CINÉMA. Xavier Dolan Blessé Par La Critique À Cannes

Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci ! VI le Le m EU les m anti- Qu ve star Les FE sur l Bony / Sipa roun PSG FO guis J.E.E / Sipa GRAND OL s ST RO ut OT

i fan s et so EN 7 fa IV a C e d -O flics d 2 BA aire vo an AL nt 01 CE -z L M, le LL ’adi le roi ir YON ifs ? mille 6 ’Ibra l ones DE dan S du es ann urs st sette C eu P.8 der cas AN 2 en s de s ul P.2 x e

seur er NE P.30 yles

P.1

er S 2 s

Amer Ghazzal / Shutterstock / Sipa Le du ww Karpa d’Egy Accident w.2 0min ptair tho u tes. ?Atte s, r m , qu v f r esten i se ntat ?Les serait ol t flo ys ues. Iltr abîmé pr cause M tè ansporta s du ès d S8 Un cr e l’île re a Ven ash it pp à ar 66 pe B dred ei del ey gr l d ro i 20 e l uth ecq 04 ’E ’A320

rsonne mai ( gyp Li ba ue de ta 20 n) ir vaa , l 16

e s. 19 N tt

° m P.6 er 2 99 ai ri r 2 .

PUBLICITÉ PUBLICITÉ 2 ■■■ Grand Lyon Vendredi 20 mai 2016

EURO 2016 Denis Broliquier, maire du 2e, s’inquiète du risque d’attentats 20 secondes Des fan-zones LOI TRAVAIL La manif dégénère en fin de parcours bientôt sur la touche ? La 9e manifestation contre la loi Travail, suivie par Elisa Frisullo 3000 à 9000 personnes, Dispositif s’est déroulée dans le calme quelques semaines du début Pendant l’Euro, des moyens jusqu’à la fin du cortège, de l’Euro, la crainte d’un at- exceptionnels de sécurité où la situation a dégénéré, A tentat en France anime bon seront mobilisés à Lyon. place Bellecour. Un canon à nombre de personnes. Parmi elles, Environ 5000 policiers, gendarmes, eau et des gaz lacrymogènes Denis Broliquer, maire du 2e arrondis- CRS, et services de secours seront ont été utilisés pour disperser sement de Lyon, où sera située la fan- déployés dans la Métropole. les manifestants hostiles, zone pendant la compétition. Jeudi, cet jetant des projectiles. élu a demandé « l’annulation des fan- Huit personnes auraient zones » prévues pour accueillir les Jeudi, le préfet du Rhône a en effet été interpellées. dizaines de milliers de supporters rappelé que le choix de la fan-zone dans les dix villes accueillant des avait été validé et approuvée par l’Etat. FAITS DIVERS matchs du 10 au 10 juillet, en raison « C’est un élément positif pour la sécu-

Retrouvée morte de la menace terroriste. ipa rité. Les accès seront maîtrisés,

après des années / S contrôlés», a-t-il indiqué. « La fan- Mercredi, une femme de Un choix validé par l’Etat line zone va nous permettre de canaliser 83 ans vivant sans contact « L’Euro 2016 aurait dû être une fête Houp les flux », a renchéri le président so- avec sa famille et ses voisins pour tous, mais le risque qu’il se trans- La sécurité au cœur des débats. cialiste de la Métropole Gérard Col- a été retrouvée morte dans forme en drame est trop grand », in- lomb, convaincu que son emplace- son lit à Bourg-Lès-Valence, dique l’édile qui estime que la sécurité festation avait été annulée au lende- ment place Bellecour était le meilleur dans la Drôme. Au regard du du public devrait primer sur les inté- main des attentats à Paris, par mesure choix. « Les gens n’ont pas envie d’être courrier trouvé dans sa boîte, rêts économiques liés à l’accueil de de sécurité. « Depuis le risque s’est parqués dans un endroit excentré. Ils son décès remonterait à 2013. l’Euro, comme cela avait été le cas accru », insiste Denis Broliquier, dont veulent faire du tourisme urbain », a- pour la Fête des lumières. La mani- la requête a peu de chance d’aboutir. t-il déclaré. W

Libre? Un week-endpourenparler autour de conférences, concerts, spectacles, expos, animations enfants, standsassociatifs, restauration...

RDVauDouble Mixte deVilleurbanne 21 &22mai 2016 Samedi12h à22h -Dimanche 8h à16h30 Entrée gratuite www.uncoeurpourlyon.fr Suivez-noussur

Événementorganisé parles associations des Églises protestantes évangéliques lyonnaises et le CNEF Vendredi 20 mai 2016 Gourmandises■■■ 3 Avec

LE RESTAURANT L’esprit franco-suédois de Laurent Ozan et Connie Zagora LE VIN COUP DE CŒUR Aux délices nordiques Un vivifiant blanc de Bourgogne

Repris par la famille Beaumont en 2008, ce domaine installé à quelques encablures de Cluny est entièrement voué au chardonnay, le cépage roi chez les blancs de Bourgogne. Un pouilly-fuissé, un mâcon-bussières et ce mâcon- azé composent une gamme homogène en qualité. Elevé à 90 % en inox et 10 % en fût de chêne, ce mâcon-azé 2013 présente une jolie robe citronnée et un nez persistant de fruits à chair blanche et de fleurs blanches. La é bouche, vivifiante,

hen caf accueille agrumes

Kitc confits et tilleul dans une mâche LYON 7e. C’est l’adresse la plus trendy du moment. Et pour cause : le rendement est optimal soutenue. Do- pour des produits frais et de qualité, et les desserts sont époustouﬂ ants. Connie est suédoise, maine de la Ga- Laurent est français. Elle s’occupe du salé, lui, du sucré ; leur façon d’inventer une autre renne, mâcon- restauration et le décor chiné aux accents nordiques de la salle en font un lieu de vie et azé blanc 2013 : d’événements (ouvert pour le petit-déjeuner et le midi), qui a changé la face du paysage environ 14 €. W renne lyonnais. Le “sourcing” est remarquable (produits du coin, pain du boulanger d’à côté), la cave www.domaine- a Ga garenne.com. courte orientée bio et nature, le jeune service impliqué et compétent. A partir de 18 €. ine de l e

Note G&M : 12,5/20 ( ). Kitchen café, 24, rue Chevreul, Lyon 7 . Tél. : 06 03 36 42 75. Doma

LA RECETTE DU CHEF L’ARTISAN Pintade, blette, condiment épinard beurre noisette Le dénicheur Préparation : 30 min en purée. Réaliser un beurre noisette de pépites, Cuisson : 10 min et l’ajouter à la purée. Repos : aucun V Blettes et roquette. Faire tom- côté viande ber dans une casserole les Pour 4 personnes : blettes entières et la roquette Figure de la boucherie lyonnaise et - 2 suprêmes de pintade fermière sauvage avec une noix de fournisseur des plus grands chefs - 500 g d’épinards beurre, les faire revenir de la région, Maurice Trolliet est tou- - 80 g de beurre pendant 2 min. jours actif dans sa maison cédée à - 500 g de blettes V Dressage. Tailler les ses enfants. Meilleur ouvrier de - 150 g de roquette sauvage suprêmes de pintade et France 1986, il ne transige pas sur la - Jus de volaille les disposer dans l’as- qualité de ses viandes et leur prove- - Quelques herbes siette. nance. Bœuf, d’Aubrac pur ou de Dessiner une trace de Salers (pure ou croisée avec du cha- V Pintades. Les cuire côté peau purée d’épinards sur l’as- rolais), agneau, de Pauillac, du Li- afin de la faire croustiller puis finir siette et dresser joliment les mousin ou de pré-salé de la baie du 10 min au four à 120 °C. blettes et la roquette sauvage. Mont-Saint-Michel. Nourri exclusi- V Epinards. Les cuire dans une eau Finir avec un trait de jus de volaille vement au lait maternel et avec des bouillante salée. Refroidir, puis mixer et quelques herbes. W compléments de céréales, l’agneau P. Ménard de lait de Pauillac de 70 à 90 jours est Hubert Duchenne, une cuisine de « l’instant » tout simplement sublime dans ses côtes premières, où seule l’élégance Après une formation générale, ce avoir quitté les bancs de l’école, il vision d’entrepreneur-créateur. règne en bouche. W Normand est rattrapé par sa passion met d’abord son talent au service de En 2015, il est élu Jeune Talent Boucherie Trolliet. de la cuisine. Hubert Duchenne Jean-François Piège à la maison Gault&Millau, et ouvre enfin son 102, cours Lafayette, Lyon 3e. rejoint l’institution Ferrandi pour y Thoumieux. Mais c’est auprès restaurant, le H (14/20 , Tél. : 04 78 62 36 60. apprendre le métier puis, après d’Akrame Benallal qu’il acquiert une 13, rue Jean-Beausire, Paris 4e). 4 ■■■ Grand Lyon Vendredi 20 mai 2016

INFOS-SERVICES LA MÉTÉO À LYON

CULTURE Le village des créateurs AUJOURD’HUI DEMAIN Une Nuit au musée sort ses collections La 12e édition de la Nuit européenne Le village des créateurs organise matin après-midi matin après-midi des musées se déroulera samedi. samedi une Open Air, à savoir Pour l’occasion, tous les musées des rencontres au cœur du passage ouvriront leurs portes gratuitement Thiaffait. Des parties de baby-foot et au public à la nuit tombée. Au musée de mölkky sont également prévues. des Confluences, par exemple, les visiteurs pourront explorer « La INSOLITE 10 °C 20 °C 12 °C 28 °C chambre des merveilles » à la lampe Une journée pour découvrir torche, de 19 à 23 h. Moins connu, autrement les cimetières ET EN FRANCE ere le musée des sapeurs-pompiers Dimanche : 1 édition du Printemps Un vendredi de Vaulx-en-Velin proposera à partir des cimetières proposant de 20 h des visites sons et lumières aux visiteurs un autre regard de transition de ses collections. sur ces lieux. A celui de la Guillotière, Plus d’informations sur www.lyon.fr/ on parlera des techniques Le pays sera coupé en deux. evenement/animation/nuit- de restauration et de la taille Quelques gouttes sont possibles europeenne-des-musees.html des pierres. A la Croix-Rousse, on au nord de la Loire, dans un ciel déambulera au travers d’un parcours encore bien encombré. Il y aura ANIMATIONS semé d’énigmes. www.lyon.fr. davantage de soleil du Sud-Ouest Un bal ardent en pleine rue à la Méditerranée, où les vents La librairie Le Bal des ardents 20 Minutes Lyon ont tendance à faiblir. organise une fête samedi et 32, rue Neuve. 69002 Lyon dimanche. Conférences et ateliers Tél. 04 78 42 73 09 - Fax. sont au programme. Il sera question 04 78 42 73 10 [email protected] de littérature, de sciences humaines, Contact commercial de photos,de polar, de livres 04 72 07 76 18 jeunesse et de bandes dessinées. Jérôme Soleymieux : Mais pas seulement. Un bal [email protected] est prévu samedi soir dès 21 h Guénola Saupin : rue Neuve (piétonne pour l’occasion). [email protected] 04 72 07 45 74 www.lebaldesardents.com

OFFRE Experts en rééducation alimentaire COUPON

+de2100 centres LA SOLUTION présents dans 30 pays +de6000 000 de clients EFFICACEETNATURELLE Lyon 3e 04 78 38 84 29 Lyon 4e 04 78 27 40 13 POUR ÉLIMINER Lyon 5e 04 78 36 10 39 Lyon Lafayette 04 78 24 71 50 VOSKILOS EN TROP Lyon 7e Gerland 04 37 70 15 12 Lyon 8e 04 78 01 11 36 Lyon 9e 04 78 35 30 19 Villeurbanne 04 78 92 88 40 Vaulx en Velin 04 78 41 17 47 Lesextraits d’artichaut ontdes propriétés CaluireetCuire 04 26 07 38 78 qui aidentànettoyer et purifier votreorganisme

En cadeau,unpaquet de biscuits Fibroki, sur présentation de ce coupon et de l’achatd’un LevanatPlus*

0,12 €/min 0820 08 07 06 +prix d’un appel *Offrevalable une seule fois par personne www.naturhouse.fr pour tout nouveau clientvalable jusqu’au30/06/16.

6 ■■■Actualité Vendredi 20 mai 2016

EGYPTAIR Aucun message de détresse n’a été délivré avant que l’appareil ne quitte les radars L’avion ciblé par un attentat ?

Vincent Vantighem ancien directeur du Bureau d’enquêtes et d’analyses, sur Europe 1. Là, l’équi- l y a bien sûr la possibilité d’un « ac- page n’a rien dit, n’a pas réagi, donc […] cident ». Ou « une autre hypothèse on peut penser effectivement à un at- Ique chacun a à l’esprit… » François tentat. » L’avion a-t-il pu être abattu par Hollande ne privilégie pour le moment un missile « sol air » comme l’a été, en aucune piste pour expliquer le crash, 2014 au-dessus de l’Ukraine, le vol dans la nuit de mercredi à jeudi, du vol MH17 de la Malaysia Airlines ? Bertrand MS804 d’Egyptair reliant Paris au Caire. Vilmer n’y croit pas. « Cela nécessite un Mais sa périphrase n’est pas très mys- système complexe avec une unité de térieuse : l’avion qui transportait 66 per- stockage, une unité d’acquisition de la sonnes a pu être la cible d’un attentat cible et une unité de tir, explique ce terroriste. L’équipage de l’Airbus A320 pilote et expert en aéronautique. Vu la de la compagnie égyptienne n’a délivré position de l’appareil, il aurait fallu aucun message de détresse avant de mettre le dispositif sur un bateau. Cela a pas de fouille de sécurité de l’appareil, Selon Le Figaro, une série de vérifica- disparaître des radars. Ce qui laisse me semble compliqué. » indique Hubert Arnould, consultant en tions de sécurité a été lancée à Roissy supposer un incident brutal et extrême- sécurité de l’aviation. L’appareil reste après l’ouverture d’une enquête préli- ment soudain, alors qu’il se trouvait à La sécurité à Roissy au contact de l’aérogare avant d’être minaire par le parquet de Paris. « Si cela 37 000 pieds d’altitude (environ Reste la piste d’une bombe posée à rechargé pour repartir. » se trouve, on va apprendre qu’un mo- 11 200 m). bord. Avant de disparaître des radars L’avion a-t-il fait l’objet d’une visite cri- teur a explosé et a troué la carlingue », « Un problème technique d’habitude, grecs, le vol MS804 avait effectué mer- minelle ? « Les conditions de sécurité poursuit Hubert Arnould. Seuls les un incendie, un problème de panne credi quatre autres liaisons entre As- à l’aéroport de Roissy sont très strictes boîtes noires et les débris de l’appareil moteur ne produit pas l’accident instan- mara (Erythrée), Le Caire (Egypte), sur ce point, poursuit Bertrand Vilmer. permettront d’en savoir plus. Jeudi soir, tanément et l’équipage a le temps de Carthage (Tunisie) et bien sûr Paris. Mais dans les autres aéroports comme le Comité grec de sécurité aérienne a réagir, a expliqué Jean-Paul Troadec, « Sur ce genre de "stops courts", il n’y celui d’Asmara ou du Caire ? » démenti la découverte de débris. W

La compagnie aérienne EgyptAir Vous accompagne à nouveau dans la tourmente dansvotre projet d’alternance La loi des séries. Deux mois après le après le crash de l’avion de la Yeme- détournement d’un de ses avions par nia, survenu aux Comores en 2009, qui NOS ENTREPRISES PARTENAIRES un pirate de l’air « psychologiquement transportait 142 passagers et onze N’ATTENDENTQUE VOUS ! instable », la compagnie EgyptAir doit membres d’équipage. Ce vol était en faire face à une nouvelle catastrophe. réalité opéré par EgyptAir. Après cette Absente de la « liste noire » des com- tragédie, l’Union européenne a indi- pagnies les plus dangereuses, Egypt- qué qu’elle effectuerait des contrôles Air bénéficiait d’une bonne réputation de sécurité renforcée sur la compa- jusqu’à ces dernières années. Fondée gnie lors des escales. W V. V. en 1932, soit un an avant Air France, cette compagnie exploite 84 appareils dont le plus ancien a été mis en service en 1991. EgyptAir assure que ses ##JEV#198-253-http://m.20minutes.fr/tv/actus/238149-crash-du-vol-egyptair-reactions-en-france-et-en-egypte##JEV# appareils ont une moyenne d’âge de MÉtier du pressing EMPLOYÉ DE VENTE SPÉCIALISÉ huit ans. Option produits alimentaireS sur 2ans sur 2ans Niveau requis :fin de 3ème Cinq crashs depuis 1985 Niveau requis:fin de 3ème Du point de vue comptable, cette compagnie affiche de bonnes statistiques. DéPOSEZ VOTRE candidature Selon le site AirFleets qui recense Renseignements au 04 78 77 05 56 ou Inscription en ligne sur www.ifir.fr tous les accidents survenus sur les lignes régulières, la compagnie a IFIR ARL -66avenue Jean Mermoz 69008 Lyon •Tél.0478770556 connu cinq crashs depuis 1985, entraî-

nant la mort de 296 personnes. En AFP NOS PARTENAIRES comparaison, Air France a connu, de l / son côté, onze événements tragiques hae

depuis 1975, faisant 347 victimes. G. Mic Mais EgyptAir a vu son image écornée Un pirate de l’air avait détourné ces dernières années. Notamment un avion d’EgyptAir le 29 mars. POUR LA FÊTE DES MÈRES, Offrez la qualité professionnelle

DU 20/04/2016 AU 23/06/2016 INCLUS

ACHETEZ 3 BOÎTES DE CAPSULES (1) ET VOTRE MACHINE VOUS REVIENT À

OBLO® 49€

DÉCOUVREZ AUSSI MINI ME® €

(1) Au choix parmi la gamme de capsules NESCAFÉ® Dolce Gusto® 59

RENDEZ-VOUS EN MAGASIN POUR PROFITER DE L’OFFRE

COMMENT BÉNÉFICIER DE CETTE OFFRE ? Pour recevoir la différence entre le montant de la machine NESCAFE® Dolce Gusto® de la marque KRUPS sur le ticket de caisse et le montant de 49€ TTC pour le modèle OBLO® ou le montant de 59€ TTC pour le modèle MINI ME® sous la forme d’un remboursement différé par virement bancaire, il vous sufﬁ t de : 1 - Rendez-vous en magasin pour acheter 3 boîtes de capsules NESCAFE® Dolce Gusto® + 1 machine NESCAFE® Dolce Gusto® de la marque ® ® KRUPS modèle OBLO (codeYY2290FD, YY2291FD, YY2292FD, YY2293FD) ou le modèle MINI ME (code YY1500FD, YY1501FD, YY1502FD, * * Mme M. Nom : ...... Prénom : ...... YY5060FD) entre le 20/04/2016 et le 23/06/2016 inclus, dans un magasin participant en France métropolitaine ou sur un site de vente en ligne * Adresse : ...... proposant le produit à la vente dans la limite des stocks disponibles...... dans les 15 jours suivant la date DOLCE GUSTO OBLO® 2 - E nvoyer votre dossier sous enveloppe sufﬁ samment affranchie * * YY2290FD 1 REF:8000034684 KP220810 MACHINE A CAFE DOLCE GUSTO NOIR MAT Code Postal : ...... Ville : ...... d’achat de votre machine et avant le06/07/2016 inclus. Frais d’affranchissement à votre charge. 1 REF:12129281 dosettes dolce gusto FR LOT : 21170945 Pour recevoirdes informations sur le traitement de votredossier par Envoyez avec ce coupon de participation, l’étiquette blanche originale à découper sur l’emballage 3 700342 412659 PROD:12/08/2012 2512 de la machine comme ci contre, la photocopie de votre (vos) ticket(s) de caisse, un RIB/RIP CMMF: 6100001265 DLC:03/2013 SMS, merci d’indiquer votre N° de téléphone portable : seul ce type d’étiquette est accepté avec IBAN au nom de l’acheteur, à l’adresse suivante : ...... /...... /...... /...... /......

E-Mail : ...... OFFRE DE REMBOURSEMENT NESCAFÉ® Dolce Gusto® « MINI PRIX » FDM 2016 – PR – X844 SOGEC GESTION 91973 COUTABOEUF CEDEX Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectiﬁ cation et de retrait des données personnelles vous Le règlement complet peut être consulté sur le site www.dolce-gusto.fr. Offre réservée aux personnes physiques majeures résidant en France métropolitaine et concernant que vous pourrez exercer en écrivant à l’adresse ci dessous. Seule non cumulable avec d’autres promotions. Offre limitée à un remboursement par ticket de caisse et à 5 demandes deremboursement au total par bénéﬁ ciaire. notresociété est destinataire de ces informations, qui, sauf consentement NESTLÉ FRANCE S.A.S. 542 014 428 RCS MEAUX - ®REG. TRADEMARK OF SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. exprès de votre part, ne seront utilisés que dans le cadre de cette offre. www.dolce-gusto.fr *Champs obligatoires. 8 ■■■Actualité Vendredi 20 mai 2016

VIOLENCES Plus ou moins politisés, les profils des « casseurs » dans les manifestations sont variés Les anti-flics à la loupe ##JEV171-75-#http://m.20minutes.fr/tv/actus/238017-u##JEV#

Laure Cometti Sébastian Roché, directeur de re- cherche au CNRS. Ces groupes forment u fil de la mobilisation contre la un ensemble « hétérogène » agrégé loi Travail, de plus en plus de plus par une « opportunité » – les mani- Adébordements ont émaillé les festations – que par des motivations ou manifestations. Jeudi, 71 personnes ont des objectifs communs. été interpellées à Rennes et à Nantes. Si les opposants au projet de loi dé- « Dommages collatéraux » noncent les violences policières, les Des jeunes gravitent autour de ces forces de l’ordre ont organisé mercredi noyaux durs. « Ceux qui ont découvert un rassemblement contre la « haine la violence d’Etat s’y mêlent, par ipa

anti-flics », en marge duquel des exemple après avoir vu un copain ou / S contre-manifestants ont incendié une une copine à terre, ou se faire gazer », voiture de police. L’un des cinq hommes souligne le sociologue Patrick Brune- i / AP arrêtés appartiendrait à la mouvance taux. « Cette tendance risque de s’ac- F. Mor antifasciste. centuer », ajoute Alexandre Langlois, Une voiture de police a été incendiée mercredi, à Paris. Une multitude d’acteurs se trouvent responsable de la CGT-Police, notam- derrière les masques des « casseurs ». ment à cause « des dommages collaté- travail tel qu’il existe. Il ne faut pas exa- Parmi eux, « il y a des groupes plus raux lors des charges de la police contre gérer leur politisation. Pour certains, Mobilisation politisés, dans la mouvance anarchiste les casseurs ». Moins organisés et coor- casser du flic est un exutoire à leur Au moins 128 000 personnes qui rejette l’autorité. Il y a également donnés, ces individus ont aussi des pro- frustration », observe Patrick Brune- ont manifesté jeudi dans toute des groupes moins structurés aimant fils plus variés. « Il y a des ouvriers, des taux. La participation de militants euro- la France contre la loi Travail, aller à la castagne, comme les Black membres de la petite classe moyenne péens aux actions anti-flics en France selon les autorités, tandis que la blocs, et puis il y a aussi des gens entraî- sans emploi ou en sous-emploi, mais est toutefois « ultra-résiduelle » selon CGT en a recensé près de 400 000. nés dans le feu de l’action », énumère aussi des petits bourges qui refusent le le sociologue. W

SANTÉ Le paquet de clopes s’uniformise

« Le paquet neutre, c’est laid et c’est lades. Et à partir du 20 novembre, les fait pour. L’objectif est de casser le côté fournisseurs ne devront plus livrer que attractif de beaucoup de paquets de des paquets neutres aux buralistes. « Je cigarettes », a affirmé jeudi sur LCI la porte l’idée d’une augmentation du prix ministre de la Santé, Marisol Touraine. du tabac », a aussi indiqué la ministre. A partir de ce vendredi, les fabricants La Confédération des buralistes a dé- de tabac n’auront plus le droit de pro- posé un recours devant le Conseil duire pour le marché français des pa- d’Etat. Elle réclame « un report de la

Soan ` quets tels que nous les connaissons. mesure tant que l’ensemble des pays Retourne vivre Même sort pour les cartouches ou le européens ne l’auront pas mise en tabac à rouler. Ils devront fabriquer des place ». « Personne n’a pu apporter la paquets sans logo, de couleur vert preuve de son efficacité contre le taba- foncé, avec uniquement des avertisse- gisme », estime Pascal Montredon, le ments sanitaires et des photos de ma- président de l’organisation W

SÉCURITÉ L’état d’urgence prolongé jusqu’à la fin juillet Pour la troisième fois, le Parlement a adopté, jeudi, une prolongation de l’état d’urgence, jusqu’à la fin juillet, pour assurer la sécurité de l’Euro et du Tour de France. ondes DROGUE

sec Des tests salivaires dans les lycées franciliens Soan nouvel album La région Ile-de-France, présidée par Valérie Pécresse cd digipakeditioncollector limitee ala sortie (LR), a adopté jeudi le principe controversé de financer des tests salivaires de dépistage de drogue et des

20 éthylotests pour les lycéens franciliens. Avec Kindle Paperwhite, découvrez une nouvelle façon de savourer vos livres. Au menu :des millions de livres, du classique au dernierbest-seller.Avec son écran haute résolution et sans reﬂet, il se litcomme une véritable page papier,pour un parfait confort de lecturedejourcomme de nuit. Avec Kindle Paperwhite, lisez plus. 10 ■■■Actualité Vendredi 20 mai 2016

JUSTICE Nabilla Benattia a été reconnue coupable de « violences aggravées » envers son compagnon « Je ne suis pas ##JEV171-75-#http://m.20minutes.fr/tv/actus/238129-n##JEV# une meurtrière »

Hélène Sergent Thomas Vergara, son petit ami. A chaque fois, la jeune femme de 24 ans e ministère public n’est ni a livré des versions qui ont évolué au fil sourd ni aveugle, mais le de l’enquête. Des incohérences au re- «Lbruit de la renommée s’ar- gard des expertises sur lesquelles le rête à l’entrée de cette salle », avait président a souhaité l’interroger. « J’ai prévenu le procureur dès le début de commencé à mentir et quand on est ses réquisitions. Portée au rang de dans un mensonge, on s’embourbe vedette après sa sortie « Non mais allô, dedans, on le cultive, on ne peut plus quoi », Nabilla Benattia a été reconnue faire marche arrière », a-t-elle justifié. coupable de « violences aggravées » à ipa l’encontre de son compagnon par le « Je sais pas si vous / S tribunal correctionnel de Nanterre, vous embrouillez llaman jeudi. Elle a été condamnée à deux ans S. A d’emprisonnement, dont six mois souvent vous ? » Nabilla Benattia au tribunal correctionnel de Nanterre, jeudi. ferme, donc aménageables et assortis Nabilla Benattia, au juge d’une mise à l’épreuve de deux ans et norme. « Tous les couples se disputent, moin : « Je sais pas si vous vous em- d’une obligation de soins. Une décision Pour autant, Nabilla Benattia n’a jamais sauf que nous tout est déformé », a brouillez souvent vous ? » Une histoire saluée par l’ex-candidate de téléréalité cillé quant à ses motivations : « Je n’ai avancé Thomas Vergara. « On était tel- ordinaire dans un contexte extraordi- qui, dans une ultime déclaration, a re- pas voulu blesser, je ne suis pas une lement perturbés par tout ça, on le naire ? C’est peu ou prou ce qu’ont mercié la justice d’avoir « fait son travail meurtrière (…), c’est l’homme de ma manifestait par de la violence, on savait plaidé les avocats de Thomas Vergara, correctement » vie ». Le couple a essayé de convaincre plus où on en était, on s’en prenait l’un partie civile de ce procès, et de Nabilla A l’été et à l’automne 2014, la dispute le tribunal qu’il s’agissait de « ba- à l’autre constamment » a ajouté la Benattia, qui encourait jusqu’à sept ans du couple s’était soldée par une bles- nales » disputes conjugales, ampli- jeune femme, allant même jusqu’à d’emprisonnement et 100 000 € sure par arme blanche à l’encontre de fiées par un contexte médiatique hors- prendre le président du tribunal à té- d’amende. W

SOCIAL HUMANITAIRE 20 secondes Une gestion brutale chez Free ? 82 % des Français

FAITS DIVERS La réputation du fleuron français des sources humaines du site marseillais, pour l’accueil télécommunications, le groupe Iliad Giorgio Mariani. Il avoue avoir participé Un tueur en série (maison mère de Free), risque d’en à la mise en place de ce plan et té- des réfugiés condamné à la perpétuité prendre un coup. Jeudi, l’hebdomadaire moigne en son nom, après avoir été La cour d’assises du Var a Politis a publié une enquête à charge lui-même remercié. « On a construit Les Français seraient bien plus ou- condamné, jeudi, à la réclusion dans laquelle Iliad est accusé d’avoir une machine à broyer. Un jour, j’ai dû verts que prétendu à l’accueil des réfu- criminelle à perpétuité, des méthodes de gestion des res- renvoyer une ingénieure qui n’avait giés. Selon une étude d’Amnesty Inter- assortie d’une période sources humaines pour le moins rudes. rien à se reprocher », reconnaît-il. national publiée jeudi, 82 % se disent de sûreté de vingt-deux ans, Les journalistes détaillent surtout un Interrogée par 20 Minutes, la direction favorables à l’arrivée en France des le tueur en série Patrick épisode mouvementé qui a eu lieu entre d’Iliad conteste les faits et les propos personnes fuyant la guerre. Au terme Salameh, confirmant en appel 2009 et 2010. Après avoir racheté la relatés dans cette enquête, les quali- de cette étude menée sur plus de 27 000 les peines prononcées marque Alice en 2008, Iliad aurait voulu fiant de « diffamants ». W participants dans 27 pays, les Français en première instance. faire le « ménage » dans un centre Delphine Bancaud interrogés estiment à 76 % que « toute d’appels marseillais. Mais pour s’épar- personne doit pouvoir trouver refuge JAPON gner la longue procédure et le coût d’un dans d’autres pays pour échapper à la Des victimes d’Hiroshima plan social, le groupe aurait mis en guerre ou aux persécutions ». Et 63 % interpellent Barack Obama œuvre une stratégie pour se débarras- des sondés sont d’accord avec l’idée Des survivants des ser de certains salariés. que « le gouvernement devrait aider bombardements atomiques davantage les réfugiés ». « L’opinion est américains de 1945 ont appelé, Une « machine à broyer » ouverte, et ce n’est pas une surprise sur jeudi, Barack Obama, attendu Baptisé « Marco Polo », ce plan aurait le principe, estime Jean-François Du- le 27 mai à Hiroshima consisté à s’entendre avec certains bost, d’Amnesty International France. au Japon, à présenter salariés pour aboutir à une rupture Ce qui est surprenant, c’est l’ampleur. » des excuses aux victimes. conventionnelle, à mettre d’autres sous Le responsable, qui voit là un contrepied La Maison Blanche a prévenu pression ou à leur imposer une mobilité aux discours frileux sur le sujet, ajoute : a que le président américain, pour les inciter à partir et à en pousser « La portion minoritaire hostile à l’ac- le premier en exercice à visiter d’autres encore à la faute afin de mon- l / Sip cueil est surreprésentée dans l’atten- la ville martyre, ne s’y rendait ter des dossiers de licenciement. Des Sola tion que lui portent les politiques, au pas pour exprimer des regrets. affirmations qui émanent notamment Iliad (maison mère de Free) est mis détriment de la majorité accueillante et de l’ancien responsable des res- à mal dans une enquête de Politis. malheureusement silencieuse ». W INNOVATION GOMMES

Gommez vos envies irrésistibles

Complément alimentaire. Réservéà l’adulte. Disponible en pharmacie et parapharmacie. Plus d’informations sur www.oenobiol.fr

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR WEEK-END. En route pour les fresques roumaines. BEAUTÉ. Les hauts couturiers habillent les stars. STYLE. Etsy, une deuxième vie après le travail. week CULTURE. Pourquoi les affiches de théâtre sont-elles moches ? CINÉMA. Xavier Dolan blessé par la critique à Cannes. TÉLÉVISION. « On n’est pas cou- ché » délocalisé pour le Festival. Et tout notre cahier week-end sur www.20minutes.fr.

end Vendredi 20 mai 2016 TAPIS ROUGE « 20 Minutes » a regroupé les stars par type avant la fin du Festival, dimanche Sept familles ont illuminé Cannes Sipa ock / Sipa terst Sipa Shut / AP / AP sher / amus amus T. C T. C D. Fi Jodie Foster, Julia Roberts, Iggy Pop, Marion Cotillard et Xavier Dolan ont monté les marches, parfois en faisant fi des familles de notre jeu.

A Cannes, Anne Demoulin, Le fils : Louis Garrel La famille AStarIsBorn rue dans deux films. Xavier Dolan a di- Caroline Vié et Stéphane Leblanc Décoiffé sur la Croisette, mais royal 4Le grand-père : Dave Johns visé pour Juste la fin du monde et les pour jouer La mort de Louis XIV, l’Antoine La grand-mère : Sonia Braga frères Dardenne ont laissé les festiva- ui a-t-on croisé cette année sur Doinel des 400 coups recevra dimanche La mère : Jaclyn Jose liers sur leur faim. la Croisette ? Voici les princi- une palme d’honneur méritée. Pétil- Le père : Peter Simonischek pales stars vues et regroupées lante à 84 ans, François Arnoul joue La fille : Lily-Rose Depp La famille Modeuse Qcomme dans un jeu des sept familles... l’ex-femme d’un Cancre. Héros éternels Le fils : Joel Edgerton 6Le père : Jean Paul Gaultier de Taxi Driver, Jodie Foster et Robert De Dave Johns scande Moi, Daniel Blake à La mère : Kate Moss La famille Superstar Niro sont revenus à l’endroit qui les a l’administration britannique. Sonia Les filles : Bella Hadid, Kendall Jenner 1La grand-mère : Susan Sarandon révélés il y a 40 ans. Et Chloé Sévigny, Braga se tient face aux promoteurs bré- Jean Paul Gaultier, le père fêtard à la Le grand-père : Steven Spielberg vingt ans après Kids, présentait sa pre- siliens d’Aquarius qui se liguent pour cravate rasoir, et Kate Moss, la mère, La mère : Julia Roberts mière réalisation à la Semaine de la acheter son appartement. Jaclyn Jose ont eu une ribambelle de top-models. Le père : Ryan Gosling critique. Louis Garrel, n’a pas manqué en Ma’Rosa qui vend de la drogue pour La Brindille s’est montrée en minirobe La fille : Kristen Stewart d’irradier le cœur de Marion Cotillard. arrondir ses fins de moi. Peter Simo- de sa capsule Topshop à la soirée Cho- Le fils : Adam Driver nischek est Toni Erdmann pour recon- pard. Kendall Jenner a fait fondre Steven Spielberg est venu pour son Bon La famille Musicos quérir l’affection de sa fille. Lily-Rose Magnum pendant que Bella Hadid Gros Géant et Susan Sarandon a rejoué 3La grand-mère : Diana Ross Depp magnétique en Danseuse dans le brillait parée de De Grisogono. Quid Thelma et Louise en faveur des droits Le grand-père : Iggy Pop film du même nom et Joel Edgerton, des contrats pour la 70e édition ? des femmes. Pour sa première appari- La mère : Vanessa Paradis amoureux antiraciste de Loving. tion à Cannes, Julia Roberts a monté les Le père : Cerrone La famille Ecornifleurs marches sans chaussures. Ryan Gos- La fille : Soko La famille Habituée 7La grand-mère : Marthe Villalonga ling n’a fait qu’une visite éclair en Nice Le fils : Justin Timberlake 5La grand-mère : Nicole Garcia Le grand-père : BHL Guy et Adam Driver, le Kylo Ren de Star Le grand-père punk Iggy Pop s’est dé- Le grand-père : Ken Loach La mère : NKM Wars VII, l’a jouée sensible chez Jar- hanché grâce au documentaire de Jim La mère : Isabelle Huppert Le père : Jean-Luc Mélenchon musch. Enfin, Kristen Stewart a fait Jarmusch sur les Stooges, Gimme Dan- Le père : Pedro Almodovar La fille : Coralie Porrovecchio rêver la Croisette avec deux films et ger. La grand-mère soul Diana Ross a La fille : Marion Cotillard Le fils : Maître Gims plein d’histoires d’amour perso. secoué les diamants de la soirée Cho- Le fils : Xavier Dolan Service minimum pour le docu de BHL, pard. Cerrone a propulsé la Villa Les oncles : Frères Dardenne « Pershmerga ». Marthe Villalonga, est La famille Légendaire Schweppes dans l’ère disco. Vanessa Ken Loach est venu s’indigner pour les venue en pyjama. Jean-Luc Mélenchon 2Le grand-père : Jean-Pierre Léaud Paradis, membre du jury, a joué les sans-emploi. Nicole Garcia a fait pleu- a dénoncé la précarité des palaces. NKM La grand-mère : Françoise Arnoul princesses des 1001 Nuits en Elie Saab. rer avec Mal de pierres. Huppert s’est a maté Le Bon Gros Géant avant les pri- La mère : Jodie Foster La fille Soko, merveilleuse dans La Dan- fait malmener par Paul Verhoeven. maires. Maître Gims, a festoyé, alors que Le père : Robert De Niro seuse. Et le fils Justin Timberlake a Pedro Almodovar a rêvé de la Palme Coralie Porrovecchio des « Anges 8 », La fille : Chloé Sevigny repris « True Colors » à la guitare. pour Julieta. Marion Cotillard est appa- mettait une robe trop fendue. W Vendredi 20 mai 2016 Beauté■■■ 13

CANNES Pour le festival, les grands couturiers sont prêts à habiller les stars au pied levé Les toilettes de la Croisette

Anne Demoulin et tapis rouge. Une couturière effectue toutes les retouches sur place. Elle i Vanessa Paradis est apparue travaille très dur et très tard », com- sublime en Elie Saab sur le mente Hélène Chartrain. S tapis rouge, c’est le fruit d’un long travail. La maison du couturier Jusqu’à la dernière minute libanais, présente à Cannes depuis Dès que le festival annonce la sélec- onze ans, occupe une des suites les tion, « les demandes affluent. Les plus courues de l’hôtel Martinez. Hé- essayages commencent à Paris, lène Chartrain accueille aux côtés Londres, Los Angeles et New York », d’Emilie Legendre, la directrice de la énumère-t-elle. Pas question que communication, les célébrités pen- deux stars se retrouvent avec le même dant la quinzaine. imprimé sur le tapis rouge, même à « Nous lançons en avant-première à plusieurs jours d’intervalle. « Si une Cannes une collection de lunettes de star nous confirme un look, on met de soleil, détaille-t-elle. Nous avons offert côté toutes les robes qui lui res- en amont du festival quelques paires à semblent. » Les essayages se pour- des célébrités. » Des lunettes portées suivent à Cannes. « Certaines stars par Julia Roberts, Naomie Watts et viennent au festival avec des robes, Jessica Chastain sur la Croisette. Dans mais passent à la suite voir ce que la suite, du prêt-à-porter, de la cou- nous proposons. D’autres ont des obli-

ture, des accessoires et les parfums. gations de dernière minute, souligne- b ab « Nous descendons des robes longues t-elle. Jusqu’au dernier moment, on aa Elie Sa et courtes pour parer à toutes les occa- ne sait pas. Elles peuvent changer Elie S sions : conférences de presse, soirées d’avis au dernier moment. » W Emmanuelle Béart (à gauche) et Michelle Yeoh, vêtues par Elie Saab.

un vrai CADEAU vraiment Dépêchez-vous ! vraiment Avant le 29/05/2016 GRATUIT sans obligation d’achat

VENEZ VITE CHEZ NOCIBÉ AVEC CE COUPON ! Nos conseillères vous offriront, sans obligation d’achat et parmi notre sélection, un VRAI produit de maquillage NOCIBÉ! Offre limitée à un seul cadeau par personne sur présentation de ce coupon et de votre carte Nocibé ou pour toute nouvelle inscription dans les magasins participants (liste sur nocibe.fr). Le produit offert ne sera ni échangé, ni remboursé. Un VRAI cadeau VRAIMENT gratuit : Seul Nocibé peut être aussi généreux. Nocibé France Distribution Offre valable sans obligation d’achat jusqu’au 29 mai 2016 et dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles. SAS au capital de 98.157.536 € 2 rue de Ticléni – 59650 Villeneuve d’Ascq RCS Lille Métropole 384 970 786 14 ■■■ Culture Vendredi 20 mai 2016

Aujourd’hui sur SPECTACLE La promotion des pièces laisse souvent à désirer 20minutes.fr Le théâtre se tape l’affiche

Coralie Lemke

ouleurs qui jurent, photos atro- Sipa

/ cement posées, polices de

/ AP caractère loufoques… Les af-

aris C fiches de théâtre ont la réputation

C. P d’être laides, même de l’avis de certains professionnels du secteur. « Il y W FOOTBALL en a qui sont atroces. On voit que les Suivez en live comme-à-la-maison créateurs n’ont pas eu les bonnes la finale de la Coupe de France idées au bon moment », concède Fran- PSG-OM samedi à partir de cis Lombrail, directeur du théâtre 20 h 45. Hébertot. Si les affiches sont moquées, personne ne s’intéresse aux raisons W DIAPORAMA de cette esthétique parfois si moche. Retrouvez en images la vie des Et pourtant, des raisons, il y en a. stars à Cannes dans La Croisette s’amuse. V Contraintes absurdes. Les contrats passés avec les sociétés de W CRASH production contiennent souvent des Suivez les avancées de l’enquête contraintes qui frôlent l’absurde. « Le sur le vol Paris-Le Caire. nom de l’auteur doit être à 50 % de la taille du titre. Le nom des comédiens Sipa doit être inscrit au-dessus du nom de de / Tous les jours,

24 heures sur 24, la pièce. Quand ce sont des auteurs elalan

suivez l’actualité très connus, comme Agatha Christie, R. D sur 20minutes.fr. son nom doit être aussi gros que le Même les affiches du festival d’Avignon manquent parfois d’originalité. titre », explique William Frey, gra- phiste et créateur des affiches pour le dit travailler à bas prix, autour de 300 €, était toujours uni. Maintenant, c’est théâtre des Bouffes-Parisiens. Avec et parfois même gracieusement. plus recherché. On met des motifs ou toutes ces conditions à respecter, le V Sans snobisme. Si on rit de l’af- des paysages », souligne William Frey. travail des graphistes est souvent li- fiche, c’est qu’on rira dans la salle. Une Le style bande dessinée prend aussi de 20 secondes mité. « C’est difficile de trouver le affiche est absurde ? « On se dit que la l’essor. « Ce qui se fait beaucoup, c’est compromis entre le côté commercial pièce est comique et que l’on va passer de dessiner juste un objet. Un chapeau TÉLÉVISION et la résonance artistique », poursuit un bon moment », explique Francis ou une chaussure, par exemple », Francis Lombrail. Lombrail. Bien souvent, l’affiche ne se s’amuse Rony du Café de la gare. Alex Goude quitte V Budget bas. Les affiches sont loin prend pas au sérieux « parce qu’il faut Il était temps pour l’affiche de théâtre « Un incroyable talent » d’être la priorité du budget d’une pièce. comprendre en un clin d’œil de quoi il de se renouveler, de manière plus ou Le présentateur de « La « L’impression et la diffusion coûtent s’agit », étaye William Frey. moins heureuse, pour attirer les spec- France a un incroyable cher. Il y a aussi le cachet des acteurs V Nouveaux modèles. Face aux tateurs. De 19 200 représentations en talent », Alex Goude, a mis fin et le financement des décors qui moqueries, les graphistes se lancent 2011, la production de pièces de à son contrat avec la chaîne passent avant », raconte Rony, qui des esthétiques nouvelles. « On va de théâtre a chuté à 15 300 représenta- M6 « d’un commun accord » réalise des affiches pour le Café de la plus en plus vers le cinéma, avec des tions en 2013 selon les chiffres du avec la direction. Il devrait gare depuis plus de vingt-cinq ans. Il affiches plus complexes. Avant, le fond Ministère de la culture. W se consacrer à sa comédie musicale Timéo qui sera lancée au Casino de Paris DISPARITION en septembre. MUSIQUE Alexandre Astruc est décédé Khaled relaxé Le cinéaste et écrivain Alexandre sur le tournage de Jusqu’à ce que mort pour plagiat en appel Astruc est mort à l’âge de 92 ans, s’ensuive, en 1946, il tourne son pre- Alors qu’il avait été condamné dans la nuit de mercredi à jeudi, à mier film, Le Rideau cramoisi, adapta- en première instance, Paris. Considéré comme l’un des tion des Diaboliques de Jules Barbey le chanteur algérien Khaled, pères spirituels de la Nouvelle Vague, d’Aurevilly et récompensé par le prix accusé de plagiat il avait théorisé la « caméra-stylo », le Louis-Delluc. Comme écrivain, il a pour « Didi », son tube sorti fait de placer le cinéma à la hauteur publié Ciel de cendres (prix Roger Ni- en 1992, a été relaxé de la littérature. Il devient une figure mier, 1975), Le Permissionnaire (1982), par la cour d’appel de Paris, de Saint-Germain-des-Prés dans ses mémoires, Le Montreur d’ombres, l’après-guerre, et écrit pour le quoti- en 1996, ou encore, en 2008, Les Se-

a-t-on appris jeudi. « Rendre a dien Combat avant de devenir critique crets de Mademoiselle Fechtenbaum. Il à César ce qui appartient Sip / à César », s’est-il réjoui à L’Ecran français et aux Cahiers du a reçu en 1994 le prix René-Clair de dans un communiqué. Baltel cinéma. Après ses débuts comme l’Académie française pour l’ensemble Alexandre Astruc, en 2005. assistant du cinéaste Marc Allégret de son œuvre. W Une incroyable histoire de bravoure et de solidarité.

« Un regard tendre et juste, un sujet sensible, un filmémou vant. » Le Figaro chul. Nicolas S TROÏKA - Photos : ons / Laurent P Affiche : Design ACTUELLEMENT AU CINÉMA

METROPOLITAN FILMEXPORT, ORIGAMI FILMS ET BEE FILMS PRÉSENTENT LÉONIE SOUCHAUD AVEC LA PARTICIPATION DE CÉCILE DE FRANCE ET AVEC LA PARTICIPATION DE STÉPHANE DE GROODT UN FILM DE LOLA DOILLON “LE VOYAGE DE FANNY“ AVEC FANTINE HARDUIN JULIANE LEPOUREAU RYAN BRODIE ANAÏS MEIRINGER LOU LAMBRECHT IGOR VAN DESSEL MALONN LÉVANA LUCIEN KHOURY DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE PIERRE COTTEREAU CHEF MONTEUSE VALÉRIE DESEINE INGÉNIEUR DU SON MIGUEL REJAS MONTEUSE SON JULIE BRENTA MIXEUR EMMANUEL DE BOISSIEU CHEF DÉCORATEUR PIERRE-FRANÇOIS LIMBOSCH CHEFCOSTUMIÈRE ISABELLE PANNETIER MUSIQUE ORIGINALE SYLVAIN FAVRE-BULLE AVEC LA COLLABORATION DE GISÈLE GÉRARD-TOLINI SUPERVISION MUSICALE ELISE LUGUERN POUR EXPLOSANTE FIXE PRODUCTIONEXÉCUTIVE DE LA MUSIQUE ORIGINALE INGRID VISQUIS POUR BONNE PIOCHE MUSIC CASTING OPHÉLIE GELBER ET SEBASTIÁN MORADIELLOS 1ERS ASSISTANTS RÉALISATEUR GABRIEL LEVY ET OPHÉLIE GELBER DIRECTEUR DE PRODUCTION PIERRE WALLON PRODUITPAR SAGA BLANCHARD ET MARIE DE LUSSIGNY SCÉNARIO DE ANNE PEYREGNE ET LOLA DOILLON RÉALISÉ PAR LOLA DOILLON UNE PRODUCTION ORIGAMI FILMS ET BEE FILMS EN COPRODUCTION AVEC DAVIS FILMS SCOPE PICTURES FRANCE 2 CINÉMA RHÔNE-ALPES CINÉMA CE QUI ME MEUT AVEC LA PARTICIPATION DE FRANCE TÉLÉVISIONS ET OCS AVEC LA PARTICIPATION DE LA WALLONIE AVEC LE SOUTIEN D’EURIMAGES ET DE LA FONDATION POUR LA MÉMOIRE DE LA SHOAH EN ASSOCIATION AVEC COFIMAGE 27 ET A PLUS IMAGE 6 AVEC LE SOUTIEN DE CLOTILDE BACRI HERBO BERNARD HERBO ET ELECTRINVEST VENTES INTERNATIONALES INDIE SALES COMPANY DISTRIBUTION FRANCE METROPOLITAN FILMEXPORT VIS FILMS / SCOPE PICTURES FRANCE 2 CINÉMA RHÔNE-ALPES CE QUI ME MEUT – 2015 • / DA

… avec le choix Au Vieux Campeur x différent SES un choi NOS ADRES WWW.AUVIEUXCAMPEUR.FR + 20 000 PRODUITS Paris Quartier Latin / un village de 30 boutiques | Lyon / un village de 10 boutiques Thonon-les-Bains | Sallanches | Toulouse-Labège Strasbourg | Albertville | Marseille | Grenoble Chambéry, LA boutique 100 % Coin des Affaires

Découvrez vite la page Facebook de nos boutiques et suivez-nous sur Twiter. Carte Club Au Vieux Campeur Carte Club L’ASSURANCE/ASSISTANCE de référence pour Nom : Prénom : Date : toutes les activités de plein air. Carte ded N° : ﬁdélité

Paris Quartier Latin • Lyon •Thonon-les-Bains •Sallanches •Toulouse-Labège Strasbourg•Albertville•Marseille•Grenoble • Le Coin desAffaires du Vieux Campeur àChambéry AuVieuxCampeurSociete @Au_VieuxCampeur www.auvieuxcampeur.fr C’est en plusmaintenant une CARTE DE FIDÉLITÉ. LE CHOIX AU VIEUX CAMPEUR, UN CHOIX DIFFÉRENT ! Si les boutiques Au Vieux Campeur, qu’elles soient à Paris – au nombre de 30 etforment un village au Quartier Latin – à Marseille, à Toulouse ou à Sallanches – au pied du Mont Blanc - ou dans les autres villes où elles sont implantées, sont toujours le point de rassemblement, de départ des alpinistes, des grimpeurs, des randonneurs et des skieurs (l’hiver), les boutiques Au Vieux Campeur, ce n’est pas que cela. Le choix très différent et les conseils de l’Équipe ont fait l’image, la réputation des boutiques Au Vieux Campeur, et pour la première depuis 75 ans. Le choix, beaucoup d’enseignes prétendent en proposer. Le choix Au Vieux Campeur, qui regroupe de très nombreuses marques, est très différent. Il est différent par sa spécialisation, par sa profondeur, et par une offre de très nombreuses marques aﬁn qu’il existe un véritable choix avec des vraies différences, y compris les conceptions des produits. Au Vieux Campeur, pas question de vous imposer une marque « maison », si puissante soit- elle, qui vous fait ressembler à trop de monde. Ce choix différent, vous le constaterez comme pour la montagne et la randonnée, en trail/ running – vêtements, accessoires et chaussures – et aussi en triathlon. Amoureux ou amateur de la marche, adaptée à votre plaisir, c’est un choix de près de 300 modèles de chaussures mais aussi des bâtons de marche, de marche nordique et même de pagaies et de combinaisons pour ceux qui pratiquent le longe-côte. Au Vieux Campeur, c’est aussi et depuis fort longtemps la plongée et la chasse sous-marine, avec la même sécurité que pour la montagne. Si vous préférez être sur l’eau que dessous, les kayaks et S.U.P. vous sont aussi présentés. Si vous préférez être dedans mais en surface, quelle que soit la température de l’eau, les maillots et combinaisons de natation vous surprendront par leur diversité et leur technicité. Au Vieux Campeur, c’est aussi un univers nautique de vêtements, tant pour la voile légère que pour l’hauturière. Au Vieux Campeur, ce sont des vêtements de loisirs, de protection, techniques et même « à la mode », utilisables à toutes les altitudes, sous toutes les latitudes, par toutes les températures, pour tous les climats, mais toujours adaptés à l’usage que vous souhaitez en faire, et à votre goût ! Au Vieux Campeur, c’est aussi, comme son nom originel l’indique, tout ce qui concerne le camping, celui de vos vacances, de vos randonnées, de vos expés, sous toutes les formes que connaît aujourd’hui LA VIE EN PLEIN AIR, et elles sont nombreuses, et c’est tant mieux. Au Vieux Campeur, c’est un choix différent, avec des prix économiques mais aussi des produits très sophistiqués pour se faire plaisir. Notre application vous guidera jusqu’à nos boutiques, où vous trouverez pour la suite des GPS de randonnée et bien d’autres instruments, sans oublier les cartes du monde entier et les topos guides. Au Vieux Campeur, c’est aussi un site internet www.auvieuxcampeur.fr de plus de 20 000 produits. 18 ■■■ Culture Vendredi 20 mai 2016

XAVIER DOLAN L’accueil mitigé de « Juste la fin du monde » a blessé le jeune cinéaste canadien « A Cannes, on dit tout trop fort »

Propos recueillis c’est indigne. Quand on n’aime pas un par Caroline Vié, à Cannes film, on peut sortir. Cette mode de la détestation est un problème à Cannes. avier Dolan est triste et visible- Le festival retient ce qu’il estime être ment blessé par l’accueil mi- les meilleurs films de l’année, on se dit X tigé reçu par Juste la fin du que les journalistes vont penser de nual monde en compétition. Adapté d’une même, que ceux qui sont là aiment le pièce de Jean-Luc Lagarce, son nou- cinéma… Mais ils sifflent les films qui of Ma ons veau film met en scène le retour d’un ne leur plaisent pas. Cannes devient un of S jeune homme malade (Gaspard Ulliel) festival sifflant qui descend à vive allure dans sa famille (Nathalie Baye, Marion la pente de la haine. rtesy Cotillard, Léa Seydoux, Vincent Cassel) Pensez-vous qu’on vous fasse payer Cou qu’il n’a pas vue depuis douze ans. A le succès de Mommy ? re / l’issue des séances de presse, certains Je sens une délectation à m’enfoncer erdiè

ont applaudi, d’autres ont sifflé cette chez certains qui se réfèrent sans S. Lav œuvre bouleversante, alors que cesse à mon jeune âge. Encore une Le réalisateur entouré de Marion Cotillard (à g.) et Nathalie Baye, sur le tournage. Mommy, prix du jury en 2014, avait mis fois, on peut ne pas apprécier mon le réalisateur de 27 printemps sur le travail, je ne m’attends pas à faire devraient pas se permettre ces excès. l’impact sur la vie des gens. Cannes, devant de la scène. Il s’est confié à l’unanimité, mais écrire que je ne Heureusement que vos acteurs c’est un peu le contraire. On dit tout trop 20 Minutes… devrais pas avoir le droit de faire du vous soutiennent ? fort et sans filtre, sans se soucier du cinéma est inacceptable. Il y a une Nous nous soutenons les uns les autres mal que l’on fait. Nous sommes fiers de Avez-vous mal pris l’accueil du film ? façon de dire et d’écrire les choses. Ce et nous avons aussi des gens comme Juste la fin du monde que je considère C’était très violent. Je comprends qu’on n’est pas le fait que le film déplaise à vous qui nous envoient de l’amour. Mon comme mon film le plus abouti. J’es- puisse ne pas aimer Juste la fin du quelques-uns qui fait mal, c’est la film parle de violence, des choses qu’on père que de plus en plus de gens finiront monde, mais aller jusqu’à siffler le film, méchanceté gratuite. Les gens ne ne dit pas, mais qui ont quand même de par l’aimer. W Culture ■■ 19 image Best ni / orassi V. G Laurent Ruquier, mercredi, lors de l’enregistrement d’« On n’est pas couché ». FÊTE L’émission s’est délocalisée pour un numéro Ruquier ambiance une villa à Cannes

De notre envoyée spéciale Baye pour Juste la fin du monde, Laëtitia à Cannes Casta, Valeria Bruni-Tedeschi et Bruno Anne Demoulin Dumont pour Ma Loute, l’animateur reçoit en plateau Chantal Ladesou et ne première en dix ans ! Laurent Julie Depardieu qui rejouent La Fille in- Ruquier et ses équipes d’« On connue. En duplex de la soirée, Alex Vi- U n’est pas couché ! » ont tourné zorek intervient régulièrement. Le run- mercredi à la Villa Domergue une émis- ning gag ? Christophe Beaugrand qui sion spéciale hors les murs dédiée au tape l’incruste avec son micro TF1 sur Festival de Cannes. Le concept ? La fête les images de France Télévisions. dans l’émission ou l’émission dans la V 22 h 45 : moment érotique en fête. Revue de détails avant diffusion plateau. L’inimaginable se produit : samedi 21 mai à 23 h 15. Yann Moix roule une pelle à Léa Salamé. En parallèle se déroule le climax gas- V 21 h 30 : « Vous n’êtes pas sur tronomique en soirée avec les amuse- la liste. » Le rendez-vous est donné bouches de Jean-François Piège. à la mairie de Cannes où des navettes V 23 h : le champagne coule à emmènent les invités à la Villa Do- flots. Loubna Abidar, l’actrice de Much mergue, située dans les hauteurs de Loved, vient défendre son livre La Dan- Cannes. « Vous n’êtes pas sur la gereuse en plateau. En soirée, le liste », lance-t-on à Mathias Malzieu champagne coule à flots. Soko est du groupe Dionysos, sous le regard attendue en plateau pour Voir du Pays. amusé de ceux qui ont reconnu l’ar- V 23 h 45 : la fête envahit le pla- tiste. A l’entrée de la Villa Domergue, teau. Laurent Ruquier accueille The un tapis rouge où les vedettes prennent Avener en plateau. A minuit, l’artiste la pose pour un rapide photocall. La prend les platines. Le plateau et la fête soirée se déroule dans ses salons et ne font plus qu’un. incroyables jardins. Le plateau est ins- V 0 h 15 : Fin du tournage. La fête tallé en contrebas sur la terrasse. bat son plein, même si vers 1 h 15, la V 22 h 30 : une incruste running pluie vient un peu casser l’ambiance. gag. Après Xavier Dolan et Nathalie Elle prend fin à 2 h. W

22 ■■■Week-end Vendredi 20 mai 2016 En partenariat avec Le Routard

ROUMANIE La région de Bucovine regorge de monuments religieux BONNES ADRESSES

Casa Felicia Sept chambres très mignonnes, simples Les monastères peints et chaleureuses, avec poêle traditionnel en faïence, plancher couvert de tapis La rédaction du Routard multicolores et salle de bains privée. Cuisine familiale savoureuse. u nord-est de la Roumanie, la ¨ Chez Felicia et Trandafir Cazac : à région de Bucovine est sur- Suceviţa, près du monastère. 0230 417 083. A tout connue pour ses monas- 0745 560 253. Demi-pension 22 €/pers. tères et ses églises aux murs exté- rieurs couverts de fresques. Un Chambres d’hôtes ensemble unique au monde, classé au chez Viorica Semeniuc patrimoine mondial de l’humanité par La dynamique maîtresse de maison l’Unesco. parle très bien le français et loue cinq chambres doubles. Des milliers de visages ¨ 0230 336 381. 0745 323 481. Dans le A elle seule, cette région mérite un village de Moldoviţa (à 4 km du monastère).

voyage en Roumanie. Témoins d’une Sipa Demi-pension 20 €/pers. Camping 2 €. création spécifique de l’art roumain, les k / plus beaux monastères sont ceux de toc Conacul Domniţei

Suceviţa, de Moldoviţa et de Voroneţ . Supers En lisière de forêt, la maison la plus Les murs extérieurs des églises sont Le monastère de Suceviţa est couvert de scènes religieuses et historiques. séduisante du village est bien agencée. peints et les sujets religieux tradition- Une dizaine de chambres confortables. nels sont mêlés de scènes familières Moldoviţa, à Vatra Moldoviţei, au cœur 5 000 œufs. L’artiste réinterprète aussi Cuisine savoureuse et rustique. ou d’allusions à des événements poli- des montagnes, construite en 1532. des courants artistiques. ¨ 1 km avant le monastère de Voroneţ, tiques. L’ensemble iconographique le La ville est aussi le berceau des œufs Enfin, n’oubliez pas le monastère de en venant de Gura Humorului. plus riche de tous ces monuments est peints, un savoir-faire ancestral prati- Voroneţ. Les fresques intérieures et 0230 234 882. 0745 472 139. Double 120 lei celui du monastère de Suceviţa. Les qué par les moines orthodoxes et les extérieures de l’église ont fait sa re- (27 €). Demi-pension 200 lei (45 €). murs intérieurs et extérieurs sont peu- artistes. La grande prêtresse de cette nommée. Unique par ses dimensions plés de milliers de visages et de cen- pratique est indiscutablement Lucia et sa complexité, la fresque du Juge- A lire : Nouveauté. Guide taines de scènes colorées. Autre mer- Condrea. Un musée expose son excep- ment dernier recouvre entièrement la du Routard « Roumanie, veille à ne pas manquer, l’église de tionnelle collection de plus de face ouest du monument. W Bulgarie 2016 ».

#+*+ %#.4+'3+

64' -3%4) +

4+')4 .4( !)*+"2(0*+' 5& (/3 4' +*( 1*&)( -4&)4&$7 ,#3+'4+#+' 4+ 5%5 4' %*5

24 ■■■ Pause Vendredi 20 mai 2016

HOROSCOPE MOTS FLÉCHÉS N°3586 Présentateurs de la TV JOUR- Bélier du 21 mars au 20 avril ÉTAT DE IL NE DIPLÔME AIDE DE NALISTE HOBART MANQUE D’ÉTUDES CHAÎNE L’ ÉTAT Vous avez réussi à passer un cap SPORTIF PAS D’AIR SUPÉ- D’EUROPE SOPHIE LONGUE ÉCRIT EN difficile. Aujourd’hui, tout vous sourit, RIEURES SUR LA 2 CALE EN V PÉRIODE MORSE vous l’avez bien mérité ! DÉSAVAN- TAGER Taureau du 21 avril au 21 mai VAGUE Vous reprenez du poil de la bête. HUMAINE IL EST MIS GRANDE Vous vous sentez de mieux en mieux EN BOÎTE VOIX dans votre peau. Cela fait plaisir. BANDE DE FLEUVE RADIOS DU NORD du 22 mai au 21 juin CONVIENT Gémeaux GÉNÉRAL BIEN CENTI- Vous sentez que vous avez besoin ORIENTÉ GRAMME CHEMIN AU SUD d’être épaulé, surtout au niveau DE BORD de votre couple. Vous devriez en parler. IL ANIME ESPION THE VOICE DE du 22 juin au 22 juillet UNE LOUIS Cancer XV (D’) De bonnes surprises vous attendent DIRECTION LADY en ce qui concerne l’argent. En amour, #,&)$ 0,%)-*/ PARTIE des imprévus vous contrarient. PRÉNOM '%) '.*)&+",-$ FÉMININ Lion du 23 juillet au 23 août $& &*(/$&&$' ! VENT BANDE Vous avez le moral, mais à force, FAMILIER AVEC FILS les autres vous pompent votre énergie. Eloignez-vous d’eux rapidement. FAISCEAU BARRE DE DE Vierge du 24 août au 23 septembre LUMIÈRE PORTE Si ce n’est pas la grande éclate CELUI DE TAXE dans votre travail, en revanche en amour MILLAU SUR LES EST vous êtes comblé. Vous rayonnez. PRODUITS %25.2%5.24 ,37 -+*"#2$ /2 1)"%*!/' CÉLÈBRE $"% /&!(($#)%2 )" 0))0/2 (/!6

Balance du 24 sept. au 23 octobre NIVEAU ÎLE QUI BRÛLE DU AU GOÛT D’EAU AHURI DONNE Une journée qui vous réserve TABAC DU JOUR LE TON d’agréables surprises. L’imprévu va rimer RETENU avec bonheur pour vous aujourd’hui. ÉTABLIRAI L’ HOMME DE Scorpion du 24 oct. au 22 nov. TARATATA Vous bénéficiez d’une période UN FÉRU de chance amoureuse. Profitez À D’HISTOIRE de toutes les occasions qui se présentent. VOUS TOUT COURT CUBE CERTAIN T E C E R A Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. DE JEU F R A N K E N S T E I N O M N I P O T E N C E Vous aimez donner sans compter. A ÉTÉ CHEFS EN ARMES E T E U L E E S T O C Vous recevrez beaucoup en échange. CAPABLE T I T E M T E N D L E A E O SOLUTION Profitez-en, ce n’est pas souvent le cas. U R P S T AUTRE ASTATE DE LA E R G E MOI AU LABO GRILLE N° 3585 du 22 déc. au 20 janv. O J U S Capricorne E O N D M C R Votre état d’esprit vous empêche C A P A R A C O N N E LE DANS J E U T A R A U D E R de vivre les moments intenses. Libérez-vous MÉDECIN UN PRO- A T T E N A N T la tête un bon coup ! DU PAF NOMINAL E N E E G I D E E S G E S I R Verseau du 21 janvier au 18 février Aujourd’hui est une journée synonyme 2e marque de presse française avec d’amour. Rien d’autre ne vous intéresse. SUDOKU N°2755 Moyen 17,4 millions d’utilisateurs par mois Vous ne vous ennuierez pas ! 1er quotidien avec 3 901 000 lecteurs En partant des chiffres déjà (Audipresse ONE 2014-2015, ONE Global V3 5 1 7 inscrits, remplissez la grille 2015) 24-26, rue du Cotentin Poissons du 19 février au 20 mars de manière que chaque ligne, CS 23110 75732 Paris Cedex 15 chaque colonne et chaque Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 Vous n’obtiendrez pas 7 4 3 1 E-mail : [email protected] ce que vous voulez en amour. Du coup, carré de 3 par 3 contienne Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, vous mettez toute votre énergie dans le travail. une seule fois tous RCS Paris 438 049 843 3 4 9 2 les chiffres de 1 à 9 Actionnaires : Soﬁ ouest, Rossel France Investissement Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart 3 4 Directeur de la rédaction : Acacio Pereira Directeur général adjoint en charge des revenus : 4 5 8 Renaud Grand-Clément Solution du sudoku n° 2754 Directeur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme 8 6 4 7 6 2 9 1 8 3 5 Rédacteurs en chef : Laurent Bainier et Armelle Le Goff Votre 2 1 9 8 3 5 4 6 7 Directrice du marketing et de la communication : 5 3 8 7 4 6 2 1 9 Nathalie Desaix 1 9 8 4 3 6 4 9 1 8 5 7 2 Directrice administrative, ﬁ nancière EX 8 2 5 4 7 3 1 9 6 et des ressources humaines : Magali Aldon 8 3 9 6 7 9 1 5 6 2 3 4 8 Impression : Newsprint, Imprimeries IPS, RotoCentre, Midi va-t-il 9 5 3 6 8 4 7 2 1 Print, RPI, RotoGaronne, CILA 6 4 2 1 5 7 9 8 3 0.65€ par SMS 5 7 1 1 8 7 3 2 9 6 5 4 © 20 Minutes France, 2015. E n voyez FOUDRE au 71030revenir+ coût SMS ? Dépôt légal : à parution. Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question. 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr Jouez en ligne et retrouvez toutes 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS les solutions des jeux sur 20minutes.fr 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343 MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS. Vendredi 20 mai 2016 Votre soirée télé■■■ 25

20.55 Jeu 20.55 Série 20.55 Magazine 20.50 Sport 20.55 Film 20.55 Série

Koh-Lanta Candi ce Renoir Thalassa Boxe Les Impliqués NCIS Présenté par Denis Bro- « Loin des yeux, loin du Pré senté par Georges Per- Ch ampionnat du monde ·· Th riller de Jacek « D’entre les morts ». (USA, gniart. « Episode 13 ». cœur ». (Fr, 2016). Avec noud. « Grandes vacances, WBA 2016. Poids lourds- Bromski (Pol, 2011). 2h01. 2015). Avec Rocky Carroll. Après des semaines d’ef- Fanny Cottençon, Cécile la ruée vers la mer ! » légers. Yunier Dorticos Avec Maja Ostaszewska, Blessé par balle, l’agent forts, ils ne sont désormais Bois, Raphaël Lenglet. E n 1936, pour la première (Cub) / Youri Kayembre Marek Bukowski. spécial Gibbs est trans- plus que cinq à pouvoir Heureux de réintégrer son fois dans l’Histoire, le Front Kalenga (Fra). Au Palais Le patient d’un thérapeute porté sur un navire-hôpital, prétendre au titre d’ultime ancien groupe, Antoine n’a populaire accorde deux des Sports de la Porte de Cracovie est assassiné pendant que DiNozzo tra- Robinson : Alain, Cécilia, pas mesuré à quel point le semaines de congés payés de Versailles, à Paris. En après une séance collective que l’organisation terroriste Gabriel, Pascal et Wendy. statut de Candice a changé. à tous les Français. direct. éprouvante. «La Vocation».

22.50 L’Hebdo show 21.45 Candice Renoir 22.55 Soir 3 23.15 Le Journal 22.55 Incro yables Bébés 21.50 NCIS avec Arthur (2 épisodes). 23.25 Renaud, du festival Docu. (3 épisodes). 00.45 L’Hebdo show 23.35 Ce soir on t’a dans la peau 23.30 La Résistance de 23.50 Emilia ou les 00.20 NC IS avec Arthur (ou jamais !) Docu. l’air ·· Thriller. tribulations... Docu. (2 épisodes).

FRANCE 4 FRANCE 5 W9 TMC D8 NRJ 12 20.55 Les Chroniques 20.45 La Maison 20.55 Enquête d’action 20.55 Les Experts 21.00 Le Grand Match 20.55 Femmes de loi de Shannara France 5 Magazine. Présenté « Petits meurtres entre Présenté par Valérie « Tableaux de chasse ». « L’élue ». « L’élue ». Magazine. Présenté par Marie-Ange Casalta. collègues ». « C’est pas Benaïm. Invités : Olivier Téléfilm de Benoît d’Aubert « La furie ». Avec Poppy par Stéphane Thebaut. « Policiers de Toulon : moi, c’est elle ». « La sœur Minne, Laurie Cholewa... (Fr., 2003). Drayton, Austin Butler. 21.45 Silence, leur nouvelle arme fatale ». prodige ». « Carpe Diem ». « Spéciale jeux TV ». 22.45 Femmes de loi 23.10 Teen Wolf ça pousse ! 22.50 Enquête d’action « Une famille en enfer ». 23.15 Le Grand Match Téléfilm de Benoît d’Aubert Série. Magazine. Magazine. Avec William Petersen. « Spéciale tubes 80 ». (Fr., 2003). 26 ■■■ Style Vendredi 20 mai 2016

CRÉATION La plupart des vendeurs de la plateforme cumulent cette activité avec un emploi salarié Etsy, boutique à hobbys

Coralie Lemke elle a ouvert sa boutique de bijoux en février. « Au début, je travaillais des- tsy avait créé une vague d’en- sus le soir et je me laissais porter par thousiasme au moment de son mon imagination. Je ne voyais pas E lancement en 2005. A l’époque, l’heure », sourit la quinquagénaire. on fantasmait sur tous ces gens qui allaient abandonner leur travail pour Détente après le travail se lancer à fond dans leur boutique Assistante d’un directeur d’école ma- Internet. La réalité est tout autre. ternelle, Marion attendait aussi le soir, / Sipa Seuls 23 % des vendeurs français se que ses enfants soient couchés, pour AP

concentrent à plein-temps sur leur fabriquer ses bijoux en lanières de cuir. er / boutique, selon l’étude « Le nouveau « Quand je crée, je ne pense plus à rien. eih visage de l’entreprenariat actif », pu- J’oublie tout », explique cette Rhonal- M. W bliée par Etsy en 2015. Et seuls 48 % pine de 39 ans. Marion et Elia insistent La plateforme propose de vendre ses créations personnelles. des vendeurs estiment que leur bou- toutes les deux sur le bien-être et la tique est rentable. Aujourd’hui, Etsy détente que leur procure cette activité de temps pour créer chaque pièce et Elia a réalisé plus d’une dizaine de reste donc un hobby. Même si cette après une rude journée de travail. vu ce que ça rapporte, mieux vaut le ventes dans son entourage depuis fé- activité a un impact beaucoup sur la Impossible pour elles de considérer faire par passion », prévient Marion. vrier. Son but est de réussir à multiplier vie quotidienne des créateurs. cette activité comme un complément Depuis le lancement de sa boutique en les ventes dans les semaines à venir. Ce qui plaît vraiment à Elia, gérante de de revenu. « Celles qui se lancent en 2014, elle a perdu son emploi mais Un pari osé quand on sait que plus de magasins, ce sont les perles. Coutu- pensant se faire de l’argent se poursuit son aventure sur Etsy « pour 800 000 boutiques sont actives sur Etsy, rière et bricoleuse depuis son enfance, trompent clairement. On met b eaucoup s’occuper ». selon son fondateur Robert Kalin. W

SHOPPING Avec le store to Web, les magasins redeviennent des vitrines

Vous entrez dans le magasin, faites dispose de tous les outils pour trouver le store to Web combat la guerre des rales et bornes interactives », comme quelques essais de pantalon, choisis- le prix le plus bas. Avec le store to web, prix qui a lieu sur Internet », explique chez Sephora Flash, rue de Rivoli, à sez finalement une teinte absente des les marques attirent à nouveau les David Vidal, associé chez Simon-Ku- Paris. Mais le concept a parfois du mal rayons et vous vous le faites livrer acheteurs dans un espace qui n’est cher & Partners, un cabinet spécialisé à passer. « Je ne comprends pas ce deux jours plus tard. Celio s’essaie au consacré qu’à leurs produits. Les en grilles de tarification. Pour éviter que ça apporte. Je peux très bien com- store to Web avec deux pop-up stores conseillers, équipés de tablettes, que le client n’aille regarder ailleurs, mander les produits de chez moi sur connectés ouverts à Paris jusqu’au guident les clients et leur permettent les marques redoublent d’attractions, Internet et me les faire livrer aussi », 5 juin. Sur le Web, le consommateur de tester le produit en direct. « En fait, de « gondoles digitales, tablettes mu- explique Safiatou. W C. Le.

Lyon JUSQU’AU 23 MAI Montréal À partir de À vous le Canada. € TTC Comme on dit ici, a/r* 435 Réservationsdansvotre vous allez capoter. En vols directs agence de voyages ou sur Pour les départs en juin airtransat.fr

Représentant d’Air Transat en France. Siège social : 12 rue Truillot 94 200 Ivry sur Seine, SASU au capital de 10 000 € RCS de Créteil 818 870 065, immatriculée au Registre des Opérateurs de Voyages et de séjours sous le numéro IMO094160003. Garantie ﬁ nancière : Groupama Assurance- Crédit, 8-10 rue d’Astorg 75 008 Paris ; Assurance de responsabilité civile ZURICH INSURANCE PLC 112, avenue de Wagram – 75808 Cedex 17 Paris Vendredi 20 mai 2016 Sports Lyon■■■ 27

THeLasT sHadOw DamIan ""Jr.Jr. goNggoNg" PupPetS MarLey BirDy Nam naM WolWolFmFmoTheR BriNg Me ThehoRizOn EagLes of deAth meTal BreAkbOt GreGorY pOrtER MasSivEsSivE aTtaaCCkk CluTch SSON Two doOr DREA

AN RoyAl SARA : RepUblIc CinEma clUb TION

LUSTRA ShaRon joNes anD tHe IL - Dap - KinGs : N

TIO SigSigUrUr RóRóSS CRÉA GhiNzu FoaLs CarAvaN pAlaCe GraNd BlaNc Sum 41 CasSiuS CasSeuRs FloWteRs IggY pOp AndErsOn .paAk ChvRchEs EdwArd shArpE aNd The maGneTic zeRos

LOCATION SUR ROCKENSEINE.COM, FNAC.COM, DIGITICK.COM ET POINTS DE VENTE HABITUELS. MÉTRO BOULOGNE - PONT DE SAINT CLOUD 28 ■■■ Sports Lyon Vendredi 20 mai 2016

BASKET FOOTBALL L’ OL aimerait notamment attirer Ben Arfa et Ben Yedder Le Clar a assisté aux débuts Les Lyonnais pourraient de Ouattara avoir une attaque de feu Victor Joatton n’a pas l’habitude de voir ses anciens protégés sélection- Jérémy Laugier nés en équipe de France de basket. C’est pourtant bien cet ex-coach au n quatuor Fekir-Ben Arfa-La- Clar, petit club de Lyon 6e, qui a vu cazette-Ben Yedder ferait sali- débarquer en 2006 Yakuba Ouattara U ver les plus grands clubs euro- lors d’un entraînement. L’arrière mo- péens. Les supporters lyonnais les négasque de 24 ans, qui va défier plus optimistes peuvent rêver de voir l’Asvel en play-offs de Pro A dès di- cette attaque alignée au Parc OL. Voici manche, était alors très loin du niveau où en sont les quatre joueurs en vue international. « Quand il a débarqué de la saison prochaine. chez nous à 14 ans, au niveau minime départemental, il shootait comme un V Hatem Ben Arfa. Jean-Michel joueur de foot ferait une touche et il ne Aulas ne cesse de lui faire les yeux savait quasiment pas dribbler » , doux. Formé à l’OL, Ben Arfa a tou- s’amuse Victor Joatton, qui se souvient jours plu à Bruno Genesio. « Hatem est l’avoir vu tenter et manquer trois dunks le joueur le plus talentueux que j’aie lors d’une large défaite face à Char- vu à Lyon. Il n’est pas plus compliqué pennes cette saison-là. « Même s’il à gérer qu’un autre. C’est un garçon avait déjà à cette époque un potentiel attachant », nous a confié l’entraîneur physique monstrueux, j’ai été sur le cul lyonnais. L’offre de contrat faite par de le découvrir par la suite espoir puis Aulas à l’attaquant libre après sa sai- pro à Chalon [après deux ans à la Cro son pleine à Nice [17 buts en L1] est Lyon] », confie-t-il. Voilà désormais le prise au sérieux par Ben Arfa. Il hési- Lyonnais surprise majeure de la liste terait entre un retour à Lyon ou une de Vincent Collet jeudi. W J. L. aventure au PSG, voire au Barça. V Alexandre Lacazette. La superbe 2e partie de saison de Lacazette avec l’OL [15 buts en L1] ne peut être sans conséquences. Elle va attirer les 20 secondes convoitises. « Il y a un choix de carrière à faire. Quand on passe à l’échelon FOOTBALL supérieur, il y a une concurrence plus importante. Mais Alex a toutes les qua- La reprise a été fixée lités pour franchir ce palier », estime au 23 juin pour l’OL Didier Deschamps. A 24 ans, il pour- En vacances depuis le revers rait être tenté d’effectuer le grand saut FP A (4-1) à Reims samedi, les vers l’étranger, voire au PSG. /

Lyonnais retrouveront Tola V Wissam Ben Yedder. Désiré par ache

Vologe pour trois séances, du l’OL à plusieurs reprises, surtout suite V. H 23 au 26 juin. L’habituel stage à la grave blessure au genou de Fekir, Ben Arfa et Lacazette évolueront peut-être ensemble la saison prochaine. à Tignes aura ensuite lieu du Ben Yedder a enfin reçu un bon de 27 juin au 2 juillet. Puis les sortie d’Olivier Sadran. Auteur de d’un départ de Lacazette, puisque l’OL fin de saison lyonnaise. Il a peu goûté hommes de Bruno Genesio 63 buts en L1 en à peine plus de quatre ne compte plus d’autre véritable nu- à l’euphorique sprint de l’OL avec des quitteront définitivement saisons et héroïque dans le maintien méro 9 dans son effectif depuis le entrées en jeu délicates. Quel club leur centre d’entraînement inespéré du TFC, le joueur de 25 ans départ de Claudio Beauvue. serait prêt à une folie financière pour pour une séance à Décines s’est imposé comme une valeur sûre. V Nabil Fekir. Son retour à la compé- convaincre Aulas de le lâcher cet été, le 4 juillet, la première Sa venue ne dépend pas forcément tition devait être la belle histoire de la au vu de son actuelle (mé)forme ? W d’une longue série. RUGBY L’été s’annonce stable au milieu du terrain Coenie Basson ému avant ses adieux contre Albi C’est sans doute le secteur de jeu feste aucune envie de quitter Lyon. a peu à peu relégué Clément Grenier e Non conservé par le LOU, pour lequel l’OL présente le plus de A ses côtés, Jordan Ferri et Corentin au rang de 4 milieu relayeur. Malgré où il évolue depuis cinq ans, garanties en vue de la saison pro- Tolisso, tous deux prolongés l’été der- une entrée en jeu qui a compté dans e le joueur sud-africain de chaine. En cinq mois, Bruno Genesio nier [jusqu’en 2020], sont montés en la course à la 2 place à Toulouse (2-3), 34 ans va disputer sa dernière a à la fois trouvé un système à trois puissance dans une année de confir- ce dernier est le grand frustré de la rencontre à Lyon dimanche milieux convenant bien à son équipe, mation. La belle découverte est venue saison, avec seulement 10 titularisa- (14 h 20) contre Albi. « Je mais aussi les joueurs majeurs pour de Sergi Darder, un fin passeur au tions en L1. A 25 ans, Grenier devrait resterai lyonnais toute ma animer ce 4-3-3. Le capitaine Maxime profil différent. Auteur d’un but excep- vraisemblablement changer d’air cet vie », assure Coenie Basson. Gonalons est incontournable à la tionnel face au PSG (2-1), l’Espagnol été, tout comme Malbranque et pointe basse du triangle et il ne mani- de 22 ans a séduit les supporters et il Mvuemba, en fin de contrat. W J. L. Etablissement d'enseignement supérieur privé 30 ■■■ Sports Vendredi 20 mai 2016

TENNIS Federer déclare forfait pour Roland-Garros

Les amoureux du revers soyeux ne regarderont pas Roland-Garros cette année. Incertain, Roger Federer a annoncé jeudi son forfait pour l’édition 2016 du tournoi parisien. « Ma condi- tion physique s’est améliorée, mais je ne suis toujours pas à 100 % et je pren- drais un risque en jouant », a expliqué le lauréat du trophée en 2009, quatre autres fois finaliste (2006, 2007, 2008, 2011). Troisième joueur mondial, Fe- derer a été opéré du genou après l’Open d’Australie. Récemment, des douleurs au dos ont perturbé sa préparation sur terre bat- tue. Il avait dû déclarer forfait pour le tournoi de Madrid, avant d’être sorti dès le troisième tour à Rome. Mer- credi, il était venu se tester sur l’ocre parisien, pour finalement renoncer. Le Sipa

Suisse de 34 ans n’avait jamais man- na/AP/ qué Roland-Garros depuis ses débuts C. E à Paris en 1999. Il avait été éliminé en Ibrahimovic portera pour la dernière fois les couleurs parisiennes face à l’OM au Stade de France, en Coupe. quarts de finale l’an passé par son compatriote et futur lauréat du tournoi FOOTBALL Le Suédois jouera son dernier match avec le PSG samedi Stan Wawrinka. W R. B. La der d’Ibra avec Paris, 20 secondes les secrets d’adieux réussis TÉLÉVISION Romain Baheux Ligue des champions… Tout Zlatan qu’il Communier David Ginola victime soit, le Suédois risque d’être assailli par 4avec la foule d’un arrêt cardiaque oilààààààààààààà, c’est fini (air les moments forts de ses quatre années Le remplacement en fin de match est Selon Nice Matin, l’ex-joueur connu). Mais comme Zlatan passée à Paris. « Tu es libéré par rap- classique, mais il a marqué tous ceux du PSG et des Bleus a été VIbrahimovic mérite mieux que port à l’événement puisque tu penses à qui y ont eu droit un jour. « Quand tu te victime jeudi d’un arrêt du Jean-Louis Aubert post-Téléphone l’ensemble de ton passage, raconte fais acclamer avant, tu peux même avoir cardiaque lors d’une réunion pour marquer son départ du PSG, on Thomas Lombard. Tu repenses à ce du mal à te concentrer sur le jeu, sou- de célébrités du monde du s’est mis en tête de lui fournir quelques qu’on a vécu, c’est très particulier ligne Nicolas Gillet, encore marqué par sport à Mandelieu (Alpes- idées pour réussir sa dernière sous le comme introspection. » l’hommage des supporters nantais en Maritimes). Inconscient mais maillot parisien, samedi, en finale de 2004. Et puis quand tu sors, c’est encore dans un état stable, David Coupe de France contre l’OM (21 h). plus fort. » « Tu en profites à mort, Ginola a été hospitalisé à « C’est là que tu vois appuie Stephen Brun. C’est là que tu Monaco. « Un match de foot Assumer son statut à quel point tu as vois à quel point tu as marqué ton club. » en plein cagnard, pas très 1d’homme du jour marqué l’histoire malin », a rassuré l’intéressé Tout le vestiaire parisien aura des atten- de ton club. » Quitter Paris sur une dans la soirée sur Twitter tions pour lui au Stade de France. Qu’il 5 bringue d’anthologie en profite. « Le coach avait parlé de moi Stephen Brun, retraité du basket L’anecdote a été narrée par l’intéressé CYCLISME dans sa causerie et mes coéquipiers dans son autobiographie : pour fêter un Et de trois pour Greipel avaient multiplié les petits gestes, se Profiter des caviars Scudetto remporté avec la Juventus, le L’Allemand Andre Greipel souvient Thomas Lombard, parti du 3de ses potes Z avait forcé sur les shooters, bien aidé (Lotto) a enlevé jeudi la Stade Français sur une finale de Top 14 C’est la tradition : un attaquant digne de par David Trezequet, et avait fini sa nuit 12e étape du Tour d’Italie, remportée contre Perpignan en 2004. son nom doit marquer pour sa dernière. inconscient dans la baignoire. « Dans déjà son 3e succès. Ça te donne encore plus envie de mar- « Si tu n’as passé ton année à faire chier ces cas-là, tu ne veux pas que tout cela Le Luxembourgeois Bob quer l’histoire une dernière fois. » tout le monde, on te fait plus de passe s’arrête, même s’il faut bien aller se Jungels (Etixx) a, lui, conservé que d’habitude pour que tu brilles, té- coucher à un moment donné, s’amuse le maillot rose de leader Se refaire le film moigne Stephen Brun, basketteur re- Thomas Lombard. On voudrait qu’il n’y avant que le Giro rejoigne la 2 de sa vie parisienne traité depuis peu. Comme déjà contre ait rien d’autre à faire que la fête, mais moyenne montagne du Frioul. Sa présentation au Trocadéro, ses tri- Nantes, les Parisiens chercheront il faut bien se projeter sur la suite. » plés dans tous les sens, ses ratés en beaucoup Zlatan face à l’OM. » Et pour Zlatan, ce sera loin de Paris. W 1VOLUME* 1 DE SUZE

1TRAIT CRÉTEIL 2 DE SIROP RCS DE PÊCHE 301

208 3VOLUMES*

302 3 DE VIN EFFERVESCENT CEDEX ÉTEIL CR 4015 –9 MÈCHES DES CHEMIN 1, –5 EUROS 000 000 40 DE AL PIT CA AU SA

PERNOD *1volume=3cl

L’ABUS D’ALCOOLEST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, ÀCONSOMMERAVECMODÉRATION.