.0E

Area bounded by followings R-97E 36-18-39.0N, 126-33-02.0E 31 (West Coast ∼ Daecheon E 36-14-00.0N, 126-38-00.0E below 30,000 ft Hwangjukdo) 36-06-23.0N,126-32-11.0E 36-13-49.0N,126-25-00.0E

Area bounded by followings 36-20-00.0N,126-31-00.0E R-97F 32 36-18-00.0N,126-35-00.0E below 15,000 ft (West Coast ∼ Daecheon F) 36-12-07.0N, 126-30-57.0E 36-17-18.0N, 126-25-00.0E

R-104 33 Area within 5 miles centered at below 15,000 ft (West Coast ∼ Miyeodo) 35-32-51.0N, 126-26-26.0E

R-105 34 Area within 10 miles centered at below 25,000 ft (West Coast ∼ Jikdo) 35-53-26.0N, 126-04-36.0E

Area bounded by followings 38-15-00.0N, 129-51-00.0E R-107 35 38-14-00.0N, 130-10-00.0E below 40,000 ft (East Sea ∼ Outer Gangneung) 37-47-00.0N, 130-10-00.0E 37-48-00.0N, 129-51-00.0E

5.3 Exercise area of D

No. Name Area (WGS-84) Firing heights Area bounded by followings 36-40-46.3N, 126-09-16.7E R-108A 37 36-40-36.3N, 126-11-58.7E below 27,000 ft (West Coast ∼ Anheung 1) 36-33-08.4N, 126-13-49.7E 36-32-58.4N, 126-09-04.7E Area bounded by followings 36-40-46.3N, 126-09-16.7E R-108B 38 36-40-36.3N, 126-11-58.7E below 33,000 ft (West Coast ∼ Anheung 2) 36-29-25.4N, 126-15-01.7E 36-28-10.4N, 126-07-28.7E

- 213 - No. Name Area (WGS-84) Firing heights Area bounded by followings 36-40-38.3N, 126-10-23.7E R-108C 36-34-10.4N, 126-17-52.6E 39 Unlimited (West Coast ∼ Anheung 3) 34-58-24.1N, 126-03-07.9E 35-01-19.0N, 125-42-50.0E 36-38-10.3N, 125-59-52.8E Area bounded by followings 36-40-46.3N, 126-09-16.7E R-108D 40 36-40-36.3N, 126-11-52.7E Unlimited (West Coast ∼ Anheung 4) 36-21-40.5N, 126-09-07.7E 36-23-10.5N, 126-00-22.8E Area bounded by followings 36-40-39.3N, 126-10-03.7E R-108E 36-41-11.3N, 126-11-59.7E 41 below 40,000 ft (West Coast ∼ Anheung 5) 36-36-57.4N, 126-15-54.7E 36-33-36.4N, 126-15-54.7E 36-33-34.4N, 126-13-42.7E Area bounded by followings 36-40-46.3N, 126-09-16.7E R-108F 42 36-40-36.3N, 126-11-52.7E below 80,000 ft (West Coast ∼ Anheung 6) 36-17-19.5N, 126-00-32.8E 36-18-10.5N, 125-56-37.8E

5.4 Exercise area of M

No. Name Area (WGS-84) Firing heights

Area bounded by followings 38-32-00.0N, 128-25-00.0E R-77 36 38-34-00.0N, 128-31-00.0E below 15,000 ft (East Coast ∼ Machajin) 38-32-00.0N, 128-32-00.0E 38-30-00.0N, 128-31-00.0E

5.5 Exercise area of P No. Name Area (WGS-84) Firing heights

R-140 Area within 4 miles centered at 43 below 300 ft (East Coast ∼ Sokcho) 38-09-00.0N, 128-51-00.0E

Area bounded by followings 37-40-05.0N, 131-12-00.0E R-141 44 37-40-05.0N, 131-25-00.0E below 300 ft (East Sea ∼ E-ward of Ulleungdo) 37-30-05.0N, 131-25-00.0E 37-30-05.0N, 131-12-00.0E R-142A Area within 2 miles centered at 45 below 300 ft (East Coast ∼ Jukbyeon) 37-08-00.0N, 129-34-00.0E

- 214 - No. Name Area (WGS-84) Firing heights

R-142B Area within 5 miles centered at 46 below 300 ft (East Sea ∼ Outer Ganggu) 36-20-00.0N, 129-50-00.0E

R-142C Area within 5 miles centered at 47 below 300 ft (East Coast ∼ Homigot) 36-05-00.0N, 129-45-00.0E

Area bounded by followings 35-07-10.0N, 129-17-00.0E R-143 48 35-04-25.0N, 129-20-40.0E below 300 ft (South Coast ∼ Busan) 34-58-20.0N, 129-14-10.0E 35-01-10.0N, 129-10-25.0E

R-144 Area within 4 miles centered at 49 below 300 ft (South Coast ∼ Sojido) 34-39-00.0N, 128-26-00.0E

R-145 Area within 5 miles centered at 50 below 300 ft (South Coast ∼ Sejondo) 34-29-56.0N, 128-04-52.0E

R-146 Area within 5 miles centered at 51 (South Coast ∼ S-ward of below 300 ft 34-04-11.0N, 126-51-53.0E Cheongsando) R-147 Area within 6 miles centered at 52 (Korea Strait ∼ S-ward of below 300 ft 32-40-00.0N, 126-20-00.0E Marado) R-148A Area within 2.5 miles centered 53 below 300 ft (West Coast ∼ Bulmugido) at34-45-34.0N, 126-13-24.0E

R-148B Area within 4 miles centered at 54 below 300 ft (West Coast ∼ W-ward of Jindo) 34-25-11.0N, 125-54-53.0E

R-149 Area within 5 miles centered at 55 (South Coast ∼ W-ward of below 300 ft 33-44-45.0N, 126-13-00.0E Hwado)

Area bounded by followings R-150 33-08-30.0N, 126-22-00.0E 56 (South Coast ∼ E-ward of 33-08-30.0N, 126-29-00.0E below 300 ft Marado) 32-58-30.0N, 126-29-00.0E 32-58-30.0N, 126-22-00.0E

Area bounded by followings 35-50-00.0N, 126-18-50.0E R-151A 57 35-50-00.0N, 126-20-00.0E below 100 ft (West Coast ∼ S-ward of Maldo) 35-45-00.0N, 126-20-00.0E 35-45-00.0N, 126-15-00.0E

- 215 -

Part 06. NAVTEX & NAVAREA

PART 06 NAVTEX & NAVAREA

6.1 NAVTEX System

Broadcasting service of Korean maritime safety information (weather, Search & Rescue, navigational warnings, etc.) is offered regularly for all vessels navigating along the coastal sea of Korean Peninsula. This service is a text broadcasting by using both frequencies 518kHz (International Common Frequency) for English and 490kHz for Korean. All navigators can receive the information automatically by NAVTEX receiver on board. The Korea Coast Guard started broadcasting from 19 April 1999 through the two coastal stations at Jukbyeon and Byeonsan for the eastern and the western sea areas of the Korean Peninsula respectively, each covering the range of 200 nautical miles from the station. North Korea also broadcasts at Hamheung and Pyeongyang for its eastern and the western sea areas respectively to cover 150 nautical miles using the same frequencies.

Coverage of Korea NAVTEX

- 221 - NAVTEX Transmitting Stations of Korea

Broadcasting Time Transmitting Station Station ID Remark (UTC)

0030, 0430, 0830 English V Jukbyeon 1230, 1630, 2030

37-03N, 129-26E 0230, 0630, 1030 Korean J 1430, 1830, 2230

0040, 0440, 0840 English W Byeonsan 1240, 1640, 2040 ․Transmitting Power : 1kW 35-36N, 126-29E 0240, 0640, 1040 Korean K ․Transmitting Frequency 1440, 1840, 2240 - English Language : 518kHz

0030, 0430, 0830 - Korean Language : 490kHz English D Pyeongyang 1230, 1630, 2030 ․ Each Broadcasting for 10minutes 38-55N, 125-43E 0000, 0400, 0800 Korean A 1200, 1600, 2000

0040, 0440, 0840 English E Hamheung 1240, 1640, 2040

39-50N, 127-42E 0010, 0410, 0810 Korean B 1210, 1610, 2010

6.2 NAVAREA System

(1) World-Wide Navigational Warning Service (WWNWS)

Long-range radio navigational warnings (NAVAREA navigational warnings) are promulgated according to the World Wide Navigational Warnings Service (WWNWS) system established by the cooperation of the IHO (International Hydrographic Organization) and the IMO (International Maritime Organization). This system divides the world oceans into 21 NAVAREAs (See an annexed chartlet) for each of which a country is designated as Area Coordinator having the responsibility of promulgating navigational warnings.

- 222 - AREA COORDINATORS OF NAVAREA

AREA NAME Area Cooridnator Satellite Broadcasting Time (UTC)

NAVAREA Ⅰ United Kingdom AOR-E 0530, 1730

NAVAREA Ⅱ France AOR-E 0430, 1630

NAVAREA Ⅲ Spain AOR-E 1200, 2400, Occasionally

NAVAREA Ⅳ U.S.A AOR-E 1000, 2200 AOR-W

NAVAREA Ⅴ Brazil AOR-E 0030, 1230

NAVAREA Ⅵ Argentina AOR-W 0200, 1400

NAVAREA Ⅶ South Africa AOR-E, 1940 IOR

NAVAREA Ⅷ India IOR 1000

NAVAREA Ⅸ Pakistan IOR 0800

NAVAREA Ⅹ Australia IOR, POR 0700, 1900, Occasionally

NAVAREA XI Japan POR, IOR 0005, 0805, 1205, Occasionally

POR, NAVAREA XⅡ U.S.A 1030, 2230 AOR-W

NAVAREA XⅢ Russia POR 0930, 2130

Occasionally, Every 12 NAVAREA XⅣ New zealand POR hours until deletion

NAVAREA XⅤ Chile AOR-W 0210, 1410

NAVAREA XⅥ Peru AOR-W 0519, 1119, 1719, 2319

NAVAREA XⅦ Canada POR 1130, 2330

NAVAREA XⅧ Canada AOR-W 1100, 2300

NAVAREA XⅨ Norway AOR-E 0630, 1830

NAVAREA XX Russia IOR 0530, 1730

NAVAREA XXI Russia POR 0630, 1830

- 223 - (2) Map of NAVAREA Areas

- 224 - 6.3 Radio Navigational Warning in NAVAREA XI Area

Frequency Broadcasting Time Country Radio Sta. Call sign Language Remarks (kHz) (UTC)

Jeju HLE J3E 2,299 0902, 1702 English

Korea and Gangneung HLK J3E 2,836 0903 Korean

Gunsan HLN J3E 2,507 0403

Incheon HLC J3E 2,284 0003

FlB 4,215 0250, 0650 English North of the 24°N. in the 6,326 1350, 2350 Coast of Shanghai XSG 8,425.5 0250, 0850 Chinese China 12,637.5 1350, 2350 16,898.5 FlB 4,219 English South of the 24°N. in the 8,431 Chinese 1320 Coast of 12,622.5 China China 16,854 Guangzhou XSQ FlB 6,329 0120 8,431

12,622.5 English 0720 16,854 FlB 4,212.5 0500, 1200, 2300 Chinese

Tianjin XSV 8,417.5 12,581.5 0700 English

Guam J3E 2,670 0705, 2205 English Mariana Is. USA NRV approaches Coast (Guam) Guard F3E Ch 22 0900, 2100

J3E 8,776.8 0030, 0330, 0630 English Coast of Philippines Manila DZS Philippines 0930, 1230

F1B 8,416.5 0000, 1103 English Indonesia Indonesia Jakarta PKX approaches F1B 16,806.5 0030, 1200

- 225 - 6.4 NAVTEX Stations in NAVAREA XI Area

Country & Position ID Broadcasting Time (UTC) Remarks Stations China Sanya 18-14N 109-30E M 0200, 0600, 1000, 1400, 1800, 2200 English Guangzhou 23-09N 113-30E N 0210, 0610, 1010, 1410, 1810, 2210 English Fuzhou 25-59N 119-18E O 0220, 0620, 1020, 1420, 1820, 2220 English Shanghai 31-08N 121-33E Q 0240, 0640, 1040, 1440, 1840, 2240 English Dalian 38-52N 121-31E R 0250, 0650, 1050, 1450, 1850, 2250 English Hongkong 22-13N 114-15E L 0150, 0550, 0950, 1350, 1750, 2150 English Indonesia Jayapura 02-31S 140-43E A 0000, 0400, 0800, 1200, 1600, 2000 English Ambon 03-42S 128-12E B 0010, 0410, 0810, 1210, 1610, 2010 English Ujungpandang 05-06S 119-26E D 0030, 0430, 0830, 1230, 1630, 2030 English Jakarta 06-06S 106-54E E 0040, 0440, 0840, 1240, 1640, 2040 English Korea See NAVTEX transmitting Sta. of Korea( 1. NAVTEX in Part 6.1 refers)

Taiwan Chi-lung 25-08N 121-45E P 0630, 1430, 2230 English Linyuan 22-29N 120-25E P 0230, 1030, 1830 English Malaysia Penang 05-26N 100-24E U 0320, 0720, 1120, 1520, 1920, 2320 English Miri 04-27N 114-00E T 0310, 0710, 1110, 1510, 1910, 2310 English Sandakan 05-54N 118-00E S 0300, 0700, 1100, 1500, 1900, 2300 English Singapore Singapore Port 01-21N 103-59E C 0020, 0420, 0820, 1220, 1620, 2020 English Operations Thailand Bangkok Radio 13-34N 100-39E F 0050, 0450, 0850, 1250, 1650, 2050 English United states Guam 13-29N 144-50E V 0100, 0500, 0900, 1300, 1700, 2100 English Vietnam Da nang 16-05N 108-13E K 0540, 0940, 1740, 2140 English Hai Phong 20-43N 106-44E W 0340, 0740, 1540, 1940 English Ho Chi Minh 10-47N 106-40E X 0350, 0750, 1550, 1950 English

Japan 43-19N 140-27E J 0130, 0530, 0930, 1330, 1730, 2130 English Otaru 42-57N 144-36E K 0140, 0540, 0940, 1340, 1740, 2140 English Kusiro 35-14N 139-55E I 0120, 0520, 0920, 1320, 1720, 2120 English Yokohama 34-01N 130-56E H 0110, 0510, 0910, 1310, 1710, 2110 English Mozi 26-05N 127-40E G 0100, 0500, 0900, 1300, 1700, 2100 English Naha

D.P.R.Korea Pyongyang 38-55N 125-43E D 0030, 0430, 0830, 1230, 1630, 2030 English Hamhung 39-50N 127-42E E 0040, 0440, 0840, 1240, 1640, 2040 English

- 226 - 6.5 NAVTEX Stations around NAVAREA XI Area

Country NAVTEX Station ID Broadcasting time(UTC) Remarks

Vladivostok A 0000, 0400, 0800, 1200, 1600, 2000 English

Kholmsk B 0010, 0410, 0810, 1210, 1610, 2010 English

Russia Petropavlovsk C 0020, 0420, 0820, 1220, 1620, 2020 English

Magadan D 0030, 0430, 0830, 1230, 1630, 2030 English

Okhotsk G 0100, 0500, 0900, 1300, 1700, 2100 English

6.6 Navigational Warnings Issued by Japan Coast Guard

6.6.1 Navigational Warnings Issued in Japan The Japan Coast Guard provides information about persons in distress, or objects and events that pose an immediate hazard to navigation to ensure the safety of vessels navigating in the Pacific Ocean, the Indian Ocean, and Japanese coastal waters. Navigational warnings are promulgated via the Associated Press (by fax and broadcasting) and the Japan Fishing Radio Association. Form of Radio Broadcasting Provider Methods Wave & Time Frequency (kHz) Japan Coast Internet․Website (Japanese) 0820, 2020 Guard http://www1.kaiho.mlit.go.jp/TUH Occasionally O/nmj.html F3C 8,467.5 Kyodo News Fax (Japanese, On time) 2030～2050 Station : Malaysia (Penang) 12,745.5 17,069.6 22,542 (Rerun) (Towards the 0000～0145 Pacific Ocean) 0530～0645 17,430 0800～1100 (Towards the 1100～1145 Atlantic Ocean) 1145～1330 16,971 Japan Fishing Wireless telegraph, radiotelephone, SSB, VHF Occasionally Radio Association and fax 2MHz～ 22 MHz 27 MHz 40 MHz 150 MHz 400 MHz

- 227 - In particular, emergency information (objects or events that pose an immediate danger to navigation including submarine volcanos, floating mines, conflicts between countries, falling objects including satellites, and tsunami) is available on the website and notified to the Member States by email.

6.6.2 Navigational Warnings in NAVAREA XI As the co-ordinator of NAVAREA XI (western part of the North Pacific and the South East Asia), Japan receives information of the concerned area and provides rapid dissemination of information critical to navigation and the safety of life at sea in the form of navigational warning. NAVAREA XI Navigational Warning provides information which should be reported urgently for the safety of vessels navigating the ocean through the auto-print method and the internet webpage using an INMARSAT geostationary satellite. It can also be downloaded from the Japan Coast Guard website. The global NAVAREA warning project has been conducted in accordance with the IMO Resolution A.706(17) World-Wide Navigational Warning Service. It is now considered as a key component of maritime safety information offered through the IMO GMDSS (Global Maritime Distress and Safety System).

NAVAREA XI Navigational Warning Broadcast Broadcasting Broadcast Method Remark Time ㅇUpon the receipt of the information, a navigation warning is broadcast at any of the three EGC Safety-net 0905 braodcasting times and repeated every 24 hours Satellites at the same broadcasting time for maximum 6 1705 (Yamaguchi Station) weeks. 2105 POR (Pacific Ocean ㅇAt 2105 on Saturdays, only the valid ones out of Region) those broadcast over the past six weeks are to IOR (Indian Ocean Region) be broadcast. Occasionally ㅇEmergency information is broadcast occasionally.

NAVTEX Navigational Warnings Form of Transmiting Frequency Broadcasting Time Stations ID Radio Power Remarks (kHz) Wave (kW) Japanese English F1B 424 5 0100 0500 0900 0200 0600 1000 Naha G Japanese 1300 1700 2100 1400 1800 2200 Emergency 0117 0517 0917 0210 0610 1010 information Moji H 1317 1717 2117 1410 1810 2210 is broadcast Yoko- 518 0134 0534 0934 0220 0620 1020 occasionally. I hama English 1334 1734 2134 1420 1820 2220 0151 0551 0951 0230 0630 1030 Otaru J 1351 1751 2151 1430 1830 2230 0208 0608 1008 0240 0640 1040 Kusiro K 1408 1808 2208 1440 1840 2240

- 228 - 6.7 INMASAT EGC Service Sea Area Map

6.8 Long-range Radio Navigational Warnings in the Pacific Ocean and the Indian Ocean

Long-range radio navigational warnings in the Pacific Ocean and the Indian Ocean (excluding NAVAREA navigational warnings) Broadcasting NW Station Frequency Service Sea Call Sign Time Language Acronym Name (kHz) Areas (UTC) F1B 8,416.5 12,579 0130 2030 22,376 Honolulu NMO Pacific Ocean, Indian Ocean F1B 8,416.5 HYDROPAC 0730 1330 English (excluding 12,579 NAVAREA XII F1B 12,579 areas) Guam NRV 16,806.5 0230 0900 22,376

- 229 -

Part 07. International Satellite System for Search and Rescue

PART 07 International Satellite System for Search and Rescue

The international satellite system for search and rescue is operated to detect distress signals transmitted from vessels, aircrafts and persons and provide location data to help Search and Rescue (SAR) authorities assist persons in distress.

7.1 Location Detection and Data Transfer System

(1) The Cospas-Sarsat System can detect and locate distress beacons that operate at 406㎒. It immediately transmits distress signals to the Local User Terminal (LUT). (2) The LUT identifies the accurate transmission location and provides the location data to the Mission Control Center (MCC). The location data is then transmitted to the relevant Rescue Coordination Center (RCC). (3) Based on the needs of the concerned Rescue Coordination Center (RCC), the location data is transmitted to the Rescue Sub-Center (RSC) and the Rescue-Unit for SAR activities. (Distress Beacons → Satellites → LUT → MCC → RCC)

7.2 General Information

(1) The Cospas-Sarsat System can detect distress signals transmitted from distress beacons installed or carried by ships, aircrafts, and persons. (2) The USA and Russia operate six low-altitude satellites, while the USA and India operate three high-altitude geostationary satellites. (3) The 406㎒ distress beacons have an average distress location accuracy of less than 5km. (4) Low-altitude satellites orbit the Earth with the radius coverage of more than 3,000km. Geostationary satellites continuously monitor one third of the Earth at the altitude of 36,000km.

- 233 - 7.3 Components

The Cospas-Sarsat System consists of distress beacons, satellites, and ground receiving stations. (1) Distress Beacons A distress beacon is a small electronic device that, when activated in a life-threatening situation, transmits a 406㎒ distress signal and assists rescue authorities in their search to locate those in distress. The types of distress beacons are as follows: -Ships: EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) -Aircrafts: ELT (Emergency Locator Transmitter) -People (Individuals): PLB (Personal Locator Beacon)

(2) Satellites (Cospas-Sarsat) Each satellite is equiped with instruments which detect 406㎒ distress signals transmitted by distress radiobeacons and transmit the signals to the Local User Terminal (LUT). - Cospas: Operated by Russia, Cospas is a low earth orbit satellite which orbits the Earth at the altitude of 1,000㎞. - Sarsat: Operated by the USA, Sarsat is a low earth orbit satellite which orbits the Earth at the altitude of 850㎞. This satellite is equipped with SAR devices provided by Canada and France.

(3) Ground Receiving Stations (LUT, MCC, RCC) The ground receiving stations consist of Local User Terminal (LUT), Mission Control Center (MCC) and Rescue Coordination Center (RCC). - Local User Terminal (LUT) The Local User Terminal receives and processes 406㎒ distress beacon signals which have been relayed by a Cospas-Sarsat satellite and transmits the location data to the Mission Control Center. Currently, there are 58 LUTs and 30 MCCs in operation. Each country operates one Mission Control Center, and may have more than one LUT depending on the size of the country. - Mission Control Center (MCC) The Mission Control Center receives alerts produced by LUTs and forwards them to Rescue Coordination Centers (RCCs), Search and Rescue Points of Contacts or other MCCs. The MCC has a function to monitor and control overlaps in the notification as one distress signal is processed at more than one Local User Terminal. The MCCs are well-connected through wide communication network (data communication, telex, aeronautical fixed

- 234 - telecommunication network and fax). - Rescue Coordination Center (RCC) The Rescue Coordination Center uses the distress signal received from the MCC in performing search and rescue activities. The RCC operates the Rescue Sub-Center (RSC) and the Rescue Unit.

※ The Korea Coast Guard operates the Local User Terminal and the Mission Control Center. The MCC forwards distress signals to each RCC under the Korea Coast Guard and the Air Traffic Center under the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

☞ Inquiries : Search and Rescue Department, Korea Coast Guard - Post Code : 406-741 - Address : 130 Haedoji-ro, Yeonsu-gu, Incheon - Tel : +82 (0)32 835 2594 - Fax : +82 (0)32 835 2995

- 235 -

Part 08. KOSREP (Korean Ship Reporting System)

PART 08 KOSREP (Korean Ship Reporting System)

KOSREP as protection system of navigating vessels would like to request your positive participation as far as possible to perform a practical and effective maritime search and rescue operation from sea causalities.

8.1 Service Area

Dimension of sea area is bounded by both latitudes between 30˚N and 40˚N and longitudes between 121˚E and 135˚E.

Baengnyeongdo Sokcho

Incheon Donghae Ulleungdo Korea Taean Sandungbando

Gunsan Pohang

Busan Daeheuksando Mokpo Japan Wando

Jeju

China

- 239 - 8.2 Participating Ships

(1) International passenger ships. (2) International vessels of G/T 300 and above with a navigating period of more than 12 hours. (3) All the vessel not under command, the vessel restricted in her ability to maneuver, or the vessel constrained by her draft. (3) Towing boats in the length of more than 200m. (4) Dangerous cargo vessels such as crude oil tankers, production tankers, chemical carriers, etc.

8.3 Types of Report

(1) Sailing plan : When initial departure from or approach into service area. (2) Position report : Every navigating period of 12 hours. (3) Deviation report : When a ship changes its route, more than 25miles leeway from the scheduled route. (4) Final report : When final arrival into or escape from service area.

8.4 Means to Report

(1) Exclusive KOSREP Communication Net (VHF, MF/HF, NBDP) (2) Other Public Communication Network (Telephone, FAX, TELEX).

■ Radio Communication Stations for RCC (NBDP·VHF·MF/HF)

Incheon Donghae Mokpo Busan Jeju Classification Coast Guard Coast Guard Coast Guard Coast Guard Coast Guard Station Station Station Station Station NBDP Identification 3400 3401 3402 3403 3404 Number Calling F1B 4,177.5kHz(NBDP), F3E 156.800MHz(VHF CH16) H(J)3E Frequency 2,182kHz(MF/HF)

Working F1B 4,212.5/4,174.5kHz(NBDP), F3E 156.450MHz(VHF CH9) J3E Frequency 2,110/2,639.4kHz(MF/HF)

- 240 - ■ Radio Communication Stations for RSC(VHF)

Sokcho Taean Gunsan Yeosu Pohang Ulsan Tongyeong Coast Coast Coast Coast Coast Coast Coast Classification Guard Guard Guard Guard Guard Guard Guard Station Station Station Station Station Station Station

F3E 156.800MHz(Calling) F3E 156.450MHz(Working) Frequency (CH 16) (CH 9)

■ Public Communication (TEL·FAX·TELEX)

Name of Maritime Security Situation Room Korea Postal Coast Address code Guard Phone FAX Telex KCG 032)835-2352 032)835-2852 K24920 #130 Haedoji-ro Yeonsu-gu Incheon 406-741

Incheon 032)888-0112 032)883-9595 K35522 #10 Chukhangno Jung-gu Incheon 400-201 KCG

Donghae 033)521-3610 033)521-3604 #156 Iwongil Donghae-si Gangwon-do 240-280 KCG

Sokcho #35 Dongmyeonghanggil Sokcho-si 033)632-0112 033)635-0112 217-809 KCG Gangwon-do

Donghae 033)532-7072 033)531-9595 K35521 #29 Imhangno Donghae-si Gangwon-do 240-815 KCG

Pohang #9 Yongheungno Buk-gu Pohang-si 054)242-0112 054)243-4997 791-809 KCG Gyeongsangbuk-do

Namhae #325 Chungjangdaero Dong-gu 051)639-0112 051)639-3513 601-050 KCG Busan-si

Busan 051)404-6112 051)403-9595 K53343 #293 Haeyangno Yeongdo-gu Busan-si 606-080 KCG

Tongyeong #45 Jungnim2ro Gwangdo-myeon 055)641-4112 055)648-6112 650-826 KCG Tongyeong-si Gyeongsangnam-do

Ulsan #20 288beongil Goraero Jangsaengpo 052)260-0112 052)257-4192 680-050 KCG Nam-gu Ulsan-si

Changwon #145 Muyeongno Masanhoewon-gu 055)981-2342 055)981-2942 630-803 KCG Changwon-si Gyeongsangnam-do

Yeosu 061)651-0112 061)651-6380 #111 Munsuro Yeosu-si Jeollanam-do 550-817 KCG

- 241 - Name of Maritime Security Situation Room Korea Postal Coast Address code Guard Phone FAX Telex Seohae #25 162gil Namangno Mokpo-si 061)247-2029 061)247-4001 530-420 KCG Jeollanam-do

Taean #92-13 Dongbaengno Taean-eup 041)675-0112 041)675-7525 357-907 KCG Taean-gun Chungcheongnam-do

Gunsan #21 Gunsanchanggil Gunsan-si 063)467-5472 063)467-2104 573-400 KCG Jeollabuk-do

Mokpo #231 Cheonghoro Mokpo-si 061)247-0112 061)247-9595 K67116 530-809 KCG Jeollanam-do

Wando #93 Junganggil Wando-eup Wando-gun 061)554-0112 061)555-5060 537-800 KCG Jeollanam-do

Jeju KCG 064)801-2542 064)801-2900 #63 Gusallo Jejusi Jejudo 690-121

Jeju KCG 064)751-0112 064)756-9595 K67117 #154 Imhangno Jejusi Jejudo 690-705

Seogwipo 064)793-2000 064)793-2900 #11 Seohonamro Seogwiposi Jejudo 699-943 KCG

■ Inquiries on KOSREP Inquiries on the KOSREP should be addressed to : Korea Coast Guard Command Center Guard and Rescue Division

#130 Haedoji-ro(3-8 Songdo-dong), Yeonsu-gu, Incheon, South Korea, 406-741

(Command Center) +82-(0)32-835-2352 +82-(0)32-835-2852 (Guard and Rescue Division) +82-(0)32-835-2753 +82-(0)32-835-3505

http://www.kcg.go.kr/global/index.jsp

- 242 - Part 09.

VTS (Vessel Traffic Services)

PART 09 VTS (Vessel Traffic Services)

9.1 VTS Outline

9.1.1 Definition The VTS stands for the Vessel Traffic Service and it was designed to enhance international competitiveness and efficiency of ports in the Republic of Korea. The VTS monitors marine traffic and provides navigation safety information, thereby contributing to navigation safety, improved efficiency of marine traffic flows and protection of the marine environment using the most advanced scientific instruments, such as Radar, AIS, Intellectual-type CCTV, and VHF DF

9.1.2 Status of VTS in Korea

With the first introduction of VTS in Pohang hang in 1993, 15 port VTS systems have been installed and operated in the major 23 trade ports in Korea, including Busan hang and Incheon hang. Also, two coastal VTS systems are in operation in the Jindo and Jeonnam Dongbu Coastal areas.

The installation and operation of VTS in ports are implemented by the Ministry of Oceans and Fisheries. Korea Coast Guard has been providing the VTS since July 2010, tasked by the Ministry of Oceans and Fisheries.

VTS was installed and started its services in Pohang hang in 1993, Yeosu hang in April 1996, Ulsan hang in September 1996, Masan hang in September 1998, Incheon, Pyeongtaek, and Daesan hang in November 1998, Busan hang in December 1998, Donghae, Gunsan, Mokpo, and Jeju hang in December 1999, Wando hang in December 2004, Busan New Port in December 2005, Jindo Coastal in July 2010, Gyeongin hang (Ara Waterway) in November 2011, and Jeonnam Dong-bu Coastal in November 2012.

9.1.3 Roles and Main tasks of VTS 1) Roles - Preventing maritime accidents from occurring and securing safety of sea routes around ports and main sea routes by orchestrating marine traffic in a safe and efficient manner - Improving efficiency of ports through effective management of port facilities and vessel operations, with priorities put on in-/out-bound vessels, assignment of berths and anchorages, and supports provided to pilots and tugs

- 245 - 2) Main tasks - Monitoring vessel traffic conditions - Preventing ships from getting derailed and approaching dangerous areas, while mitigating risks of collision - Providing port management information such as port facilities and anchorages in addition to provision of marine traffic information, including pilot and tug operation plans - Providing information for safe navigation, such as reports on current, tide, and weather conditions - Taking prompt actions and reporting of marine accidents and emergency situations

9.1.4 Operation effect of VTS - Improving productivity of port management by enhancing competitiveness as international ports and facilitating port logistics through a systematic and effective way to manage marine traffic - Preventing marine accidents and protecting the marine environment by maintaining traffic order and navigation safety

9.1.5 VTS 통신절차

1) 입항예정 보고 ․ 대상선박 : 입항예정 선박(내항어선 제외) ․ 보고시점 : 항계선 도착 1～2시간 전 ․ 통보내용 : 선명, 호출부호, 출항지, 도착예정시간

2) 통과(진출입)보고 ․ 대상선박 : 해상교통관제위치보고선 진입선박 ․ 보고시점 : 해상교통관제 위치보고선(VTS Reporting Line) 진입 시 ․ 통보내용 : 선명, 호출부호, 현재위치, 침로 및 속력

3) 입항보고 ․ 대상선박 : 입항선박 ․ 보고시점 : 선석 접안 및 정박지 투묘시 ․ 통보내용 : 선명, 호출부호, 입항장소 및 시간

4) 출항보고 ․ 대상선박 : 출항선박(내항어선 제외) ․ 보고시점 : 선석이안 및 정박지 양묘시 ․ 통보내용 : 선명, 호출부호, 출항장소 및 시간, 출항지

5) 이동보고 ․ 대상선박 : 항내에서 이동하는 선박 ․ 보고시점 : 접안, 이안, 투묘, 양묘시 ․ 통보내용 : 선명, 호출부호, 현재위치, 이동장소, 이동시간

- 246 - 9.1.5 Category of vessels required to report - Vessels engaged in international voyage - Vessels of 300 G/T and upwards * except for fishing boats engaged in the inner harbor - A hazardous cargo carrier specified by Clause 6, Article 2 of the Maritime Safety Act - Towing vessels with barge or connected in a composite unit - Fishing boats more than 45m in length equipped with VHF, AIS - Towing vessels engaged in port operation, Passenger ships - Towing vessels in length of 200m and upwards * including the length of towing rope and barge - Other vessels required by the director of the Regional Maritime Affaires and Port Administration

- 247 - 9.2 Donghae Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 37-41-10.0N 129-02-29.0E ② 37-42-20.0N 129-09-57.0E ③ 37-24-33.0N 129-21-21.0E ④ 37-22-00.0N 129-15-05.0E 2) Communications Network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port (Water) Channel

Ports of VHF CH 12 Main Donghae·Mukho Donghae 033)520-6188 033)520-6180 and VTS VHF CH 14, 520-6189 Samcheok, Secondary 67～69 Okgye

Sokcho 033)520-6188 033)520-6180 Port of Sokcho VHF CH 14 Main VTS Donghae VTS Donghae VTS Emergency VHF CH 16 Common and when calling 033)520-6188 033)520-6180 VHF CH 06 Broadcasting

VHF CH 10 (Donghae, Donghae Samcheok) Pilot 033)535-0172 033)535-0173 Pilot VHF CH 6 (Mukho, Okgye, Sokcho) 3) Reporting Procedures

Division Reporting points Reporting contents Advance Notice 1～2 hour prior to entering Ship's name, Call sign, ETA, of Entry the harbor limit Cargo, Destination, 2 miles off from Entry Entry Report harbor-limit Ship's name, Call sign, Position Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to move of Shifting position, Intended position Shifting Ship's name, Call sign, Time of Shifting Report Upon move (arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor) Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to departure of Departure position, Destination Departure Departure Ship's name, Call sign, Departure Upon departure Report time, Position, Destination, Cargo 4) Compliance Provisions - Stand-by VHF CH 12(Donghae), 14(Sokcho), 16 in the VTS Areas - Vessels navigating in vicinity area of harbor limit, shall pay attention to the fishing gears

- 248 - - Vessels involved in accidents and incidents shall inform the VTS immediately in the VTS Area - Vessels shall inform the VTS when drifting obstacles and oil spill are seen in the VTS Area 5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - 1st pilot boarding place : 37-32-40.0N 129-09-02.0E to Mukho hang - 2nd pilot boarding place : 37-29-42.0N 129-11-30.0E to Donghae hang - 3rd pilot boarding place : 37-25-40.0N 129-12-52.0E to Samcheok hang - 4th pilot boarding place : 37-37-22.0N 129-06-22.0E to Okgye hang - 5th pilot boarding place : 38-11-25.0N 128-37-22.0E to Sokcho hang

- 249 - 9.3 Pohang Hang

1) VTS Areas - inner harbour limit of Pohang hang - bounded within an radius of 6mile of the following position : 36-05-32.0N 129-33-28.0E (Gyoseokcho)

2) Communications networks Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel

Pohang Sinhang, VHF CH 12 Main Youngilman Hang, VHF CH 14 Secondary Pohang Pohang Guhang VTS 054)275-0313 054)274-5535 Emergency VHF CH 16 245-1612 and when calling

VHF CH 06 Broadcasting

Pohang VHF CH 08 Pilot Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents Advance Notice On passing the position of Ship's name, Call sign, of Entry 10miles off Gyoseokcho Racon Destination, ETA, Last port of call On passing the reporting Entry Entry Report line Ship's name, Call sign, position Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to move of Shifting position, Intended position Shifting Ship's name, Call sign, Time of Shifting Report Upon move (arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor) Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to departure of Departure position, Destination Departure Departure Ship's name, Call sign, Departure Upon departure Report time, Position, Destination, Cargo

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 12, 16 in the VTS Areas - Ensure the report of arrival, departure and shifting - Comply with traffic regulation in the VTS Area - All vessels should report to the VTS immediately when encountered with any harmful event for safe traffic of vessels

- 250 - - Vessels should report to the VTS at 10 minutes prior to move (departure/shift) 5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - bounded within an radius of 2mile of the following position : 36-06-11.0N 129-29-52.0E - bounded by line joining the following points ① 36-07-15.7N 129-24-58.5E ② 36-07-05.8N 129-26-22.9E ③ 36-05-53.6N 129-27-05.1E ④ 36-05-21.1N 129-27-05.1E ⑤ 36-05-20.7N 129-28-44.3E ⑥ 36-01-23.9N 129-29-44.4E

- 251 - 9.4 Ulsan Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 35-29-34.0N 129-26-34.5E ② 35-28-30.0N 129-30-30.0E ③ 35-23-30.0N 129-30-30.0E ④ 35-20-00.0N 129-26-00.0E ⑤ 35-21-33.1N 129-21-37.7E

2) Communications networks Name of Application Assigned Use Tel Fax Call Port(Water) VHF Channel VHF CH 14 Main Ports of VHF CH 10 Main Ulsan, VHF CH 11, Ulsan VTS Secondary Onsan, 12, 68 052)228-5573～5 052)228-5579 Mipo Emergency VHF CH 16 and when calling Ulsan Pilot VHF CH 13 Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Advance Notice 1 hour prior to entering the Ship's name, Call sign, Destination, of Entry harbor limit ETA, Last port of call When crossing the reporting Ship's name·Call signㆍpassing Entry Entry Report line point Ship's name, Arrival Report When berthed(anchored) Call sign, Position, Arrival time 10 minutes prior to move Ship's name, Call sign, Time of Shifting Shifting Report and upon move unberth(anchor clear)/berth(anchor)

Departure 10 minutes prior to Ship's name, Call sign, Departure Departure departure and upon Report departure time, Position, Destination

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 14, 16 in the VTS Areas - In vicinity area of the East Breakwater, great caution is required because many towing boats and small service boats are crossing the fairway. They shuttle between the Onsan port and Mipo port - All vessels drifting outside the harbor-limit to adjust ETA, should stay away from the Designated Area and not interrupt vessels' traffic 5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - 35-24-16.0N 129-25-15.0E

- 252 - - VLCC (Very Large Crude oil Carrier) : 35-22-22.0N 129-27-12.0E

- 253 - 9.5 Busan Hang (Buk hang)

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① northern line : single firm line joining, 35-05-00.0N 129-15-00.0E to Dongbaek Island of Haeundae ② eastern line : single firm line joining, 35-00-00.0N 129-10-00.0E to 35-05-00.0N 129-15-00.0E ③ southern line : single firm line joining, top of the Mokdo to 35-00-00.0N 129-10-00.0E ④ Mokdo line : single firm line joining, top of the Murundae to top of the Mokdo ⑤ Saengdo line : single firm line joining, light of the Yeongdo to 34-59-10.0N 129-05-25.0E

2) Communications networks

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Buk hang, VHF CH 12 Yongho man, Main (sector 1) Designated Area Southern Busan Anchorage, VHF CH 09 Main 051)405-2735 051)404-2623 VTS Gamcheon hang, (sector 2) Dadaepo hang

Emergency VHF CH 16 and when calling

Busan Pilot VHF CH 13 Pilot 051)465-1651 051)463-1652

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents Advance Notice 1 hour prior to entering the Ship's name, Call sign, of Entry harbor limit Destination, ETA, Last port of call Entry Entry Report On passing by reporting line Ship's name, Call sign, position Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to move of Shifting position, Intended position Shifting Ship's name, Call sign, Time of Shifting Report Upon move (arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor) Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to departure of Departure position, Destination Departure Departure Ship's name, Call sign, Departure Upon departure Report time, Position, Destination

- 254 - ※ Vessels should report to the VTS 10 minutes prior to move (departure/shift) 4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 9, 12, 16 in the VTS Areas - Complying with the rule of Traffic Separation Schemes (TSS) and speed restriction (max. 10 knots) in Designated Areas - All vessels anchoring in Southern anchorage should keep proper anchoring watch and prepare a main engine to be used against anchors getting dragged when there is extreme weather, such as strong wind - All vessels should report to the VTS immediately when encountered with any harmful event that might harm vessel safety

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - 1st pilot boarding place : 35-04-11.0N 129-08-47.0E - 2nd pilot boarding place : 35-01-41.0N 129-02-22.0E Boarding Division Disembark (bounded by line joining the following points) ① 35-05-00.0N, 129-08-27.0E ② 35-05-00.0N, 129-10-00.0E 0.3 miles from the Jodo Buk hang ③ 35-03-20.0N, 129-10-00.0E breakwater ④ 35-04-15.0N, 129-07-58.0E ① 35-02-34.0N, 129-01-50.0E ② 35-02-30.0N, 129-02-19.0E Gamcheon 0.3 miles from Western ③ 35-01-42.0N, 129-02-38.0E hang part of breakwater ④ 35-01-34.0N, 129-01-57.0E ⑤ 35-01-56.0N, 129-01-33.0E

- In case of adverse weather conditions, the following pilot board/disembark places shall be used. (only for passenger ships and cargo vessels of below 30,000 tons)

Boarding Division Disembark (bounded by line joining the followings)

① 35-05-36.0N, 129-05-21.0E ① 35-05-44.0N, 129-04-56.0E ② 35-05-19.0N, 129-05-51.0E ② 35-05-25.0N, 129-05-26.0E Buk ③ 35-05-14.0N, 129-05-47.0E ③ 35-05-23.0N, 129-05-22.0E hang ④ 35-05-31.0N, 129-05-17.0E ④ 35-05-39.0N, 129-04-52.0E (Inner area of within 0.5 NM at No.2 buoy) (Outer area of within 0.5 NM at No.3 buoy)

- 255 -

- 256 - 9.6 Busan New Port

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① Mokdo line : single firm line joining, southern of the Murundae to top of the Mokdo ② eastern line : single firm line joining, top of the Mokdo to 34-55-00.0N 128-50-00.0E ③ Galsando : single firm line joining, 34-55-00.0N, 128-55-00.0E to Galsando ④ single firm line joining, Galsando to Yeondo, Udo, Myeongdong of Jinhae

2) Communications network Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port (Water) Channel Busan New VHF CH 10 Main Port Busan New Port Emergency 055)545-0405 055)545-0406 VHF CH 16 VTS and when calling

VHF CH 06 Broadcasting

Busan Pilot VHF CH 13 Pilot 051)465-1651 051)463-1652

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents Advance Notice 1 hour prior to entering the Ship's name, Call sign, ETA, of Entry harbor limit Last port, Destination When passing the reporting Ship's name, Call sign, Entry Entry Report line Passing Report passing point Ship's name, Call sign, Arrival Report When berthed (anchored) Position, Arrival time Ship's name, Call sign, Time of Shifting Shifting Report Upon move (arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor) Departure Ship's name, Call sign, Departure time, Departure Upon departure Report Position, Destination

※ Vessels should report to the VTS 10 minutes prior to move (departure/shift)

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 10, 16 in the VTS Areas - Comply with Traffic & Port regulations - Do not navigate in low-speed or drift in the precautionary area nearby the buoy

- 257 - "C" of the Ga-Duk Waterway without permission by the VTS 5) Pilot Boarding Place (WGS-84)

Boarding Disembark Division (bounded by line joining the following points) (bounded by line joining the following points)

① 34-59-12.0N 128-49-03.0E ① 34-59-33.0N 128-48-04.0E Busan ② 34-59-00.0N 128-48-26.0E ② 34-59-23.0N 128-47-25.0E New Port ③ 35-00-42.0N 128-47-39.0E ③ 35-00-22.0N 128-47-12.0E ④ 35-01-04.0N 128-48-06.0E ④ 35-00-40.0N 128-47-36.0E

- 258 - 9.7 Masan / Jinhae Hang

1) VTS Areas - Masan : bounded by line joining the following points ① 35-05-42.0N 128-43-12.0E ② 35-05-06.0N 128-43-24.0E ③ 35-03-42.0N 128-45-42.0E ④ 34-58-27.0N 128-45-24.0E ⑤ 34-58-06.0N 128-44-12.0E ⑥ 34-54-53.0N 128-33-51.0E ⑦ 34-56-36.0N 128-26-08.0E - Okpo : bounded by line joining the following points ① 34-58-06.0N 128-44-12.0E ② 34-58-27.0N 128-45-24.0E ③ 34-55-00.0N 128-50-00.0E ④ 34-45-00.0N 128-50-00.0E ⑤ 34-47-12.0N 128-44-24.0E - Tongyeong : bounded by line joining the following points ① 34-53-00.0N 128-11-20.0E ② 34-44-45.0N 128-11-18.0E ③ 34-44-06.0N 128-27-42.0E ④ 34-53-00.0N 128-28-30.0E - Samcheonpo : bounded by line joining the following points ① 34-57-00.0N 127-52-20.0E ② 34-45-00.0N 128-04-18.0E ③ 34-44-45.0N 128-11-18.0E ④ 34-53-00.0N 128-11-20.0E

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Masan, Jinhae, Gohyeon, 055) Masan VTS VHF CH 14 Okpo, Anjeong 981-5271 hang

Okpo Okpo, Jisepo, 055) VHF CH 67 VTS Jangseungpo Main 981-5272

Tongyeong Tongyeong VHF CH 06 055)245-6179 VTS hang 055) Samcheonpo Samcheonpo 981-5273 VHF CH 06 VTS hang

Emergency 055) Common VHF CH 16 and when calling 981-5270-5 Masan Pilot VHF CH 08 Pilot 055)222-2724

- 259 - 3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Advance Notice Ship's name, Call sign, Destination, 4 miles off from Dongdoomal Lt of Entry ETA, Air draft

On passing D buoy on Entry Entry Report Ship's name, Destination, ETA reporting line

Ship's name, Arrival Report When berthed(anchored) Call sign, Position, Arrival time

Ship's name, Call sign, Time of Shifting Shifting Report Upon move(arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor)

Advance Notice Ship's name, Call sign, 10 minutes prior to departure of Departure Current position, Destination Departure Departure Ship's name, Call sign, Departure Upon departure Report time, Position, Destination

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 14(Masan), 06(Tongyeong, Samcheonpo), 16 in the VTS Areas - All vessels in Masan VTS area must stand-by VHF CH.14 and respond immediately to Masan VTS calling except vessel on berth or on emergency - All vessels must report ETA(CH. 14) to Masan VTS at 4 miles off from Dongdoomal L/H and stand-by VHF CH.10(Busan new port) even after reporting to Masan VTS - Report to Masan VTS when passing "D" buoy (CH 14) - Be aware of the fishing boats and passenger ships which crossing fairway - Navigate with caution between "C" and "D" buoy nearby the precautionary area because vessels cross the fairway to enter the port of Busan - Restriction of Air draft : Machang Bridge(64M)

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - Masan, Jinhae, Gohyeon hang : 35-02-24.0N, 128-45-42.0E(vessel less than 1000tons, Q/S) - Okpo hang : 34-56-05.0N, 128-45-54.0E(vessel less than 1000tons, Q/S) - Jisepo hang : 34-49-00.0N, 128-49-00.0E(vessel less than 1000tons, 34-51-00E, 128-48-00E)

- 260 -

- 261 - 9.8 Yeosu / Gwangyang Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 34-50-06.0N 127-46-30.0E ② 34-50-50.0N 127-48-12.0E ③ 34-43-30.0N 127-51-30.0E ④ 34-41-15.0N 128-00-00.0E ⑤ 34-35-00.0N 128-00-00.0E ⑥ 34-35-00.0N 127-53-12.0E ⑦ 34-45-35.0N 127-45-25.0E - division areas ․ sector 1 : southern part of the following point, 34-48-26.0N ․ sector 2 : northern part of the following point, 34-48-26.0N ․ sector 3 : Area from Nak-po Port to Jungheung Port

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel

Yeosu Port, Anchorage out Main VHF CH 12 of harbor limit, (Sector 1) Designated area Yeosu VTS Port of Main VHF CH 67 Gwangyang (Sector 2)

Nakpo～Junghe VHF CH 67 Main 061)666-6811 061)666-6813 ung pier VHF CH 10 (Sector 3) 666-6811

Emergency VHF CH 16 and when calling

Common VHF CH 06 Broadcasting

without VHF SSB 1881.4khz ship

VHF CH 08 Sector 1 061)662-2383 061)666-0322 Yeosu Pilot Pilot 662-1383 VHF CH 13 Sector 2

- 262 - 3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Advance Notice 10 miles off passing the Ship's name, Call sign, ETA, of Entry report line Last port of call, Destination

When passing the reporting Ship's name, Call sign, passing Entry Entry Report line Passing Report point, Destination

Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time

Ship's name, position, Estimated Before Shifting 10 Min. to shifting Time of Movement, Destination Shifting Ship's name, Call sign, Time of Shifting Report Upon move(arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor)

Departure Ship's name, Call sign, Departure Departure Upon departure Report time, Position, Destination

4) Yeosu & Gwangyang Hang Pilot Boarding and Disembark Areas (WGS-84)

Division Name Position

(bounded by line joining the following points) ① 34-40-53.9N 127-54-53.3E ② 34-41-49.7N 127-55-42.2E Boarding sector 1 ③ 34-40-29.9N 127-55-42.2E ④ 34-41-24.0N 127-56-38.3E ⑤ 34-40-37.1N 127-56-49.1E

(bounded by line joining the following points) ① 34-42-06.0N, 127-51-22.1E Disembark sector 2 ② 34-42-29.9N, 127-51-41.3E ③ 34-41-31.1N, 127-52-22.8E ④ 34-41-55.7N, 127-52-43.1E

(bounded by line joining the following points) Boarding ① 34-45-00.0N, 127-48-39.0E & sector 3 ② 34-45-00.0N, 127-49-58.0E Disembark ③ 34-44-00.0N, 127-48-54.1E ④ 34-44-00.0N, 127-50-35.0E

- 263 -

- 264 - 9.9 Yeosu Coastal

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 34-24-30.0N, 128-00-00.0E ② 34-12-00.0N, 128-00-00.0E ③ 34-04-00.0N, 127-35-00.0E ④ 33-54-00.0N, 127-35-00.0E ⑤ 33-54-00.0N, 127-00-00.0E ⑥ 34-13-00.0N, 127-00-00.0E ⑦ 34-18-00.0N, 127-08-00.0E ⑧ 34-22-50.0N, 127-16-15.0E ⑨ 34-24-40.0N, 127-30-00.0E ⑩ 34-24-30.0N, 127-48-15.0E - division areas ․ sector 1 : eastern coast of the Sangbaekdo,(Sangbaekdo ～ 128E, VHF CH. 71) ․ sector 2 : western coast of the Sangbaekdo,(Sangbaekdo ～ 127E, VHF CH. 69)

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Main VHF CH 71 (Sector 1) Yeosu Yeosu coastal 061)840-2650 Main 061)840-2450 Coastal VHF CH 69 (Sector 2) 840-2550 VTS Emergency VHF CH 16 and when calling

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Ship's name, Call sign, Sailing Entry and When passing the reporting line Plan, Destination, Cargo on board, departure reports Passing Report ETC

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 71(sector 1), 69(sector 2), 16 in the VTS Areas - All vessels in the area should observe Collision Regulations - All vessels should follow the regulations concerned with the Traffic Separation Schemes and the Traffic Prohibited area for Tankers - All vessels are recommended to report immediately to any VTS centers when the abnormalities of aids to navigation or the changes of their position are found

- 265 -

- 266 - 9.10 Jeju Hang

1) VTS Area - bounded within an radius of 5mile from the Sanji light (33-31-18N, 126-32-47E) in Jeju hang

2) Communications network Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Jeju VTS Jeju hang

Seogwipo VHF CH 12 Main Seogwipo hang VTS

VHF CH 14 Secondary 064)720-2656 064)720-2636 Emergency Common VHF CH 16 and when calling

VHF CH 06 Broadcasting Jeju Pilot VHF CH 10 Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents 1 hour before or when Ship's name, Call sign, ETA, Last Advance Notice located 10 miles away from port of call, Number of boarding of Entry the San-Ji Lt. in the Port persons, Cargo & quantity of Jeju Entry When located 5 miles away Entry Report Ship's name, Position from the harbor limit Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time 10 minutes prior to move or Ship's name, Call sign, Time of Shifting Shifting Report upon move unberth(anchor clear)/berth(anchor) Advance Notice 30 & 5 minutes prior to Ship's name, Call sign, ETD of Departure departure Departure Ship's name, Call sign, Departure Departure Upon departure time, Position, Destination, Cargo, Report Number of boarding persons

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 12, 16 in the VTS Areas - Must comply with the traffic regulation and speed restriction (less than 10～12 knots) - All vessels must report to the VTS immediately when encountered with any harmful event for the safe traffic of vessels

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) : 33-31-56.7N 126-32-32.7E

- 267 -

- 268 - 9.11 Wando Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 34-17-50.0N, 126-29-04.0E ② 34-15-00.0N, 126-30-00.0E ③ 34-13-30.0N, 126-50-00.0E ④ 34-17-00.0N, 127-00-00.0E ⑤ 34-18-24.0N, 127-00-00.0E ⑥ 34-17-00.0N, 126-52-06.0E ⑦ 34-19-33.0N, 126-47-00.0E ⑧ 34-18-46.0N, 126-46-12.0E ⑨ 34-17-17.0N, 126-46-38.0E ⑩ 34-16-30.0N, 126-32-30.0E ⑪ 34-17-32.0N, 126-31-30.0E

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Wando hang and approximately VHF CH 10 Main Wando 35 miles over 061)555-5478 061)553-6305 VTS the sea 555-5496

Emergency VHF CH 16 and when calling

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Advance Notice Ship's name, Call sign, On passing reporting line of Entry ETA, Cargo, Destination

Eastbound vessels : On passing the traffic separation

buoy No.1, No.9, No.17 Ship's name, Call sign, Entry Entry Report Westbound vessels : Current position On passing the traffic separation buoy No.17, No.13, No.1

Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report On arrival at a certain position Arrival time

10 minutes before shifting, Ship's name, Call sign, Position, Shifting Shifting Report Soon after shifting, Shifting time After completion of shifting

Departure 10 minutes prior to departure Ship's name, Call sign, Position, Departure Report and Upon departure Departure time, Destination

- 269 - * Report position ․ The approach at the Hoenggansudo waterway in the direction of West: On passing traffic separation No. 1 light buoy ․ The approach at the Sodokuudo route in direction of the East: On passing traffic separation No. 17 light buoy ․ The approach at the traffic separation waterway in direction of the South : On passing at the northern end of Daemodo

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 10, 16 in the VTS Areas - All vessels in the Wando VTS area should comply with official navigation rules notified - Caution required for crossing fishing boats and passenger ships on waterway

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) : 34-17-30.0N, 126-48-30.0E

- 270 - 9.12 Jindo Coastal

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 34-39-48.0N 125-56-18.0E ② 34-39-48.0N 125-32-00.0E ③ 34-31-12.0N 125-32-00.0E ④ 34-08-06.0N 125-35-06.0E ⑤ 34-03-48.0N 125-43-12.0E ⑥ 34-03-48.0N 126-21-00.0E ⑦ 34-21-00.0N 126-28-18.0E ⑧ 34-20-54.0N 126-11-18.0E ⑨ 34-21-24.0N 126-07-24.0E ⑩ 34-26-24.0N 126-03-48.0E ⑪ 34-27-48.0N 126-02-06.0E ⑫ 34-34-45.0N 125-58-06.0E

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel

Jin-do coastal VHF CH 67 Main Jindo VTS 061)544-4561～2 061)544-4469 Emergency VHF CH 16 and when calling

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Entry and When passing the reporting Ship's name, Call sign, Sailing Plan, departure reports line Passing Report Destination, Cargo on board, ETC

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 67, 16 in the VTS Areas - All vessels in the area should observe Collision Regulations. - All vessels should follow the regulations concerned with the Traffic Separation Schemes and the Traffic Prohibited area for Tankers. - All vessels are recommended to report immediately to any VTS centers when the abnormalities of aids to navigation or the changes of their position are found.

- 271 -

- 272 - 9.13 Mokpo Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 34-45-02.0N, 126-19-02.5E ② 34-45-42.0N, 126-17-53.5E ③ 34-42-25.0N, 126-15-40.5E ④ 34-42-00.0N, 126-14-27.5E ⑤ 34-43-46.0N, 126-11-24.5E ⑥ 34-48-00.0N, 126-12-17.5E ⑦ 34-48-16.0N, 126-18-53.5E ⑧ 34-46-40.0N, 126-17-23.5E ⑨ 34-45-34.0N, 126-19-07.5E

2) Communications networks

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel VHF CH 14 Main

Port of Mokpo VHF CH 06, Mokpo Secondary 10, 12 VTS Emergency 061)242-1307 061)244-0696 VHF CH 16 and when calling

Mokpo VHF CH 12 Pilot Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

Advance Notice 1～2 hour prior to entering Ship's name, Call sign, of Entry the harbor limit ETA, Last port of call Entry On arrival at a certain Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report position Arrival time ship's name, call sign, beginning 10 minutes prior to move or Shifting Shifting Report upon move time and position, finished time and position Departure 10 minutes prior to or upon Ship's name, Call sign, Departure Departure Report departure time, Position, Destination

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 14, 16 in the VTS Areas - Caution required in vicinity area of the Mokpo Bridge. Pay attention to their widths (maximum 400m) and heights (maximum 53m) - Navigate with caution when passing between Hwawon-Bando and Anjwa-do (under-water cable exist) - All vessels should report to the VTS immediately when encountered with any

- 273 - harmful event for safe traffic of vessels 5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - 1st pilot boarding place : 34-27-42.0N, 126-03-45.0E - 2nd pilot boarding place : 34-46-00.0N, 126-15-00.0E

- 274 - 9.14 Gunsan Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 36-00-06.0N 126-25-52.0E ② 36-01-00.0N 126-21-00.0E ③ 35-51-50.0N 126-21-00.0E ④ 35-53-00.0N 126-25-52.0E

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel

VHF CH 12 Main Gunsan hang, Gunsan Janghang VTS Emergency hang VHF CH 16 and when calling 063)467-1375 063)467-1953

Gunsan Pilot VHF CH 12 Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents Advance Notice 1～2 hour prior to entering Ship's name, Call sign, Destination, of Entry the harbor limit ETA, Cargo, Last port of call On passing the position of Entry Entry Report Ship's name, Call sign, position 2 miles off from harbor-limit Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time Advance Notice Ship's name, Call sign, Current 10 minutes prior to move of Shifting position, Intended position Shifting Ship's name, Call sign, Time of Shifting Report Upon move (arrival) unberth(anchor clear)/berth(anchor) Advance Notice 10 minutes prior to Ship's name, Call sign, Current of Departure departure position, Destination, ETD Departure Departure Ship's name, Call sign, Departure Upon departure Report time, Position, Destination

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 12, 16 in the VTS Areas - Comply with traffic regulation and speed-restricted area(5, 10knots) - All vessels should report to VTS immediately when encountered with any harmful event for safe traffic of vessels - All of the vessels' movement shall be prohibited when the fog warning is issued (in case of visibility of less than 500m) : the vessels on the sea should anchor at a safe place according to VTSO's instruction

- 275 - 5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - bounded within an radius of 1mile of the following position : 37-22-40.0N 126-32-24.0E

- 276 - 9.15 Daesan Hang

1) VTS Areas - Daesan : bounded by line joining the following points ① 36-50-45.0N 126-08-57.0E ② 36-51-47.0N 126-07-03.0E(Sindo Pilot Boarding Place) ③ 36-57-32.0N 126-10-05.0E(Ando lighthouse) ④ 37-03-32.0N 126-18-41.0E(Jangan, Daesan Pilot Boarding Place) ⑤ 37-05-57.0N 126-23-35.0E(Sothern part of Pungdo) ⑥ 37-07-39.0N 126-26-41.0E(Mallyukdo Pilot Boarding Place) ⑦ 37-07-52.2N 126-27-12.6E(Dangjinhwaryeok fairway) ⑧ 37-07-26.2N 126-27-30.6E(Dangjinhwaryeok fairway) ⑨ 37-06-29.2N 126-28-05.6E(Dangjinhwaryeok fairway) ⑩ 37-04-41.3N 126-29-48.6E ⑪ 37-04-41.3N 126-31-30.6E ⑫ 37-03-07.8N 126-31-30.6E - Jangan : bounded by line joining the following points ① 36-51-47.0N 126-07-03.0E(Sindo Pilot Boarding Place) ② 37-00-44.0N 126-05-04.0E ③ 37-06-42.0N 126-12-30.0E ④ 37-02-34.0N 126-17-18.0E ⑤ 36-57-32.0N 126-10-05.0E(Ando lighthouse) ⑥ 36-51-47.0N 126-07-03.0E(Sindo Pilot Boarding Place) ① 36-50-45.0N 126-08-57.0E ① 36-51-47.0N 126-07-03.0E

2) Communications network

Application Assigned VHF Name of Call Use Tel Fax Port(Water) Channel

Daesan, Taean, Daesan VTS VHF CH 12 Dangjin Terminal Main Boryeong VTS Boryeong hang VHF CH 67 Jangan VTS Janganseo Area 041)660- 041)663-

Emergency 7660 0349 Common VHF CH 16 and when calling

VHF CH 12 Daesan Daesan Pilot Pilot VHF CH 67 Boryeong

- 277 - 3) Reporting procedures Division Reporting points Reporting contents 1 hour prior to Daesanhang No. 1 Daesan buoy or Janganseo 1 hour prior to Boryeong No. 1 Ship's name, Call sign, Advance Boryeong buoy Destination, Notice of 1 hour prior to Daesanhang No. 1 ETA, Cargo Entry Taean buoy Dangjinhw 1 hour prior to Janganseo aryeok When passing through Daesanhang Daesan No. 1 buoy or Daesanhang No. 2 Entry buoy on 2nd fairway When passing through Entry Boryeong Boryeonghang No. 1 buoy Ship's name, Call sign, Report When passing through Daesanhang Current position Taean No. 1 buoy Dangjinhw When passing through Mallyukdo aryeok lighthouse Arrival Position, On arrival Report Arrival time Shifting Beginning time and Shifting On Shifting Position, Finished Time Report and Position Advance Current position, Notice of 10 Mn before departure Destination, ETD Departure Departure Departure Ship's name, Call sign, On departure Departure time, Position, Report Destination

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 12(Daesan), 67(Boryeong, Jangan), 16 in the VTS Areas - Ships navigating in the VTS Area must pay attention when as follow; ․ Maximum currents in the VTS Area : 4 Knots ․ Irregular currents in the vicinity of the western breakwater and the Hyundai Oil Bank dolphin ․ Revised schedules need to be reported

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - Boryeong : 36-11-16.6N, 126-18-28.7E - Taean : 36-51-46.3N, 126-07-04.7E - Daesan : 36-51-46.3N, 126-07-04.7E, 37-03-31.3N, 126-18-40.7E - Dangjinhwaryeok : 37-03-31.3N, 126-18-40.7E, 37-07-39.2N, 126-26-40.6E

- 278 -

- 279 - 9.16 Pyeongtaekdangjin Hang

1) VTS Area - bounded by line joining the following points ① 37-11-54.7N 126-32-10.4E ② 37-10-29.3N 126-23-10.9E ③ 37-03-22.4N 126-16-22.1E ④ 37-02-34.0N 126-17-18.0E ⑤ 37-05-57.0N 126-23-35.0E ⑥ 37-07-39.2N 126-26-40.6E ⑦ 37-07-52.1N 126-27-12.5E ⑧ 37-07-15.2N 126-31-42.4E ⑨ 37-06-44.0N 126-32-24.6E ⑩ 37-03-42.0N 126-33-36.0E ⑪ 37-02-10.3N 126-33-29.7E

2) Communications network Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Pyeongtaekdangjin VHF CH 10 hang Main Pyeongtaek Jangan VHF CH 67 VTS Emergency 031)8053-7790 031)8053-7789 VHF CH 16 and when calling Pyeongtaek VHF CH 77 Pilot Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

On passing the position of Advance Notice ship's name, call sign, last port, 2 miles off Janganseo Light of Entry destination, ETA at p/s or anchorage Beacon Arrival Report When berthed Berthing time, Place Entry Anchoring When anchored Anchoring time, Position Report Anchored-aweigh Upon Anchored-aweigh Anchored-aweigh time, Destination Report Shifting Shifting Report Upon move (arrival) Shifting time, Destination Departure Departure Upon departure Departure time, Next port Report

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 10(Pyeongtaek), 67(Jangan), 16 in the VTS Areas - Comply with traffic regulation(Traffic Separation Scheme, Recommended route of Pungdo, in/out bound fairway.) - When special weather report is issued, or dense fog is prevailed, arrival/departure are restricted

- 280 - - Vessels heaving anchor at the Ippado anchorage are advised to watch out for a chance encounter with the vessels that are in/out bound for Pyeongtaek-Dangjin hang or the Dangjin Thermal Power Station berth at Daesan hang

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - Pyeongtaekdangjin : 37-03-22.0N, 126-17-17.0E ․ In case of inclement weather : 37-07-42.0N, 126-22-30.0E - Ippado : 37-08-10.0N, 126-29-53.0E ․ In case of inclement weather : 37-06-12.0N, 126-36-00.0E

- 281 - 9.17 Incheon Hang

1) VTS Areas - The outside port of Incheon : traffic safety specific areas (Dongsudo, Seosudo) - The inside port of Incheon : northern line of the Incheon hang passage No.1 to southern harbour limit line

2) Communications network Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel Designated VHF CH 14 Main(Sector 1) Area VHF CH 08 Pilot VHF CH 68 Main(Sector 2, 3) Incheon Incheon hang 032)885-0025 032)885-0024 VTS VHF CH 13 Pilot Emergency VHF CH 16 and when calling VHF CH 06 Broadcasting

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents ETA to The Pal-Mi Pilot station or Inbound Waiting Anchorage No.1, When passing the position Destination (berth or anchorage) Entry Report of 2miles away from the * But, inbound vessels not coming Entry Jang-An-Seo Lt. through Jang-An-Seo, shall report its vessel name & time, when entering the VTS area Arrival Report On arrival at anchorage or berth Arrival time, position Position/Destination, Shifting Shifting Report Upon move (arrival) Leaving/Berthing time Departure When heaving up Time, Position, Next port of call, Departure Report anchor/unberth Expected time of arrival at Pal-Mi. ※ Vessels should report to the VTS at 10 minutes prior to move(departure/shift)

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 14, 68, 16 in the VTS Areas - All vessels shall assure a safe distance when passing under the bridges (height of the bridge from water: Incheon bridge 66m, Yeongjong bridge 35m) - When a special weather report is issued, ships' departure shall be restricted pursuant to the Maritime Safety Act of Korea - All vessels' movement shall be prohibited when a fog warning is issued (in the case of visibility less than 500m): the vessels on the sea shall anchor at a safe place according to VTSO's instruction * The fog warning notwithstanding, a container liner or a passenger ship engaged in international voyage may be allowed to navigate if there is a pilot on board

- 282 - 5) Pilot Boarding Place (WGS-84) - Palmi : 37-20-22.0N 126-28-18.0E ․ In case of inclement weather : bounded within an radius of 1mile of the following position (37-22-40.0N 126-32-24.0E) - Jangan～Incheon : 37-04-40.3N 126-16-04.7E(boarded) ․ In case of inclement weather : 37-06-40.2N 126-19-04.7E(boarded) - Dongbaek : 37-13-50.2N 126-13-04.7E(disembark)

- 283 - 9.18 Gyeong-in Ara Waterway

1) VTS Areas - The inside port of Incheon : northern line of Incheon hang passage No.1 to northern harbour limit line - Gyeong-in : between harbour limit of Gyeong-in hang and lock of the Hangang

2) Communications network

Name of Application Assigned VHF Use Tel Fax Call Port(Water) Channel No.1 passage of Gyeong-in Gyeong-in port VHF CH 09 Main VTS Gyeong-in Emergency VHF CH 16 032)880-6153 032)880-6154 Common and when calling VHF CH 06 Broadcasting Gyeong-in VHF CH 13 Pilot Pilot

3) Reporting procedures

Division Reporting points Reporting contents

1 mile prior to entering the Ship's name, Call sign, Entry Report VTS area Current Position, Air draft Entry Ship's name, Call sign, Position, Arrival Report When berthed (anchored) Arrival time

Ship's name, Call sign, Shifting Shifting Report Upon move (arrival) Time of unberth (anchor clear)/berth (anchor)

Departure Sip's name, Call sign, Departure Upon departure Report Departure time, Position, Destination

※ Vessels should report to the VTS 10 minutes prior to move(departure/shift) ※ ENTRY REPORT TO THE GYEONG-IN vessels entering the Gyeong-in must report her max width/draft/air draft above the water

4) Compliance provisions - Stand-by VHF CH 09, 16 in the VTS Areas - Gyeong-in Passage No. 1 ․ Ships' navigation in the following cases may be subject to restrictions ⓐ When the sea-current speed is more than 2.5knots and the air draft is more than 35m in the vicinity of the Yeongjong Bridge ⓑ When the visibility is less than 500m or the average maximum wind speed is

- 284 - more than 13m/s ⓒ Departure control on the basis of the Maritime Safety Act of Meteorological dispatch announcement - Gyeong-in ․ Departure control on the basis of the Maritime Safety Act of Meteorological dispatch announcement ․ When a special weather report is issued, ships' departure shall be restricted pursuant to the Maritime Safety Act of Korea ․ When the average maximum wind speed is more than 10m/s, or the visibility is less than 500m, it is not allowed to navigate in the Ara Waterway and enter the lock ․ Vessels with more than 16 m of air draft are not allowed to navigate in the ARA Waterway

5) Pilot Boarding Place (WGS-84) : 37-30-36.0N 126-35-53.0E

- 285 -

Part 10 Disposal of Garbage at Sea (Annex V of MARPOL 73/78)

PART 10 Disposal of Garbage at Sea (Annex V of MARPOL 73/78)

10.1 Marine Environment Management Act, Article 22 (Prohibition of Discharge, etc. of Pollutants)

※ Regulations for the Prevention of Pollution from Ships, Date of Enforcement (2012. 5. 18) [Annex 3] ※ Disposal Requirements and Methods of Garbage from Ships by Sea Area (Clause 2, Article 8)

(1) Disposal of garbage from ships 가. Disposal of all plastics, including but not limited to the following, into the sea is prohibited: 1) synthetic ropes 2) synthetic fishing nets 3) plastic garbage bags 4) incinerator ashes from plastic products which may contain toxic or heavy metal residues 나. Disposal into the sea of the following garbage shall be made as far as practicable from the nearest land but in any case is prohibited if the distance from the nearest land is less than: 1) 25 nautical miles for dunnage, lining and packing materials which will float; 2) 12 nautical miles for food wastes and all other garbage including paper products, rags, glass, metal, bottles, crockery and similar refuse; 3) cargo residues (a minimum amount of timber, coal or grains which has been left after unloading) 가) 25 nautical miles for residues which will float; 나) 12 nautical miles for residues which will not float; 다) 12 nautical miles for cleaning waters. However, it is limited to those when general detergent is used. 4) Cargoes which are damaged due to flooding, decay, or corrosion shall be in accordance with the International Convention. 5) Fishers designated by the 「Fisheries Act」 may dispose of incidental catches (including dead ones). 다. disposal into the sea of all food wastes and garbage which have been passed through a comminuter or grinder shall be made as far as possible from land, but in any case not less than 3 nautical miles from the nearest land. Such

- 289 - comminuted or ground food wastes should be capable of passing through a screen with openings no greater than 25 mm. 라. When the garbage is mixed with other discharges having different disposal or discharge requirements the more stringent requirements shall apply. 마. Notwithstanding 나, shipowners may deliver the wastes to any of those specified in Clause 1 of Article 37 while anchoring at a port for treatment.

(2) Special requirements for disposal of garbage The disposal into the sea of food wastes may be permitted when they have been passed through a comminuter or grinder from such fixed or floating platforms located more than 12 nautical miles from land and all other ships when alongside or within 500m of such platforms. Such comminuted or ground food wastes shall be capable of passing through a screen with openings no greater than 25mm.

(3) The disposal of garbage within special areas shall be in accordance with Annex 5 of the Convention.

(4) Every ship of 12m or more in length overall shall display placards in both Korean and English which notify the crew and passengers of the disposal requirements of Article 1 and 3.

(5) Every ship of 400 tons gross tonnage and above, and every ship which is certified to carry 15 persons or more, shall carry a garbage management plan which the crew shall follow. This plan shall provide written procedures for collecting, storing, processing and disposing of garbage, including the use of the equipment on board. It shall also designate the person in charge of carrying out the plan.

10.2 Regulations for the Prevention of Pollution by Garbage from Ships (Annex V of MARPOL 73/78)

1. All ships shall have sufficient capacity on board for the retention of all garbage and conclude arrangements to discharge such garbage at a reception facility after leaving the sea. 2. Comminuted or ground garbage must be able to pass through a screen with mesh size no larger than 25 mm 3. Garbage disposal regulations for special areas shall take effect in accordance with regulation5(4)(b) of Annex V 4. Offshore platforms and associated ships include all fixed or floating platforms engaged in exploration of sea-bed mineral resources, and all ship alongside or within 500m of such platforms

- 290 - Annexes ※Price List of Nautical Charts and Publications

1. Charts

Kinds Size Price(Won) Nautical Chart Full 16,500 Nautical Chart 1/2 10,400 Nautical Chart 1/4 6,600 Electronic Navigational Chart Cell 8,200 Digital Chart Full 16,500 Digital Chart 1/2 8,200 Position Plotting Sheet Full 3,300 Chart Symbols, Abbreviation & Terms A4 9,700

2. Publications

Pub. No. T i t l e Price(Won) 110 East Coast of Korea Pilot 31,600 120 South Coast of Korea Pilot 33,000 130 West Coast of Korea Pilot 33,000 140 Coast of China Pilot 27,500 150 Malacca Strait Pilot 29,900 210 Coastwise Passage Pilot 26,400 220 Ocean Passage Pilot 29,900 230 Ship's Routing (IMO) 43,200 240 International Codes of Signals 23,600 250 Nautical distance Table 17,600 310 Nautical Almanac 15,400 320 Azimuths of the Sun (Dec. 0°～23°) 17,400 331～336 Sight Reduction Table 28,800 410 List of Lights and Fog Signals (Coast of Korea) 14,300 510 Tide Table (Coast of Korea) 12,400 520 Tide Table (Pacific and Indian Ocean) 16,500 530 Tidal Current Tables 17,400 610～635 Tidal Current Charts 10,000 710 Marine Environmental Atlas of Korea Waters 10,000 810 Catalogue of Charts and Publications 7,200

- 291 - ※Sales Agents of Nautical Charts and Publications

District Company name Address Phone FAX

Korea Ocean 502 Jungangdae-ro, Dong-gu, Busan (051)996-9500 996-9501 Development Co. Ltd. (7F KODCO B/D)

Korea Ocean 349 Cheongpa-ro, Yongsan-gu Seoul (02)701-9981 701-9861 Development Co. Ltd. (Seogye-dong) (7F Boeun B/D)

89 Haegwan-ro, Jung-gu, Busan Ocean Route Co. (051)469-7234 469-7235 (1-ga, Daechang-dong)

94 Jemullyang-ro, Jung-gu Incheon Haeyang Sa (032)773-6794 773-6794 (1-ga, Sinheung-dong) 372 Jangsaengpo-ro, Nam-gu Ulsan Hyundae Sangsa (052)265-9241 274-3862 (Maeam-dong) 12 Gujincheon-ro, Daesan-eup, Seosan-si, Daesan Sujeong Sanup (041)681-6570 681-6569 (Daesan-ri) Chungcheongnam-do

49 Jungang-ro, Taean-eup,Taean-gun, Taean Samseong Sanghoe (041)674-2048 673-8526 (Nammun-ri)Chungcheongnam-do 196 Haemang-ro, Gunsan-si, Gunsan Daechang Sangsa (063)445-2270 443-2270 (Jangmi-dong) Jeollabuk-do 130 Hadang-ro, Mokpo-si, Mokpo SJ Marine Service (061)287-2271 287-2281 (Sang-dong) Jeollanam-do

282 Jangbogodae-ro, Wando-eup, Wando Haenam Seongujeom (061)555-2122 554-3301 Wando-gun(Judo-ri) Jeollanam-do

30-7 Yeongsugil, Gwangyang-si, Gwangyang Nambusileop (061)793-0705 793-0704 (Gwangyeong-dong), Jeollanam-do

Yeongil 63 Isunsingwangjang-ro, Yeosu-si, Yeosu (061)663-7656 663-7616 Cheolmuljeom (Jungang-dong) Jeollanam-do

Samgwang 77-25 Seobusijanggil, Sacheon-si, Sacheon (055)833-2081 833-2081 Cheolmuljeom (Seo-dong) Gyeongsangnam-do

408-1 Tongyeonghaean-ro, Tongyeong-si Tongyeong Ilgwangsa (055)645-3605 645-2903 (Jeongnyang-dong) Gyeongsangnam-do

Geoseong Haeun 6 Majeon-9gil, Geoje-si, Geoje (055)681-6181 681-6874 Co. Ltd. (Jangseungpo-dong) Gyeongsangnam-do 24 Chukhang-ro 84gil, Nam-gu, Pohang Pohang Haesang (Songdo-dong) Pohang-si, (054)283-6969 283-6968 Gyeongsangbuk-do 19 Ilchul-ro, Donghae-si, Donghae Dongil Cheolmuljeom (033)531-5824 533-7300 (Balhan-dong) Gangwon-do

Seoul Machinery 85 Subok-ro, Sokcho-si, Sokcho (033)632-8460 632-8460 Tools Center (Gyo-dong) Gangwon-do

- 292 - The Korea Hydrographic and Oceanographic Administration provides various information such as Tide, Notices to Mariners, Information of Nautical charts and Publications, etc., through its website. Website : http://www.khoa.go.kr

Korea Hydrographic and Oceanographic Administration # 351 Haeyang-ro Yeongdo-gu, Busan, 606-806 Tel : +82-51-400-4331～4 Fax : +82-51-400-4194 E-mail : [email protected]