Diario 25 De Mayo.Indd

DIARIOREPUBLICA OFICIAL. DE -EL San SALVADOR Salvador, EN LA25 AMERICA de Mayo CENTRALde 2005. 11 DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

TOMO Nº 367 SAN SALVADOR, MIERCOLES 25 DE MAYO DE 2005 NUMERO 95

"La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oﬁ cial será literalmente conforme al documento original, por consiguiente los errores impresos en la publicación son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que lo presentó". (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). S U M A R I O

Pág. Pág. ORGANO LEGISLATIVO Acuerdos Nos. 395, 396 y 399.- Transferencias de crédito ejecutivas...... CONSULTA 26-28 Acuerdo No. 397.- Se modiﬁ ca listado de proyectos de Decretos Nos.- 676 y 678.- Exoneraciones de impuestos. 5-6 inversión pública del Órgano Judicial...... 29 ORGANO EJECUTIVO MINISTERIOLEGAL DE EDUCACIÓN PARA RAMO DE EDUCACIÓN MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Acuerdo No. 15-0420.- Equivalencia de estudios a favor RAMO DE RELACIONES EXTERIORES de Mirna Xiomara Romero Rivera...... 29

Acuerdos Nos. 10-2005; 11-2005 y 12-2005.- Aumentos SOLOMINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL en clasiﬁ cadores de ingresos ...... 7-11 VALIDEZRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 13-2005.- Se modiﬁ ca el nombre de la Unidad Acuerdo No. 059.- Se asigna montepío militar a favor de Ejecutora Gerencia Administrativa/ Dirección Nacional de Gestión la menor Vanesa de Jesús López Echeverría...... 30 Educativa, por Dirección Nacional de Administración / Dirección Nacional de Educación...... 11 OFICIALTIENE ORGANO JUDICIAL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Escritura Pública, Nuevos Estatutos de la Fundación CORTE SUPREMA DE JUSTICIA “José Napoleón Duarte” y Decreto NOEjecutivo No. 40, aprobándolos...... 12-22 Acuerdos Nos. 354-D, 641-D, 646-D, 648-D, 669-D, 700- D, 704-D, 705-D y 709-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la profesión de abogado en todas sus ramas...... DIARIORAMO DE GOBERNACIÓN 30-31 Acuerdos Nos. 1, 2 y 3.- Denegaciones de Conmutaciones INSTITUCIONES AUTONOMAS de penas de presidio...... 23-24 ALCALDÍAS MUNICIPALES Acuerdo No. 18.- Conmutación de pena de presidio...... 24

MINISTERIO DE HACIENDA Decreto No. 3.- Reforma a la ordenanza reguladora de las tasas por servicios Municipales del Municipio de Tamanique. 32-40 RAMO DE HACIENDA Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “La Chacara” y “Administradora de Acueducto Rural Agua de Dos Acuerdos Nos. 386 y 398.- Modificaciones Rocas del Cantón Pajigua” Acuerdos Nos. 1 y 11, emitidos por presupuestarias...... 25-26 las Alcaldías Municipales de Jujutla y Guatajiagua, aprobándolos y conﬁ riéndole el carácter de persona jurídica...... 41-50

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diariooﬁ [email protected]. 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Pág. Pág. SECCION CARTELES OFICIALES Título Supletorio Cartel No. 669.- Estado y Gobierno de El Salvador (Ramo de Educación) (3 alt.) ...... 55 DE PRIMERA PUBLICACIÓN Cartel No. 694.- Estado de El Salvador, Ramo de Educación Declaratoria Deﬁ nitiva (3 alt.)...... 55 Cartel No. 708.- Juana Martínez viuda de Rosales (1 vez)...... 51 Cartel No. 695.- Rutilio Méndez Pérez (3 alt.)...... 55

Aceptación de Herencia Cartel No. 696.- Mariano Perfecto Arévalo (3 alt.) ...... 55-56 Cartel No. 709.- María Molina viuda de Alfaro y otra (3 alt) ...... 51 Cartel No. 697.- Nicolás de Jesús Argueta Zape y otro (3 alt.) ...... 56 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Título de Propiedad

Aceptación de Herencia Cartel No. 670.- Jorge Alberto Montiel Castro (3 alt.) ...... 56

Cartel No. 668.- Juana de la Cruz Linares (3 alt.) ...... 51 Edicto de Emplazamiento Cartel No. 675.- Marta Alicia Lara Tobar y otros (3 alt.) . 51-52 Cartel No. 671.-CONSULTA Jaime Menjívar Rubio (3 alt.)...... 56 Cartel No. 680.- Carlota Crespín (3 alt.) ...... 52 DE TERCERA PUBLICACIÓN

Cartel No. 681.- José Mauro Meléndez y otros (3 alt.) .... 52 Título SupletorioLEGAL PARA Cartel No. 662.- Evangelina Hernández de Hernández Cartel No. 682.- Manuel de Jesús Salazar Barrientos y otros (3alt.)...... 57 (3 alt.)...... 52

Declaratoria Muerte Presunta Cartel No. 683.- Rosa Elizabeth Ortiz Rivera y otro Cartel No. 698.- Eduardo Flamenco (3 consecutivas) ...... 57 (3 alt.)...... SOLO52 Cartel No. 684.- Gonzalo Mendoza Mancía y otras (3 VALIDEZSECCION CARTELES PAGADOS alt.) ...... 53 DE PRIMERA PUBLICACION Cartel No. 685.- Mario Alonso Iriondo Pineda y otros (3 alt.) ...... 53 Declaratoria de Herencia Cartel No. 686.- Natalia Pérez y otrosOFICIAL (3 alt.) ...... TIENE 53 Carteles Nos. C022532, C022533, C022534, C022535, C022627, C022633, F002994, F002998, F003014, F003026, F003031, F003034, F003039, F003043, F003049, F003060, Cartel No. 687.- Mónica Beatriz Flores Vega y otros F003062, F003069, F003119, F003480, F003489, F003505, (3alt.)...... NO 53 F003525, F003557, F003574, F003591, F003609, F003620, F003632, F003636...... 57-65 Cartel No. 688.- Gloria Mirian Saravia y otras (3 alt.)..... 53 DIARIO Aceptación de Herencia Cartel No. 689.- Ricardo Rodríguez López y otros (3 Carteles Nos. C022530, C022629, C022630, F002995, alt.)...... 54 F003036, F003048, F003051, F003071, F003109, F003118, F003491, F003499, F003516, F003529, F003586, F003645, F003648, F003006, F003007, F003042, F003108, F003477, Cartel No. 690.- Santos Isidro Pérez Mate (3 alt.)...... 54 F003498, F003521, F003530, F003533, F003534, F003543, F003555, F003585, F003622, F003663, F003045, F003067.... 65-73 Herencia Yacente Cartel No. 691.- Raymundo Elías Rodríguez, C/ Xiomara Títulos de Propiedad Isaura Martínez de Salazar (3 alt.) ...... 54 Carteles Nos. F003536, F003537, F003538, F003539, F003540, C022540, F003061, F003564...... 74-75 Cartel No. 692.- Arnulfo de Jesús Garay, C/ Luz de María Marroquín (3 alt.)...... 54 Títulos Supletorios Cartel No. 693.- Pablo Guardado Delgado, C/ Joaquín Carteles Nos. C022536, F003102, F003633, F003493, Adalberto Molina (3 alt.)...... 54 F003597...... 76-78 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 3

Pág. Pág. Títulos de Dominio Utilidad y Necesidad

Carteles Nos. F003475, F003639...... 78-79 Cartel No. F003500...... 98

Sentencia de Nacionalidad Título Municipal

Cartel No. F003469...... 79-80 Cartel No. F003015, F003528...... 98

Juicio de Ausencia Título de Predio Urbano Carteles Nos. F003095, F003592, F003623, F003625. .... Cartel No. F003017...... 80-81 98

Renovación de Marcas DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Carteles Nos. C022542, F003553, F003604, F003605, F003606, F003607, F003608, F003610, F003611, F003613, Aceptación de Herencia F003640, F003642...... 81-84 Carteles Nos. C022457, C022481, F002596, F002607, F002676, F002694, F002736, F002740, F003206, F003235, Marcas de Fábrica F003269, F003279, C022603, F003423...... 99-102 Carteles Nos. C022622, C022623, F003519, F003522, F003554, F003556, F003558, F003560, F003562, F003563, F003565, F003593, F003614, F003616, F003618, F003619, Títulos de Propiedad Carteles Nos. F003264 ...... F003635, F003638...... 84-90 CONSULTA 102

Nombre Comercial Títulos Supletorios Carteles Nos. C022617, F003520, F003600...... Carteles Nos. C022550, C022567, F002763, F003210. ... 102-103 90-91 LEGAL PARA Señal de Publicidad Comercial Juicio de Ausencia Carteles Nos. F003502, F003504...... Carteles Nos. C022444...... 103 91

Matrícula de Comercio Renovación de Marcas Carteles Nos. C022528, C022529, C022547, C022614, SOLO Carteles Nos. C022470, C022548, C022549, F002588, F002589, F002590, F002593, F002594, F002595, F002629, C022618, C022621, C022631...... 92-93 VALIDEZF002630, F002631, F002633, F002649, F003154, F003156, F003157, F003158, F003159, F003160, F003162, F003165, Convocatorias F003166, F003169, F003172, F003178, F003183, F003254.... 104-110

Cartel No. F003634...... 94 Marcas de Fábrica Subastas Públicas Carteles Nos. C022453, C022454, C022455, C022456, OFICIALTIENE C022478, C022479, F002587, F002591, F002592, F002597, Carteles Nos. C022616, F003013, F003065, F003096, F002598, F002600, F002602, F002605, F002608, F002610, F003117...... 94-95 F002611, F002612, F002614, F002616, F002618, F002619, NO F002620, F002622, F002627, F002628, F002632, F002635, Reposición de Certiﬁ cado F002637, F002640, F002641, F002646, F002648, F002651, F002652, F002653, F002655, F002656, F002658, F002661, Carteles Nos. F003116, F003478, F003641, F003643. .... 95-96 F002662, F002663, F002666, F002668, F002669, F002670, DIARIO F002671, F002672, F002673, F002710, F002713, F002715, Aumento de Capital F003122, F003123, F003124, F003125, F003126, F003127, Carteles Nos. C022525, C022531, C022538...... 96-97 F003128, F003129, F003130, F003131, F003132, F003133, F003134, F003136, F003137, F003139, F003140, F003141, F003142, F003144, F003145, F003146, F003147, F003149, Disolución de Sociedades F003150, F003151, F003153, F003155, F003220, F003239, Cartel No. F003114...... 97 F003240, F003255, F003256, F003257...... 111-133

Solicitud de Nacionalidad Nombre Comercial Carteles Nos. C022475, F002728, F003241...... Cartel No. F003659...... 97 133

Administrador de Condominio Matrícula de Comercio Carteles Nos. C022480, C022557, C022558, C022562, Cartel No. F003078...... 97-98 F002734, F003196, F003246, F003247...... 134-136 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Pág. C022312, C022313, C022314, C022315, C022316, C022317, Pág. Convocatorias C022319, C022320, C022321, C022323, C022324, C022325, C022326, C022328, C022331, C022332, C022334, C022342, Carteles Nos. C022556, C022597, C022605, C022632. .. 136-137 C022344, C022347, C022348, C022349, C022350, C022351, C022352, C022353, C022354, C022355, C022356, C022357, Subastas Públicas C022358, C022359, C022361, C022362, C022363, C022364, Carteles Nos. C022560, F002582, F002583, F002584, C022365, C022367, C022368, C022370, C022371, C022372, F002698, F002700, F002703, F002724, F002727, F002762, C022373, C022374, C022375, C022376, C022377, C022378, C022379, C022380, C022381, C022382, C022383, C022384, F003161, F003230, F003287...... 137-143 C022385, C022387, C022388, C022389, C022390, C022391, C022392, C022393, C022412, C022413, C022415, C022434, Reposición de Certiﬁ cado C022446, F002450, F002452, F002454, F002457, F002458, Carteles Nos. C022486, F002697...... 143 F002459, F002460, F002461, F002462, F002494, F002547, F002549...... 160-187 Aumento de Capital Carteles Nos. C022464, F003233...... 143 Nombre Comercial

Carteles Nos. C022360, C022437, C022438, C022445. ... 187-188 Balances de Liquidación Cartel No. C022458...... 144 Señal de Publicidad Comercial

Solicitud de Nacionalidad Carteles Nos. C022366, C022369, C022436, F002464..... 188-189 Cartel No. C022492...... 144 CONSULTA Matrícula de Comercio Título Municipal Carteles Nos. C022395, C022406, C022427, C022442, Cartel No. F002693...... 144 C022443, C022448...... LEGAL 190-191 Título de Predio Urbano PARA Convocatorias Carteles Nos. F002683, F003280...... 144-145 Carteles Nos. C022514, C022522, C022543, C022551, C022588, F002849...... Otros 192-194

Carteles Nos. C022461, C022463, C022469...... 145 SOLO Subastas Públicas VALIDEZ Carteles Nos. F002361, F002362, F002368, F002371, DE TERCERA PUBLICACIÓN F002372, F002373, F002380, F002423, F002426 ...... 194-197

Aceptación de Herencia Reposición de Certiﬁ cado Carteles Nos. C022414, C022418, C022419, C022420, C022421, C022426, F002341, F002382, F002384, F002385, Carteles Nos. F002507, F002508, F002510, F002511, F002390, F002396, F002404, F002408,OFICIAL F002419, TIENEF002472, F002512, F002513, F002514, F002515, F002517, F002521, F002530, F002532, F002545, F002554, C022460, F003229.... 146-151 F002522, F002523, F002525, F002527, F002528, F002565,

F002567, F002568, F002569...... 198-202 Títulos de Propiedad NO Carteles Nos. C022422, F002347, F002352, F002381, Aumento de Capital F002417, F002473, F002487, F002561, F002539, F002541, 151-154 F002743...... DIARIO Cartel No. C022439...... 202

Títulos Supletorios Balances de Liquidación Carteles Nos. C022411, F002383, F002388, F002559, .... 154-155 Cartel No. F002354...... 202

Renovación de Marcas Carteles Nos. C022433, F002447, F002448, F002449, F002466, F002491, F002493, F002495, F002496, F002497, SECCION DOCUMENTOS OFICIALES F002498, F002499, F002500...... 156-159 MINISTERIO DE EDUCACION Marcas de Fábrica Carteles Nos. C022290, C022293, C022294, C022296, Resoluciones Nos. 134, 203, 207, 212 y 215.- Reposiciones C022297, C022298, C022300, C022301, C022302, C022303, de títulos...... 203-204 C022304, C022305, C022306, C022307, C022309, C022311, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 5 ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 676.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el “Seminario Introductorio Santiago Apóstol” de Santiago de María, Departamento de Usulután, introducirá al país un autobús que les ha sido donado, el cual será utilizado para fi nes humanitarios y benéfi cos, así como para ayudar a la evangelización de la región. II. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país de dicho autobús.

POR TANTO: en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado José Rafael Machuca Zelaya.

DECRETA: CONSULTA Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país de un autobús, a favor del “Seminario Introductorio Santiago Apóstol” de Santiago de María, Departamento de Usulután, el cual es de las características siguientes: marca: Ford, año: 1988, Identiﬁ cación No. 1FDNJ65P1JVA54788, Título No. 41185181; en cuanto al Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), se estará a lo dispuesto en el Art. 45, literal e) de la Ley que rige dicho impuesto. LEGAL Asimismo, el vehículo que se introduce amparado en este Decreto, no podrá PARAser transferido a terceras personas, sino después de haber transcurrido por lo menos cinco años de su introducción. La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos ﬁ scales respectivos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día deSOLO su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintiúnVALIDEZ días del mes de abril del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, PRESIDENTE.

JOSÉ MANUEL MELGAROFICIAL HENRÍQUEZ,TIENE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR, JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS, PRIMERA SECRETARIA.NO TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR, DIARIO CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil cinco.

PUBLÍQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ, Presidente de la República.

JOSÉ GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUÁREZ, Ministro de Hacienda. 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

DECRETO No. 678.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Aldea Infantil “San Antonio”, de la ciudad de San Miguel, departamento del mismo nombre, es una organización de nacionalidad salvadoreña, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, cuyos objetivos, entre otros, son establecer hogares para niños huérfanos o abandonados, e impartir a éstos enseñanza espiritual, moral, intelectual y física, para que sean útiles a Dios, a la patria y a la sociedad. II. Que con el objeto de recaudar fondos para el logro de sus objetivos, introducirán al país un vehículo, el cual será rifado posteriormente. III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le conﬁ ere el Art. 131 de la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país de dicho vehículo, así como la rifa del mismo.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado José Francisco Merino López.

DECRETA: CONSULTA

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país de un vehículo, así como la rifa del mismo, a favor de la Aldea Infantil “San Antonio”, de la ciudad de San Miguel, departamento del mismo nombre, el cual es de las características siguientes: marca: Toyota; tipo: Yaris Sedán; modelo: NCP12L-BEMRK; color: rojo; chasis: JTDBT113X00377112;LEGAL motor: 1NZ B598544; clase: automóvil; combustible; gasolina; capacidad: 5 asientos; año: 2005. En cuanto al Impuesto a laPARA Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), en caso de causarlo, se estará a lo dispuesto en el Art. 45, literal e) de la Ley que regula dicho impuesto. La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos ﬁ scales respectivos. Asimismo, los representantes de la citada entidad, deberán presentar a esta Asamblea, un informe sobre los ingresos obtenidos y la distribución de los mismos. SOLO Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicaciónVALIDEZ en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil cinco.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA, OFICIALTIENE PRESIDENTE. JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE.NO TERCER VICEPRESIDENTE. MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR, JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS, PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

DIARIO ELVIA VIOLETA MENJIVAR, CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil cinco.

PUBLÍQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ, Presidente de la República.

JOSÉ GUILLERMO BELARMINO LÓPEZ SUÁREZ, Ministro de Hacienda. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 7 ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

ACUERDO EJECUTIVO No. 10-2005 SETEFE-PERE

San Salvador, veintisiete de abril de dos mil cinco.

EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores. CONSIDERANDO: I) Que con fecha 29 de agosto de 2001, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y el de Los Estados Unidos de América, a través de la Embajada acreditada en nuestro país y la Commodity Credit Corporation, el Convenio de Donación de Productos Agrícolas Bajo la Sección 416(B), por un monto de CINCO MILLONES CINCUENTA MIL DOLARES (EUA $5,050,000.00), el cual fue ratifi cado mediante Decreto Legislativo No. 578, de fecha 25 de octubre de 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 221, Tomo No. 353 del 22 de noviembre de 2001; II) Que de acuerdo al informe de moneda generada, administrado por la Dirección General de Cooperación Externa, al 31 de marzo de 2005, se ha generado el valor de SEIS MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA 47/100 (EUS$6,455,890.47), de los cuales CINCO MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN MIL CIENTO CUATRO 16/100 (EUA$5,891,104.16), corresponden a moneda generada y QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS 31/100 (EUA$564,786.31) a intereses bancarios; III) Que según Acuerdo Ejecutivo No. 7-2004CONSULTA SETEFE-PERE, de fecha seis de febrero de dos mil cuatro, emitido en el ramo en mención, del monto referido en los considerando I) y II), se ha incorporado al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CUATRO MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL CIENTO DIECIOCHO 50/100 DOLARES (EUA $4,185,118.50) en concepto de moneda generada; IV) Que a la, fecha se encuentran disponibles el valor de DOS MILLONES DOSCIENTOS SETENTA MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO 97/100 (EUA$2,270,771.97), de los cuales UN MILLON SETECIENTOS CINCO MIL NO- VECIENTOS OCHENTA Y CINCO 66/100 (EUA$1,705,985.66), corresponden a moneda generadaLEGAL por la venta del trigo donado por el Gobierno de Estados Unidos de América a través del Departamento de Agricultura (USDA), PARAbajo la Sección 416 (B) Y QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS 31/100 DOLARES (EUA $564,786.31), a intereses bancarios; V) Que los fondos se encuentran depositados en los Bancos del Sistema Financiero y son administrados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE) en el Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), aprobado mediante el Decreto No. 206, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983; VI) Que según el Anexo A; numeral 5 literal C, del Convenio referido, la administración del programa le corresponde al Ministerio de RelacionesSOLO Exteriores, a través de SETEFE, la cual será responsable de llevar cabo las actividades bajo este Convenio; VII) Que El Gobierno de los Estados Unidos representado por el Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América, en consulta con la Agencia para el DesarrolloVALIDEZ Internacional de los Estados Unidos de América y el Departamento de Estado en El Salvador, aprobará los proyectos y programas específi cos; VIII) Que en cumplimiento al considerando anterior, el Consejero Agrícola de la Ofi cina de Asuntos Agrícolas de USDA, aprobó mediante nota de fecha dieciséis de marzo de 2005, ampliar la cobertura geográfi ca del Plan de Acción "Complemento Nutricional al Refrigerio Escolar”, con un refuerzo presupuestario de UN MILLON CUATROCIENTOS MIL 00/100 (EUA $1,400,000.00), de los cuales CUATROCIENTOS VEINTITRÉS MIL TREINTA Y SEIS 00/100 (EUA$423,036.00) corresponden al año 2001 y NO- VECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 (EUA$976,964.00), al año 2002 de acuerdo a lo establecido en el Convenio de Donación referido enOFICIAL el considerandoTIENE I, de los que se incorpora CUATROCIENTOS VEINTITRÉS MIL TREINTA Y SEIS 00/100 (EUA$423,036.00) del año 2001 con el presente Acuerdo Ejecutivo al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE); IX) Que con los fondos referidos en los considerandos III y VIII, el total incorporado en concepto de Moneda Generada, al mencionado Presupuesto Extraordinario asciende a CUATRO MILLONES SEISCIENTOSNO OCHO MIL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO 50/100 DOLARES (EUA $4,608,154.50).

POR TANTO CON BASE EN: 1) El ArtículoDIARIO 6 de las Disposiciones Especíﬁ cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, votado mediante el Decreto No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, se dan por reforzadas legalmente, las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las respectivas fuentes de ingreso. 2) La carta del Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América (USDA), de fecha 16 de marzo de 2005.

ACUERDA: 1) Aumentar el Clasiﬁ cador de Ingresos 22 Transferencias de Capital, 224 Del Sector Externo, Especíﬁ co 22403 De Organismos Internacio- nales, con la cantidad de CUATROCIENTOS VEINTITRÉS MIL TREINTA Y SEIS 00/100 DOLARES (EUA $423,036.00). 2) Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica: 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

RUBRO DE ASIGNACION QUE SE REFUERZA AGRUPACION VALOR

DESARROLLO SOCIAL PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL DEL PAIS

GERENCIA ADMINISTRATIVA/ DIRECCION NACIONAL DE GESTION EDUCATIVA 00-800-3-56-62---22 09 $ 423,036.00 FORTALECIMIENTO AL REFRIGERIO ESCOLAR 5-DONACIONES: (DONACION DE PRODUCTOS AGRICOLAS SECCION 416(B) “COMPLEMENTO NUTRICIONAL AL REFRIGERIO ESCOLAR” CODIGO No. 2447 T O TAL $ 423,036.00

COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El ViceMinistro CONSULTAde Relaciones Exteriores. EDUARDO CALIX LOPEZ.

LEGAL PARA ACUERDO EJECUTIVO No. 11- 2005 SETEFE-PERE

SOLO San Salvador, veinticinco de abril de dos mil cinco. VALIDEZ EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores. CONSIDERANDO: I) Que con fecha 6 de septiembre de 2002, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y el de Los Estados Unidos de América, a través de la Embajada acreditada en nuestro país y la Commodity Credit Corporation, el Convenio de Donación de Productos Agrícolas Bajo la Sección 416(B) 2002, por un monto de CINCO MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL DOLARES (EUA $5,250,000.00), el cual fue ratifi cado mediante Decreto Legislativo No. 1049, de fecha 14 de noviembre de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 239, Tomo No. 357 del 18 de diciembre de 2002; II) Que de acuerdo al informe de moneda generada, administrado por la Dirección General de CooperaciónOFICIAL Externa, al 31TIENE de marzo de 2005, se ha generado el valor de SEIS MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO 26/100 (EUA$6,587,274.26), de los cuales SEIS MILLONES CIENTO TREINTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS TREINTA 95/100 (EUA$6,136,330.95), corresponden a moneda generada y CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES 31/100 (EUA$450,943.31), a intereses bancarios; III) Que según el Acuerdo Ejecutivo No 9-2004 SETEFE-PERE, de fecha doce de abril de dos mil cinco emitido en NOel ramo en mención, del monto referido en los considerandos I) y II), se ha incorporado, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de DOS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL DOLARES (EUA $2,655,000.00) en concepto de moneda generada; IV) Que a la fecha se encuentra disponible el valor de TRES MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO 26/100 (EUA$3,932,274.26), de los cuales TRES MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y UN MIL TRESCIENTOSDIARIO TREINTA 95/100 (EUA$3,481,330.95, corresponden a moneda generada por la venta de trigo donado por el Gobierno de los Estados Unidos de América a través del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), bajo la Sección 416 (B), Año Fiscal 2002; V) Que los fondos se encuentran depositados en los Bancos del Sistema Financiero y serán administrados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE) en el Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), aprobado mediante el Decreto No. 206, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983; VI) Que de acuerdo al Anexo A; numeral 5 literal C, del Convenio referido, la administración del programa le corresponde al Ministerio de Relaciones Exteriores, quien será responsable de llevar cabo las actividades bajo este Convenio; VII) Que El Gobierno de los Estados Unidos, representado por el Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América, en consulta con la Agencia para el Desarrollo Internacional y el Departamento de Estado en El Salvador, aprobará el fi nanciamiento de los proyectos y programas específi cos, propuestos por el Ministerio de Relaciones Exteriores; VIII) Que en cumplimiento al considerando anterior, el Consejero Agrícola de la Ofi cina de Asuntos Agrícolas de USDA, aprobó mediante nota de fecha dieciséis de marzo de 2005, ampliar la cobertura geográfi ca del Plan de Acción “Complemento Nutricional al Refrigerio Escolar”, con un refuerzo presupuestario de UN MILLON CUATROCIENTOS MIL 00/100 (EUA $1,400,000.00), de los cuales CUATROCIENTOS VEINTITRÉS MIL TREINTA Y SEIS 00/100 (EUA$423,036.00) corresponden al año 2001 y NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 (EUA$976,964.00), al año 2002, de acuerdo a lo establecido en el Convenio de Donación referido en el considerando I, de los que se incorpora con el presente Acuerdo Ejecutivo NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 (EUA$976,964.00) del año 2002, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE); IX) Que con los fondos referidos en los considerandos III) y VIII), el total incorporado en concepto de Moneda Generada, al mencionado Presupuesto Extraordinario asciende a TRES MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 DOLARES (EUA $3,631,964.00). DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 9

ACUERDA: 1) Aumentar el Clasiﬁ cador de Ingresos 22 Transferencias de Capital, 224 Del Sector Externo, Especíﬁ co 22402 De Organismos Internacio- nales, con la cantidad de NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 DOLARES (EUA $976,964.00). 2) Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:

RUBRO DE ASIGNACION QUE SE REFUERZA AGRUPACION VALOR

DESARROLLO SOCIAL PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS PARA CONSULTA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL DEL PAIS

GERENCIA ADMINISTRATIVA/ LEGAL DIRECCION NACIONAL DE GESTION EDUCATIVA PARA 00-800-3- 56-62---22 09 $ 976,964.00 FORTALECIMIENTO AL REFRIGERIO ESCOLAR

5-DONACIONES: (DONACION DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS SECCION SOLO 416(B) 2002 “COMPLEMENTO NUTRICIONAL AL REFRIGERIO ESCOLAR” CODIGO No. 2447 VALIDEZ

TOTAL $ 976,964.00

COMUNIQUESE. (Rubricado porOFICIAL el Señor PresidenteTIENE de la República). El ViceMinistro de Relaciones Exteriores. EDUARDO CALIX LOPEZ. NO

DIARIO ACUERDO EJECUTIVO No. 12-2005 SETEFE-PERE

San Salvador, dos de mayo de dos mil cinco.

EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores; CONSIDERANDO: I) Que según el Decreto Legislativo No. 594 de fecha 26 de enero de 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 27, Tomo No. 366 del 8 de febrero del mismo año, se aprobó el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fi scal 2005, en el cual se asignaron fondos en concepto de contrapartida al Ramo de Relaciones Exteriores, para ser ejecutados por medio del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), a través de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), por el valor de UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL NOVECIENTOS SETENTA 00/100 DOLARES (EUA $ 1,451,970.00), provenientes de la Fuente de Financiamiento Fondo General 2005; II) Que de los recursos asignados al Ramo de Relaciones Exteriores, se incorpora con el presente Acuerdo Ejecutivo, el valor UN MILLON CIENTO NUEVE MIL CIENTO DIEZ 00/100 DOLARES (EUA $ 1,109,110.00), al Pre- supuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE) administrado por la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), con los cuales se modifi ca el citado Presupuesto Extraordinario, con el propósito de fi nanciar los proyectos “Contrapartida UE Programa de Desarrollo 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Binacional en las Zonas Fronterizas Terrestres de Honduras y El Salvador”, Código No. 2366, y “Contrapartida UE Programa de Apoyo al Proceso Productivo en el Departamento de San Vicente, Año 2003”, Código No. 2421.

POR TANTO CON BASE EN: 1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, se dan por reforzadas legalmente las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario, con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las respectivas fuentes de ingreso. 2) El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 239, Tomo No. 329 de fecha 23 de diciembre del mismo año, se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir las facultades, obligaciones y compromisos que hubiere adquirido a la fecha el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social. 3) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones en dinero en el territorio nacional. 4) El Decreto Legislativo No. 594 de fecha 26 de enero de 2005, publicado en el Diario Ofi cial No. 27, Tomo No. 366 del 8 de febrero del mismo año, se aprobó el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fi scal 2005, se asignaron fondos en concepto de contrapartida al Ramo de Relaciones Exteriores, para ser ejecutados por medio del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), a través de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE).

ACUERDA: CONSULTA 1) Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasiﬁ cador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 22 Transferencias de Capital, Cuenta No. 221 Transferencia de Capital de Aporte Fiscal, Especíﬁ co 2210703 Tesoro Público Nacional, con la cantidad de UN MILLON CIENTO NUEVE MIL CIENTO DIEZ 00/100 DOLARES (EUA $1,109,110.00). LEGAL 2) Reforzar las siguientes asignaciones presupuestarias con la cantidad quePARA se indica:

RUBRO DE ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN SOLO AGRUPACION VALOR

DESARROLLO SOCIAL VALIDEZ

TRANSFERENCIA A PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA OFICIALTIENE

SECRETARIA TECNICA DEL FINANCIAMIENTO EXTERNO/UNION EUROPEA/UNIDADNO DE GESTION BINACIONAL FRONTERIZO (SETEFE/UE/UG BINACIONAL FRONTERIZO) 00-0800-3-64-1-22DIARIO 09 $ 500,000.00 TRANSFERENCIA A PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA 1-FONDO GENERAL: (FONDO GENERAL 2005) “CONTRAPARTIDA UE PROGRAMA DE DESARROLLO BINACIONAL EN LAS ZONAS FRONTERIZAS TERRESTRES DE HONDURAS Y EL SALVADOR" CODIGO No. 2366 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 11

DESARROLLO SOCIAL

TRANSFERENCIA A PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA

SECRETARIA TECNICA DEL FINANCIAMIENTO EXTERNO/UNION EUROPEA/UNIDAD DE GESTION/SAN VICENTE (SETEFE/UE/UG/SAN VICENTE)

00-0800-3-64-1-22 09 $ 609,110.00

TRANSFERENCIA A PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA 1-FONDO GENERAL: (FONDO GENERAL 2005) “CONTRAPARTIDA UE PROGRAMA DE APOYO AL PROCESO PRODUCTIVO EN EL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE - AÑO 2003” CONSULTA CODIGO No. 2421

LEGALTOTAL $ 1,109,110.00 PARA

COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El ViceMinistro de Relaciones Exteriores. EDUARDO CALIX LOPEZ. SOLO VALIDEZ ACUERDO EJECUTIVO No. 13-2005 SETEFE-PERE

OFICIALTIENE San Salvador, seis de mayo de dos mil cinco. EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores; CONSIDERANDO: I) Que se han incorporado fondos al proyecto Complemento Nutricional al Refrigerio Escolar, Código No. 2447, por los valores de CUATROCIENTOS VEINTITRES MIL TREINTA Y SEIS 00/100 DOLARES (EUA$ 423,036.00) y NOVECIENTOS SETENTANO Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 DOLARES (EUA 976,964.00), bajo los convenios de donación de Productos Agrícolas Sección 416(B) y Sección 416(B) 2002, mediante Acuerdos Ejecutivos Nos. 10-2005 y 11- 2005 SETEFE-PERE, respectivamente, siendo la unidad ejecutora la Gerencia Administrativa / Dirección Nacional de Gestión Educativa; II) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-0887 de fecha veintisiete de julio de dos mil cuatro, emitido por el Ministerio de Educación, se oﬁ cializó la nueva estructura organizativaDIARIO del Ministerio de Educación, dejando sin efecto la organización anterior; III) Que los valores referidos en el considerando I, serán administrados por la unidad ejecutora Dirección Nacional de Administración / Dirección Nacional de Educación.

POR TANTO CON BASE EN: 1) Las Disposiciones Especíﬁ cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica aprobadas mediante Decreto Legislativo No. 206 del 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 80. Tomo No. 279 del 2 de mayo del mismo año.

ACUERDA: Modiﬁ car el nombre de la Unidad Ejecutora Gerencia Administrativa / Dirección Nacional de Gestión Educativa, por Dirección Nacional de Administración / Dirección Nacional de Educación. COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El ViceMinistro de Relaciones Exteriores. EDUARDO CALlX LOPEZ. 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN NUMERO NUEVE. LIBRO VEINTIUNO. En la ciudad de San Salva- drá por objeto: a) Desarrollar y fomentar el estudio y la investigación dor, a las dieciséis horas del dos de Septiembre de dos mil cuatro. Ante sistemática de la problemática social, económica, cultural y política del mí, José Antonio Morales Ehrlich, notario de este domicilio, compare- país, con fundamento en los principios democráticos, universalmente ce la señora María Inés Durán de Duarte, conocida por Inés Durán de conocidos y aceptados, haciendo particular énfasis en la proposición de

Duarte, de setenta y cinco años de edad, ofi cios del hogar, de este do- alternativas de solución a los problemas de mayor envergadura en el micilio, a quien conozco, con documento único de identidad número contexto de El Salvador, poniendo especial interés, dentro de tal pers- cero cero seiscientos setenta y ocho mil quinientos sesenta -ocho, y nú- pectiva, en los sectores y clases sociales más necesitados y desposeídos mero de identifi cación tributaria número cero seiscientos catorce - dos- de los elementos básicos que posibilitan una existencia digna e integral cientos diez mil ciento veintiocho - cero cero dos - seis, actuando en su en el ser humano en cuanto a vivienda propia, alimentación, educación, calidad de Presidenta y representante legal de la Fundación José Napoleón salud, vestuario y oportunidades de fi nanciamiento a los sectores de

Duarte, entidad de utilidad pública, de este domicilio y nacionalidad sal- micro y pequeña empresa se refi eren, entendiéndose en tal sentido, que vadoreña, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos ca- serán objetivos primordialesCONSULTA de la Fundación el desarrollo de aquellas torce - trescientos mil quinientos ochenta y ocho - ciento seis - uno, cuya actividades y gestiones, tanto a nivel nacional, como internacional, que personería adelante relacionare, ME DICE: Que con el objetivo de ar- tiendan a concretizar lo anterior y además, a fomentar el bienestar ma- monizar el contenido de los Estatutos de la Fundación que representa, terial, moral, cultural LEGALe intelectual de los habitantes del país, sin discri- PARA con las disposiciones de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fi- minación alguna por razones de sexo, raza, credo o de cualquier otra nes de Lucro, viene con instrucciones de la Junta General de la Funda- naturaleza que fuere; b) Organizar y ejecutar obras de carácter social, ción a reformar los Estatutos de la misma, sustituyéndolos por losSOLO que hacer y recibir donaciones, conjuntamente con otras entidades cuyos fi - a continuación se relacionan, de manera que el texto de los mismos será nes sean iguales o semejantes a los aquí establecidos; c) Cooperar con el siguiente: ESTATUTOS DE LA “FUNDACIÓN JOSE NAPOLEÓN VALIDEZotros organismos o entidades de utilidad pública y con corporaciones y

DUARTE” CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DO- fundaciones de derecho público salvadoreñas o del extranjero, siempre

MICILIO Y PLAZO Art. 1.- Naturaleza y denominación. La Fundación que las actividades que se realicen sean en benefi cio directo de los ha- es una entidad de utilidad pública no lucrativa,OFICIAL apolítica,TIENE no religiosa y bitantes de la República de El Salvador; d) Cualquier otra actividad lí- se denominará “Fundación José Napoleón Duarte”, pudiéndose abreviar cita que sea accesoria o coadyuvante o que sea consecuencia o deriva- “Fundación Duarte”, “FUNDADUARTE” NOy “FJND”. En los presentes ción de los fi nes u objetivos de la Fundación o necesaria o conveniente estatutos se denominará la Fundación. Sus Estatutos originales fueron para ellos. En el desarrollo de sus actividades podrá otorgar y suscribir aprobados y su personalidadDIARIO jurídica fue otorgada por Decreto Ejecuti- todos los contratos, convenios e instrumentos y contraer todas las obli- vo número treinta y cuatro, de fecha veintiocho de junio de mil nove- gaciones y hacer las inversiones que fueren necesarias para el fi el cum- cientos ochenta y ocho, emitido en el Ramo del Interior, publicado en plimiento y alcance de su fi nalidad u objeto. CAPITULO III DEL PA- el Diario Ofi cial número ciento veintisiete, del Tomo Trescientos, de fe- TRIMONIO Art. 5.- Patrimonio. El patrimonio de la Fundación lo cons- cha ocho de julio de mil novecientos ochenta y ocho. Art. 2.- Domici- tituirá: a) La suma de quinientos mil colones en dinero en efectivo, que lio. El domicilio de la Fundación será la ciudad de San Salvador, Repú- el Ingeniero José Napoleón Duarte Fuentes entregó por medio de la es- blica de El Salvador, con facultades para establecer ofi cinas en cualquier critura pública de constitución de la Fundación y que la Junta Directiva lugar situado dentro o fuera del territorio nacional. Art. 3.- Plazo. La designada en el artículo trigésimo sexto de dicha escritura recibió a su

Fundación se constituye por tiempo indeﬁ nido o sea a perpetuidad. CA- entera satisfacción del otorgante; b) Toda clase de donativos y toda cla-

PITULO II OBJETO O FINALIDAD Art. 4.Objeto. La Fundación tense de asignaciones testamentarias que se constituyan a su favor por per- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 13 sonas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras; d) Los bienes que plir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuer- adquiera la Fundación a título gratuito u oneroso; y e) Las rentas o uti- dos y Resoluciones de la Junta General; y f) Los demás que señalan los lidades que obtuviere como producto o sus bienes e inversiones nacio- Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación. Art. 11.- Pérdida de nales o extranjeras. Actualmente, de acuerdo al Balance General al trein- la calidad de miembro. La calidad de miembro se perderá por las cauta y uno de Diciembre de dos mil tres, el patrimonio de la Fundación sas siguientes: a) Por muerte o renuncia escrita del miembro; b) Por asciende a Cinco Millones Ciento doce mil trescientos sesenta y dos co- acuerdo de la Junta General tomado con el voto del sesenta y cinco por lones con cincuenta centavos, equivalentes a Quinientos Ochenta y Cua- ciento de todos los miembros fundadores, en caso el miembro hubiere tro mil Doscientos Setenta dólares. CAPITULO IV ESTRUCTURA NO perjudicado los intereses o la reputación de la Fundación, previa com-

LUCRATIVA DE LA FUNDACIÓN Art. 6.- Inversión del patrimonio. probación de tal conducta; c) Por violación a los Estatutos, Reglamento

El patrimonio de la Fundación, pertenecerá a ella misma y en ningún Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Junta General. CAPITULO VI caso a sus miembros. El patrimonio se invertirá exclusivamente en la DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN Art. 12.- Gobierno de la Fun- realización de los fi nes de la Fundación y será administrado por la Jun- dación. El gobierno de la Fundación estará confi ado, en sus respectivas ta Directiva conforme a las directrices de la Junta General. Art. 7.- Obli- atribuciones a la Junta General y a la Junta Directiva. Art. 13.- Máxima gaciones Económicas. La Fundación, previo acuerdo de la Junta Direc- autoridad. La Junta General,CONSULTA debidamente convocada, es la autoridad tiva podrá emitir y contraer obligaciones con el propósito de fi nanciar máxima de la Fundación y estará integrada por la totalidad de sus miem- las obras y acciones necesarias a la realización de sus fi nes. CAPITU- bros. CAPITULO VIILEGAL DE LA JUNTA GENERAL Art. 14.- Integración LO V DE LOS MIEMBROS DE LA FUNDACIÓN Art. 8.- De los miem- de laPARA Junta General. Las sesiones de Junta General se constituirán con bros. Son miembros fundadores los señores María Inés Durán de Duarte, la presencia o la representación de la mayoría de los miembros de la

Inés Guadalupe Duarte Durán, José Alejandro Duarte Durán, José Fundación. Habrá dos clases de Junta Generales: Juntas Generales Or- Napoleón Duarte Durán, María Elena Duarte Durán, María EugeniaSOLO dinarias y Juntas Generales Extraordinarias. Se reconoce la sumisión al Duarte Durán de Escamilla y Ana Lorena Duarte Durán de Bermúdez. VALIDEZvoto de la mayoría de las Juntas debidamente convocadas y constitui- Por haber fallecido el Ingeniero José Napoleón Duarte Fuentes, funda- das, y las resoluciones que en ella se tomen, obligarán a todos los miem- dor original de la Fundación y además, Presidente Honorario Vitalicio bros. Instalada legalmente la Junta, con el quórum establecido por los de la misma, destacándose como inspiradorOFICIAL de ella, porTIENE sus actividades Estatutos, los acuerdos tomados en ella serán válidos a pesar de que el y gestiones al servicio de la comunidad hasta el día de su fallecimiento, quórum se disminuyere debido a que algunos miembros o representan- será Presidenta Honoraria Vitalicia Doña MaríaNO Inés Durán de Duarte tes de ellos se ausentaren de la Junta General. Art. 15.- Juntas Genera- Art. 9.- Derechos de los miembros: Son derechos de los miembros: a) les Ordinarias. La Junta General se reunirá ordinariamente una vez al

Participar de las actividades de la Fundación, siempre y cuando sean re- año, a más tardar tres meses después de cada ejercicio de imposición lacionadas con losDIARIO objetivos, programas y proyectos; b) Tener voz y voto anual, de acuerdo con el artículo cuarenta de estos Estatutos, en el lu- en las deliberaciones de la Junta General; c) Optar a cargos Directivos gar, día y hora que al efecto se señalen en la convocatoria. Art. 16.-Jun- y Gerenciales llenando los requisitos que señalan los Estatutos o Regla- tas Generales Extraordinarias. Las sesiones extraordinarias de la Junta mento Interno de la Fundación y; d) Los demás que les señalen los General se celebrarán cuando lo acuerde la Junta Directiva o cuando lo

Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación. Art. 10. Deberes de pidan por escrito, con expresión de objeto y motivo, los miembros que los miembros. Son deberes de los Miembros: a) Asistir a las sesiones representen por lo menos el treinta por ciento de los que pertenezcan a ordinarias y extraordinarias de la Junta General; b) Asistir a las sesio- la Fundación. Art. 17.- Convocatoria a Junta General. Las convocatorias nes ordinarias de Junta Directiva, cuando el miembro sea directivo; c) a sesiones de Junta General serán hechas por escrito por el Presidente o

Cooperar en el desarrollo de las actividades de la Fundación; d) Cum- por quien haga sus veces o por dos miembros de Junta General, con 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 quince días de anticipación por lo menos, a la fecha de la sesión, no con- ordinaria tendrá entre otras atribuciones las siguientes: a) Aprobar o tándose para computar este tiempo el día de la recepción de los avisos, improbar los actos de la Junta Directiva, su Memoria Anual, los Balan- ni el día de la celebración de la sesión. También deberán comunicarse ces y Cuadros de Ingresos y Egresos; b) Elegir a los Miembros Propie- por escrito a todos y cada uno de los miembros que no sean residentes tarios y sus respectivos Suplentes de la Junta Directiva; c) Elegir al Au- en el país, por fax, correo electrónico o por correo aéreo certifi cado, la ditor Externo de la Fundación y al Auditor Fiscal y señalar sus remune- celebración de la Junta, por los menos con veinte días de anticipación, raciones; d) Programar las actividades a desarrollar en el próximo ejer- incluyendo en la misma y en todo caso, la agenda respectiva. En caso cicio, pudiendo crear comités de trabajo en las áreas que considere ne- de estar presentes la totalidad de los miembros de la Fundación podrá cesarias, los cuales se someterán a las normas, políticas y procedimien- sesionarse sin convocatoria previa. Art. 18.- Convocatoria a Junta Ge- tos aprobados y a la supervisión y/o sanción de la Junta Directiva; e) neral Extraordinaria. Además de los requisitos contemplados en el artí- Defi nir los lineamientos generales de la inversión de los fondos dentro culo anterior, en la convocatoria para Junta General Extraordinaria, se de las fi nalidades de la Fundación; y f) Resolver cualquier asunto de in- expresará en forma sucinta pero clara, el objeto de la sesión y deberá terés para la Fundación; g) Elegir e imponer la condecoración “Lucha- acompañarse de la agenda a tratar. Toda resolución tomada en Junta Ge- dor por la Democracia, Ing. José Napoleón Duarte”. Art. 24.- Acuerdos neral Extraordinaria, cuyo motivo no estuviere claramente comprendi- que requieren quórumCONSULTA y votación califi cada. Solamente en Junta Gene- do en la convocatoria, será nula y no tendrá ningún valor, salvo en el ral Extraordinaria y con el voto de por lo menos las tres cuartas partes caso único de volver a convocar a nueva Junta General Extraordinaria. de los miembros pertenecientesLEGAL a la Fundación, se podrá acordar: a) La Art. 19.- Quórum para Junta General a la primera convocatoria. Para modifiPARA cación de los Estatutos; b) La fusión con otras fundaciones; c) La que a la primera convocatoria haya quórum en las sesiones de Junta Ge- disolución de la Fundación; y c) El nombramiento de liquidadores. To- neral, salvo en los casos expresamente indicados por los Estatutos, se dos estos acuerdos para que tengan validez, deberán ser aprobados por necesitará la asistencia de más del cincuenta por ciento del total deSOLO los el Organo Ejecutivo en el Ramo correspondiente. CAPITULO VIII DE miembros de la Fundación. Art. 20.- Quórum para Junta General en se- VALIDEZLA JUNTA DIRECTIVA Art. 25.- Integración de la Junta Directiva. La gunda convocatoria. Si la sesión no tuviere lugar a la primera convoca- administración de la Fundación estará confi ada a una Junta Directiva toria por falta de la debida asistencia, se convocará por segunda vez compuesta por el número de miembros directivos que determine la Jun- llenándose las mismas formalidades queOFICIAL para la primera,TIENE a excepción ta General, antes de la elección, el cual nunca será menor de tres. Du- de reducir el término a ocho días de anticipación por lo menos, y se ve- rarán en funciones tres años y serán electos por mayoría de votos de los rifi cará la sesión de Junta General cualquieraNO que sea el número de miem- miembros presentes o representados en la Junta General. La Junta Di- bros presentes o representantes que concurran. Art. 21.- Mayoría para rectiva estará integrada por un Presidente, un Vice-Presidente, un Secre- resolver en las Juntas Generales. Toda resolución en las sesiones de Jun- tario y otros Directores electos por la Junta General, cuando así lo esti- ta General, salvoDIARIO los casos expresamente indicados por los Estatutos, se me ésta. La Junta Directiva podrá organizar comisiones ad hoc, enco- formarán con el voto de la mitad más uno de los miembros presentes o mendar funciones específi cas o de supervisión a cualesquiera de sus representados en la sesión. Art. 22.- Libro de Actas de Junta General. miembros o podrá también distribuir entre ellos las labores de adminis-

Lo resuelto en las sesiones de Junta General se asentará en un Libro de tración cotidiana de la Fundación. Art. 26.- Requisitos para ser Direc-

Actas y obligará a todos los miembros siempre que la respectiva acta tor, período de su ejercicio y reelección. Para ser miembro de la Junta esté ﬁ rmada por el número de miembros que representan la proporción Directiva de la Fundación, solamente se necesitará ser mayor de edad, necesaria para tomar la resolución. El Libro de Actas de la Junta Gene- de notoria instrucción y solvencia moral, sin necesidad de ser miembro. ral estará conﬁ ado a la guarda y cuidado del Secretario de la Fundación. Los Miembros de la Junta Directiva durarán en sus funciones tres años,

Art. 23.- Atribuciones de la Junta General. La Junta General en sesión pudiendo ser reelectos. En caso de que por cualquier circunstancia DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 15 transcurriere el período para el ejercicio, sin que se hubiere podido re- siones de Junta Directiva, estará conﬁ ado a la guarda y cuidado del Se- unir la Junta General Ordinaria, para hacer la nueva elección de los cretario. Art. 32.- Representación legal. Corresponderá al Presidente y miembros de la Junta Directiva, los que estén fungiendo continuarán en Vice-Presidente de la Fundación o al que haga sus veces, representarla el ejercicio hasta que se reúna la Junta General Ordinaria. Art. 27.- Di- judicial y extrajudicialmente, en forma conjunta o separada y previo el rectores Suplentes. Para sustituir a los titulares en los casos que se de- acuerdo general o especial de la Junta Directiva; podrán celebrar toda terminen en estos Estatutos, se elegirán los directores suplentes, cuyo clase de contratos; otorgar toda clase de escrituras públicas o privadas, número determinará la Junta General antes de la elección. Serán desig- poderes generales y especiales; enajenar o gravar los bienes inmuebles, nados de la misma manera que los miembros propietarios de la Junta muebles, valores o derechos de la Fundación; adquirir toda clase de bie-

Directiva y asistirán a las sesiones de la Junta Directiva, cuando hayan nes, sean muebles, inmuebles o derechos; conferir y revocar en su caso, sido convocados y participarán en sus deliberaciones, pero no podrán los poderes de administración y en general ejecutar toda clase de actos votar para los acuerdos, salvo cuando sustituyan a un titular. Art. 28.- y acuerdos resueltos por Junta Directiva, para todo lo cual se le conﬁ e-

Quórum de Junta Directiva y mayoría para resolver. La Junta Directiva re a la persona que ejerza el cargo de Presidente y Vice-Presidente de la se tendrá por legalmente reunida y sus decisiones serán válidas con la Fundación o a quien haga sus veces, las facultades generales del man- asistencia de por lo menos, la mitad más uno de sus miembros. La re- dato y las especiales comprendidasCONSULTA en el artículo ciento trece del Códi- soluciones se tomarán por lo menos con el voto de la mitad más uno de go de Procedimientos Civiles, inclusive las de transigir. Art. 33.- Atri- todos sus miembros propietarios o los que hagan sus veces. En caso de buciones del Presidente.LEGAL Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las empate, el Presidente o el que haga sus veces, decidirá con voto de ca- sesionesPARA ordinarias y extraordinarias de la Junta General y Junta Direc- lidad. Art. 29.- Reunión de Junta Directiva y convocatoria. La Junta Di- tiva; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de la rectiva se reunirá con la frecuencia que considere necesaria y extraor- Junta General y Junta Directiva, así como de los Estatutos y reglamen- dinariamente cuando sea convocada al efecto. La convocatoria a SOLOJunta to Interno de la Fundación; c) Representar judicial y extrajudicialmente Directiva la hará el presidente o quien haga sus veces o dos directores. VALIDEZa la Fundación, pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Jun- Art. 30.- Atribuciones de Junta Directiva. La Junta Directiva tendrá las ta Directiva; d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Jun- siguientes atribuciones: a) Administrar los bienes de la Fundación; b) ta General y Junta Directiva; e) Autorizar, juntamente con la Junta Di- Dirigir y llevar a cabo el programa aprobadoOFICIAL por la JuntaTIENE General; c) rectiva o con quien ésta delegue, las erogaciones que tenga que hacer la Atender a la organización interna de la Fundación y reglamentar su fun- Fundación; f) Presentar la memoria de labores de la Fundación y cual- cionamiento; d) Autorizar al Presidente y VicepresidenteNO para la cele- quier informe que le sea solicitado por la misma. Art. 34.- Atribuciones bración de los contratos que se relacionen con el objeto de la Fundación, del Secretario. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los Libros de ya sea específi camente para cada caso o de manera general; e) Nombrar actas de las sesiones de Junta General y de Junta Directiva; b) Llevar el y remover el personalDIARIO que sea necesario y asignarles sus atribuciones y archivo de documentos; c) Extender todas las certifi caciones que le remuneraciones; f) Reglamentar el uso de las fi rmas; g) Practicar en cada fueren solicitadas a la Fundación; d) Redactar y enviar las convocato- ejercicio, el inventario, el balance y los cuadros de ingresos y egresos; rias a los miembros para las sesiones de Junta General y Junta Directi- h) Elaborar una memoria de labores y una revista anual de las activida- va; e) Ser el órgano de comunicación de la Fundación; f) Supervisar y des realizadas; i) Convocar a las Juntas Generales; j) Conocer, aceptar controlar que los libros legales y contables estén al día de acuerdo a los o no aceptar las renuncias de los miembros de la Junta Directiva. Art. estatutos, reglamentos, normas y procedimientos internos y de acuerdo

31.- Libro de actas de Junta Directiva. Lo resuelto en la Junta Directiva a los principios contables universalmente reconocidos, así como a las se asentará en un Libro de Actas y lo ﬁ rmarán los directores asistentes leyes que rigen este tipo de organizaciones. Art. 35.- Modo de Proveer con cuyo voto se ha obtenido la resolución. El Libro de Actas de las se- la Vacante del Presidente. En caso de muerte, renuncia o impedimento 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 del Presidente, ejercerá las funciones de éste, el Vice-Presidente, por puladas en el Reglamento Interno de la Fundación. CAPITULO XI todo el tiempo que faltare para concluir el ejercicio del titular. En caso AUDITORIA Art. 39.- Auditor Externo y Auditor Fiscal. La Junta Ge- de ausencia o imposibilidad temporal del Presidente, el VicePresidente neral Ordinaria de Miembros elegirá, a un Auditor Externo y a un Au- ejercerá las funciones o atribuciones de éste, durante su ausencia o im- ditor Fiscal, quienes tendrán las siguientes obligaciones: a) Examinar y posibilidad. En caso de ausencia o imposibilidad del Presidente y Vice- certiﬁ car los Balances; b) Inspeccionar, con la frecuencia necesaria, los

Presidente, el Secretario ejercerá las funciones o atribuciones de éstos, libros y papeles de la Fundación, así como las existencias en caja; c) Vi- durante su ausencia o imposibilidad. Art. 36.-Modo de Proveer la Va- gilar en lo general las operaciones de la Fundación y dar cuenta a la Jun- cante de los Miembros de la Junta Directiva. Si por muerte, renuncia, ta Directiva de las observaciones y las irregularidades que constataren; imposibilidad, ausencia o promoción, faltare algún miembro propieta- d) Reﬂ ejar en el Dictamen y en el Informe Fiscal la realidad ﬁ nanciera rio de la Junta Directiva, se llenará la vacante, llamando al suplente que y la situación tributaria de la Fundación; e) Asistir a las Juntas Genera- acuerde la Junta Directiva. Para efectuar el llamamiento, bastará dejar les cuando fueren llamados y rendir los informes que les correspondan; constancia del acuerdo, en el Libro de Actas de las sesiones de la Junta y f) Las demás que el Código Tributario y demás leyes de la materia les

Directiva. Si la Junta Directiva no pudiere ponerse de acuerdo o si no determinen a cada uno de ellos. CAPITULO XII EJERCICIO DE IM- hubiere más que un director en funciones, será llamado el suplente o su- POSICIÓN Art. 40.- EjercicioCONSULTA de imposición. El ejercicio de imposición plentes que corresponda según la prelación del orden de su elección. Si de la Fundación será el año calendario o el que determine la Junta Ge- la inhabilidad del director faltante fuera permanente, el suplente que ac- neral. CAPITULO XIIILEGAL DISOLUCIÓN DE LA FUNDACIÓN Art. 41.- túa en su lugar, desempeñará el cargo hasta concluir el período para el CausalesPARA y procedimiento. La Fundación podrá disolverse por voluntad cual fue electo el primero. Si los suplentes estuvieren ausentes, ocupan- de los miembros fundadores y por las causales establecidas en la ley. do el puesto de un titular o los inhibiere algún otro impedimento, la Jun- Para su disolución por voluntad de sus miembros, será necesario tomar ta Directiva podrá nombrar directores suplentes a cualesquiera deSOLO los el acuerdo en Junta General Extraordinaria, convocada a ese efecto y miembros de la Fundación para que desempeñe el cargo de los directo- VALIDEZcon un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes res suplentes imposibilitados mientras dure el impedimento de éstos. Si de sus miembros, debiéndose seguir los trámites de ley. Art. 42.- Desti- la inhabilidad del suplente fuere permanente, el nombrado desempeña- no de los bienes sobrantes. En caso de acordarse la disolución de la Fun- rá el cargo hasta concluir el período para OFICIALel cual fue electoTIENE suplente. Para dación, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco per- efectuar el llamamiento bastará dejar constancia en el Libro de Actas de sonas, electas por la Junta General Extraordinaria que acordó la disolu- la sesión de Junta Directiva de haberse acordado.NO CAPITULO IX DE ción. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compro- LA ADMINISTRACIÓN DIRECTA Art. 37.- Administración directa. misos se donarán a cualquier entidad benéﬁ ca o cultural que la Junta

Cuando la Junta Directiva lo estime conveniente, podrá conﬁ ar la admi- General señale. CAPITULO XIV REFORMA DE ESTATUTOS Art. nistración directaDIARIO de la Fundación, a un Gerente o Director Ejecutivo, 43.- Procedimiento. Para reformar o derogar los presentes Estatutos será sin que esta delegación limite las facultades concedidas a la Junta Di- necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los rectiva o al Presidente. Los poderes que se otorguen determinarán la ex- miembros de Junta General convocada para tal efecto, de acuerdo al ar- tensión del mandato y sus restricciones estarán enmarcadas en la des- tículo veintitrés de los Estatutos. CAPITULO XV DISPOSICIONES cripción del cargo previa autorización de la Junta Directiva. CAPITU- GENERALES Art. 44.-Obligaciones legales. La Junta Directiva tiene

LO X SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA- la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN Art. sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación, la nómina de Miem-

38.- Disposición general. Las sanciones a los miembros de la Funda- bros de la Junta Directiva dentro de los cinco días después electa, y en ción, medidas disciplinarias y procedimientos de aplicación serán esti- todo caso, proporcionar al expresado Registro, cualquier dato que se le DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 17 pidiere de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fi- ciones sin Fines de Lucro, al número Ciento Sesenta y Tres del Libro nes de Lucro. Art. 45.- Orden interno. Todo lo relativo al orden interno Ocho del Registro de Organos de Administración y Otros Documentos de la Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en que Acrediten la Representación Legal de las Entidades; c) Certiﬁ ca- el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la ción del acta de la sesión de Junta General Extraordinaria de miembros

Junta Directiva y aprobado por la Junta General. Art. 46.- Sujeción a la de la Fundación, celebrada en esta ciudad a las nueve horas y treinta mi- ley. La “FUNDACIÓN JOSE NAPOLEON DUARTE”, se regirá por la nutos del catorce de Abril de dos mil cuatro, de la que consta que por

Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presen- unanimidad se acordó reformar y adecuar los Estatutos de la Fundación tes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art. 47.- Susti- al contenido de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lu- tución de estatutos. Sustitúyanse por los presentes, los Estatutos que cro, constando en la misma certifi cación el texto aprobado. Leído que fueron aprobados según Decreto Ejecutivo número treinta y cuatro, de le fue lo escrito, íntegramente, en un solo acto sin interrupción, ratifi ca fecha veintiocho de junio de mil novecientos ochenta y ocho, emitidos su contenido y fi rmamos. DOY FE. Enmendado- Decreto- Fundación- por el Ramo del Interior, publicados en el Diario Ofi cial número ciento b)- La - fusión-con-otras- fundaciones-c )-d)- Decreto-vale. “Inés de veintisiete, del Tomo Trescientos, de fecha ocho de julio de mil nove- Duarte” “J A M E” Rubricadas. cientos ochenta y ocho. En consecuencia la Fundación se regirá exclusivamente por los presentes estatutos en cuanto entren en vigencia. Art. CONSULTA JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH, 48.- Vigencia. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día NOTARIO. de su publicación en el Diario Ofi cial. Así se expresó la compareciente, LEGAL a quien expliqué los efectos legales de este instrumento y de la obliga- PARA ción de registrarla en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fi- Pasó ante mí, del folio veinte vuelto al veintiocho vuelto, del LIBRO nes de Lucro, así como de los efectos del registro y de las sanciones por VEINTIUNO de mi Protocolo que vence el veintiocho de Abril de dos falta del mismo. DOY FE: De ser legítima y sufi ciente la personería con SOLOmil cinco, y para ser entregado a la FUNDACIÓN JOSE NAPOLEÓN que actúa la compareciente, por haber tenido a la vista: 1) El Diario Ofi - DUARTE, extiendo, sello y fi rmo el presente testimonio en San Salvador, cial Número ciento veintisiete, Tomo Trescientos, de fecha ocho de Ju- VALIDEZ a dos de Septiembre de dos mil cuatro. lio de mil novecientos ochenta y ocho, en el que aparecen publicados los Estatutos y el Decreto número Treinta y Cuatro del Organo Ejecuti- vo en el Ramo del Interior por el cual declaraOFICIAL legalmenteTIENE establecida la JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH, entidad de utilidad pública “Fundación José Napoleón Duarte” y se NOTARIO. aprueban sus Estatutos, constando en el artículoNO vigésimo octavo de dichos estatutos que la representación legal de la Fundación corresponde al Presidente de la misma y en el artículo décimo noveno de los mismos CONFORME con su original con el cual se confrontó en el Registro que para reformarDIARIO los estatutos de la Fundación sólo pueden ser refor- de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro del Ministerio de mados en Junta General Extraordinaria convocada al efecto y con el voto Gobernación, San Salvador, a las once horas del día doce de abril de de las tres cuartas partes de los miembros de la Fundación; b) Certifi cados mil cinco. ción del acta Décima Octava de Junta General Ordinaria celebrada en esta ciudad, el quince de junio de dos mil uno, extendida por el Secre- Lic. ROBERTO ANTONIO URRUTIA CACERES, tario de la Junta Directiva Licenciado José Napoleón Duarte Durán el quince de junio de dos mil uno, de la que consta, que la compareciente DIRECTOR GENERAL DEL REGISTRO DE ASOCIACIONES Y señora María Inés Durán de Duarte fue elegida como Presidenta de la FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. Junta Directiva de la Fundación para el período de cinco años contados a partir de esa fecha, inscrita en el Registro de Asociaciones y Funda- 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

ESTATUTOS DE LA “FUNDACIÓN JOSE los contratos, convenios e instrumentos y contraer todas las obligaciones y hacer las inversiones que fueren necesarias para NAPOLEÓN DUARTE” el ﬁ el cumplimiento y alcance de su ﬁ nalidad u objeto.

CAPITULO I CAPITULO III NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO DEL PATRIMONIO

Art. 1.- Naturaleza y denominación. La Fundación es una entidad Art. 5.- Patrimonio. El patrimonio de la Fundación lo constitui- de utilidad pública no lucrativa, apolítica, no religiosa y se denominará rá: “Fundación José Napoleón Duarte”, pudiéndose abreviar “Fundación Duarte”, “FUNDADUARTE” y “FJND”, En los presentes estatutos se a) La suma de quinientos mil colones en dinero en efectivo, denominará la Fundación. Sus Estatutos originales fueron aprobados que el Ingeniero José Napoleón Duarte Fuentes entregó por y su personalidad jurídica fue otorgada por Decreto Ejecutivo número medio de la escritura pública de constitución de la Fundación treinta y cuatro, de fecha veintiocho de junio de mil novecientos ochenta y que la Junta Directiva designada en el artículo trigésimo y ocho, emitido en el Ramo del Interior, publicado en el Diario Ofi cial sexto de dicha escritura recibió a su entera satisfacción del número ciento veintisiete, del Tomo Trescientos, de fecha ocho de julio otorgante; de mil novecientos ochenta y ocho. b) Toda clase de donativos y toda clase de asignaciones testamentarias que se constituyan a su favor por personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras; Art. 2.- Domicilio. El domicilio de la Fundación será la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, con facultades para establecer d) Los bienes que adquiera la Fundación a título gratuito u ofi cinas en cualquier lugar situado dentro o fuera del territorio nacio- oneroso; y nal. e) Las rentas CONSULTAo utilidades que obtuviere como producto o sus bienes e inversiones nacionales o extranjeras. Actualmente, de acuerdo al Balance General al treinta y uno de Diciembre de Art. 3.- Plazo. La Fundación se constituye por tiempo indefi nido dos mil tres, el patrimonio de la Fundación asciende a Cinco o sea a perpetuidad Millones Ciento doce mil trescientos sesenta y dos colones con cincuentaLEGAL centavos, equivalentes a Quinientos Ochenta PARAy Cuatro mil Doscientos Setenta dólares. CAPITULO II OBJETO O FINALIDAD CAPITULO IV ESTRUCTURA NO LUCRATIVA DE LA FUNDACIÓN Art. 4.- Objeto, La Fundación tendrá por objeto: SOLO a) Desarrollar y fomentar el estudio y la investigación sistemá- tica de la problemática social, económica, cultural y política VALIDEZ Art. 6.- Inversión del patrimonio. El patrimonio de la Fundación, del país, con fundamento en los principios democráticos, pertenecerá a ella misma y en ningún caso a sus miembros. El patrimonio universalmente conocidos y aceptados, haciendo particular se invertirá exclusivamente en la realización de los fi nes de la Fundación énfasis en la proposición de alternativas de solución a los y será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices de problemas de mayor envergadura en el contexto de El Salvador, la Junta General. poniendo especial interés, dentro de tal perspectiva, en los sectores y clases sociales másOFICIAL necesitados TIENEy desposeídos de los elementos básicos que posibilitan una existencia digna Art. 7.- Obligaciones Económicas. La Fundación, previo acuerdo e integral en el ser humano en cuanto a vivienda propia, de la Junta Directiva podrá emitir y contraer obligaciones con el propó- alimentación, educación, salud, vestuario y oportunidades sito de fi nanciar las obras y acciones necesarias a la realización de sus de fi nanciamiento a los sectores deNO micro y pequeña empresa fi nes. se refi eren, entendiéndose en tal sentido, que serán objetivos primordiales de la Fundación el desarrollo de aquellas actividades y gestiones, tanto a nivel nacional, como internacional, CAPITULO V que tiendan a concretizar lo anterior y además, a fomentar DIARIO DE LOS MIEMBROS DE LA FUNDACIÓN el bienestar material, moral, cultural e intelectual de los habitantes del país, sin discriminación alguna por razones de sexo, raza, credo o de cualquier otra naturaleza que fuere; Art. 8.- De los miembros. Son miembros fundadores los señores b) Organizar y ejecutar obras de carácter social, hacer y recibir María Inés Durán de Duarte, Inés Guadalupe Duarte Durán, José Ale- donaciones, conjuntamente con otras entidades cuyos fi nes jandro Duarte Durán, José Napoleón Duarte Durán, María Elena Duarte sean iguales o semejantes a los aquí establecidos; Durán, María Eugenia Duarte Durán de Escamilla y Ana Lorena Duarte Durán de Bermúdez. Por haber fallecido el Ingeniero José Napoleón c) Cooperar con otros organismos o entidades de utilidad pú- Duarte Fuentes, fundador original de la Fundación y además, Presidente blica y con corporaciones y fundaciones de derecho público Honorario Vitalicio de la misma, destacándose como inspirador de ella, salvadoreñas o del extranjero, siempre que las actividades por sus actividades y gestiones al servicio de la comunidad hasta el día que se realicen sean en benefi cio directo de los habitantes de su fallecimiento, será Presidenta Honoraria Vitalicia Doña María Inés de la República de El Salvador; Durán de Duarte. d) Cualquier otra actividad lícita que sea accesoria o coadyuvante o que sea consecuencia o derivación de los fi nes u objetivos de la Fundación o necesaria o conveniente para ellos. En el Art. 9.- Derechos de los miembros: Son derechos de los miem- desarrollo de sus actividades podrá otorgar y suscribir todos bros: DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 19

a) Participar de las actividades de la Fundación, siempre y quórum establecido por los Estatutos, los acuerdos tomados en ella serán cuando sean relacionadas con los objetivos, programas y válidos a pesar de que el quórum se disminuyere debido a que algunos proyectos; miembros o representantes de ellos se ausentaren de la Junta General. b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Junta General; c) Optar a cargos Directivos y Gerenciales llenando los requi- Art. 15.- Juntas Generales Ordinarias. La Junta General se reunirá sitos que señalan los Estatutos o Reglamento Interno de la ordinariamente una vez al año, a más tardar tres meses después de cada Fundación y; ejercicio de imposición anual, de acuerdo con el artículo cuarenta de estos Estatutos, en el lugar, día y hora que al efecto se señalen en la d) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento convocatoria. Interno de la Fundación.

Art. 16.- Juntas Generales Extraordinarias. Las sesiones extraor- Art. 10. Deberes de los miembros. Son deberes de los Miem- dinarias de la Junta General se celebrarán cuando lo acuerde la Junta bros: Directiva o cuando lo pidan por escrito, con expresión de objeto y motivo, a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta los miembros que representen por lo menos el treinta por ciento de los General; que pertenezcan a la Fundación. b) Asistir a las sesiones ordinarias de Junta Directiva, cuando el miembro sea directivo; Art. 17.- Convocatoria a Junta General. Las convocatorias a sesiones c) Cooperar en el desarrollo de las actividades de la Funda- de Junta General serán hechas por escrito por el Presidente o por quien haga sus veces o por dos miembros de Junta General, con quince días ción; de anticipación por lo menos, a la fecha de la sesión, no contándose para d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento computar este tiempo el día de la recepción de los avisos, ni el día de Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Junta General; y la celebración de la sesión.CONSULTA También deberán comunicarse por escrito a todos y cada uno de los miembros que no sean residentes en el país, por f) Los demás que señalan los Estatutos y el Reglamento Interno fax, correo electrónico o por correo aéreo certiﬁ cado, la celebración de de la Fundación. la Junta, por los menos con veinte días de anticipación, incluyendo en la misma y en todo caso, la agenda respectiva. En caso de estar presentes la totalidad de losLEGAL miembros de la Fundación podrá sesionarse sin Art. 11.- Pérdida de la calidad de miembro. La calidad de miembro convocatoriaPARA previa. se perderá por las causas siguientes: a) Por muerte o renuncia escrita del miembro; Art. 18.- Convocatoria a Junta General Extraordinaria. Además de b) Por acuerdo de la Junta General tomado con el voto del sesenta los requisitos contemplados en el artículo anterior, en la convocatoria y cinco por ciento de todos los miembros fundadores, en caso para Junta General Extraordinaria, se expresará en forma sucinta pero el miembro hubiere perjudicado los intereses o la reputaciónSOLO clara, el objeto de la sesión y deberá acompañarse de la agenda a tratar. de la Fundación, previa comprobación de tal conducta; VALIDEZToda resolución tomada en Junta General Extraordinaria, cuyo motivo c) Por violación a los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos no estuviere claramente comprendido en la convocatoria, será nula y no y Resoluciones de la Junta General. tendrá ningún valor, salvo en el caso único de volver a convocar a nueva Junta General Extraordinaria.

CAPITULO VI Art. 19.- Quórum para Junta General a la primera convocatoria. DEL GOBIERNO DE LAOFICIAL FUNDACIÓNTIENE Para que a la primera convocatoria haya quórum en las sesiones de Junta General, salvo en los casos expresamente indicados por los Estatutos, se necesitará la asistencia de más del cincuenta por ciento del total de Art. 12.- Gobierno de la Fundación. El gobierno de la Fundación los miembros de la Fundación. estará conﬁ ado, en sus respectivas atribucionesNO a la Junta General y a la Junta Directiva. Art. 20.- Quórum para Junta General en segunda convocatoria. Si la sesión no tuviere lugar a la primera convocatoria por falta de la Art. 13.- MáximaDIARIO autoridad. La Junta General, debidamente con- debida asistencia, se convocará por segunda vez llenándose las mismas vocada, es la autoridad máxima de la Fundación y estará integrada por formalidades que para la primera, a excepción de reducir el término la totalidad de sus miembros. a ocho días de anticipación por lo menos, y se veriﬁ cará la sesión de Junta General cualquiera que sea el número de miembros presentes o representantes que concurran. CAPITULO VII

DE LA JUNTA GENERAL Art. 21.- Mayoría para resolver en las Juntas Generales. Toda re- solución en las sesiones de Junta General, salvo los casos expresamente indicados por los Estatutos, se formarán con el voto de la mitad más uno Art. 14.- Integración de la Junta General. Las sesiones de Junta de los miembros presentes o representados en la sesión. General se constituirán con la presencia o la representación de la mayoría de los miembros de la Fundación. Habrá dos clases de Junta Generales: Juntas Generales Ordinarias y Juntas Generales Extraordinarias. Se Art. 22.- Libro de Actas de Junta General. Lo resuelto en las se- reconoce la sumisión al voto de la mayoría de las Juntas debidamente siones de Junta General se asentará en un Libro de Actas y obligará a convocadas y constituidas, y las resoluciones que en ella se tomen, todos los miembros siempre que la respectiva acta esté fi rmada por el obligarán a todos los miembros. Instalada legalmente la Junta, con el número de miembros que representan la proporción necesaria para tomar 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 la resolución. El Libro de Actas de la Junta General estará confi ado a la Art. 27.- Directores Suplentes. Para sustituir a los titulares en los guarda y cuidado del Secretario de la Fundación. casos que se determinen en estos Estatutos, se elegirán los directores suplentes, cuyo número determinará la Junta General antes de la elección. Serán designados de la misma manera que los miembros propietarios de Art. 23.- Atribuciones de la Junta General. La Junta General en la Junta Directiva y asistirán a las sesiones de la Junta Directiva, cuando sesión ordinaria tendrá entre otras atribuciones las siguientes: hayan sido convocados y participarán en sus deliberaciones, pero no podrán votar para los acuerdos, salvo cuando sustituyan a un titular. a) Aprobar o improbar los actos de la Junta Directiva, su Memoria Anual, los Balances y Cuadros de Ingresos y Egresos; b) Elegir a los Miembros Propietarios y sus respectivos Suplentes Art. 28.- Quórum de Junta Directiva y mayoría para resolver. La de la Junta Directiva; Junta Directiva se tendrá por legalmente reunida y sus decisiones serán válidas con la asistencia de por lo menos, la mitad más uno de sus c) Elegir al Auditor Externo de la Fundación y al Auditor Fiscal miembros. La resoluciones se tomarán por lo menos con el voto de la y señalar sus remuneraciones; mitad más uno de todos sus miembros propietarios o los que hagan sus d) Programar las actividades a desarrollar en el próximo ejercicio, veces. En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces, decidirá pudiendo crear comités de trabajo en las áreas que considere con voto de calidad. necesarias, los cuales se someterán a las normas, políticas y procedimientos aprobados y a la supervisión y/o sanción de la Junta Directiva; Art. 29.- Reunión de Junta Directiva y convocatoria. La Junta Di- rectiva se reunirá con la frecuencia que considere necesaria y extraor- e) Defi nir los lineamientos generales de la inversión de los dinariamente cuando sea convocada al efecto. La convocatoria a Junta fondos dentro de las fi nalidades de la Fundación; Directiva la hará el presidente o quien haga sus veces o dos directores. f) Resolver cualquier asunto de interés para la Fundación; y g) Elegir e imponer la condecoración “Luchador por la Demo- Art. 30.- Atribuciones de Junta Directiva. La Junta Directiva tendrá cracia, Ing. José Napoleón Duarte”. CONSULTA las siguientes atribuciones: a) Administrar los bienes de la Fundación; Art. 24.- Acuerdos que requieren quórum y votación califi cada. b) Dirigir y llevar a cabo el programa aprobado por la Junta Solamente en Junta General Extraordinaria y con el voto de por lo menos General; las tres cuartas partes de los miembros pertenecientes a la Fundación, se LEGAL podrá acordar: PARA c) Atender a la organización interna de la Fundación y reglamentar su funcionamiento; a) La modifi cación de los Estatutos; d) Autorizar al Presidente y Vicepresidente para la celebración b) La fusión con otras fundaciones; de los contratos que se relacionen con el objeto de la Fun- c) La disolución de la Fundación, y dación, ya sea específi camente para cada caso o de manera SOLO general; d) El nombramiento de liquidadores. Todos estos acuerdos para que tengan validez, deberán ser aprobados por el Organo VALIDEZ e) Nombrar y remover el personal que sea necesario y asignarles Ejecutivo en el Ramo correspondiente. sus atribuciones y remuneraciones; f) Reglamentar el uso de las fi rmas; CAPITULO VIII g) Practicar en cada ejercicio, el inventario, el balance y los cuadros de ingresos y egresos; DE LA JUNTA DIRECTIVA OFICIALTIENE h) Elaborar una memoria de labores y una revista anual de las actividades realizadas; Art. 25.- Integración de la Junta Directiva. La administración de i) Convocar a las Juntas Generales; la fundación estará confi ada a una Junta Directiva compuesta por el número de miembros directivos que determineNO la Junta General, antes de j) Conocer, aceptar o no aceptar las renuncias de los miembros la elección, el cual nunca será menor de tres. Durarán en funciones tres de la Junta Directiva. años y serán electos por mayoría de votos de los miembros presentes o representados en la Junta General. La Junta Directiva estará integrada por un Presidente,DIARIO un Vice-Presidente, un Secretario y otros Directores Art. 31.- Libro de actas de Junta Directiva. Lo resuelto en la Junta electos por la Junta General, cuando así lo estime ésta. La Junta Directiva Directiva se asentará en un Libro de Actas y lo fi rmarán los directores podrá organizar comisiones ad hoc, encomendar funciones específi cas o asistentes con cuyo voto se ha obtenido la resolución. El Libro de Actas de supervisión a cualesquiera de sus miembros o podrá también distribuir de las sesiones de Junta Directiva, estará confi ado a la guarda y cuidado entre ellos las labores de administración cotidiana de la Fundación. del Secretario.

Art. 26.- Requisitos para ser Director, período de su ejercicio y Art. 32.- Representación legal. Corresponderá al Presidente y reelección. Para ser miembro de la Junta Directiva de la Fundación, Vice-Presidente de la Fundación o al que haga sus veces, representarla solamente se necesitará ser mayor de edad, de notoria instrucción y judicial y extrajudicialmente, en forma conjunta o separada y previo el solvencia moral, sin necesidad de ser miembro. Los Miembros de la Junta acuerdo general o especial de la Junta Directiva; podrán celebrar toda Directiva durarán en sus funciones tres años, pudiendo ser reelectos. En clase de contratos; otorgar toda clase de escrituras públicas o privadas, caso de que por cualquier circunstancia transcurriere el período para el poderes generales y especiales; enajenar o gravar los bienes inmuebles, ejercicio, sin que se hubiere podido reunir la Junta General Ordinaria, muebles, valores o derechos de la Fundación; adquirir toda clase de para hacer la nueva elección de los miembros de la Junta Directiva, los bienes, sean muebles, inmuebles o derechos; conferir y revocar en su que estén fungiendo continuarán en el ejercicio hasta que se reúna la caso, los poderes de administración y en general ejecutar toda clase de Junta General Ordinaria. actos y acuerdos resueltos por Junta Directiva, para todo lo cual se le DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 21 conﬁ ere a la persona que ejerza el cargo de Presidente y Vice-Presidente los suplentes estuvieren ausentes, ocupando el puesto de un titular o de la Fundación o a quien haga sus veces, las facultades generales del los inhibiere algún otro impedimento, la Junta Directiva podrá nombrar mandato y las especiales comprendidas en el artículo ciento trece del directores suplentes a cualesquiera de los miembros de la Fundación Código de Procedimientos Civiles, inclusive las de transigir. para que desempeñe el cargo de los directores suplentes imposibilitados mientras dure el impedimento de éstos. Si la inhabilidad del suplente fuere permanente, el nombrado desempeñará el cargo hasta concluir el Art. 33.- Atribuciones del Presidente. Son atribuciones del Presi- período para el cual fue electo suplente. Para efectuar el llamamiento dente: bastará dejar constancia en el Libro de Actas de la sesión de Junta Di- a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta rectiva de haberse acordado. General y Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de CAPITULO IX la Junta General y Junta Directiva, así como de los Estatutos y reglamento Interno de la Fundación; DE LA ADMINISTRACIÓN DIRECTA c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Fundación, pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta Art. 37.- Administración directa. Cuando la Junta Directiva lo estime Directiva; conveniente, podrá conﬁ ar la administración directa de la Fundación, d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Junta a un Gerente o Director Ejecutivo, sin que esta delegación limite las General y Junta Directiva; facultades concedidas a la Junta Directiva o al Presidente. Los poderes que se otorguen determinarán la extensión del mandato y sus restricciones e) Autorizar, juntamente con la Junta Directiva o con quien ésta estarán enmarcadas en la descripción del cargo previa autorización de delegue, las erogaciones que tenga que hacer la Fundación; la Junta Directiva. f) Presentar la memoria de labores de la Fundación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. CONSULTA CAPITULO X

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, Art. 34.- Atribuciones del Secretario. Son atribuciones de1 Secre- tario: CAUSALES YLEGAL PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN a) Llevar los Libros de actas de las sesiones de Junta General PARA y de Junta Directiva; Art. 38.- Disposición general. Las sanciones a los miembros de la b) Llevar el archivo de documentos; Fundación, medidas disciplinarias y procedimientos de aplicación serán estipuladas en el Reglamento Interno de la Fundación. c) Extender todas las certifi caciones que le fueren solicitadas a la Fundación; SOLO d) Redactar y enviar las convocatorias a los miembros para las CAPITULO XI sesiones de Junta General y Junta Directiva; VALIDEZ AUDITORIA e) Ser el órgano de comunicación de la Fundación; f) Supervisar y controlar que los libros legales y contables estén Art. 39.- Auditor Externo y Auditor Fiscal. La Junta General Ordi- al día de acuerdo a los estatutos, reglamento, normas y pro- naria de Miembros elegirá, a un Auditor Externo y a un Auditor Fiscal, cedimientos internos y de acuerdo a los principios contables quienes tendrán las siguientes obligaciones: universalmente reconocidos,OFICIAL así como a lasTIENE leyes que rigen este tipo de organizaciones. a) Examinar y certifi car los Balances; b) Inspeccionar, con la frecuencia necesaria, los libros y papeles de la Fundación, así como las existencias en caja; Art. 35.- Modo de Proveer la VacanteNO del Presidente. En caso de muerte, renuncia o impedimento del Presidente, ejercerá las funciones c) Vigilar en lo general las operaciones de la Fundación y dar de éste, el Vice-Presidente, por todo el tiempo que faltare para concluir cuenta a la Junta Directiva de las observaciones y las irregu- el ejercicio del titular. En caso de ausencia o imposibilidad temporal del laridades que constataren; Presidente, el Vice-PresidenteDIARIO ejercerá las funciones o atribuciones de éste, d) Refl ejar en el Dictamen y en el Informe Fiscal la realidad durante su ausencia o imposibilidad. En caso de ausencia o imposibilidad fi nanciera y la situación tributaria de la Fundación; del Presidente y Vice-Presidente, el Secretario ejercerá las funciones o atribuciones de éstos, durante su ausencia o imposibilidad. e) Asistir a las Juntas Generales cuando fueren llamados y rendir los informes que les correspondan; y f) Las demás que el Código Tributario y demás leyes de la Art. 36.-Modo de Proveer la Vacante de los Miembros de la Junta materia les determinen a cada uno de ellos. Directiva. Si por muerte, renuncia, imposibilidad, ausencia o promo- ción, faltare algún miembro propietario de la Junta Directiva, se llenará la vacante, llamando al suplente que acuerde la Junta Directiva. Para CAPITULO XII efectuar el llamamiento, bastará dejar constancia del acuerdo, en el Li- bro de Actas de las sesiones de la Junta Directiva. Si la Junta Directiva EJERCICIO DE IMPOSICIÓN no pudiere ponerse de acuerdo o si no hubiere más que un director en funciones, será llamado el suplente o suplentes que corresponda según la prelación del orden de su elección. Si la inhabilidad del director faltante Art. 40.- Ejercicio de imposición. El ejercicio de imposición de la fuera permanente, el suplente que actúa en su lugar, desempeñará el Fundación será el año calendario o el que determine la Junta General. cargo hasta concluir el período para el cual fue electo el primero. Si 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

CAPITULO XIII Art. 48.- Vigencia. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial. DISOLUCIÓN DE LA FUNDACIÓN

Art. 41.- Causales y procedimiento. La Fundación podrá disolverse por voluntad de los miembros fundadores y por las causales establecidas en la ley. Para su disolución por voluntad de sus miembros, será necesario DECRETO No. 40.- tomar el acuerdo en Junta General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros, debiéndose seguir los trámites de ley. EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SALVA- DOR,

Art. 42.- Destino de los bienes sobrantes. En caso de acordarse En uso de sus facultades legales, la disolución de la Fundación, se nombrará una Junta de Liquidación CONSIDERANDO: compuesta por cinco personas, electas por la Junta General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar I. Que por Decreto Ejecutivo número 34 de fecha 28 de junio de 1988, publicado en el Diario Ofi cial número 127, Tomo 300 de todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural fecha 08 de julio de 1988, se declara legalmente establecida la que la Junta General señale. Entidad de utilidad pública denominada FUNDACION JOSE NAPOLEÓN DUARTE, confi riéndosele a la vez el carácter de Persona Jurídica y aprobándole sus Estatutos contenidos en CAPITULO XIV Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, a las REFORMA DE ESTATUTOS diez horas del día 30 de mayo de 1988, ante los ofi cios de la Notario ARACELYCONSULTA ANTONIA CASTILLO INESTROZA. II. Que el Apoderado General Judicial Administrativo de la Art. 43.- Procedimiento. Para reformar o derogar los presentes FUNDACION JOSE NAPOLEÓN DUARTE, ha solicitado Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por la aprobación de los nuevos Estatutos y la derogatoria de ciento de los miembros de Junta General convocada para tal efecto, de los vigentes,LEGAL acordada en esta ciudad a las nueve horas con acuerdo al artículo veintitrés de los Estatutos. PARAtreinta minutos del día 14 de abril del 2004 y formalizada por Escritura Pública otorgada en esta ciudad a las dieciséis horas del día 02 de septiembre de 2004, ante los ofi cios del CAPITULO XV Notario JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH. DISPOSICIONES GENERALES SOLODECRETA: Art. 1.- Deróganse los Estatutos de la FUNDACION JOSE Art. 44.- Obligaciones legales. La Junta Directiva tiene la obligación VALIDEZNAPOLEÓN DUARTE, aprobados por Decreto Ejecutivo número 34 de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de de fecha 28 de junio de 1988, publicado en el Diario Ofi cial número Lucro, del Ministerio de Gobernación, la nómina de Miembros de la 127, Tomo 300 de fecha 08 de julio de 1988. Junta Directiva dentro de los cinco días después electa, y en todo caso, Art. 2.- Apruébanse en todas sus partes los nuevos Estatutos de proporcionar al expresado Registro, cualquier dato que se le pidiere la mencionada entidad los cuales constan de CUARENTA Y OCHO, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Artículos, acordados en esta ciudad a las nueve horas con treinta minutos Lucro. OFICIALTIENE del día 14 de abril del 2004 y formalizada por Escritura Pública otorgada en esta ciudad a las dieciséis horas del día 02 de septiembre de 2004, ante los ofi cios del Notario JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH, Art. 45.- Orden interno. Todo lo relativoNO al orden interno de la por no contener nada contrario, a las leyes del país, de conformidad al Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Re- Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. glamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta La mencionada entidad conserva el carácter de Persona Jurídica. Directiva y aprobado por la Junta General. Art. 3.- Publíquense los referidos Estatutos en el Diario Ofi cial e DIARIO inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Art. 46.- Sujeción a la ley. La “FUNDACIÓN JOSE NAPOLEÓN DUARTE”, se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su de Lucro, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales publicación en el Diario Ofi cial. aplicables. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del dos mil cinco.

Art. 47.- Sustitución de estatutos. Sustitúyanse por los presentes, los Estatutos que fueron aprobados según Decreto Ejecutivo número ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, treinta y cuatro, de fecha veintiocho de junio de mil novecientos ochenta PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. y ocho, emitidos por el Ramo del Interior, publicados en el Diario Oﬁ cial RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA, número ciento veintisiete, del Tomo Trescientos, de fecha ocho de julio MINISTRO DE GOBERNACIÓN. de mil novecientos ochenta y ocho. En consecuencia la Fundación se regirá exclusivamente por los presentes estatutos en cuanto entren en (Registro No. F003485) vigencia. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 23 RAMO DE GOBERNACION

ACUERDO NÚMERO UNO.-

LIBRO DE ACUERDOS DE CONMUTACIONES Y CENTROS DE GOBIERNO DEPARTAMENTALES. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador, dieciocho de enero de dos mil cinco. Vista la solicitud de los internos ROGELIO ALBERTO SANTOS Y HENRY ALBERTO RAMOS MURCIA, contraída a que se les conmute la pena de VEINTE AÑOS de prisión, que por el delito de ATENTADOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL AGRAVADOS en perjuicio de la menor Carmen Elena Saldaña Velásquez, respectivamente les fue impuesta por el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, mediante sentencia pronunciada a las catorce horas del día seis de mayo del año dos mil dos. Hechos ocurridos el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en ocasión que la menor Carmen Elena Saldaña Velásquez, se dirigía hacia el Colegio La Providencia de la Ciudad de Ahuachapán, cuando fue interceptada por los ahora condenados quienes con amenazas la obligaron a subir a un vehículo conducido por otro sujeto, siendo trasladada en varias ocasiones a diferentes lugares; posteriormente exigieron por su rescate la cantidad de cinco millones de colones, pero debido a la imposibilidad de pago de sus familiares fue dejada en libertad. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE, emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas con cincuenta y cinco minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro, y con fundamento en el ordinal 10º del Art. 168 Cn., en relación con el Art. 5 del Decreto número 124 del Consejo de Ministros, emitido el 18 de Diciembre de 2001, publicado en el Diario Oﬁ cial N° 241 del 20 del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia; el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR a los señores ROGELIO ALBERTO SANTOS Y HENRY ALBERTO RAMOS MURCIA la conmutación solicitada. COMU- NÍQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República).- EL MINISTRO DE GOBERNACION, RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA.

CONSULTA

ACUERDO NÚMERO DOS.-

LIBRO DE ACUERDOS DE CONMUTACIONES Y CENTROS DE GOBIERNO DEPARTAMENTALES.LEGAL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador, dieciocho de enero de dos mil cinco. PARA Vista la solicitud del Licenciado Álvaro Danilo Solís Guardado, contraída a que al señor JOSÉ SALVADOR FRANCO HERNÁNDEZ, se le conmute la pena de DIECISEIS AÑOS CON OCHO MESES de prisión, que por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TEN- TATIVA en perjuicio de los señores Ramón Arturo Merino Platero y Blanca Argelia Rodríguez Campos, le fue impuesta por el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, mediante sentencia pronunciada a las doce horas del día veintiséis de septiembre del año dos mil dos. Hecho ocurrido aproximadamente a las seis horas con treinta minutos del día treceSOLO de diciembre del año dos mil, en la Primera Avenida Norte y Calle Roosevelt, de la Ciudad de Soyapango, ocasión en que los agentes destacados en la Unidad 911 de la Policía Nacional Civil circulaban a bordo de un equipo policial sobre la Segunda Calle Poniente, a la altura de la Avenida El Rosario SurVALIDEZ de Soyapango, cuando escucharon de las personas que transitaban frente al Almacén Electra que estaban asaltando, bajándose en ese momento uno de los agentes para trasladarse al lugar de los hechos, dirigiéndose a un pick up estacionado, encontrando dentro del mismo a las víctimas señores Ramón Arturo Merino Platero y Blanca Rodríguez Campos, heridos por impacto de arma de fuego, quienes antes de ser trasladados a un centro asistencial, declararon a los agentes las características del imputado y el rumbo que tomó, posteriormente los agentes procedieron a la búsqueda del mismo, quien fue capturado en el momento que abordaba un vehículo. Según la sentencia de mérito la existencia del delito se estableció con los reconocimientos de sangre y sanidad, acta de detención del imputado, acta de reconocimiento en rueda de personas y álbum fotográﬁ co.-OFICIAL La participaciónTIENE delincuencial se estableció con las declaraciones de los testigos Josué Vidal Rivas Lovos y Manuel de Jesús Iraheta Guardado. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE, emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las Diez horas del día once de noviembre de dos mil cuatro, y con fundamento en el ordinal 10° del Art. 168 Cn., en relación con el Art. 5 del Decreto número 124 del Consejo de Ministros, emitido el 18NO de Diciembre de 2001, publicado en el Diario Oﬁ cial No. 241 del 20 del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia; el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSÉ SALVADOR FRANCO HERNÁNDEZ la conmutación solicitada. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). - EL MINISTRO DE GOBERNACION, RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA. DIARIO

ACUERDO NÚMERO TRES.-

LIBRO DE ACUERDOS DE CONMUTACIONES Y CENTROS DE GOBIERNO DEPARTAMENTALES. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador, dieciocho de enero de dos mil cinco. Vista la solicitud de la señora Tráncito Antonia Vásquez de Membreño, contraída a que al señor JOSÉ ANTONIO MEMBREÑO MÉNDEZ, se le conmute la pena de TREINTA AÑOS de prisión, que por los delitos de ASESINATO en perjuicio de los señores José Antonio Méndez Andrés y Rosalina del Carmen Ramírez, y ASESINATO EN GRADO DE TENTATIVA, en perjuicio de los señores Fidel Angel Antonio Alvarenga y Luis Alonso Romero Ramírez, le fue impuesta por el Juzgado Noveno de lo Penal, ahora de Instrucción, de San Salvador, mediante sentencia pronunciada a las nueve horas del día veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y siete, y conﬁ rmada a las diez horas del día veinte de marzo de mil novecientos noventa y ocho por la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro; la cual fue declarada ejecutoriada mediante resolución pronunciada a las ocho horas y diez minutos del día dieciséis de abril de ese mismo año. Hechos ocurridos aproximadamente a las diecinueve horas del 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 día cinco de enero de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Quezalapa, jurisdicción de Panchimalco, cuando las víctimas Fidel Ángel Antonio Alvarenga y Luis Alonso Romero Ramírez, se dirigían a una tienda a comprar cervezas, la cual era propiedad de los ahora fallecidos - José Antonio Méndez Andrés y Rosalina del Carmen Ramírez - momentos en el que escucharon varias detonaciones de arma de fuego, imaginándose que las mismas provenían de otro lugar, y cuando se disponían a entrar a la referida tienda, salía de la misma el interno Ernesto Enrique Méndez Vásquez, junto a otros sujetos, portando armas de fuego, y sin mediar palabra alguna, descargaron una serie de disparos lesionando a ambos ofendidos en diferentes partes de sus cuerpos.- La existencia del delito de Asesinato, se demostró mediante los reconocimientos médicos practicados en los cadáveres de los ahora occisos José Antonio Méndez Andrés y Rosalina del Carmen Ramírez, los cuales corren agregados a fs. 8 y 11, de la primera pieza.- La existencia del delito de Asesinato en Grado de Tentativa, se probó a través de los reconocimientos médicos de sangre y sanidad, practicados a los señores Fidel Ángel Antonio Alvarenga, de fs. 19 y 362, y Luis Alonso Romero Ramírez, de fs. 22 y 357.- La participación delincuencial en ambos delitos, se demostró por medio de la declaración del testigo Fidel Antonio Alvarenga, de fs. 48 y 164, de la primera pieza. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE, emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las once horas y tres minutos del día once de noviembre de dos mil cuatro, y con fundamento en el ordinal 10° del Art. 168 Cn., en relación con el Art. 5 del Decreto número 124 del Consejo de Ministros, emitido el 18 de Diciembre de 2001, publicado en el Diario Oﬁ cial N° 241 del 20 del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia; el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSÉ ANTONIO MEMBREÑO MÉNDEZ la conmutación solicitada. COMU- NÍQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República).- EL MINISTRO DE GOBERNACION, RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA.

ACUERDO NÚMERO DIECIOCHO.-

LIBRO DE ACUERDO DE CONMUTACIONES Y CENTROS DE GOBIERNO DEPARTAMENTALES. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador, dieciocho de marzo de dos mil cinco. CONSULTA

Vista la solicitud del Licenciado Lizandro Humberto Quintanilla Navarro, contraída a que al interno JOSE MAURICIO JUÁREZ MONTERROZA, se le conmute la pena de CINCO AÑOS de prisión, por el delito de ESTAFA en perjuicio de José AdalbertoLEGAL Bolaños Rivera, que le fue impuesta por el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana, mediante sentencia pronunciada a PARAlas dieciséis horas del día veinticuatro de marzo de dos mil cuatro. La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia casó la sentencia en cuanto al delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO, cuya pena es de TRES AÑOS de prisión, declarando absuelto por este delito al imputado Juárez Monterroza, mediante sentencia pronunciada a las diez horas y treinta minutos del día treinta de julio de dos mil cuatro, y fue declarada ejecutoriada por la misma Sala, en la sentencia antes relacionada. El hecho ocurrió en el mes de febrero del año dos mil uno, ocasión en que el imputado ingresó al país un pick up Toyota, color blanco, procedente de Los Angeles California, pasando todas las Aduanas, de los Estados Unidos de América, inclusive las de México, sin ningún problema; con un Bill Of Sale original de los Estados Unidos de NorteSOLO América a nombre de su persona, pero debido a que el imputado no tenía vigente la autorización de importación de autos usados, dejó el vehículo en la Aduana de San Cristóbal de la Frontera y decidió contratar los servicios del importador, señor Leonel Alfonso Tovar, para introducir el mencionado vehículo,VALIDEZ para que éste circulara por noventa días en el país, siendo en fecha veintiuno de febrero del año dos mil uno, que ingresa el vehículo antes relacionado a nombre de Leonel Alfonso Tovar, utilizando para ello otro Bill Of Sale en el cual aparecía este último como comprador y la señora Pacth Rebeca como vendedora, elaborando este segundo documento el tramitador Juan Antonio Sosa García, como la escritura de compraventa a favor de la víctima José Adalberto Bolaños Rivera, en el protocolo del Licenciado Mario Alfredo Polanco Mazariego, cuyo vendedor era el señor importador Leonel Alfonso Tovar, a quien el imputado u otra tercera persona no determinada le falsifi cará su fi rma con la fi nalidad de vender el vehículo Toyota Tacoma, así con dicha compraventa falsifi cada y el Bill Of Sale también falsifi cado, la víctima Adalberto Bolaños Rivera, enOFICIAL fecha ocho deTIENE marzo de dos mil uno, introduce el vehículo para su trámite a la Aduana San Cristóbal de la Frontera, saliendo éste a su nombre, registrándose en el Registro Público de vehículos automotores del Vice Ministerio de Transporte, posteriormente el vehículo es incendiado en un garage ubicado en la Sexta Avenida Norte entre Cuarta y Sexta Calle Poniente de la ciudad de Santa Ana, la víctima José Adalberto Bolaños Rivera sospechó que el imputado había incendiado el vehículo, que le había comprado, por lo que investigó por Internet la procedencia del mismo, dándose cuenta queNO una de las características del vehículo no coincidían con la información buscada, sospechando la víctima de la procedencia ilegal del relacionado vehículo, por lo que decide interponer la denuncia contra el imputado en la Policía Nacional Civil. Visto el informe y dictamen FAVORABLE, emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil cinco, ya que como tal fue estimado por la Corte, el tribunal omitió los razonamientos a través de los cuales, partiendo de los indicios probados,DIARIO llegó a la conclusión que el condenado conocía que la procedencia del vehículo en mención, era producto de un robo, pues el juicio de inferencia o proceso inductivo propio de la prueba de indicios el cual ha de expresarse en la fundamentación fáctica de la sentencia no aparece en la misma; en defi nitiva el tribunal debió valorar el signifi cado de los indicios en su relación con el hecho a probar, de modo que a partir de la prueba de aquellos, pudiera probar la realidad de éste, sin que en ese ejercicio lógico deban tener las valoraciones subjetivas del tribunal, pues el juicio de inferencia no ha de ser sustentado en el vacío ni ha de ser absurdo, irracional o arbitrario sino que se debe de realizar según las reglas de la lógica, los principios de la experiencia y los conocimientos científi cos, en tal sentido el tribunal a-quo no aseguró el cumplimiento de los requisitos de la prueba de indicios en lo que respecta al razonamiento que omitió expresar, ya que por regla, la prueba indiciaria ha de partir de hechos plenamente probados, y a través de un proceso mental razonado, respetando las reglas de la sana crítica, arribar a determinadas conclusiones, de las que se derive el hecho a probar, pues no cabe, evidentemente, construir certezas sobre la base de simples supuestos o probabilidades, por tanto la Corte advirtió que el Tribunal de Sentencia fundamentó incorrectamente la sentencia en cuanto a tener por establecida la participación delictiva del acusado; y considerando además que el dictamen criminológico es favorable al interno Juárez Monterroza; Por tanto, y con fundamento en el ordinal 10° del Art. 168 Cn., en relación con el Art. 5 del Decreto número 124 del Consejo de Ministros, emitido el 18 de Diciembre de 2001, publicado en el Diario Ofi cial N° 241 del 20 del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia; el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: CONMUTAR al señor JOSE MAURICIO JUÁREZ MONTERROZA la pena que le fuera impuesta de CINCO AÑOS de prisión por la pena de TRES AÑOS de prisión. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). - EL MINISTRO DE GOBERNACION, RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 25

MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA

ACUERDO No. 386.-

San Salvador, 12 de mayo de 2005. De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley de Orgánica de Administración Financiera del Estado y Art. 61 de su Reglamento, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones de las Instituciones Adscritas al Ramo de Salud Pública y Asistencia Social que a continuación se indican:

RUBRO DE CANTIDAD AGRUPACION $

3216 - HOSPITAL NACIONAL ENFERMERA ANGELICA VIDAL DE NAJARRO, SAN BARTOLO

ASIGNACION QUE SE REFUERZA: 03 Promoción, Fomento, Restauración de la Salud y Saneamiento Ambiental 2005-3216-3-03-01-21-1 Atención Integral a la Salud CONSULTA 54 2,911

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: 02 Servicios Integrales en Salud LEGAL 2005-3216-3-02-02-21-1 Atención Hospitalaria PARA 51 2,911

3232 - INSTITUTO SALVADOREÑO DE REHABILITACION DE INVALIDOS SOLO ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: 01 Dirección y Administración Institucional VALIDEZ 2005-3232-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 54 15,869 02 Servicios Integrales en Salud 2005-3232-3-02-01-21-1 Rehabilitación Integral 54 78,148 55 4,940

98,957 OFICIALTIENE

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN: 01 Dirección y Administración InstitucionalNO 2005-3232-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 15,869 02 Servicios Integrales en Salud 2005-3232-3-02-01-21-1 Rehabilitación Integral 51 83,088 DIARIO 98,957

3234 - CRUZ ROJA SALVADOREÑA

ASIGNACION QUE SE REFUERZA:

02 Servicios de Primeros Auxilios de Salud 2005-3234-3-02-01-21-1 Servicios de Emergencia 54 16,912

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

RUBRO DE CANTIDAD AGRUPACION $ ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN:

01 Dirección y Administración Institucional 2005-3234-3-01-01-21-1 Dirección Superior y Administración 51 4,053 02 Servicios de Primeros Auxilios de Salud 2005-3234-3-02-01-21-1 Servicios de Emergencia 51 12,859

16,912

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE HACIENDA (F) GUILOPSUA.

ACUERDO N° 398.-

San Salvador, 23 de mayo de 2005. De conformidad a lo establecido en el Art. 59 literal c) del Reglamento de la Ley Orgánica de AdministraciónCONSULTA Financiera del Estado, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda. ACUERDA: En el Ramo de Educación, literal B, Asignación de Recursos, numeral 3 Relación Propósitos con Recursos Asignados, Unidad Presupuestaria 09 Concultura. Línea de Trabajo 03 Subsidio a Instituciones Culturales, en la parte correspondiente al Propósito autorizar las siguientes modiﬁ caciones: LEGAL A) Eliminar las siguientes entidades culturales con su respectivo valor así: PARA

-Patronato Pro-Patrimonio Culrural de El Salvador...... $ 85,000 -Asociación ARTTEATRO...... $ 16,000

Total...... $ 101,000 SOLO VALIDEZ B) Adicionar las siguientes instituciones con el monto que en cada caso se indica así:

-Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador “FUNDAR”...... $ 85,000 -Asociación de Arte Dramático ...... $ 16,000 OFICIALTIENE Total...... $ 101,000

NO COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA Guilopsua

DIARIO

ACUERDO N° 395.- San Salvador, 23 de mayo de 2005

De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y el Art. 59 literal c), de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA:

1. En el Ramo de Educación, literal B Asignación de Recursos, numeral 3 Relación Propósitos con Recursos Asignados, Unidad Presupuestaria 09 Concultura, Línea de Trabajo 03 Subsidio a Instituciones Culturales, adicionar en la parte del propósito las siguientes entidades con sus subsidios correspondientes, así: “Asociación Museo de la Ciudad” $12,000, “Asociación Museo de Arte Moderno de El Salvador” $ 48,000 Y “Fundación Museo de la Palabra y la Imagen” $ 10,000. 2. Autorizar la siguiente transferencia de crédito entre asignaciones del Ramo de Educación, así: DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 27

RUBRO DE CANTIDAD ASIGNACION QUE SE REFUERZA: AGRUPACION US $ 09 Concultura 2005-3100-3-09-03-21-1 Subsidio a Instituciones Culturales 56 70,000 -Asociación Museo de la Ciudad $ 12,000 -Asociación Museo de Arte Moderno de El Salvador 48,000 -Fundación Museo de la Palabra y la Imagen 10,000

$ 70,000

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: 09 Concultura 2005-3100-3-09-02-21-1 Prestación de los Servicios Culturales Nacionales 54 70,000

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA (F) Guilopsua.

ACUERDO N° 396.-

CONSULTASan Salvador, 23 de mayo de 2005 De conformidad a lo establecido en el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Hacienda, así:

LEGALRUBRO DE CANTIDAD ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: PARA AGRUPACION $ 01 Dirección y Administración Institucional 2005-0700-1-01-01-22-1 Dirección Superior 61 30,250 03-21-1 Administración General 54 384,000 22-1 61 1,833,515 04-22-1 Sistema de Administración FinancieraSOLO Integrada 61 3,240 03 Servicios Tributarios Internos 2005-0700-1-03-01-21-1 Dirección y Apoyo Institucional VALIDEZ 54 331,460 02-21-1 Fiscalización 54 200,000

04 Renta de Aduanas 2005-0700-1-04-01-21-1 Apoyo Administrativo y Financiero 54 550,000 22-1 61 179,700 03-21-1 Servicios deOFICIAL Aduana TIENE 54 67,005 05 Administración del Tesoro 2005-0700-1-05-01-21-1 Dirección y Administración Superior 51 8,390 22-1 61 211,425 02-21-1 Percepción y AdministraciónNO de Ingresos del Tesoro Público 51 158,285 22-1 61 221,845 03-21-1 Transferencia de Fondos por Egresos DIARIO Presupuestarios y Otros Fondos de Manejo Especial 51 7,490 22-1 61 12,000

Total 4,198,605

ASIGNACION QUE SE DISMINUYE: 17 Obligaciones Generales del Estado 2005-0700-6-17-04-21-1 Provisión para Devolución de Ingresos de Años Anteriores 55 4,198,605

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA (F) GUILOPSUA 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

ACUERDO No. 399.-

San Salvador, 23 de mayo de 2005

De conformidad a lo que establece el Art. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado, y el Art. 61 de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente Transferencia de Crédito Ejecutiva entre asignaciones del Ramo de Gobernación, así:

RUBRO DE CANTIDAD ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN: AGRUPACIÓN $ 01- Dirección y Administración Institucional 2005-2300-2-01-01-21-1 Dirección Superior 54 41,487 03- Gobernación 2005-2300-2-03-01-21-1 Gobernaciones 54 92,243

133,730 CONSULTA

ASIGNACIONES QUE SE DISMINUYEN: LEGAL 01- Dirección y Administración Institucional PARA 2005-2300-2-01-01-21-1 Dirección Superior 51 30,932

02-21-1 Administración General 51 29,090 03-21-1 Unidad Financiera Institucional SOLO 51 8,227 04-21-1 Planiﬁ cación Estratégica VALIDEZ 51 19,006

02- Seguridad Ciudadana

2005-2300-2-02-01-21-1 Participación Ciudadana 51 9,647 02-21-1 Prevención,OFICIAL Control, ExtinciónTIENE de Incendios y Salvaguardar Vidas 51 1,705 03-21-1 Servicios de Comunicación 51 736 04-21-1 Prevención SocialNO del Consumo de Drogas 51 1,714

03- Gobernación

2005-2300-2-03-01-21-1DIARIO Gobernaciones 51 10,265

04- Justicia 2005-2300-2-04-01-21-1 Seguridad Jurídica 51 10,187 02-21-1 Divulgación Jurídica 51 12,221

133.730

COMUNIQUESE, EL MINISTRO DE HACIENDA. GUILOPSUA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 29

ACUERDO No. 397.- San Salvador, 23 de mayo de 2005. De conformidad con lo establecido en los Arts. 45 de la Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado y 59, Literal c) de su Reglamento, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, ACUERDA: Autorizar la siguiente modifi cación presupuestaria, en la parte correspondiente al Organo Judicial, Unidad Presupuestaria 04 Infraestructura Física, Línea de Trabajo 01 Infraestructura Física, así: Modifícase el numeral 5 Listado de Proyectos de Inversión Pública, con la incorporación del proyecto No. 1475 Construcción de Ofi cinas Administrativas y Jurídicas de la Corte Suprema de Justicia con el monto de $ 220,000, y se incrementa el monto del proyecto No. 3387 Construc- ciones, Ampliaciones y Remodelaciones de Centros, período 2004-2009, a Nivel Nacional, con la cantidad de $ 1,000,000, que sumados ascienden a $ 1,220,000; monto que será tomado de los proyectos No. 3378 Construcción, Readecuación y Ampliación Centro Integrado de Justicia “Dr. Isidro Menéndez” (Penal) con la cantidad de $ 420,000 y el proyecto No. 3461 Construcción del Centro Judicial de Cojutepeque con el monto de $ 800,000 el cual se suprime, con lo cual el listado de proyectos de inversión pública queda modifi cado de la siguiente manera:

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

COMUNIQUESE.- EL MINISTROOFICIAL DE HACIENDA.TIENE GUILOPSUA.

NOMINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION ACUERDO No.DIARIO 15-0420.-

San Salvador, 7 de abril de 2005.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado, MIRNA XIOMARA ROMERO RIVERA solicitando de conformidad a lo establecido por el Artículo 62 de la Ley General de Educación EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Curso del Ciclo Común, realizados en el Centro Educativo en Computación de San Pedro Sula, República de Honduras en el año 2002, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Artículo 77° del Convenio Centroamericano sobre Uniﬁ cación Básica de la Educación, publicado en el D.O. N° 184, Tomo N° 201 de fecha 2 de octubre de 1963, dar como Equivalentes los Estudios de Tercer Curso del Ciclo Común, realizados por MIRNA XIOMARA ROMERO RIVERA en República de Honduras con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional Comercial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F003628) 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 059.- San Salvador, seis de mayo del año dos mil cinco.- EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución del Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folios diecisiete de las Diligen- cias Promovidas por la señora MARÍA DIGNA ECHEVERRIA, con Documento Único de Identidad Número 01596572-8 en calidad de Representante Legal de la menor VANESSA DE JESÚS LÓPEZ ECHEVERRÍA, hija del extinto Miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones; señor JOAQUÍN LÓPEZ HENRÍQUEZ; Y CONSIDERANDO: 1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 2 de fecha 07 de diciembre de 1990, que éste falleció a las diecisiete horas con diez minutos del día 20 de agosto del 2004, a consecuencia de Heridas Perforantes, Toráxico abdominales, lo que comprueba, con la Certifi cación de la Partida de Defunción contenida a folios dos extendida por el Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Nombre de Jesús, Departamento de Chalatenango, a los diecisiete días del mes de septiembre del año 2004; Que la Solicitante señora MARÍA DIGNA ECHEVERRÍA es Representante Legal de la menor VANESSA DE JESÚS LÓPEZ ECHEVERRÍA, quien fue hija del fallecido pensionado señor JOAQUÍN LÓPEZ HENRÍQUEZ, vínculo que comprueba con la Certifi cación de la Partida de Nacimiento extendida por el Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Ilobasco Departamento de Cabañas a los ocho días del mes de septiembre del 2004. 2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980, publicado en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha, artículo uno del Decreto Legislativo N° 200 de fecha 16 de Marzo de 1989; el instructivo No. 5061 para la asignación de pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de noviembre de 1996, y el Dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido enCONSULTA ofi cio No. 0651 de fecha 02 de mayo del 2005, procede acceder a lo solicitado.

POR TANTO: LEGAL En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas: PARA

ACUERDA:

Asignar a partir del 20 de agosto del 2004, a favor de la menorSOLO VANESSA DE JESÚS LÓPEZ ECHEVERRÍA a través de la Representante Legal en su calidad de Madre señora MARÍA DIGNA ECHEVERRÍA, el MONTEPIO MILITAR de TRESCIENTOS COLONES (¢ 300.00) MENSUALES, que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del MinisterioVALIDEZ de Hacienda. COMUNÍQUESE. (RUBRICADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA). RIVERA ALEMAN, VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.-

OFICIALTIENE ORGANO JUDICIAL CNOORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 354-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JORGE ALBERTO BARAHONA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitosDIARIO legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMÁN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F003581)

ACUERDO No. 641-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada ANA LILIAN MIRANDA CORTEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. F003602) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 31

ACUERDO No. 646-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada PATRICIA GUADALUPE ARDON MEJIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- RENE FORTIN MAGAÑA.- M. POSADA.- J. N. CASTANEDA S.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F003656)

ACUERDO No. 648-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada YESENIA MARISOL GRANADOS CABRERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL- DERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- RENE FORTIN MAGAÑA.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F003474)

ACUERDO No. 669-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Au- toriza a la Licenciada KARLA PATRICIA RODRIGUEZ SANCHEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.- CONSULTA

(Registro No. F004006) LEGAL PARA

ACUERDO No. 700-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Auto- riza al Licenciado JOSE ANTONIO GUZMAN MATE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- DUEÑAS.- RENE FORTIN MAGAÑA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. SOLO (Registro No.VALIDEZ F003603)

ACUERDO No. 704-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado MARIANO FERNANDO HERRERA DUARTE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos OFICIALlegales y a lo TIENEresuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. A. CARDOZA A.- J. N. CASTANEDA S.- RENÉ FORTÍN MAGAÑA.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. NO (Registro No. F003596)

ACUERDO No. 705-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JOSÉ RICARDO MARENCO ESTRADA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todosDIARIO los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL- DERÓN.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- DUEÑAS.- RENÉ FORTÍN MAGAÑA.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F003471)

ACUERDO No. 709-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo del año dos mil cinco.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado ROBERTO ANTONIO DÍAZ COREAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- RENÉ FORTÍN MAGAÑA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F003486) 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO NUMERO TRES.

REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE TAMANIQUE, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

El Concejo Municipal del Municipio de Tamanique, Departamento de La Libertad.

CONSIDERANDO:

I.- Que la autonomía del Municipio, radica en la creación, modifi cación y supresión de tasas por servicios y contribuciones públicas, para la realización de obras determinadas dentro de los límites que una ley general establezca. Que asimismo el Artículo 30, en su Numeral 21, establece que una de las facultades del Concejo, es la de emitir acuerdos, para crear, modifi car y suprimir tasas por servicios y contribuciones públicas, para la realización de obras determinadas de interés local. Que la Ley Tributaria Municipal sienta las bases o principios generales, para que los municipios emitan sus tasas de acuerdo a lo que estipula el Artículo 20, NúmeroCONSULTA 1°. de la Constitución de la República de El Salvador. II.- Que por Decreto Municipal Número 2, de fecha diecinueve de enero de mil novecientos noventa y tres, se emitió la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Tamanique, Departamento de La Libertad, la cual fue publicada en el Diario Ofi cial Número 15-Bis, Tomo Número 318, de fecha veintidós de enero de mil novecientos noventaLEGAL y tres, la cual dada el tiempo transcurrido, contiene rubros de cobros no actualizados y no revertidos al dólar, es decirPARA se encuentra en un proceso de defase. III.- Que es necesario actualizar y dolarizar los cobros, modifi cando la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, para estar en consonancia con normas las vigentes. IV. - Que la actualización de las Tasas, sean consideradas para poder servir a los contribuyentes y las que se establezcan cubran los costos, para lograr que los servicios que presta la Municipalidad, seanSOLO efi cientes.

POR TANTO: VALIDEZ En uso de las facultades, que le conﬁ ere el Artículo 204 de la Constitución de la República: Artículo 30, Numerales 4 y 21 del Código Municipal y Artículos 2, 5, 7 inc. 2° y 77 de la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA: OFICIALTIENE La siguiente ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES.

NO CAPITULO PRIMERO CONCEPTOS GENERALES

Art. 1.- LaDIARIO presente Ordenanza, tiene por objeto regular las TASAS MUNICIPALES, a cobrarse en el Municipio, teniéndose por tales, aquellos tributos que se generan, en razón de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica, prestados por el Municipio.

Art. 2.- Se entenderá por HECHO GENERADOR el supuesto previsto en esta Ordenanza, que cuando ocurre en la realidad, da nacimiento a la obligación tributaria.

Art. 3.- Será SUJETO ACTIVO de la obligación Tributaria Municipal, el Municipio de TAMANIQUE, en su carácter de ACREEDOR de los respectivos tributos.

Art. 4.- Serán SUJETOS PASIVOS de la obligación Tributaria Municipal, los contribuyentes responsables. Se entiende por SUJETOS PASIVOS, aquellas personas naturales o jurídicas, obligadas al cumplimiento de las prestaciones pecuniarias, ya sea como contribuyente responsable. CONTRIBUYENTE es el sujeto pasivo respecto, al cual se veriﬁ ca el hecho generador de la obligación.- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 33

RESPONSABLE de la obligación tributaria, es aquel que sin ser contribuyente, por mandato expreso de esta Ordenanza, deberá cumplir con las obligaciones del contribuyente.

Art. 5.- Para los efectos de la aplicación de esta Ordenanza, se entenderán como SUJETOS PASIVOS de la obligación Tributaria Municipal, a las siguientes personas o entidades: propietarios, arrendatarios, comodatarios, usufructuarios, ﬁ deicomisarios de inmuebles, adjudicatarios a cualquier título, las comunidades de bienes, las sucesiones, las sociedades de hecho y otros entes colectivos o patrimonios, herederos a título universal o curador de la herencia yacente del contribuyente fallecido, hasta el monto de la masa hereditaria, poseedores o meros tenedores y última instancia a la persona a cuyo nombre, se haya solicitado el servicio prestado por la Municipalidad.

Art. 6.- Serán también SUJETOS DE PAGO DE LAS TASAS que se originan por los servicios prestados por la Municipalidad, el Estado, sus Instituciones Autónomas de cualquier naturaleza que fueren, así como los Estados Extranjeros.

CAPITULO SEGUNDO DE LAS TASAS

Art. 7.- Se establecen las siguientes Tasas por Servicios, que la Municipalidad presta a este Municipio, de la manera que se detalla a continua- ción:

A.- SERVICIOS MUNICIPALES. CONSULTA No. 1.- ALUMBRADO PUBLICO, metro lineal al mes: a) Con bombillo de 100 wats...... $ 0.06 b) Con lámparas a vapor de mercurio. LEGAL 1- De 250 wats...... PARA...... $ 0.09 2- De 175 wats...... $ 0.0 7

No. 2.- AGUA. SOLO A- Por instalación de servicio de agua domiciliar. 1- Zona Urbana...... VALIDEZ...... $ 40.00 2- Zona Rural...... $ 40.00

B- Por Paja de Servicio de Agua, al mes. 1- En la zona urbana ...... OFICIALTIENE $ 1.37 2- En la zona rural...... $ 1.71 NO No. 3.- PAVIMENTACION ASFALTICA, DE CONCRETO, ADOQUINADO Y EMPEDRADO FRAGUADO, metro cuadrado al mes. a) PavimentaciónDIARIO o concreteado...... $ 0.02 b) Adoquinado completo o Adoquinado Mixto...... $ 0.02 . c) Empedrado Fraguado ...... $ 0.01

No. 4.- SERVICIO DE ASEO DE CALLES Y RECOLECCION DE BASURA - Inmuebles destinados para el comercio, metro lineal al mes...... $ 0.03 - Inmuebles destinados para habitación, metro lineal al mes...... $ 0.02 - Recolección de basura en zona rural, metro lineal al mes...... $ 0.02

No. 5.- DERECHOS DE USO DE SUELO Y SUBSUELO a) Para perforación de pozos, previo permiso de la Dirección General de Salud y Administración Nacional de Acueductos Alcantarillados: 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

1- Para ﬁ nes industriales...... $ 40.00 2- Para uso doméstico...... $ 15.00

b) Para extraer piedra, arena u otros minerales de aluviones, causes o minas 1- Por camionadas de más de 2 toneladas ...... $ 4.00 2- Camiones o pick-ups de 2 toneladas ...... $ 2.00

c) Torres, postes de hierro, concreto o madera y teléfonos públicos, en la jurisdicción, cada uno al mes. 1- Torres metálicas o similares ...... $ 5.00 2- Postes de tendido eléctrico ...... “ 1.00 3- Postes de red telefónica ...... “ 1.00 4- Postes de cualquier otro servicio, con ﬁ nes comerciales ...... “ 0.80 5- Por instalación de torres metálicas...... “ 100.00 6- Por instalación de postes u otros ...... “ 50.00

d) Por uso de suelo en Propiedades Municipales, metro cuadrado. - Para habitación ...... CONSULTA $ 0.01 - Para comercio ...... “ 0.02 - Para Parqueo ...... “ 0.02 LEGAL PARA No. 6.- SITIOS PUBLICOS. a) Ventas transitorias, tasa diaria por metro cuadrado. 1- Refresquerías ...... $ 0.03 2- Legumbres, frutas, hortalizas y golosinas ...... SOLO ...... “ 0.03 3- Vehículos dedicados a venta de mercadería, al día o fracción: - Automotores con parlantes ...... VALIDEZ...... $ 1.14 - Automotores sin parlantes ...... $ 0.57

No. 7.- GANADERIA VISTO BUENO OFICIALTIENE a) Visto Bueno por cabeza ...... $ 1.75 b) Formularios de Cartas de Venta,NO cada uno ...... “ 0.17 c) Cotejo de Fierros de por cabeza, sin perjuicio de impuesto ﬁ scal...... “ 0.08

OTROS SERVICIOSDIARIO DE GANADERIA a) Clisé de Fierro, para herrar ganado, cada uno sin perjuicio del impuesto ﬁ scal ...... 1. 75 b) Guías para conducción de ganado, cada una por cabeza ...... “ 1.00 c) Introducción de carne, proveniente de otros Municipios, cada libra ...... “ 0.03 d) Registro de Marcas de corral, cada una ...... “ 2.00 e) Auténticas de Firmas en Carta Poder, por cabeza ...... “ 2.00

MATRICULAS DE FIERRO PARA HERRAR GANADO a) Por tramitación de expedición de matrícula original, traspaso o reposición, por cada una sin perjuicio del impuesto ﬁ scal...... “ 5.00 b) Registro o refrenda de matrículas de ﬁ erro de herrar ganado, c/u, al año ...... “ 5.00 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 35

c) Registro o refrenda de matrículas de comerciantes, correteros de ganado, cada una al año ...... “ 5.00 d) Registro o refrenda de matrículas de destazador o dueño de destace, cada una al año ...... “ 10.00

No. 8.- CEMENTERIOS a) DERECHOS A PERPETUIDAD. 1- Para tener derecho perpetuo para enterramiento, c/metro cuadrado ...... $ 6.00 2- Por cada enterramiento que se veriﬁ que en nichos construidos en fosas ...... “ 3.00 3- Para abrir y cerrar cada nicho, para cualquier objeto, salvo orden judicial ...... “ 6.00 4- Por la construcción de nichos de mampostería, cada uno...... " 6.00

b) PERIODO DE 7 AÑOS (Primera Clase) 1- Por enterramientos en fosa de 2 metros de largo por 80 cms. de ancho ...... $ 2.00 2- Por prórroga de c/año, para conservar en la misma sepultura, los restos de un cadáver de adulto o infante ...... “ 5.00 3- Por prórroga de siete años, para conservar en el mimo nicho, los restos de un cadáver de adulto o infante ...... CONSULTA “ 5.00

c) FABRICA INFIMA LEGAL (Segunda Clase) PARA 1- Por enterramiento de adultos o infantes ...... $ 2.00 2- Por prórroga de c/año, para conservar en la misma sepultura, los restos de un cadáver ...... $ 3.00

d) GRATITUIDAD SOLO Están exentos del pago, por enterramiento, los pobres de solemnidadVALIDEZ comprobada.

e) INGRESOS VARIOS 1- Formularios de Títulos de Perpetuidad, cada uno ...... $ 5.00 2- Traspaso o reposición de Título de Perpetuidad ...... “ 10.00 3- Por cada construcción,OFICIAL cuyo monto excedaTIENE de $100.00, hasta $1.000.00, se cobrará el 2 ½%, sobre el valor de la obra, cuando sea de $1.000.0 l, hasta ...... $5.000.00, se cobrará el 5%NO y cuando sea más de $5.000.00, el 10% adicionalmente. Este Tributo, será pagado por el dueño de la obra, debiendo tenerse a la vista el presupuesto y el contrato celebrado al efecto. DIARIO En sitio con derecho perpetuo o enterramiento, solamente podrán construirse nichos en número proporcional a las dimensiones de aquellos, así: En un sitio de 3 metros de frente, por 3 de fondo: 9 nichos; en uno de 2 metros de frente, por 3 de fondo: 6 nichos; en uno de 1 metro 50 centímetros de frente por 3 metros de fondo: 3 nichos y en uno de 1 metro de frente, por 2 de fondo: 1 nicho. Estas dimensiones se podrán modiﬁ car, si así lo hiciere el arancel o reglamento respectivo. Los servicios de morgue y capilla, serán regulados hasta que éstos sean prestados por la Alcaldía Municipal efectivamente.

No. 9- SERVICIOS DE OFICINA No. 1.- SERVICIOS Y DOCUMENTOS. a) INSCRIPCION. 1- De documentos privados, cada uno ...... $ 5.00 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

b) EXTENSION 1- Testimonios de Títulos de Propiedad de predios rústicos, sin incluir el impuesto por hectárea, cada uno...... $ 40.00 2- Testimonios de Títulos de Propiedad de predios urbanos, sin incluir el puesto por metro cuadrado ...... “ 50.00

c) Auténticas de ﬁ rmas en los casos permitidos por la ley ...... “ 5.00

No. 2.- CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS. a) Certifi caciones y Constancias, extendida por el Registro del Estado Familiar u otra Dependencia, cada una...... “ 2.00 b) Certifi caciones y Constancias, expedidas por el Alcalde, cada una ...... “ 2.00 c) Servicios de fotocopia, por cada página -Tamaño carta ...... “ 0.04. -Tamaño Ofi cio ...... “ 0.05

No. 3.- MAPAS Y CROQUIS Mapa con acotamiento y colindancias ...... $ 6.00 Mapa sin acotamiento y colindancias ...... $ 3.00 Croquis ...... CONSULTA “ 2.00

No. 10.- OTROS SERVICIOS ADMINISTRA TIVOS a) MATRIMONIOS. LEGAL 1- En la Oﬁ cina...... PARA ...... “ 10.00 2- Fuera de la Oﬁ cina, sin incluir transpone. -En la zona urbana ...... $ 12.00 -En la zona rural ...... SOLO ...... $ 15.00 b) Carnet de Minoridad ...... $ 10.00 c) Inspecciones en terrenos, para los cuales se solicita título de propiedadVALIDEZ u otra clase de servicio -En la zona urbana...... $ 18.00 -En la zona rural ...... “ 20.00 -Reposición de Títulos de PrediosOFICIAL rústicosTIENE o urbanos que haya extendido la Alcaldía ...... “ 10.00

d) LICENCIAS. NO 1) Para serenatas cada una ...... $ 3.00 2) Para cumpleaños...... “ 5.00 3) DIARIO Para bailes ...... “ 10.00 4) BATUCADAS ...... “ 200.00 5) Para construcción de ediﬁ cios o casas: Hasta por el valor de $ 3.000.00, pagarán el l/100 o fracción: de más de $3.000.00 hasta $6.000.00. pagarán el 2/100 o fracción: de más de $6.000.00, pagarán el 3/100 o fracción. 6) Para ampliaciones o mejoras de ediﬁ cios o casas: Hasta por el valor de $3.000.00, pagarán el 1/100 o fracción: de más de $3.000.00, pagarán e1 2/l00 o fracción. 7) Para situar materiales de construcción en las calles urbanas, sin estorbar el tránsito de vehículos y personas, sin perjuicios del Art. 222 de la Ley de Policía ...... $ 2.00 8) Para construir chalet en sitios públicos o particulares, cada una ...... “ 10.00 9) Para urbanizaciones que llenen los requisitos establecidos, por la Ley de Urbanismo y Arquitectura, por metro cuadrado de área útil ...... $ 0.05 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 37

10) Para lotifi caciones o parcelaciones rurales que llenen los requisitos establecidos por la ley, por cada lote ...... $ 5.00 11) Para lotifi caciones o parcelaciones, destinadas al turismo o recreo de terrenos adyacentes a la playa del mar, lagos o ríos y en cualquier año sitio turísticos de la jurisdicción, cada metro cuadrado...... “ 0.10 12) Para colocar anuncios temporales, que atraviesan las calles, en tales u otros materiales que no sean luminosos, en lugares que la Alcaldía lo permita, cada uno al mes o fracción ...... “ 5 .00 13) Para colocar rótulos comerciales, en lámina u otros materiales, cada uno o fracción ...... “ 0.60 14) Para anunciadoras ambulantes, con altoparlantes u otros materiales, cada una al día o fracción ...... “ 0.60 15) Para construir champas en playas del mar, de lagos o ríos y en cualquier otro sitio turístico del Municipio, metro cuadrado ...... “ 1.00 16) Para romper pavimento, adoquinado o compactaciones en las calles, con el objeto de hacer reparaciones o conexiones de agua, alcantarillado o para cualquier otra fi nalidad, metro cuadrado ...... “ 3.42 17) Para la celebración de cumpleaños, matrimonios y otras actividades bailables, en casas comunales, cada una “ 5.00

No. 11.- MATRICULAS a) De aparatos parlantes que la Alcaldía extienda de conformidad con el CONSULTA Reglamento respectivo ...... $ 17.00 b) De juegos permitidos: 1- Billares, cada mesa ...... LEGAL " 6.00 PARA 2- De loterías de Cartón, de números o ﬁ guras, cada una ...... 60.00 3- De loterías chicas, juegos de argollas, tiro al blanco, futbolistas y otros similares, al mes ...... “ 6.00 4- Juegos de Loterías de Cartón. Argollas, Tiro al Blanco y otros, por temporada festiva ...... “ 30.00 5- De aparatos eléctricos o electrónicos, que funcionanSOLO mediante el depósito de monedas, cada uno al mes ...... “ 12.00 6- De máquinas electrónicas, por temporada festiva ...... VALIDEZ “ 200.00

c) De aparatos mecánicos de diversión.

FIJOS: OFICIALTIENE - Grandes movidos a motor, cada uno al mes ...... “ 100.00 - Pequeños o infantiles movidosNO a motor, cada uno al mes ...... $ 10.00 - Pequeños o infantiles movidos a mano, cada uno ...... “ 5.00

POR TEMPORADA:DIARIO - Grandes movidos a motor, cada uno...... “ 100.00 - Pequeños o infantiles, movidos a motor, cada uno ...... “ 25.00 - Pequeños o infantiles, movidos a mano, cada uno ...... “ 10.00

d) De Lanchas: 1- De motor para usos no comerciales o de pesca, cada una ...... $ 15.00 2- De motor con ﬁ nes comerciales, cada una ...... “ 10.00 3- Con motor fuera de borda: - Para usos no comerciales o de pesca, cada una ...... “ 5.00 - Con ﬁ nes comerciales ...... “ 10.00 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

4- Sin motor: - Para usos no comerciales o de pesca, cada una ...... “ 5.00 - Con ﬁ nes comerciales, cada una...... “ 5.00

e) De Tomas de Agua, para usos Agrícolas, Industriales y Domésticos 1- Para riegos con ﬁ nes agrícolas, para uso individual o colectivo, se cobrará además:...... “ 35.00 2- Por cada obra de desviación, para uso individual o colectivo...... “ 23.00 3- Por hectárea o fracción a regar, utilizando cualquier sistema ...... “ 2.00 4- De uso domésticos, proporcionado por empresas privadas o personas naturales, al mes...... “ 100.00 f) Para usos industriales ...... “ 60.00 Se exceptúan de este impuesto, las tomas provenientes de aguas lluvias captadas en embalses artiﬁ ciales, construidos por particulares.

Art. 8.- SANCIONES: Se impondrá multa, por contravenir las siguientes disposiciones. Por botar basura en lugares públicos, como calles, aceras, parque o lugares de distracción, por cada infracción cometida $ 5.00 y por depositar aguas servidas en las calles públicas, por cada infracción cometida $5.00. CONSULTA

Art. 9.- Se cobrará el 5% sobre todo ingreso con destino al Fondo Municipal provenientes de tasas o derechos por servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica, a que se reﬁ ere esta tarifa, que pagará el contribuyente, para la celebración de las Fiestas Patronales, cívicas o nacionales, exceptuándose de este gravamen, lo que se cobre por medio de tiquetes de mercado autorizados porLEGAL la Corte de Cuentas de la República. PARA

CAPITULO TERCERO DE LA MORA, PAGO EN EXCESO Y OTRAS REGULACIONES EN EL COBRO DE TASAS SOLO Art. 10.- Se entenderá que el sujeto pasivo cae en MORA, en el pago de tasas, cuando no realizare el mismo y dejare transcurrir un plazo de más de sesenta días, sin veriﬁ car dicho pago: estos tributos no pagados en las condicionesVALIDEZ que se señalan en esta disposición, causarán un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación, lo que se establece en el mercado para deudas contraídas. Los intereses se pagarán juntamente con el tributo, sin necesidad de resolución o requerimiento. En consecuencia, la obligación de pagarlo subsistirá aún cuando no hubieren sido exigidos por el colector, Banco, Financieras o cualquier otra Institución autorizada para recibir dicho pago. Estos intereses se aplicarán desde el vencimiento del plazo, en que debió pagarse la tasa, hasta el día de la extinción total de la obligación tributaria, excepto lo dispuesto en la inciso últimoOFICIAL del Art. 46, deTIENE la Ley General Tributaria Municipal.

NO DEL PAGO EN EXCESO.

Art. 11.-Cuando un contribuyente pagare una cantidad en exceso o indebidamente, cualesquiera que ésta fuere, tendrá derecho a que la Munici- palidad le haga DIARIOla devolución del saldo a su favor, o a que se abone ésta a deudas tributarias futuras.

OTRAS REGULACIONES EN EL COBRO DE TASAS

Art. 12.- Cuando en un mismo inmueble se desarrollan dos o más actividades, servirá de base para las tasas correspondientes al servicio respectivo.

Art. 13.- Los sujetos pasivos señalados en la presente ordenanza, estarán obligados al pago de tasas por servicios, tal como se estipulan en la presente.

Se entenderá que un inmueble recibe servicio de alumbrado público, cuando alguno de sus linderos estuviere dentro del radio de cincuenta metros lineales de un poste de iluminación, cualesquiera que fuese el tipo de alumbrado. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 39

Art. 14.- La renovación o refrenda de licencias, matrículas, permisos o patentes, si fueren anuales, deberán hacerse en los primeros tres meses de cada año. La expedición fuera del período señalado, se hará previo el pago del valor de la tasa respectiva, más el triple del valor establecido.

Art. 15.- Para obtener SOLVENCIA MUNICIPAL, es necesario estar al día en el pago total de las diferentes cuentas y multas que se hayan registrado a nombre del solicitante.

Art. 16.- La obligación para todo propietario de inmueble de pagar las Tasas por los Servicios Municipales que recibe, se originan desde el momento que adquiera el inmueble, esté o no registrado en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas.

CAPITULO CUARTO LAS INFRACCIONES, CLASES DE SANCIONES, PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS CLASES Y SANCIONES

Art. 17.- Se establecen las siguientes sanciones, por las contravenciones tributarias: 1) Multa. 2) Comiso de especies que hayan sido el objeto o el medio para cometer la infracción. 3) Clausura de establecimiento, cuando fuere procedente. CONSULTA

Art. 18.- Par efectos de esta Ordenanza, se consideran contravenciones o infracciones, a la obligación de pagar las tasas por los servicios Muni- cipales respectivos, el hecho de omitir el pago o hacerlo fuera de los plazos estipulados. LEGAL PARA Art.- 19.- La contravención o infracciones señaladas anteriormente, se sancionará con una multa del 5% del tributo, si se pagare en los tres primeros meses de mora, si pagare en los meses posteriores, la multa será del 10%: dichos porcentajes se cobrarán por cada mes de mora. En ambos casos la multa mínima, será de dos 86/100 Dólares y la máxima de cincuenta y siete 14/100 Dólares. SOLO Art. 20.- Toda contravención o infracción en que incurrieren los contribuyentes, responsables o terceros, que consista en violaciones a las obligaciones tributarias, previstas en la Ley General Tributaria Municipal enVALIDEZ esta Ordenanza y que no estuviere tipiﬁ cada expresamente en el presente capítulo, será sancionada con una multa de Cinco a Cincuenta Dólares, según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor.

Art. 21.- El ejercicio de actividades sin permiso de funcionamiento, licencia, matrícula o patente, hará incurrir al infractor, en una multa de Cinco a Cincuenta Dólares, según la gravedad OFICIALdel caso y la TIENEcapacidad económica del infractor. Sin perjuicio de lo anterior y si el caso lo amerita, se aplicarán otras sanciones, tales como el comiso de especies y cierre del establecimiento, en su caso. NO DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA AMPLIAR SANCIONES DIARIO Art. 22.- El conocimientote de la contravenciones o infracciones y las sanciones correspondientes, será competencia del Alcalde Municipal o del funcionario autorizado para tal efecto.

Art. 23.- Cuando no se trate de la contravención o la infracción, a que se reﬁ ere el Artículo 21 de esta Ordenanza, el procedimiento a seguir para aplicar sanciones, es el que se especíﬁ ca en los Artículos 112, inciso 2°. y 3°. 113 y 114, de la Ley Tributaria Municipal.

DE LOS RECURSOS

Art. 24.- De la determinación de tributos y de la aplicación de sanciones hecha por la Administración Tributaria Municipal, se admitirá RECURSO DE APELACION, pero ante el Concejo Municipal, el cual deberá interponerse ante el funcionario que haya pronunciado la resolución correspondiente, en el plazo de tres días depuse de su notiﬁ cación. 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

La tramitación del recurso especiﬁ cado en el inciso anterior, seguirá las reglas que para el mismo se han establecido en el Art. 123, inciso 3°. y siguientes de la Ley General Tributaria Municipal.

CAPITULO QUINTO DISPOSICIONES GENERALES

Art. 25.- La determinación, veriﬁ cación, control y recaudación de las TASAS, como función básica de la Administración Tributaria Municipal, serán ejercidos por el Concejo Municipal por el Alcalde y sus organismos dependientes, quienes estarán en la obligación de hacer cumplir lo que esta Ordenanza prescribe.

Art. 26.- Para que puedan funcionar los aparatos parlantes y los juegos permitidos, deberán pagar dentro de los tres primeros meses del año, la matrícula anual correspondiente, sin perjuicio de la obligación de pagar los demás impuestos, que por funcionamiento se haya establecido en la presente Ordenanza.

Art.- 27.-Los Arbitrios por tomas de agua, los cobrarán las Municipalidades, hasta que el Ministerio de Agricultura y Ganadería asuma permanentemente, las funciones que en materia de riego le competen de acuerdo con la Ley de Riego y Avenamiento.

Art. 28.- Lo que no estuviere previsto en esta Ordenanza, estará sujeto a lo que se dispone en elCONSULTA Título Cuarto de la Ley General Tributaria Mu- nicipal. De igual modo, las Tasas que no se estipulan en la presente Ordenanza, podrán ser reguladas en otras Ordenanzas Municipales, todo de acuerdo a las disposiciones de la Ley General Tributaria Municipal. LEGAL PARA DEROGATORIA

Art. 29.- Deróganse las tasas comprendidas en la actual Ordenanza Municipal de este Municipio, así como sus reformas posteriores que regularon la misma. SOLO VALIDEZ Art. 30.- Los recursos que en materia de Tasas y que actualmente estén en tramite de Acuerdo a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de esta Municipalidad, seguirán ventilándose según lo establecido por dicho cuerpo legal.

Art. 31.- La presente Ordenanza entraráOFICIAL en vigencia,TIENE ocho días después de su publicación en el Diario Oﬁ cial.

DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE TAMANIQUE, Departamento de La Libertad, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil cinco. NO

MARIA GLADIS OLAISOLA VIUDA DE SERRANO, DIARIO ALCALDESA MUNICIPAL.

DOLORES DE JESUS GARCIA GUTIERREZ, JOSE ANTONIO ALAS FLORES, SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.

JOSE DAVID HERNANDEZ FERRUFINO, MANUEL DE JESUS GUARDADO, SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR.

Dr. ENRIQUE ARTURO POLANCO, Dr. LUIS ERNESTO VALENCIA, CUARTO REGIDOR. QUINTO REGIDOR.

JULIA ADINA MONTOYA DE ARAUJO, Lic. TOMAS VIDEZ ANGEL, SEXTO REGIDOR. SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F003621) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 41

ESTATUTOS QUE REGIRÁN LA ASOCIACIÓN DE e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medio indispensables DESARROLLO COMUNAL LA CHACARA para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.-

CAPITULO I f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO. de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. g) Incrementar las actividades comunales, a ﬁ n de obtener re-

cursos propios que sirven para impulsar el mejoramiento de Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el la comunidad. Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, por estos Estatutos, Reglamento interno y demás disposiciones aplicables.- La h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá participar en nacionales, y especialmente en la determinación de los pro- el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en yectos contemplados en su plan de actividades y establecer cualquier otro que fuere y provechoso a la comunidad. La Asociación los recursos locales que deben utilizarse. se denominará Asociación de Desarrollo Comunal LA CHACARA, que podrá abreviarse ADESCOLAC, que en los presentes Estatutos CAPITULO III se denominará ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL LA CHACARA. Tendrá como distintivo una isla con un árbol de botoncillo CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS. al centro, rodeado de agua.- CONSULTA

Art. 5.- Los asociados podrán ser: Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indeﬁ nido; a) Activos LEGAL sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos PARA b) Honorarios.- previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en Caserío La ChacraSOLO de edad antes mencionado será el de quince años. Son asociados todas Cantón Barra de Santiago de la jurisdicción de Jujutla, Departamento las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, de Ahuachapán.- VALIDEZresidentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes inmediata, son asociados honorarios aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o a CAPITULO II propuesta de la Junta directiva le conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la asociación. FINES .-OFICIAL TIENE

Art. 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos. Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y NO a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.- la obra física que proyecte la Asociación para ello deberá: b) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo a) Promover el progreso de la respectiva localidad, conjuntamente solicitaren por escrito. con instituciones públicas y organismo privados nacionales e internacionesDIARIO que participen en los correspondientes pro- c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.- gramas. d) Cooperar con todos los medio promocionales posibles al b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre incremento del número de miembros de la Asociación. los vecinos, sus grupos y entidades representativas. e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales, previa convocatoria escrita. c) Coordinar y cooperar con otros grupos Comunales organizados en la localidad, en la localidad, en la mayor integración de f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.- la Asamblea general y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comu- Art. 7.- Los asociados honorarios gozarán de los derechos que la nidad, la administración de proyectos sociales y económicos Asamblea General les otorgue. y la elevación de los niveles educativos. 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

CAPÍTULO IV i) Otorgar la calidad de Asociado honorario.- DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstos en estos Estatutos, y que demanden inmediata solución.- Art. 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por: a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la Asociación.- CAPITULO VI b) La Junta Directiva: que será el órgano ejecutivo y estará PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE integrado por el número de miembros que determinen los ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.- Estatutos.

Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados CAPITULO V de ellas por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de DE LA ASAMBLEA GENERAL.- votos previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamento y Estos Estatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes: Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos pudiendo grave para la asociación.- haber representación de asociados; pero cada asociado no podrá estar representado por más de una persona. Las resoluciones se acordarán por b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan mayoría de votos de los presentes o representados. en perjuicioCONSULTA de la asociación. c) Obtener por medios fraudulentos beneﬁ cios de la Asociación para sí o para terceros.- Art. 10.- La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatro veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convo- LEGAL Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, cada por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de quince PARA electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente miembros aﬁ liados a la Asociación. si no amerita su destitución según la gravedad del caso. Para proceder Art. 11.- En las Asambleas Generales ordinarias se tratarán los a la sustitución temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo En las Asambleas General extraordinarias sólo se tratarán los asuntosSOLO el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos en su defensa resolverá tal destitución nombrando a continuación los será nula. VALIDEZsustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal c) del art. 13, Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de sería la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación continuación los sustitutos. para la segunda, indicándose en los mismo, el lugar, el día y hora en que se han de celebrase.- OFICIALTIENE Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez

días conocido la infracción, no procede de conformidad a los artículos Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar Asamblea General para que éste nombre la Comisión investigadora, para a) Elegir y dar posesión a los miembrosNO de la Junta Directi- va.- que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución fi nancieroDIARIO de la Asociación. de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los miembros de la Junta Directiva los restantes no inician el procedimiento miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado. darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien- resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea general o te. Junta Directiva notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de 48 horas después de haber sido acordada. f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios. Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal de- g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos cretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente el recurso de que se dicten. revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso. h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues- to. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 43

CAPITULO VII l) Presentar a la consideración de la Asamblea General con quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, DE LA JUNTA DIRECTIVA.- el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación.

Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros Art. 21.- El presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones propietarios y suplentes electos en Asamblea General por votación nominal de Asamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere y pública, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la encomendado por la Asociación. nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero, Pro- Tesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos en la Junta Directiva serán adhonores; sin embargo Art. 22.- El Vice- Presidente colaborará con el presidente y lo sus- cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el que le fuere encomendado por la Asociación. volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación de la Aso- ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lo demás Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo me- que le fuere encomendado por la Asociación. nos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario previa convocatoria que ha el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las Art. 24. - El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Actas de sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva, presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.- extender las certifi cacionesCONSULTA que se soliciten a la asociación y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.- Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva.- a) Elaborar los proyectos de estatutos de la Asociación y pro- Art. 25.- El TesoreroLEGAL será el depositario de los fondos y bienes ponerlos a la Asamblea General. de laPARA Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma.- Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada con el desarrollo comunal, el plan anual de trabajo y el pre- sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la supuesto correspondiente. Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzarSOLO y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los su mejor organización y desenvolvimiento. fondos serán depositados en una Institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y VALIDEZ las fi rmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación; se extraordinarias. requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las fi rmas de e) Coordinarse con los del Estado, las Municipalidades y con los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma Directiva las entidades privadas que tengan que trabajar en la región y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. en proyectos de desarrollo deOFICIAL la comunidad.TIENE f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, Art. 26.- El pro- Tesorero tendrá las mismas funciones del Tesorero, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de colaborará y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y mejoramiento de la localidad. NO todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan con sus programas de las actividades de desarrollo. Art. 27.- El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial DIARIO de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o adminis- h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las trativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para disposiciones emanadas de la Asamblea general. ejercerla en cada caso. A falta del Síndico, fungirán los vocales por su i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre de la Asociación, hasta un máximo de mil colones. los vocales de la Asociación. El Síndico elegirá un comité de vigilancia j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los formada por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, miembros de la Asociación. operaciones, trabajos, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea la consecución de sus fi nes. General, en la sesión ordinaria del mes de diciembre la memoria anual de sus actividades.- i) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, Art. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada. y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Art. 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la medida que éste lo considere necesario, en todo caso, sustituirán a los localidad del domicilio de la Asociación. miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Art. 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza Reguladora un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables esta- Asamblea General así lo decidiere. blecen.

CAPITULO VIII CAPITULO X

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN DISPOSICIONES GENERALES

Art. 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido: Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección la nómina a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado Con- será de un Dólar Americano mensual. cejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación. También b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones fuentes. de los miembros de laCONSULTA Junta Directiva cuando sean en forma deﬁ nitiva. c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta para allegar fondos a la Asociación. Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su plan de actividades. d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier Art. 37.- Los presentesLEGAL Estatutos entrarán en vigencia ocho días título y las rentas que se obtengan de la Administración de despuésPARA de su publicación en el Diario Oﬁ cial. los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare afectarlos.

SOLOACUERDO No. 1 Art. 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incrementar el VALIDEZ capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal LA especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo aumento CHACARA la cual se Abreviará (ADESCOLAC) de la comunidad Caserío o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus ﬁ nes La Chacara, Cantón Barra de Santiago de esta jurisdicción, que constan sociales y de obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas de 37 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la OFICIALTIENE las leyes de la República, al Orden Público ni a las buenas costumbres de Directiva siempre y cuando no exceda de un mil colones, caso contrario conformidad a los artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal, lo aprobará la Asamblea General, especíﬁ camente para el acta en que este concejo Acuerda: Aprobarlos y conferirles a dicha Asociación el comparezca el representante de la Asociación.- NO carácter de Persona Jurídica, Publíquese.-

Art. 33.- Si al ﬁ nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere Dado en la Alcaldía Municipal de Jujutla, a los dieciocho días del ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los DIARIO mes de enero del dos mil cinco. proyectos a que puedan ser aplicados tales ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de reserva. ROBERTO VALLEJO,

CAPITULO IX ALCALDE MUNICIPAL.

DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN CARLOS HUMBERTO HERRERA PORTILLO,

Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga- SECRETARIO MUNICIPAL. ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiere quedado después de treinta días pagadas las obligaciones que ( Registro No. F003589) tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 45

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL ducta y no tener intereses opuesto a los de la Asociación; d) Obligarse expresamente con la Asociación a dar una cuota mensual en concepto ADMINISTRADORA DE ACUEDUCTO RURAL de pago por el servicio de agua recibido.- e) Obligarse expresamente “AGUA DE DOS ROCAS”. CANTONES PAJIGUA Y a cumplir con estos estatutos, reglamentos, acuerdos y resoluciones de los órganos de la Asociación. GUISCOYOL, JURISDICCION DE GUATAJIAGUA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN. Artículo 6.- Son asociados fundadores y benefi ciarios de la Aso- ciación, los que comparecieren en el acto de su constitución; y los que CAPITULO I. previo al procedimiento de admisión, aparecen inscritos en la membresía y registro de la Asociación. Para ingresar a la Asociación es necesario NATURALEZA DENOMINACION, reunir los requisitos indicados en el artículo anterior, y además presentar DOMICILIO Y PLAZO. solicitud por escrito a la Junta Directiva, quien califi cará, si el interesado reúne las condiciones requeridas y resolverá lo procedente. Si la reso- lución fuere desfavorable, el interesado podrá apelar dentro del tercer Artículo 1.- Se constituye la Asociación denominada “Asociación día siguiente al de la notifi cación de ésta, ante la Junta Directiva quien Comunal Administradora de Acueducto Rural “AGUA DE DOS RO- resolverá dentro de los quince días siguientes, previa opinión de la Junta CAS”, que podrá abreviarse “A.C.A.A.R. ADOSROCAS”, como una de Vigilancia. Admitido que sea el solicitante, se le inscribirá en el libro entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que de aquí en adelante se y en la membresía de la Asociación. denominará la ASOCIACION, y estará integrada por los usuarios del servicio de agua potable, será regulada por estos Estatutos, Reglamento Interno, Código Municipal y Ordenanza Municipal. Artículo 7.- Cuando el Comité de Operación y Mantenimiento del Acueducto apruebe una solicitud de ingreso a la Asociación y de uso del servicio, el benefi ciarioCONSULTA deberá cancelar los derechos correspondientes Artículo 2.- Tendrá su domicilio legal en el Municipio de de ingreso, y los demás requisitos que aquí se establecen, el comité de Guatajiagua, Departamento de Morazán y desarrollará sus actividades Operación y Mantenimiento del Acueducto procederá a la incorporación en las comunidades Pajigua y Güiscoyol. y conexión del servicio.LEGAL PARA Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. DEL REGISTRO DE LOS ASOCIADOS. CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS. SOLO Artículo 8.- La Junta Directiva deberá establecer el registro de asociados en un libro de membresía, en el cual asentará a todos lo asociados VALIDEZbenefi ciarios del servicio de agua potable. En el registro se inscribirá: Artículo 4.- Esta Asociación tendrá por fi nes u objetivos los si- El nombre, edad, profesión, domicilio, número de Documento Único de guientes: a) Velar por un proceso de participación activo de sus asociados Identidad, la fecha de ingreso y los datos que la Junta Directiva considere con el fi n de lograr sostenibilidad económica en la administración del necesarios. acueducto. b) Mejorar el nivel de vida de toda la comunidad usuaria, y de su grupo familiar, dirigido este esfuerzo a controlar y disminuir todo tipo de enfermedades de origen y de transmisiónOFICIAL hídrica,TIENE a través de la DERECHOS DE LOS ASOCIADOS. dotación de agua adecuada para el consumo humano, reduciendo con esto la tasa de mortalidad de la comunidad usuaria. c) Velar por el buen funcionamiento del servicio de agua potable en lasNO comunidades benefi ciarias. Artículo 9.- Son derechos de los asociados: a) Participar en la Admi- d) Velar por el mejoramiento del acueducto y servicio permanentemente, nistración y fi scalización de la Asociación. b) Participar con voz y ejercer mediante una administración efi ciente y transparente que estará a cargo el voto en la Asambleas Generales, el voto podrá ser público o secreto, la de la Junta Directiva. e) Fomentar la adecuada utilización del servicio de Asociación se regirá por el principio de las mayorías, correspondiendo agua, con fi nes domésticosDIARIO y brindar las recomendaciones pertinentes a un voto a cada asociado benefi ciario, sin que pueda haber representación fi n de que se haga buen uso del recurso agua. f) Coordinar y colaborar de un asociado por otro salvo el caso de Asamblea General de delegados. con las instancias correspondientes relacionadas con el saneamiento c) Proponer y ser electos para desempeñar cargos en los organismos de ambiental, a fi n de mejorar las condiciones de salud de su comunidad dirección de la Asociación. d) Gozar de los benefi cios que conllevan con la Alcaldía Municipal, Ministerio de Salud Pública y Ministerio del los planes, programas y proyectos de mejoramiento de saneamiento Medio Ambiente. ambiental que se realicen por iniciativa de la Asociación. e) Solicitar y obtener de los organismos de dirección de la Asociación, información sobre la administración fi nanciera, funcionamiento del sistema y de la CAPITULO III. ejecución de los programas y proyectos; así como, el mejoramiento del DE LOS ASOCIADOS REQUISITOS Y FORMAS DE PROCEDER. servicio y sistemas de aguas. f) Aceptar cualquier comisión ya sea para gestionar o realizar trabajos o actividades en benefi cio de los usuarios o de la Asociación. g) Solicitar a la Junta Directiva la realización de Artículo 5.- Podrán ser asociados: a) Todas aquellas personas Asambleas generales Extraordinarias, para tratar asuntos de importancia mayores de dieciocho años de edad, b) Estar residiendo dentro de la para los usuarios. h) Todos los demás que les confi eren estos Estatutos, comunidad, donde se encuentra el Acueducto y que hayan contribuido el Reglamento Interno y otras disposiciones pertinentes. con su aporte a la construcción del mismo; c) Ser de notoria buena con- 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

DEBERES DE LOS ASOCIADOS. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 10.- Son deberes de los asociados: a) Participar en las CONFORMACION DE LA ASAMBLEA GENERAL. actividades de la Asociación. b) Cumplir con honradez los cargos y funciones que se les encomienden. c) Estar solventes con las cuotas Artículo 14.- La Asamblea General está conformada por los miem- mensuales por el servicio de agua potable, que apruebe la Asamblea bros que integran dicha Asociación, siendo ésta la máxima autoridad, General. d) Cumplir y velar porque se cumplan las disposiciones de la sus acuerdos obligan a todos sus asociados y usuarios, siempre que se Asamblea General y Junta Directiva según su competencia. e) Asistir con tomen de acuerdo a estos estatutos y el reglamento interno, los que serán puntualidad a las sesiones de Asamblea Generales; f) Contribuir con su elegidos democráticamente en Asamblea General procurando que haya esfuerzo personal al desarrollo sostenible de la Asociación. g) Abstenerse siempre representatividad de todos las dos comunidades, usuarias del de acciones u omisiones que puedan afectar la armonía, la estabilidad servicio de agua potable, Municipio de Guatajiagua, Departamento de económica y ﬁ nanciera, los intereses o el prestigio de la Asociación. h) Morazán, y que estuvieren presentes al momento de la constitución o Conservar los bienes e infraestructura del acueducto propiedad de la se incorporen posteriormente a ésta. Asociación. i) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en los Estatutos, el Reglamento Especial para la Administración y manejo del sistema de DE LAS SESIONES. aguas y demás disposiciones pertinentes.

Artículo 15.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos CAUSAS DE SUSPENSION DE USUARIOS Y veces cada año y Extraordinariamente cuando la Junta Directiva así lo DE LA CALIDAD DE ASOCIADO. determine, por iniciativa propia o a petición de un grupo de asociados no menor del veinte porCONSULTA ciento.

Artículo 11.- La Junta Directiva podrá acordar la suspensión de Artículo 16.- En las reuniones de Asamblea General Ordinaria se la calidad de usuario y de asociado por las siguientes causales: a) La tratarán los asuntos siguientes: a) Elegir a los miembros de la Junta Direc- calidad de usuario se pierde Por la insolvencia del pago de tres cuotas tiva y de la Junta de VigilanciaLEGAL y removerlos de acuerdo a estos estatutos. establecidas por la Asamblea General. b) La calidad de asociado se pierde b) Evaluar,PARA aprobar la gestión administrativa, económica y fi nanciera por cometer actos ilícitos contra la Asociación. y c) Por incumplimiento del ejercicio económico fi nalizado. c) Aprobar los presupuestos y el de los presentes Estatutos, Reglamento especial para la administración plan anual operativo de la Asociación. d) Analizar y aprobar el Balance y manejo del sistema de agua, por disposición de la Asamblea General General para analizar la sostenibilidad económica de la Asociación. e) y Junta Directiva. Resolver sobre las reclamaciones de los usuarios contra los actos de la Junta Directiva. f) Conocer otros asuntos de importancia contemplados en SOLOla convocatoria, que haya sido el origen de la Asamblea y que no son de PROCEDIMIENTOS PARA LA SUSPENSION. carácter ordinario y, g) Los puntos comprendidos en la agenda y que los VALIDEZpropongan los asociados usuarios. En las reuniones de Asamblea General Extraordinaria, únicamente se tratarán los puntos comprendidos en la convocatoria, y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos Artículo 12.- El órgano encargado de imponer las sanciones será la en ésta, será nula. Junta Directiva en conocimiento de que un usuario a incurrido en alguna de las causales de suspensión, en reunión acordará notifi car al infractor y en audiencia dará la oportunidad de defensaOFICIAL quien en elTIENE plazo de setenta DE LAS CONVOCATORIAS. y dos horas siguientes a la notifi cación expondrá su situación. Habiendo hecho uso o no, de su derecho a defensa; la Junta Directiva resolverá sobre la suspensión o no, del servicio de agua;NO y dentro de los tres días Artículo 17.- Las convocatorias para las reuniones de la Asamblea siguientes de fi nalizado el plazo concedido al usuario infractor, se le General Ordinaria o Extraordinaria serán hechas por: a) La Junta Di- notifi cará la resolución. Teniendo expedito el derecho de apelar ante la rectiva por su propia iniciativa, b) A solicitud de la Junta de Vigilancia y; c) A solicitud del veinte por ciento de los asociados por lo menos. Se Asamblea General, quien resolverá si ratifi ca o deja sin efecto la sanción. convocará por lo menos con quince días de anticipación como mínimo En caso de que el usuario infractor fuere miembro de los órganos de DIARIO a la fecha de la sesión, llenando los requisitos siguientes: I) Especifi car dirección, será reemplazado durante el tiempo que falte para cumplir el el lugar, día y hora de la sesión, II) Indicar los puntos de la agenda a período para el que fue electo, por el suplente o vocal según el caso. ser tratados, III) Hacerla por escrito, por cartel colocados en cada una de las dos o comunidades y en los lugares de más concurrencia de los asociados o por cualquier otro medio apropiado.- En caso de emergencia CAPITULO IV. los plazos de convocatoria antes mencionados podrán reducirse. DE LOS ORGANOS DE DIRECCION. QUORUM.

Artículo 13.- La dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General, de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia. La Artículo 18.- El Quórum para las reuniones de Asamblea General Administración corresponderá a la Junta Directiva a través de la tesorería Ordinaria y Extraordinaria se establecerá con el cincuenta por ciento de la Asociación, o a quien designe la Junta Directiva. La ﬁ scalización más uno de los asociados. En caso de no establecer el Quórum en el interna de la Asociación corresponderá a la Junta de Vigilancia. primer llamado a la reunión se hará otro llamado una hora después y se establecerá la Asamblea con los presentes. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 47

Artículo 19.- En las reuniones de Asamblea General Ordinaria RESOLUCIONES. y Extraordinaria, las decisiones se tomarán con los votos de la mitad más uno de los presentes, salvo que se requiera mayoría caliﬁ cada. Las decisiones tomadas serán de obligatorio cumplimiento para todos los Artículo 24.- Las resoluciones de la Junta Directiva deberán usuarios sin distinción alguna. aprobarse con la mitad más uno de los miembros; en caso de empate, el presidente o quien lo represente tendrá voto de calidad.

FACULTADES DE LA ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA. ASAMBLEA GENERAL.

Artículo 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Elegir Artículo 20.- Son atribuciones de Asamblea General: a) Elegir, e integrar por mayoría los miembros de los Comités de Operación y juramentar y dar posesión a los asociados usuarios que hayan sido electos Mantenimiento del Acueducto como a los del Comité de Saneamiento para formar parte de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. b) Elegir, Ambiental y el Comité Social, recibirles su protesta de ley, quedando juramentar y dar posesión a las personas que sustituyan a los miembros supeditados dichos comités a la autoridad de la Junta Directiva; el tiempo de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. c) Aprobar los estatutos en de duración de su período será de dos años pudiendo ser prorrogado por Asamblea General Extraordinaria, así como cualquier modifi cación a un período igual, b) Remover y sustituir a los miembros de los Comités los mismos. d) Aprobar el Reglamento Interno y Reglamento Especial de Operación y Mantenimiento del Acueducto, Saneamiento Ambiental para la Administración y manejo del sistema de agua potable, así como y Social, por faltas graves que atenten contra los intereses de la Asocia- cualquier modifi cación a los mismos. e) Aprobar el plan anual de tra- ción.- c) Elaborar el plan de trabajo anual y la memoria anual de labores. bajo y el presupuesto general. f) Solicitar a la Junta Directiva y Junta d) Elaborar los proyectos de Reglamentos que sean pertinentes, o en su de Vigilancia los informes que crean convenientes, especialmente los caso los proyectos de reformas para que sean aprobados por la Asamblea relacionados a la administración Financiera del Acueducto. g) Destituir General. e) Organizar comisiones de trabajo con el propósito de ejecutar por causas justifi cadas y legalmente comprobadas a los miembros de las diferentes acciones queCONSULTA se contemplan en el plan de trabajo. f) Convocar la Junta Directiva, y Junta de Vigilancia total o parcialmente y elegir a a las reuniones de la Asamblea General ordinarias y extraordinarias. g) los sustitutos. h) Respetar y hacer cumplir estos Estatutos, Reglamento Coordinar con entidades Estatales y privadas, las actividades y proyectos Interno y Reglamento Especial para la administración y manejo del que estén relacionadas con la naturaleza y fi nes para los que fue creada sistema de Agua Potable y demás disposiciones pertinentes. i) Decidir la Asociación. h) MantenerLEGAL informada a la Asamblea General sobre los sobre cualquier otro asunto relacionados con la materia no prevista en avancesPARA de las actividades, proyectos y, especialmente sobre el estado estos estatutos; j) Crear los comités que estime necesarios para el logro fi nanciero de la Asociación. i) Elaborar y presentar a la Asamblea General de sus objetivos, especialmente el comité de Operación y Mantenimiento la propuesta de tarifas a cobrar por el servicio de agua potable. j) Velar del Acueducto, el Comité de Salud Saneamiento Ambiental y el comité para que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de los fi nes de la misma, k) Recibir bajo inventario los bienes, fondos Social, así como otros que en el futuro sean necesarios para el buen y disponibilidades de la Asociación, l) Depositar los fondos y valores funcionamiento de la Asociación. SOLOde la Asociación en instituciones Bancarias y autorizar a sus miembros que tendrán fi rma registrada. La Junta Directiva procurará que estos VALIDEZdepósitos se verifi quen en el menor tiempo posible. m) Establecer un CAPITULO VI. fondo de caja chica, y fi jar su monto, el cual servirá para atender gastos DE LA JUNTA DIRECTIVA. de menor cuantía; n) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, el Reglamento Especial para la administración y manejo del sistema de agua potable, Reglamento interno y demás leyes aplicables. Artículo 21.- La Junta Directiva de la Asociación Administradora del Acueducto y servicio de agua potable, estaráOFICIAL conformadaTIENE por los cargos siguientes: a) Un Presidente, b) Un Vicepresidente c), Un Secretario (a) Artículo 26.- La Junta Directiva podrá crear comisiones de apoyo de Actas, d) Un Tesorero(a), e) Una Protesorero (a), f) Un Síndico, h) para que coadyuven al desarrollo de las actividades, plan de trabajo y Tres Vocales. las distintas acciones que sean de la competencia de la Asociación. Las NO funciones que se le atribuyen a las comisiones deberán ser controladas por la Junta Directiva. La Junta Directiva, por ningún motivo podrá DE LAS SESIONES DE establecer cuotas o tarifas para ser cobradas a los asociados. DIARIOLA JUNTA DIRECTIVA. PROHIBICIONES PARA SER

Artículo 22.- La Junta Directiva de la Asociación sesionará Ordi- MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA. nariamente una vez al mes y extraordinariamente cuando sea necesario, a solicitud del Presidente o de cinco miembros de la misma. Artículo 27.- No pueden ser miembros de la Junta Directiva: a) Los menores de dieciocho años; b) Los que no sepan leer y escribir; c) Quienes no estén al día con el pago de las cuotas por el servicio de agua QUORUM. en la Asociación.

Artículo 23.- Las sesiones ordinarias y extraordinarias se llevarán FUNCIONES DEL PRESIDENTE. a cabo, con la asistencia de la mitad más uno de los directivos, en caso de no alcanzar el quórum, se hará un segundo llamado, ocho días más tarde y si con ello no hubiere quórum los acuerdos que se deriven de Artículo 28.- Son funciones del presidente: a) Presidir las reuniones dicha reunión no serán de obligatorio cumplimiento. de Junta Directiva y Asamblea General. b) Coordinar las actividades de 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 las distintas comisiones. c) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes a la Junta Directiva y Asamblea General, sobre el estado fi nanciero de reuniones y presentar los informes correspondientes con la asistencia de la Asociación. h) Autorizar con su fi rma la erogación de cualquier gasto los secretarios. d) Velar porque se cumplan los acuerdos de la Asamblea necesario y contemplado en el presupuesto de la Asociación. i) Facilitar General y Junta Directiva. e) Responder con el síndico y tesorero solida- la fi scalización de los estados de cuenta, libros, facturas y toda aquella riamente por la mala administración de las fi nanzas, y mal manejo de la documentación relacionada con el cargo; solicitado por los miembros Asociación y todo lo relacionado con actos de corrupción. f) Autorizar las usuarios o instituciones competentes. j) Todas las demás funciones que erogaciones de fondos de caja chica, conforme lo establecido por la Junta señalan estos Estatutos, reglamentos y legislación pertinente. Directiva, g) Juramentar a los miembros de los comités de Operación y Mantenimiento del acueducto y los del Saneamiento Ambiental y Social. h) En general realizar, las funciones que le señale la Junta Directiva y FUNCIONES DEL PRO-TESORERO. estos estatutos.

Artículo 33.- Son funciones del pro tesorero (a): a) Evaluar perió- FUNCIONES DEL VICE-PRESIDENTE. dicamente la actividad contable de la Asociación; b) Auxiliar al tesorero en todos aquellos menesteres propios del cargo; c) Preparar y presentar toda la documentación contable cuando sea requerida por La Alcaldía Artículo 29.- El vicepresidente hace las veces del Presidente en caso Municipal, y todas las demás funciones propias de la tesorería; d) Susti- de ausencia, excusa, enfermedad o impedimento u otros casos en que tuir al tesorero en todas sus funciones en caso de ausencia, incapacidad las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Junta Directiva. temporal o defi nitiva; e) Cumplir con las comisiones que le encomiende a la Asamblea General y Junta Directiva. f) Asistir a todas las reuniones de la Junta Directiva y; g) Todas las demás funciones que le establezcan FUNCIONES DE LA SECRETARIA los presentes Estatutos, reglamentos y legislación pertinentes. CONSULTA Art. 30.- La Secretaría de actas, tendrá como responsabilidad: llevar FUNCIONES DE LOS VOCALES. los libros de actas y acuerdos: tanto de la Asamblea General como de la Junta Directiva y emitir las Certifi caciones correspondientes y realizar convocatorias; tanto de Asamblea General como de Junta Directiva, Artículo 34.- Son funciones de los vocales: a) Sustituir a los miem- Informar a los miembros usuarios sobre cualquier situación, registrar LEGAL bros de la Junta Directiva en todas sus funciones, en caso de ausencia la correspondencia recibida y enviada y llevar los registros de todos los PARA incapacidad temporal o defi nitiva. b) Cumplir con las comisiones que asociados usuarios. Además de las funciones antes descritas asumirán le encomiende la Asamblea General y Junta Directiva. c) Asistir a todas todas las que les establezcan estos estatutos y Reglamento de la Asocia- las reuniones de la Junta Directiva y d) Todas las demás funciones que ción. le establezcan los presentes Estatutos, Reglamentos y legislación perti- SOLOnentes. FUNCIONES DEL SINDICO. VALIDEZ PERIODO DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo 31.- Son atribuciones del Síndico; a) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes generales Artículo 35.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos o especiales previa autorización de la Junta Directiva. b) Ayudar a la para un período de dos años y podrán ser reelectos únicamente para Elaboración de las propuestas del reglamento, la propuesta de reformas un período más, siempre que la Asamblea General así lo establezca en a los Estatutos y Reglamentos. c) Velar OFICIALpor el fi el cumplimientoTIENE de los elección popular. presentes, Estatutos, Reglamentos y Acuerdos tomados por la Asamblea General y Junta Directiva. d) Fiscalizar el manejo de todos los fondos de la Asociación, especialmente los provenientes de las cuotas de los NO REQUISITOS PARA SER MIEMBRO asociados usuarios. DE UNA JUNTA DIRECTIVA. DIARIOFUNCIONES DEL TESORERO. Artículo 36.- Para ser miembro de una Junta Directiva, se requiere tener dieciocho años de edad, saber leer y escribir y ser residente del Artículo 32.- Son funciones del Tesorero: a) Tener la custodia de cantón o comunidad benefi ciara, y no tener ninguna incapacidad o pro- los fondos y valores de la Asociación, siendo responsable de los des- hibición prescritas en el artículo veintisiete de estos estatutos. embolsos de fondos, recaudación de ingresos y cobro de deudas. Será también responsable de efectuar los depósitos en las cuentas Bancarias correspondientes. b) Llevar y mantener actualizados el inventario de los CAPITULO VII. bienes muebles e inmuebles propiedad de la Asociación. c) Llevar los DE LA JUNTA DE VIGILANCIA. Registros de Control de ingresos y egresos derivados del servicio de agua potable y de todas aquellas actividades de la Asociación. d) Responder solidariamente con el presidente por el manejo y custodia de los fondos Artículo 37.- La Junta de Vigilancia es el órgano encargado de la y demás bienes de la Asociación.- e) Velar por la correcta utilización del supervisión de todas las actividades de la Asociación y fi scaliza los actos patrimonio de la Asociación. f) Abrir una cuenta Bancaria en un Banco, de la Junta Directiva. cercano de la comunidad y registrar tres fi rmas para la erogación de los fondos; la del presidente, síndico y tesorero. g) Rendir informes mensuales DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 49

INTEGRACION. CAPITULO VIII. REGIMEN DISCIPLINARIO. Artículo 38.- La Junta de Vigilancia está integrada por cuatro FALTAS LEVES. miembros usuarios, los cuales serán elegidos por la Asamblea General en sesión extraordinaria para un período de dos años, pudiendo ser reelectos por un período adicional únicamente. La Junta de Vigilancia Artículo 44.- Serán faltas leves las siguientes: a) La inasistencia a las reuniones de la Asamblea General como también a las Asambleas Sesionará en forma ordinaria y extraordinariamente. Las decisiones se locales de cada comunidad y Junta Directiva b) Incumplimiento de las toman por mayoría de votos; la Junta de Vigilancia quedará integrada así: funciones y comisiones asignadas c) Mala conducta que se traduzca en a) Un Presidente b) Un Secretario c) Primer vocal y d) Segundo vocal. perjuicio de la Asociación d) No estar solvente con el pago de la cuota por servicio de agua potable e) El incumplimiento de los presentes Estatutos y Reglamento. REQUISITOS PARA SER MIEMBRO

DE LA JUNTA DE VIGILANCIA. FALTAS GRAVES.

Artículo 39.- Para ser miembro de la Junta de Vigilancia se re- Artículo 45.- Serán faltas graves las siguientes: a)Promover activida- quiere ser: a) mayor de dieciocho años de edad, b) Saber leer y escribir, des de cualquier fi n o naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación c) Habitante de las comunidades antes mencionadas y d) Ser miembro y sus asociados b) Incumplimiento reiterado de las funciones, si se trata usuario de manifi esto interés, por las actividades de la Asociación. de los miembros de la Junta Directiva o Junta de Vigilancia. c) Obtener de la Asociación por medios fraudulentos, benefi cios para sí o para terceros. d) La reiterada insolvencia en el pago de las cuotas mensuales del servicio de agua potable. e) La corrupción, malversación de fondos y el mal Artículo 40.- No pueden ser miembros de la Junta de Vigilancia los manejo de los bienes o patrimonios de la Asociación; aprovechándose asociados que estén comprendidos en los casos establecidos en el artículo de cualquier cargo de CONSULTAdirección. f) El reiterado incumplimiento de los veintisiete de estos estatutos, y quienes sean parientes dentro del primer Estatutos, Reglamentos y demás legislación pertinente. grado de consanguinidad y segundo de afi nidad, cónyuge o compañero de vida de cualquiera de los miembros de la Junta Directiva. DE LAS SANCIONESLEGAL Y PROCEDIMIENTOS. Artículo 41.- Los miembros de la Junta de Vigilancia serán remo- PARA vidos en cualquier tiempo cuando a juicio de la Asamblea General, no Artículo 46.- Cuando uno de los asociados usuarios cometieren estén cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones. una falta leve, será amonestado verbalmente por la Junta Directiva, si el asociado amonestado reincide en la falta será amonestado por escrito y deberá pagar una multa de cinco dólares o con la suspensión temporal del servicio de agua. En caso de faltas graves, la Junta Directiva amonestará FORMAS DE SESIONAR. SOLOal usuario por escrito e impondrá una multa de sesenta dólares. Si el asociado o usuario reincide con la falta, será suspendido del servicio de VALIDEZagua potable en forma defi nitiva en Asamblea General; no obstante el Artículo 42.- La Junta de Vigilancia sesionará ordinariamente una usuario suspendido, podrá apelar a la misma Asamblea, y en caso de que vez al mes y extraordinariamente cuando los integrantes lo consideren ésta ratifi que su fallo el usuario pierde su calidad de asociado usuario. necesario, a iniciativa de tres de sus miembros. En caso de la falta de solvencia en el pago del servicio de agua durante un período de tres meses, podrá la Junta Directiva suspender el servicio hasta que el usuario esté al día con su cuota. ATRIBUCIONESOFICIAL DE LA TIENE JUNTA DE VIGILANCIA. SUSPENSION Y DESTITUCION DE MIEMBROS DE LOS ORGANISMOS DE DIRECCION.

Artículo 43.- Son atribuciones de la JuntaNO de Vigilancia: a) Velar por el fi el cumplimiento de las funciones conferidas a la Junta Directiva b) Artículo 47.- Cualquier miembro de la Junta Directiva y Junta de Informar a la Asamblea General de cualquier situación que surja dentro Vigilancia, podrá ser suspendido o destituido por incurrir en algunas de de Junta Directiva y en el comité de Operación y Mantenimiento del las faltas señaladas en el Artículo cuarenta y cinco, de estos estatutos. La Acueducto que DIARIOvaya en contra de los intereses de la Asociación y sus Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por los miembros de miembros Usuarios. c) Solicitar a la Junta Directiva cualquier informe los Organismos de Dirección en el ejercicio de sus funciones, en sesión que crea conveniente. d) Evaluar el trabajo de la Junta Directiva como de Ordinaria o Extraordinaria y dará audiencia inmediata al responsable de la falta; la Asamblea General decidirá si procede la suspensión o los comités de Operación y Mantenimiento del Acueducto y de Sanea- destitución según el caso. miento Ambiental y Social. Hacer las recomendaciones pertinentes a los mismos o la Asamblea General, e) Apoyar a la Junta Directiva, cuando ésta requiera de su colaboración; f) Supervisar la recepción, custodia o DESTlTUCION DE LA JUNTA intervención de los fondos de la Asociación, formulando a los responsables de los mismos las sugerencias y recomendaciones del caso g) Velar por DIRECTIVA EN PLENO. que la contabilidad se lleve con la debida puntualidad y corrección y que los balances, inventarios, informes y memorias se elaboren y se den Artículo 48.- Cuando la Junta Directiva en pleno fuere la que ha a conocer en su debido tiempo h) Realizar u ordenar que se practiquen cometido una infracción de las señaladas en el Artículo cuarenta y cinco arqueos generales o especiales y cuando lo estime conveniente, ordenar de estos Estatutos corresponde a la Junta de Vigilancia elaborar un in- auditorías por medio de organismos públicos o privados debidamente forme al respecto y convocar inmediatamente a una Asamblea General seleccionados para ello. i) Velar porque la asistencia y mantenimiento Extraordinaria, la que será presidida por los miembros de la Junta de del acueducto y sistema de agua sea efi caz; j) Cumplir y hacer cumplir Vigilancia. La Asamblea General, previamente y oyendo a los Directi- los presentes estatutos, reglamentos y demás leyes pertinentes. vos, decidirá sobre la destitución de la Junta Directiva en pleno y podrá 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 decidir la suspensión inmediata del servicio de agua potable para cada CAPITULO XII. uno de éstos; la Asamblea General en el mismo acto elegirá una nueva Junta Directiva, para que fi nalice el período ya iniciado. DISPOSICIONES GENERALES.

CAPITULO IX. Artículo 54.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en la Municipalidad respectiva, en los primeros días del mes de Enero DEL PATRIMONIO. de cada año, la nómina de los asociados usuarios y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva. CONSTITUCION DEL PATRIMONIO.

Artículo 55.- La Asociación llevará los libros necesarios para Artículo 49.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: hacer constar todas sus actuaciones, foliados y sellados por la Alcaldía a) Los pagos de las cuotas mensuales provenientes de los Usuarios de Municipal, con una razón de apertura y Cierre. agua potable. b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita realizadas por la Junta Directiva, para recaudar fondos. c) Los bienes muebles e inmuebles que forma parte de la infraestructura del acueducto y la renta que se obtenga por la administración de los mismos. d) Las Artículo 56.- La Alcaldía Municipal de Guatajiagua, auditará las donaciones, herencias y legados otorgados a la Asociación por medio de operaciones de esta Asociación por lo menos una vez al año o en cualquier la junta directiva, por cualquier persona natural o jurídica. e) Los aportes momento, a solicitud de por lo menos Diez Asociados o de oﬁ cio. en cualquier concepto que provengan de cualquier institución pública o privada, sean éstas Nacionales o internacionales. Artículo 57.- La Asociación tendrá una auditoría interna que corres- ponderá a la Junta de Vigilancia, la que deberá ser realizada dos veces CAPITULO X. al año (cada seis meses) o cuando el veinte por ciento de los asociados de la Asociación lo solicite. DE LA MODIFICACION DE LOS PRESENTES ESTATUTOS. ACUERDO DE MODIFICACION. CONSULTA Artículo 58.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendidos en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva Artículo 50.- La modiﬁ cación de los presentes Estatutos podrá y aprobado por la Asamblea General. acordarse en Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva; el acuerdo podrá tomarse con los votos de las dos terceras partes de los LEGAL asociados usuarios representantes de las comunidades antes mencionadas PARA debidamente inscritos en el libro de membresía que para tal efecto llevará Artículo 59.- La Asociación Comunal Administradora de Acueducto la Asociación. Rural AGUA DE DOS ROCAS, se regirá por el Código Municipal, por los presentes estatutos, Reglamento Interno y demás leyes pertinentes.

CAPITULO XI. Artículo 60.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION.SOLO el día de su publicación en el Diario Oﬁ cial. ACUERDO DE DISOLUCION. VALIDEZ

Artículo 51.- La Asociación podrá disolverse en los siguientes casos: a) Mediante acuerdo tomado en Asamblea General, tomado con la votación favorable de las dos terceras partes de los asociados debida- ACUERDO No. 11.- mente registrados en la membresía de laOFICIAL Asociación. TIENE Considerando los estatutos de la Asociación Comunal Administradora CAUSAS DE LA DISOLUCION. de Acueducto Rural Agua de Dos Rocas del Cantón Pajigua, jurisdic- ción de Guatajiagua del departamento de Morazán las cuales consta de NO 60 artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, Código Municipal a la Ordenanza Artículo 52.- La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de Guatajiagua, a siguientes causas: a) La imposibilidad de seguir cumpliendo los ﬁ nes la moral a las buenas costumbres y en base a los artículos 30 numeral 23 y para los que fue constituida. b) Por inobservancia o incumplimiento de 119 del Código Municipal este Concejo unanimente. Acuerda aprobar los la legislación pertinente,DIARIO de tal manera que no se cumplan los objetivos estatutos en todas sus partes, concederle personería jurídica a la Asociación en función de sus asociados. En caso de darse los dos supuestos ante- Comunal Administradora de Acueducto Rural Agua de Dos Rocas del riores la Alcaldía Municipal competente nombrará a un interventor, que Cantón Pajigua y autoriza su inscripción en el registro de asociaciones administre interinamente el sistema de agua, para que el servicio no sea comunales que para tal efecto lleva la alcaldía. PUBLÍQUESE. interrumpido, mientras no se constituya una nueva organización. Dado en la Alcaldía Municipal de Guatajiagua a los dieciséis días del mes de Mayo de dos mil cinco. DE LA COMISION LIQUIDADORA. Lic. SALVADOR AMAYA HERNANDEZ, Artículo 53.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una ALCALDE MUNICIPAL. comisión liquidadora que estará conformada por cinco miembros electos por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. La Br. JOSE GUADALUPE CARBALLO RIVERA, comisión dispondrá de noventa días para elaborar el informe. Los bienes SECRETARIO MUNICIPAL. que sobraren después de cancelar todos sus compromisos no podrán ser utilizados para otros ﬁ nes que no sea producto de la operación del sistema de agua; Debiendo ser entregado en su oportunidad a la nueva (Registro No. F003481) organización que asuma la Administración. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 51 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DEFINITIVA ACEPTACION DE HERENCIA

CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, LO CIVIL DE APOPA, AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día veinte de abril del corriente año, en las presentes diligencias de HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a Aceptación de Herencia promovidas por el Abogado VÍCTOR MANUEL las quince horas y doce minutos del día uno de abril del presente año; CHINCHILLA MONTOYA, en su calidad de Agente Auxiliar del señor se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la He- Procurador General de la República en nombre y representación de la rencia Intestada que a su defunción dejó el señor HECTOR ALFARO señora JUANA MARTÍNEZ VIUDA DE ROSALES; se ha declarado conocido por HECTOR ALFARO GALDAMEZ, HECTOR ALFARO heredera ABINTESTATO y con benefi cio de inventario a la señora SALINAS y por HECTOR SALINAS, quien fue de setenta y tres años JUANA MARTÍNEZ VIUDA DE ROSALES, en su calidad de madre de edad, mecánico, casado, fallecido el día veintidós de junio del año dos del causante; de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor mil uno, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de las MIGUEL ÁNGEL ROSALES MARTÍNEZ, quien fue de treinta y dos señoras MARIA MOLINA VIUDA DE ALFARO y RUTH MIRIAM años de edad, Empleado, soltero, siendo su último domicilio Soyapango, ALFARO MOLINA, en calidad de cónyuge sobreviviente e hija del originario de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, salvadoreño, hijo causante respectivamente. de Juana Martínez y Gonzalo Rosales; quien falleció el diecinueve de septiembre de dos mil cuatro. Y se les Confi rióCONSULTA a las aceptantes en el carácter indicado, la Admi- nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con Se ha conferido a la heredera declarada la representación y Admi- las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. nistración DEFINITIVA de la herencia intestada. Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. LEGAL ley. PARA Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los veinte días de treinta y cinco minutos del día uno de abril del año dos mil cinco. DRA. abril de dos mil cinco.- LIC. CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE- SECRETARIA. SOLOTARIO. Of. 1 v. No. 708 VALIDEZ Of. 3 v. alt. No. 709-1 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas diecisiete minutos del día treinta de Noviembre de dos mil cuatro.- Lic. HENRY OFICIALTIENE EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.NO - Of. 3 v. alt. No. 668-2 HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu- ción proveída por este Tribunal, a las nueve horas doce minutos del día veintinueve de NoviembreDIARIO de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneﬁ cio de inventario la Herencia Intestada, que a YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA su defunción ocurrida a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, día trece de Abril de dos mil tres, en la morgue del Hospital Nacional HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, San Rafael de Nueva San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de marzo del de Chalchuapa; dejó el señor MARIO RAFAEL LINARES, quien fue corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de de cuarenta y dos años de edad, Albañil, Soltero, de parte de la señora inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por el causante JUANA DE LA CRUZ LINARES conocida por JUANA LINARES, ADOLFO LARA conocido por ADOLFO LARA LARA, ocurrida el en su calidad de Madre del expresado Causante; a quien se le nombra día veintiséis de enero del año dos mil tres, en el Cantón Lourdes de INTERINAMENTE Administradora y Representante de la Sucesión, la Villa de Colón, lugar de su último domicilio, de parte de la señora con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia MARTA ALICIA LARA TOBAR conocida por MARTA ALICIA LARA DE LARA, así como de los menores ESMERALDA GUADALUPE, Yacente.- KAREN VANESSA, MARLON GUSTAVO, ELVIS JONAS y BRENDA Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren- ESTEFANI, todos de apellidos LARA LARA, en calidad de cónyuge cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de sobreviviente, la primera, y los restantes como hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Edicto.- herencia yacente. 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.- cuarenta minutos del día treinta de marzo de dos mil cinco.- Enmenda- do-marzo-Vale.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETA- de Sonsonate, a los ocho días del mes de abril del año dos mil cinco.- Lic. RIO. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTACIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 675-2 Of. 3 v. alt. No. 681-2

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolu- HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas de ción proveída por este tribunal, a las diez horas treinta y cinco minutos este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de del día dieciocho de abril del corriente año; se ha tenido por aceptada inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su RAUL ANTONIO SALAZAR MARTINEZ, quien falleció el día veinte defunción ocurrida a las quince horas veinte minutos del día veintiocho de Abril del año dos mil dos, a la edad de veintinueve años, siendo su de enero del año dos mil cuatro, en el cantón Falla de la jurisdicción último domicilio el de esta ciudad; por parte de los menores MANUEL de Jujutla, departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio DE JESUS, WILBER ANTONIO y MARVIN ALEXANDER, todos la ciudad de Acajutla; dejó el señor PABLO CRESPIN, de parte de de apellidos SALAZAR BARRIENTOS, representados legalmente por la señora CARLOTA CRESPIN conocida por CARLOTA CRESPIN su madre señora MARIACONSULTA JULIA BARRIENTOS, en sus conceptos de LEMUS, en su calidad de madre del mencionado causante; por lo que hijos sobrevivientes del causante y de la señora MARIA AGUSTINA se ha conferido a dicha aceptante, la administración y representación MARTINEZ ORTIZ, conocida por MARIA MARTINEZ SOLIS, MA- interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores RIA AGUSTINA MARTINEZ y por MARIA AGUSTINA MARTINEZ de la herencia yacente.- VIUDA DE SALAZAR, en su concepto de madre sobreviviente del Causante.- LEGAL PARA Confi riéndoseles a los aceptantes en los conceptos antes expresados Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- los menores representados por su madre, la Administración y Represen- cia, para que se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de tación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este curadores de la herencia yacente.- edicto.- SOLO Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas VALIDEZde Sonsonate, a los dieciocho días del mes de Marzo del año Dos mil treinta y cinco minutos del día dieciocho de abril del año dos mil cinco.- cinco. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIME- Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE RA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, PRIMERA INSTANCIA. Licda. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO. SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 682-2 OFICIALOf. 3TIENE v. alt. No. 680-2

NO MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- TRITO: MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince minu- DIARIO tos del día treinta de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas y expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y por el señor ARISTIDES JESUS ORTIZ CARRANZA, fallecido el día con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó cinco de marzo del año pasado en esta ciudad su último domicilio, de el Causante señor MARVIN WILFREDO CRUZ MELENDEZ, quien parte de los menores ROSA ELIZABETH ORTIZ RIVERA y JESUS falleció el día veintinueve de enero del año dos mil cuatro, a la edad de RAFAEL ORTIZ RIVERA, como hijos, representados legalmente por treinta y dos años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte su madre señora Sandra Elizabeth Rivera.- de los señores JOSE MAURO MELENDEZ, PACA GLORIA CRUZ Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación y JOSE EMERSON CRUZ CAMPOS, en concepto de padres los dos interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- primeros y el último de hijo sobrevivientes del Causante.- Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas diez minutos del día siete de abril del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, Confi éresele a los aceptantes en el concepto antes expresado, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES- la Administración y Representación Interina de la Sucesión el menor COBAR, SECRETARIO. JOSE EMERSON CRUZ CAMPOS representado por la señora DINORA YESENIA CAMPOS RIVAS, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Of. 3 v. alt. No. 683-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 53

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación TRITO: interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas del veinte cinco minutos del día treinta de marzo del corriente año, se ha tenido de abril del año dos mil cinco. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, intestada dejada por la señora MARTA CELIDA FLORES, fallecida el SECRETARIO. día trece de Noviembre del dos mil cuatro, en el Cantón Los Naranjos jurisdicción de Juayúa su último domicilio, de parte de los señores GON- ZALO MENDOZA MANCIA, RINA DE JESUS FLORES y SILVIA Of. 3 v. alt. No. 686-2 ARACELI FLORES, el primero como cónyuge sobreviviente y las dos últimas como hijas, todos de la Causante.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día siete de abril del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día dos SECRETARIO. de marzo del año dos mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de la herencia Intestada dejada por el señor RAUL AFREDO VEGA VIANA, fallecido a el día ocho de mayo del año Of. 3 v. alt. No. 684-2 dos mi cuatro, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de los menores MONICA BEATRIZ FLORES VEGA, SILVIA PATRICIA VEGA FLORES, representadas legalmente por su madreCONSULTA MERCEDES FLORES MUNDO, señores JOR- MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- GE ALBERTO VEGA ALAS, RAUL ALFREDO VEGA EMESTICA TRITO: y DOLORES DEL CARMEN VEGA DE BARAHONA, en concepto de hijos todos del causante. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince minutos del día veintinueve de marzo del corriente años, se ha tenido Se ha conferido a la aceptantes la administración y representación por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia interinas de la sucesiónLEGAL con las facultades y restricciones de ley. intestada dejada por el señor RUBEN EDGARDO ARTERO IRION- PARA Sobre el inventario solicitado por el señor Licenciado Julio Olivo DO o Rubén Edgardo Artero, fallecido el día dieciocho de enero del Granadino, tramitándolo por separado se proveerá. año dos mil tres, en la ciudad de San Salvador siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores MARIO ALONSO IRIONDO JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas del día PINEDA, JUANA ARTERO, ANA MIRIAM HERRERA DE ARTERO, diez de marzo del año dos mil cinco. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, DENNY COSETH ARTERO DUARTE menores CINTHIA ILEANA,SOLO JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES- NANCY ODILY y JULISSA DAYANA las tres de apellido ARTERO COBAR, SECRETARIA. HERRERA representadas legalmente por la señora Herrera de Artero VALIDEZ y menor SANDOR ERNESTO ARTERO DIAZ representado por la señora Vilma Gladis Díaz, los primeros dos como padres, la tercera como Of. 3 v. alt. No. 687-2 cónyuge sobreviviente y los demás como hijos, todos del Causante. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- Juzgado de lo Civil: Sonsonate, aOFICIAL las diez horasTIENE del día siete de TRITO: abril del dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día SECRETARIO. NO diecinueve de los corrientes se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor EDUARDO ALBERTO SARAVIA YANES o Eduardo Alberto Of. 3 v. alt. No. 685-2 Saravia, fallecido el once de noviembre del año dos mil cuatro, en la ciudad de Acajutla, siendo la población de San Antonio del Monte su DIARIO último domicilio, de parte de las señoras GLORIA MIRIAN SARAVIA. BERTA ALICIA GARCIA DE SARAVIA, CAROLINA MARLENE SARAVIA GARCIA y NANCY BEATRIZ SARAVIA GARCIA, menor MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- VERONICA LISETH SARAVIA, la primera como madre, la segunda TRITO. como cónyuge sobreviviente y como representante legal de la menor y las tres últimas como hijas, todas del Causante.- HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas diez minutos Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación del día seis de abril dos mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos FELIPE LEONSO PEREZ, fallecido el día veintiocho de febrero del del día veintinueve de abril del año dos mil cinco.- DR. MARIO MOISA año de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón Anal Arriba de la MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN jurisdicción de Nahuizalco su último domicilio, de parte de los señores CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. NATALIA PEREZ, PEDRO FLORENCIO, ELMER SAUL y menor DANY WILIAM, los tres de apellido PEREZ MATE, la primera como madre y los demás como hijos, dicho menor representado legalmente Of. 3 v. alt. No. 688-2 por su madre Petronila Mate viuda de Pérez. 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE ciudad; sin haber formalizado testamento alguno y hasta la fecha no se DISTRITO.- ha presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, por lo que se ha declarado yacente, habiéndose nombrado Curador de la misma, a la Licenciada XIOMARA ISAURA MARTINEZ DE HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve SALAZAR, a quien se juramentó y se le discernió el cargo. horas del día diecinueve de los corrientes, se ha tenido por aceptada Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada ley. dejada por el señor ADRIAN GARCIA LOPEZ o Adrían García o Adrían López, fallecido el uno de diciembre del año dos mil cuatro, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último horas treinta minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil domicilio, a los señores RICARDO RODRIGUEZ LOPEZ, ERNESTO cuatro.- LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, RODRIGUEZ LOPEZ, REYNALDO MISAEL RODRIGUEZ GARCIA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA y ROSA LIDIA RODRIGUEZ GARCIA, todos en concepto de hijos del RAMÍREZ LEIVA, SECRETARIO. causante. Of. 3 v. alt. No. 691-2 Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas cincuenta minutos del día veintinueve de abril del dos mil cinco. DR. MARIO ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. ARMENIA.- HACE SABER: Que por resolución emitida a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día uno de julio de dos mil tres, se declaró Of. 3 v. alt. No. 689-2 YACENTE la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante ARNULFO DE JESUSCONSULTA GARAY, quien falleció el día uno de marzo de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio La Cruz de esta ciudad, siendo éste su último lugar de domicilio; habiéndose nombrado para que MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- represente dicha Herencia a la señora LUZ DE MARIA MARROQUIN, TRITO: quien a folios 13 frente fue juramentada e identifi cada por medio de su Documento UnicoLEGAL de Identidad número cero un millón doscientos diecinuevePARA mil nueve guión nueve y juró cumplir fi elmente con su HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinti- cometido.- nueve de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora doce horas del día once de marzo de dos mil cinco.-LIC. ROBERTO ANDREA ZETINO MATE o Andrea Mate, fallecida el día siete de enero EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIME- del año dos mil dos, en el Cantón Pushtán jurisdicción de Nahuizalco su SOLORA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, último domicilio, de parte de los señores SANTOS ISIDRO y MARIA SECRETARIO. ANDREA ambos de apellido PEREZ MATE, en concepto de hijos de VALIDEZ la Causante.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación Of. 3 v. alt. No. 692-2 interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del día siete de abril del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.OFICIAL CECILIATIENE DEL CARMEN ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE NO ARMENIA.- Of. 3 v. alt. No. 690-2 HACE SABER: Que por resolución emitida a las doce horas con veinte minutos de este día, se declaró YACENTE la Herencia Intestada que ha su defunción dejó el causante PABLO GUARDADO DELGADO, DIARIO quien falleció el día uno de octubre de mil novecientos noventa y dos, en HERENCIA YACENTE. la Ciudad de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último lugar de domicilio; habiéndose nombrado para que represente dicha Herencia al Licenciado JOAQUIN ADALBERTO MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE MOLINA, quien a folios doce frente fue juramentado e identifi cado por PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, medio de su Documentos Unico de Identidad número cero un millón quinientos seis mil trescientos treinta y seis guión cuatro y juró cumplir fi el y legalmente su cometido.- HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licencia- do PEDRO ADALBERTO AMA DOMINGUEZ, de cuarenta años de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las doce edad, casado, Abogado, del domicilio de Sonsonate; en su carácter de horas con cuarenta minutos del día once de marzo de dos mil cinco.- Procurador Auxiliar y en representación de la señora Mercedes de Jesús LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ Sandoval; pidiendo que se le declare yacente la herencia de los bienes que DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR a su defunción dejó el señor RAYMUNDO ELIAS RODRIGUEZ, quien ANGEL, SECRETARIO. fue de setenta y siete años de edad, soltero, siendo su último domicilio la ciudad de Acajutla; falleció a las dos horas quince minutos del día once de junio del año dos mil cuatro, en la Colonia Los Laureles, de esta Of. 3 v. alt. No. 693-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 55

TITULO SUPLETORIO ininterrumpida y sin clandestinidad; no está sujeto a ningún gravamen ni en proindivisión, dominante ni sirviente, se estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. El Juzgado admitió la solicitud, teniendo por El INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, DE ESTE DIS- parte al expresado profesional, se ordenado y efectuado citas al Síndico TRITO JUDICIAL, Municipal y tradente.

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Br. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los MARÍA BERENICE DOMÍNGUEZ CUELLAR, en su carácter de cuatro días del mes de abril de dos mil cinco.- LIC. MARGARITA DE Agente Auxiliar y en representación del señor FISCAL GENERAL DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA LA REPÚBLICA, y a nombre del Estado de El Salvador en el Ramo INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SRIO. de Educación. Solicitando TITULO SUPLETORIO a favor del Estado de El Salvador, de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Ouezalapa, Jurisdicción de Panchimalco. Departamento de San Salvador, Of. 3 v. alt. No. 694-2 de la extensión superﬁ cial de trescientos ochenta y cinco metros cuadrados, que tiene las medidas y linderos siguientes AL NORTE, veintitrés metros quince centímetros, linda con terreno del señor Ignacio Andrés, calle de por medio que conduce de Planes de Renderos a Rosario de Mora; AL MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- ORIENTE, doce metros ochenta centímetros linda con terreno del señor TRITO, Juan Vásquez; AL SUR veintidós metros sesenta y cinco centímetros linda con terreno del señor Ruperto Vásquez; AL PONIENTE catorce metros ochenta centímetros, linda con terreno del señor Blas Rivas, calle HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado de por medio que conduce del Cantón Ouezalapa a un ojo de agua. Dicho Pedro Adalberto Ama Domínguez en concepto de Procurador Auxiliar del inmueble no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales señor Procurador General de la República en nombre del señor Rutilio que respetar no se encuentra en proindivisión con ninguna persona Méndez Pérez, de treintaCONSULTA y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Santo Domingo de Guzmán, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “Un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón El Carrizal de la jurisdicción de Santo Domingo de Guzmán, de este departamento, Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las compuesto de setecientos treinta y dos punto setenta y siete metros cua- doce horas del día veintiocho de febrero de dos mil cinco. Dr. DARIO drados de extensión superﬁLEGAL cial, de los linderos siguientes: al NORTE, VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. con propiedadPARA de Mercedes Mëndez Pérez; al ORIENTE, con propiedad VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. de Candelario Méndez Pérez; al SUR, cion propiedad de Feliciata Pérez y al PONIENTE, con propiedad de Rutilio Méndez Pérez y se valúa en la suma de Diez Mil Colones.-

Of. 3 v. alt. No. 669-2SOLO Lo hubo por posesión material desde el año mil novecientos noventa VALIDEZy dos.-

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley.- MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día dieci- PUBLICO, OFICIALTIENE siete de Marzo del dos mil cinco.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licen- ciado BENJAMIN ERNESTO RIVAS SERMEÑO,NO comisionado por el señor Fiscal General de la República, en nombre y representación y Of. 3 v. alt. No. 695-2 en el carácter de Agente Auxiliar del mismo, promoviendo diligencias de título supletorio a favor del Estado de El Salvador, en el ramo de Educación, de unDIARIO inmueble de naturaleza rústica, situado en el caserío Anzora, Cantón Malacoff, jurisdicción de Tonacatepeque, de la capacidad LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- de un mil ciento setenta metros cuadrados, de las medidas y linderos MERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE IZALCO, siguientes: AL NORTE, treinta metros, linda con resto del terreno de la señora María Magdalena Anzora García, calle de tierra de por medio, que no se menciona en el antecedente, que conduce de San Martín a HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado Tonacatepeque, AL ORIENTE, treinta y nueve metros, linda con terreno Pedro Adalberto Ama Domínguez en carácter de Procurador Auxiliar del de Guadalupe Erroa, AL SUR, treinta metros linda con resto del terreno señor Procurador General de la República en nombre y representación de la señora María Magdalena Anzora García, y AL PONIENTE, treinta del señor MARIANO PERFECTO AREVALO, promoviendo Título y nueve metros, linda con resto del terreno de la señora Anzora García; Supletorio; sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón la adquisición del terreno descrito, la efectúo el Estado de El Salvador, Talcomunca, de esta jurisdicción, compuesto de CIENTO TREINTA en el ramo mencionado, por donación pura, gratuita e irrevocable, para Y SIETE PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, de servicio del Ministerio de Educación, otorgada por la señora María Mag- extensión superfi cial de los linderos siguientes: AL NORTE: con pro- dalena Anzora García, mayor de edad, de este domicilio, ante los ofi cios piedad de ABRAHAN CASTILLO; AL ORIENTE: con propiedad de del notario Mario Antonio Reyes Rivera, la cual no está inscrita en el MARTIN ADAN CALDERON MARTINEZ, calle de por medio; AL respectivo registro por carecer de antecedente inscrito; se ha ejercido la SUR: con propiedad de REINA ALICIA GALDAMEZ RODRIGUEZ; posesión por más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e y AL PONIENTE: con propiedad de REINA ALICIA GALDAMEZ 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

RODRIGUEZ; lo adquirió por posesión material desde hace más de 11 metros con la Asociación Cooperativa de Pescadores de La Unión DIEZ AÑOS, dicha posesión data desde mil novecientos ochenta y de Responsabilidad Limitada (ACOPESCALUN DE R.L. ) Callejón nueve y desde esa época de manera quieta, pacíﬁ ca e ininterrumpida; el de por medio; AL NORTE: 18 metros con María del Carmen Montiel mencionado inmueble carece de título inscrito y no es inscribible por viuda de Fuentes; AL PONIENTE: 13 metros, con Miguel Arturo Viera carecer de antecedentes registrales; no es predio dominante ni sirviente Grande, Dora Alicia Pacheco de Flores Estero la Galera de por medio; y no existen otros poseedores, no tiene cargas, ni derechos reales que AL SUR: 20 metros con Segundo Rivera Guevara; contiene una casa respetar. sistema mixto, techo de tejas. Cuyo valor estimativo de toda la propiedad es de ¢10,000.00. No es predio dominante ni sirviente ni tiene cargo o Lo que se hace saber público, para los efectos de Ley. derecho real de ajena pertenencia con quien lo tuviere en proindivisión Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa- y le pertenece por posesión propia por más de diez años consecutivos mento de Sonsonate, a los dos días del mes de septiembre del año dos quieta y pacíﬁ camente sin ninguna interrupción, después que su antecesor mil cuatro. - LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE ALONSO CASTRO MENJIVAR, le traspasó la posesión material del PRIMERA INSTANCIA, LIC. PEDRO ANGEL SANTOS ASCENCIO, mismo, en forma simple y directa por tratarse de un bien que no tiene SECRETARIO INTERINO. antecedente inscrito.

Of. 3 v. alt. No. 696-2 LO QUE SE AVISA AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

ALCALDIA MUNICIPAL: La Unión cuatro de abril de dos LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE mil cinco. Cont. MARIO ANTONIO OSORTO VIDES, ALCALDE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE IZALCO.- MUNICIPAL. GILDA CRISTELA CANALES, SECRETARIA MU- NICIPAL. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado CONSULTA Pedro Adalberto Ama Domínguez en carácter de Procurador Auxiliar del Of. 3 v. alt. No. 670-2 señor Procurador General de la República en nombre y representación de los señores NICOLAS DE JESUS ARGUETA ZAPE y EUSEBIO DEL TRANSITO ZAPE, promoviendo Título Supletorio; sobre un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón El Matazano, de esta jurisdic- LEGAL ción, compuesto de SIETE MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS PUNTO EDICTOPARA DE EMPLAZAMIENTO CIENTO SIETE METROS CUADRADOS de extensión superﬁ cial de los linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de MIRNA EDITH CEA GARCIA DE GIL; AL ORIENTE: con propiedad de LUIS AN- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO TONIO BENITEZ HIDALGO; AL SUR: con propiedad de AGUSTINA GARCIA DE CEA; y AL PONIENTE: con propiedad de AGUSTINASOLO GARCIA DE CEA; lo adquirió por posesión material desde hace más EL INFRASCRITO MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA CÁMARA de DIEZ AÑOS, dicha posesión data desde mil novecientos sesenta, la VALIDEZDE SEGUNDA INSTANCIA DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA ejercido de manera quieta, pacíﬁ ca e ininterrumpida; el mencionado REPÚBLICA, de conformidad con lo establecido en el Art. 63 de la Ley inmueble carece de título inscrito y no es inscribible por carecer de Orgánica de esta Institución, EMPLAZA: a los herederos del señor JAIME antecedentes registrales; no es predio dominante ni sirviente y no existen MENJIVAR RUBIO, o a su Representante Legal, para que dentro de los otros poseedores, no tiene cargas, ni derechos reales que respetar. cinco días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, se presenten a manifestar su defensa en el Incidente de Apelación de la Sentencia pronunciada contra el referido señor, quien actuó como Agente Lo que se hace saber al público, paraOFICIAL los efectosTIENE de Ley. de Pagos del Centro de Desarrollo Pesquero, Ministerio de Agricultura y Ganadería, durante el período comprendido entre el treinta y uno de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, a los treinta enero al trece de febrero de mil novecientos ochenta y tres.- y un días del mes de marzo del año dos mil cinco.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERANO INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO. El presente proceso tiene por base el Pliego de Reparos No. 336-60- 2000, por la cantidad de DOCE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO COLONES VEINTICINCO CENTAVOS (¢12,951.25), equivalente Of. 3 v. alt. No. 697-2 DIARIO a UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTA- DOS UNIDOS DE AMÉRICA CATORCE CENTAVOS ($1,480.14).

TITULO DE PROPIEDAD San Salvador, a las quince horas cuarenta y siete minutos del día ocho de abril de dos mil cinco.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AL PÚBLICO, Dr. RAFAEL HERNAN CONTRERAS RODRIGUEZ, MAGISTRADO PRESIDENTE. HACE SABER: que la Licenciada MIRIAN SALVADORA Lic. SANTIAGO ANIBAL OSEGUEDA R., GÓMEZ MENDOZA, Comisionada por el Señor PROCURADOR SECRETARIA DE ACTUACIONES GENERAL DE LA REPUBLICA, solicita Título de Propiedad a favor CAMARA DE SEGUNDA INSTANCIA. del Señor JORGE ALBERTO MONTIEL CASTRO, a quien ella representa, de un inmueble urbano, situado en el Barrio de Honduras, Décima Norte, Sector La Playa de esta ciudad, que se compone de 218 metros Of. 3 v. alt. No. 671-2 cuadrados de capacidad superﬁ cial; que mide y linda al ORIENTE: DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 57

DE TERCERA PUBLICACIÓN

TITULO SUPLETORIO DECLARATORIA MUERTE PRESUNTA

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.- HACE SABER: que en las diligencias de Muerte Presunta del señor AVISA: que a este Juzgado se ha presentado la licenciada Loyda Eduardo Flamenco promovidas por el Licenciado Efrain Olano Ruiz Margarita Arévalo Portillo, Agente Auxiliar del señor Procurador General en carácter de Procurador Auxiliar del señor Procurador General de la de la República, en nombre de la señora EVANGELINA HERNANDEZ República en nombre de la señora Emeteria Celedonia Tepas de Flores DE HERNANDEZ, solicitando a favor de ésta, TITULO SUPLETORIO y continuado por el Licenciado Pedro Adalberto Ama Domínguez en el de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Hacienda Vieja, mismo concepto, se encuentra la sentencia que en lo conducente dice: jurisdicción de San Pedro Nonualco, de la capacidad superfi cial de UN “Juzgado de lo Civil: Sonsonate,, a las once horas del día cinco de Enero MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y del año dos mil cinco.- POR TANTO: Por las razones expuestas y lo que disponen los Arts. 417, 42l,422, 427, 800, 80l y 802 Pr.C., y Arts.79 y DOS METROS CUADRADOS, que linda y mide: NORTE, veinttiún 80 C.C., a nombre de la República de El Salvador, FALLO: Declárase metros, con Felícita Sotelo Parada, camino vecinal de por medio; la MUERTE PRESUNTA del señor EDUARDO FLAMENCO, quien ORIENTE, noventa y dos punto cinco metros, con Julio Hernández era de cuarenta años de edad, Comerciante,, con último domicilio en Bernal; SUR, veintiuno punto treinta metros, con Ricardo Fernández esta ciudad y originario de Aguilares, departamento de San Salvador, Hernández; y PONIENTE, ochenta y dos punto ochenta metros, con hijo de Ernestina Flamenco y se fi ja como día presuntivo de su muerte Margarita Hernández Bernal. Dice la compareciente que su representada el día Treinta y Uno de Diciembre de mil novecientos noventa y dos; adquirió el inmueble dicho por compra que hizo a Francisco Hernández Concédese la posesión provisoria de los bienes del presunto fallecido Ramírez, de domicilio desconocido. a los señores Emeteria Celedonia Tepas de Flamenco y Melqui Jared Flamenco, la primera CONSULTAcomo cónyuge sobreviviente y el segundo como hijo, ambos del presunto fallecido.- Publíquese esta sentencia en tres Lo que se hace saber al pública para los efectos legales. números consecutivos del Diario Ofi cial.- No hay costas. NOTIFIQUESE.- M.Moisa.// Ante mí, C.armen Ceren de Escobar.,Srio.// Rubricadas.// Lo que se hace saberLEGAL al público para los efectos de Ley.- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de abril de dos PARA JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día ocho mil cinco. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE de Marzo DEL DOS MIL CINCO. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 662-3 SOLO Of. 3 v. c. No. 698-3 VALIDEZ SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA OFICIALTIENE Librado en las oﬁ cinas de la Notario, Santa Tecla, a los doce días del mes de Mayo del año dos mil cinco

VERONICA FIDELICIA RODRIGUEZ, NotarioNO del domicilio de Santa Tecla, con oﬁ cina situada en Cuarta Calle Oriente y Avenida Melvin Lic. VERONICA FIDELICIA RODRIGUEZ, Jones, Número tres-Once, Segunda Planta, al PUBLICO PARA LOS NOTARIO. EFECTOS DE LEYDIARIO

1 v. No. C022532 HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las nueve horas del día nueve de Mayo del presente año, se ha declarado HEREDEROS ABINTESTADOS con benefi cio de inventario, en forma DEFINITIVA a la señora MARIA JULIA CRUZ VIUDA DE CARDOZA cónyuge sobreviviente y al Señor JOSE ALBERTO CARDOZA CRUZ, VERONICA FIDELICIA RODRIGUEZ, Notario del domicilio de Santa hijo del fallecido, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el Tecla, con ofi cina situada en Cuarta Calle Oriente y Avenida Melvin Señor CARLOS CARDOZA LUNA, quien falleció a las diecinueve horas Jones, Número tres-Once, Segunda Planta, al PUBLICO PARA LOS quince minutos del día treinta de Marzo del año dos mil, en el Municipio EFECTOS DE LEY de Antiguo Cuscatlán, su último domicilio, habiéndosele conferido a los HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída herederos declarados la representación y administración defi nitiva de la a las quince horas del día nueve de Mayo del presente año, se ha de- sucesión, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de clarado HEREDERA ABINTESTADA con benefi cio de inventario, Ley. 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 en forma DEFINITIVA a la Señora DORIS ELIZABETH ALVAREZ ERICK HUMBERTO JIMENEZ DURAN, Notario, de este domicilio, HERRERA, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor al público para los efectos de ley SIRIACO HERRERA conocido por SIRIACO HERRERA REYES y por CIRIACO HERRERA, quien falleció en la ciudad y Departamento de San Salvador a las dieciséis horas cincuenta y cinco minutos del día HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del uno de Enero del año dos mil cuatro, siendo su último domicilio la ciudad día veintinueve de abril del año en curso; ha sido declarada heredera de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, habiéndosele conferido defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes dejados a su defunción a la heredera declarada la representación y administración defi nitiva de por la señora OFELIA ONOFRE MOLINA VIUDA DE UMAÑA, quien la sucesión, lo que hace del conocimiento del público para los efectos falleció en su casa de habitación, situada en Calle Sisimiles, número dos mil de Ley. novecientos cincuenta y cinco, de la Colonia Miramonte, en esta ciudad; a consecuencia de asfi xia mecánica por estrangulación, sin asistencia médica; siendo esta ciudad su último domicilio, el día dos de febrero del Librado en las ofi cinas de la Notario, Santa Tecla, a los doce días año en curso, quien fue de setenta y cinco años de edad, de Ofi cios del del mes de Mayo del año dos mil cinco. Hogar, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Zacatecoluca, Viuda, hija ilegítima de la señora ISABEL MOLINA, quien es ya fallecida; a la señora SILVIA LORENA UMAÑA DE BELTRANENA, en su calidad Lic. VERONICA FIDELICIA RODRIGUEZ, de hija legítima de la causante; habiéndose le conferido al mismo tiempo NOTARIO. la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

1 v. No. C022533 El despacho profesionalCONSULTA del suscrito Notario, se encuentra en el Edifi cio Héroes Norte, Tercera Planta Local 3-14, Boulevard de Los Héroes, frente entrada Anexo del Hospital Benjamín Bloom, en esta ciudad. LEGAL PARA VERONICA FIDELICIA RODRIGUEZ, Notario del domicilio de Santa San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil Tecla, con ofi cina situada en Cuarta Calle Oriente y Avenida Melvin cinco. Jones, Número tres-Once, Segunda Planta, al PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY SOLO ERICK HUMBERTO JIMENEZ DURAN, VALIDEZ NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las quince horas del día nueve de Mayo del presente año, se ha declarado HEREDERA ABINTESTADA con benefi cio de inventario, en forma DE- 1 v. No. C022535 FINITIVA a la Señora MARGARITA GARCÍA DE HERNÁNDEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el Señor JOSÉ OFICIALHERNÁNDEZTIENE SOLORZANO conocido por JOSÉ HERNÁNDEZ, quien falleció a las diecisiete horas LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL y veinte minutos del día veinte de Noviembre del año dos mil cuatro, en NO DE SOYAPANGO. el Cantón Lourdes, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, habiéndosele conferido a la heredera declarada la representación y administración defi nitiva de la sucesión, lo que hace AVISA: Que por resolución de las doce horas cincuenta minutos del del conocimientoDIARIO del público para los efectos de Ley. día trece de octubre del dos mil cuatro, se ha declarado heredero defi nitivo de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la Causante MARIA NIEVES HERNANDEZ, quien fue de setenta y ocho años de edad, de Librado en las ofi cinas de la Notario, Santa Tecla, a los doce días ofi cios domésticos, soltera, originaria de San Vicente, de Nacionalidad del mes de Mayo del año dos mil cinco. Salvadoreña, hija de María Hernández, quien falleció el día veintisiete de octubre del dos mil, siendo su último domicilio el de Soyapango, al señor FRANCISCO DE LOS ANGELES HERNANDEZ, de cincuenta y Lic. VERONICA FIDELICIA RODRIGUEZ, cinco años de edad, Quiropráctico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, NOTARIO. Departamento de La Libertad, en su calidad de hijo de la Causante y como Cesionario del Derecho Hereditario que les correspondía a los señores HERMINIA NIEVES HERNANDEZ, VALENTIN ANTONIO HERNANDEZ, INES ALTAGRACIA IRAHETA DE LEIVA Y CRIS- 1 v. No. C022534 TINA DEL CARMEN IRAHETA DE CHEVEZ en su calidad de hijos del Causante. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 59

Confi érese al Heredero Declarado la Administración y Represen- abintestato y con Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defun- tación Defi nitiva de la sucesión intestada. ción dejó la señora MARIA LUISA QUIJADA DE RIVERA, fallecida a las doce horas del día quince de abril de mil novecientos noventa y cinco, en Quinta Calle Oriente, Condominio Centenario, apartamento Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas Cuarenta y dos, de esta Ciudad de San Salvador, a consecuencia de veinte minutos del día trece de octubre del dos mil cuatro. Licda. ELSA PARO CARDIO RESPIRATORIO, con asistencia médica, siendo este IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. el lugar de su ultimo domicilio, de parte de las señoras LUZ RIVERA MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. DE RIVERA, Y MERCEDES RIVERA QUIJADA, en su concepto de hijas legítimas de la causante; confi éresele a las Herederas Declaradas, la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión. 1 v. No. C022627

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS, Notario, de este domicilio, con oﬁ cina en Residencial Montecielo, Senda La Campiña, número San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo de dos mil cuatro-A, San Salvador. cinco.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída Lic. JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, a las catorce horas del día dieciséis de mayo de dos mil cinco, se han CONSULTANOTARIO. declarado herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario de la herencia testada que a su defunción dejara la señora INES MARGARITA ANGULO DE CAMPOS o INES MARGARITA ANGULO VIUDA DE 1 v. No. F002994 CAMPOS, ocurrida en la ciudad de Santa Ana, el veinticinco de junio de LEGAL dos mil cuatro, a los señores LUIS ERNESTO ANGULO ALFARO Y PARA FRANCISCO ANGULO ALFARO, en concepto de sobrinos y herederos testamentarios instituidos por la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación defi nitivas de la sucesión referida. SOLO MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- Lo que se avisa al público para los efectos de ley. VALIDEZTRITO.

Librado en la oﬁ cina del suscrito Notario, en la ciudad de San Sal- AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas vador, a las nueve horas del día diecisiete de mayo de dos mil cinco. cincuenta minutos del día trece de los corrientes, ha sido declarado OFICIALTIENE heredero abintestato con beneﬁ cio de inventario de la herencia dejada por el señor CARLOS GUILLERMO RUIZ o Carlos Ruíz, fallecido Lic. ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS, el día veinticuatro de Febrero del año dos mil en esta ciudad su último NOTARIO. NO domicilio, al señor MIGUEL EDGARDO VILLAFUERTE, como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Lidia Villafuerte Viuda de Ruíz, en concepto de cónyuge sobreviviente DIARIO 1 v. No. C022633 del causante.

Y se ha conferido al heredero declarado la administración y repre- sentación deﬁ nitivas de la sucesión.

JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, Notario, del domicilio de Anti- guo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y del de esta Ciudad, con JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta Oﬁ cina Jurídica de Notariado, ubicada en Diecinueve Calle Poniente y y cinco minutos del día veintinueve de Abril del dos mil cinco.- Dr. Avenida España, Ediﬁ cio Niza, Local número Ciento dieciocho, San MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA Miguelito. San Salvador, DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día 1 v. No. F002998 catorce de julio de dos mil tres, se han declarado Herederas Deﬁ nitivas 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

EDSON WILFREDO MORAN CONRADO, Notario, del domicilio de EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Sonsonate, con despacho notarial ubicado en: Sexta Avenida Sur y Cuarta DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. Calle Oriente, Condominio Democracia, local número dos, Barrio El Angel, frente a Centro Penal de Sonsonate, AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos del día de hoy, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inven- HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída tario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE a las ocho horas con quince minutos del día veintinueve de marzo del ESTANISLAO PORTILLO MALTEZ, quien falleció a las siete horas año dos mil cinco, se ha declarado a los señores SANTOS VILMA con treinta minutos del día cinco de abril de dos mil uno, en el Hospital RODRIGUEZ DE PERLA y RONO BENITEZ RODRIGUEZ, la primera Nacional de la Zacamil, Municipio de Mejicanos, Departamento de San en su calidad de heredera y como hija del causante y ambos como cesio- Salvador, siendo la Villa de Uluazapa, jurisdicción de esta ciudad, el lugar narios de los derechos que les correspondían a los señores CRISTINA de su último domicilio, a la señorita SAIDA XIOMARA PORTILLO BENITEZ, NELSON BENITEZ RODRIGUEZ y ALCIDES BENITEZ MALTEZ, como hija del causante y como cesionaria de los Derechos RODRIGUEZ, en sus conceptos: La primera de esposa del causante y los Hereditarios que en la sucesión le correspondían a la señora TOMASA últimos como hijos del referido causante, HEREDEROS DEFINITIVOS PORTILLO DE MALTEZ en la calidad de esposa sobreviviente del TESTAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bie- causante; y se Confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho, la nes que a su defunción dejó el causante VICENTE PAUL RODRIGUEZ administración y representación defi nitivas de la sucesión. conocido por VICENTE RODRIGUEZ y VICENTE PAUL RODRIGUEZ SURA, quien falleció a las diez horas del día quince de septiembre de dos mil dos, en El Cantón El Peñón, jurisdicción de Sociedad, departa- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de mento de Morazán, siendo su último domicilio la ciudad de Sociedad, ley. departamento de Morazán, habiéndoseles concedido la representación CONSULTA y administración defi nitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, las ocho horas y veinte minutos del día cuatro de mayo de dos mil cinco. Lic. Librado en la ciudad de Sonsonate, a los catorce días del mes de EVELIO DE JESUS RIOSLEGAL ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. mayo del año dos mil cinco. Lic. GUSTAVOPARA ADOLFO BENITEZ ORELLANA, SECRETARIO IN- TERINO.

EDSON WILFREDO MORAN CONRADO, NOTARIO. SOLO 1 v. No. F003031

1 v. No. F003014 VALIDEZ EL INSFRANSCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley, OFICIALTIENE AVISA: Al público para efectos de Ley, que por resolución de este Juzgado de las doce horas del día quince de marzo del dos mil cinco. AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos de Se ha DECLARADO HEREDERO con benefi cio de Inventario de la este día, se ha declarado heredera defi nitiva conNO benefi cio de inventario a herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA la señora Teresa del Carmen Villalta de Alvarado conocida por Teresa del HERMINIA ANTILLON DE VIGIL quien fue de sesenta y un años Carmen Villalta Antonio, como cesionaria de los derechos hereditarios de edad, pensionada, quien falleció el día veintidós de febrero del año que le correspondían a Rosa Ibel Gómez de Lizama, conocida por Rosa dos mil cuatro, en esta ciudad, siendo la misma su último domicilio, al Ibel Gómez Roque,DIARIO en calidad de cónyuge sobreviviente del causante señor ABERCIO VIGIL PORTILLO CONOCIDO POR MARGARITO señor JORGE ALBERTO LIZAMA ARCE, en la sucesión intestada que ABERCIO VIGIL en su calidad de cónyuge sobreviviente de la referida éste dejó al fallecer e1día diecisiete de Abril del año dos mil cuatro, en causante. Y SE HA CONFERIDO al heredero declarado la administración Washington Distrito de Columbia de los Estados Unidos de América, y representación defi nitivas de la sucesión. siendo la ciudad de Usulután, su último domicilio, confi éresele a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas del día siete de abril de dos mil cinco. Lic. Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintisiete días JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO del mes de Abril del dos mil cinco. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. SECRETARIA.

1 v. No. F003034 1 v. No. F003026 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 61

DAFNE YANIRA SÁNCHEZ ZELAYA, Notaria, con Oﬁ cina Notarial YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA en Cuarta Calle Oriente, uno-cinco, Local seis, Lourdes/Colón, La TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Libertad;

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a HACE SABER: Que por resolución de la suscrita proveída a las las nueve horas y cinco minutos del día veinte de abril del corriente año, once horas del día trece de mayo de dos mil cinco; se ha declarado a se han declarado herederos con benefi cio de inventario, de la herencia la señora Astrid Díaz de Clavel, Heredera Defi nitiva con Benefi cio de intestada dejada a su defunción por el causante, señor OSCAR ERNESTO Inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de CASTILLO FLORES, ocurrida el día treinta de septiembre del año dos Sonsonate, siendo la Ciudad de Armenia su último domicilio, el día mil cuatro, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro trece de marzo del presente año, dejó el señor Edgar Mauricio Clavel Social, siendo Colón, el lugar de su último domicilio, a los menores Rodríguez, conocido por Edgar Mauricio Clavel, en su concepto de VERALIZ DEL CARMEN CASTILLO MARCELI y BRANDON ER- cónyuge del causante y de cesionaria de los derechos hereditarios que NESTO CASTILLO MARCELI, y a la señora AIDA MARGARITA en abstracto le correspondían a los señores Emerson Mauricio Clavel MARCELI HERNANDEZ, los primeros como hijos del causante, y la Díaz; Ana Astrid Clavel Díaz y Ana Ofelia Clavel Mendoza, conocida última como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían por María Ana Ofelia Clavel, y por Ana Ofelia Clavel, los primeros dos a los padres del causante, señores FELIX DE JESUS CASTILLO cono- hijos del referido causante y la última madre del mismo, habiéndole cido por FELIX DE JESUS CASTILLO NAVARRO y JULIA FLORES conferido la Administración y Representación Defi nitiva de la referida conocida por CLARA JULIA FLORES DE CASTILLO; y se ha con- sucesión. ferido a los herederos declarados, la administración y la representación defi nitivas de la sucesión, debiendo ejercerlas dichos menores, a través Santa Tecla, a los trece días del mes de mayo de dos mil cinco. de su representante legal,CONSULTA señora Aída Margarita Marceli Hernández.

Dra. DAFNE YANIRA SANCHEZ ZELAYA, Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas del NOTARIA. día veintiséis de abril de dos mil cinco.- Enmendado-corriente-Vale. Lic. YOALMO ANTONIOLEGAL HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETHPARA SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO. 1 v. No. F003039

1 v. No. F003049

JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, Notario de este domi-SOLO cilio, con Oﬁ cina en 2º. Nivel del Ediﬁ cio del Banco Cuscatlán, entre 9ª. VALIDEZ Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, al público,

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL HAGO SABER: Que por resolución proveída a las ocho Horas DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, del día 23 de octubre del presente año en las diligencias de jurisdicción voluntaria de Aceptación de Herencia seguidasOFICIAL en mis ofiTIENE cios notariales, AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario Juzgado de las nueve horas del día veinte de abril de dos mil cinco; se la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSÉ LUIS han DECLARADO HEREDEROS con Benefi cio de Inventario de la REYES, quien falleció a las 15 horas del díaNO 30 de noviembre de 2001, Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante Señor ROBERTO en la ciudad de Siloam Spring, Estado de Arkansas, Estados Unidos de ANTONIO GOMEZ ABREGO quien falleció en esta ciudad; lugar de Norte América, quien a la fecha de su fallecimiento era de 45 años de su último domicilio, el día diecinueve de febrero de dos mil tres, a la edad, empleado, del domicilio de Suchitoto, lugar de su último domicilio; Señorita NORMA ALICIA GOMEZ ARRIOLA y los menores LAURA Ofelia Acosta NavasDIARIO conocida por Ofelia Acosta Reyes, Ofelia Acosta LORENA y ROBERTO ANTONIO ambos apellido GOMEZ ARRIOLA y por Ofelia Reyes en su concepto de cónyuge sobreviviente y como en su calidad de herederas testamentarias del causante. Y se ha conferido cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían en concepto a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de madre a la señora Francisca Reyes de Sibrián; habiéndole conferido a de la sucesión. la aceptante la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, 25 de octubre de 2004. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las once horas treinta minutos del día veintiocho de abril de dos mil cinco. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ Dr. JORGE ANTONIO MARROQUIN RUGAMAS, SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES NOTARIO. CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. F003043 1 v. No. F003060 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: Al público para los efectos ocurrida el día veintinueve de abril del año dos mil dos, en el Hospital de ley, Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo Santa Ana el lugar de su último domicilio, dejó el causante RICARDO ANDRES ARA- HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince NA PEREZ a: MARINA ESPERANZA ARANA VIDES DE LÓPEZ, minutos de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio JOSÉ DOMINGO ARANA VIDES, MARIA ELENA ARANA VIDES de inventario a la señora FRANCISCA HERMINIA BENAVIDES, en y REINA VICTORIA ARANA VIDES DE PRADO en su concepto de calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la hijos del referido causante, confi riéndosele DEFINITIVAMENTE la señora ROSA ANGELICA BENAVIDES CASTILLO, conocida por administración y representación de la sucesión expresada. ROSA ANGELICA CASTILLO BENAVIDES, en calidad de hija del causante señor JUAN SEBASTIAN CASTILLO, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día nueve de septiembre de mil novecientos LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa noventa y nueve, en el Barrio El Calvario de la ciudad de Santa Elena, Ana, a las doce horas con treinta minutos del día dos de mayo del año siendo esa misma ciudad su último domicilio.- dos mil cinco.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ Confi riéndole a la heredera declarada la administración y repre- TERCERO DE LO CIVIL. Lic. MARISOL DEL CARMEN LEMUS sentación defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.- DE GARCIA, SECRETARIO.

Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTAN, veinticinco de abril del dos mil cinco.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE 1 v. No. F003119 LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. CONSULTA 1 v. No. F003062

MARIO MARDOQUEOLEGAL MENJIVAR MIRANDA, Notario, de este domicilio,PARA con ofi cina Ubicada en Condominio Metro España, Avenida LICENCIADO RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este do- España, entre Trece y Quince Calle Oriente, Edifi cio K, Local Tres- A, micilio, con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, de esta Ciudad. cinco-uno, en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las siete horasSOLO y veinte minutos de esta fecha, se ha declarado heredero defi nitivo con HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción VALIDEZa las once horas y cuarenta minutos del día siete de Mayo del año dos mil dejó BERNARDINO DECENA GONZALEZ CORTEZ conocido por cinco, se ha declarado Heredera Defi nitiva Testamentaria y con benefi cio BERNARDINO GONZALEZ, quien falleció el día dieciocho de diciem- de inventario de la señora MARIA TERESA DE JESUS HERNÁNDEZ, bre del año dos mil cuatro, en el Cantón Las Granadillas, jurisdicción de conocida por MARIA TERESA DE JESUS VALDES DE ROTHSCHILD, Santa Tecla, lugar de su último domicilio, a Francisco González Carbajal, TERESA VALDES DE ROTHSCHILD por TERESA ROTHSCHILD, hijo del causante citado; y se le ha conferidoOFICIAL al herederoTIENE declarado la defunción ocurrida en la Ciudad y Departamento de San Salvador, su administración y representación defi nitivas de la sucesión. último domicilio, el día veintidós de Agosto del año dos mil cuatro, en el Barrio El Calvario, Calle Gerardo Barrios, número novecientos seis, Librado en Santa Tecla, a dieciséis de mayo del año dos mil cin- su último domicilio, a la señora ISABEL VALDEZ TAMAYO, en la he- co. NO rencia de su prima señora MARIA TERESA DE JESUS HERNÁNDEZ, conocida por MARIA TERESA DE JESUS VALDES DE ROTHSCHILD, TERESA VALDES DE ROTHSCHILD por TERESA ROTHSCHILD; y Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE, DIARIO se le confi rió a la heredera declarada la administración y representación NOTARIO. defi nitiva de la sucesión.

Librado en la Oﬁ cina del Notario Mario Mardoqueo Menjívar 1 v. No. F003069 Miranda. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día siete de Mayo del año dos mil cinco.

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, MARIO MARDOQUEO MENJIVAR MIRANDA,

AVISA: Que por resolución dictada a las doce horas con diez NOTARIO. minutos de este día se han declarado Herederos Abintestato y con Beneﬁ cio de Inventario, de la herencia intestada que a su defunción 1 v. No. F003480 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 63

MANUEL CHACON CASTILLO, Notario, de este domicilio, con des- RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON.- NOTARIO, de este domicilio, pacho notarial ubicado en: Final Calle Los Pinares, Avenida Los Lagos, con oﬁ cina profesional en Final Sesenta y Siete Avenida Sur, Condo- Número doscientos diecisiete, Colonia Centroamérica, de esta ciudad, minios Roma, Ediﬁ cio B, local número veintiuno, Colonia Roma, de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día diecisiete de mayo del presente año, se ha declarado HACE SABER: Que en la diligencias promovidas ante sus ofi - a la señora MARGARITA LÓPEZ DE DURAN, heredera defi nitiva con cios notariales, por el licenciado Carlos Alberto Rivera Henríquez, en benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de nombre y representación de la señora Cristina del Tránsito Alvarado Zacatecoluca, Departamento de La Paz, el día dieciocho de febrero del Manzanares, que según resolución de las once horas del día veintitrés presente año dejara el señor MARCELINO DURAN ESCOBAR, siendo de mayo del presente año, en concepto de hija sobreviviente del cau- su último domicilio Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, en su sante Juan Isidro Portillo, conocido por Isidro Alvarado Portillo, se le concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndole concedido ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión. de la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en ciudad de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día veinte de marzo de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor Juan Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Isidro Portillo, conocido por Isidro Alvarado Portillo, confi riéndole a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.- Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del dos mil cinco. Lo que se hace delCONSULTA conocimiento del público en general para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día Lic. MANUEL CHACON CASTILLO, veintitrés de mayo delLEGAL año dos mil cinco.- NOTARIO. PARA RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, 1 v. No. F003489 NOTARIO. SOLO 1 v. No. F003525 LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- VALIDEZ MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

JOSE ALBERTO CEA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO AVISA: Que por resolución proveída a las nueve horas y diez minutos DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. de los corrientes, se han declarado herederasOFICIAL abintestatoTIENE con benefi cio de inventario del causante señor DOMINGO FRANCO MELENDEZ, quien falleció el día once de enero del año dos mil dos, a la edad de ochenta y dos AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve años, siendo en Caluco su último domicilio,NO al señor JESUS ROBERTO horas del día trece de abril del corriente año; se han declarado herede- HENRIQUEZ DURAN en concepto de cesionario de los derechos que en ros defi nitivos Ab-Intestato, con benefi cio de inventario, de la herencia dicha sucesión le correspondía a los señores MARIA VITALINA LOPEZ intestada que a su defunción dejó el señor LEON CARMEN VALLE VIUDA DE FRANCO, ANGELA FRANCO DE BARRIENTOS, JUAN ESPINOZA, fallecido a las catorce horas cuarenta y cinco minutos, FRANCO LOPEZ,DIARIO SILVESTRE FRANCO LOPEZ y LUIS FRANCO del día cinco de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en LOPEZ, la primera en su concepto de cónyuge, y los últimos en concepto el Cantón Metalío de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla, de hijos sobrevivientes del causante.- Confi éresele al heredero declarado su último domicilio, a los señores JUAN VALLE PEÑA Y FELICITA la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.- DEL TRANSITO ESPINOZA DE VALLE, en su carácter de padres del Lo que se avisa al público, para efectos de ley.- expresado causante; por lo que se les ha conferido a dichos aceptantes, la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las nueve Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los doce días del mes de horas cuarenta y cinco minutos del día trece de abril del dos mil cinco. abril del año dos mil cinco. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, Lic. JOSE ALBERTO CEA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTE- JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. PEDRO ANGEL SANTOS RINO. Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO. ASCENCIO, SECRETARIO.

1 v. No. F003557 1 v. No. F003505 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL salvadoreña, quien falleció el día veinticinco de mayo de mil novecientos DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- ochenta y tres, al señor ADAN RIVERA RODRIGUEZ, conocido por, ADAN RIVERA, quien es mayor de edad, motorista, del domicilio de HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución Ilopango y del de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos dictada en este Tribunal a las ocho horas y treinta minutos del día veinti- de Norteamérica, en su calidad de hijo y como cesionario del derecho nueve de abril del dos mil cinco, se ha declarado heredera, defi nitiva con hereditario que en calidad de hijos les correspondía a los señores JOSE benefi cio de inventario de la herencia intestada, que a su defunción, ocu- LUCIO RIVERA RODRIGUEZ, HUMBERTO RODRIGUEZ RIVERA rrida en esta Ciudad, su último domicilio, el día veintiocho de junio de dos y MARIA CONSUELO RODRIGUEZ RIVERA. mil cuatro, dejó el señor MIGUEL ANGEL DEODANES GUTIERREZ o MIGUEL ANGEL DEODANES GUTIERRES, a MILAGRO DEL Confi érese al Heredero declarado la representación y administración CARMEN DEODANES o MILAGRO DEL CARMEN MOLINA en DEFINITIVA de la Sucesión. concepto de hija del causante. Se ha conferido a la heredera declarada Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de la administración y representación DEFINIVA de la sucesión.- ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas doce con cuarenta minutos del día tres de Mayo de dos mil cinco.- Dr. del día once de mayo de dos mil cinco. Lic. CARLOS WILFREDO JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F003574 1 v. No. F003609 CONSULTA

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- CLAUDIA SOFIA BARRIENTOS SOLIS, Notaria, del domicilio de CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para San Salvador y de esta ciudad, con ofi cina Ubicada en Segunda Calle los efectos legales, Poniente, número treintaLEGAL y dos, de la ciudad de Apopa, departamento AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo de SanPARA Salvador, día, ha sido DECLARADA HEREDERA intestada y con benefi cio de AVISA: Que por resolución proveída a las nueve horas y veinticinco inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida nue- minutos del día veintiuno de mayo del presente año, SE DECLARO ve de febrero de mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital San HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE Juan de Dios de esta ciudad siendo el Cantón El Cerro jurisdicción de INVENTARIO, al señor MARVIN GEOVANNI GALVEZ ROLDAN, Coatepeque de este Departamento, el lugar de su último domicilio, dejó SOLOde veintitrés años de edad, Motorista, Soltero, y del domicilio de Nejapa, MELESIO FIDEL HERNANDEZ a VIKI GUADALUPE HERNANDEZ en concepto de hijo sobreviviente del causante, de la Herencia Intestada TOBAR, como cesionario de los derechos hereditarios que en su calidad VALIDEZque a su defunción dejó el señor LUIS GALVEZ ARDON, quien fue de de hijos del causante correspondían a ROSA LIDIA HERNANDEZ cincuenta y un años de edad, Motorista, Divorciado, fallecido el día nueve DE MARTÍNEZ, OLIMPIA HERNANDEZ DE MEJIA, HERMINIA de octubre de dos mil cuatro, siendo la Ciudad de Nejapa, Departamento ISABEL HERNANDEZ DE CORTEZ Y DE VICTOR MANUEL de San Salvador su último domicilio. HERNANDEZ AGUILAR, confi riéndosele a la referida aceptante DE- FINITIVAMENTE la administración y representación de la mortual Y se le confi rió al Aceptante en el carácter indicado, la Adminis- expresada.- OFICIALTIENE tración y representación defi nitiva de los bienes de la sucesión. LIBRADA EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ana, a las diez horas veinte minutos del NOdía veinte de abril del año ley. dos mil cinco.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ Librado en la ciudad de Apopa, el día veintiuno de mayo del año TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS dos mil cinco. DE GARCIA, SECRETARIO. DIARIO Licda. CLAUDIA SOFIA BARRIENTOS SOLIS, 1 v. No. F003591 NOTARIA.

1 v. No. F003620 CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas cinco minutos del día seis de mayo del corriente año, se ha decla- LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ rado heredero DEFINITIVO y con benefi cio de inventario de la Herencia DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MIRANDA, conocido por, JOSE ANTONIO RODRIGUEZ, quien fue de AVISA: Que por resolución de las nueve horas y tres minutos de sesenta y dos años de edad, viudo, empleado, originario y del domicilio de este día, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, y con benefi cio de Ilopango, hijo de Narciso Rodríguez y Romilia Miranda, de nacionalidad inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 65 señora CORNELIA DEL CARMEN ARTIGA DE ALAS conocida por expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a CORNELIA DEL CARMEN ARTIGA, NELI ARTIGA, AMELIA su defunción ocurrida en La Libertad, departamento La Libertad, el día ARTIGA, CORNELIA ARTIGA y por NELY ARTIGA, quien fue de trece de noviembre de mil novecientos noventa y uno, dejara la señora sesenta y nueve años de dad, ofi cios domésticos, casada, fallecida el MARIA DOLORES PEREZ conocida por DOLORES PEREZ y por día dos de Mayo de mil novecientos noventa, siendo Delgado el lugar DOLORES PEREZ SALAZAR, quien fue de sesenta y nueve años de de su último domicilio, al señor JOSE JESUS AVELAR, en calidad edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de La Libertad, departamento de CESIONARIO de los derechos hereditarios que les correspondían de La Libertad, originario de La Libertad, siendo La Libertad, departa- a los señores FRANCISCO BARBARO ALAS CORNEJO, conocido mento de La Libertad, su último domicilio, de parte de las señoras ANA por FRANCISCO BARBARO ALAS y por FRANCISCO ALAS; VILMA PEREZ MORALES y MIRNA ALICIA PEREZ MORALES, en IGNACIO ANTONIO ALAS ARTIGA; JOSE RUMUALDO ALAS, calidad de hijas sobrevivientes de la causante. Habiéndose conferido la ANDRES DAVID ALAS ARTIGA, FRANCISCO ANTONIO ALAS administración y representación interina de la sucesión, con las facultades ARTIGA, MARIA EDITH ALAS ARTIGA, JUANA ARACELY ALAS y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ARTIGA, el primero en calidad de cónyuge sobreviviente y los demás en En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con calidad de hijos de la causante, representado el aceptante JOSE JESUS derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada AVELAR en estas diligencias por el Abogado CARLOS ANTONIO ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la NAVARRETE MACHADO. Confi riéndole al aceptante la administración última publicación del presente edicto. y representación DEFINITIVA de la sucesión. Librado en la ofi cina del Notario ARMANDO FRANCO SALES. Publíquese el aviso de Ley, y oportunamente extiéndasele la cer- En la ciudad de San Salvador, a las siete horas de el día dos de mayo de tifi cación correspondiente. dos mil cinco. JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas y treinta minutos del día ocho de Abril del año dos mil cinco. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL Lic. ARMANDOCONSULTA FRANCO SALES, DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, NOTARIO. SECRETARIA.

LEGAL 1 v. No. C022530 1 v. No. F003632 PARA

MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, Notario, de este domicilio, MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZASOLO con ofi cina ubicada en Primera Calle Poniente Bis, número mil treinta y DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO siete, entre Diecisiete y Diecinueve Avenida Norte de esta ciudad, AVISA: Que por resolución de las diez horas del día diez de los VALIDEZ corrientes, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída NAZARETH MARROQUIN RIVERA, fallecido el día uno de enero de a las diez horas y treinta minutos del día doce de septiembre de dos mil dos mil tres, en el Barrio Concepción de esta ciudad su último domicilio, uno, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven- a la señora ANA DAYSI ALEMAN DE MARROQUIN, como cónyuge tario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Kilómetro sobreviviente y se la ha conferido la administraciónOFICIAL TIENEy representación tres y medio, carretera al Aeropuerto de Comalapa de esta ciudad, el defi nitiva de la sucesión. día veintitrés de julio del dos mil, dejó la señora MARIA ELIZABETH ARAUZ HERRERA o MARIA ELIZABETH ARAUZ, de parte del Librado en el Juzgado de Primera InstanciaNO de Tonacatepeque, a los señor OLVIN ERNESTO DE LEON ARAUZ, en su concepto de hijo dieciséis días del mes de marzo de dos mil cinco. Lic. MARGARITA DE sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones INSTANCIA. Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO. DIARIO de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean 1 v. No. F003636 con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ofi cina del Notario MAURICIO ANTONIO RIVERA ACEPTACION DE HERENCIA FUNES, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día trece de Septiembre de dos mil uno.

ARMANDO FRANCO SALES, Notario, de este domicilio, con oﬁ cina situada en Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Condominio Lic. MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, Centro de Gobierno, local número veintitrés, segunda planta, Centro de NOTARIO. Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las diez horas del día treinta de abril del presente año, se ha tenido por aceptada 1 v. No. C022629 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

CARLOS AGUILAR BOLAÑOS, mayor de edad, Notario de este CARLOS ALBERTO MORATAYA VASQUEZ, Notario, del domicilio de domicilio, con ofi cina en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y cinco San Salvador, con ofi cina ubicada en la Sexta Avenida Norte Bis número Avenida Norte, número dos mil cuatrocientos catorce, Edifi cio “CA- cuatrocientos cinco Bis de esta ciudad, AL PUBLICO, GUAYCHE” de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a a las diez horas y treinta minutos del día cinco de abril del dos mil cinco las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de inventario, de benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el parte de la señora MARIA NELLY VASQUEZ, conocida por MARIA causante FRANCISCO UMAÑA, quien falleció el veintisiete de febrero NELLY GUEVARA POLIO, en su concepto de heredera testamentaria de mil novecientos noventa y nueve, en la Ciudad de Houston, Estado de del causante y que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último do- Texas, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio Cantón micilio, el día catorce de julio del dos mil cuatro, dejó el señor GABRIEL San Felipe, jurisdicción de Corinto, departamento de Morazán, de parte PONS, conocido por GABRIEL PONS POLIO, habiéndosele concedido de la señorita VERONICA CARMELINA VILLATORO ARRIAZA, en su la administración y representación interina de la sucesión con las facul- concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión tades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. correspondían a su esposa REYNA DEL CARMEN VILLATORO PINE- Lo que se avisa al público para los efectos de ley. DA, y su madre FRANCISCA UMAÑA, confi riéndole a la mencionada aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión, con Librado en la ofi cina del Notario Doctor CARLOS AGUILAR las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- BOLAÑOS, a las ocho horas y treinta minutos del día seis de abril del dos mil cinco. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Librado en las oficinas del notario CARLOS ALBERTO MORATAYA VASQUEZ: ciudad de San Miguel, a siete de mayo del Doctor CARLOS AGUILAR BOLAÑOS, dos mil cinco.- NOTARIO. CONSULTA 1 v. No. C022630 Lic. CARLOS ALBERTO MORATAYA VASQUEZ, LEGALABOGADO Y NOTARIO. PARA JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, Notario, del domicilio de Antiguo 1 v. No. F003036 Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y de esta Ciudad, con Ofi cina Jurídica de Notariado situada en Quinta Avenida Norte, número mil ciento treinta y seis, Edifi cio Moreno, Local número Veintiocho “C”, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador. SOLOWILFRIDO NAPOLEON MATA MELARA, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas con ofi cina ubicada en Séptima Calle Poniente, número cuatrocientos del día doce de mayo de dos mil cinco, se tiene por aceptada expresamente VALIDEZnueve bis, Barrio La Merced, de esta ciudad; y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora NATIVIDAD DE JESÚS GUARDADO RECINOS, quien falleció abintestato, a las cinco horas treinta minutos del día once de HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída marzo de dos mil cinco, en el Cantón El Matazano, jurisdicción de San a las nueve horas del día once de Mayo de dos mil cinco, se ha tenido Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, a consecuencia por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia de Paro Cardio Respiratorio, sin asistencia médica, siendoTIENE éste el lugar OFICIAL Intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón El Niño, Caserío La de su último domicilio, quien a la fecha de su fallecimiento fuera de Ceiba, jurisdicción del departamento de San Miguel, a las dieciocho ochenta años de edad, Soltera, Ama de Casa, originaria y del domicilio horas del día catorce de enero de dos mil cinco, dejó el señor ADRIAN de la ciudad de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, NO QUINTANILLA, de parte del señor ADRIAN RODAS QUINTANILLA, de Nacionalidad Salvadoreña, hija de Agatón Guardado y de Andrea en concepto de hijo natural del causante; habiéndose conferido la adminis- Recinos, ambos ya fallecidos, de parte del señor MIGUEL ANGEL tración y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones GUARDADO RECINOS, éste en su concepto de hermano sobreviviente de los curadores de la Herencia.- de la causante.- DIARIOConfi éresele al aceptante indicado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean de los Curadores de la Herencia Yacente. con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la Lo que se hace del conocimiento del público para que si alguna última publicación del presente edicto.- persona tiene mejor derecho en la presente herencia, se presente a la dirección descrita al principio de este edicto, a probarlo en el término Librado en la ofi cina del notario WILFRIDO NAPOLEON MATA de quince días, contados al día siguiente de la última publicación.- MELARA, en la ciudad de San Miguel, a las once horas del día trece de Mayo de dos mil cinco.- San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil cinco.

WILFRIDO NAPOLEON MATA MELARA, Lic. JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F003048 1 v. No. F002995 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 67

JOSE JAIME AYALA RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ, notario, de este domicilio, Ayutuxtepeque y del de San Salvador, con Oﬁ cina en: Urbanización Altos con despacho notarial ubicado en la Veintisiete Calle Poniente número del Boulevard, Senda Flor de Fuego número diecisiete, San Salvador, cuatrocientos ocho,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída las ocho horas del día dieciséis de mayo del dos mil cinco, se ha tenido por a las nueve horas del día cuatro de mayo del año dos mil cinco, se ha aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he- que a su defunción ocurrida el día dieciocho de junio del dos mil tres, rencia intestada que a su defunción ocurrida en el caserío Las Anonas, en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, siendo dicha del Cantón San Carlos, jurisdicción de Tecoluca, departamento de San ciudad su último domicilio, dejó la señora MARIA GERTRUDIS DIAZ, Vicente, a las dieciséis horas y treinta minutos del día trece de agosto por parte de los señores JOSE DIMAS RODRÍGUEZ DIAZ, CATALI- del dos mil uno dejó el señor MANUEL DE LOS REYES BELLOSO NA DE LA CRUZ RODRÍGUEZ DIAZ, TOMASA DIAZ, HIPÓLITO conocido por MANUEL BELLOSO, de parte de la señora TRINIDAD RIGOBERTO RODRÍGUEZ DIAZ y JOSE EFRAIN RODRÍGUEZ DE JESUS BELLOSO OSORIO, en su concepto de hija sobreviviente DIAZ, en concepto de hijos sobrevivientes, como herederos Ab-intestato, del causante, habiéndose conferido interinamente la administración y habiéndoseles Conferido la Administración y representación interina representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la curadores de la herencia yacente.- herencia yecente. que a su defunción En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean Convócase a los que se crean con derecho a la herencia para que con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida se presenten a esta ofi cina dentro del término de Ley a hacer uso de sus ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la derechos, lo que se avisa al público para los efectos de Ley. última publicación del presente edicto.- San Salvador, dieciséis de mayo del dos mil cinco. Librado en San Salvador, el día cuatro de mayo del año dos mil cinco.- CONSULTA

JOSE JAIME AYALA RODRIGUEZ, RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ, NOTARIO. LEGAL PARA NOTARIO. 1 v. No. F003051 1 v. No. F003109

RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con ofiSOLO cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, de esta MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario de este domicilio, ciudad, VALIDEZcon Ofi cina en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edifi cio M M, Local Número Uno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas y a las nueve horas del día cuatro del corriente mes y año, se ha tenido por veinte minutos de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y aceptada expresamente con benefi cio de inventario la Herencia Intestada con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción TIENE que a su defunción dejó el señor ROBERTO GIRON, conocido por por JORGE ANTONIO MARTINEZ conocidoOFICIAL por JORGE ALBERTO ROBERTO GIRON RAMIREZ, quien falleció a las tres horas cuarenta MARTINEZ y por JORGE ANTONIO SALAZAR MARTINEZ, quien y cinco minutos del día trece de julio de mil novecientos noventa y falleció el día seis de junio del año dos mil cuatro, en la ciudad de ocho, en Boulevard Venezuela y Diecinueve Avenida Sur, Pasaje Papini, Soyapango, lugar de su último domicilio, deNO parte de Dora Elia Aguilar Número Dieciséis, de esta ciudad, su último domicilio, de parte de la de Martínez, cónyuge sobreviviente del causante mencionado; y se le señora Carmen María Jirón conocida por Carmen María Girón y por ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas Carmen Girón, en concepto de madre del causante; habiéndosele con- de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la ferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con Herencia Yacente.-DIARIO las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. SE CITA, en consecuencia, a todos aquéllos que se crean con En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días subsiguientes con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina a la última publicación de este aviso, se presenten a este Despacho y en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última justifi quen tal circunstancia. publicación de este edicto. Librado en Santa Tecla, a veintisiete de abril del año dos mil Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día cinco. cuatro de febrero del dos mil cinco.

Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE, Lic. MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F003071 1 v. No. F003118 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

ROSA CECILIA GUEVARA DE SANTOS DE LA CRUZ, notario, de José Mario Valdivieso Berdugo, Notario, de este domicilio, con ofi cina este domicilio, con ofi cina en Primera Calle y Sesenta y Tres Avenida situada en Avenida La Revolución número ciento sesenta y siete, Colonia Norte, Edifi cio Comercial A Y M, Segunda planta, Local B- SIETE, San Benito, de esta ciudad, Colonia Escalón, San Salvador;

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día nueve HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída de mayo del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada y expresa- a las nueve Horas del día once del mes de febrero del año dos mil cinco, mente con benefi cio de inventario de parte de los señores FRANCISCO se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, LINARES, de setenta y un años de edad, Economista, de este domicilio; la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San y MARIA MARGOTH RODOLFINA LOPEZ DE LINARES, de se- Sebastián, Departamento de San Vicente, el día veinticuatro de agosto tenta y un años, Profesora, de este domicilio, la herencia testada que a del año de mil novecientos noventa y uno, dejó el señor MIGUEL su fallecimiento acaecido el día catorce de septiembre del año dos mil ANGEL RODRIGUEZ a LUIS ALFONSO SANTOS RODRIGUEZ, cuatro, en el Hospital Nacional Zacamil de esta ciudad, dejara el señor en concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido RODOLFO EDGARDO LINARES LÓPEZ, quien fuera de treinta y la administración y representación de la sucesión, con las facultades y nueve años de edad, Estudiante, y del último domicilio de la ciudad restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, de San Salvador, y por lo tanto se les ha conferido la representación y por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida administración interina de la sucesión, la que ejercerán con las facultades herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presente edicto. presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de Librado en la ofi cina de la Notario ROSA CECILIA GUEVARA la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. DE SANTOS DE LA CRUZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez San Salvador, diez de mayo del año dos mil cinco. horas del día dieciocho de mayo del año dos mil cinco. CONSULTA

Lic. JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, ROSA CECILIA GUEVARA DE SANTOS DE LA CRUZ, NOTARIO. NOTARIO. LEGAL PARA 1 v. No. F003516 1 v. No. F003491

SOLOANA ISABEL URIAS HUEZO, Notario, de este domicilio, con Ofi - JUAN MIGUEL PINEDA PEREZ, Notario, del domicilio de San cina situada en Calle Colima número ochocientos veintiocho, Colonia Salvador, con ofi cina en Condominio Héroes Norte, Boulevard de Los VALIDEZMiramonte, de esta ciudad. Héroes, y Veinticinco Calle Poniente, Edifi cio “A”, local 2-03, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución en Acta Notarial de las dieciocho horas del día trece de mayo de dos mil cinco, ante sus ofi cios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las doce herencia ab intestato que a su defunción dejó la señora BUENAVEN- horas del día veinte de mayo del presenteOFICIAL año, se ha tenidoTIENE por aceptada TURA OCHOA, quien falleció el día dieciocho de marzo de dos mil con benefi cio de inventario de parte de la señora ESMERALDA DEL cinco, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, departamento CARMEN GOMEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó de San Salvador; de parte del señor LUIS FERNANDO ESQUIVEL la señora Hilda del Tránsito Gómez, conocidaNO por Hilda del Tránsito OCHOA, conocido por LUIS FERNANDO OCHOA ESQUIVEL, en Mendieta Gómez, de cuarenta y ocho años de edad, Empleada, Soltera, concepto de heredero ab intestato de la causante, habiéndosele conferido Salvadoreña, y del domicilio de esta ciudad, quien falleció en el cantón la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las Santa Teresa, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Paz, el día veintitrés de junio del año mil novecientos ochenta y ocho. DIARIO Lo que se hace del conocimiento del público, a fi n de que si hay A la aceptante se le confi rió la administración y representación interina personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Cítese a quienes a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente se crean con derecho a dicha herencia para que se presenten a deducirlo al de la tercera publicación de este edicto. dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, en el Despacho del suscrito Notario. Librado en la Ofi cina de la Notario ANA ISABEL URIAS HUEZO, en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de mayo de dos Librado en San Salvador, a los veintiún días del mes de mayo del mil cinco. año dos mil cinco.-

ANA ISABEL URIAS HUEZO, JUAN MIGUEL PINEDA PEREZ, NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F003529 1 v. No. F003499 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 69

ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS, Notaria, con Oﬁ cina en Avenida Licenciado Juan Manuel Chávez, Notario, del domicilio de Ahuachapán, España y 17 Calle Poniente, Condominio Central “E”, Segunda Planta, con Oﬁ cina establecida en Primera Calle Poniente, Número uno-cinco, Local siete, San Miguelito, en esta ciudad, de la ciudad de Ahuachapán,

AVISA AL PUBLICO: Que por resolución de la suscrita Notaria HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída proveída a las diez horas, del día veintinueve de octubre del dos mil a las nueve horas del diecinueve de Abril del presente año, se ha tenido cuatro.- Se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario, la herencia por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora IRENE ESTER ASCUNAGA intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas del día veintitrés DE MONGE conocida por IRENE ESTER AZCUNAGA ESCOBAR, de Septiembre de dos mil cuatro, en el Hospital Nacional Francisco IRENE ESTER AZCUNAGA DE MONGE y por IRENE ESTHER Menéndez de Ahuachapán, su último domicilio, dejó el Señor AQUI- AZCUNAGA DE MONGE, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día LINO VASQUEZ, de parte de los Señores EVELIA RODRIGUEZ siete de abril del dos mil tres, de parte de OSCAR RUVELIO MONGE GONZALEZ, ELOISA RODRIGUEZ GONZALEZ y GERMAN AMA- conocido por OSCAR RUBELIO MONGE, y EVA IRENE MONGE DO RODRIGUEZ GONZALEZ, en concepto de hijos sobrevivientes AZCUNAGA, y de ZOILA VERONICA MONGE AZCUNAGA; el del causante; habiéndoles conferido la administración y representación primero en su concepto de Cónyuge sobreviviente de la causante y las interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores restantes en concepto de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndoseles de la herencia yacente.- conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con Lo que se avisa al público para los efectos de ley.- las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para Librado en la ofi cina del Suscrito Notario Licenciado Juan Manuel que se presenten a la ofi cina en el término de quince días, después de la Chávez, a las nueve horas del día veinte de abril de dos mil cinco.- Tercera Publicación de este aviso. San Salvador, treinta de octubre del dos mil cuatro. Lic.CONSULTA JUAN MANUEL CHAVEZ, NOTARIO. Lic. ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS, NOTARIO. LEGAL PARA 1 v. No. F003648

1 v. No. F003586

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA SOLOINSTANCIA DE ESTE DISTRITO. JORGE ENRIQUE BARAHONA MARTINEZ, Notario, de este domi- HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce cilio con ofi cina situada en Séptima Calle Oriente, Residencial Valle del VALIDEZhoras de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con be- Quetzal, Block “I”, número nueve, de esta ciudad, al público, nefi cio de inventario de parte del señor RAMON PANIAGUA SOLlS conocido por RAMON PANIAGUA y por RAMON SOLlS, de sesenta HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída y ocho años de edad, jornalero, de este domicilio, la herencia intestada a las dieciséis horas del día catorce de agosto de dos mil dos, en esta que a su defunción dejó la señora AIDA REVOLORIO conocida por ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de AIDA REVOLORIO CAZUN, AIDA CAZUN, AIDA REVOLORlO DE Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciu- OFICIALTIENE PANIAGUA, AIDA REVOLORlO DE SOLlS y por AIDA REVOLORlO dad de San Salvador, el día veinticinco de noviembre de dos mil uno, CAZUN DE SOLlS, quien fue de sesenta y un años de edad, ofi cios siendo su último domicilio la ciudad de Quezaltepeque, Departamento domésticos, fallecida a las catorce horas del día diecinueve de noviembre de La Libertad, dejó la señora JOSEFINA HERNANDEZ, de parte de de año dos mil cuatro, en el cantón Izcaquilío de esta jurisdicción, su las señoritas JEANNETTE CAROLINA VENTURANO HERNANDEZ y ultimo domicilio; en concepto de cesionario de los derechos heredi- ASENAT GEORGINA VENTURA HERNANDEZ, en su concepto de tarios que les correspondía a los señores MARGARITA CAZUN DE Hijas de la causante; habiéndoseles conferido la administración y repre- GARCIA, HERIBERTO CAZUN SOLlS, MISAEL ANTONIO CAZUN sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de SOLlS, RAMON CAZUN SOLlS, GLORIDALMA CAZUN DE AL- los curadores deDIARIO la herencia yacente. En consecuencia por este medio BANES, RUTH NOHEMY CAZUN SOLlS, WILVER ALEXANDER se cita a todos los que se crean con derecho a esta herencia para que PANIAGUA REVOLORIO y HECTOR MARIANO CAZUN SOLlS, se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados como hijos de la causante; se le ha conferido a la aceptante en el carácter desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. dicho la administración y representación interinas de la sucesión con las Librado en la ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a los quince días del Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. mes de agosto de dos mil dos.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce horas y veinte minutos del día veintiocho de abril del año dos mil cinco. JORGE ENRIQUE BARAHONA MARTINEZ, Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA. – MANUEL IGNACIO CARCAMO RODRIGUEZ, NOTARIO. SECRETARIO.

1 v. No. F003645 1 v. No. F003006 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE en la ciudad de Oceanside, Condado de Nassau, Estado de Nueva York, LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley, Estados Unidos de América, lugar de su último domicilio, de parte de los señores: REMBERTO BASILIO URIAS, de cuarenta y ocho años HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve de edad, Laboratorista, de Nacionalidad Americana, eventualmente horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con domicilio en esta ciudad; y MARITZA CORINA ARANIVA DE y con benefi cio de inventario la herencia intestada de la causante señora ALVAREZ, de cuarenta y dos años de edad, Empleada, con domicilio MARIA DE LOS REYES GUERRA, conocida por MARIA GUERRA, actual en Far Rockaway, Queens, Estado de Nueva York, Estados Unidos fallecida el día cinco de diciembre de dos mil tres, en el Cantón Calzontes de América; en su calidad de hijos sobrevivientes de la referida causante; Arriba de esta jurisdicción, el lugar de su último domicilio, de parte y se les confi ere la Administración y Representación INTERINA de la del señor LUIS ALONSO GUERRA, en su calidad de hijo de la refe- mencionada sucesión.- rida causante, a quien se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. ley confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.- San Salvador, Dieciséis de Mayo del año dos mil cinco.- Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana a las diez horas del día catorce de marzo del año dos mil cinco. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN Lic. FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. NOTARIO.

3 v. alt. No. F003007-1 3 v. alt. No. F003108-1 CONSULTA

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO al público para los efectos de ley, DE LO CIVIL DE ESTELEGAL DISTRITO JUDICIAL; PARA HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas treinta HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las diez horas minutos del día tres de Mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada del día Treinta de Marzo del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor ARCENIO expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada del señor GONZALEZ, la herencia intestada dejada a su defunción por la señora SALVADOR GIRON LOPEZ, fallecido en el Barrio San Miguelito de la PILAR GONZALEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, de ofiSOLO cios ciudad de Santa Ana, el día Diez de Enero de Mil Novecientos Sesenta y domésticos, soltera, fallecida a las dieciocho horas del día veintinueve Siete, habiendo sido el mismo, el lugar de su último domicilio; de parte de junio del año dos mil tres, siendo su último domicilio la ciudad de VALIDEZde sus hijos, los señores: EMILIA MERCEDES GONZALEZ y OSCAR San Vicente, en concepto de hijo de la causante. Y se ha nombrado al ALBERTO GONZALEZ, a quiénes se les ha nombrado interinamente aceptante en la calidad antes expresada, administrador y representante Administradores y Representantes de la Sucesión, con las facultades y interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de Librado en el Juzgado de lo Civil:OFICIAL San Vicente, TIENEa los tres días del ley.- mes de Mayo del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas y veinte SECRETARIO. NO minutos del día Treinta de Marzo de dos Mil Cinco.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRE- DIARIO 3 v. alt. No. F003042-1 TARIA.

3 v. alt. No. F003477-1

EDICTO

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, Notario, de este domici- JOSE NAPOLEÓN GARCIA RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, lio, con Ofi cina Notarial situada en Once Calle Oriente número Ciento con ofi cinas en Calle José Martí número 17, Colonia Escalón, de esta Cuarenta y tres, Edifi cio Victoria, de esta ciudad, al público ciudad, para los efectos legales, al público,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas HAGO SABER: que por resolución de las diez horas del día diecisiete del día Trece de Mayo del presente año, se ha tenido por aceptada ex- de mayo del presente año, he tenido por aceptada expresamente y con presamente con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su benefi cio de Inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, defunción dejó la señora HELEODORA JESUS URIAS, conocida por ocurrida en esta ciudad, siendo Ilopango su último domicilio, el dieciséis JESUS URIAS, quien falleció el día ocho de abril del año dos mil cuatro, de marzo del presente año, dejó JOSE MANUEL SANTOS, también DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 71 conocido por JOSE MANUEL AGUILERA SANTOS, de parte de su hijo con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, JOSE MANUEL SANTOS, en su concepto de UNICO y UNIVERSAL ocurrida en la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, HEREDERO, conforme Testamento Público, otorgado por el causante, el diecisiete del mes de noviembre del año de mil novecientos noventa y en esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día seis de Sep- siete, dejó la señora CLEMENTINA MAURA SANCHEZ HOY VIUDA tiembre del año dos mil uno, ante el Notorio Mauricio Méndez Garay, DE ABREGO, conocida por MAURA SANCHEZ, de parte las señoras y he conferido al aceptante la administración y representación interinas NIEVES EMIDIA ABREGO SANCHEZ, conocida por NIEVES EMI- de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la DIA ABREGO, JUANA LIDIA ABREGO DE MENENDEZ, conocida Herencia Yacente.- por JUANA LIDIA ABREGO, REGINA CONSUELO ABREGO DE PARADA, conocida por REGINA CONSUELO ABREGO, SILVIA JU- Dado en San Salvador, el dieciocho de mayo del año dos mil LIA ABREGO DE URRUTIA, conocida por SILVIA JULIA ABREGO, cinco. y AMELIA MARINA ABREGO SANCHEZ, conocida por AMELIA MARINA ABREGO, en concepto de hijas de la causante; habiéndoseles JOSE NAPOLEON GARCIA RAMIREZ, conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la NOTARIO. herencia yacente.

3. v. alt. No. F003498-1 CITA: A las personas que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente día de la tercera publicación de este edicto. Promueve Diligencias: Licenciado Mario Ernesto Cañas, apoderado LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL herederas. DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS CONSULTA Librado en la oﬁ cina de Notariado, en la ciudad de San Salvador, EFECTOS DE LEY, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil cinco.- HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veinte minutos del día once de marzo del presente año, se tuvo por aceptada LEGAL expresamente y con beneﬁ cio de inventario la HERENCIA INTESTADA PARAMIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, de los bienes que a su defunción dejó el causante señor LEOPOLDO NOTARIO. PÉREZ BAUTISTA, quien falleció en el Hospital Zacamil de Mejicanos, el día trece de noviembre del dos mil tres, a las diecisiete horas, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, por parte de la señora 3 v. alt. No. F003530-1 CLARITZA EVELYN PÉREZ MARTÍNEZ en concepto de hijaSOLO del causante. VALIDEZ Habiéndose conferido además al aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina, de la sucesión con EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: Al público para los efectos las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. de ley,

Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he- HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, rencia a que se presenten a deducirlo dentroOFICIAL del términoTIENE de quince días se ha tenido por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario la contados a partir de la última publicación de este edicto.- herencia intestada que a su defunción dejó la señora ROSA ANGELI- CA OSEGUEDA VIUDA DE RIOS conocida por ROSA ANGELICA Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y OSEGUEDA DE RIOS y por ROSA CANDIDA OSEGUEDA, al fallecer trece minutos del día cuatro de abril de dos milNO cinco.- Lic. JOSE HUGO el día veintisiete de enero del corriente año, en el Barrio La Parroquia ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO de esta ciudad, siendo esta misma ciudad su último domicilio, de parte GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO. del señor GUSTAVO RODOLFO OSEGUEDA OSORIO, en calidad de DIARIO hermano de la causante.-

3 v. alt. No. F003521-1 Conﬁ riéndole al aceptante dicho la administración y representación interina de la sucesión con la facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, del domicilio de la ciudad se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días de Quezaltepeque, con oﬁ cina Profesional situada en Colonia Atlacatl, contados después de la tercera publicación de este edicto.- Pasaje “X”, Casa Número Nueve, de esta ciudad, teléfono 2276-4859, al público para los efectos de ley, Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, doce de mayo del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que por Acta Notarial, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día doce del presente mes y año, ante mis oﬁ cios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y 3 v. alt. No. F003533-1 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, ocurrida a las ocho horas cinco minutos, del día ocho de abril del dos mil uno, en el Cantón San Julián de esta jurisdicción, siendo la ciudad de HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal, a Acajutla, su último domicilio; dejó la señora SEBASTIANA ORRUEGO, las nueve horas y veinticinco minutos del día once de marzo del pre- de parte del señor SALVADOR ORRUEGO, en el concepto de hijo de la sente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de expresada causante; por lo que se le ha conferido a dicho aceptante, la inventario la herencia intestada, dejada a su defunción por el causante administración y representación interina de la sucesión, con las facultades señor ROLANDO HUEZO LOPEZ conocido por ROLANDO HUEZO, y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ocurrida el día ocho de agosto del año dos mil cuatro, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, siendo esta Ciudad el lugar de su último do- Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren- micilio, de parte de las señoras Blanca Estela Arce de Huezo conocida cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de por Blanca Estela Arce Aquino, María Sandra Huezo Arce y Verónica quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este María Filomena Huezo Arce, en su carácter de cónyuge sobreviviente edicto. del causante, la primera, y las restantes como hijas del mismo; y se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interinas Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la horas diez minutos del día cuatro de febrero del dos mil cinco. Lic. herencia yacente. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas SECRETARIO. y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de marzo del año dos mil cinco. enmendado-Verónica-Salvadoreño-Vale.- Lic. YOALMO ANTO- CONSULTA NIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETH 3 v. alt. No. F003555-1 SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F003534-1 LEGAL PARA JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE TOS DE LEY ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA EFECTOS DE LEY. SOLO HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve VALIDEZminutos del día trece de septiembre de dos mil, se tuvo por aceptada horas del día diecinueve de Abril del año dos mil cinco, se ha tenido por expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, de los bienes que a su defunción dejó la Causante señora CARMEN que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, a las MORENO LUNA conocida por CARMEN MORENO, quien falleció veintitrés horas cinco minutos del día diez de abril del año dos mil tres, en Plan del Pito, Colonia Vista Hermosa, Pasaje Luna, Número Cuatro dejó el señor PAULINO MANUEL MORENO,OFICIAL de parteTIENE del señor JOSE de Mejicanos, a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintidós GILBERTO MORENO ACEVEDO, en su concepto de hijo del Causante, de enero de dos mil, teniendo como lugar de su último domicilio esta en la cual se le ha conferido la administración y Representación Interina ciudad; de parte de la señora CLAUDIA ARMIDA BOJORQUEZ DE de la sucesión, con las facultades y restriccionesNO de los curadores de la CONTRERAS en su concepto de hija de la Causante. Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las catorce horas y veinteDIARIO minutos del día veintiuno de abril del año dos mil Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes cinco. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: A todos los que se crean con derecho a la referida herencia 3 v. alt. No. F003543-1 a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y quince minutos del día trece de septiembre de dos mil. Lic. JOSE MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Licda. PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. YANIRA MAGDALENA GAVIDIA RIVERA, SECRETARIA. HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas treinta minutos del día cuatro de febrero del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente 3 v. alt. No. F003585-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 73

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME- ERIC DANIEL ABREGO VEGA, Notario, con ofi cina particular ubicada RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Pasaje Tres, Edifi cio número Veinticinco, Local Veinticinco A, Centro de Gobierno, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de la nueve San Salvador, horas con treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario por medio de la Licenciada Sara HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día del Carmen Guardado Gómez, Apoderada General Judicial, de parte quince de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente de la señora MARIA LIDIA RIVERA DE MARTINEZ, conocida por y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción LILIAN RIVERA DE MARTINEZ, de la herencia testamentaria dejada en el Hospital Nacional Rosales de esta Ciudad, el día treinta de enero a su defunción por la señora ALISIA DE LA CRUZ CEREN VIUDA del presente año, siendo San Esteban Catarina, Departamento de San DE NOVALES, conocida por ALICIA CEREN VIUDA DE NOVALES, Vicente su último domicilio, dejó la señora ANGELICA DEL CARMEN fallecida a las quince horas treinta y cinco minutos del día once de febrero PALACIOS MARTINEZ, de parte de la señora CELINA DEL CARMEN del dos mil, en el Barrio el Centro de esta Ciudad; siendo esta Ciudad su PALACIOS, en su calidad de hija, habiéndosele conferido a la expresada último domicilio, en concepto de heredera testamentaria; confi riéndosele aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA a la aceptante expresada en el concepto indicado la administración y DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores representación interina de la indicada sucesión con las facultades y de la herencia yacente.- restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- Cítense a las personas que se crean con derecho en la sucesión Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes para que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince de abril del año dos mil cinco.- días subsiguientes a la publicación de este edicto. CONSULTA Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ERIC DANIEL ABREGO VEGA, Ley. NOTARIO.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las 3 v. c. No. F003045-1 diez horas del día catorce de abril del año dos mil cinco. Licdo. JOSE LEGAL ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA PARA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE- TARIO. MANUEL ADAN MEJIA RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en la Novena Calle Poniente Número Ciento Treinta y Seis de esta ciudad, 3 v. alt. No. F003622-1SOLO VALIDEZ HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiséis de Abril de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE del Seguro Social de esta ciudad, a las trece horas doce minutos del día DISTRITO: trece de Febrero de dos mil cuatro, dejó el señor ERNESTO MAURICIO HACE SABER: Que por resoluciónOFICIAL de las quinceTIENE horas veinticinco HERRERA, de parte de los señores IRMA DE JESUS CABALLERO minutos del día catorce de marzo del año dos mil cinco, se ha tenido por DE HERRERA Y ADAN MAURICIO HERRERA CABALLERO, en aceptada expresamente con benefi cio de inventarioNO la herencia intestada su concepto de esposa e hijo sobreviviente del causante, habiéndose que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas del día treinta de octubre conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón Cauta Abajo, jurisdicción las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. de Guaymango, su último domicilio dejó la señora Luz de María Cuellar, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean de parte del señor José Dagoberto Cuéllar Castaneda, en su calidad de DIARIO con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida hijo de la causante a quien se ha nombrado interinamente representante Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los última publicación del presente Edicto. curadores de la herencia yacente.- Librado en la Ofi cina del Notario MANUEL ADAN MEJIA Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de RODRIGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día Ley.- veintisiete de Abril de dos mil cinco. JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las nueve horas treinta minutos del día quince de abril del año dos mil cinco.- Dr. JU- LIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO Dr. MANUEL ADAN MEJIA RODRIGUEZ, CASTELLON, SECRETARIO. NOTARIO.

3 v. alt. No. F003663-1 3 v. c. No. F003067-1 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

TITULOS DE PROPIEDAD EL SUSCRITO NOTARIO.

EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que la señora ANA MARINA ALVARENGA BARAHONA, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio HACE SABER: Que la señora ANA MARINA ALVARENGA de Cinquera, Departamento de Cabañas, actuando en su carácter de BARAHONA, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio Síndico Municipal de dicha ciudad, se ha presentado por escrito ante mis de Cinquera, Departamento de Cabañas, actuando en su carácter de propios ofi cios, solicitando a favor del municipio que representa Título Síndico Municipal de dicha ciudad, se ha presentado por escrito ante de Propiedad de un inmueble urbano, situado en el Barrio El Centro de mis propios ofi cios, solicitando a favor del municipio que representa Cinquera, Cabañas, de una Extensión Superfi cial de MIL QUINIENTOS Título de Propiedad de un inmueble rústico, situado en Suburbios DIEZ METROS CUADRADOS, siendo de las medidas y colindancias Barrio Las Flores, Cinquera, Cabañas, de una Extensión Superfi cial de siguientes: AL NORTE: mide cincuenta y uno punto cincuenta metros, NUEVE MIL TRECE METROS CUADRADOS, siendo las medidas y linda con Juan Carmen Avalos Escalante, German Arnoldo Rivera Rivas, colindancias siguientes: AL NORTE: mide noventa y cuatro punto doce Olimpia Luz Artiga Menjívar, calle de por medio; AL ORIENTE: mide metros, linda con German Arnoldo Rivera; AL ORIENTE: mide setenta treinta y uno metros, linda con Diócesis de San Vicente, Joaquina Antonia y cinco metros, linda con María Vicenta Avalos de Sánchez; AL SUR: Avalos viuda de Avalos, calle de por medio; AL SUR: mide cuarenta y mide setenta y cuatro punto veinte metros, linda con Adilia del Tránsito uno punto cincuenta metros, linda con Rosa María Paz Paz, José Cruz Guzmán de Barahona; AL PONIENTE: mide ciento treinta y nueve Fuentes Mancía, Rosa Lívida Larreynaga, María Luz Avalos, Pascual metros, linda con Trinidad Hernández, Emilio Antonio Barahona, río Raúl Artiga, calle de por medio; AL PONIENTE: mide treinta y cuatro de por medio. No es sirviente ni dominante. Lo valúa en la cantidad de metros, Linda con Organo Judicial, Alcaldía Municipal, Francisco Monge DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son del domicilio de Cinquera, Rivera, Josefi na Nicolasa Contreras, calle de por medio, No es sirviente Departamento de Cabañas. ni dominante. Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. Los San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil colindantes son del domicilio de Cinquera, Departamento de Cabañas. cinco. CONSULTA San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, cinco. NOTARIO. ERNESTINOLEGAL ANTONIO DELEON ABREGO, 1 v. No. F003536 PARA NOTARIO.

1v. No. F003538 EL SUSCRITO NOTARIO. SOLO

HACE SABER: Que la señora ANA MARINA ALVARENGA VALIDEZEL SUSCRITO NOTARIO. BARAHONA, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Cinquera, Departamento de Cabañas, actuando en su carácter de Síndico Municipal de dicha ciudad, se ha presentado por escrito ante mis HACE SABER: Que la señora ANA MARINA ALVARENGA propios ofi cios, solicitando a favor del municipio que representa Título BARAHONA, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Propiedad de un inmueble urbano, situado en en Barrio El Centro de Cinquera, Departamento de Cabañas, actuando en su carácter de de Cinquera, Cabañas, de una ExtensiónOFICIAL Superfi cial deTIENE QUINIENTOS Síndico Municipal de dicha ciudad, se ha presentado por escrito ante SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, siendo de las medidas mis propios ofi cios, solicitando a favor del municipio que representa y colindancias siguientes; AL NORTE: mide quince punto treinta y cinco Título de Propiedad de un inmueble rústico, situado en en Cantón San metros linda con Gabriel Avalos Hernández, Lucía Monge de Magaña, Benito, Jurisdicción de Cinquera, Cabañas, de una Extensión Superfi cial Emilio Barahona, calle de por medio; ALNO ORIENTE: mide treinta y de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, siendo las medidas ocho metros linda con Manuel Antonio Peña González, Antonia Cordelia y colindancias siguientes: AL NORTE: mide veinte metros linda con Avalos de Hernández, María Argelia Avalos, Juan Carlos Avalos Escalante, Pablo Roberto Pocasangre; AL ORIENTE: mide veinte metros, linda calle de por medio; AL SUR: mide diecisiete metros, linda con Organo con inmueble de Santos Benitez; AL SUR: mide veinte metros, linda Judicial, AlcaldíaDIARIO Municipal, calle de por medio; AL PONIENTE: mide con Pablo Roberto Pocasangre; AL PONIENTE: mide veinte metros, treinta y tres metros, linda con Carlota Morales de Juárez, José León linda con Pablo Roberto Pocasangre. No es sirviente ni dominante. Rivera Aragón, calle de por medio. No es sirviente ni dominante. Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son del domicilio de Cinquera, Departamento de Cabañas. Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son del domicilio de Cinquera, Departamento de Cabañas.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil cinco. San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil cinco. Enmendados: rústico. Vale.

ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F003537 1 v. No. F003539 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 75

EL SUSCRITO NOTARIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: HACE SABER: Que la señora ANA MARINA ALVARENGA BARAHONA, de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la Licenciada de Cinquera, Departamento de Cabañas, actuando en su carácter de Rhina Elizabeth Osegueda Hernández, mayor de edad, abogado, del Síndico Municipal de dicha ciudad, se ha presentado por escrito ante domicilio de la ciudad de San Salvador, manifestando en su calidad mis propios ofi cios, solicitando a favor del municipio que representa de Apoderada General Judicial del señor NELSON ISMAEL FUNES Título de Propiedad de un inmueble rústico, situado en el Cantón San MUÑOZ, de treinta y siete años de edad, jornalero, de este domicilio, Benito Jurisdicción de Cinquera, Cabañas, de una Extensión Superfi cial que su poderdante es dueño y poseedor de buena fe, en forma quieta, de SETENTA AREAS, siendo de las medidas y colindancias siguientes: pacífi ca, pública e ininterrumpida, por más de treinta años consecutivos, AL NORTE: mide cien metros, linda con Julia Rivas; AL ORIENTE: por unir su Posesión, de acuerdo con la ley, a la de su antecesora; señora mide setenta metros, linda con Aquilino de Jesús Hidalgo; AL SUR: mide Candelaria Funes viuda de Hernández, todo a ciencia y paciencia del cien metros, linda con Ezequiel Abrego; AL PONIENTE: mide setenta vecindario, colindantes y público en general, de un inmueble de naturaleza metros, linda con Julián Cruz. No es sirviente ni dominante. rústica, situado en el cantón El Cerrito, jurisdicción del Municipio de Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. Los colindantes Usulután, Departamento de Usulután, el cual conforme la certifi cación son del domicilio de Cinquera, Departamento de Cabañas. de la denominación catastral respectiva, tiene una superfi cie de VEINTI- SEIS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, San Salvador, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil siendo de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, trescientos cinco. Enemndados: rústico. Vale. quince metros, con terreno de Marcelino González y con inmueble de la sucesión de Luis Alonso Bermúdez ; AL SUR, doscientos dieciséis punto sesenta y cuatro metros; con terreno de la señora Gloria Edith ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, Muñoz viuda de Funes; AL PONIENTE, cien metros, con inmueble de NOTARIO. la señora Vicenta Oliva Batres de Hernández, calle de por medio; y, AL ORIENTE, cien metros, con propiedades de Pedro Antonio Chavarría, 1 v. No. F003540 Nicolás Alberto CañasCONSULTA y Francisca Luisa Cañas Chavarría.; inmueble del cual solicita a favor de su representado TITULO DE PROPIEDAD. El inmueble descrito no está en proindivisión con persona alguna y no tiene cargas ni derechos que deban respetarse y lo valúa en la cantidad EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- de Cuatro Mil Quinientos Setenta y Dos Dólares de los Estados Unidos de América. Los colindantes son de este mismo domicilio. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Señora LEGAL DELFINA ISABEL MONTERROSA HERNANDEZ, de cuarenta y cinco PARALo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien- años de edad, profesora, de este domicilio, portadora de su documento tes. único número: cero dos millones treinta y dos mil doscientos setenta ALCALDIA MUNICIPAL: USULUTAN, a los veinticinco días y nueve guión nueve, con número de Identifi cación Tributaria mil uno del mes de abril del año dos mil cinco Ing. FRANCISCO ANTONIO guión cero treinta mil novecientos cincuenta y nueve guión cero cero RIVAS ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL, DOLORES DEL CAR- dos guión seis, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDADSOLO MEN QUINTEROS VDA. DE HAAZ, SECRETARIA MUNICIPAL DE UN TERRENO URBANO, Barrio San Francisco, de esta Ciudad, INTERINA. de una extensión Superfi cial de TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS VALIDEZ METROS, CERO SIETE DECIMETROS, TREINTA Y SEIS CENTI- METROS CUADRADOS, que mide y linda : AL NORTE: Treinta y 3 v. alt. No. F003061-1 cuatro metros doce centímetros linda con Terreno del Centro Escolar Marta Carbonell de Quiteño; AL ORIENTE: mide once metros treinta y siete centímetros, con pequeña parte de Luis Arévalo y el resto con sucesión de Daniel Pérez Urquilla, pared de ladrillo propia, de división; AL SUR: Treinta y un metros ochenta centímetrosOFICIAL conTIENE casa y solar de El Infrascrito Alcalde Municipal, Don Santos Rafael Álvarez; AL PONIENTE: once metros cuarenta y HACE SABER: Que JUAN ANTONIO CARDOZA VILLEDA, de cinco centímetros, propiedad de Doña Marta Elia Pérez de Cuéllar, 52 años de edad, Comerciante, del domicilio de La Palma, departamento divide Cuarta Avenida Sur. El terreno antes descrito lo adquirió por NO de Chalatenango, con D.U.I. # 00595515-3, y N.I.T. 0424-280353-002-7; compra que le hiciera a Ana Azucena Villarán Jaimes conocida por se ha presentado a esta ofi cina, solicitando Título de Propiedad y dominio, Ana Azucena Jaimes y la Señorita Azucena Sánchez Villarán, ambas de un terreno rústico de su propiedad, situado en el Cantón Los Planes mayores de edad, por su orden modista y estudiante, del domicilio de de esta jurisdicción, de extensión superfi cial de 6497 metros cuadrados, Cojutepeque, con quien no le unió parentesco familiar, que unida a la de la descripción siguiente: ORIENTE: Cincuenta y nueve metros, con posesión materialDIARIO con su antecesor desde hace por más de diez años, José Chacón; al NORTE: Setenta y uno punto setenta metros, con Osmín consecutivos y sin ninguna interrupción de ninguna persona y lo valora Hernández; al PONIENTE: Setenta y uno punto setenta metros, con Reyes en la cantidad de VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y Deras Landaverde; y SUR: Ciento veintisiete punto doce metros, con SIETE DÓLARES CON QUINCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS Manuel Hernández, calle de por medio.- Este inmueble no es sirviente ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es sirviente ni dominante, no ni dominante; no está en proindivisión con ninguna persona, y no tiene tiene cargas ni derechos reales que pertenecen a ninguna persona. carga o derechos reales que pertenezcan a terceras personas; Y lo valora Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de en el precio de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNI- Ley. DOS DE AMERICA. Y lo adquirió por compra a la señora ROSALINA RAMOS.- Alcaldía Municipal de Apastepeque, a los trece días del mes de mayo del año dos mil cinco. JOSE ALFONSO PACAS, ALCALDE Alcaldía Municipal, La Palma, departamento de Chalatenango, trece MUNICIPAL. BERTHA YESSENIA PALACIOS DE CORNEJO, horas del trece de Mayo del año dos mil cinco.- HECTOR ALCIDES SECRETARIA MUNICIPAL. HERNANDEZ CHACON, ALCALDE MUNICIPAL.- TITO AVELIO PERDOMO CONTRERAS, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. C022540-1 3 v. alt. No. F003564-1 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

TITULOS SUPLETORIOS con propiedad de Alam Roberto Contreras Barrera y por los restantes con colonia La Floresta y calle antigua que conduce a San Salvador de por medio; AL PONIENTE, lindero formado por quince tramos rectos EL SUSCRITO, con Ofi cina particular, sito en Calle Primavera, pasaje “B” el primero de siete punto cuarenta y tres metros el segundo de diez punto número, ciento sesenta y cinco, San Bartolo, Ilopango, al PUBLICO, cero ocho metros el tercero de veintitrés punto cinco metros el cuarto de HACE SABER: Que han comparecido los Señores: JOSE DANIEL diecisiete punto sesenta y siete metros el quinto de seis punto noventa GRANADOS BENITEZ, Agricultor y MARIA OFELIA ALVAREZ DE metros el sexto de siete punto setenta y siete metros el séptimo de uno GRANADOS, de Ofi cios domésticos, mayores de edad, del domicilio punto ochenta metros; el octavo de treinta punto ochenta y dos metros de Nueva Esparta, solicitando TITULO SUPLETORIO de Un terreno el noveno de diecisiete punto ochenta y ocho metros el décimo primero rústico, sito en el, Cantón Monteca, Municipio de Nueva Esparta, De- de dieciocho punto ochenta y dos metros el décimo segundo de veinte partamento de La Unión; de una superfi cie de SETENTA Y CUATRO punto veintiocho metros décimo tercero de veintiuno punto cero tres el MIL OCHOCIENTOS TRES METROS CUADRADOS; que mide y décimo cuarta de quince punto cuarenta y uno metros y décimo segundo linda: Al ORIENTE, cuatrocientos cincuenta y ocho metros, con bienes de diez punto cuarenta metros, linda por este rumbo con propiedades de Neptalí Guzmán y Antonio Granados; NORTE, trescientos sesenta de Colonia Buena Vista y propiedad de los comparecientes Río Plata y dos metros, con Facunda Maldonado Benítez y Agustina Maldonado de por medio; AL NORTE, formado por seis tramos retos el primero de Benítez; al PONIENTE, Ciento veintitrés metros, linda con Gregorio veintiuno punto treinta y siete metros, el segundo de veintiuno punto Granados y Domitila Escobar; y al SUR, ciento cincuenta metros, con quince metros, el tercero de treinta y siete punto setenta y cuatro, el terrenos de Domitila Escobar.- Dicho terreno carece de: Antecedente cuarto de seis metros; el quinto de cincuenta punto doce metros; y el inscrito, cultivos permanentes o accesorios, y sus colindantes residen sexto de cuarenta y cuatro punto sesenta metros linda con terreno de división de por medio; los interesados lo han sido poseído, por más de los comparecientes, AL ORIENTE, formado por quince tramos rectos diez años, de buena fe, en forma, pacífi ca, pública y sin interrupción.- No el primero de catorce punto ochenta y seis metros; el segundo de tres es, predio, dominante, sirviente, proindiviso, o cargas reales que respetar, punto ochenta y siete CONSULTAmetros; el tercero de veintinueve punto ochenta y lo estiman en Cincuenta Mil Colones. y ocho metros; el cuarto de veintinueve punto ochenta y ocho metros; el quinto de nueve punto treinta y un metros; el sexto de siete punto Lo que se hace del conocimiento, para efectos de Ley.- once metros; el séptimo de veintidós punto veintitrés metros; el octavo Librado en Ilopango, a los veinte de abril del año dos mil cinco.- de trece punto cero cuatro metros; el noveno de cinco punto cincuenta y tres metros; el décimoLEGAL de veintidós punto cincuenta y siete metros; el décimoPARA primero de dos punto cero nueve metros; el décimo segundo JOSE ARTURO REYES Y REYES, de once punto sesenta y siete metros; el décimo tercero de veinte punto sesenta y ocho metros; el décimo cuarto de tres punto sesenta y cuatro NOTARIO. metros y el décimo quinto de trece punto veinticinco metros, linda por 1 v. No. C022536 este rumbo con parte de la colonia San José calle abierta en la misma SOLOcolonia. El inmueble descrito contiene los siguientes accesorios y servicios: a) ciento sesenta y ocho metros cuadrados de construcción de VALIDEZsistema mixto; b) noventa y un metros cuadrados de construcción de sistema mixto; c) servicios básicos de energía eléctrica y agua potable; DOCTOR JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ, notario, de este domi- d) nacimiento de agua invierno y verano con un área de doscientos cilio y del de, la ciudad de San Salvador, con ofi cina en Avenida Caba- cuarenta punto cincuenta y cuatro metros cuadrados; e) fi nca cultivada ñas, Pasaje Moreno Moreno local número cinco, Barrio Santa Barbara, de árboles maderables y frutales y café más tres servicios de acceso, Sensuntepeque, Cabañas, al público para los efectos de Ley, OFICIALTIENE la primera de seis metros ancho de derecho de vía (de sur a norte la HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado los señores segunda de tres metros ancho de derecho de vía de oriente a poniente RUBEN DARIO CONTRERAS REYES, y AMANDA MARINA BA- y la tercera de tres metros ancho de derecho de vía de acceso al naci- RRERA DE CONTRERAS, de generales NOconocidas en las presentes miento de agua. Todos los colindantes que ha mencionado residen en diligencias, solicitando título Supletorio de un terreno rústico situado ese mismo lugar. Dicho terreno lo hubieron los comparecientes según en Calle Antigua a San Salvador, denominado Quinta El Bosque de venta que les otorgó la señora RUTH MARINA RIVERA GALVEZ DE esta jurisdicción de una extensión superfi cial de VEINTITRÉS MIL RODRIGUEZ, el día veintiséis de abril de mil novecientos noventa, con OCHOCIENTOSDIARIO SETENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y DOS, quien no les unía parentesco. Lo han poseído por más de diez años, en METROS CUADRADOS, equivalentes TREINTA Y CUATRO MIL forma quieta pacífi ca e ininterrumpida. El inmueble no es dominante ni CIENTO CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SIETE sirviente en la actualidad lo estiman valorado en la suma CUARENTA VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES. Son copropietarios entre si y SUR, lindero formado por trece tramos rectos: el primero de once punto no están en proindivisión con ninguna otra persona. veintiocho metros, el segundo de ocho punto setenta y tres metros, el Ofi cina Jurídica, Sensuntepeque, a los dos días del mes de mayo de tercero de treinta punto cuarenta y nueve metros, el cuarto de cinco punto dos mil cinco. ENMENDADOS- GENERALES-PRESENTES-VALE. cuarenta y ocho metros, el quinto de cincuenta y dos punto cincuenta y ocho metros el sexto de dieciocho metros; el séptimo de cuarenta y ocho punto veintidós metros, el octavo de veintiuno punto noventa y un DR. JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ, metros; el noveno de doce punto treinta y cinco metros; el décimo de cinco punto dieciocho metros; el décimo primero de seis punto noventa NOTARIO. y uno metros el décimo segundo de nueve punto sesenta y cinco metros y el décimo tercero de nueve punto cero nueve metros linda por este rumbo en los primeros cuatro tramos con la colonia La Floresta y calle antigua 1 v. No. F003102 que conduce a San Salvador de por medio; por los siguientes tres tramos DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 77

CARLOS BORROMEO VARGAS JIMENEZ, Notario, de este domicilio Unico de Identidad número cero uno ocho cinco uno uno cinco cero- y del de San Salvador, con Ofi cina ubicada en Avenida Gerardo Barrios dos; a iniciar diligencias de título supletorio de una porción de terreno y Quinta, Calle Oriente Número Doce, San Bartolomé Perulapía, De- rústico, sin cultivo permanente, situada Cantón Jalponguita, Jurisdicción partamento de Cuscatlán, al Público para los efectos de Ley. de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, de CUATROCIEN- TOS VEINTIOCHO PUNTO CERO UNO METROS CUADRADOS de superfi cie, que mide y linda: NORTE, veintidós metros cincuenta HACE SABER: Que a mi Ofi cina Notarial se ha presentado la y dos decímetros sesenta y nueve centímetros, terreno de Rosa Gladis señora MARIA ALBERTINA MARTINEZ VIUDA DE HERNANDEZ, Guadrón; ORIENTE, diecinueve metros, con Silvestre Ayala; SUR, la de noventa años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, portadora de su misma medida que al Norte, con Inocente Rivas Martínez; y PONIENTE, Documento Unico de Identidad Número cero tres tres cuatro nueve seis diecinueve metros, con Mercedes Lopez Ayala. Dicho inmueble goza de uno seis-siete; con Número de Identifi cación Tributaria cero setecientos servidumbres de tránsito; al rumbo Sur del terreno de Rosa Gladis Guadron siete-doscientos diez mil ciento diez-cero cero uno-cero; SOLICITANDO y al costado Poniente del terreno de Silvestre Ayala, que le dan salida a TITULO SUPLETORIO a su favor, de un terreno rústico, situado en el la calle nacional. Tal inmueble lo posee sin proindivisión con ninguna lugar llamado “Cantón Las Lomas, Caserío Los Planes” de esta Juris- persona y lo estima en la suma de MIL TRESCIENTOS DOLARES DE dicción, de una extensión Superfi cial de CINCO MIL SETECIENTOS LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es predio dominante ni SETENTA METROS CUADRADOS, aproximadamente el cual mide sirviente, no tiene derechos reales de ajena pertenencia. Dicho inmueble y linda: AL NORTE: en línea recta mide cien punto cero cero metros, y lo adquirió por compra que hizo al señor FELIX BARAHONA, quien linda con el señor César Augusto Sandino Sánchez, hoy del señor Manuel lo había poseído desde el año de mil novecientos ochenta y cinco, fecha Isaías Martínez; AL ORIENTE: en línea recta mide cincuenta y siete desde la que comienza la posesión material sobre dicho inmueble. punto setenta metros, y linda con los señores César Augusto Sandino Sánchez, Eusebio Hernández y Magdaleno Hernández, hoy del señor Tránsito Hernández; AL SUR: en línea semi curva mide cien punto cero Zacatecoluca, veintitrésCONSULTA de Mayo de dos mil cinco. cero metros, y linda con el señor José de Jesús Montalvo, y del señor Humberto Hernández; y AL PONIENTE: en línea recta mide cincuenta y siete punto setenta metros, y linda con el señor Carlos Hernández Lic. ALMA LORENALEGAL MELENDEZ DE ESTUPINIAN, Sánchez, hoy del señor Abel Hernández. Referido inmueble no es predio NOTARIO. dominante ni sirviente, ni está en proindivisión, no tiene cargas o derechos PARA de ajena pertenencia, que su adquisición fue por compra efectuada a los señores Magdaleno Hernández y Eusebio Hernández, en el año de mil 3 v. alt. No. F003493/F003370-1 novecientos cuarenta y nueve, y desde entonces la solicitante lo posee materialmente en forma quieta, pacífi ca, pública sin interrupción SOLOy sin proindivisión desde la fecha antes mencionada.

VALIDEZCRISTINA YANET CHAVARRIA DE MACHADO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en trece Calle Poniente Condominio Centro de Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos de Gobierno Local trece, ciudad: al público, Ley, y si alguien con interés desea alegar igual o mejor derecho, deberá hacerlo dentro de los quince días siguientes a la Tercera Publicación de este Aviso. OFICIALTIENE HACE SABER: Que a se ha presentado señor SEFERINO RE- Librado en mi Ofi cina Profesional, a los cinco días del mes de YES LIRA. de setenta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio mayo del dos mil cinco. de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, por medio de su apode- NO rada DINA LUZ REYES DE SEGURA, solicitando Título Supletorio, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón Santa Lucía, CARLOS BORROMEO VARGAS JIMENEZ, jurisdicción de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, de un área NOTARIO. de nueve mil doscientos veinte punto noventa y tres metros cuadrados, DIARIO que mide y linda: AL NORTE. Línea recta de ochenta y nueve punto setenta metros, colinda con inmueble propiedad de la señora Elsa Arge- 1 v. No. F003633 lia Reyes Lira; AL ORIENTE.- Línea recta de ciento dos punto ciento seis metros, colinda con inmueble propiedad de los señores Marcos Guillermo Erazo Martínez, Isabel Marina Gómez Erazo, y Roberto Armando Gómez Erazo; AL SUR.- Línea recta de noventa y dos punto trescientos cuarenta y seis metros, colinda con inmueble propiedad de ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN, Notario, del domici- la señora Edith América Morán Reyes; y al PONIENTE.- Línea recta lio de Zacatecoluca y San Salvador, con ofi cina en Avenida Juan Vicente de cien punto cincuenta metros, colinda con inmueble propiedad del Villacorta, Número Cinco, de Zacatecoluca, al público, señor Carlos Romero Reyes, Río Taquillo de por medio.- El inmueble goza por el rumbo PONIENTE, de servidumbre de tránsito de cuatro HACE SABER: Que se ha presentado la señora TERESA DE metros de ancho; no está en proindivisión, no soporta cargas reales de JESUS VASQUEZ DE BARAHONA, de cincuenta y seis años de edad, ajena pertenencia; lo valúa en TRES MIL QUINIENTOS DOLARES. Ama de Casa, del domicilio de Santiago Nonualco, con Documento El inmueble lo adquirió por compraventa a: Amalia Reyes, mayor de edad, Ama de Casa, del domicilio de Santa Tecla.- 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.- PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial; que se describe así: AL PONIENTE, tramo de treinta y San Salvador, doce de mayo del año dos mil cinco.- un metros, linda con Casa Comunal, calle pública el Rastro de por medio de la esquina de la pared propio del inmueble que se describe y CRISTINA YANET CHAVARRIA DE MACHADO, el arriate de la calle línea al Sur a otra esquina que lo forma dicha calle y calle El Centro; AL SUR, tramo de veintidós punto treinta metros NOTARIO. linda con propiedad de Concepción Pineda, y Laura Raquel Pineda de Barrientos, divididos por calle pública El Centro de por medio, del punto mencionado línea al Oriente hasta llegar a la esquina del Arriate; AL 3 v. c. No. F003597-1 ORIENTE, tramo de treinta y uno punto ochenta metros, en dos tiros así: Primer tiro de quince punto setenta metros, linda con plaza pública, de la esquina mencionada, línea al Norte, por la acera hasta llegar a la reguera de la casa pared de ladrillo calavera propiedad de Arturo Castro; TITULO DE DOMINIO Segundo tiro, tramo de dieciséis punto diez metros, linda con propiedad de Arturo Castro, dividido por pared del Edifi cio de la Alcaldía Municipal, hasta llegar a otra esquina, formada por la intersección de las paredes; JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, Notario, del domicilio de Anti- AL NORTE, tramo de VEINTITRES punto treinta metros, linda con guo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y del de esta Ciudad, con propiedad de Josefa Serrano, dividido por la pared de ladrillo del predio Ofi cina Jurídica de Notariado, ubicada en Quinta Avenida Norte, Edifi cio que se describe, de la esquina mencionada línea al Poniente hasta llegar Moreno número Mil ciento treinta y seis, Local número Veintiocho “C”, donde se inició la presente descripción. En dicho predio está construido Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, el Edifi cio donde funcionaCONSULTA la Alcaldía Municipal, área construida de HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO RAMON ANTONIO SERRANO ALBERTO, de cuarenta y seis años METROS CUADRADOS. Los colindantes son los señores en el primer de edad, Sastre, del domicilio de La Población de El Carrizal, Depar- inmueble IGNACIO NAVARRO; MARIA LOPEZ; EDIFICIO DE LA tamento de Chalatenango, persona que conozco e identifi co por medio ALCALDÍA MUNICIPAL;LEGAL DOLORES ALVARENGA; en el Segundo de su Documento Único de Identidad número Cero cero setenta y tres Inmueble,PARA CASA COMUNAL; CONCEPCIÓN PINEDA; LAURA setenta y uno veintinueve-cero; con número de Identifi cación Tributaria RAQUEL PINEDA DE BARRIENTOS; ARTURO CASTRO; EDIFICIO Cero cuatrocientos nueve- veintiuno doce cincuenta y ocho- ciento uno- DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL, todos del domicilio de la Población cero, quien actúa en calidad de Síndico de la Alcaldía Municipal, de la de El Carrizal, Departamento de Chalatenango. Dichos inmuebles los Población de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, solicitando poseen en forma quieta, pacífi ca continua y no interrumpida posesión; TITULO DE DOMINIO, a favor de la Alcaldía de El Carrizal, que dichaSOLO consistiendo dicha posesión en reparar las casas, haciendo todo uso en Alcaldía es propietaria y poseedora exclusiva de DOS INMUEBLES dichos predios y construcciones Urbanos actos de verdadero dueño, a de naturaleza Urbana, situados en el Municipio de La Población de El VALIDEZciencia y paciencia de vecinos y colindantes el dominio sobre los inmuebles Carrizal, Departamento de Chalatenango, EL PRIMERO denominado antes relacionados, los adquirió la Municipalidad, por posesión material CASA COMUNAL, situado en el Barrio El Centro, del Municipio por más de CIEN AÑOS consecutivos, desde el año de mil ochocientos de El Carrizal, entre calle Central y Calle al Rastro, de una extensión ocho, hasta la fecha actual, no son predios dominantes ni sirvientes, no superfi cial de DOSCIENTOS SIETE PUNTO SETENTA Y TRES ME- está en proindivisión, y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a TROS CUADRADOS; que se describe OFICIALasí: AL PONIENTE,TIENE tramo de terceras personas. Valúa dichos inmuebles cada uno en la cantidad de veintiocho punto doce metros, linda con propiedad de Ignacio Navarro, CINCO MIL SETECIENTOS QUINCE DOLARES DE LOS ESTADOS en tres tiros, el primero de catorce punto ochenta metros, comenzando UNIDOS DE AMERICA. en la esquina de un muro de piedra y cemento,NO línea al Sur, hasta la esquina que lo forma el mismo muro; Segundo Tiro, defl exión al Poniente, tramo de uno punto cincuenta y dos metros, hasta la esquina de la pared Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. de ladrillo de block; Tercer Tiro, nueva defl exión al Sur, tramo de once punto ochenta metros, dividido por pared de ladrillo calavera propio DIARIO Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las del inmueble descrito hasta llegar a la esquina que forma la línea de la pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término de Ley, en mi calle Central y la línea descrita; AL SUR, tramo de diez punto diez despacho notarial, descrito al principio. metros, linda con propiedad de María López, calle pública cementada el Centro de por medio, del mojón mencionado línea al Oriente, hasta Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del la esquina del arriate que forman la calle El Centro y Calle El Rastro; mes de mayo de dos mil cinco. AL ORIENTE, tramo de veinticuatro punto quince metros, linda con propiedad de Alcaldía Municipal, dividido por calle pública cementada El Rastro de por medio, del punto anterior línea al Norte hasta una LIC. JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, esquina que forman la calle al Rastro y calle pública; AL NORTE, NOTARIO. tramo de cinco punto ochenta metros, linda con propiedad de Dolores Alvarenga, dividido por camino público de por medio, de la esquina mencionada línea al Poniente hasta donde se inició esta descripción. 1 v. No. F003475 PREDIO DOS, denominado Predio Alcaldía, situado en el Barrio El Centro de la Población de El Carrizal, de SETECIENTOS QUINCE DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 79

EL SUSCRITO ALCALDE DE LA VILLA DE SAN MIGUEL DE República de Guatemala, lugar donde nació el día veintinueve de diciembre MERCEDES. de mil novecientos veintisiete, portadora de su Carnet de Identifi cación de Centroamericano Residente número ochocientos veinticuatro, inscrito en el Registro de Residentes Centroamericanos que lleva la Dirección HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado los señores General de Migración y Extranjería. Siendo su compañero de Vida el PLINEO ALCIDES PEREZ GOMEZ y la señora ALEYDA YAXMIN señor JOSE DOLORES ORTIZ HERNANDEZ, de setenta años de edad, RAMÍREZ DE PEREZ, de cuarenta y un años de edad, profesor de originario de San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz; y de este domicilio, y la segunda de veintiséis años de edad, profesora, de nacionalidad salvadoreña (ya fallecido). Que sus padres responden a los este domicilio, con documentos únicos de identidad números cero dos nombres de JUAN MUÑOZ POCON y PIEDAD AGREDA, ambos de cero dos cinco seis cuatro ocho- cinco, y cero dos cuatro tres cuatro nacionalidad GUATEMALTECA, ya fallecidos. LEÍDOS LOS AUTOS nueve uno cuatro-uno; respectivamente, que ante esta ofi cina se esta Y CONSIDERANDO: I. Que la interesada en su solicitud de folios dos siguiendo diligencias de TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de y tres en lo pertinente manifi esta que por ser de origen y nacionalidad Naturaleza Urbana. Situado en los suburbios del Barrio Los Cerritos, GUATEMALTECA y tener domicilio fi jo en El Salvador, desde el año jurisdicción de esta villa, departamento de Chalatenango, que dicha de mil novecientos cuarenta y nueve, es su deseo y voluntad optar a porción tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS TREINTA la Nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, por lo que de confor- Y NUEVE PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, midad con el Artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la igual a CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO VARAS República, y Artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería, pide se CUADRADAS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para que se agregue la MIDE NUEVE METROS, COLINDA CON Higinia Gómez, cerco de documentación siguiente: a) Certifi cación de la Partida de Nacimiento piedra de por medio; AL ORIENTE, mide treinta y dos metros, colinda debidamente autenticada, a folios cuatro al siete; b) Fotocopia de su con Silvano Colorado, cerco de alambre de por medio; AL SUR, mide Carnet de Identifi caciónCONSULTA de Centroamericano Residente, a folio ocho al trece metros, colinda con Higinia Gómez, calle pública de por medio; y once; c) Certifi cado médico expedido por el Doctor Mauricio Nolasco AL PONIENTE, mide veintinueve punto setenta metros, colinda con el Ch. en el que consta que la peticionaria no padece de enfermedades resto del inmueble general de donde se desmembró, el que se describe, infectocontagiosas a folioLEGAL doce; d) Examen clínico en donde consta que de RUT MELANI PEREZ DE SARAVIA, el inmueble antes descrito está la peticionariaPARA no adolece del Síndrome de Inmuno Defi ciencia Adquirida valorado en QUINIENTOS DÓLARES SETENTA Y UN DÓLARES (SIDA) a folio trece; e) Fotocopia Certifi cación Partida de Defunción de DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. su Compañero de Vida señor JOSE DOLORES ORTIZ HERNANDEZ, Villa San Miguel de Mercedes, a los dieciocho días del mes de a folio catorce; f) Fotocopia confrontada con su original de Pasaporte mayo del año dos mil cinco.- JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ SERRA- Vigente, a folios quince al veinte; g) Constancia de Buena Conducta NO, ALCALDE INTERINO MUNICIPAL.- BR. MARÍA SENOVIASOLO expedida por el Jefe de la Delegación de la Policía Nacional Civil de GUEVARA DE RAUDA, SECRETARIA MUNICIPAL. Mejicanos, a folio veintiuno; h) Constancia de no tener Antecedentes VALIDEZPenales, expedida por el Secretario General de Centros Penales, a folio veintidós. II. Que recibida la solicitud por auto de folio veintiocho, se dio 3 v. alt. No. F003639-1 por admitida, según lo establecido en la Ley de Extranjería; y se mandó a pronunciar la sentencia correspondiente. POR TANTO: De acuerdo con los considerandos anteriores y de conformidad con el Artículo no- OFICIALTIENE venta ordinal tercero de la Constitución de la República, cuatrocientos SENTENCIA DE NACIONALIDAD veintiuno, cuatrocientos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código de Procedimientos Civiles, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de NO Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, esta Secretaría de EL INFRASCRITO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA, Estado FALLA: Concédesele a la señora ERLINDA TOMASA MUÑOZ CERTIFICA: Que a folios ciento treinta y nueve frente y vuelto DEL LI- AGREDA, de las generales expresadas la calidad de SALVADOREÑA BRO DE ASIENTOSDIARIO DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD SALVA- por NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA DOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que literalmente y tener domicilio fi jo en El Salvador. La favorecida conserva su nacio- dice: ““““““ NÚMERO CIENTO CINCUENTA. En cumplimiento al nalidad de origen, de acuerdo a lo establecido en el Artículo noventa y Artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería vigente y habiéndose uno Inciso primero de la Constitución de la República.- INSCRÍBASE declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de ESTA RESOLUCIÓN EN EL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTEN- Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por la señora CIAS DE NACIONALIDAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO. ERLINDA TOMASA MUÑOZ AGREDA, se hace el siguiente asiento: Certifíquese, confróntese y dése cumplimiento al Artículo cuarenta y “““““ MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador, a las ocho cuatro Inciso tercero de la Ley de Extranjería.- NOTIFIQUESE. ING. horas con diez minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cinco. RODRIGO AVILA AVILES, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIU- Las presentes diligencias han sido promovidas por la señora ERLINDA DADANA. ““““RUBRICADA”””” Es conforme con su original con el TOMASA MUÑOZ AGREDA, de setenta y siete años de edad, de sexo cual se confrontó. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador, femenino, soltera, de profesión u ofi cio Tejedora, de nacionalidad de a las catorce horas con treinta minutos del día veintisiete de abril de origen GUATEMALTECA, y del domicilio de Mejicanos, Departamento dos mil cinco. ING. RODRIGO AVILA AVILES VICEMINISTRO DE de San Salvador, originaria de El Tejar, Departamento de Chimaltenango, SEGURIDAD CIUDADANA ““““““ RUBRICADA”” ES CONFOR- 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

ME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ. Y para derado General Judicial del BANCO ATLACATL, S. A., y actualmente que sea publicado en el DIARIO OFICIAL, se extiende, ﬁ rma y sella la continuado por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, presente, en el MINISTERIO DE GOBERNACIÓN. como Apoderada General Judicial del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., Sociedad Absorbente del BANCO ATLACATL, San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día veintiocho S.A., en contra del señor NELSON EDGARDO ORTIZ HENRIQUEZ, de abril de dos mil cinco. posteriormente a la fecha en que se inició dicho Juicio, se presentó la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, en el concepto ING. RODRIGO AVILA AVILES, antes expresado, manifestando que el demandado señor NELSON EDGARDO ORTIZ HENRIQUEZ, mayor de edad, Aprendiz de Me- VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA. cánico, antes del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, ahora de domicilio ignorado a quien correspondía su Cédula de Identidad Personal número UNO- DOS- CERO CERO CUARENTA 1 v. No. F003469 Y SIETE MIL VEINTINUEVE, se ha AUSENTADO de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual, ignorándose además si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio de mérito; por lo que pidió, previos los trámites legales, JUICIO DE AUSENCIA se le nombre CURADOR ESPECIAL que lo represente en el referido Juicio.

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO. En consecuenciaCONSULTA se previene que si el demandado señor NELSON HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este Juzgado EDGARDO ORTIZ HENRIQUEZ, de las generales antes expresadas el DOCTOR MANUEL CORDOVA CASTELLANOS, Apoderado del tuviera Procurador, Apoderado o Representante Legal en el país, se señor ROLDAN ANTONIO CASTILLO CAMPOS, promueve JUI- presente a este TribunalLEGAL a comprobar dicha circunstancia, dentro de los CIO CIVIL EJECUTIVO, contra el señor BENITO FILEMON GALO QUINCEPARA DIAS SIGUIENTES a la última publicación de este AVISO. UMANZOR, que para efectos de poder continuar el proceso se necesita notiﬁ car el decreto de embargo al ejecutado, quien es mayor de edad, Médico, de domicilio desconocido; que por ignorar el referido Doctor LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: Córdova Castellanos, cual es el domicilio o residencia actual del señor San Salvador, a las once horas y cuarenta minutos del día doce de abril BENITO FILEMON GALO UMANZOR, y no saber si ha dejado, SOLOAbo- del año dos mil cinco. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ gado, Procurador o Representante alguno para que represente al deman- TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA dado antes mencionado, promueve como INCIDENTE DILIGENCIAS VALIDEZDE BARAHONA, SECRETARIA. DE AUSENCIA, dentro del juicio mencionado, todo de conformidad al Art. 141, Pr.C. A EFECTO DE QUE SE LE NOMBRE UN CURADOR 1 v. No. F003592 ESPECIAL para que represente al señor GALO UMANZOR.

EN CONSECUENCIA, se previene que si el referido ausente tiene Procurador o Representante Legal, se presenteOFICIAL a este JuzgadoTIENE a comprobar dicha circunstancia dentro del término de ley. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDONO DE LO CIVIL: SAN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, SALVADOR, a las once horas del día veintisiete de abril del dos mil cinco.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE AVISA: Que a este Juzgado ha comparecido el Doctor HUGO ALAS, SECRETARIA.DIARIO DE JESÚS LÓPEZ MEJIA, en su carácter de Apoderado de la señora MARIA ADELINA CAPACHO, manifestando que en el concepto antes mencionado promueve en este Tribunal Diligencias de Ausencia, a ﬁ n 1 v. No. F003095 de declarar ausente al señor ADOLFO RIVERA RIVAS, que como el mencionado señor ha desaparecido del lugar de su domicilio e ignorándose su paradero y sin saberse si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, pide se le nombre un Curador Especial para que lo LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE represente en el Juicio aludido. DISTRITO JUDICIAL,

PREVIENESE como acto previo y de acuerdo con el Art. 141 Pr.C. HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo que si el mencionado señor tiene Procurador o Representante Legal en Mercantil marcado con el número 78-E-97 promovido inicialmente por el país, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última el Licenciado JOSE GUILLERMO CALDERON LOPEZ, como Apo- publicación de este aviso y comprueben tal circunstancia. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 81

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de horas quince minutos del día doce de abril de dos mil cinco.- DR. DARIO Ley. VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil 1 v. No. F003623 cinco.

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. IRMA CAROLINA AGUILAR, HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este juzgado se SECRETARIA. ha presentado el DOCTOR HUGO DE JESUS LOPEZ MEJIA CONO- CIDO POR HUGO LOPEZ MEJIA, mayor de edad, Abogado y Notario, 3 v. alt. No. C022542-1 de este domicilio, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARIA ADELINA CAPACHO, Solicitando el Nombramiento de un Curador Especial para que represente al señor ADOLFO RIVERA RIVAS, mayor de edad, Empleado, quien tuvo como último domicilio No. de Expediente: 1992002270 conocido el de esta Ciudad, que para efectos de poder continuar el Juicio Civil Ejecutivo, que en su contra se ha promovido en este Juzgado e No. de Presentación: 20040053648 ignorar el referido Abogado, cual es el domicilio o residencia actual de CONSULTA CLASE: 06. el señor ADOLFO RIVERA RIVAS y no saber si ha dejado Abogado Procurador o Representante alguno para que represente al referido EL INFRASCRITO REGISTRADOR, demandado promueve como incidente dentro del mencionado juicio el nombramiento de un Curador Especial para que represente al señor LEGAL ADOLFO RIVERA RIVAS, según Art. 141 Pr. C. PARA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS EN CONSECUENCIA: Se previene que si el referido ausente tiene ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y procurador o representante legal, se presente a este Juzgado a comprobar NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SAL- dicha circunstancia dentro del término de ley. VADOREÑA, actuando como APODERADO de MONOLIT, SOCIE- DAD ANONIMA, del domicilio de LA CIUDAD DE GUATEMALA, LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SOLOSAN SALVADOR, a las doce horas del día veintisiete de abril de dos mil REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, cinco. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO VALIDEZsolicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140 del Libro DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE 00027 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA FIGURA ALAS, SECRETARIA. COLOR CAFE DE UNA LETRA M, CON TRES COLUMNAS VERTICALES GRUESAS, EN LA PARTE SUPERIOR DE DICHA FIGURA SE OBSERVA UNA BARRA HORIZONTAL GRUESA, OFICIAL1TIENE v. No. F003625 Y EN LA PARTE INFERIOR SE LEE LA PALABRA “MONOLIT”, ESCRITA EN LETRAS CAFES Y EN MAYUSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 06 de la Clasifi cación Internacional NO de Niza. RENOVACION DE MARCAS Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1993004030 DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050061338 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 01. San Salvador, a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil cuatro. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO LIC. JOSÉ EMILIO TAMAYO AGUILERA, INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REGISTRADOR. APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., del domicilio de LA CIUDAD DE LEVERKUSEN, RE- MANUEL ENRIQUE DUEÑAS POLANCO, PUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, SECRETARIO. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00233 del Libro 00025 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “CUBRE CORTE BAYER”; que ampara productos comprendidos en la 3 v. alt. No. F003553-1 Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 1992002827 No. de Expediente: 1993002136 No. de Presentación: 20050061325 No. de Presentación: 20050061328 CLASE: 05. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADOR, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA DEL DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, del del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de JOSE actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de JOSE BUE- BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de Antiguo ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVA- de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para DOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número la inscripción Número 00009 del Libro 00030 de INSCRIPCION DE 00001 del Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente MARCAS, consistente en LA EXPRESION “MOTIDEL”; que ampara en la expresión SANATURA, la cual está escrita en letras mayúsculas productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional grandes encerradas en línea de forma avalada y escritas al centro del referido óvalo; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de de Niza. la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil cinco. mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic.CONSULTA MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. LEGALSECRETARIO. PARA 3 v. alt. No. F003604-1 3 v. alt. No. F003606-1

No. de Expediente: 1993003611 SOLONo. de Expediente: 1993003609 No. de Presentación: 20050061326 VALIDEZNo. de Presentación: 20050061329 CLASE: 05. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, LA INFRASCRITA REGISTRADORA, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO GENERALOFICIAL JUDICIALTIENE de JOSE ÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de JOSE BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00245 del Libro 00029NO de INSCRIPCION DE la inscripción Número 00244 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “KETOTIDEL”, LA MARCAS, consistente en LA EXPRESION “HONGO-NO” DICHA EXPRESION SE ENCUENTRA ESCRITA EN LETRAS MAYUSCU- CUAL SE ENCUENTRA EN LETRAS GRANDES MAYUSCULAS; LAS GRANDES SEPARADAS POR UN GUION SUS DOS ULTIMAS que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación LETRAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Internacional de Niza. DIARIO Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil cinco. mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

IRMA CAROLINA AGUILAR, IRMA CAROLINA AGUILAR, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003605-1 3 v. alt. No. F003607-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 83

No. de Expediente: 1993003612 No. de Expediente: 1992002833 No. de Presentación: 20050061330 No. de Presentación: 20050061324 CLASE: 05. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando corno APODERADO GENERAL JUDICIAL de JOSE BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de ÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de JOSE ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, la inscripción Número 00246 del Libro 00029 de INSCRIPCION DE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para MARCAS, consistente en LA EXPRESION “VITATOS” LA CUAL SE la inscripción Número 00008 del Libro 00030 de INSCRIPCION DE ENCUENTRA ESCRITA EN LETRAS GRANDES MAYUSCULAS; MARCAS, consistente en LA EXPRESION “VITAMIRON”; que ampara que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional Internacional de Niza. de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil cinco. mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, CONSULTA REGISTRADOR. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. IRMA CAROLINA AGUILAR, SECRETARIA. LUIS FERNANDOLEGAL AREVALO VAQUERANO, PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. F003608-1 3 v. alt. No. F003611-1

No. de Expediente: 1993003613 SOLO No. de Expediente: 1992002831 No. de Presentación: 20050061331 VALIDEZNo. de Presentación: 20050061332 CLASE: 05. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, del DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO, domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidadOFICIAL SALVADOREÑATIENE del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de JOSE BUE- actuando como APODERADO de JOSE BUENAVENTURA GUAR- NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, del domicilio de Antiguo DADO ORELLANA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DE- Cuscatlán, Departamento de La Libertad, deNO nacionalidad SALVADO- PARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00243 solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00010 del Libro del Libro 00029 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION expresión ENTEROSANTA, escrita en letras grandes mayúsculas; que “ENTEROVERMIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Internacional deDIARIO Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil cinco. mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003610-1 3 v. alt. No. F003613-1 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 1983001556 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050059474 San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil cinco. CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN GABRIELA MARIA CORNEJO CASTILLO, FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN SECRETARIO. FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC, del 3 v. alt. No. F003642-1 domicilio de 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00010 del Libro 00110 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión “LORSBAN MARCAS DE FABRICA FORTE BV”, adviértase que sobre la palabra FORTE no se concede exclusividad; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Expediente: 2005046586 No. de Presentación: 20050060841 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CLASE: 05. CONSULTA Ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMA- San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil cinco. CEUTICOS NATURALES,LEGAL SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLEPARA que se abrevia: FARMANAT´S, S.A. DE C.V., de nacionalidad Lic. MARIA DAFNE RUIZ, SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA REGISTRADOR. Y DE COMERCIO,

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIO. SOLO DEFENNAT´S VALIDEZ 3 v. alt. No. F003640-1 Consistente en: la palabra DEFENNAT´S. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1974001048 OFICIALTIENE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050059433 San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. CLASE: 05. NO JOSE RAUL ROSALES PEREZ, LA INFRASCRITA REGISTRADORA REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, HACE CONSTAR:DIARIO Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN SECRETARIA. FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, 3 v. alt. No. C022622-1 del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION, del domicilio de GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NJ 07033, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- No. de Expediente: 2005046587 DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00169 No. de Presentación: 20050060843 del Libro 00056 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “AZIMYCIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de CLASE: 05. la Clasifi cación Internacional de Niza. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA SILVIA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de BOLAÑOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FARMA- Ley. CEUTICOS NATURALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 85

RIABLE que se abrevia: FARMANAT´S, S.A. DE C.V., de nacionalidad No. de Expediente: 2005047779 SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA No. de Presentación: 20050062680 Y DE COMERCIO, CLASE: 05. COLESTNAT´S EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE MANUEL ARCHILA, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA Consistente en: la palabra COLESTNAT´S. PRINCIPAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA PRINCIPAL S.A. DE C.V., de nacionalidad La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA cinco. Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. EREC - F

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, Consistente en: la expresión EREC- F. REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. SECRETARIA. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco.

3 v. alt. No. C022623-1 ALICIALEGAL ESTHER GARCIA COREAS, PARA REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. No. de Expediente: 2005046223 No. de Presentación: 20050060273 SOLO 3 v. alt. No. F003522-1 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZ

No. de Expediente: 2005047410 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO STALIN ORELLANA MONTENEGRO, en su calidad de APODERADO No. de Presentación: 20050062130 GENERAL JUDICIAL de JUAN UBERTOOFICIAL GUTIERREZTIENE SOLIS, de CLASE: 34. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH INASA AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ConsistenteDIARIO en: la palabra INASA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil cinco.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. Consistente en: un diseño que se identiﬁ cará como Diseño Bel- mont. 3 v. alt. No. F003519-1 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año No. de Expediente: 2005047412 dos mil cinco. No. de Presentación: 20050062132 CLASE: 34. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE REGISTRADOR. COMERCIO,

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003554-1

No. de Expediente: 2005047411 Consistente en: un diseño que se identiﬁ cará como Diseño Bel- No. de Presentación: 20050062131 mont. CONSULTA CLASE: 34. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoLEGAL de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO San Salvador,PARA treinta y uno de marzo del año dos mil cinco. GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE REGISTRADOR. COMERCIO, SOLO SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, VALIDEZ SECRETARIA. 3 v. alt. No. F003558-1

OFICIALTIENE No. de Expediente: 2005047413 No. de Presentación: 20050062133 CLASE: 34. Consistente en: un diseño que se identiﬁNO cará como Diseño Bel- mont. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH La solicitudDIARIO fue presentada el día veintinueve de marzo del año AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- dos mil cinco. GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

Consistente en: un diseño que se identiﬁ cará como Diseño Bel- 3 v. alt. No. F003556-1 mont. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 87

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año No. de Expediente: 2005047415 dos mil cinco. No. de Presentación: 20050062135 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 34. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH REGISTRADOR. AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, COMERCIO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003560-1

Consistente en: Diseño Belmont. No. de Expediente: 2005047414 La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año No. de Presentación: 20050062134 dos mil cinco. CLASE: 34. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO ALICIALEGAL ESTHER GARCIA COREAS, GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH PARA REGISTRADOR. AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, COMERCIO, SECRETARIO. SOLO 3 v. alt. No. F003563-1 VALIDEZ

No. de Expediente: 2005047416 No. de Presentación: 20050062136 OFICIALTIENE CLASE: 34. Consistente en: un diseño que se identiﬁ cará como Diseño Bel- EL INFRASCRITO REGISTRADOR mont. NO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE dos mil cinco. DIARIO COMERCIO,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. Consistente en: Diseño Belmont. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año 3 v. alt. No. F003562-1 dos mil cinco. 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. COMERCIO, San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. Consistente en: la palabra FAR.

3 v. alt. No. F003565-1 La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005047935

No. de Presentación: 20050062919 Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CLASE: 30. REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAUL CONSULTA ALVAREZ BELISMELIS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de KAMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que 3 v. alt. No. F003614-1 se abrevia: KAMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- LEGAL CIO, PARA No. de Expediente: 2005046367 GLACIAL No. de Presentación: 20050060458 SOLOCLASE: 05. Consistente en: la palabra GLACIAL. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado SARA DEL La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil VALIDEZ CARMEN GUARDADO GOMEZ, en su calidad de APODERADO cinco. GENERAL JUDICIAL de DROGUERIA GUARDADO, SOCIEDAD DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, San Salvador, dieciocho de abril del añoOFICIAL dos mil cinco.TIENE ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.NO CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. DIARIO Consistente en: la palabra XICEF. 3 v. alt. No. F003593-1 La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005046380

No. de Presentación: 20050060471 Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CLASE: 16. REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR KARLA GRACIELA ORTEGA, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado SARA DEL SECRETARIO. CARMEN GUARDADO GOMEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DROGUERIA GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- 3 v. alt. No. F003616-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 89

No. de Expediente: 2005046361 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050060452 San Salvador, doce de abril del año dos mil cinco. CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado SARA DEL KARLA GRACIELA ORTEGA, CARMEN GUARDADO GOMEZ, en su calidad de APODERADO SECRETARIO. GENERAL JUDICIAL de DROGUERIA GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- 3 v. alt. No. F003619-1 REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2005047233 No. de Presentación: 20050061824 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra FERROGLICIN. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil JARQUIN ROMERO,CONSULTA de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad cinco. de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil cinco. LEGAL PARA Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA, SECRETARIO. SOLO 3 v. alt. No. F003618-1 VALIDEZ Consistente en: las palabras Las Ninfas y diseño, sobre las palabras Agua Puriﬁ cada no se le concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil No. de Expediente: 2005046379 cinco. No. de Presentación: 20050060470 OFICIALTIENE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado SARA DEL REGISTRADOR. CARMEN GUARDADODIARIO GOMEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DROGUERIA GUARDADO, SOCIEDAD ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- SECRETARIO. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE 3 v. alt. No. F003635-1 COMERCIO,

No. de Expediente: 2005048222 No. de Presentación: 20050063283 CLASE: 16. Consistente en: la palabra RUIFOLIC B12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la APODERADO de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA- San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil cinco. BRICA Y DE COMERCIO, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, Inspirados por Bebes, Creado por Pampers REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, Consistente en: la expresión Inspirados por Bebes, Creado por SECRETARIA. Pampers la palabra Pampers se traduce al castellano como mimosos.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos 3 v. alt. No. C022617-1 mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005047907 No. de Presentación: 20050062851 JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MANUEL SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, ARCHILA, en su calidadCONSULTA de APODERADO de DISTRIBUIDORA SECRETARIA. PRINCIPAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA PRINCIPAL S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE 3 v. alt. No. F003638-1 COMERCIAL, LEGAL PARA DROGUERIA NACIONAL NOMBRE COMERCIAL Consistente en: las palabras DROGUERIA NACIONAL, que ser- SOLOvirá para: Identifi car: Un establecimiento dedicado al SERVICIO DE No. de Expediente: 2005046918 DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ubicado en No. de Presentación: 20050061349 VALIDEZcalle Francisco Menéndez y Décima Octava calle Poniente, número 950 EL INFRASCRITO REGISTRADOR de esta ciudad. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FIDEL AN- La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil GEL GONZALEZ HIJO, en su calidad de APODERADO GENERAL cinco. JUDICIAL de DUTRIZ HERMANOS,OFICIAL SOCIEDADTIENE ANONIMA DE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DUTRIZ HERMANOS, S.A. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco. NOMBRE COMERCIAL, NO ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

DIARIO EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003520-1

Consistente en: las palabras Grupo Dutriz y diseño, que servirá para: Identifi car un Establecimiento Comercial dedicado a la COMU- No. de Expediente: 2005047418 NICACIÓN EN GENERAL, por los medios impresos, de radiodifusión, televisión y otros medios electrónicos conocidos o por conocerse, ubi- No. de Presentación: 20050062150 cado en Boulevard Santa Elena calle Conchagua y calle Izalco, Antiguo EL INFRASCRITO REGISTRADOR Cuscatlán, departamento de La Libertad. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ALE- dos mil cinco. JANDRO MARTINEZ MENENDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 91 en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE Leasing no se concede exclusividad, que servirá para: Atraer la atención COMERCIAL, para que sus clientes conozcan el servicio que presta la Sociedad cuyo destino es de ser una ágil solución fi nanciera a través del ARRENDA- MIENTO DE EQUIPO DESTINADO AL SERVICIO MEDICO. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, Consistente en: la palabra PARAVIDA y diseño, que servirá para: REGISTRADOR. Identifi car un establecimiento comercial, dedicado a la PRESTACIÓN DE SERVICIOS MEDICO-HOSPITALARIOS Y COMERCIALIZACIÓN MARIA ISABEL JACO LINARES, DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ubicado en Trece Avenida Sur SECRETARIA. y calle Rubén Darío, edifi cio Ávila frente al Parque Bolívar, San Salva- 3 v. alt. No. F003502-1 dor. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005047461CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050062228 San Salvador, veinte de abril del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, LEGAL GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD- REGISTRADOR. PARA MINISTRATIVO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRINSA LEASING, S.A. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de SECRETARIO. SOLOla EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, 3 v. alt. No. F003600-1 VALIDEZ

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

OFICIALTIENE Consistente en: la expresión Medi Leasing y diseño traducida al No. de Expediente: 2005047460 castellano como ARRENDAMIENTO MEDI, sobre las palabras Medi No. de Presentación: 20050062227 Leasing no se concede exclusividad, que servirá para: Atraer la atención NO de los usuarios para el PRÉSTAMO DE DINERO EN EFECTIVO para EL INFRASCRITO REGISTRADOR que sus clientes puedan adquirir a través de la compra o alquiler todo HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado GUILLERMO tipo de maquinaria e implementos destinados al servicio médico. GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO GENERAL AD- La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año MINISTRATIVODIARIO de ARRINSA LEASING, SOCIEDAD ANONIMA dos mil cinco. DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRINSA LEASING, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES, SECRETARIA.

Consistente en: la expresión Med Leasing y diseño traducida al 3 v. alt. No. F003504-1 castellano como ARRENDAMIENTO MED, sobre las palabras Med 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MATRICULA DE COMERCIO PROSIBA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS PROFESINALES, con dirección en PASEO GENERAL ESCALON No. 3700 4A PLANTA ALMACENES SIMAN ASIENTO DE EMPRESA 2002007533 GALERIAS cuyo activo es de SEIS MILLONES SEISCIENTOS SIETE ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002007533- 001 MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN COLONES CINCUANTA Y CINCO CENTAVOS O SU EQUIVALENTE EN DOLLARES y que EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) PROSIBA S.A. GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DE C.V. ubicado en LA DIRECCION ANTES MENCIONADA. DEL REGISTRO DE COMERCIO. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora YOLANDA JOSEFINA DEL SOCORRO CASTELLON DE GALO en San Salvador, nueve de Julio del año dos mil uno. su calidad de Representante legal de la sociedad GALO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GALO, Lic. ANA GLORIA ALVARADO DE GOMEZ, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de REGISTRADOR. SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 9 del libro 251 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-041178-001-5; el cual ha 3 v. alt. No. C022529-1 presentado solicitud a las diez horas y doce minutos del día dieciocho de marzo de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2003007533 inscripción 63 y el asiento de Establecimiento No. ASIENTO DE EMPRESA 2001033396 2003007533-001 inscripción 64, ambos del libro 55 de Asientos de Ma- trícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GALO, ESTABLECIMIENTOCONSULTA 2001033396 – 001 SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE ENSEÑANZA TECNICA A NIVEL SECRETERIAL, con dirección en REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- 25ª AVENIDA NORTE Y CALLE GABRIELA MISTRAL del domicilio MIENTOS: de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS OCHEN- LEGAL TA Y SEIS MIL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO DOLARES CON PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO 23/100 ($ 886,154.23) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) ANTONIO IRAHETA ROMERO en su calidad de Apoderado Especial denominado GALO, S.A. DE C.V. “COLEGIO SPENCER” ubicado Administrativo de la Sociedad EQUIPAMIENTOS URBANOS DE EL en 25ª AVENIDA NORTE Y CALLE GABRIELA MISTRAL, SAN SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que SALVADOR y que se dedica a ENSEÑANZA TECNICA A NIVEL puede abreviarse EUSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- SECRETERIAL. REÑA, del domicilio, de SAN SALVADOR, cuya escritura social está SOLOinscrita bajo el número 9 del libro 1465 del Registro de Sociedades del Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. VALIDEZRegistro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 9600- San Salvador, doce de mayo de dos mil cinco. 200899-101-2, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las doce horas y veinticuatro minutos del día catorce de marzo de dos mil cinco. Con la cual se le otorga la inscripción No. Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, 193 del libro 81 del folio 387 al 388; a favor de la Empresa, denomina- REGISTRADOR. da EQUIPAMIENTOS URBANOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C022528-1 ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELABORA- CION DE ESTRUCTURAS METALICAS Y EQUIPAMIENTO URBA- NO EN GENERAL, con dirección en ALAMEDA ROOSEVELT Y 51 NO AVENIDA NORTE # 119, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo ASIENTO DE EMPRESA 2001019791 es UN MILLON TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO DOLARES CON 41/100 $ 1,336,284.41 y que ESTABLECIMIENTO 2001019791- 1 tiene el establecimiento denominado EQUIPAMIENTOS URBANOS EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., la cual se dedica a ELABORACION REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- DE ESTRUCTURAS METALICAS Y EQUIPAMIENTO URBANO EN MIENTOS: GENERAL, con dirección en ALAMEDA ROOSEVELT y 51 AVENIDA NORTE # 119, del domicilio de SAN SALVADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PROSIBA, S.A. DE C. V. en su calidad de Representante legal de la sociedad PRO- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. SIBA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede San Salvador, quince de abril de dos mil cinco. Abreviarse PROSIBA S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de PASEO GENERAL ESCALON No. 3700 4A. PLANTA ALMACENES SIMAN GALERIAS, cuya escritura social está inscrita Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, bajo el número 00020 del Libro 0957 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- REGISTRADOR. 100793-101-2, ha presentado solicitud a las catorce horas y cincuenta y dos minutos del día once de junio del año dos mil uno. Con la cual 3 v. alt. No. C022547-1 se otorgaron los asientos de matrícula de Empresa No. 2001019791 y Establecimiento No. 2001019791- 1; a favor de la Empresa denominada DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 93

ASIENTO DE EMPRESA 2001036761 ASIENTO DE EMPRESA 2004052716 ESTABLECIMIENTO 2001036161- 001 ESTABLECIMIENTO 2004052716- 001 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ESCOBAR MIENTOS: DE VELASQUEZ, SONIA CLARIBEL en su calidad de Representante legal de la sociedad OFIHOGAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI- TAL VARIABLE que puede abreviarse OFIHOGAR, S.A. DE C.V., de HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DORA ALI- nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL, cuya CIA SEGURA MARTELLI, de nacionalidad SALVADOREÑA, del escritura social está inscrita bajo el número 25 del libro 1656 del Registro domicilio de MEJICANOS, con Número de Identifi cación Tributaria: de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación 0614-240950-004-5, ha presentado solicitud a las once horas y catorce Tributaria: 1217-251001-101-6, ha presentado solicitud a las horas y minutos del día dieciocho de junio de dos mil cuatro. Con la cual se minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No 2004052716 y Establecimiento otorgaron los asientos de Empresa No 2001036761 y Establecimiento No 2004052716-001; a favor de la Empresa denominada DESPACHO No 2001036761- 001; a favor de la Empresa denominada OFIHOGAR, SEGURA Y ASOCIADOS, la cual se dedica a ACTIVIDADES JU- SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedi- RIDICAS Y NOTARIALES, con dirección en AVENIDA TERMOP, ca a VENTA DE MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS Y OTROS POLIGONO “C” CASA # 12, del domicilio de MEJICANOS, cuyo ENSERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACION, con dirección activo asciende a NUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE DO- en AVENIDA ROOSEVELT SUR # 25-26 CENTRO COMERCIAL, LARES CON 78/100 $ 9,227.78 y que tiene el(los) establecimiento(s) PLAZA CHAPARRASTIQUE, Departamento de SAN MIGUEL, cuyo siguiente(s) 001-) DESPACHO SEGURA Y ASOCIADOS ubicado en activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DO- AVENIDA TERMOT, POLIGONO “C” CASA # 12, del domicilio de LARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento(s) MEJICANOS, SAN SALVADOR. siguiente(s): 001-) OFIHOGAR, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA ROOSEVELT SUR # 25-26, CENTRO COMERCIAL, PLAZA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CHAPARRASTIQUE, Departamento de SAN MIGUEL. San Salvador, veintiuno de junio de dos mil cuatro. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, ocho de julio de dos mil dos. CONSULTA LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADOR. Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA, REGISTRADORA. LEGAL 3 v. alt. No. C022621-1 3 v. alt. No. C022614-1 PARA

ASIENTO DE EMPRESA 2001035256 ASIENTO DE EMPRESA 2002036995 ESTABLECIMIENTO 2001035256- 1 ESTABLECIMIENTO 2002036995 - 001 SOLO LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- VALIDEZREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- CIMIENTOS: MIENTOS: HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JESUS HERNANDEZ CAMPOLLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad CONCRETO PREESFORZADO DE CENTROAMERICA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede DENIS RAMIREZ en su calidad de Representante legal de la sociedad abreviarse CONCRETO PREESFORZADO DE CENTROAMERICA, RAMIREZ VENTURA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN RIABLE que puede abreviarse RAMIREZ VENTURA, S.A. DE C.V., SALVADOR, cuya escritura social estáOFICIAL inscrita bajo TIENEel número 49 del de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, libro 1677 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con cuya escritura social está inscrita bajo el número 00056 del Libro 1564 Número de Identifi cación Tributaria: 0614-150102-102-9, ha presen- del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de tado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y Identifi cación Tributaria: 0614-190900-103-4, ha presentado solicitud ESTABLECIMIENTO, a las quince horas NOy veintiséis minutos del día a las nueve horas y veintinueve minutos del día treinta y uno de Enero veintitrés del noviembre de dos mil cuatro. Con la cual se le otorga la del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrícula inscripción No 228 del libro 73 del folio 457 al 458; a favor de la Empresa de Empresa No 2001035256 y Establecimiento No 2001035256- 1, a denominada CONCRETO PREESFORZADO DE CENTROAMERICA, favor de la Empresa denominada RAMIREZ VENTURA, SOCIEDAD SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y a ACTIVIDADESDIARIO DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVI- VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES PARA AUTOMO- DADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO, con dirección TORES, con dirección en BOULEVAR DE LOS HEROES Y CALLE en COLONIA SAN BENITO, AVENIDA LA CAPILLA N° 432, del GABRIELA MISTRAL, SAN SALVADOR cuyo activo es de CIEN domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denomi- MIL 00/100 COLONES (¢100,000.00); y que tiene un Establecimiento nado CONCRETO PREESFORZADO DE CENTROAMERICA, S. A. Comercial denominado 1-) RAMIREZ VENTURA, S.A. DE C.V. ubicado DE C.V., la cual se dedica a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E en BOULEVAR DE LOS HEROES Y CALLE GABRIELA MISTRAL INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO SAN SALVADOR; 1. TECNICO, con dirección en COLONIA SAN BENITO, AVENIDA LA CAPILLA N° 432, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro. San Salvador, diecisiete de Diciembre del año dos mil uno

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ, Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO, REGISTRADORA. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C022618-1 3 v. alt. No. C022631-1 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

CONVOCATORIAS Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, TERCERA CONVOCATORIA a las diez horas y treinta y cinco minutos del día dos de mayo del año dos mil cinco. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. GUSTAVO ADOLFO BENITEZ ORELLANA, La Junta Directiva del BANCO AMERICANO, S.A., Institución Ban- SECRETARIO INTO. caria de este domicilio, por medio de la suscrita Directora Presidente en Funciones, en vista de no haberse celebrado Junta General Extraordinaria de Accionistas legalmente convocada por falta de quórum en primera 3 v. alt. No. C022616-1 convocatoria, el día veintitrés de mayo de dos mil cinco, ni en segunda convocatoria el día veinticuatro de mayo de dos mil cinco, por este acto CONVOCA a sus accionistas a Junta General Extraordinaria en tercera convocatoria, a celebrarse el día viernes diecisiete de junio del dos mil cinco, a partir de las trece horas con treinta minutos, en el Hotel Radisson, MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, Juez de Familia del ubicado en la Ochenta y nueve Avenida Norte y Once Calle Poniente de Departamento de Sonsonate la ciudad de San Salvador. La Agenda a tratar es la siguiente: HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las nueve horas de este día, en las DILIGENCIAS DE AUTORIZACION DE I. Establecimiento de quórum. VENTA POR RAZONES DE UTILIDAD Y NECESIDAD promovidas por MARCOS ANTONIO HERNANDEZ GARAY y DORENA LEMUS II. Puntos de carácter Extraordinario: SOLA, en su calidad de representante legal de los menores BESSY DORENA, MARYURI YAMILETH y MARCOS GABRIEL, todos de 1. Disminución de Capital Social. apellidos HERNANDEZ LEMUS, se ordenó librar el presente CARTEL 2. Modifi cación al Pacto Social. a efecto de hacer saber que se venderá en pública subasta por razones de utilidad y necesidad, las tres quintas partes del inmueble de naturaleza 3. Aumento de Capital rústica situado en jurisdicción de Sonsonate, Izalco y Nahulingo, en el lugar llamado La Chapina, identifi cado como lote seis, del polígono III. Nombramiento de Ejecutores Especiales catorce, con una área superfi cial de una hectárea cero siete áreas, sesenta y nueve punto doce centiáreasCONSULTA equivalentes a una manzana cincuenta y cuatro mil cero ocho punto cuarenta y seis varas cuadradas, inscrito bajo El quórum necesario para celebrar sesión en esta tercera fecha de el Sistema de Folio Real Computarizado Matrícula(s) No. 10015830- convocatoria será cualquiera que sea el número de acciones representadas 00000, en el asiento 1 de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz en que está dividido el capital social y las resoluciones serán válidas si e Hipotecas de este departamento, o favor de MARCOS ANTONIO se toman con la simple mayoría de votos de las acciones presentes. HERNANDEZ GARAY, DORENA LEMUS SOLA, BESSY DORE- San Salvador, veinticinco de mayo de dos mil cinco. NA, MARCOS GABRIELLEGAL y MARYURI YAMILETH HERNANDEZ LEMUS,PARA siendo en su totalidad la venta de las tres quintas partes del inmueble relacionado.- DIANA MARLENA POSADA DE GOMEZ, Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. DIRECTORA PRESIDENTE EN FUNCIONES. Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate, el cuatro de mayo del dos mil cinco.- Enmendado:LEMUS-VALE.= Lic. MANUEL ANTONIO 3 v. alt. No. F003634-1SOLOROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA. Lic. MANUEL ANTONIO VALIDEZFLORES GONZALEZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES. 3 v. alt. No. F003013-1 SUBASTAS PUBLICAS

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este PARA LOS EFECTOS DE LEY, OFICIALTIENE Distrito Judicial, al público en general, HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Doctor HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido OVIDIO BONILLA FLORES, mayor de edad, abogado y de este domici- en este Tribunal por el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, lio, como Apoderado General Judicial del señor ALFREDO AMAYA, de mayor de edad, abogado, de este domicilio, en su carácter de Apoderado cuarenta y cinco años de edad, agricultor y delNO domicilio de Intipucá del General Judicial del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, Departamento de La Unión en contra del señor BONIFACIO BONILLA SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor JULIO CESAR RAMOS ROVIRA, mayor de edad, profesor en educación básica y de este domi- MENENDEZ, mayor de edad, Estudiante del domicilio de Soyapango, cilio, se venderá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más ade- oportunamente se indicará el inmueble siguiente: “““Una porción de lante se señalará. UN INMUEBLE URBANO: Situado en Urbanización terreno de naturalezaDIARIO rústica, inculto, situado en el punto denominado El RESIDENCIAL SAN PEDRO, de la Jurisdicción de Mejicanos, en este Jicaral, Jurisdicción de Uluazapa, Distrito y Departamento de San Miguel, Departamento, marcado con el Número OCHO del Polígono TREINTA con una superfi cie de CINCO HECTAREAS, CINCUENTA Y DOS Y TRES-A, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y UN ME- AREAS, SESENTA Y TRES CENTIAREAS, QUINCE DECIMETROS TROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL NORTE, ocho punto CUADRADOS, SETENTA CENTIMETROS CUADRADOS, o sean cincuenta metros; AL SUR, ocho punto cincuenta metros; AL ORIENTE, SIETE MANZANAS Y SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES seis punto cero cero metros; y AL PONIENTE, seis punto cero cero METROS CUADRADOS, QUINCE DECIMETROS CUADRADOS, metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JULIO SETENTA CENTIMETROS CUADRADOS, según antecedente, pero CESAR RAMOS MENENDEZ, según Matrícula Número M CERO UN en realidad tiene una superfi cie de NUEVE HECTAREAS, CINCUEN- MILLON CIENTO VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS CATORCE, TA Y CUATRO CENTIAREAS CUARENTA Y SEIS DECIMETROS del Registro Social de Inmueble Departamento de San Salvador. CUADRADOS, o sea DOCE MANZANAS, lindando AL NORTE, en Se admitirán posturas siendo legales. línea de dos tiros, con Felipe Carlos, Bonifacio, Antonio y Juan Esteban, todos de Apellido BONILLA ROVIRA, antes de José Tránsito Rovira, LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, al ORIENTE, con José Tránsito Rovira, antes de Andrés Tobías Rovira, a las diez horas treinta minutos del día catorce de febrero de dos mil al SUR, con resto del terreno general, que le vendió a doña Rosa Abigail cinco. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO Bonilla Rovira, y al PONIENTE, callejón de cuatro metros de ancho de MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRE- por medio, para darle salida al resto del terreno a la calle, que conduce a TARIO. Uluazapa, con Alvaro López. Inmueble inscrito a favor del Hipotecante en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, al Número TRES del Libro UN MIL DIECISEIS de Propiedad 3 v. alt. No. F003065-1 del departamento de San Miguel, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 95

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Matrícula número M CERO CINCO MILLONES TREINTA Y CINCO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de La Primera Sección del Centro, del Departamento HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil de San Salvador.’’’’’’ Ejecutivo promovido por el doctor MANUEL CORDOVA CASTELLA- NOS, como apoderado de los señores DANIEL CAMPOS RIVERA, del Se admitirán posturas siendo legales. domicilio de Cuscatancingo, y ROLDAN ANTONIO CASTILLO CAM- LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, POS, de este domicilio, contra los señores MARIA ELSY ESPINOZA, San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día doce de Abril ABRAHAM ASDRUBAL ESPINOZA SANTIAGO y RICARDO del año dos mil cinco. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ ASTUL ESPINOZA SANTIAGO DIAZ, reclamándole cantidad de TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble BARAHONA, SECRETARIO. siguiente: ““Apartamento NUMERO CATORCE, Edifi cio multifamiliar NUMERO QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO, Condominio “A”, del Centro Urbano JOSE SIMEON CAÑAS, jurisdicción de Mejicanos, 3 v. alt. No. F003117-1 de este departamento, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, ocho punto sesenta metros; AL SUR: ocho punto sesenta metros; AL ORIENTE, seis metros; y AL PONIENTE: seis metros. El apartamento así descrito tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS y un volumen de CIENTO REPOSICION DE CERTIFICADO CUARENTA PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUBICOS. Siendo su construcción de sistema Mixto Inscrito al asiento número CERO CERO TRES de la matrícula número M CERO UNO CERO UNO DOS AV I S O SEIS CUATRO DOS con código registral número TRES SIETE DOS El Administrador ÚnicoCONSULTA Propietario, en su calidad de Representante UNO CUATRO UNO CINCO TRES TRES/CINCO DOS, del Registro Legal de la sociedad Servicentro Esso Rivera, S.A. de C.V., inscrita Social de Inmuebles de este Departamento, a favor de los deudores, en en el Registro de Comercio al Número Treinta y Ocho del Libro Mil proindivisión y por partes iguales, o sea, el treinta y tres punto treinta y Setecientos Trece, y en cumplimiento de los Artículos 932 y 486 del tres por ciento a cada uno de ellos.””” Código de Comercio, LEGALinforma, que se han extraviado los Certifi cados de Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil; San Salvador, a las nueve AccionesPARA de su Representada, Números: 17, 18, 19 y 20, los cuales tienen horas del día cinco de julio de dos mil cuatro.- Dr. DARIO VILLALTA las características siguientes: a) Certifi cado 17, consta de Setecientas BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO Quince Acciones, de un valor nominal de Cien Colones cada una, emitido ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. a nombre de Don Abraham Rivera. b) Certifi cado 18, consta de Ciento Noventa y Cinco acciones, de un valor nominal de Cien Colones cada SOLOuna, emitido a nombre de Margarita Monterrosa Rivera. c) Certifi cado 3 v. alt. No. F003096-1 19, consta de Ciento Noventa y Cinco acciones, de un valor nominal de VALIDEZCien Colones cada una, emitido a nombre de Irma Haide Monterrosa Rivera. d) Certifi cado 20, consta de Ciento Noventa y Cinco acciones, de un valor nominal de Cien Colones cada una, emitido a nombre de Eduardo Monterrosa Rivera. Todos los certifi cados inscritos en el Libro LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE de Registro de Accionistas, que para esos efectos lleva la sociedad, el DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL: treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y seis, y para los OFICIALTIENE efectos legales, pertinentes, se fi rma el presente aviso, en la Ciudad de Cojutepeque, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil cinco. HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve la LicenciadaNO CARMEN YOLANDA RODRIGUEZ MARTINEZ, en calidad de Apoderada del FONDO DE EDUARDO RIVERA, FINANCIAMIENTO Y GARANTÍA PARA LA PEQUEÑA EMPRESA, contra el señor GREGORIO ERNESTO MARROQUIN MERINO co- ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO. nocido por ERNESTODIARIO MARROQUIN MERINO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: “””””Un lote 3 v. alt. No. F003116-1 de terreno rústico, marcado con el número TRES, Block “F”, Porción “D”, situado en el Barrio Remedios, hoy San Esteban, de esta Jurisdic- ción, el cual tiene un área de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS CINCUENTA Y SIE- AVISO TE PUNTO SETENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL NORTE: Diez metros calle principal de por medio, con lote número cinco del Block “A”; AL PONIENTE: Veinticinco metros con El Banco Cuscatlán S.A., lote número dos del mismo Block, AL SUR: diez metros con lote número COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 carretera catorce del mismo Block, y AL ORIENTE: Veinticinco metros, con lote a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE número cuatro del mismo Block.- El inmueble así descrito se encuen- DEPÓSITO AHORRO ORO DOLARES Número 026PLA000128599, tra Inscrito a favor del señor GREGORIO ERNESTO MARROQUIN solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL MERINO conocido por ERNESTO MARROQUIN MERINO, bajo la DOLARES (US$4,000.00). 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público San Salvador, 18 de Mayo de 2005. en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certiﬁ cado en referencia. BLANCA LILIAN DE HERNANDEZ, USULUTAN, 20 de mayo de 2005. LIQUIDADORA.

REYNA DE LEIVA, 3 v. alt. No. F003643-1 BANCO CUSCATLAN S.A. AGENCIA USULUTAN. AUMENTO DE CAPITAL

3 v. alt. No. F003478-1 La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionis- tas de la sociedad Cooperativa El Roble de Oriente de Responsabilidad Limitida, al público. AVISO

HACER SABER: Que el día veintiséis de marzo del año dos mil RIDEZ, S.A. DE C.V. cuatro, se celebró Junta General Extraordinaria de Accionistas y por unanimidad se acordó aumentar el capital social en veinte mil colones, Hace del conocimiento del público, que a nuestras ofi cinas se ha CONSULTA equivalentes a Dos mil doscientos ochenta y cinco dólares con setenta presentado parte interesada, solicitando reposición, por haberse extra- y un centavos de dólar de los Estados Unidos de América, por lo que el viado los Certifi cados Números Seis y Siete inscritos en el folio cuatro capital actual es de Ochenta mil colones equivalentes a mil ciento cua- del Libro Número Dos mil Setenta y Tres de Accionistas de la Sociedad, renta y dos dólares con ochenta y cinco centavos de dólar de los Estados Cuatrocientas cincuenta Acciones por un valor nominal de Cien colones LEGAL Unidos de América, se elevará a cien mil colones, equivalentes a Once (cada una). La reposición solicitada se hace con base a lo prescrito en PARA mil cuatrocientos veintiocho dólares con cincuenta y siete centavos de los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. dólar de los Estados Unidos de América. San Salvador, a los veinte días del mes de abril de dos mil cinco. En caso de que en treinta días después de la tercera publicación del presente Aviso, la Sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,SOLO NORMA ALICIA DE AYALA, se hará la reposición del Certifi cado arriba descrito. VALIDEZSECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA. San Salvador, 16 de Mayo de 2005.

3 v. alt. No. C022525-1 BLANCA LILIAN DE HERNANDEZ, LIQUIDADORA.OFICIALTIENE La Sociedad “G&S APPAREL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL NO3 v. alt. No. F003641-1 VARIABLE”, al público para efectos legales

HACE SABER: Que en Asamblea General Extraordinaria de Ac- cionistas, celebrada a las diecisiete horas del día diez de Marzo del año AVISO DIARIO dos mil cinco, por unanimidad acordaron aumentar su Capital Social mínimo de Cien mil colones a un millón cincuenta mil colones, mediante la emisión de novecientas cincuenta nuevas acciones las cuales han sido RIDEZ, S.A. DE C.V. totalmente suscritas y pagadas por los socios con un valor nominal de Hace del conocimiento del público, que a nuestras ofi cinas se ha mil colones cada acción, haciendo un total de mil cincuenta acciones y presentado parte interesada, solicitando reposición, por haberse extraviado un capital social de un millón cincuenta mil colones. los Certifi cados Números Uno y Tres inscritos en el folio dos del Libro Santa Tecla, doce de mayo del año dos mil cinco.- Número Dos mil Setenta y Tres de Accionistas de la Sociedad, Ciento cincuenta Acciones por un valor nominal de Cien colones (cada una). La reposición solicitada se hace con base a lo prescrito en los artículos CARLOS ROBERTO GARCIA ALVARENGA, 486 y 932 del Código de Comercio. DIRECTOR SECRETARIO. En caso de que en treinta días después de la tercera publicación del presente Aviso, la Sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba descrito. 3 v. alt. No. C022531-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 97

LA SOCIEDAD “PUNTA DE PEÑA, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITUD DE NACIONALIDAD DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “PUNTA DE PEÑA, S. A. DE C. V.”; RODRIGO AVILA AVILES, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

AV I S O HACE SABER: Que a esta Secretaría de Estado se ha presentado la señora GLORIA PATRICIA VEGA DE LANDAVERDE, solicitando Para los efectos legales pertinentes, que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad MEXICANA y tener domicilio fi jo en El Salvador. HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Accio- La peticionaria en su solicitud manifi esta ser de cincuenta y cuatro nistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de Marzo años de edad, de sexo femenino, casada, Secretaria, del domicilio de del año dos mil cinco, se acordó unánimemente: i) AUMENTAR EL San Salvador, Originaria de Querétaro, Departamento de Querétaro, CAPITAL SOCIAL MINIMO de la Sociedad en la suma de OCHENTA Y República Mexicana, lugar donde nació el día veinticuatro de de marzo CINCO MIL COLONES, equivalentes a NUEVE MIL SETECIENTOS de mil novecientos cincuenta y uno. Que contrajo matrimonio con el CATORCE DOLAR ES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR señor EDUARDO LANDAVERDE, de cincuenta y nueve años de edad, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA más en consecuencia la originario de Aguilares, Departamento de San Salvador, de nacionalidad sociedad girará con un Capital Social Mínimo de CIENTO CINCO MIL Salvadoreña. Siendo sus padres los señores JESUS VEGA LARA y MA- COLONES, equivalentes a DOCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS RIA LUISA ALBURQUERQUE ESTRADA, ambos de nacionalidad UNIDOS DE AMERICA; y ii) Se acordó además adecuar la escritura MEXICANA, ya fallecidos. de sociedad a lo que establece la Ley de Mediación, Conciliación y Arbitraje, e incorporar en un solo texto las demás cláusulas que rigen a Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Inter- la Sociedad.- nacional de El Salvador el día diez de agosto de mil novecientos ochenta. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Se acuerdo también nombrar como Ejecutor de Acuerdos al Lo que hace saberCONSULTA al público para los efectos de Ley y se emplaza Presidente de la Sociedad para que comparezca ante notario a otorgar a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que el la Escritura Pública de Modifi cación de la Escritura de Constitución término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de la Sociedad.- de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la San Salvador, tres de Mayo del año dos mil cinco.- prueba pertinente. LEGAL MINISTERIOPARA DE GOBERNACIÓN: San Salvador a ocho horas y quince minutos del día trece de abril de dos mil cinco. FRANCISCA DE JESÚS PINEDA DE HERNÁNDEZ, PRESIDENTE. ING. RODRIGO AVILA AVILES, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA. 3 v. alt. No. C022538-1SOLO

VALIDEZ 3 v. c. No. F003659-1

DISOLUCION DE SOCIEDADES

ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO En cumplimiento de lo establecido en el artículo ciento noventa del Código Comercio, para los efectos legalesOFICIAL consiguientes,TIENE La infrascrita Administradora Propietaria SEÑORA Ana Evelyn Jacir de Lovo, del CONDOMINIO LA MONTAÑA II ETAPA, en atención SE HACE SABER: Que por Acuerdo de Junta General Extraor- al romano XXXI, del Reglamento de Administración del Condominio dinaria de Accionistas de la Sociedad COMERCIALNO MAURICIO, La Montaña II Etapa, que estable “Sin perjuicios de otros derechos y SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE; que puede obligaciones que la Ley o el presente régimen jurídico establezca para abreviarse COMERCIAL MAURICIO, S.A. DE C.V., o COMA, S.A. el Administrador éste tendrá las obligaciones siguientes ... numeral 14) DE C.V., del domicilio de esta ciudad, celebrada, a las nueve horas Asentar las actas de sesiones de las Asambleas de Propietarios y extender del día dieciséis de los corrientes, asentada en el Libro de Protocolo y suscribir las certiﬁ caciones de las mismas conforme a la Ley y este del Licenciado RicardoDIARIO Stalin Orellana Montenegro, se acordó, con el reglamento ...”, por este medio CERTIFICA: Que en Asamblea General quórum requerido por la Ley y por unanimidad de las acciones presentes Ordinaria de Propietarios efectuada en Antiguo Cuscatlán, departamento y representadas, de conformidad al artículo ciento ochenta y siete romano de La Libertad, a las trece horas del día dos de abril del dos mil cinco, IV) del Código de Comercio y Cláusula VIGÉSIMA SEXTA del Pacto se tomó el acuerdo que literalmente dice: Social, la DISOLUCIÓN de la nominada Sociedad, nombrándose la Junta de Liquidadores integrada por: señores MAURO ELOY LAZO y RUTH MARISOL MAYÉN PADILLA, siendo ambos mayores de edad, salvadoreños y del domicilio de esta ciudad, designando al señor “PUNTO IV ELECCION DEL ADMINISTRADOR: La Doctora Ana MAURO ELOY LAZO como Ejecutor Especial. Evelyn Jacir de Lovo, instó a los presentes a manifestar su deseo de colaborar en la administración del Condominio, habiendo sido postulada para ostentar el cargo de Administradora Propietaria, resultando electa por unanimidad como Administradora Propietaria del Condominio La San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil cinco, Montaña, II Etapa la señora Ana Evelyn Jacir de Lovo, para el período que establece el Reglamento del Condominio, ejerciendo sus funciones a partir del día dieciséis de abril del presente año.” MAURO ELOY LAZO, En atención al romano XXX del Reglamento de Administración del ADMINISTRADOR ÚNICO. Condominio La Montaña II Etapa, que establece que el nombramiento del Administrador, en cualquier forma que se hubiere efectuado, se publicará por tres veces en el Diario Oﬁ cial. 3 v. alt. No. F003114-1 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Y para los usos legales pertinentes extiendo la presente en la Ciudad Rústica que se encuentra ubicado en el lugar llamado Lomas del Calaboz, de San Salvador, a los doce días del mes de Mayo de dos mil cinco. Cantón Las Delicias, jurisdicción de Mejicanos ahora conocido como Colonia Iberia, calle principal, casa número treinta y dos, Inmueble que adquirió por compra hecha a María Mercedes Miranda Viuda de Mejía, ANA EVELYN JACIR DE LOVO. ante los ofi cios del Notario Doctor Ulises Salvador Alas, y que se según certifi cación Catastral es de una extensión superfi cial de setecientos treinta y tres metros cuadrados y que posee las Colindancias Siguientes: 3 v. alt. No. F003078-1 AL NORTE: con Servicios e Inmuebles SA de CV, y Construcciones Residenciales; AL ORIENTE: con Rosa Mélida Mejía, Nora Isabel Argumedo y con sucesión de Fidelina Hernández de Ponce; AL SUR: con María Esperanza López, calle de por medio: y AL PONIENTE: con dos parcelas de María Isolina Guevara López. Que dicho Inmueble lo UTILIDAD Y NECESIDAD posee de forma quieta pacífi ca e interrumpida desde hace más de diez años, y no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, que dicho Inmueble es Rústico y está dentro de los límites de los terrenos de esta comprensión territorial, JULIO ELMER MARTINEZ VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE FA- no omito manifestar que todos los Colindantes son de este domicilio. MILIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO, ALCALDÍA MUNICIPAL DE MEJICANOS, a los once días del mes de mayo del dos mil cinco. CARLOS ALBERTO MENÉNDEZ HACE SABER: Que por Utilidad y necesidad debidamente compro- MORALES, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSÉ LÁZARO ROQUE bada por las señoras EVA XIOMARA ROMERO Vda. DE FUENTES BONILLA, SECRETARIO DEL CONCEJO. y SANDRA ROSIBEL POSADA AMAYA, en las Diligencias de Juris- dicción Voluntaria de Utilidad y Necesidad que éstas promueven en este Juzgado, SE VENDERÁ EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO EL DERECHO PROINDIVISO QUE LES CORRESPONDE A LOS 3 v. alt. No. F003015-1 MENORES HERMANOS RIGOBERTO NICASIO, FATIMA ISAMA- RA, APELLIDOS FUENTES ROMERO y CRISTIAN ALEXANDER FUENTES POSADA, juntamente con la señora Eva Xiomara Romero Vda. De Fuentes y María Evelin Fuentes Andino, el cual recae sobre una porción de terreno de naturaleza rústica. Inculto, situado en el lugar EL INFRASCRITO ALCALDECONSULTA MUNICIPAL nominado El Volcancillo, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Distrito y departamento de San Miguel, que tiene la capacidad de Noventa Manzanas o sean sesenta y tres hectáreas, con los linderos siguientes; HACE SABER: QUE JOSÉ DE LA CRUZ JIMÉNEZ, de ochenta y AL ORIENTE, con terreno de la sucesión de Simón Martínez, antes de cuatro años de edad, de este origen y domicilio, se presentó a esta ofi cina Apolinario Martínez, y con terreno de la señora Cándida Franco Viuda solicitando Título Municipal de un Predio de naturaleza Urbana, situado de Fuentes, quebrada de por medio y cerco de alambre de la porción en Primera Avenida Norte,LEGAL Barrio El Calvario, de este municipio, De- que se vende: AL NORTE. con terreno de Herminio Portillo y Félix partamentoPARA de Morazán, que en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida Portillo, brotones de izote, tempate y cerco de alambre de la porción posee, de una extensión superfi cial de una Area Catastral de CIENTO que se vende; AL PONIENTE, con terreno de Dolores Amaya, ahora SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS y tiene por colindancias de Julio Castillo, Olme-Contreras y doña Isabel Contreras de Tejada, las siguientes: AL NORTE: Linda con inmueble de Aparicia Giménez; quebrada de por medio y cerco de alambre de la porción que se vende; AL ORIENTE: Linda con inmueble propiedad de Rogelio Hernández; AL AL SUR, con terreno de Pedro Fuentes, ahora de Donila Romero Viuda SUR con terreno propiedad de Mirian Ponce; y AL PONIENTE: Linda de Fuentes, cerco de alambre y cerco de piedra de la porción que se con inmueble propiedad de María Martínez. No es predio dominante vende quebrada del aguacate, y de ahí cerco de piña y alambre medianero,SOLO ni sirviente y no se encuentra en proindivisión con nadie y lo valora en hasta llegar a una carretera que queda dentro del terreno descrito y se la cantidad de TREINTA MIL COLONES EXACTOS equivalentes a cruza hacia el sur, hasta llegar a una puerta de golpe y con dirección de VALIDEZTRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA poniente a oriente, hasta llegar a la quebrada del Pito; cuya inscripción Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR. se encuentra bajo el NUMERO OCHO CERO CERO CINCO CINCO Alcaldía Municipal: Chilanga, dos de mayo de dos mil cinco. OCHO NUEVE CUATRO CERO CERO CERO CERO CERO, DEL GUADALUPE ANTONIO VASQUEZ MARTÍNEZ, ALCALDE MU- ASIENTO SEIS DEL CENTRO NACIONAL DE REGISTRO, y cuya NICIPAL.- OSCAR DAGOBERTO MARTÍNEZ QUINTANILLA, porción se pretende vender en Pública Subasta, la cual ha sido valorada SECRETARIO MUNICIPAL. en CINCUENTA Y CUATRO MIL DOLARES de los Estados Unidos de América. OFICIALTIENE Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de 3 v. alt. No. F003528-1 ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia: San Miguel, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil cinco.-NO LIC. JULIO ELMER MARTINEZ VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA SUPLENTE.- TITULO DE PREDIO URBANO LIC. JORGE ALBERTO URQUIA ALVAREZ, SECRETARIO.

El Infrascrito Alcalde Municipal, DIARIO 1 v. No. F003500

Hace Saber: Que Raúl Posada Santos, titula a su favor un terreno urbano situado en el Barrio El Centro de esta Villa; de ciento treinta y seis TITULO MUNICIPAL metros cuadrados, cincuenta y cuatro decímetros cuadrados de extensión superﬁ cial. Mide y linda: al Oriente, diecisiete metros, con Manuel Humberto Vásquez; Norte, nueve metros cuarenta y siete centímetros con Antonio Posada Vásquez Poniente, dieciséis metros trece centímetros, EL INFRASCRITO ALCALDE, calle pública de por medio y con Dina Flores y al Sur, siete metros con HACE SABER: Que a esta Municipalidad se ha presentado el Calle Municipal. Comprado a Antonio Posada Vásquez, valorado en Doctoro Ulises Salvador Alas, mayor de edad, Abogado, del domicilio veintisiete mil dólares. de San Salvador, con Documento Único de Identidad Personal número Alcaldía Municipal: San Ignacio, once de Mayo de dos mil cin- cero cero cuatrocientos nueve mil ciento cincuenta y siete guión cuatro, co.- LIC. ELEAZAR GUILLÉN REYES, ALCALDE MUNICIPAL. actuando en representación del señor Manuel Antonio Bermúdez, de CARLOS ULISES CHÁVEZ CLARÁ, SECRETARIO MUNICIPAL. sesenta y cuatro años de edad, empleado del domicilio de Mejicanos, con Documento Unico de Identidad Personal número, cero cero-seiscientos cincuenta y cinco mil novecientos cincuenta y siete-ocho, para que tramite en esta Municipalidad las diligencias pertinentes a ﬁ n de obtener a nombre 3 v. alt. No. F003017-1 de su representado, el título Municipal de un Inmueble de naturaleza DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 99

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA BERTO MELENDEZ, CONSUELO MELENDEZ, MARÍA ANGELA MELENDEZ ALVARADO, y LETICIA ANTONIA MELENDEZ, todos en su concepto de hijos de la Causante. EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS EFECTOS DE LEY; de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este tribunal herencia yacente. a las quince horas y veinticinco minutos del día catorce de abril del año Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en término de quince días contados a partir de la última publicación del esta Ciudad su último domicilio, el día tres de octubre de mil novecientos presente Edicto. ochenta, dejó la señora MARIA MAGDALENA HENRIQUEZ PINEDA, de parte de la señora DOLORES MARGARITA PINEDA MARTINEZ, Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas en su concepto de sobrina de la cuasante. Confi éresele a la aceptante la y treinta y cinco minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cinco. administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce horas del día quince de abril del año dos mil cinco. MARIO AGUILAR 3 v. alt. No. F002596-2 MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. CONSULTA 3 v. alt. No. C022457-2 ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU- PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y veinticuatro minutos de esteLEGAL día, se ha tenido por aceptada expresamente con JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este benefiPARA cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE Distrito Judicial, al público para efectos de ley, VICENTE RAMÍREZ, conocido por VICENTE RAMÍREZ y por JOSE VICENTE RAMÍREZ GARCIA, quien falleció el día veintiuno HACE SABER: que por resolución de las doce horas quince minutos de julio de mil novecientos ochenta, en el Barrio Concepción de esta del día ocho de diciembre de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada ciudad, siendo ese lugar su último domicilio, de parte del señor JOSE expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su HERNÁN RAMÍREZ GARCIA, en concepto de cesionario de los de- defunción dejó el señor SANTOS RENÉ ABARCA HERNÁNDEZ, rechos hereditarios que le correspondían a los señores MARIA DEL quien falleció el día nueve de abril de dos mil cuatro, en la ciudadSOLO de CARMEN RODRÍGUEZ DE RAMÍREZ, JOSE TALMIR RAMÍREZ Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte RODRÍGUEZ y PAULA CRUZ RAMÍREZ RODRÍGUEZ AHORA DE de la señora GUADALUPE DEL CARMEN CORTEZ DE ABARCA, VALIDEZ SALINAS, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los dos en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y de los menores últimos en calidad de hijos del causante. Confi riéndole a dicho señor JEFFERSON RENÉ y EMERSON RONALDO, ambos de apellidos en el concepto mencionado la administración y representación interinas ABARCA CORTEZ, en calidad de hijos del causante, representados de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la por la madre señora Guadalupe del Carmen Cortez de Abarca; y se herencia yacente. les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para de los curadores de la herencia yacente, OFICIALdebiendo ejercerlaTIENE los menores que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel Jefferson René Abarca Cortez y Emerson Ronaldo Abarca Cortez, por lo demuestren en este Juzgado. medio de su madre señora Guadalupe del Carmen Cortez de Abarca. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete días Librado en el Juzgado de Primera InstanciaNO de Ilobasco, depar- del mes de abril de dos mil cinco. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN tamento de Cabañas, a las doce horas treinta y cinco minutos del día MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO ocho de diciembre de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ PEREZ, SECRETARIO. LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO,DIARIO SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA. 3 v. alt. No. F002607-2

3 v. alt. No. C022481-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS: Al público para efectos de Ley, JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE minutos del día doce de enero del presente año, se tuvo por aceptada LEY expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada de los HACE SABER: Que por la resolución de las diez horas y veinte bienes que a su defunción dejó el causante PEDRO GENOVEL ESCOBAR minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cinco, se tuvo por ESPAÑA, quien falleció en el Hospital de Especialidades del Seguro aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA Social, a las seis horas y cuarenta minutos del día veinte de julio de mil INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante ANTONIA novecientos noventa y cuatro, teniendo como lugar de su último domicilio MELENDEZ, quien falleció en el Hospital Nacional Zacamil, a las diez el de esta Ciudad, a la señora MARIA CELINA ARÉVALO, viuda de horas y cuarenta y seis minutos del día treinta y uno de agosto de dos ESCOBAR y a los menores PEDRO GENOVEL, HUGO ENRIQUE Y mil, siendo su último domicilio esta Ciudad; por parte de los señores RO- ANA CELINA, todos de apellido ESCOBAR AREVALO, representados 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 legalmente por la primera en concepto de Cónyuge sobreviviente e hijos Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia del causante respectivamente, confi éreseles a los aceptantes en el carácter para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince antes indicados la administración y representación Interina de Sucesión días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, presente edicto. debiendo de ejercerla los menores por medio de su representante legal antes mencionada. Y CITA A: los que crean con derecho a la referida Herencia a que se presenten a deducirla dentro del término de quince LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN días contados a partir de la última publicación del presente edicto. SALVADOR, a las diez horas con treinta minutos del día veintitrés de febrero de dos mil cinco. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES treinta minutos del día veinte de abril de dos mil cinco. Lic. JOSE HUGO CACERES DE ALAS, SECRETARIA. ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002736-2 3 v. alt. No. F002676-2

LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, EFECTOS DE LEY JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día diez a las diez horas con diez minutos del día siete de febrero del corriente de febrero del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MARIA a su defunción dejó elCONSULTA causante señor JOSE ROSA ROMERO, quien CONCEPCION QUINTANILLA Viuda de JAIMES, conocida por MA- falleció en Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, el RIA CONCEPCION QUINTANILLA, fallecida a las once horas del día día once de octubre de dos mil tres, a las veintitrés horas y cincuenta y catorce de Septiembre del año dos mil cuatro, en el Barrio La Merced cinco minutos, siendo su último domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque de la ciudad de San Rafael Oriente de este distrito, departamento de San por parte de la señora BERNARDA ROMERO DE ROMERO, como Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio; de parte cónyuge sobrevivienteLEGAL del causante. del señor Carlos Mario Quintanilla Chávez en concepto de hijo de la PARA causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho administrador y Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades y indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA, de restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense la sucesión con las facultades de los curadores de la herencia yacente. los edictos de ley. Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he- Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectosSOLO de rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días ley. contados a partir de la última publicación de este edicto. LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las VALIDEZ diez horas con veinte minutos del día siete de febrero del año dos mil Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas cinco. Enmendado- Lo que- Vale. Licda. DINORA DEL CARMEN y quince minutos del día diez de febrero de dos mil cuatro. Lic. JOSE ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO. OFICIALTIENE 3 v. alt. No. F002694-2 3 v. alt. No. F002740-2 NO JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. INSTANCIA HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución de este JuzgadoDIARIO de las nueve horas del día diecisiete de febrero de dos HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio nueve horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada de Inventario de parte del señor GUILLERMO MARIO CARRERO expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a CASTELLANOS y el menor ALEXIS JAVIER CARRERO CASTELLA- su defunción dejó el señor ANGEL CALDERON O ANGEL CALDE- NOS. La herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor RON GUILLEN, quien fue de sesenta y ocho años de edad, agricultor, GUILLERMO MARIO CARRERO ROSALES, quien falleció en esta viudo, hijo de José María Calderón y Angela Guillén, originario de San ciudad, lugar de su último domicilio, el día veintiocho de diciembre de Ignacio, Departamento de Chalatenango, falleció a las dieciocho horas dos mil uno, aceptación que hace el señor y el menor antes mencionado en su calidad de hijos del causante y como Cesionarios de los derechos y cincuenta minutos del día diecinueve de diciembre de mil novecientos hereditarios que le correspondían a los padres del causante a señores setenta y nueve, en el Cantón Las Pilas jurisdicción de San Ignacio de ARCADIA DEL CARMEN ROSALES DE CARRERO conocida por este Departamento, siendo éste su último domicilio, por parte de la señora CARMEN ARCADIA ROSALES Y VICENTE SANTANA CARRERO ROSA ELENA GUILLEN DE HERNANDEZ, en concepto de hija del conocido por VICENTE SANTANA CARRERO DIAZ en sus calidades causante. Confi érese a la aceptante la administración y representación de padres del causante. Y se ha conferido a los aceptantes la adminis- interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les tración y representación interinas de la sucesión con las facultades y corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, debiendo ejercerla el menor ALEXIS JAVIER CARRERO CASTELLANOS por medio de los edictos de ley. Representante Legal señora MARINA MILAGRO CASTELLANOS. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 101

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 2 de mayo de 2005.- Departamento de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de abril Enmendado: mismo: Vale. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE del dos mil cinco. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI- LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. MERA INSTANCIA. - Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F003269-2

3 v. alt. No. F003206-2

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE- PARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA EFECTOS DE LEY, TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con quince minutos de este día, se ha tenido por acep- las ocho horas y treinta minutos del día diez de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada la herencia testamentaria dejada a su defunción por la causante, señora de los bienes que a su defunción acaecida, el día catorce de julio de MARGARITA MARTINEZ, conocida por EMMA MARTINEZ, ocurrida dos mil cuatro, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, lugar el día once de enero del año de mil novecientos noventa y uno, en esta que fue su último domicilio; dejó el señor RAMIRO MAXIMILIANO ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA LILIANA GONZALEZ HERNANDEZ, conocido por RAMIRO MAXIMILIANO ARIAS MARTINEZ DE VILLATORO conocida por ROSA LILIANA GONZALEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, casado, agricultor MARTINEZ DE VILLATORO, en calidad de heredera testamentaria, y en pequeño, hijo de Luis Bartolomé González Amaya y María Francisca además como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían Hernández González, CONSULTAoriginario del Cantón San Lorenzo, jurisdicción a los señores LORENA ROSABEL MARTINEZ DE HERNANDEZ y de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de la señora MILTON RENE MARTINEZ conocido por MILTON RENE ARIAS LIDIA PASTORA GONZALEZ DE BRIOSO, conocido por LIDIA MARTINEZ, en calidad de herederos testamentarios de la causante; y se PASTORA GONZALEZ ESCALANTE, en calidad de hija del causante. ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas Habiéndosele conferidoLEGAL a la aceptante la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la interinaPARA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores herencia yacente.- de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce- del día diecisiete de febrero de dos mil cinco. Lic. YOALMO ANTONIO sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDWIN ROBERTO ARIASSOLO dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la GARCIA, SECRETARIO INTERINO. última publicación de este edicto. VALIDEZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los 3 v. alt. No. F003235-2 veintinueve días del mes de abril de dos mil cinco. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA.

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público OFICIALTIENE 3 v. alt. No. F003279-2 para los efectos de ley; NO HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada JOSE GILBERTO SALGADO ARANA, Notario, de este domicilio y que a su defunción dejó el causante PEDRO ANTONIO LARA, quien de la ciudad de San Salvador, con ofi cina ubicada en Quinta Avenida Norte y Octava Calle Poniente número trescientos nueve, de esta ciudad falleció el día seis de noviembre de dos mil cuatro, en el Hospital Ro- DIARIO de San Miguel, sales de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido esta ciudad como su último domicilio, por parte de ERLINDA QUEZADA DE LARA, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída ESTELA NOHEMY LARA DE UMAÑA o ESTELA NOHEMY LARA a las ocho horas del día tres de mayo de dos mil cinco, se ha tenido por QUEZADA, NORMA ANTONIETA LARA QUEZADA, y SARA aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora DEYSI MELANI ANDRADE DE YESSENIA LARA QUEZADA, la primera en concepto de cónyuge PEREZ conocida por DEYSI MELANY ANDRADE y por DEISY sobreviviente del causante, y las tres últimas como hijas del mismo MELANI ANDRADE, quien fue de treinta y seis años de edad, cos- causante. Nómbrase a las aceptantes, interinamente, administradoras y turera, del domicilio de Guatajiagua, departamento de Morazán, quien representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los falleció en el Hospital Nacional de Ciudad Barrios, departamento de curadores de la herencia yacente. San Miguel, a las diez horas del día catorce de agosto de dos mil cuatro, siendo el lugar de su último domicilio el Barrio El Calvario, jurisdicción de Guatajiagua, departamento de Morazán, de parte del señor ORLANDO En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con OVIDIO PEREZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la cau- derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, sante, habiéndose conferido la administración y representación interina comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.- de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean por medio; AL PONIENTE, treinta y siete metros, colinda con DORA con derechos a la conferida herencia, para que se presenten a la referida NELY SOTO AVILA DE SOTO, Octava Avenida Norte de por medio; AL oﬁ cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la SUR, diecisiete metros colinda con JOSE ADAN SOTO. En el inmueble última publicación del presente edicto. antes descrito se encuentra construida una casa paredes de adobe, y parte Librado en la oﬁ cina del Notario JOSÉ GILBERTO SALGADO mixta, techo de teja, piso de cemento y no está en proindivisión con per- ARANA. En la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día cuatro sona alguna y no pesa en él ningún derecho ni carga real; así mismo no de abril de dos mil cinco. es predominante ni sirviente y lo valúa en la cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES por donación que recibió de su difunto esposo el señor JOSE CARLOS SOTO. Los colindantes son todos de este domicilio por JOSE GILBERTO SALGADO ARANA, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de la ley. NOTARIO. Alcaldía Municipal de Nueva Guadalupe, a las trece horas del día dieciséis de Mayo del dos mil cinco. OSCAR RICARDO BRIZUELA, ALCALDE MUNICIPAL. MELVIN ALEXIS ARANIVA, SECRETA- 3 v. c. No. C022603-2 RIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F003264-2

MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN, Notario, de este domici- TITULOS SUPLETORIOS lio, con Ofi cina establecida en Primera Calle Oriente Número trescientos nueve, en esta ciudad de San Miguel, AL PUBLICO HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día dos ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, de Mayo del corriente año se ha tenido por aceptada expresamente con al público para los efectos de ley, benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó CONSULTA el señor MARCOS MEDINA, quien falleció el día catorce de Febrero HACE SABER: Que el señor MAXIMO SERVELLON, de del año de mil novecientos noventa y cuatro, a las tres horas y veinte ochenta y un años de edad, jornalero, del domicilio de Tepetitán de este minutos, en el Cantón Los Pilones, jurisdicción de Uluazapa, departamento Departamento, solicita Título Supletorio de un inmueble de naturaleza de San Miguel, siendo éste su último domicilio, a la señora FELICITA rústica, sin nombre conocido,LEGAL situado en Cantón La Virgen, jurisdicción HERNÁNDEZ VIUDA DE MEDINA de setenta y siete años de edad, ama de Tepetitán,PARA de este Departamento, de la extensión superfi cial de QUI- de casa, con domicilio en Cantón Los Pilones, jurisdicción de Uluazapa, NIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO CERO CERO METROS en concepto de esposa sobreviviente del causante, habiéndosele confe- CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL rido la administración y representación interina de la Sucesión, con las NORTE, en tres tramos así: el primero de poniente a oriente mide seis facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. metros veintiocho centímetros; quiebra el segundo tramo de sur a norte y mide treinta metros y quiebra el tercer tramo de poniente a oriente Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de SOLOy mide veintiún metros cuarenta y tres centímetros y linda con terreno ley. propiedad del Ministerio de Educación; AL ORIENTE, dividido en tres Librado en la Ofi cina Notarial, San Miguel, tres de Mayo del año VALIDEZtramos así: el primero de norte a sur mide treinta y tres metros y linda dos mil cinco. con terreno de Santos Cecilio Corvera, camino vecinal de por medio; quiebra el segundo tramo de oriente a poniente y mide seis metros con Lic. MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN, cuarenta centímetros y quiebra el tercer tramo de norte a sur y mide trece metros y linda con terreno de María Clotilde Cárcamo de Siliézar; NOTARIO. AL SUR, mide veinte metros treinta centímetros y linda con terreno de OFICIALTIENE Eulogia Hernández; y AL PONIENTE, mide quince metros cero cuatro 3 v. c. No. F003423-2 centímetros y linda terreno de Carlos Romero López y lo valúa en la suma de UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON NO CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiocho TITULOS DE PROPIEDAD días del mes de Abril del año dos mil cinco. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE DIARIO SALINAS, SECRETARIO. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: 3 v. alt. No. C022550-2 HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado la señora MARIA SUSANA AVILA DE SOTO de OCHENTA Y CUATRO años de edad, de ofi cios domésticos, de este origen y domicilio, residente en el Barrio San Isidro con Documento Único de Identidad Personal Número cero dos millones seiscientos catorce mil quinientos seis guión MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE cuatro. Solicitando Título de Propiedad y Dominio de un solar y casa PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. de naturaleza urbana, situada en la Octava Avenida Sur y Primera Calle HACE SABER: Que a este Tribunal se presentó el licenciado LUIS Poniente, Barrio San Isidro de esta Ciudad, distrito de Chinameca, De- ESAU ORELLANA IBARRA, en el carácter de Apoderado General partamento de San Miguel de una extensión superfi cial de seiscientos Judicial de la señora LIDIA MERCEDES CASTRO HERNANDEZ, cuarenta y cinco metros cuadrados. Que mide y linda: AL ORIENTE, promoviendo el referido profesional, quien es mayor de edad, abogado, treinta y siete metros, colinda con la señora ROSA EMELINA POLIO del domicilio de San Francisco Menéndez, diligencias de Título Suple- DE BENITEZ; AL NORTE, dieciséis metros, colinda con la señora torio de un predio de naturaleza rústico, situado en el Caserío La Playa, GUADALUPE MARTINEZ HERNANDEZ, Primera Calle Oriente de Cantón Metalío de esta jurisdicción, identifi cado como parcela número DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 103

UN MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS, con una capacidad super- DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE fi cial de DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO UN DITRITO JUDICIAL, MIL SETECIENTOS SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y de los linderos siguientes: AL ORIENTE Y PONIENTE, colinda con el Estado y Gobierno de El Salvador; al SUR con el Océano Pacífi co, Hace saber: Que ante este Juzgado se ha presentado el Licenciado y al NORTE con propiedad del señor José Pedro Ganuza, calle de por ROBERTO AMERICO SILVA, como Apoderado General Judicial del medio; y que se valúa en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES. Que señor ANDRES GARCIA NUÑEZ, solicitando obtener a favor de dicho la posesión del inmueble descrito, la adquirió a través de compraventa señor Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, sin cul- del mismo, y por encontrarse actualmente en dicha posesión unida a la tivos permanentes ni construcciones, sin nombre particular, situado en de sus anteriores propietarios, suman más de dieciocho años continuos el Cantón Chancuyo, de esta jurisdicción, compuesto de CERO CERO HECTAREAS TREINTA Y DOS AREAS CUARENTA Y TRES CEN- y sucesivos hasta la fecha, y no teniendo ningún documento que acre- TIAREAS, y especialmente linda: AL NORTE, con terreno de la señora dite el dominio sobre el mismo, viene a promover diligencias de Título GLADIS ESPERANZA CALDERON MARQUEZ, al ORIENTE, con Supletorio. No existen poseedores proindivisos. terreno de la señora GLADIS ESPERANZA CALDERON MARQUEZ, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce AL SUR, con terrenos de Bodo Kurt Alfred Mandike; y al PONIENTE, horas cuarenta minutos del día tres de mayo del dos mil cinco. Lic. con terrenos de Roberto Rodríguez Arévalo. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas del día cuatro 3 v. alt. No. C022567-2 de diciembre del año dos mil tres. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTECONSULTA GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003210-2 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, LEGAL JUICIOPARA DE AUSENCIA HACE SABER: Que el señor Lucas Biberto Escobar García, conoci- LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SE- do por Lucas Bilberto Escobar García, quien es de cincuenta y ocho años GUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Talnique, en su carácter personal, de conformidad al Art. 699 C.C., ha promovido en este Juzgado Diligencias Varias Civiles, a fi n de que cumplidos los requisitos deSOLO ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a se le extienda Título Supletorio del siguiente inmueble: “’Inmueble de las quince horas del día veintitrés de febrero del presente año. Se admitió naturaleza rústica, sin nombre, situado en: Cantón San José Los Sitios, VALIDEZla demanda de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno Jurisdicción de Talnique, Departamento de La Libertad; de las medidas y o más años consecutivos, causal segunda del artículo ciento seis del colindancias siguientes: AL ORIENTE, treinta y ocho metros, veinticinco Código de Familia, promovida por el señor MAURICIO ANTONIO centímetros, colindando con doña Emma García, dividido por cerco de SORTO CAPACHO conocido por MAURICIO ANTONIO SORTO por alambre; AL NORTE: nueve metros cincuenta centímetros, colindando medio de su Apoderada Especial Judicial Licenciada IRMA HERRERA con calle vecinal de por medio, y el señor Manuel Valle; AL PONIEN- DE PADILLA en contra de la señora MARITZA AMERICA CASTRO TE: cuarenta y cinco metros, veinticincoOFICIAL centímetros,TIENE colindando con GOMEZ actualmente de domicilio ignorado, en vista de tal situación propiedad del Banco Promérica Central, dividido por cerco de alambre; se procede a emplazar a dicha señora por medio de edicto, para que y AL SUR: trece metros, ochenta centímetros, colindando con la señora conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince Elsa Yolanda Valle de Martínez, dividido por cerco de alambre; de una días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, así mismo extensión superfi cial de CUATROCIENTOSNO OCHENTA Y SEIS PUNTO es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, el cual lo valúa en la ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 cantidad de TRES MIL DOLARES, y que ha poseído materialmente por y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpi- Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, da, y lo adquirióDIARIO el día veinte de enero de mil novecientos setenta, por según lo establecido en el artículo 34 inciso 4° de la Ley Procesal de donación verbal que le hizo su padre, señor Macario de Jesús Escobar, Familia. ya fallecido. Dicho inmueble no es sirviente, no tiene carga ni derecho real que pertenezca a otras personas, que deba respetarse, ni se encuentra en proindivisión, y por carecer de título inscrito, es que ha dado inicio Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de a las relacionadas diligencias, el expresado señor Escobar García. ‘” ley correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN horas veintisiete minutos del día cuatro de febrero de dos mil cinco.- SALVADOR, a las quince horas y quince minutos del día veintitrés de Enmendados-Escobar-y que-lo-Valen. Entre líneas- Lucas-por-Valen. febrero de dos mil cinco. Licda. CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA. Licda. LORENA JEANETTE TOBAR SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO. DE CORTEZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES INTERINA.

3 v. alt. No. F002763-2 3 v. 1 v. c/5 d. No. C022444-2 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: 1994000488 No. de Presentación: 20050061341 No. de Expediente: 1991003207 CLASE: 05. No. de Presentación: 20050062114 LA INFRASCRITA REGISTRADORA, CLASE: 18 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio LA INFRASCRlTA REGISTRADOR, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como HACE SABER Que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: ELIAS MIGUEL CANAHUATI, mayor de edad, INDUSTRIAL, del BAYER AG., del domicilio de LA CIUDAD DE LEVERKUSEN, RE- domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, PUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL, de INDUSTRIAS MIKE solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00040 del Li- MIKE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se bro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra: abrevia INDUSTRIAS MIKE MIKE, S.A. DE C.V., del domicilio “RACUMIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando la Clasifi cación Internacional de Niza. RENOVACION, para la inscripción Número 00128 del Libro 00026 de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en “ ALPINA” consistente Ley. en dos montañas, una visible totalmente y la otra es visible parcialmente, cada una simula estar cubierta por nieve en su cima; la primer montaña DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la está atravesada horizontalmente por la palabra que se lee ALPINA, escrita Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. en letra de molde, y cada una de las letras están cubiertas en la parte San Salvador, a los tres días del mes de mayo del año dos mil cinco. superior por nieve simulada; que ampara productos comprendidos en la Clase 18 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de REGISTRADOR. Ley. MARTACONSULTA DELIA CLAVEL DE VEGA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de mayo del año dos mil cinco. 3 v. alt. No. C022549-2

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LEGAL REGISTRADOR. PARA JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, No. de Expediente: 1979000951 SECRETARIO. No. de Presentación: 20010015601 3 v. alt. No. C022470-2 CLASE: 05. SOLOLA INFRASCRITA REGISTRADOR, VALIDEZ HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO No. de Expediente: 1993004028 RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, No. de Presentación: 20050061339 actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, del do- CLASE: 01. micilio de 174, AVENUE DE FRANCE F-75013 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la ins- LA INFRASCRITA REGISTRADOR, cripción Número 00113 del Libro 00090 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “TICLODONE”; que ampara productos com- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cinaOFICIAL se ha presentadoTIENE ARMAN- prendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. DO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYER Ley. AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia:NO BAYER AG., del domicilio de CIUDAD DE LEVERKUSEN, REPUBLICA FEDERAL DE DlRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- para la inscripción Número 00234 del Libro 00025 de INSCRIPCION tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “DISAPEN”; que ampara cinco. productos comprendidosDIARIO en la Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de REGISTRADOR. Ley. JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos 3 v. alt. No. F002588-2 mil cinco. No. de Expediente: 1962008423 Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. No. de Presentación: 20020021717 CLASE: 05. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, SECRETARIO. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- 3 v. alt. No. C022548-2 GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 105 del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- actuando como APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM p.l.c., del DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00187 domicilio de NEW HORIZONS COURT, BRENTFORD, MIDDLESEX del Libro 00058 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión TW8 9EP, INGLATERRA, de nacionalidad BRITANICA, solicitando “SPORTS ILLUSTRATED”; que ampara productos comprendidos en RENOVACION, para la inscripción Número 08423 del Libro 00028 de la Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza. REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “MEJORAL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Internacional de Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, IRMA CAROLINA AGUILAR REGISTRADOR. SECRETARIA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, 3 v. alt. No. F002593-2 SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002589-2 No. de Expediente: 1984000928 No. de Presentación: 20050061021 CLASE: 05. CONSULTA No. de Expediente: 1984000926 LA INFRASCRITA REGISTRADORA, No. de Presentación: 20050061026 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS CLASE: 05. MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SANLEGAL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, actuandoPARA como APODERADO de PFIZER, INC., del domicilio de 235 EAST 42nd STREET, NEW YORK, NY 10017, ESTADOS UNIDOS HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00108 de del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “LEPTO- actuando como APODERADO de PFIZER, INC., del domicilio de 235 FERM-5”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la East 42 nd. Street, New York, New York, Estados Unidos de América, Clasifi cación Internacional de Niza. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,SOLO para la inscripción Número 00189 del Libro 00108 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “T S V -2”, ESCRITA VALIDEZ TODA EN LETRAS MAYUSCULAS SEGUIDA DE UN GUION Y Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DEL NUMERO DOS”; que ampara productos comprendidos en la Clase Ley. 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL,OFICIALTIENE Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, NO REGISTRADOR. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. IRMA CAROLINA AGUILAR, LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIA. DIARIOSECRETARIO. 3 v. alt. No. F002594-2

3 v. alt. No. F002590-2

No. de Expediente: 1984000922 No. de Expediente: 1974001683 No. de Presentación: 20050061020 No. de Presentación: 20050061789 CLASE: 16. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, actuando como APODERADO de TIME INC., del domicilio de 1271 del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, AVENUE OF THE AMERICAS, NEW YORK, NEW YORK 10020, 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 actuando como APODERADO de PFIZER, INC., del domicilio de 235 No. de Expediente: 1974000570 East 42 nd Street, Ciudad de New York, New York, 10017, Estados No. de Presentación: 20050061031 Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando CLASE: 03. RENOVACION, para la inscripción Número 00193 del Libro 00108 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA ANESTESAL; LA INFRASCRITA REGISTRADOR que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- Ley. tuando como APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, del domicilio de 300 Park Avenue, ciudad de New York, New York, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la RENOVACION, para la inscripción Número 00105 del Libro 00057 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “TAHITI”; Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación San Salvador, a los once días del mes de abril del año dos mil cinco. Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Ley. REGISTRADOR. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. CONSULTA Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F002595-2 LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, LEGALSECRETARIO. PARA No. de Expediente: 1976000335 3 v. alt. No. F002630-2 No. de Presentación: 19960A00335 CLASE: 03. SOLO LA INFRASCRITA REGISTRADORA, No. de Expediente: 1962010111 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO VALIDEZNo. de Presentación: 20020031706 RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, CLASE: 05. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, LA INFRASCRITA REGISTRADOR actuando como APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE, del domicilio de 29 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA,OFICIAL solicitandoTIENE RENOVA- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, CION, para la inscripción Número 00106 del Libro 00063 de REGISTRO del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, DE MARCAS, consistente en la denominación “MAQUICILS DE LAN- actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, del domi- COME dentro de un rectángulo”; que amparaNO productos comprendidos cilio de 174, Avenue de France F-75013 París, Francia, de nacionalidad en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 10111 del Libro 00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “CONMEL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se DIARIOhace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de abril del año dos mil cinco. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, IRMA CAROLINA AGUILAR, SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002629-2 3 v. alt. No. F002631-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 107

No. de Expediente: 1978000750 No. de Expediente: 1993001272 No. de Presentación: 20000000616 No. de Presentación: 20050061787 CLASE: 05. CLASE: 41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, del domi- actuando como APODERADO de VIACOM INTERNATIONAL INC., cilio de 174, Avenue de France F- 75013, Paris Francia, de nacionalidad del domicilio de 1515 Broadway, Ciudad de New York, New York, Estados FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando 00069 del Libro 00082 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA RENOVACION, para la inscripción Número 00115 del Libro 00026 de PALABRA BICLINOCILLINE.; que ampara productos comprendidos INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “NIC- en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. KELODEON”; que ampara productos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. cinco. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. CONSULTAREGISTRADOR.

IRMA CAROLINA AGUILAR, LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIA. SECRETARIO. LEGAL 3 v. alt. No. F002633-2 PARA 3 v. alt. No. F003154-2

No. de Expediente: 1977000596 SOLONo. de Expediente: 1993001273 No. de Presentación: 19970007584 No. de Presentación: 20050061786 CLASE: 05. VALIDEZCLASE: 38. LA INFRASCRITA REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, deOFICIAL nacionalidadTIENE SALVADORE- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ÑA, actuando como APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM actuando como APODERADO de VIACOM INTERNATIONAL INC., CORPORATION, del domicilio de One Franklin Plaza, Philadelphia, del domicilio de 1515 BROADWAY, NEW YORK, NEW YORK, ESTA- Pennsylvania, Estados Unidos de América,NO de nacionalidad ESTADO- DOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00113 00074 del Libro 00074 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA palabras SCOTT S EMULSION; que ampara productos comprendidos PALABRA “NICKELODEON”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 deDIARIO la Clasifi cación Internacional de Niza. en la Clase 38 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. vos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil cinco. cinco. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, JOSE ANGEL RIVERA CAMPOS, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003156-2 3 v. alt. No. F002649-2 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 1993001354 No. de Expediente: 1993001355 No. de Presentación: 20050061782 No. de Presentación: 20050061783 CLASE: 05. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TANNING RESEARCH LABORA- actuando como APODERADO de TANNING RESEARCH LABO- TORIES INC., del domicilio de Ormond Beach, Florida, Estados Uni- RATORIES INC., del domicilio de Ormond Beach, Florida, Estados dos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00219 del Libro 00025 RENOVACION, para la inscripción Número 00220 del Libro 00025 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “HAWAIIAN TROPIC”, EN FORMA ESTELIZADA, LA PRIMERA DE “HAWAIIAN TROPIC” EN FORMA ESTILIZADA, LA PRIMERA DE ELLAS ARRIBA DE LA SEGUNDA Y EN FORMA ARQUEADA. LA ELLAS ARRIBA DE LA SEGUNDA Y EN FORMA ARQUEADA, LA LETRA T DE LA PALABRA TROPIC ASEMEJA UNA PALMERA; LETRA T DE LA PALABRA TROPIC ASEMEJA UNA PALMERA; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil cinco. San Salvador, a los dosCONSULTA días del mes de mayo del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN, LUCIALEGAL MARGARITA GALAN, SECRETARIO. PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. F003157-2 3 v. alt. No. F003159-2

SOLO No. de Expediente: 1993002122 No. de Expediente: 1978001802 No. de Presentación: 20050059528 VALIDEZNo. de Presentación: 19990008987 CLASE: 21. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, deOFICIAL nacionalidadTIENE SALVADORE- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ÑA, actuando como APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE actuando como APODERADO de ROCHE DIAGNOSTICS GMBH, COMPANY, del domicilio de 300 Park Avenue, New York, New York, del domicilio de SANDHOFER STRASSE 116, 68305 MANNHEIM, Estados Unidos de América de nacionalidadNO ESTADOUNIDENSE, so- REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMA- licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00120 del Libro NA, solicitando RENOVACION, para. la inscripción Número 00241 del 00028 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión Libro 00081 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en La palabra: COLGATE THE WILD ONES; que ampara productos comprendidos “CEDUR”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la en la Clase 21 deDIARIO la Clasifi cación Internacional de Niza. Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos vos. San Salvador, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil mil cinco. cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

IRMA CAROLINA AGUILAR, MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003158-2 3 v. alt. No. F003160-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 109

No. de Expediente: 1992003989 No. de Expediente: 1989000503 No. de Presentación: 20050062296 No. de Presentación: 20050061749 CLASE: 30. CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PIZZA HUT tuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND INTERNATIONAL, LLC, del domicilio de 14841 North Dallas Parkway, GmbH, del domicilio de Bruningstrasse 50, D-65926 Frankfurt Am Main, 8th Floor, Dallas, Texas 75240-2100, Estados Unidos de América, de Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para para la inscripción Número 00075 del Libro 00026 de INSCRIPCION la inscripción Número 00117 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE DE MARCAS, consistente en la palabra “TOPIMAX”; que ampara pro- MARCAS, consistente en LA EXPRESION “PALITROQUES”; que ductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Niza. Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil cinco. mil cinco.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. PEDROCONSULTA BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. LEGALSECRETARIO. PARA 3 v. alt. No. F003162-2 3 v. alt. No. F003166-2

No. de Expediente: 1991001005 SOLONo. de Expediente: 1991003250 No. de Presentación: 20050062196 VALIDEZNo. de Presentación: 20050061748 CLASE: 25. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidadOFICIAL SALVADOREÑA,TIENE ac- del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- tuando como APODERADO de YVES SAINT LAURENT, del domicilio ÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTS- de 7, AVENUE GEORGE V, 75008, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad CHLAND GmbH, del domicilio de BRUNINGSTRASSE 50, D-65926 FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número FRANKFURT AM MAIN, ALEMANIA., de nacionalidad ALEMANA, 00092 del Libro 00026 de INSCRIPCION NODE MARCAS, consistente solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00094 del Libro en LAS LETRAS “YSL”; que ampara productos comprendidos en la 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza. AVIPECT; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIARIO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. mil cinco. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN, LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003165-2 3 v. alt. No. F003169-2 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 1992001622 No. de Expediente: 1976000338 No. de Presentación: 20050062195 No. de Presentación: 1976A000338 CLASE: 01. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HENKEL CAPITAL. S.A. DE C.V., actuando como APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAU- del domicilio de Calzada de la Viga s-n, Los Laureles, Tulpetrac, Eca- TE & CIE, del domicilio de 29 Rue de Faubourg Saint Honoré, París, tepec de Morelos, Estado de México, México 55090, de nacionalidad Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número para la inscripción Número 00118 del Libro 00063 de REGISTRO DE 00072 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente MARCAS, consistente en la expresión “Ô de LANCÔME”; que ampara en la palabra “RESIKON”; que ampara productos comprendidos en la productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza. de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil cinco. mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Lic.CONSULTA MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN, IRMA CAROLINA AGUILAR, SECRETARIO. LEGALSECRETARIA. PARA 3 v. alt. No. F003183-2 3 v. alt. No. F003172-2

No. de Expediente: 1973009202 No. de Expediente: 1977000855 SOLONo. de Presentación: 1996A009202 No. de Presentación: 19970007459 VALIDEZCLASE: 29. CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS NELSON SEGOVIA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del APODERADO GENERAL JUDICIAL de AVICOLA SALVADO- domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- OFICIALTIENE REÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se tuando como APODERADO de HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, abrevia: AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., del domicilio de del domicilio de 6230 FRANKFURT/MAIN 80, ALEMANIA, de na- EL PORVENIR, DISTRITO DE CHALCHUAPA, DEPARTAMENTO cionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción DE SANTA ANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando Número 00194 del Libro 00074 de REGISTRONO DE MARCAS, consistente RENOVACION, para la inscripción Número 00187 del Libro 00064 en LA PALABRA “NUTRAFOS”; que ampara productos comprendidos de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “CRIOLLO”; en la Clase 31 de la Clasifi cación Internacional de Niza. que ampara productos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Internacional de Niza. Ley. DIARIO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los veinte días del mes de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil cinco. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, REGISTRADOR. Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR. IRMA CAROLINA AGUILAR, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003178-2 3 v. alt. No. F003254-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 111

MARCAS DE FABRICA La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005045794 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050059521 San Salvador, diez de febrero del año dos mil cinco. CLASE: 07. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado ANTONIO AMAYA LOZANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI- SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, CIAL de B & B MANUFACTURING CORP., de nacionalidad PUER- SECRETARIA. TORRIQUEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, 3 v. alt. No. C022454-2

No. de Expediente: 2005045795 No. de Presentación: 20050059522 CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado ANTONIO Consistente en: las palabras B&B “The Wire and Cable People” AMAYA LOZANO, enCONSULTA su calidad de APODERADO GENERAL JUDI- y diseño, que se traducen al castellano como: La gente de los cables y CIAL de B & B MANUFACTURING CORP., de nacionalidad PUER- alambres. Spark Plug Wire Set como juego de cables para bujías y B&B TORRIQUEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL Suppression Wire como Cables de supresión B&B. Sobre los elemen- O DE FABRICA, tos contenidos en la marca, que sean de uso común o necesarios en el comercio no se concede exclusividad. LEGAL La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil PARA cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil cinco. SOLO ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. VALIDEZ Consistente en: las palabras PLATINUM CLASS LASER MAG. que SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, se traducen al castellano como: Magnético laser de clase platino, Spark SECRETARIA. Plug Wire Set como juego de cables para bujías y Magnetic Suppression 3 v. alt. No. C022453-2 Wire como Cales de supresión magnética. Sobre los elementos contenidos en la marca, que sean de uso común o necesarios en el comercio no se concede exclusividad. OFICIALTIENE La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005045796 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050059523 NO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 07. San Salvador, diez de febrero del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado ANTONIO REGISTRADOR. AMAYA LOZANO,DIARIO en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI- CIAL de B & B MANUFACTURING CORP., de nacionalidad PUER- SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, TORRIQUEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL SECRETARIA. O DE FABRICA,

3 v. alt. No. C022455-2

No. de Expediente: 2004039100 No. de Presentación: 20040049071 Consistente en: la expresión OML “The Platinum Racing Wire”, que se traduce al castellano como El Cable de Platino para Carreras y CLASE: 05. SUPERSONIC Spark Plug Cable Set como juego de cables para bujías EL INFRASCRITO REGISTRADOR SUPERSONICO. Sobre los elementos contenidos en la marca, que sean de uso común o necesarios en el comercio no se concede exclusividad. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 de UNIPHARM DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad NERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de GRUPO SOLID (EL SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Y DE COMERCIO, que se abrevia: GRUPO SOLID (EL SALVADOR), S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, UNIVIR ONEKOAT PLUS Consistente en: la palabra UNIVIR.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos Consistente en: las palabras ONEKOAT PLUS. mil cuatro. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, REGISTRADOR. SECRETARIO. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, 3 v. alt. No. C022456-2 SECRETARIO. 3 v. alt. No. C022479-2 CONSULTA No. de Expediente: 2005047905

No. de Presentación: 20050062849 No. de Expediente: 2005047841 CLASE: 02. No. de Presentación: LEGAL20050062751 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE:PARA 35. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado CARLOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALFREDO PINEDA NAVAS, en su calidad de APODERADO GE- NERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de GRUPO SOLID (EL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO que se abrevia: GRUPO SOLID (EL SALVADOR), S.A. DE C.V., de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE INDUSTRIAL O DE FABRICA, SOLOSERVICIOS, VALIDEZ ONEKOAT

Consistente en: la palabra ONEKOAT. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil Consistente en: la palabra telcel y diseño. cinco. OFICIALTIENE La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la NO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, DIARIO REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F002587-2 3 v. alt. No. C022478-2

No. de Expediente: 2005047857 No. de Expediente: 2005047906 No. de Presentación: 20050062767 No. de Presentación: 20050062850 CLASE: 25. CLASE: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO ALFREDO PINEDA NAVAS, en su calidad de APODERADO GE- de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 113 nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE No. de Expediente: 2005047838 FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Presentación: 20050062748 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil Consistente en: la palabra telcel y diseño. cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, LEGALSECRETARIA. 3 v. alt. No. F002591-2 PARA 3 v. alt. No. F002597-2

No. de Expediente: 2005047830 No. de Presentación: 20050062739 SOLONo. de Expediente: 2005047842 CLASE: 41. No. de Presentación: 20050062752 EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZCLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO nacionalidad MEXICANA, solicitando OFICIALel registro deTIENE la MARCA DE de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de SERVICIOS, nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO

DIARIO Consistente en: la palabra telcel y diseño. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002592-2 3 v. alt. No. F002598-2 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047782 No. de Expediente: 2005047839 No. de Presentación: 20050062683 No. de Presentación: 20050062749 CLASE: 05. CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- FABRICA Y DE COMERCIO, CIO,

WISP

Consistente en: la palabra WISP traducida al castellano como cepillar. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIA. SECRETARIO. LEGAL PARA 3 v. alt. No. F002605-2 3 v. alt. No. F002600-2

No. de Expediente: 2005047858 No. de Expediente: 2005047836 SOLONo. de Presentación: 20050062768 No. de Presentación: 20050062746 CLASE: 35. CLASE: 09. VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de SERVICIOS, nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, OFICIALTIENE NO

DIARIO Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil Consistente en: la palabra telcel y diseño. cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002602-2 3 v. alt. No. F002608-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 115

No. de Expediente: 2005047852 No. de Expediente: 2005047855 No. de Presentación: 20050062762 No. de Presentación: 20050062765 CLASE: 25. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de FABRICA Y DE COMERCIO, nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, AMIGO

Consistente en: la palabra AMIGO. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Consistente en: la palabra telcel y diseño. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce CONSULTAde abril del año dos mil cinco. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F002610-2 SALVADORLEGAL ANIBAL JUAREZ URQUILLA, PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002612-2 No. de Expediente: 2005047825 No. de Presentación: 20050062734 CLASE: 25. SOLONo. de Expediente: 2005047859 EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20050062769 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL VALIDEZCLASE: 41. ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de EL INFRASCRITO REGISTRADOR nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL FABRICA Y DE COMERCIO, ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE OFICIALTIENE SERVICIOS, NO

DIARIO

Consistente en: la palabra telcel y diseño. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTCAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002614-2 3 v. alt. No. F002611-2 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047824 No. de Expediente: 2005047856 No. de Presentación: 20050062733 No. de Presentación: 20050062766 CLASE: 35. CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra telcel y diseño. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIALEGAL ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. PARA REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002616-2 SOLO 3 v. alt. No. F002619-2

No. de Expediente: 2005047833 VALIDEZ No. de Presentación: 20050062742 No. de Expediente: 2005047925 CLASE: 25. No. de Presentación: 20050062900 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCASOFICIAL RD, S. DE TIENER.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO FABRICA Y DE COMERCIO, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO- NO UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIARIO SUAVITEL SENSACIONES

Consistente en: la palabra telcel y diseño. Consistente en: las palabras SUAVITEL SENSACIONES. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002618-2 3 v. alt. No. F002620-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 117

No. de Expediente: 2005047924 No. de Expediente: 2005047823 No. de Presentación: 20050062899 No. de Presentación: 20050062732 CLASE: 03. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MERCK & CO., HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JANUVEL

SUAVITEL SENSATIONS Consistente en: la palabra JANUVEL.

Consistente en: las palabras SUAVITEL SENSATIONS, donde la palabra sensations se traduce al castellano como sensaciones. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. cinco. San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco. CONSULTAREGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, SECRETARIO. REGISTRADOR. LEGAL SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002628-2

3 v. alt. No. F002622-2 No. de Expediente: 2005047820 SOLONo. de Presentación: 20050062729 No. de Expediente: 2005047822 VALIDEZCLASE: 03. No. de Presentación: 20050062731 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el re- OFICIALTIENE gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MERCK & CO., INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,NO MR. POWER

JANUVIA Consistente en: las palabras MR. POWER, traducidas al castellano DIARIO como SEÑOR PODER. Consistente en: la palabra JANUVIA. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002627-2 3 v. alt. No. F002632-2 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047827 No. de Expediente: 2005047788 No. de Presentación: 20050062736 No. de Presentación: 20050062689 CLASE: 09. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EXOVANCE

Consistente en: la palabra EXOVANCE. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: la palabra telcel y diseño. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR. San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, LEGAL REGISTRADOR. PARA CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. F002640-2 SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002635-2

SOLONo. de Expediente: 2005047789 No. de Presentación: 20050062690 No. de Expediente: 2005047781 VALIDEZ CLASE: 05. No. de Presentación: 20050062682 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CLASE: 11. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- EL INFRASCRITO REGISTRADOR BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de HACE SABER: Que a esta oﬁ cina OFICIALse ha presentadoTIENE RAFAEL AL- WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, NO EXSIRA WISP Consistente en: la palabra EXSIRA ConsistenteDIARIO en: la palabra WISP traducida al castellano como cepillar. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002641-2 3 v. alt. No. F002637-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 119

No. de Expediente: 2005047826 No. de Expediente: 2005047784 No. de Presentación: 20050062735 No. de Presentación: 20050062685 CLASE: 16. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro FABRICA Y DE COMERCIO, de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PRISTIQ

Consistente en: la palabra PRISTIQ. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: la palabra telcel y diseño. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, SECRETARIO. REGISTRADOR. LEGAL SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002651-2 3 v. alt. No. F002646-2

SOLONo. de Expediente: 2005047785 No. de Expediente: 2005047837 No. de Presentación: 20050062686 No. de Presentación: 20050062747 VALIDEZ CLASE: 16. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro nacionalidad MEXICANA, solicitando OFICIALel registro deTIENE la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO ELIFORE

DIARIO Consistente en: la palabra ELIFORE. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002652-2 3 v. alt. No. F002648-2 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047790 No. de Expediente: 2005047832 No. de Presentación: 20050062691 No. de Presentación: 20050062741 CLASE: 05. CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VIDALTO

Consistente en: la palabra VIDALTO. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. Consistente en: la palabra telcel y diseño. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. cinco. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, San Salvador, trece deCONSULTA abril del año dos mil cinco. REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, REGISTRADOR. SECRETARIO. LEGAL 3 v. alt. No. F002653-2 PARASALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002656-2

No. de Expediente: 2005047840 No. de Presentación: 20050062750 SOLO No. de Expediente: 2005047635 CLASE: 09. VALIDEZNo. de Presentación: 20050062494 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de HERSHEY FABRICA Y DE COMERCIO, OFICIALTIENE FOODS CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO HERSHEY’S CONFETIX

ConsistenteDIARIO en: la palabra telcel y diseño. Consistente en: las palabras HERSHEY’S CONFETIX. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002655-2 3 v. alt. No. F002658-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 121

No. de Expediente: 2005047828 No. de Expediente: 2005047850 No. de Presentación: 20050062737 No. de Presentación: 20050062760 CLASE: 41. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de SERVICIOS, nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AMIGO Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil Consistente en: la palabra AMIGO. cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. cinco. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. REGISTRADOR. CONSULTA SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, SECRETARIA. REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F002661-2 MAYRA PATRICIALEGAL PORTILLO CASTAÑEDA, PARA SECRETARIA. No. de Expediente: 2005047819 3 v. alt. No. F002663-2 No. de Presentación: 20050062728 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SOLONo. de Expediente: 2005047851 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL No. de Presentación: 20050062761 ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de VALIDEZCLASE: 16. nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de OFICIALTIENE nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO AMIGO

DIARIO Consistente en: la palabra AMIGO. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F002662-2 3 v. alt. No. F002666-2 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047854 No. de Expediente: 2005047831 No. de Presentación: 20050062764 No. de Presentación: 20050062740 CLASE: 41. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SERVICIOS,

AMIGO

Consistente en: la palabra AMIGO. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil Consistente en: la palabra telcel y diseño. cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. San Salvador, quince deCONSULTA abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, LEGALSECRETARIO. SECRETARIA. PARA 3 v. alt. No. F002668-2 3 v. alt. No. F002670-2

No. de Expediente: 2005047853 SOLONo. de Expediente: 2005047835 No. de Presentación: 20050062763 No. de Presentación: 20050062745 CLASE: 41. CLASE: 35. VALIDEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, nacionalidad MEXICANA, solicitando OFICIALel registro deTIENE la MARCA DE SERVICIOS, NO AMIGO

ConsistenteDIARIO en: la palabra AMIGO. Consistente en: la palabra telcel y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco. San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002669-2 3 v. alt. No. F002671-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 123

No. de Expediente: 2005047834 No. de Expediente: 2004042324 No. de Presentación: 20050062743 No. de Presentación: 20040054219 CLASE: 35. CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado PIERO AN- ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de ASOCIACION CIVIL CUATRO GRADOS NORTE, de nacionalidad nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- SERVICIOS, CIOS,

4¡ norte

Consistente en: la expresión 4° norte. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil Consistente en: la palabra telcel y diseño. cuatro. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil cuatro. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, CONSULTA REGISTRADOR. VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, SECRETARIO. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. LEGAL 3 v. alt. No. F002710-2 PARA 3 v. alt. No. F002672-2

No. de Expediente: 2005047879 No. de Presentación: 20050062792 No. de Expediente: 2005047665 CLASE: 05. No. de Presentación: 20050062548 SOLO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CLASE: 43. VALIDEZ HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BENJAMIN EL INFRASCRITO REGISTRADOR, VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO de LABORATO- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL RIOS SILANES, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, de PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, OFICIALTIENE NO Consistente en: las palabras “Instantest Silanes y diseño”, cuya simple traducción al castellano signifi ca “Prueba instantánea Silanes”.

DIARIO La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil Consistente en: la expresión Pizza Hut Momentos para compartir cinco. y diseño. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. cinco. San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, San Salvador, doce de abril del año dos mil cinco. REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002713-2 3 v. alt. No. F002673-2 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2004042290 No. de Expediente: 2005045937 No. de Presentación: 20040054167 No. de Presentación: 20050059767 CLASE: 41. CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado PIERO AN- ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Neenah Paper, TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de ASOCIACION CIVIL CUATRO GRADOS NORTE, de nacionalidad la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- CIOS,

4° norte

Consistente en: la expresión 4° norte. La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil cuatro. Consistente en: letra de N, que se identiﬁ cará como diseño de N, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la sobre la letra “N” no se concede exclusividad. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil cuatro. cinco. DIRECCION DECONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SECRETARIO. LEGAL PARA REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F002715-2 JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. No. de Expediente: 2005047640 SOLO 3 v. alt. No. F003123-2 No. de Presentación: 20050062503 CLASE: 31. VALIDEZ

EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Expediente: 2005047467 No. de Presentación: 20050062238 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA CLASE: 32. EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, enOFICIAL su calidad deTIENE APODERADO EL INFRASCRITO REGISTRADOR ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO FABRICA Y DE COMERCIO, ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., NO de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, íssima DIARIO ÍSSIMA Consistente en: la palabra íssima. Consistente en: la palabra ÍSSIMA. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil cinco. San Salvador, trece de abril del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. SECRETARIO. 3 v. alt. No. F003122-2 3 v. alt. No. F003124-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 125

No. de Expediente: 2005047639 No. de Expediente: 2005047670 No. de Presentación: 20050062502 No. de Presentación: 20050062556 CLASE: 05. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., FABRICA Y DE COMERCIO, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VALIER ZIROS Consistente en: la palabra VALIER. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil Consistente en: la palabra ZIROS. cinco. La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, CONSULTAREGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO. SECRETARIA. LEGAL 3 v. alt. No. F003125-2 PARA 3 v. alt. No. F003127-2

No. de Expediente: 2005048245 No. de Expediente: 2005048243 No. de Presentación: 20050063313 SOLONo. de Presentación: 20050063311 CLASE: 03. CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO- RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, DE COMERCIO, OFICIALTIENE solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, NO

Consistente en: las palabras ci crime & investigation network y DIARIO diseño, que se traducen al castellano como ci red de investigación y crimen. Consistente en: la expresión color experience y diseño, traducida al castellano como color experiencia. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003128-2 3 v. alt. No. F003126-2 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047886 No. de Expediente: 2005048241 No. de Presentación: 20050062799 No. de Presentación: 20050063309 CLASE: 29. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TOTAL TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so- MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solici- licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

YAYA

Consistente en: la palabra YAYA. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil Consistente en: las palabras ci crime & investigation network y cinco. diseño, traducidas al castellano como red de investigación y crimen. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. mil cinco. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, CONSULTA REGISTRADOR. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, LEGAL SECRETARIA. PARA SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F003129-2 SOLO 3 v. alt. No. F003131-2 No. de Expediente: 2005047885 VALIDEZ No. de Presentación: 20050062798 No. de Expediente: 2005047150 CLASE: 30. No. de Presentación: 20050061696 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentadoTIENE MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, enOFICIAL su calidad de APODERADO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA ESPECIAL, JUDICIAL y ADMINISTRATIVO de ADVANCED TOTAL EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solici- ESPECIAL de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE NO FABRICA Y DE COMERCIO,

YAYA DIARIO TWISES Consistente en: la palabra YAYA. Consistente en: la palabra TWISES. La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003130-2 3 v. alt. No. F003132-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 127

No. de Expediente; 2005048240 No. de Expediente: 2005048234. No. de Presentación: 20050063308 No. de Presentación: 20050063297. CLASE: 41. CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras ci crime & investigation network y diseño, traducidas al castellano como red de investigación y crimen. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos Consistente en: las letras ci y diseño. mil cinco. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, MAYRA PATRICIALEGAL PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO. PARA SECRETARIA. 3 v. alt. No. F003136-2 3 v. alt. No. F003133-2

No. de Expediente: 2005048235. No. de Expediente: 2005048236. SOLO No. de Presentación: 20050063299. No. de Presentación: 20050063300. CLASE: 38. CLASE: 09. VALIDEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so- solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, licitando el registro de la MARCA DE FABRICAOFICIAL Y DETIENE COMERCIO, NO

DIARIO

Consistente en: las letras ci y diseño. Consistente en: las letras ci y diseño. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003137-2 3 v. alt. No. F003134-2 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005046745. No. de Expediente: 2005048237. No. de Presentación: 20050061096. No. de Presentación: 20050063303. CLASE: 01. CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EKA solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CHEMICALS AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CRIME & INVESTIGATION NETWORK

EKA Consistente en: la expresión CRIME & INVESTIGATION NET- WORK, traducida al castellano como RED DE INVESTIGACION Y CRIMEN. Consistente en: la palabra EKA. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco. ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. LEGAL PARA SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003139-2 3 v. alt. No. F003141-2 SOLO No. de Expediente: 2004044406. No. de Expediente: 2005048239. No. de Presentación: 20040057264. VALIDEZNo. de Presentación: 20050063307. CLASE: 04. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de BARDAHL DE RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A & E OFICIALTIENE TELEVISION NETWORKS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so- MEXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO TOP OIL CRIME & INVESTIGATION NETWORK

Consistente en: las palabras TOP OIL que se traducen al castellano Consistente en: la expresión CRIME & INVESTIGATION NET- como ARRIBA DIARIOACEITE. WORK, traducida al castellano como RED DE INVESTIGACION Y CRIMEN. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cuatro. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil cinco. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003140-2 3 v. alt. No. F003142-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 129

No. de Expediente: 2005048230. No. de Expediente: 2005048231. No. de Presentación: 20050063293. No. de Presentación: 20050063294. CLASE: 03. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el re- ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ENSUEÑO ADIOS ENJUAGUE ENSUEÑO ANTIENJUAGUE

Consistente en: la expresión ENSUEÑO ADIOS ENJUAGUE. Consistente en: la expresión ENSUEÑO ANTIENJUAGUE. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SANDRALEGAL ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. PARA SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003144-2 3 v. alt. No. F003146-2 SOLO No. de Expediente: 2005048232. No. de Expediente: 2005048233. No. de Presentación: 20050063295. VALIDEZNo. de Presentación: 20050063296. CLASE: 03. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADOOFICIAL deTIENE INDUSTRIAS ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el re- ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO ENSUEÑO TOTAL ENSUEÑO CERO ENJUAGUE

ConsistenteDIARIO en: las palabras ENSUEÑO TOTAL. Consistente en: las palabras ENSUEÑO CERO ENJUAGUE.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F003145-2 3 v. alt. No. F003147-2 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005048212. No. de Expediente: 2005048400 No. de Presentación: 20050063272. No. de Presentación: 20050063536 CLASE: 11. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KOHLER HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, KOHLER TORISEL Consistente en: la palabra KOHLER. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos Consistente en: la palabra TORISEL. mil cinco. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIO. LEGALSECRETARIA. PARA 3 v. alt. No. F003149-2 3 v. alt. No. F003151-2

No. de Expediente: 2005048219 SOLONo. de Expediente: 2005048398 No. de Presentación: 20050063279 No. de Presentación: 20050063534 CLASE: 03. VALIDEZ CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de de L’OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, so- WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DETIENE COMERCIO, OFICIAL de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO SHINY-LICIOUS RYSTEON

Consistente en: las palabras SHINY-LICIOUS, en donde la palabra Consistente en: la palabra RYSTEON. SHINY se traduceDIARIO al castellano como Brillante. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F003153-2 3 v. alt. No. F003150-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 131

No. de Expediente: 2005048397 No. de Expediente: 2005048079 No. de Presentación: 20050063533 No. de Presentación: 20050063115 CLASE: 05. CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RAFAEL AL- HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN PABLO BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de ERNESTO CORDOVA HINDS, en su calidad de APODERADO GE- WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro NERAL JUDICIAL de DERIVADOS DE MAIZ DE EL SALVADOR, de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DERIVADOS DE MAIZ DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de na- TORIMA cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra TORIMA. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. CONSULTA SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, Consistente en: las palabras Masa Rica y diseño, sobre las palabras SECRETARIA. HARINA DE MAIZ y Masa Rica individualmente no se le concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos 3 v. alt. No. F003155-2 mil cinco. LEGAL PARA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil cinco. No, de Expediente: 2004041441 No. de Presentación: 20040052822 Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CLASE: 30. SOLO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIDEZJOSE FIDEL MELARA MORAN, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARTHA SECRETARIO. ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO de CUATRO M., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA 3 v. alt. No. F003239-2 DE FABRICA Y DE COMERCIO, OFICIALTIENE

No. de Expediente: 2005048313 NO No. de Presentación: 20050063400 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIARIO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE Consistente en: la palabra TULSA y diseño. HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CRAIG WILLIAM VAN SICKLE, de nacionalidad La solicitud fue presentada el día veintinueve de junio del año dos ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER- mil cuatro. VICIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil cuatro.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra Kidscuts PELUQUERIA y diseño, que 3 v. alt. No. F003220-2 se traduce al castellano como Cortes para Niños. 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos No. de Expediente: 2004042333 mil cinco. No. de Presentación: 20040054228 CLASE: 03. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de FARMIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, FARMIX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando REGISTRADOR. el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, FARMIX SECRETARIA.

Consistente en: la expresión FARMIX. 3 v. alt. No. F003240-2

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil cuatro. CONSULTA No. de Expediente: 2003037023 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20030045527 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil cuatro. CLASE: 37. LEGAL EL INFRASCRITO REGISTRADOR PARAALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ER- SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de SECRETARIA. MEGALIFT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE queSOLO se abrevia: MEGALIFT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, VALIDEZ 3 v. alt. No. F003256-2

MEGALIFT

No. de Expediente: 2003037223 Consistente en: la palabra MEGALIFT. OFICIALTIENE No. de Presentación: 20030045865 CLASE: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR mil tres.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de FARMIX, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: San Salvador, dos de septiembre del año dos mil cuatro. FARMIX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. DOLO-NERVOPLEX

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra DOLO-NERVOPLEX.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil tres. 3 v. alt. No. F003255-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 133

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005047776 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050062677 San Salvador, trece de octubre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado YURI JOSE RAUL ROSALES PEREZ, FABRIZIO SORIANO RENDEROS, en su calidad de APODERA- DO ESPECIAL de ROSA MARIBEL AGUILAR DE ANGEL, de REGISTRADOR. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA.

Consistente en: la palabra DIPROMEDIC, que servirá para: IDEN- TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACION 3 v. alt. No. F003257-2 DE INSUMOS MEDICOS Y QUIRURGICOS TALES COMO JERIN- GAS, ESPARADRAPOS, ALGODON, EFECTOS DESCARTABLES, UBICADO EN LA PRIMERA DIAGONAL DR. ARTURO ROMERO NOMBRE COMERCIAL No. 301 URBANIZACION LA ESPERANZA, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2004040403 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20040051289 San Salvador, tres de mayoCONSULTA del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA JOSELEGAL FIDEL MELARA MORAN, PAULINA REYES RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en PARA SECRETARIO. su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, 3 v. alt. No. F002728-2

SOLONo. de Expediente: 2005048205 VALIDEZNo. de Presentación: 20050063261 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CRAIG WILLIAM VAN SICKLE, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMER- OFICIALTIENE CIAL, Consistente en: la expresión RANCHO MAR EL DELFIN RESTAURANTE y diseño, que servirá para: DISTINGUIR UN ES- KIDS CUTS TABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADONO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. UBICADO EN QUINTA AVENIDA SUR, PLAYA LA PAZ, LA LIBERTAD. Consistente en: las palabras KIDS CUTS, que se traduce al castellano como Cortes para Niños, que servirá para: Identiﬁ car a una La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos empresa dedicada a servicios de peluquería con especialización de cortes mil cuatro. DIARIO para niños, niñas y caballeros, ubicada en Diagonal 12, 24-55, Zona 11, Centro Comercial de Conveniencia Las Majadas, Local 5, Guatemala. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil cinco. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil cinco. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, San Salvador, once de mayo del año dos mil cinco. REGISTRADOR. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIA. KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022475-2 3 v. alt. No. F003241-2 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MATRICULA DE COMERCIO Registro de Comercio. San Salvador, doce de mayo de dos mil cinco.

ASIENTO DE EMPRESA 2005053705 Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005053705-001 REGISTRADOR.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- 3 v. alt. No. C022557-2 TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor MA- NUEL SAUL AREVALO VILLEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, ASIENTO DE EMPRESA 2001035022 con número de Documento Unico de Identidad 00456237-1 del domicilio ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001035022-001 de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210- 180352-004-2, el cual ha presentado solicitud a las once horas y veintitrés EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- minutos del día veintiocho de enero de dos mil cinco. Con la cual se GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS otorgó el asiento de Empresa No. 2005053705 inscripción 6 y el asiento DEL REGISTRO DE COMERCIO. de Establecimiento No. 2005053705-001, inscripción 7, ambos del Libro HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE 78 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa EDUARDO GONZALEZ LOPEZ en su calidad de Representante legal se dedica a VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS DE VEHI- de la sociedad PROYECTOS Y DISEÑOS ELECTROMECANICOS, CULOS AUTOMOTORES, con dirección en 19ª CALLE ORIENTE Y 3ª SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AVENIDA SUR ESQUINA, SAN MIGUELITO, del domicilio de SAN PRODEL, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO OCHENTA Y CINCO de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número MIL VEINTICUATRO DOLARES CON 71/100 ($185,024.71) y que 17 del libro 1136 del RegistroCONSULTA de Sociedades del Registro de Comercio, tiene el establecimiento siguiente 001-) AUTOREPUESTOS AREVALO con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-250795-102-4; el cual VILLEDA ubicado en 19ª CALLE ORIENTE Y 3ª AVENIDA SUR ha presentado solicitud a las quince horas y diecisiete minutos del día ESQUINA, SAN MIGUELITO, y que se dedica a VENTA DE PARTES, trece de septiembre de dos mil cuatro, con la cual se otorgó el asiento de PIEZAS Y ACCESORIOS DE VEHICULOS AUTOMOTORES. Empresa No. 2001035022 inscripción 44 y el asiento de Establecimiento Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. No. 2001035022-001LEGAL inscripción 45, ambos del libro 19 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada PRO- San Salvador, nueve de febrero de dos mil cinco. YECTOSPARA Y DISEÑOS ELECTROMECANICOS, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS REGISTRADORA. DE ASESORAMIENTO TECNICO, con dirección en 47a. AVENIDA NORTE No. 225-A, COLONIA FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS NOVENTA Y SOLOCINCO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO DOLARES CON 3 v. alt. No. C022480-2 04/100 $395,945.04 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) de- VALIDEZnominado PROYECTOS Y DISEÑOS ELECTROMECANICOS, S.A. DE C.V., ubicado en 47a. AVENIDA NORTE No. 225-A, COLONIA FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR, y que se dedica AÑO: 2003 y 2004 a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVI- DADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO. RENOVACION DE MATRICULA DE EMPRESA No. 2002028851 227 41 455 456 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. OFICIALTIENE San Salvador, veintiocho de abril de dos mil cinco. RENOVACION DE MATRICULA DE ESTABLECIMIENTOS. No: DRILLMASTERS, S.A. DE C.V. 2002028851-001NO 228 41 457 458 Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRADOR. MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEL RE- GISTRO DE COMERCIO. DIARIO 3 v. alt. No. C022558-2 HACE CONSTAR: Que la sociedad DRILLMASTERS, SOCIE- DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse DRILLMASTERS, S.A. DE C.V., es titular de la Empresa INDUSTRIAL ASIENTO DE EMPRESA 2004053199 denominada DRILLMASTERS, S.A. DE C.V. ubicada en CANTON NUEVO EDEN, KILOMETRO 41 DESVIO SAN LUIS TALPA y que ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004053199-001 se dedica a PERFORACION DE POZOS; que tiene el Establecimiento 001-) denominado DRILLMASTERS, S.A. DE C.V., ubicado en CANTON NUEVO EDEN, KILOMETRO 41 DESVIO SAN LUIS EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE TALPA y que se dedica a PERFORACION DE POZOS, ha efectuado REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- el trámite establecido en el artículo 420 del Código de Comercio para TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. obtener la renovación de la respectiva MATRICULA DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO durante los años 2003 y 2004. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el (la) señor (a) ROBERTO JAIME FRANCISCO LLACH HILL, en su calidad de Representante legal de la sociedad TELECAM CIENTO CUARENTA, Por tanto se expide al titular de dicha Empresa y Establecimiento SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse la presente constancia de renovación de conformidad con el art. 418 del TELECAM CIENTO CUARENTA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SAL- Código de Comercio. VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 135 está inscrita bajo el número 57 del libro 1953 del Registro de Sociedades ASIENTO DE EMPRESA 2002014691 del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO: 2002014691- 001 0614-070904-102-7; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y nueve minutos del día ocho de octubre de dos mil cuatro, LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2004053199 inscripción REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- 25 y el asiento de Establecimiento No. 2004053199-001 inscripción 26, TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. ambos del libro 80 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estableci- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora miento; la Empresa denominada TELECAM CIENTO CUARENTA, PATRICIA ELIZABETH ALLWOOD ACEVEDO en su calidad de SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a Representante legal de la sociedad EXPORTACIONES E IMPORTA- OTROS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, con dirección en CIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que COLONIA AVILA, PASAJE No. 1, CASA No. 2, del domicilio de SAN puede abreviarse EXIM, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADO- REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS inscrita bajo el número 20 del libro 542 del Registro de Sociedades VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) denominado TELECAM 0614-150886-006-5; el cual ha presentado solicitud a las once horas CIENTO CUARENTA, S.A. DE. C.V., ubicado en COLONIA AVILA, y cuarenta minutos del día veintiocho de marzo de dos mil tres, con la PASAJE No. 1, CASA No. 2, y que se dedica a OTROS SERVICIOS cual se otorgó el asiento de Empresa No 20020l4691 inscripción 22 y el DE TELECOMUNICACIONES. asiento de Establecimiento No 2002014691- 001 inscripción 23, ambos del libro 74 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada EXPORTACIONES E IMPORTACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. al COMERCIO, con dirección en CALLE BATRES MONTUFAR N° San Salvador, diecisiete de marzo de dos mil cinco. 1392 COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, y del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS VEINTITRES DOLARES, CON 48 /100 $466,423.48 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, EXPORTACIONES E IMPORTACIONES, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE BATRES MONTUFAR, N° 1392, COLONIA ESCALON y REGISTRADOR. que se dedica al COMERCIO.CONSULTA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C022562-2 San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil cuatro.

LIC. ROSALEGAL MAURA CABRERA MARTINEZ, ASIENTO DE EMPRESA 2002018511 PARA REGISTRADORA. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002018511- 001 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL PARTAMENTO DE 3 v. alt. No. F003196-2 REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: SOLO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA DEL ASIENTO DE EMPRESA 2003016464 CARMEN SOTO VIUDA DE VELASQUEZ, en su calidad de Repre- VALIDEZ sentante legal de la sociedad JACABI, SOCIEDAD ANONIMA DE ESTABLECIMIENTO 2003016464- 001 CAPITAL VARIABLE, sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 12 del libro 841 del Registro de Sociedades del Registro EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030292- MIENTOS: 104-9, ha presentado solicitud de RECTIFICACIÓN DE ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO a las catorce horasOFICIAL y cuarenta TIENEy cuatro minutos HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CECILIA del día seis de mayo de dos mil Cinco. Con la cual se otorgó el asiento RUIZ DE CASTILLA DE SCHLEUSZ Y LIUBA ESERSKI DE RUIZ de Establecimiento No. 2002018511- 001 inscripción 13 del Libro 83 DE CASTILLA, en su calidad de Representantes legales de la sociedad INTI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimientos; a favor de la abreviarse INTI, S .A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del Empresa denominada JACABI, SOCIEDADNO ANONIMA DE CAPITAL domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRENDAS DE el número 46 del libro 760 del Registro de Sociedades del Registro de VESTIR (MAQUILADO DE ROPA), con dirección en CALLE AN- Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-160191-101-3, TIGUA A SAN ANTONIO ABAD, COMPLEJO INDUSTRIAL SAN ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y seis minutos del JORGE, BODEGA N° 1, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo día veinticinco de febrero de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asciende a TRESCIENTOSDIARIO NOVENTA Y DOS MIL SETECIENTOS asientos de Empresa No 2003016464 y Establecimiento No. 2003016464- OCHENTA Y CUATRO DOLARES CON 32/100 $392,784.32 y que 001; a favor de la Empresa denominada INTI, SOCIEDAD ANONIMA tiene el establecimiento siguiente: 001-) JACABI, S.A. DE C.V. ubi- DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDAMIENTO Y EXPLOTACION DE EDIFICIOS DE APARTAMENTOS Y VIVIEN- cado en CALLE ANTIGUA A SAN ANTONIO ABAD, COMPLEJO DAS, con dirección en CALLE ANTIGUA FERROCARRIL #1522, INDUSTRIAL SAN JORGE, BODEGA N° 1, del domicilio de SAN SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO VEINTINUEVE SALVADOR. MIL DIEZ DOLARES CON 69/100 $129,010.69 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) INTI, S .A. DE C. V. ubicado en CALLE ANTIGUA FERROCARRIL #1522, SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, seis de mayo de dos mil cinco. San Salvador, uno de abril de dos mil tres.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z., LIC. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, REGISTRADORA. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F002734-2 3 v. alt. No. F003246-2 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

ASIENTO DE EMPRESA 2004006399 CONVOCATORIA ESTABLECIMIENTO 2004006399- 001 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE La Junta Directiva de EMPROFE S.A. DE C.V., por este medio convoca REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: a los socios para celebrar Sesión de Junta General ordinaria de Accionis- tas de la Sociedad, para tratar asuntos de carácter Ordinario. La sesión HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LIUBA se llevará a cabo en las instalaciones del Colegio Médico, ubicado en ESERSKI DE RUIZ DE CASTILLA, en su calidad de Representante Colonia Miramonte, Avenida Chaparrastique Final Pasaje No. 10, San legal de la sociedad TARTARIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TARTARIA, S.A. DE C.V., de Salvador, el día 13 de Junio de dos mil cinco, en primera convocatoria nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, a las dieciocho treinta horas y en segunda convocatoria a las diecinueve cuya escritura social está inscrita bajo el número 18 del libro 152 del treinta horas con cualquiera que sea el número de acciones presentes Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de y representadas. Identifi cación Tributaria: 0614-021277-001-0, ha presentado solicitud a las once horas y trece minutos del día diez de junio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004006399 y Establecimiento No. 2004006399- 001; a favor de la Empresa denominada Para tratar la siguiente agenda. TARTARIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONISTA, con dirección en CALLE ANTIGUA FERROCARRIL # 1522, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS SEIS MIL NOVENTA DOLARES CON 1. Establecimiento del quórum. 47/100 $806,090.47 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) TARTARIA, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE ANTIGUA 2. Lectura del acta anterior. FERROCARRIL # 1522,, del domicilio de SAN SALVADOR. 3. Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva; Balance Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. General, Estado de Pérdidas y Ganancias e informe del Auditor, del ejercicio que fi nalizó el 31 de Diciembre de 2004. San Salvador, tres de febrero de dos de mil cuatro. 4. Aplicación de utilidades. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, 5. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus honorarios. REGISTRADOR. 6. Fijación deCONSULTA dietas a los Administradores de la Empresa. 3 v. alt. No. F003247-2 7. Autorización a los Administradores para que puedan realizar los actos contemplados en los ordinales III y IV, del artículo 275 del Código de Comercio. CONVOCATORIAS 8. Resolver cualquierLEGAL otro asunto de interés para la sociedad y PARAotros. CONVOCATORIA Posteriormente lo invitamos cordialmente a una cena. Favor confi rma El infrascrito Director Presidente en funciones de la Sociedad “MERCA- asistencia al Tel. 2262-1468 DEO Y FINANZAS, S.A. DE C.V.”, Convoca: A los señores Accionistas de dicha Sociedad para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas San Salvador, 20 de Mayo de 2005 el día quince del mes de Junio del año Dos mil cinco, a partir de las SOLOocho horas en las instalaciones de MERCADEO Y FINANZAS, S.A. DE C.V., situadas en Condominio Balam Quitze II nivel Local 5, Colonia Escalón VALIDEZ DR. STANLEY CANDRAY, de esta ciudad. La Agenda a tratar es la siguiente: PRESIDENTE. PUNTOS ORDINARIOS l. Comprobación del quórum y apertura de la Sesión. 3 v. alt. No. C022597-2 2. Lectura de Acta Anterior. 3. Memoria de Labores de la JuntaOFICIAL Directiva.TIENE 4. Presentación de los Estados Financieros para su aproba- CONVOCATORIA ción. 5. Elección de Junta Directiva. NO 6. Elección de Auditor Externo y designación de sus honora- Por este medio se convoca a los Accionistas de SALUD TOTAL S.A. rios DE C. V. para la Sesión de Junta General Ordinaria que se celebrará a las dieciocho horas con treinta minutos en adelante del día miércoles 15 7. Aplicación de utilidades. de junio del año dos mil cinco, en el Auditórium del Centro de Clínicas 8. Varios.DIARIO del Hospital de Diagnóstico, situado en 23 Av. Nrte. No. 1214, 2°. Piso, Para que la Junta General Ordinaria se pueda celebrar, deberá Col. Médica. estar presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones sólo serán válidas En caso que no se realice la Sesión en la fecha apuntada por falta con el voto de por lo menos la mitad más una de las acciones presentes de Quórum, por este medio quedan citados para celebrar la Sesión en o representadas. Si por falta de quórum la Junta General Ordinaria no segunda convocatoria, para el dieciséis de junio a la misma hora y en el pudiere realizarse en la fecha indicada, se convoca por segunda vez a mismo lugar, para conocer y resolver sobre la siguiente agenda: la misma hora en el mismo lugar el día dieciséis de Junio del corriente año y en este caso, bastará cualquier número de accionistas para formar quórum para la Junta General Ordinaria. 1. Verifi cación del Quórum. San Salvador, a los trece días del mes de Mayo del año Dos mil cinco. 2. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente al año 2004, el Balance General al 31 de Diciembre del 2004, el Estado de Resultados por el año terminado en esa JOSE ANTONIO QUIROS B., fecha y el Informe de los Auditores Externos a fi n de aprobar DIRECTOR. los dos puntos primeros. 3. Aplicación de los Resultados 3 v. alt. No. C022556-2 4. Elección de los Auditores Externos y Elección del Auditor Fiscal. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 137

Para que la Sesión se pueda celebrar en primera convocatoria será SUBASTAS PUBLICAS necesaria la concurrencia de la mitad más una de las Acciones que forman el Capital Social o sea 78,123 Acciones presentes o representantes. En segunda convocatoria se celebrará la Sesión con las acciones que JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL concurran. Ninguna persona podrá representar más de la cuarta parte del Capital Social, a menos que sean sus propias acciones o de aquellos DE ESTE DISTRITO JUDICIAL que fueren su representante legal. Los Directores sólo podrán representar HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución sus propias acciones. seguida en este Tribunal por el Licenciado LUIS ALONSO NAVARRETE San Salvador, 18 de mayo del 2005. SOTO, como Apoderados de la señora MARTA LILIAN ROMERO DE MORALES, mayor de edad, Licenciada en Química y Farmacia, de este domicilio, contra el señor JUAN FRANCISCO PARADA MORALES, DR. RODRIGO BRITO LARA, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, reclamándole cantidad de REPRESENTANTE LEGAL colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: Un Inmueble de naturaleza URBANO y construcciones que contiene de NOVENTA Y 3 v. alt. No. C022605-2 NUEVE METROS Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS de capacidad, situado en el lugar denominado Reparto Coco Solo, Barrio San Jacinto de esta ciudad, que mide y linda: AL NORTE, catorce metros quince centímetros, con predio de Isabel Viuda de Arévalo; AL ORIENTE, siete metros con predio de Joaquín Antonio Figueroa, Avenida República CONVOCATORIA de Cuba de por medio; AL SUR: Catorce metros quince centímetros, con predio de Angela Mayorga de Bonilla, pasaje de por medio y AL PONIENTE: Siete metros con predio de Isabel de Santibáñez.- Los predios El infrascrito Presidente de la Sociedad Cooperativa “Central de Coope- del Norte y Poniente fueron de Eduardo Francisco Campos Sarmiento y rativas, Procesadora y Exportadora de Café de El Salvador de R. L. de formaron un solo cuerpo con el que se describe.- Dicho lote se encuentra C.V. (PROEXCAFE DE R.L. DE C.V.) CONVOCA a Asamblea General inscrito en un cincuentaCONSULTA por ciento a favor del demandado señor JUAN Ordinaria de socios, que se celebrará en sus instalaciones situadas en FRANCISCO PARADA MORALES, como derecho proindiviso bajo kilómetro 39 carretera a Santa Ana, Cantón La Reforma, Ciudad Arce, a las nueve horas del día 14 de junio del año dos mil cinco. El quórum el Número TREINTA Y SEIS del Libro DOS MIL SETECIENTOS necesario para la Asamblea General Ordinaria, se formará con la asistencia SESENTA Y CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de del 51% o más de los socios inscritos en el registro respectivo a la fecha este Departamento. LEGAL de la presente convocatoria. De no poder celebrarse por falta de quórum la Asamblea General Ordinaria a la hora señalada, se CONVOCA para PARA Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.- dos horas más tarde pudiendo celebrarse esta Asamblea con cualquiera Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las que sea el número de los socios asistentes. doce horas y treinta minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil cinco. Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO La Agenda sobre la que resolverá la Asamblea General Ordinaria CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. es la siguiente: SOLO 1. Comprobación del quórum VALIDEZ 3 v. alt. No. C022560-2 2. Designación de tres asambleístas que ﬁ rmarán el acta de Asamblea General juntamente con el Presidente y secretario de la Junta Directiva. 3. Autorización de ingreso de nuevos socios EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este 4. Lectura y aprobación del acta anterior Distrito Judicial, al público en general, 5. Lectura y aprobación de la memoriaOFICIAL de actividadesTIENE presentada HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Junta Directiva. en este Tribunal por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO 6. Presentación del informe del Auditor Externo HERNANDEZ, mayor de edad, abogado, de este domicilio, como Apo- 7. Distribución de los resultados delNO ejercicio. derado General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, como absorbente del BANCO DE CONSTRUCCION 8. Designación del Auditor externo y sus honorarios Y AHORRO, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra los 9. Elección de la Junta Directiva. señores VILMA YANIRA PINEDA LOPEZ y JOSE FERNANDO DE LEON LOPEZ, ambos mayores de edad, del domicilio de San Juan 10. CualquierDIARIO otro punto que quiera informarse a la Asamblea General. Opico Departamento de La Libertad y de este domicilio respectivamente, de oﬁ cios domésticos la primera y estudiante el segundo, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, Las resoluciones y acuerdos de la Asamblea General serán de UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA, situado entre Calle obligatorio cumplimiento cuando sean aprobados por la mayoría de los Franciso Menéndez y Calle Quince de Septiembre, Barrio Candelaria de socios presentes. esta Ciudad y Departamento en el condominio Apartamento El Modelo y marcado como APARTAMENTO NUMERO B-TRES, primera planta, de un área construida de VEINTISIETE PUNTO CUARENTA METROS En Ciudad Merliot, a los dieciocho días del mes de mayo de dos CUADRADOS, equivalentes a TREINTA Y NUEVE PUNTO VEINTE mil cinco. VARAS CUADRADAS y medida cúbica de SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUBICOS, el cual se describe JOSE ROBERTO ESCOBAR PACAS, así: Partiendo del punto número seis primero con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos punto cinco minutos Oeste y distancia PRESIDENTE. de uno punto cincuenta metros se llega a un punto desde el cual con rumbo Norte cuarenta y cinco grados diecisiete punto cinco minutos 3 v. alt. No. C022632-2 Este y distancia de diez punto sesenta metros se llega al esquinero Sur 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Oriente del Apartamento que se describe así; LADO SUR, tres tramos, con lote número doce del polígono número catorce: AL ORIENTE, en el Primero con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos una distancia de cinco punto cero metros con rumbo sur diecisiete gra- punto cinco minutos Oeste y distancia de tres punto quince metros, el dos cincuenta y tres punto cinco minutos Oeste, linda con lote número Segundo con rumbo Norte cuarenta y cinco grados diecisiete punto cinco nueve del polígono número catorce, AL SUR: en una distancia de diez minutos Este y distancia de uno punto cincuenta y cinco metros y el punto cero metros con rumbo Norte setenta y dos grados seis punto cinco Tercero con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos punto minutos Oeste, linda con lote número ocho del polígono número catorce. cinco minutos Oeste y distancia de uno punto ochenta y cinco metros, Llegando así al punto donde se inició y termina la presente descripción colindando por este lado con apartamento B-cinco de este módulo. LADO inscrito a favor de VILMA ELIZABETH JUAREZ GARCIA, bajo la PONIENTE, tramo recto con rumbo Norte cuarenta y cinco grados, matrícula número uno cero cero tres tres nueve uno nueve guión cero dieciséis punto cinco minutos Este y distancia de cuatro punto cuarenta cero cero cero cero en el asiento tres del Centro Nacional de Registro, y cinco metros, colindando por este lado con Apartamento B- cuatro Tercera Sección de Occidente. de este módulo. LADO NORTE, tramo recto con rumbo Sur cuarenta Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la y cuatro grados cuarenta y dos punto cinco minutos Este y distancia de subasta que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad cinco punto cero metros, colindando por este lado con Apartamento personal, NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libre- B- uno de este módulo. LADO ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur ta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro cuarenta y cinco grados diecisiete punto cinco minutos Oeste y distancia documento similar. de cinco punto cero metros, colindando por este lado con propiedad de Segundo Miranda, pasillo de circulación y zona de jardín de por medio. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Parte inferior no tiene colindancia. Parte superior, linda con Apartamento Salvador, a las nueve horas del día quince de marzo de dos mil cinco.- B- once del mismo módulo. Todos los apartamentos colindantes son Licda. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZA o han sido propiedad de CONSTRUORIEN, S.A. DE C.V., Inscrito a PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO favor de los señores VILMA YANIRA PINEDA LOPEZ, bajo Matrícula URBINA, SECRETARIO. Número CERO UNO-CERO SIETE OCHO TRES CERO SEIS-CERO CERO UNO y JOSE FERNANDO DE LEON LOPEZ, bajo Matrícula Número CERO UNO- CERO SIETE OCHO TRES CERO SEIS-CERO CONSULTA3 v. alt. No. F002583-2 CERO DOS; en proindivisión y por partes iguales, es decir equivalentes al cincuenta por ciento para cada uno; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. EDUARDO JAIME LEGALESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO La base se remate será de: CINCUENTA Y SEIS MIL COLO- MERCANTILPARA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN NES. GENERAL, Se admitirán posturas siendo legales. HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido por el BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO- Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las NIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado ROGER nueve horas del día catorce de febrero de dos mil cinco. DR. SALVADOR ROBERTO DIAZ, contra el señor FRANCISCO LOPEZ MARTINEZ, CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. SOLOse venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble rústico DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. hoy urbano que formó parte del denominado Las Delicias, situado en VALIDEZel caserío El Zacamil, del Cantón Tempisque, jurisdicción de la vía de Guacotecti, Departamento de Cabañas, marcado como lote número 3 v. alt. No. F002582-2 DIECISEIS del Polígono I de la capacidad de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS equivalentes a QUINIENTAS SETENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y DOS VARAS CUADRADAS, de la descripción siguiente: Partimos del punto de intersección de los ejes de LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTREOFICIAL LOPEZ BARRIERE,TIENE JUEZ las calles Francisco López y Novena Avenida Sur, de esa Lotifi cación PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, y sobre el eje de esta última con rumbo norte cero cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Este y una distancia de setenta y dos punto HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en Juicio ochenta y ocho metros, llegamos a un punto sobre el eje de esta última Ejecutivo Mercantil promovido por BANCONO HIPOTECARIO DE EL calle del cual con rumbo norte ochenta y cinco grados veintiocho punto SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA contra VILMA ELIZABETH tres minutos Oeste y una distancia de cuarenta y cuatro punto cincuenta JUAREZ GARCIA, reclamándoles cantidad de colones y accesorios metros, llegamos al mojón noroeste del terreno en donde da principio la de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que presente descripción: AL NORTE, partiendo del mojón nor-oeste, del oportunamente se señalará, el bien inmueble embargado siguiente “ Un DIARIO terreno en línea recta con rumbo sur ochenta y cinco grados veintiocho lote de naturaleza Urbana y construcciones que contienen marcado con punto tres minutos Este y una distancia de veinte metros, llegamos al el número DIEZ del polígono CATORCE de una extensión superfi cial mojón nor-este del terreno en descripción colindando con terrenos del de CINCUENTA METROS CUADRADOS que forma parte de la Ur- lote número catorce del polígono “I” de esta Lotifi cación; AL ORIENTE, banización SANTA TERESA, situada en kilómetro cincuenta y nueve partiendo del mojón noreste del terreno en descripción, en línea recta y medio, carretera a Sonsonate, jurisdicción de Izalco, departamento de con rumbo sur cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Oeste y Sonsonate su localización y descripción es la siguiente: A partir de la una distancia de veinte metros, llegamos al mojón sur-este del terreno intersección formada por el eje de la calle El Carmen y el eje del pasaje en descripción; colindando con terreno del lote número diecisiete y número diez, se mide sobre este último hacia el Norte una distancia de diecinueve del polígono “I” de esta Lotifi cación; AL SUR, partiendo cuarenta y uno punto veinticinco metros, en este punto con una defl exión del mojón sur-este del terreno en descripción en línea recta con rumbo derecha de noventa grados y una distancia de uno punto cincuenta metros, Norte ochenta y cinco grados veintiocho punto tres minutos Oeste y se localiza el esquinero Sur poniente, a partir del cual mide y linda: AL una distancia de veinte metros llegamos al mojón sur-oeste del terre- PONIENTE, en una distancia de cinco punto cero metros con rumbo no, colindando con terrenos del lote número veinte del polígono “I” Norte diecisiete grados cincuenta y tres punto cinco minutos Este, linda de esta Lotifi cación; y AL PONIENTE, partimos del mojón sur-oeste con lote número nueve del polígono número dieciséis pasaje número diez del terreno en línea recta, con rumbo norte cuatro grados treinta y uno de por medio, AL NORTE: en una distancia de diez punto cero metros punto siete minutos Este y una distancia de veinte metros llegamos al con rumbo Sur setenta y dos grados seis punto cinco minutos Este, linda mojón nor-oeste del terreno donde dio inicio la presente descripción, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 139 colindando con terrenos del lote número ocho y nueve del polígono “J” ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL de esta Lotifi cación y calle de doce metros de ancho de por medio. Todos DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, los lotes colindantes forman parte del resto que le quedó al vendedor. El inmueble antes descrito contiene construida una casa de sistema mixto con sus servicios de energía eléctrica y agua potable en perfecto estado. HACE SABER: Al público para efecto de Ley, que por ejecución Inscrito a favor del señor FRANCISCO LOPEZ MARTINEZ, en el seguida en este Juzgado, el señor OSCAR RENE MARTINEZ DIAZ, Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Representante Legal de la CAJA DE CREDITO DE LA UNION, SO- Centro, Departamento de Cabañas al número CUARENTA Y OCHO CIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE del Tomo CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS de Propiedad del CAPITAL VARIABLE de este domicilio, contra los señores ORLANDO Departamento de Cabañas. HEYMANN FERNANDEZ y LUCIA ISABEL JIMENEZ CRUZ, se Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. venderá en pública subasta el siguiente inmueble: Un lote de terreno de naturaleza urbana, ubicado en el Cantón Huisquil, Jurisdicción de Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las Conchagua, Departamento de La Unión, en el cual se ha desarrollado la diez horas del día diecinueve de abril de dos mil cinco.- LIC. EDUARDO Lotifi cación “LA FLOR II”, LOTE NUMERO DIEZ DEL POLIGONO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- NUMERO SIETE, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA. Línea recta que mide veinte punto veintidós metros, linda con lote número once del polígono siete de la misma lotifi cación; AL ORIENTE: Línea recta que mide diez punto cero cero metros, linda con lote número dos 3 v. alt. No. F002584-2 del polígono número cinco de la misma lotifi cación, Avenida El Mirador de por medio; AL SUR: Línea recta que mide veintiuno punto sesenta y cinco metros, linda con lote número nueve del polígono número siete de la misma lotifi cación; y al PONIENTE: línea recta que mide diez ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL punto diez metros, linda con terreno de Mauricio Emilio Nosthas. El lote DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, antes descrito tiene una extensión superfi cial de DOSCIENTOS NUEVE PUNTO TREINTA Y CINCOCONSULTA METROS CUADRADOS, equivalentes a HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución DOSCIENTAS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y CUA- seguida en este Juzgado por el señor OSCAR RENE MARTINEZ DIAZ, TRO VARAS CUADRADAS. Inscrito a favor del señor ORLANDO representante legal de la CAJA DE CREDITO DE LA UNION, SO- HEYMANN FERNANDEZ, en el Centro Nacional de Registros, Primera CIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE Sección de Oriente en el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la CAPITAL VARIABLE, contra el señor SIMON RAMOS, conocido por LEGAL Matrícula número NUEVE CINCO CERO UNO SEIS SIETE SIETE SIMON RAMOS CARBAJAL, se venderá en pública subasta el siguiente PARA CUATRO GUION CERO CERO CERO CERO CERO, en el asiento inmueble: Un lote de terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en el SIETE, de Propiedad de este Departamento. Cantón Huisquil, de la jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, identifi cado como lote número DOS, del polígono TRES, donde Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho se ha desarrollado el proyecto habitacional denominado “LOTIFICACION días del mes de abril de dos mil cinco.- LIC. ROGELIO HUMBERTO EL FLOR II”, la cual está ubicada contiguo a la Colonia Belén, CantónSOLO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. ANA MARIA El Huisquil, Municipio de Conchagua, distrito y Departamento de La GUTIERREZ MENJIVAR, SECRETARIA. INTO. Unión, cuya ubicación y medidas y linderos se describen así: al NORTE, línea recta que mide diez punto cincuenta metros, linda con lote tres del VALIDEZ polígono número tres de la misma lotifi cación; al ORIENTE, consta de 3 v. alt. No. F002700-2 dos tramos. El primero línea recta que mide quince punto cincuenta metros; y el segundo línea curva que mide siete punto cero ocho metros, con radio que mide seis punto cero cero metros, linda con lotes número ocho y siete del polígono número uno. Senda Las Delicias de por medio; al SUR, línea recta que mide seis punto ceroOFICIAL cero metros,TIENE linda con lote ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU- número cuatro del polígono número cuatro de la misma Lotifi cación PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Calle Principal de por medio; y al PONIENTE, línea recta que mide veinte punto cero cero metros, linda con loteNO número uno del polígono número tres de la misma Lotifi cación. El lote antes descrito tiene una HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecu- extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCO PUNTO SESENTA ción seguida en este Juzgado el Licenciado FERNANDO ARISTIDES Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS GARAY ANDRADE, apoderado de la CAJA DE CREDITO DE LA NOVENTA Y CUATRO PUNTO VEINTICINCO VARAS CUADRA- UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD DAS, inscrito a favorDIARIO del señor SIMON RAMOS, conocido por SIMON LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, contra los RAMOS CARBAJAL, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas señores MANUEL DE JESUS REYES FLORES, conocido por MA- de la Primera Sección de Oriente, hoy Centro Nacional de Registros, NUEL DE JESUS REYES Y MARIA ROSA FLORES DE VASQUEZ en el sistema de folio real computarizado, bajo la Matrícula número conocida por MARIA ROSA FLORES PEÑA DE VASQUEZ, se venderá NUEVE CINCO CERO- UNO SEIS SIETE CUATRO CERO GUION en pública subasta el siguiente inmueble: Un lote de terreno rústico, CERO CERO CERO CERO CERO, en el asiento de inscripción número marcado con el número VEINTIUNO, Polígono B, zona “B”, situado DOS, de propiedad de este Departamento. en la Comunidad El Pilón, Hacienda El Encantado, de la Jurisdicción Se admitirán posturas siendo legales. de La Unión, distrito y Departamento de La Unión, de la extensión superfi cial de DOS MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE METROS Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días del CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mes de abril de dos mil cinco.- Enmendados.-polígono-ORIENTE-lotes- Ochocientos cincuenta y siete metros, cincuenta centímetros, línea férrea metros. Vale.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, de por medio; AL PONIENTE; Ochocientos cincuenta y siete metros, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANA MARIA GUTIERREZ MENJIVAR, cincuenta centímetros, calle de por medio con el ISTA; AL NORTE: SRIA. INTA. Ochocientos cincuenta y siete metros, cincuenta centímetros, lindando con calle de por medio, con línea férrea; y al SUR: Ochocientos cincuenta y siete metros, cincuenta centímetros, con María Froilana Villatoro 3 v. alt. No. F002698-2 de Ríos, Zanjo de por medio. Inmueble inscrito a favor de la señora 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MARIA ROSA FLORES DE VASQUEZ conocida por MARIA ROSA JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL FLORES PEÑA DE VASQUEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número TREINTA Y NUEVE el Libro QUINIENTOS DIECISEIS, de Propiedad de este Departamento. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco seguida en este Tribunal por la Licenciada ANA SILVIA MENJIVAR días del mes de abril de dos mil cinco.- LIC. ARTURO DERMIDIO MARTINEZ, como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI- GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE.- BR. JORGE VIENDA, que se abrevia “EL FONDO”, Institución de Crédito Autó- ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. noma, de Derecho Público, de este domicilio, contra la señora MARIA JULIA SANCHEZ CHAVEZ, conocida por MARIA JULIA CHAVEZ SANCHEZ, mayor de edad, Empleada, de domicilio ignorado represen- 3 v. alt. No. F002703-2 tada por su Curador Especial Licenciada ANA LUZ PANAMA CERON, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano construido por la sociedad AQSA, S.A. DE JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL C.V., marcado con el número UNO del Block “R”, de una extensión DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Superfi cial de CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, con un área construida de TREINTA PUNTO SETENTA Y TRES METROS HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución CUADRADOS, que forma parte de la Urbanización Reparto San Ramón seguida en este Tribunal por la Licenciada ANA SILVIA MENJIVAR ubicado en el Cantón El Limón Jurisdicción de Soyapango, de este De- MARTINEZ apoderada del FONDO SOCIAL PARA VIVIENDA, que se partamento, cuyas medidas son: LOTE NÚMERO UNO DEL BLOCK abrevia “ EL FONDO”, Institución de Crédito Autónoma, contra el señor “R”: Partiendo de la intersección de los ejes de la calle a Tonacatepeque SALVADOR ANTONIO LINARES GUIDOS, mayor de edad estudiante, y la Calle El Limón del Reparto San Ramón hacia el Oriente y sobre el de este domicilio, actualmente de domicilio ignorado, representado por CONSULTA su curadora Licenciada ANA LUZ PANAMA CERON, reclamándole eje de la Calle El Limón con un rumbo Sur ochenta y siete grados doce cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública minutos Este, se mide una distancia de doscientos ocho metros cincuenta Subasta en este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: Un centímetros de aquí con una defl exión izquierda de noventa grados par- Inmueble de naturaleza urbana ubicado en el Condominio letra “C”, Edi- timos sobre el eje del pasaje número dieciséis con un rumbo de Norte fi cio “M”, del CENTRO URBANO IVU, en esta ciudad y Departamento, cero dos grados cuarentaLEGAL y ocho minutos Este y medimos una distancia identifi cado como APARTAMENTO NUMERO CUARENTA Y SEIS de cincoPARA metros de aquí con una defl exión izquierda de noventa grados DEL CENTRO URBANO IVU, de la jurisdicción de esta ciudad. Dicho se mide una distancia de dos metros cincuenta centímetros, llegando al apartamento tiene su piso revestido de cemento gris, sus paredes son de esquinero Sur Este del lote número uno del Block “R” a describir así: bloques de arcilla prefabricado o sea del sistema mixto, sus puertas son AL SUR: Línea recta con rumbo Norte ochenta y siete grados doce de madera y las ventanas de celosía de vidrio y aluminio; el cual tiene minutos Oeste se mide una distancia de ocho metros, lindando con la seis metros de ancho de por medio sesenta centímetros de largo, ySOLO dos Calle El Limón de por medio con un derecho de vía de doce metros con metros cincuenta y siete centímetros de alto o sea que tiene un área de el lote número dieciséis del Block G del mismo Reparto. AL OESTE: cincuenta y un metros cuadrados sesenta decímetros cuadrados y un VALIDEZLínea recta con rumbo Norte cero dos grados cuarenta y ocho minutos volumen de ciento treinta y dos metros cúbicos sesenta y un decímetros Este se mide una distancia de seis metros, lindando con el lote número cúbicos; además consta de una sala, comedor, tres dormitorios; cocina, dieciocho del Block “R” del mismo Reparto. AL NORTE: Línea recta lavadero, baño y tendedero, el que mide y linda: AL NORTE: en seis con rumbo Sur ochenta y siete grados doce minutos Este se mide una metros con el Apartamiento número cuarenta y cinco, pared medianera distancia de ocho metros, lindando con el lote número dos del Block de por medio. AL ORIENTE: en ocho metros sesenta centímetros con “R” del mismo Reparto. AL ESTE: Línea recta con rumbo Sur cero dos el edifi cio letra “L”, espacio aéreo sobre zona verde de por medio. AL grados cuarenta y ocho minutos oeste, se mide una distancia de seis Sur: en seis metros con el ApartamientoOFICIAL número cuarentaTIENE y siete, pared metros, lindando con el pasaje número dieciséis de por medio con un medianera de por medio. AL PONIENTE: en ocho metros sesenta cen- tímetros con el edifi cio letra “N”, espacio aéreo de zona verde y pasillo derecho de vía de cinco metros con el lote número dieciocho del Block de acceso de este edifi cio de por medio; en NOla parte inferior linda con el “Q” del mismo Reparto. Llegando así al punto de partida. El descrito Apartamiento número treinta y seis, obra gruesa de por medio, y en la dentro de estos límites tiene una extensión superfi cial de CUARENTA Y parte superior con el espacio aéreo sobre el edifi cio mencionado, estruc- OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a SESENTA Y OCHO tura de techo de por medio, destinado a ser propiedad común de todos VARAS CUADRADAS SESENTA Y OCHO CENTECIMAS DE VARA los adjudicatariosDIARIO y dueños de edifi cio; la zona verde mencionada que CUADRADA. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito está bajo el espacio aéreo que limita el edifi cio y el Apartamiento por a favor de la señora MARIA JULIA SANCHEZ CHAVEZ, conocida el Oriente y Poniente, es parte del Condominio en que está construido el por MARIA JULIA CHAVEZ SANCHEZ, bajo la Matrícula Número edifi cio letra “H” del que forma parte el Apartamiento que se describe, el M CERO CINCO UNO OCHO CERO DOS SEIS NUEVE Inscripción apartamento antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado UNO, del Registro de la propiedad de este Departamento.” señor SALVADOR ANTONIO LINARES GUIDOS, bajo la Matrícula número M CERO UNO CERO DOS CUATRO UNO CINCO DOS, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once horas con once minutos del día siete de abril del año dos mil cinco.- DR. horas con cincuenta minutos, del día doce de Abril de dos mil cinco. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002724-2 3 v. alt. No. F002727-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 141

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO Juan Nonualco, según se comprobó en las diligencias respectivas y sus DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.- mojones, medidas y linderos son los siguientes: AL SUR, de un brotón de izote mojón esquinero en línea quebrada de cuatro rectas mide la HACE SABER: Que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO pro- primer línea hacia al poniente cincuenta y cuatro metros setenta y dos movido por el Licenciado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en centímetros y linda en esta parte hasta un izote con fi nca de RICARDA carácter de Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO RODRIGUEZ DE CARRANZA, del izote que hace esquina cambia la Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, en contra del señor CARLOS segunda línea hacia el noroeste hasta dar a un árbol de palo real, con ciento ERNESTO MAJANO CACERES, representado por su Curador Especial, once metros noventa centímetros, de aquí cambia la tercera línea hacia Licenciado ENRIQUE ANTONIO ARAUJO MACHUCA, se venderá el Norte, pasando por una quebrada invernal hasta llegar a un brotón de en pública subasta en este Juzgado los siguientes lotes: “PRIMERO: izote que está sobre un bordo, con sesenta y dos metros cuarenta y tres LOTE NUMERO CINCO DEL POLIGONO CUATRO DEL CENTRO centímetros; del brotón de izote ya citado cambia la cuarta línea hacia el RESIDENCIAL “LA PRADERA SEGUNDA ETAPA”, cuyas medidas Poniente subiendo por una loma hasta llegar a otro de brotón de izote, con perimetrales son NORTE: Quince punto cero cero metros; ORIENTE: doscientos treinta y dos metros setenta y tres centímetros y linda en estas Cinco punto cero cero metros; SUR, quince punto cero cero metros; últimas tres líneas con fi nca de Carlota Iglesias de Sotelo y terrenos de la PONIENTE, cinco punto cero cero metros, de un área de SESENTA Y sucesión de Bernardo Crespín representada por Nicolás Crespín, cerco CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS:” Y SEGUN- de alambre y brotones de izotes de por medio, en partes de propiedad de DO, LOTE NUMERO SEIS DEL POLIGONO CUATRO DEL CENTRO Don SERAPIO HENRIQUEZ y en parte de los otros dos colindantes; RESIDENCIAL “LA PRADERA SEGUNDA ETAPA”, cuyas medidas AL PONIENTE, del brotón de izote mojón esquinero hacia el Noreste, perimetrales son NORTE, catorce punto cincuenta metros; ORIENTE, hasta llegar a un poste muerto de laurel que hace esquina mide cuarenta dos tramos, el primero con longitud curva de cero punto setenta y nue- metros; de aquí cambia la línea hacia el Norte hasta llegar a otro brotón ve metros, y radio de cero punto cincuenta metros; el segundo de seis de izote mojón esquinero con ciento cincuenta y ocho metros cincuenta punto ochenta y cinco metros: SUR, quince punto cero cero metros; y y seis centímetros y linda con terreno de FELIPA HENRIQUEZ, cerco PONIENTE, siete punto treinta y cinco metros, DE UN AREA CIEN- de alambre propio de Don Serapio Henríquez; AL NORTE del brotón TO DIEZ PUNTO VEINTE METROS CUADRAD()S, inscrito ambos de izote mojón esquineroCONSULTA en línea compuesta de dos rectas hacia el inmuebles a favor del señor CARLOS ERNESTO MAJANO CACERES, Nor-Este hasta llegar a un árbol de jobo mide cuarenta y cuatro metros el primero bajo el número de asiento CERO CERO CUATRO DE LA cuarenta centímetros; del jobo ya citado en línea recta hacia el oriente MATRICULA MO CUATRO CERO CERO UNO OCHO OCHO DOS, y en línea sedgada hasta dar a un árbol de izote mojón esquinero, mide el segundo bajo el número CERO CERO CINCO DE LA MATRICULA noventa y ocho metros y linda con terreno de MARIA PEÑA VIUDA MO CUATRO CERO CERO UNO OCHO TRES, del Registro Social LEGAL DE ESPINOZAPARA cerco de alambre de por medio de propiedad de Don de Inmuebles del Departamento de San Miguel.- SERAPIO HENRIQUEZ; Y AL ORIENTE del izote mojón esquinero Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de en línea sedgada hacia el sur hasta dar a un brotón de izote donde se Ley.- comenzó la operación, mide trescientos seis metros y linda con propiedad de DANIEL HENRIQUEZ, DOLORES y APOLIANA REYES, Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel, brotones de varias clases de por medio de propiedad del colindante en a las nueve horas con dieciocho minutos del día catorce de marzoSOLO del la parte que le corresponde a éste y cerco de alambre de Don SERAPIO año dos mil cinco.- Enmendado-marzo-VALE.- Dra. MARIA ESTHER HENRIQUEZ en la parte que le corresponde a los colindantes REYES; FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- VALIDEZ tiene un extensión superfi cial de CINCO HECTÁREAS CINCUENTA Y Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. SEIS ÁREAS OCHENTA Y UN METRO SESENTA CENTÍMETROS CUADRADOS o sea SIETE MANZANAS NUEVE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS TREINTA Y OCHO CEN- 3 v. alt. No. F002762-2 TÉSIMOS DE VARA CUADRADA”””””’””’’’’’.-”’’’’’’’””’’’SEGUNDO OFICIALTIENE DERECHO PROINDIVISO, equivalente a la CUARTA PARTE del inmueble descrito en el numeral cuarto del respectivo antecedente, el cual se describe así: Un terreno conocido como “EL PATIO” situado en el JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZNO TERCERO DE LO CIVIL Cantón San Antonio Laguneta, jurisdicción de San Juan Nonualco, es DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, de Naturaleza rústico, y de condición fértil, está cultivado en parte de HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por ejecución árboles frutales y en parte con plantillas de café, contiene en su interior seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE TEODORO CORTEZ una casa de tejas y otra de zinc paredes de bahareque y está comprendido MAGAÑA, continuadoDIARIO por el Licenciado JULIO CESAR CAMPOS SE- dentro de los límites de los extinguidos ejidos de la comprensión muni- VILLANO, Apoderados de AUTOFACIL, SOCIEDAD ANONIMA DE cipal de San Juan Nonualco según se ha comprobado en las diligencias CAPITAL VARIABLE, que se abrevia AUTOFACIL S.A. DE C.V., contra respectivas siendo sus mojones mediadas y linderos los siguientes: AL el señor DANIEL HENRIQUEZ conocido por DANIEL HENRIQUEZ ORIENTE, de la esquina de una pared de ladrillo hacia al sur hasta MARINERO, mayor de edad, Agricultor en pequeño, de domicilio llegar a un árbol de jobo, mide ochenta y tres metros y linda con solar y ignorado y representado legalmente por su Curador Especial Doctor casa de MARIA PEÑA VIUDA DE ESPINOZA calle de por medio; AL RAFAEL ANTONIO FONSECA, reclamándole cantidad de colones y SUR, del árbol de jobo mojón esquinero en línea recta hacia el poniente demás accesorios legales se venderá en este Juzgado en pública subasta, hasta llegar a un brotón de izote mide cien metros y linda con terreno los Derechos Proindivisos siguientes: “’’’’’’’’’’’’’’’’PRIMER DERECHO de MARIA PEÑA VIUDA DE ESPINOZA, callejón de por medio; AL PROINDIVISO, equivalente a la TERCERA PARTE de un inmueble el PONIENTE, del brotón de izote mojón esquinero en línea recta hacia cual se describe así: Un terreno conocido como “LA CASITA”, situa- al norte hasta llegar a otro brotón de izote que hace esquina, mide cien do en el Cantón SAN ANTONIO LAGUNETAS, Jurisdicción de San metros y linda con terreno de la misma señora MARIA PEÑA VIUDA Juan Nonualco, siendo de naturaleza rústico, y de condición fértil y de DE ESPINOZA, cerco de alambre de por medio propio de Don SERAPIO superfi cie accidentada, estando cultivado en partes de café cosechero y HENRIQUEZ y AL NORTE en línea quebrada de cuatro rectas del en partes inculto y sin obra muerta y está comprendido dentro de los brotón de izote mojón esquinero en línea sedgada hacia el oriente hasta límites de los extinguidos ejidos de la comprensión municipal de San llegar a otro izote que hace esquina mide setenta y cinco metros setenta 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 y ocho centímetros del brotón de izote citado hacia el norte en línea recta UNO DOS CUATRO TRES TRES CINCO y trasladado al Sistema de hasta llegar a otro brotón de izote que hace esquina, mide cuarenta y un Información Registral y Catastral SIRYC a la matrícula número SEIS metros treinta centímetros y linda en parte con la sucesión de EUGENIA CERO CERO CUATRO CINCO TRES CINCO CINCO, del Registro HENRIQUEZ, representada por JUAN HENRIQUEZ cerco de alambre de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección el Centro, de por medio de propiedad de Don SERAPIO HENRIQUEZ; del brotón este Departamento.” de izote citado últimamente hasta llegar a la esquina de la pared de SE admitirán posturas que se hagan siendo legales. ladrillo mide veintitrés metros treinta centímetros y linda en esta parte con terreno de MANUEL LOPEZ callejón de por medio y de la esquina LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San de la pared ya citada cambia la última línea hacia el Oriente en forma Salvador, a las nueve horas del día trece de mayo de dos mil cinco. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO sedgada hasta llegar a la esquina de la pared donde se comenzó la medida CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS, con cincuenta y seis metros cuarenta y cuatro centímetros y linda con SECRETARIA. solar y casa de la sucesión de GREGORIA HENRIQUEZ representada por ANCELMA HENRIQUEZ , pared de ladrillo de por medio en esta parte de propiedad de Don SERAPIO HENRIQUEZ tiene una extensión 3 v. alt. No. F003230-2 superfi cial de UNA HECTARIA CUARENTA Y UN AREAS CUA- RENTA Y UN METROS CUARENTA CENTIMETROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOS MANZANAS DOSCIENTOS TREINTA Y DOS VARAS CUADRADAS NOVENTA Y CINCO CENTESIMOS DE VARAS CUADRADAS. Estos derechos Proindivisos relacionados LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, anteriormente son propiedad del señor DANIEL HENRIQUEZ conocido por DANIEL HENRIQUEZ MARINERO, inscritos bajo el número NO- HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el Juicio VENTA Y NUEVE del Libro SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO SALVADOREÑO, SO- del Registro de la Propiedad del Departamento de La Paz.- CIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO SALVADOREÑO, S.A., o BANCOSAL, CONSULTAS.A., contra la señora ANA FRANCIA AYALA Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.- DE RODRÍGUEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que opor- horas con cuarenta minutos, del día veinticinco de Abril de dos mil cin- tunamente se determinará, el bien inmueble embargado, siguiente: Un co.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO inmueble de naturalezaLEGAL urbana, segregado del lote número quince del CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. blockPARA A., del Plano de lotifi cación de la Urbanización Isidro Menéndez, según nomenclatura actual número un mil veinticuatro del mismo block, situado en los suburbios del Barrio El Calvario, de esta ciudad, de una extensión superfi cial de CIENTO QUINCE METROS CUADRADOS 3 v. alt. No. F003161-2 CUARENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SESENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS DIEZ CEN- SOLOTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, departamento de San Salvador, cuya localización se hace partiendo del punto de intersección de los JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL VALIDEZejes de la Avenida Isidro Menéndez, con la Avenida San José, se mide DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, sobre el eje de esta última Avenida con dirección al Poniente, rumbo norte setenta y tres grados veintiún minutos cinco décimos Oeste, y con una distancia de nueve metros se llega a un punto que con defl exión HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución de noventa grados a la derecha y distancia de ocho metros cincuenta promovida en este Juzgado por el ABOGADO EUGENIO ANTONIO centímetros se localiza el esquinero Sur-oeste de la porción de que se ALEGRIA y continuado por el LICENCIADOOFICIAL DOUGLASTIENE OVIDIO trata cuya descripción es la siguiente: AL PONIENTE: en línea recta de AMAYA AMAYA Apoderado del señor DOUGLAS ANTONIO RI- diecisiete metros cuarenta centímetros con rumbo norte, dieciséis grados VERA QUINTANILLA y FLOR DE MARIA CLAROS DE RIVERA, cuatro minutos este linda con porción que formó parte del mismo lote contra la señora DINORA DEL CARMEN ZELAYA DE MORAN número quince, perteneciente al Doctor José Antonio Castillo Mayorga; se venderá en pública subasta en este mismoNO Juzgado en fecha y por AL NORTE, en línea recta de siete metros treinta y dos centímetros el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado con rumbo Sur sesenta y dos grados tres minutos este, con terreno de la siguiente: “Inmueble de naturaleza antes rústica, hoy urbano situado en sucesión del Doctor Nicolas Serpas Saavedra; AL ORIENTE, en línea el Cantón La Calavera, jurisdicción de San Salvador, que es el resto que recta de quince metros cuarenta y cinco centímetros con rumbo Sur le queda por desmembraciónDIARIO efectuada y es de una extensión superfi cial dieciséis grados cuatro minutos Oeste, linda con resto del lote número de cuatrocientos cuarenta y ocho punto setenta y un metros cuadrados, quince, perteneciente al señor Héctor Aguiluz Artiga, conocido también apróximamente, el cual mide y linda: AL ORIENTE: treinta y tres punto por Héctor Aguiluz; AL SUR, en línea recta de siete metros paralela al treinta y seis metros, con propiedad de Maximiliano Cabrera Echeverría, eje de la Avenida San José linda con la boca calle de la Avenida Isidro calle de cuatro varas o tres metros trescientos cuarenta y cuatro milímetros Menéndez, y en un pequeña parte, con lote número veintinueve del polí- de por medio AL NORTE: once punto setecientos cuatro metros media gono B, arrendado a María Haydee Fuentes de Gomez y a Carlos Oscar porción del estado de El Salvador, con propiedad de la Universidad Gomez Campos, estando de por medio en todo el lindero la Avenida Isidro Nacional AL PONIENTE: línea quebrada de tres tiros: primero de Norte Menéndez de diecisiete metros de ancho siendo entendido que los lotes a Sur cuatro punto diez metros, segundo quebrando para el Poniente, colindantes citados fueron desmembrados del mismo inmueble general mide cuatro varas osean tres metros trescientos cuarenta y cuatro mi- perteneciente a Inversiones Simco, SA., y que las Avenidas mencionadas límetros y el tercero de treinta y dos varas veintiséis metros setecientos fueron abiertas en ese mismo terreno. En dicha porción del terreno hay cincuenta y dos milímetros en dirección para el Sur lindando los tres construida una casa de habitación construida de sistema mixto de una tramos con propiedad de HERNAN ERNEST y AL SUR: dieciocho área de CIENTO NUEVE METROS CUADRADOS, inscrito a favor varas osean quince metros cuarenta y ocho milímetros con propiedad de la demandada, señora ANA FRANCIA AYALA DE RODRÍGUEZ del señor José Antonio Ramos Guevara. Inmueble inscrito a favor del bajo el número M CERO CINCO UNO CERO SIETE CINCO SEIS demandado bajo el Sistema de Folio Real Automatizado bajo el asiento DOS. número CERO CERO DIEZ de la matrícula número M CERO CINCO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 143

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la Subasta AUMENTO DE CAPITAL que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento AV I S O similar. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San El Suscrito Secretario de la Junta General de Accionistas de la Salvador, a las once horas cuarenta y seis minutos del día veintiocho Sociedad TRANSPORTES TRANSAMERICA EL SALVADOR, SO- de abril de dos mil cuatro.- LIC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, AL PUBLICO, BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO. HACE SABER: Que en sesión de Junta General Ordinaria y Ex- traordinaria de Accionistas de la Sociedad celebrada en esta ciudad el quince de diciembre del corriente año, se acordó por unanimidad de votos, 3 v. alt. No. F003287-2 aumentar el Capital Mínimo de la Sociedad en la suma de Trescientos Cincuenta y Ocho Mil Setecientos Setenta y Uno punto Cuarenta y Tres Dólares trasladando la Parte Variable del capital por la suma mencionada, a la Parte del Capital Mínimo. REPOSICION DE CERTIFICADO Con el aumento acordado la Sociedad girará con un Capital Social Mínimo de Trescientos Setenta Mil Doscientos Dólares de los Estados Unidos de América, representado y dividido en Tres Mil Setecientas AV I S O Dos Acciones, comunes y nominativas, de un Valor Nominal de Cien Dólares cada una, las cuales se encuentran totalmente pagadas. CITIBANK, N.A., Sucursal El Salvador, comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos No 5237, Ref. 8104267001 emitido el día 22 de septiembre del 2004. Por legales consiguientes.CONSULTA un valor original de $ 100,000.00 a un plazo de 30 días el cual devenga San Salvador, dieciséis de diciembre de dos mil cuatro. el 2.00 % por ciento de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado por haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de los Artículos Lic.LEGAL JOSE MAURICIO ROMERO, 486 y 932 del Código de Comercio se hace del conocimiento público PARASECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL. para los efectos legales del caso. Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el 3 v. alt. No. C022464-2 Certifi cado en referencia. San Salvador a los 04 días del mes de Mayo de 2005. SOLO

VALIDEZEl infrascrito representante legal de la sociedad anónima de nacionalidad PATRICIA DE VARGAS, salvadoreña, del domicilio de San Salvador, que gira con la denominación «F ARMA STORE Sociedad Anónima de Capital Variable», que se abrevia GERENTE DE OPERACIONES. «FARMA STORE, S.A. de C.V.», celebrada en esta ciudad a las diez horas del día cinco de mayo de dos mil cinco, sin previa convocatoria por haber concurrido los accionistas que representan el cien por ciento 3 v. alt. No. C022486-2 OFICIALTIENE de las acciones en que se encuentra dividido el capital social, para tratar como punto único El aumento del capital mínimo de la sociedad para darle cumplimiento a las reformas del Código de Comercio referentes al AV I S O monto del capital social requerido para constituir la sociedad y el plazo NO establecido para adecuar dicho monto, en su punto único se acordó por unanimidad, MODIFICAR EL PACTO SOCIAL únicamente en el sentido SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. de aumentar el capital social mínimo en ochenta mil colones, es decir que AVISA: Que en su agencia Usulután se ha presentado el propietario el nuevo capital social mínimo, tomando en cuenta el aumento acordado del certifi cado No.DIARIO 15440155 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 08 será de CIEN MIL COLONES DE CAPITAL MÍNIMO; dicho capital de abril de 2002, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de será pagado mediante la emisión de nuevas acciones su correspondiente dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos pago efectivo por los accionistas. de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 Lo que se hace en conocimiento público, en cumplimiento de los y 932 del Código de Comercio. artículos treinta inciso cuarto, ciento setenta y seis y cuatrocientos ochenta Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación y seis del Código de Comercio. del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, San Salvador, seis de mayo de dos mil cinco. se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. San Salvador, 05 de mayo de 2005. Ing. PABLO GUSTAVO RUBIO TOBAR,

CARMEN ELENA BARRIENTOS, REPRESENTANTE LEGAL. SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. 3 v. alt. No. F002697-2 3 v. alt. No. F003233-2 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

BALANCES DE LIQUIDACION

Desarrollo Constructivo, S. A. de C. V. En liquidación Balance Final al 31 de Marzo del 2005 (Expresado en colones salvadoreños)

ACTIVO PATRIMONIO SOCIAL ACTIVO CIRCULANTE 100,000.00 PATRIMONIO SOCIAL 100,000 Caja y Bancos 100,000.00 Capital Social Mínimo Héctor Armando Maldonado 60,000.00 Rosa María Pinto de Maldonado 40,000.00

TOTAL DE ACTIVO 100,000.00 TOTAL PATRIMONIO SOCIAL 100,000.00

MOISES GARCIA FLORES, RAFAEL GARCIA MENJIVAR, SANTOS BENJAMIN RAMOS, LIQUIDADOR. AUDITOR EXTERNO. CONTADOR GENERAL. INSCRIPCION 789.

3 v. alt. No. C022458-2

SOLICITUD DE NACIONALIDAD TITULO MUNICIPALCONSULTA

RODRIGO AVILA AVILES, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD El señor Alcalde Municipal CIUDADANA. Hace Saber que a esta Ofi cina se ha presentado la Señora: MARIA HACE SABER: Que a esta Secretaría de Estado se ha presentado DEL TRANSITO MELENDEZLEGAL QUINTANILLA, de cuarenta y un años el señor CHIN TANG LEE, solicitando que se le reconozca la calidad de de edad,PARA de ofi cios Domésticos del domicilio de San Francisco Javier, salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número CHINA y tener domicilio fi jo en El Salvador. cero un millón quinientos cuarenta y nueve mil ochocientos diez y seis guión cinco. Manifestando que es dueña y poseedora de un Inmueble de El peticionario en su solicitud manifi esta ser de cincuenta y ocho años naturaleza urbana, situado en el Barrio La Parroquia de San Francisco de edad, de sexo masculino, casado, de profesión u ofi cio Comerciante, Javier Departamento de Usulután de la capacidad superfi cial de TRES- del domicilio de San Salvador, originario de Taiwán, en la ProvinciaSOLO CIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, del cual de Chai, República de China, lugar donde nació el día veintidós de solicita Título Municipal a su favor. diciembre de mil novecientos cuarenta y seis, portador de su Carnet de VALIDEZ Identifi cación de Residente Extranjero número doce mil cuatrocientos Sus colindantes son: NORTE: Blanca Elsy Palacios; ORIENTE: sesenta y uno, inscrito en el Registro de Residentes Extranjeros que Bernarda del Carmen Romero y Elvira Portillo, calle de por medio; lleva la Dirección General de Migración y Extranjería. Siendo hijo de SUR: Blanca Elin Palacios Callejas; PONIENTE: Blanca Elin Palacios. los señores SAU LEE y CHIO CHIN LEE, ambos de de nacionalidad El predio descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión China, ya fallecidos. con nadie y no tienen cargas o derechos reales, que pertenezcan a otras personas, lo adquirió por compra que le hizo al señor JUN ANTONIO Ingresó al país por la Delegación OFICIALMigratoria delTIENE Aeropuerto In- QUINTANILLA, por medio de escritura pública. Los colindantes son ternacional de El Salvador, el diecinueve de marzo de mil novecientos todos de este domicilio. Y lo valúan en la cantidad de DIEZ MIL CO- ochenta y seis. Que en su país de origen no perteneció a ninguna Sociedad LONES. u Organización y que en El Salvador es socioNO y miembro de la Junta Directiva de la Asociación Comercial Taiwanesa, que tiene su sede en Lo hace para efectos de ley. esta ciudad. Alcaldía Municipal de San Francisco Javier, a los tres días de mes Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes de Febrero del año dos mil cinco. y Autoridades deDIARIO la República de El Salvador. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a 3 v. alt. No. F002693-2 toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la prueba pertinente. TITULO DE PREDIO URBANO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN: San Salvador a las ocho horas del día uno de abril de dos mil cinco. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que el señor CAMILO GOMEZ VALDEZ, de Ing. RODRIGO AVILA AVILES, sesenta y un años de edad, Albañil, de este domicilio, con Documento VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA, Único de Identidad cero un millón trescientos ochenta y cuatro mil ochocientos setenta - cero, Número de Identifi cación Tributaria cero 3 v. c. No. C022492-2 novecientos seis-ciento ochenta mil setecientos cuarenta y tres - cero cero uno- tres, solicita título de un inmueble urbano, situado en Final DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 145

Segunda Avenida Sur, a inmediaciones de la fuente “Catorce de Junio”, OTROS del Barrio Santa Bárbara de esta ciudad, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, que tiene las medidas, linderos y colindantes siguientes; AV I S O AL PONIENTE: Siete metros cuadrados, colinda con el señor Ceferino La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público Rodríguez; AL NORTE: Diecinueve metros, linda con el señor Alfredo en general, que se ha presentado GLORIA ESPERANZA VALDES Rauda Rodríguez y Bárbara Marlene Zavala; AL ORIENTE: Quince punto del domicilio de SANTA ANA, solicitando reposición de su póliza de sesenta y cinco metros cuadrados, linda con Alfredo Rauda Rodríguez; seguro de vida 521 emitida el 27/10/1999. Si dentro de 30 días contados AL SUR: En tres tramos. El primero de veinte metros, el segundo de a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición veinte metros y el tercero de diez metros cuadrados, linda con el señor se procederá a reponer la mencionada póliza. Samuel Lacayo Rodríguez. En el terreno descrito no se encuentran construcciones de ninguna clase. San Salvador, 5 de mayo de 2005. El inmueble no tiene cargas ni derechos reales que se respeten, no se encuentra en proindivisión con nadie, y su posesión es exclusiva, lo ALBA ARMIDA DE ANDREU, adquirió por compra que hizo a la señora ELVIRA RIVERA, conocida por EL VIRA RIVERA ESCOBAR, y lo estima en SEIS MIL OCHO- RESPONSABLE DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL. CIENTOS DOLARES de los Estados Unidos de América, todos los colindantes son de este domicilio. Se avisa al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C022461-2 Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a treinta de marzo de dos mil cinco. Dr. RENE OSWALDO RODRIGUEZ VELASCO, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. SALVADOR CABEZAS RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL. CONSULTA AV I S O 3 v. alt. No. F002683-2 La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentadoLEGAL RAFAEL ANTONIO SANDOVAL REVELO del domicilioPARA de SANTA ANA, solicitando reposición de su póliza de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, seguro de vida 98040427 emitida el 23/04/1998. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza. HACE SABER; la señora PAULA CRUZ GARCIA, de sesenta y San Salvador, 5 de mayo de 2005. ocho años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Docu-SOLO mento Único de Identidad, cero cero quinientos cinco mil cuatrocientos ochenta y siete- seis, Número de Identifi cación Tributaria un mil ciento ALBA ARMIDA DE ANDREU, ocho- cero setenta mil trescientos treinta y siete-ciento uno-cuatro, soli- VALIDEZ citan título de un inmueble urbano, situado en los suburbios del Barrio El RESPONSABLE DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL. Calvario de esta ciudad, de una extensión superfi cial de SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas, linderos y colindantes siguientes; AL SUR; Veinte metros, calle de servi- 3 v. alt. No. C022463-2 cio público de por medio, con inmueble de Ricardo Leonel Abrego; AL ORIENTE; Treinta y tres metros, con terrenoOFICIAL de FernandoTIENE Amaya, hoy de Pascual Iraheta; AL NORTE: Línea imaginaria de veintiocho metros, con resto del terreno de donde se hizo la desmembración, propiedad del AV I S O compareciente; y AL PONIENTE: En treintaNO metros calle pública de por medio, con terreno de Ricardo Leonel Abrego. En todos los rumbos hay cerco de alambre propio de la porción que se ha descrito, a excepción “ASEGURADORA POPULAR, S.A.”, hace del conocimiento al público del rumbo norte. En el terreno descrito no se encuentran construcciones. en general que a sus ofi cinas se ha presentado el señor MAURICIO El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni de- DIARIO MOSCOSO CIDEOS, del domicilio de San Salvador. Solicitando rechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con terceras reposición de la póliza de vida individual VO-00.101, emitida por esta personas, lo adquirió por compraventa que le hizo al señor PEDRO compañía a su favor con fecha 30 de diciembre de 1977, si dentro de 30 BONILLA GARCÍA, y lo estima en UN MIL CIENTO CUARENTA días contados a partir de la fecha de este aviso, no se presentare oposición Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS DÓLARES de los Estaos Unidos la compañía procederá a reponer la mencionada póliza. de América, todos los colindantes don de este domicilio. San Salvador, 06 de mayo de 2005.

Se avisa al público para los efectos de Ley. ROXANA SOTO DE GALDAMEZ, Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a once de abril de dos mil cinco. Dr. RENE OSWALDO RODRIGUEZ VELASCO, ALCALDE SEGURO DE PERSONAS. MUNICIPAL. Lic. SALVADOR CABEZAS RAMIREZ, SECRETARIO ASEGURADORA POPULAR, S.A. MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C022469-2 3 v. alt. No. F003280-2 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME- RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cinco minutos DE MORAZAN. de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora DOMITILA MOLINA DE CASTRO, conocida por DOMITILA MOLINA UMANZOR y por HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado DOMITILA MOLINA, quien falleció el día veinticuatro de diciembre a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente de mil novecientos noventa y siete, en la Colonia La Trinidad del Cantón y con benefi cio de inventario de parte del señor Tiénese por aceptada Huisquil de la jurisdicción de Conchagua de este Departamento, siendo expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA ese lugar su último domicilio de parte del señor FRANCISCO CASTRO, PETRONA PARADA, de la herencia que en forma intestada dejó el señor en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante. Confi riéndole a JOSE VICTOR BLANCO, conocido por VICTOR BLANCO, quien fue dicho aceptante en el carácter indicado la administración y representa- de setenta y cuatro años de edad, soltero, jornalero, originario de San ción interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Francisco Gotera, Departamento de Morazán, hijo de María Blanco; quien Curadores de la Herencia Yacente. falleció a las cuatro horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo de dos mil cuatro, en El Divisadero, Departamento de Morazán, siendo éste su último domicilio; en concepto de Cesionaria de los Derechos Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para Hereditarios que le correspondía al señor VICTOR ANTONIO BLANCO que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel, PARADA, como hijo del causante.- Confi érese al referido aceptante en lo demuestren en este CONSULTAJuzgado. la calidad expresada la administración y representación INTERINA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de abril de dos LEGALmil cinco. Enmendados.- CASTRO. Vale.- Lic. ROGELIOPARA HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que Br. JORGE ALBERTO PEREZ. SRIO. se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. 3 v. alt. No. C022419-3

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,SOLO a las nueve horas del día veintiocho de abril de dos mil cinco. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. Br. VALIDEZROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

3 v. alt. No. C022414-3 HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de OFICIALTIENE inventario la herencia intestada, que dejó el señor DANIEL HUMBERTO MORENO CANALES, conocido por DANIEL HUMBERTO MORENO, quien falleció el día veinticuatro de junio del dos mil cuatro, en el Barrio ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito NO El Convento de la Villa de San José, Departamento de La Unión, siendo Judicial, al público para los efectos de ley, ese lugar, su último domicilio, de parte de la señora JUANA CABA- HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once LLERO DE MORENO conocida por JUANA CABALLERO, en calidad horas y diez minutos del día veintiuno del corriente mes; se tuvo por de cónyuge sobreviviente del causante. Confi riéndole a dicha aceptante aceptada expresamente,DIARIO y con benefi cio de inventario, la herencia intestada en el carácter indicado la administración y representación interina de la que al fallecer en la fecha del cinco de enero de dos mil cinco, siendo sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Nueva Esparta, departamento de La Unión, su último domicilio, dejó yacente. el causante Dolores Zavala, conocido por Dolores Zabala, a favor de María Guzmán de Zavala, conocida por María Guzmán, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes relacionado. En consecuencia, Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho, la administración y en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las demuestren en este Juzgado. facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mento de La Unión, a los veinticinco días de abril de dos mil cinco. Lic. mes de abril del dos mil cinco. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ. CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022420-3 3 v. alt. No. C022418-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 147

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito por la señora MARIA DEL ROSARIO LEIVA DE RIVAS quien fue Judicial, al público para los efectos de ley, conocida por María Rosario Leiva de Rivas, fallecida el día veinticinco de Febrero del corriente año, en esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores JOSE WALTER RIVAS LEIVA y JOSE YOVANNI HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve RIVAS LEIVA, en concepto de hijos de la Causante.- horas y quince minutos del día veintiuno de abril del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las cuatro horas y treinta minutos del día treinta Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación de diciembre del año dos mil cuatro, en el Hospital de Especialidades interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- de Nuestra Señora de la Paz, siendo la ciudad de Santa Rosa de Lima su último domicilio, dejara el causante José Santana Sorto, conocido por José Santa Ana Sorto, a la heredera María Magdalena Sorto de Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas quince minu- Sorto, conocida por María Magdalena Sorto, en concepto de cónyuge tos del día tres de mayo del año dos mil cinco.- Dr. MARIO MOISA sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con lo MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN establecido en el Art. 988 No. 1º. del Código Civil. Se le conﬁ rió a la CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F002341-3

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima; a los vein- tidós días del mes de abril del dos mil cinco. Lic. ANGEL ALBINO Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCIÓN público para los efectos de ley, MARTÍNEZ. SRIO.- CONSULTA

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once 3 v. alt. No. C022421-3 horas y quince minutos del día veintisiete de los corrientes; se tuvo por aceptada expresamente,LEGAL y con benefi cio de inventario, de la herencia intestadaPARA que al fallecer DIMAS ZAVALA VELASQUEZ, CONOCIDO POR DIMAS ZAVALA Y POR DIMAS ZABALA, a las dos horas y LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de Julio de dos mil cuatro, en el Cantón Las Marías, de la jurisdicción de Nueva Esparta, siendo dicho lugar su último domicilio, y VENTURA UMANZOR, a las ocho AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamenteSOLO con horas del día ocho de marzo de mil novecientos ochenta y seis, en el benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor TOMAS Cantón Monteca, de la jurisdicción de Nueva Esparta, siendo dicho lugar EFRAIN RIVAS o TOMAS EFRAIN RIVAS BARAHONA, que falle- VALIDEZsu último domicilio, dejaron los causantes antes relacionados, a favor ció el día uno de mayo de dos mil tres, en el Hospital Santa Teresa de del heredero FELIX ARNOLDO UMANZOR ZABALA, CONOCIDO esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora CONCEPCION POR FELIX ARNOLDO UMANZOR, en concepto de HIJO de los RIVAS GARCIA o CONCEPCION RIVAS, en concepto de madre de la expresados causantes. causante, y se le ha conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. OFICIALTIENE En consecuencia, se les confi rió a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores Se cita a quienes se consideren con derechoNO a tal herencia, para que de la herencia yacente. dentro del término de quince días, contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- DIARIO mento de La Unión, a los veintiocho días de abril de dos mil cinco.- Lic. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los seis días del mes ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA de abril de dos mil cinco. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO. CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002382-3 3 v. alt. No. C022426-3

Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- público para los efectos de ley TRITO: HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce del día veintisiete de abril del corriente año se ha tenido por aceptada horas y quince minutos del día veintisiete de abril del corriente año; se expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 intestada que al fallecer en la fecha del veinte de abril de mil novecientos de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último setenta y siete, siendo Polorós, departamento de La Unión, su último domicilio, dejó a la señora Elva Aurora Urías de Hernández conocida domicilio, dejó el causante Agustín Bustillo, a favor de Juan Bautista por Elva Aurora Urías, en concepto de hija de la expresada causante y Bustillo Escobar, en concepto de hijo del causante antes relacionado. como Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras Juana Francisca Urías y Evelyn Azzice Urías de Plazaola en calidad de hijas de la referida causante de conformidad con los Arts. En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho, 988 Nº 1º y 1699 del Código Civil. Se le confi rió a la aceptante en el la administración y representación interina de los bienes de la indicada carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores yacente. de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los dos días de mayo de dos mil cinco.- Lic. tamento de La Unión, a las doce horas y veinte minutos del día quince ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA de abril de dos mil cinco. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO. DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRE- TARIO.

3 v. alt. No. F002384-3 3 v. alt. No. F002390-3

LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL CONSULTA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFEC- CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL TOS DE LEY, DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez LEGAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las horas del día doce de abril del corriente año, se tuvo por aceptada PARA once horas y cuarenta y tres minutos del día siete de abril del corriente expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario al fallecer a las cuatro horas del día treinta de diciembre del año dos la sucesión intestada que a su defunción dejó la señora FELIX MARIA mil tres, en el Barrio Las Delicias de esta ciudad, siendo dicho lugar su JACOBO ARRIAGA, quien fue de ochenta años de edad, viuda, origi- último domicilio, dejara la señora Mariana Melgar; al heredero Miguel naria de Chalatenango, de ese domicilio, hija de Encarnación Jacobo y Ángel Flores Melgar conocido por Miguel Ángel Flores, en conceptoSOLO Encarnación Arriaga, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día de hijo de la causante, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No 1° del Código Civil. VALIDEZcinco de octubre de mil novecientos noventa de parte de RANULFO CARDOZA JACOBO, en su calidad de hijo de la causante y en su calidad de cesionario de los señores TRANSITO WILFREDO CARDOZA Se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho la administración JACOBO y RAQUEL EDELMIRA CARDOZA DE MELGAR hijos y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las de la causante. facultades y restricciones de los curadoresOFICIAL de la herenciaTIENE yacente. Se ha conferido al aceptante la administración y representación Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- INTERINA de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones mento de La Unión, a los catorce días del mesNO de abril del año dos mil de los curadores de la herencia yacente. cinco.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE- CRETARIA. Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después DIARIO de la última publicación de este Edicto. 3 v. alt. No. F002385-3

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas y treinta y tres minutos del día once de abril de dos mil cinco. Entrelíneas: noventa-Vale. Enmendado: mil novecientos.- Vale. Lic. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. horas y veintidós minutos del día trece de abril del corriente año; se tuvo Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. por aceptada expresamente, y con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer la causante María Eva Benítez Viuda de Urías conocida por María Eva Benítez, a las dos horas diez minutos del día 3 v. alt. No. F002396-3 once de febrero de dos mil cuatro, en el Barrio La Esperanza, de la ciudad DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 149

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas las quince horas con cinco minutos del día ocho de abril de dos mil cinco. del día dieciocho de marzo de dos mil cinco, se ha tenido aceptada ex- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario presamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora FIDELIA la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San ZOMETA conocida por FIDELIA ZOMETA REYNOSA y por FIDELIA Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio ZOMETA DE ZELAYA, en su calidad de esposa del de cujus, la herencia esta Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, el día uno intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de marzo de mil de septiembre de dos mil cuatro, dejó la causante ELIA MARTINEZ DE novecientos noventa y nueve, en esta ciudad, su último domicilio, dejó HUEZO, de parte del señor JUAN ROBERTO HUEZO MARTINEZ, en su el causante señor CARLOS MATEO ZELAYA JOVEL, conocido por calidad de hijo de la causante en mención. Se ha conferido al aceptante la CARLOS ZELAYA JOVEL. Confi érase a la aceptante la administración administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que transcurridos el término de quince días contados desde el si- para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto. a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil; San Salvador, a las ley. diez horas cuarenta minutos del día ocho de abril de dos mil cinco. Dr. CONSULTA DARIO VILLALTA BALDOVINO, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa- mento de San Salvador, a las nueve horas del día veinte de abril del año dos mil cinco. Dr. GUILLERMOLEGAL ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO 3 v. alt. No. F002404-3 CIVIL.PARA Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002419-3

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERASOLO INSTANCIA DE ESTE DISTRITO, VALIDEZLUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con Be- HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por neﬁ cio de Inventario de parte de BERENA LUZ HIDALGO DE SOLIS, aceptada expresamente y con beneﬁ cio de inventario, la herencia intestada de treinta y nueve años de edad, empleada, de este domicilio, la heren- TIENE que a su defunción dejó la causante EVA MARGARITA RODRIGUEZ cia intestada que a su defunción dejó elOFICIAL señor CARLOS ANTONIO CARRILLO DE VENTURA, o EVA MARGARITA RODRIGUEZ, quien HIDALGO, quien fue de cincuenta años de edad, Motorista, fallecido a falleció el día veinte de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, las cuatro horas treinta minutos del día once de agosto del año dos mil en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro dos, siendo esta ciudad su último domicilio;NO en concepto de Cesionaria Social, en San Salvador, habiendo tenido como último domicilio San de de los derechos que le correspondía al señor CARLOS ANTONIO Rafael Obrajuelo, por parte del señor TOBIAS VENTURA ACEVEDO o HIDALGO JIMENEZ, como hijo del causante; se le ha Conferido a la TOBIAS VENTURA, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causan- aceptante en el carácter dicho la administración y representación interinas te. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión conDIARIO las facultades y restricciones de los curadores de la de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve comparezcan a este Juzgado a justiﬁ car dicha circunstancia. horas veinte minutos del día cinco de mayo del año dos mil cinco. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, 18 de abril de 2005. Dr. INSTANCIA. MANUEL IGNACIO CARCAMO RODRIGUEZ, SE- LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO CRETARIO. RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002408-3 3 v. alt. No. F002472-3 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA, MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a las nueve horas de este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con quince de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante minutos del día veintiocho de abril del presente año, dictada por este LUIS ERNESTO GUZMAN, quien falleció el día doce de junio de Tribunal, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de dos mil cuatro, en la villa de Sacacoyo, Departamento de La Liber- inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ROSA tad, siendo dicho lugar su último domicilio, de parte de los menores CANDIDA REYES GUEVARA, quien falleció a las veintitrés horas del IRVIN BLADIMIR GUZMAN MALDONADO y KAREN VANESSA día veinte de agosto de dos mil tres, en el Barrio El Centro de la Juris- GUZMAN MALDONADO, representados legalmente por su madre se- dicción de La Laguna de esta ciudad, siendo éste su último domicilio; de ñora DEYSI YOLANDA MALDONADO AMAYA, en su calidad de parte de los señores MARIO ANTONIO FUENTES REYES Y GLENDA hijos del referido causante. PATRICIA RAMOS REYES, en sus concepto de hijos sobreviviente de la causante. Se les ha conferido a los herederos declarados en el concepto antes indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre- sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Armenia, a los cinco días del mes de mayo del dos mi1 cinco. Lic. ROBERTO Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA ley. INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE- TARIO. Librado en el JuzgadoCONSULTA de Primera Instancia: Chalatenango, a las nueve horas del día dos de mayo del dos mil cinco. Lic. MORENA 3 v. alt. No. F002530-3 CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA. Lic. ANA EDITHLEGAL PERAZA, SECRETARIA. PARA 3 v. alt. No. F002545-3 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ARMENIA:

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado,SOLO ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE a las nueve horas y treinta minutos de este día, se tuvo por aceptada PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA. expresamente y con beneﬁ cio de Inventario la Herencia Intestada VALIDEZ que a su defunción dejara el causante JOSE GUADALUPE RIVERA LANDAVERDE conocido también por GUADALUPE RIVERA y por HACE SABER: Que a las catorce horas con veintitrés minutos de JOSE GUADALUPE RIVERA, quien falleció a las quince horas del día este día se emitió resolución por medio de la cual se tuvo por aceptada veintidós de junio de mil novecientos noventa y cinco, en la Finca La expresamente y con beneﬁ cio de inventario la herencia intestada dejada Gloria, del Cantón La Puerta Segunda Zona de esta Jurisdicción, siendo a su muerte por la señora JOAQUINA BERNARDA BONILLA, quien dicho lugar su último domicilio y a la fechaOFICIAL de su fallecimientoTIENE era de falleció el día diecinueve de febrero del año dos mil uno, en el Hospital sesenta y cinco años de edad, agricultor, casado, Salvadoreño, originario Nacional de Sonsonate, siendo su último domicilio la Villa de Santa Isabel de esta Ciudad; de parte de la señora SANTOS ERCILIA RIVERA DE Ishuatán, Departamento de Sonsonate; de parte de PEDRO ANTONIO MARTINEZ, en su calidad de hija SobrevivienteNO del causante en mención BONILLA, como hijo sobreviviente de la causante en mención. y como Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a la señora SANTOS MEJIA VIUDA DE RIVERA, en su calidad de cónyuge Sobreviviente del expresado causante. Se le ha conferido a la aceptante Se le ha conferido al heredero declarado en el concepto indicado antes indicada enDIARIO los conceptos antes expresados la ADMINISTRACION LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE. HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a los dos días a los doce días del mes de abril del año dos mil cinco. Lic. ROBERTO del mes de mayo del año dos mil cinco. Lic. ROBERTO EDMUNDO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO. TARIO.

3 v. alt. No. F002532-3 3 v. alt. No. F002554-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 151

DELIA MARINA AGUILAR VISCARRA, Notario, del domicilio de TITULOS DE PROPIEDAD la Ciudad de La Unión, con ofi cina profesional ubicada en la Calle General Menéndez, Número uno-dos, Barrio El Centro de la Ciudad y Departamento de La Unión, al Público en General, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día cinco de Mayo de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Abogado a su defunción ocurrida en el Caserío El Nacimiento, Cantón Sirama, y Notario, JOSÉ DIMAS ROMANO, Apoderado de los señores: JOEL jurisdicción de La Unión, siendo éste su último domicilio, el día veintiuno CAMPOS JOYA, de treinta y cuatro años de edad, Motorista, y ARGELIA de Enero de dos mil cinco, dejó el señor EUFEMIO GUZMAN, quien GRANADOS, conocida por ARGELIA GRANADOS DE CAMPOS, de fue de sesenta y tres años de edad, agricultor en pequeño, originario de treinta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, ambos del domicilio Nueva Esparta, de este Departamento y del domicilio del Caserío El de Nueva Esparta, con residencia en el Barrio El Calvario, solicitando Nacimiento, Cantón Sirama, Departamento de La Unión, a causa de Título de Propiedad de Un solar de naturaleza urbana, situado en Avenida insufi ciencia renal, sin asistencia médica, de parte de la señora ROSA Peñona Número uno Bis, Barrio El Calvario, de la ciudad de Nueva MARGARITA ALVAREZ, en su calidad de Cesionaria de los derechos Esparta, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, que le correspondían a los señores Santos Julián Alvarez Guzmán, José de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS ME- Alfredo Alvarez Guzmán, Hilda del Carmen Alvarez Guzmán y José TROS CUADRADOS, que mide y linda: AL. ORIENTE, trece metros, Nelson Alvarez Guzmán, en la calidad de hijos del causante; Confi érase con Napoleón Alvarado, Avenida Peñona de por medio; AL NORTE, a la aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTE- RINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores diecinueve metros, con Adolfo Meléndez Amaya; AL PONIENTE, doce de la Herencia Yacente. Cítese a quienes se consideren con derecho en metros, con Ramón Escobar, pasaje de por medio; y AL SUR, dieciocho la Herencia deferida, para que en el término legal se presenten a esta metros, setenta y cinco centímetros, con Ana Delia Lazo Alvarado y ofi cina a hacer uso de sus derechos, librado en la ciudad de La Unión, otros; hay construida una casa techo de tejas, una paredes de ladrillo a los seis días del mes de mayo de dos mil cinco. de catorce por seis metros,CONSULTA con sus instalaciones de energía eléctrica, agua potable por cañería y servicios sanitarios; carece de cultivos.- El Inmueble lo valúan en DOSCIENTOS MIL COLONES, equivalentes a DELIA MARINA AGUILAR VISCARRA, VEINTIDÓS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES, NOTARIO. CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNI- DOS DE AMÉRICA.-LEGAL Y adquirieron el inmueble por compra informal 3 v. c. No. C022460-3 hechaPARA a los señores FRANCISCO OCTAVIO LAZO y JOSÉ SANTOS LAZO, ambos mayores de edad, barbero y comerciante en pequeño, respectivamente y de este domicilio, desde el año de mil novecientos noventa y ocho.- Y desde aquella fecha por posesión material ejercida MIREILLE ESCALANTE DIMAS, Notario, del domicilio de la ciu- en forma quieta pacífi ca sin ninguna interrupción. dad de Santa Tecla, con Ofi cina establecida en la Octava AvenidaSOLO Sur número dos guión dos bis de la ciudad de Santa Tecla, al público para los efectos de Ley VALIDEZ En consecuencia se hace saber al público para los efectos de HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria proveída Ley. a las nueve horas del día treinta de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la He- rencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San ALCALDÍA MUNICIPAL DE NUEVA ESPARTA, a veintinue- Salvador, su último domicilio, el día seis de junio del año dos mil tres, ve días del mes de abril del año dos mil cinco. JOSE MANRRIQUE dejó el señor CRISTOBAL RECINOS QUINTANILLA,OFICIALTIENE de parte de sus VILLATORO, ALCALDE MUNICIPAL. MARINA SANTOS, SECRE- herederos señores: CELIA ESPERANZA RECINOS NERIO; ELMER TARIA MUNICIPAL. SIGFREDO RECINOS NERIO; DORA IRINA RECINOS NERIO ahora de CUELLAR; CLEOTILDE ARELINO RECINOS NERIO ahora de GUILLEN; GLORIA IDALIA RECINOS NERIO; ESTELA NOEMY 3 v. alt. No. C022422-3 AGUILAR conocida por ESTELA NOEMI AGUILAR RECINOS; IRMA LETICIA RECINOS AGUILAR ahora de CASTILLO y MA- RIA JACINTA DIARIONERIO DE RECINOS ahora Viuda de RECINOS, en concepto de Herederos Testamentarios del causante, nombrándoseles Administradores y Representantes Interinos de la Sucesión, con las EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días, después de la publicación de este edicto, en HACE SABER: Que se ha presentado el señor BUENAVENTURA la Ofi cina de la Suscrita Notaria antes señalada. DE JESUS RAMIREZ, de setenta y cuatro años de edad, jornalero, del Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los treinta días del mes de domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, con Documento Septiembre del año dos mil cuatro. Único de Identidad Número cero tres cero cero ocho cuatro cuatro seis guión seis, solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio La Parroquia, de la ciudad de Santa Elena, Dra. MIREILLE ESCALANTE DIMAS, departamento de Usulután, de la capacidad superfi cial de DIEZ MIL NOTARIO. CIENTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide ciento cinco metros, con Marta Lucía Vásquez; AL SUR, setenta y un metros cuarenta y 3 v. c. No. F003229-3 nueve centímetros, con Ana Vicenta Funes; AL ORIENTE, ciento cin- 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 cuenta metros, quebrada de por medio, con Miguel Angel Parada, Ana Lo que se hace saber al público para los efectos legales. Cristina Lizama de Gómez, José Ricardo Mejía, Pedro Angel Bermúdez DADO en la Alcaldía Municipal: San Lorenzo, Departamento y otros. Y AL PONIENTE, ochenta metros con Rosa Cándida Rivera y de San Vicente, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil Lucía González, calle de por medio; lo obtuvo por compra que le hizo cinco. Lic. JOSE OVIDIO ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL. Br. al señor Porfi rio Zacarías Jovel, por medio de Documento Privado que EDWIN OMAR RAMIREZ LOPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. se le extravió, y lo estima en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien- 3 v. alt. No. F002352-3 tes. Santa Elena, veinticinco de abril de dos mil cinco. Lic. NICOLAS ALFREDO BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL. Prof. HUGO SARBELIO APARICIO, SECRETARIO MUNICIPAL INTO. El Infrascrito Alcalde Municipal,

3 v. alt. No. F002347-3 HACE SABER: Que, JUAN ALBERTO RIVAS MONTALVO, de 43 años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, con D.U.I. # 02959663-8, y N.I.T. 0614-250861-001-1; se ha presentado a esta ofi cina, solicitando Título de Propiedad y dominio, de un terreno rústico de su propiedad, situado en Caserío El Jardín del Cantón Tilapa El Infrascrito Alcalde Municipal, de esta jurisdicción, de extensión superfi cial de 39 manzanas 8 áreas, de la descripción siguiente: ORIENTE: 713 metros, con Elíseo Rodríguez, y Santiago Rodriguez; al NORTE: 555 metros, con Narciso Rodríguez, y HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado por escrito CONSULTA David Hernández; al PONIENTE: 480 metros, con José Pineda Cavaría, el Abogado y Notario Licenciado Ulises Eduardo Sánchez Alfaro, del Alfonso Pineda, y Cosme Arévalo Ochoa; y SUR: 379 metros, con Adolfo domicilio de San Salvador, y en su calidad de Apoderado General Judicial Rivera Landaverde. Este inmueble no es sirviente ni dominante; no está de la señora Rosa Lidia Castillo Ponce, del domicilio de San Salvador y en proindivisión con ninguna persona, y no tiene carga o derechos reales el de Soyapango, solicitando se le extienda título de propiedad a favor que pertenezcan a tercerasLEGAL personas; y lo valora en el precio de DOCE de su mandante, de un terreno urbano, de la extensión superfi cial de MILPARA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo doscientos dieciséis metros cuadrados con veintidós centímetros cua- adquirió por compra al señor ISMAEL LANDAVERDE PORTILLO. drados equivalentes a trescientos nueve varas cuadradas con treinta y siete centésimas de vara cuadrada, el cual se describe así: la descripción se inicia del punto de intersección y sobre el eje de la Segunda Avenida Alcaldía Municipal, La Reina, departamento de Chalatenango, Sur con un rumbo Sur cero dos grados treinta y siete minutos cincuenta SOLOtrece horas del cuatro de Mayo del año dos mil cinco. SALVADOR y ocho punto veintiocho segundos Oeste con una distancia de veinte RODRIGUEZ VALLE, ALCALDE MUNICIPAL. Br. JOSE ENRIQUE y uno punto noventa metros con una defl exión a la derecha a noventa VALIDEZRAMIREZ, SECRETARIO MUICIPAL. grados, de una distancia de tres punto ochenta y siete, para llegar al del vértice SUR OESTE de la propiedad, con el mojón número uno, en donde se describe de la siguiente manera: SUR: Línea recta con una 3 v. alt. No. F002381-3 distancia de diez y nueve punto setenta y cuatro metros y un rumbo SUR ochenta grados cuarenta y tres minutos cero uno punto cincuenta y nueve segundos ESTE; llegando así al OFICIALmojón númeroTIENE dos el cual es el vértice SUR ORIENTE; lindando este tramo con el señor José Aquiles Durán, antes de Carmen Abarca, pasaje de servidumbre de por medio EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. sin nombre de tres metros de ancho aproximadamente.NO ORIENTE: Línea recta con una distancia de doce punto sesenta y dos metros y un rumbo NORTE cincuenta y cuatro grados diez y seis minutos cuarenta y seis HACER SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Señor punto noventa y siete segundos ESTE; llegando así al mojón número tres NAZARIO RODRIGUEZ MEZTIZO o NAZARIO RODRÍGUEZ el cual es el vérticeDIARIO NOR ORIENTE; lindando este tramo con el señor MESTIZO, de Setenta y Un años de edad, Jornalero, con domicilio en Nicolás Cornejo, antes de María Luisa Cubías, pasaje de servidumbre de Cantón Sabana Grande, Zona Sur, de esta Jurisdicción, con Documento por medio sin nombre de cuatro metros cincuenta centímetros de ancho Único de Identidad número cero uno cuatro siete cuatro ocho cuatro seis aproximadamente. NORTE; Línea recta con una distancia de treinta metros guión seis; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un y un rumbo NORTE ochenta y un grados veintiocho minutos treinta y terreno rústico, situado en Cantón Sabana Grande de esta Jurisdicción, ocho punto ochenta y dos segundos OESTE; lindando este tramo con el de una extensión superfi cial de UN MIL SETECIENTOS CUARENTA señor Roberto Acevedo. PONIENTE: Línea recta con una distancia de Y NUEVE PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, y sus ocho punto sesenta y tres metros y un rumbo SUR cero grados veinte y linderos son los siguientes: AL NORTE: linda con Jesús Ramos, AL SUR: dos minutos cuarenta y dos punto treinta y tres segundos OESTE; lin- linda con Juan Rodríguez; AL ORIENTE: linda con Encarnación Cruz de dando este rumbo con el señor Rafael Constanza antes Valentín Flores, Rodríguez; AL PONIENTE: linda con Jesús Ramos. El inmueble antes Segunda Avenida Sur de por medio, de cinco punto ochenta metros de descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derecho ancho; llegando así al vértice SUR OESTE que es donde se inició esta real que respetar, no está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo descripción técnica. El inmueble lo estima en cinco mil dólares, de los obtuvo por posesión material, la cual ha ejercido por más de diez años Estados Unidos de América. No es dominante, ni sirviente; no tiene cargas en forma continua e ininterrumpida, los colindantes residen en el mismo reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión. Los colindantes son lugar del inmueble. El inmueble en referencia la valúa en la cantidad de de este domicilio. DIEZ MIL COLONES EXACTOS. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 153

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Jesús Sarmiento, calle de por medio: AL SUR, con Margarita López Ley. de Martínez: y AL PONIENTE, con Margarita López de Martínez. El referido inmueble, no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los Cinco días del mes de ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna y no lo posee en Mayo del año dos mil cinco. JORGE ALBERTO PATRIZ PEREZ, AL- proindivisión con nadie. Lo estima en DIEZ MIL COLONES EXAC- CALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO TOS. MUNICIPAL. Se avisa al Público para los efectos de ley. SAN PEDRO MASAHUAT, a los veintinueve días del mes de Abril 3 v. alt. No. F002417-3 del año dos mil cinco. Lic. CARLOS ALBERTO RAMOS RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Br. MARIA MARIBEL GOMEZ SANCHEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

EL INSFRANSCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público. 3 v. alt. No. F002487-3 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Señor JAIME JAVIER HERNANDEZ SARAVIA, de treinta años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, del domicilio y residencia, en el Barrio El Centro, Calle Meléndez, de la Ciudad de Sociedad, departamento de Morazán, portador de su Documento Unico de Identidad número cero dos millones EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, doscientos treinta y cuatro mil quinientos setenta y cinco guión uno, y HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado por sí y de mi Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos por escrito el señor OSCAR ANTONIO VELLOSO, mayor de edad de veintitrés guión doscientos setenta y un mil setenta y cuatro guión ciento este domicilio, solicitando título de propiedad de un solar urbano en uno guión cinco; solicitando se le extienda Título de Propiedad a su el Barrio Concepción CONSULTAde esta población, de la capacidad superfi cial de favor, de un terreno de Naturaleza Urbana situado en Barrio El Centro, DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO METROS CON CINCUENTA Calle Meléndez de esta Ciudad, de la EXTENSION SUPERFICIAL DE Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas CIENTO OCHENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y NUEVE ME- y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide veintiocho metros con TROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son las siguientes, AL sesenta centímetros y colinda con Magdiel López, AL NORTE, mide diez NORTE diez metros con treinta y dos centímetros, colinda con propiedad LEGAL metros con cincuenta centímetros y colinda con María Rivas Novoa, AL de Maura Mirita Benítez, Calle Meléndez de por medio, AL ORIENTE PARA PONIENTE, mide veintiún metros con cincuenta centímetros y colinda dieciocho metros con cuarenta centímetros, colinda con propiedades de con Gilberto Cubías y Dolores Arévalo y AL SUR, mide diez metros con Florida García y Francisca Hernández, Primera Avenida Sur de por medio, setenta centímetros y colinda con Santos Soriano, lo hubo por compra que AL PONIENTE dieciocho metros con cuarenta centímetros, colinda con hizo hace más de diez años a DON BENITO FILIMON HERNANDEZ, pared de la Iglesia Parroquial, AL SUR Diez metros con treinta y dos lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES, todos los colindantes centímetros, colinda con propiedad de Mercedes Mamerto Rivera.SOLO son de este domicilio. En dicho inmueble existe construida una casa de paredes de adobe VALIDEZ Se avisa al público para los efectos de Ley. y ladrillo, piso de ladrillo, techo de teja, con todo las servicios básicos.- El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni Alcaldía Municipal: Santa Clara, los once días del mes de mayo del derechos reales de ajenas pertenencias, ni está en proindivisión con año dos mil cinco. SAUL ROSA ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL. terceras personas; la casa la valuó por la cantidad de DOS MIL DO- ANGEL SAUL SOLORZANO, SECRETARIO MUNICIPAL. LARES, y el terreno por la cantidad de UN MIL DOLARES, haciendo un total de TRES MIL DOLARES DE OFICIALLOS ESTADOSTIENE UNIDOS DE NORTEAMERICA; lo obtuvo por compra verbal que le hizo a la señora 3 v. alt. No. F002561-3 ELIA SARAVIA. Todos los colindantes son de este domicilioNO y se avisa al público para los efectos de ley. ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, del domicilio de la ciudad de Alcaldía Municipal de Sociedad, a los dos días del mes de mayo del Chalatenango, para los efectos de Ley, año dos mil cinco. ALBERTO GUZMAN MEJIA, ALCALDE MUNI- CIPAL. LAZARODIARIO ULISES GOMEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. HACE SABER: Que a mi Ofi cina profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado 3 v. alt. No. F002473-3 el señor MANUEL VICENTE LOPEZ LOPEZ, mayor de edad, Agri- cultor, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD DE PREDIO URBANO, situado en los lugares llamados “El Mapo” y “Ta- EL INSFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, yapuca”, Barrio San Jacinto, jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de MIL TRESCIENTOS VEINTE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora: MA- METROS CUADRADOS, de Extensión Superfi cial, que se describe RIA LUCILA CAMPOS, mayor de edad, de este domicilio, solicitando así: AL NORTE, mide treinta y cinco punto veinticinco metros, colinda Título de Propiedad, de un Inmueble de naturaleza urbana, situado en con Lucas Sánchez López, dividido por cerco de alambre propio del el Barrio Santa Rita, Calle a Cantón La Sabana, de esta jurisdicción, compareciente; AL ORIENTE, mide treinta y dos punto cincuenta y tres de una extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, metros, colinda con Ernesto Mejía, dividido por cerco de alambre propio cuyas colindancias son los siguientes: AL NORTE, con Roberto Antonio del colindante; AL SUR, mide cuarenta y tres punto cuarenta y cinco Gamero Sabrían, calle de por medio: AL ORIENTE, con Manuel de 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 metros, colinda con Rosa María Pérez y María Brígida Pérez, dividido trámite de ley, se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un terreno por cerco de alambre propio del compareciente; y AL PONIENTE, mide de naturaleza urbana, situado en BARRIO EL CENTRO, CALLE LA treinta y cuatro punto sesenta metros, colinda con sucesión de Rosalío RONDA, PANCHIMALCO, en el departamento de San Salvador, de Soriano, calle de por medio. una extensión superfi cial de TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO ME- TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE; Se previene a las personas que desean presentar oposición a las veintidós metros con cuarenta y ocho centímetros, lindando con Carmen pretensiones de la peticionaria, lo hagan dentro del término legal y en Alicia Vidaurre, y Saturnino Ángel Méndez Rodríguez, calle nueva de la dirección arriba citada. por medio. AL ORIENTE, diecinueve metros doce centímetros, linda Librado en la Ofi cina del Suscrito Notario. Chalatenango, a los con Petrona Pérez viuda de Barrera, calle La Ronda de por medio, AL veinte días del mes de abril del año dos mil cinco. SUR; veinte metros con noventa y cinco centímetros, linda con Luisa Lidia Castellanos de Mena, y Julia Rivas, AL PONIENTE; quince metros con setenta y un centímetros, linda con Gabriel Martínez Jorge, y con Lic. ADAN ULISES SOLORZANO, Maclovia Vásquez v. de Benítez, y el terreno descrito no es dominante ABOGADO Y NOTARIO. ni sirviente, ni está en proindivisión, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, y que lo ha poseído desde febrero del año de mil novecientos sesenta y tres, teniendo a esta fecha más de 3 v. c. No. F002539-3 cuarenta años de poseer el referido terreno, en forma quieta y pacífi ca y no interrumpida, y que lo adquirió por medio de compra venta verbal que le hiciere el señor Mercedes Rivas, ya fallecido, quien era mayor de edad, y del domicilio de Panchimalco, pero carece de Título de dominio inscrito, por no tener antecedente inscrito, en el Registro de la Propiedad ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, del domicilio de la ciudad de Raíz e Hipoteca, y valúa dicho terreno en la suma de CUATRO MIL Chalatenango, para los efectos de Ley, DOLARES DE LOS ESTADOSCONSULTA UNIDOS DE AMERICA. HACE SABER: Que a mi Ofi cina profesional, situada en Calle Por lo que hace saber al público para los efectos de ley. Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado la señora MARIA ALEJANDRA LOPEZ SORIANO, mayor de edad, Ama Se previene a las personas, que desean presentar oposición a las de Casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de pretensiones de la solicitante,LEGAL que lo hagan dentro del término legal. Chalatenango, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD DE PARA Librado en la ofi cina del Notario Carlos Núñez Rivas, a las diez PREDIO URBANO, situado en los suburbios del Barrio San Antonio, ju- horas del día seis de mayo del año dos mil cinco. risdicción de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de Extensión Superfi cial, que se describe así: Licenciado CARLOS NUÑEZ RIVAS, AL NORTE, mide dieciocho metros, colinda con Simón Hernández; AL ORIENTE, mide cuarenta y ocho metros, colinda con FranciscoSOLO NOTARIO. Hernández; AL SUR, mide treinta y seis punto cincuenta metros, colinda 3 v. c. No. F002743-3 con Félix Antonio Gómez; y AL PONIENTE, mide cuarenta y cinco VALIDEZ metros, colinda con Simón Hernández. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la peticionaria, lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba citada. TITULOS SUPLETORIOS

Librado en la Ofi cina del SuscritoOFICIAL Notario. Chalatenango,TIENE a los CRUZ VASQUEZ RAMIREZ, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INS- tres días del mes de mayo del año dos mil cinco. TANCIA SUPLENTE DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA- NO MENTO DE MORAZAN.- Lic. ADAN ULISES SOLORZANO, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ABOGADO Y NOTARIO. FREDY WILLIAN MONTES VARGAS, Apoderado General Judicial con cláusula especial del señor VICTORIANO MERLOS MOLINA, solicitan- DIARIO do TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado 3 v. c. No. F002541-3 en el Cantón San Juan, jurisdicción de Jocoro Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS Y VEINTICINCO DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide cuarenta y tres metros, colinda con CIPRIANA BONILLA, antes, CARLOS NÚÑEZ RIVAS, Notario de este domicilio, con ofi cina si- hoy CARMEN ROMERO, CATALINA FLORES Y GUILLERMA DEL tuada en Colonia Médica, Calle Doctor Roberto Masferrer, número mil CID, muro de cemento y cerco de alambre de púas propio, calle de por trescientos veintitrés - tres, San Salvador, medio; AL ORIENTE: mide treinta y tres metros, colinda con MARIA HACE SABER: Que a su despacho se ha presentado en su carác- LETICIA RODRIGUEZ, MAURO FUENTES, muro de cemento y ter personal, la señora PETRONA PÉREZ VIUDA DE BARRERA, de cerco de alambre de púa propio, río de por medio; AL SUR: sesenta y sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos y del domicilio de dos metros, linda con ARTURO SARAVIA RODRIGUEZ y MAURO Panchimalco, en el departamento de San Salvador, con Documento Único FUENTES, muro de cemento y cerco de alambre de púa propio, río de por de Identidad, número cero uno uno cinco dos tres cuatro cero - uno. Que medio; y AL PONIENTE: cincuenta y seis metros, colinda CATALINA de conformidad a lo establecido en los Artículos uno y siguientes DE FLORES, calle de por medio, tal como consta en la fi cha catastral que LA LEY SOBRE TITULOS DE PREDIOS URBANOS, solicita previo presento para su incorporación en la presente solicitud.- En el terreno DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 155 antes descrito existe una casa construida, de paredes de adobe, bloques JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, Notario, con Ofi cina Jurídica en de cemento, techo de tejas, de un área de NOVENTA Y TRES PUNTO la Cuarta Avenida Norte de esta Ciudad, al público, SETENTA METROS CUADRADOS.- Dicho inmueble lo obtuvo por HACE SABER: Que se ha presentado RENE ARGUETA donación verbal que le hizo la tía de éste, señora ELIA MERLOS; y MEDRANO, mayor de edad, albañil, del domicilio de Corinto, solo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS licitando título supletorio de un terreno rústico situado en el Caserío UNIDOS DE NORTE AMERICA.- La Capilla, del Cantón Hondable Jurisdicción de Corinto, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad de CIENTO TRES MIL SETECIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, que mide y Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las linda: NORTE, doscientos catorce metros con Juan Flores; y con Tomasa nueve horas y treinta minutos del día treinta de marzo de dos mil cinco.- Argueta SUR, doscientos veintiséis metros con Luis Aguilar, Francisco LIC. CRUZ VASQUEZ RAMIREZ, JUEZ 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- BR. Aguilar, Francisco Villatoro y Apolonio Villatoro; PONIENTE, quinientos YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. treinta y dos metros con Rosa Amalia Pineda; ORIENTE, cuatrocientos once metros con Cipriano Alvarez, se valora en CUATRO MIL DOLA- RES, lo posee desde el cinco de febrero del corriente año, por compra 3 v. alt. No. C022411-3 que hizo a don Lino Argueta, agricultor del domicilio de Corinto, quien lo poseyó desde el año mil novecientos cincuenta y siete. Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, a veintiocho de abril Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al del dos mil cinco. público para los efectos de ley,

Lic. JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen- CONSULTANOTARIO. ciado José Edilberto Velásquez Gómez, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor Gumercindo Cárcamo Paz, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Pasaquina, con residencia en el Cantón 3 v. alt. No. F002388-3 Santa Clara, solicitando título supletorio sobre tres porciones de terreno LEGAL de naturaleza rústica situadas en el Cantón Santa Clara, Caserío Santa PARA Clarita jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión. LA PRIMERA, de la capacidad superfi cial de MIL DOSCIENTOS LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE CINCUENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: al Oriente, DISTRITO JUDICIAL, cincuenta metros, con Javier Pereira, callejón de por medio, al Poniente, cincuenta metros, con propiedades de Osmín Velásquez y Tereso Urbina,SOLO pared de ladrillo propia de por medio, al Norte, veinticinco metros, con HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora propiedad de Domingo Blanco, pared de ladrillo propia de por medio, VALIDEZIRIS ARACELY ALVAREZ DE ORELLANA, de treinta y cuatro años y al Sur, veinticinco metros, Carretera Panamericana de por medio, con de edad, casada, de ofi cios domésticos, del domicilio de Ciudad Barrios, propiedad de Obdulio Paz, existe en este terreno construcciones de Departamento de San Miguel. solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un sistema mixto. LA SEGUNDA: de la capacidad superfi cial de TRES de terreno de naturaleza rústica en el Cantón Llano El Ángel, situado en MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO METROS CINCUENTA un lugar denominado como La PUERTA, jurisdicción de Ciudad Barrios, DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda, al Oriente, cuarenta Departamento de San Miguel de la CAPACIDAD SUPERFICIAL DE y tres metros, con el Río Goascorán deOFICIAL por medio conTIENE la República DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES METROS CERO DOS de Honduras, al Poniente, treinta metros con propiedad del titulante CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguien- Gumercindo Cárcamo Paz, al Norte, ciento trece metros, callejón de tes; AL ORIENTE: Treinta y un metros sesenta centímetros colindando con por medio, con la señora Yolanda Hernández,NO y al Sur, ciento cinco Amparo Veracruz Orellana hoy de Ruth Elizabeth Canales; AL NORTE: metros, con propiedad del señor Rodezno Umanzor. LA TERCERA, de Cinco metros colindando con Leonidas Orellana, Dalia Martínez, Arsenio la capacidad superfi cial de MIL CUATROCIENTOS VEINTE METROS Castillo, cerco de piedra de por medio; AL PONIENTE: Ochenta y cuatro CUADRADOS, que mide y linda: al Oriente, setenta y un metros, con el metros ochenta centímetros colindando antes con JULIA MARTINEZ señor Paz ArmodioDIARIO Cárcamo, callejón de por medio. Al Poniente, setenta HOY DE ALFONSO ARANO.- AL SUR: Ochenta y siete metros veinte y un metros, tapial de bloques de por medio propio con propiedad del centímetros colindando con JOSE ISAIAS ORELLANA ORELLANA señor Pablo Rodríguez, al Norte, veintiún metros con el señor Francis- conocido por JOSE ISAIAS ORELLANA .- Lo adquirió por compraventa co Urbina, pared de ladrillo propia de por medio, y al Sur, diecinueve que hizo al señor JOSE ISAIAS ORELLANA ORELLANA CONOCIDO metros, con propiedad del señor Pablo Rodríguez, existe en este terreno POR JOSE ISAIAS ORELLANA; y lo valúa en la cantidad de TRES construcción de sistema mixto a expensas del titulante. Los inmuebles MIL DOLARES. antes relacionados en su conjunto se valúan en la cantidad de Diez Mil Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU- Dólares. Y los adquirió el en el año de mil novecientos noventa y tres DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las nueve por compra hecha al señor José de la Cruz Moreno. horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de Abril del año dos mil Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- cinco.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE tamento de La Unión, a los Quince días del mes de marzo de dos mil PRIMERA INSTANCIA. BR. JOSÉ FRANCISCO VELÁSQUEZ DÍAZ, cinco. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. SECRETARIO. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002559-3 3 v. alt. No. F002383-3 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

RENOVACION DE MARCAS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos No. de Expediente: 1992003383 mil cuatro. No. de Presentación: 20040056522 CLASE: 05. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, mayor de edad, ABOGADO Y NO- MARTA MONGEY MELGAR, TARTO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- SECRETARIA. REÑA, actuando como APODERADO de ROPSOHN LABORATORIOS LTDA., del domicilio de SANTA FE DE BOGOTA, COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la 3 v. alt. No. F002447-3 inscripción Número 00151 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “ALSUCRAL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Expediente: 1991002325 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20030044768 Ley. CLASE: 30. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR,CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ALBER- cuatro. TO ULLOA CASTRO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,LEGAL de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandoPARA como APODERADO de EMPRESAS LACTEAS FOREMOST, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando REGISTRADOR. RENOVACION, para la inscripción Número 00037 del Libro 00024 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “CORALITO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de LUCIA MARGARITA GALAN, SOLOla Clasifi cación Internacional de Niza. SECRETARIO. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de VALIDEZLey.

3 v. alt. No. C022433-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil OFICIALTIENE cuatro. No. de Expediente: 1990001396 No. de Presentación: 20040053953 Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, CLASE: 25. NO REGISTRADOR.

KARLA GRACIELA ORTEGA, LA INFRASCRITA REGISTRADOR, DIARIO SECRETARIO.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROGELIO GUILLERMO SAMOUR KANAN, mayor de edad, INDUSTRIAL, del 3 v. alt. No. F002448-3 domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de TEJIDOS Y CONFEC- CIONES SAMOUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECSA, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVA- No. de Expediente: 1991002326 DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, No. de Presentación: 20030044760 para la inscripción Número 00049 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “TRAFFIC”; que ampara CLASE: 30. productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasifi cación Internacional EL INFRASCRITO REGISTRADOR, de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ALBER- Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de TO ULLOA CASTRO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Ley. domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 157 actuando como APODERADO de EMPRESAS LACTEAS FOREMOST, No. de Expediente: 1984000481 SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de No. de Presentación: 20050061354 SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00234 del Libro 00023 de CLASE: 05. INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión CHA-CHA, separadas por un guión; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza LA INFRASCRITA REGISTRADOR, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. domicilio de SAN SALVADOR., de nacionalidad SALVADOREÑA, San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil actuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, cuatro. S.A., del domicilio de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00195 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, LA PALABRA “GIVOTAN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. REGISTRADOR.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, Ley. SECRETARIO. CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. F002449-3 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, aLEGAL los quince días del mes de abril del año dos mil Cinco.PARA

No. de Expediente: 1965011940 Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Presentación: 20050060245 REGISTRADOR. CLASE: 30 SOLO LA INFRASCRITA REGISTRADORA, VALIDEZLUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- 3 v. alt. No. F002491-3 VADOREÑA, actuando como APODERADO de Kraft Foods Holdings, Inc., del domicilio de THREE LAKES DRIVE,OFICIAL NORTHFIELD,TIENE ESTA- DO DE ILLINOIS, No. 60093, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 11940 del LibroNO 00032 de REGISTRO DE No. de Expediente: 1974000243 MARCAS, consistente en LA PALABRA “RITZ”, DENTRO DE UN No. de Presentación: 20050061365 CIRCULO.; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza. CLASE: 05. Lo que se DIARIOhace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. LA INFRASCRITA REGISTRADORA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- cinco. tuando como APODERADO de HOFFMANN-LA ROCHE PRODUCTS LIMITED, del domicilio de HAMILTON, BERMUDA, de nacionalidad Lic. MARIA DAFNE RUIZ, INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número REGISTRADOR. 00013 del Libro 00059 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en “SARIPLUS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de IRMA CAROLINA AGUILAR, la Clasifi cación Internacional de Niza. SECRETARIA. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F002466-3 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. tuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, S.A., San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. del domicilio de PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en Lic. MARIA DAFNE RUIZ, LA PALABRA “ACLIVIR”; que ampara productos comprendidos en REGISTRADOR. la Clase 05 de la Clasiﬁ cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. IRMA CAROLINA AGUILAR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco.

3 v. alt. No. F002493-3 Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

No. de Expediente: 1984000490 No. de Presentación: 20050061357 JOSE FIDEL MELARA MORAN, CLASE: 05. CONSULTASECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS 3 v. alt. No. F002496-3 EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- LEGAL tuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, S.A., PARA del domicilio de PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00185 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en No. de Expediente: 1984000489 LA PALABRA “SURFACTAM”; que ampara productos comprendidos No. de Presentación: 20050061361 en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. SOLO CLASE: 05. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. VALIDEZ DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS OFICIALTIENE EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, S.A., REGISTRADOR.NO del domicilio de PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00184 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en JOSE FIDEL MELARA MORAN, LA PALABRA “VIADIL”; que ampara productos comprendidos en la DIARIOSECRETARIO. Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F002495-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco.

No. de Expediente: 1984000493 Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Presentación: 20050061360 REGISTRADOR. CLASE: 05. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SECRETARIA. HACE CONSTAR: Que a esta oﬁ cina se ha presentado CARLOS EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del 3 v. alt. No. F002497-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 159

No. de Expediente: 1984000485 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20050061358 CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco.

HACE CONSTAR: Que a esta oﬁ cina se ha presentado CARLOS Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del REGISTRADOR. domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, S.A., del domicilio de PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad LUCIA MARGARITA GALAN, PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00181 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en SECRETARIO. LA PALABRA “FLAMARION”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasiﬁ cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F002499-3

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1984000478CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050061363 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 05. San Salvador, a los trece días del mes de abril del año dos mil cinco. LEGAL PARA LA INFRASCRITA REGISTRADOR, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oﬁ cina se ha presentado CARLOS SOLOEDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, VALIDEZactuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, SECRETARIA. S.A., del domicilio de Panamá República de Panamá de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, Consistente en 3 v. alt. No. F002498-3 LA PALABRA “WESFALIN”; que ampara productos comprendidos en OFICIALTIENE la Clase 05 de la Clasiﬁ cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de NO Ley. No. de Expediente: 1984000487 No. de Presentación: 20050061356 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

Lic. MARIA DAFNE RUIZ, HACE CONSTAR: Que a esta oﬁ cina se ha presentado CARLOS EDMUNDO NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del REGISTRADOR. domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ROEMMERS INTERNACIONAL, S.A., LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, del domicilio de PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número SECRETARIO. 00183 del Libro 00107 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “NAMELIN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasiﬁ cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F002500-3 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MARCAS DE FABRICA La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil cinco.

No. de Expediente: 2004042641 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20040054765 San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DINA CAS- REGISTRADOR. TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de V&S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG (PUBL), de nacionalidad SUECA, solicitando SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, el registro de la MARCA DE FABRICA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022293-3

No. de Expediente: 2002026946

No. de Presentación: 20020028111

CLASE: 42. CONSULTA

Consistente en: la expresión ABSOLUT CUT y diseño de botella EL INFRASCRITO REGISTRADOR, traduida como CORTE ABSOLUTO. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos ABRAHAM LOPEZ LEGALRAMOS, en su calidad de APODERADO de CER- mil cuatro. TIFIEDPARA ANGUS BEEF LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SOLO REGISTRADOR. VALIDEZ LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO.

OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C022290-3

Consistente en: las palabras CERTIFIED ANGUS BEEF y Diseño No. de Expediente: 2005046988 NO que se traduce como CARNE DE RES CERTIFICADA ANGUS. No. de Presentación: 20050061471 CLASE: 41. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR, mil dos.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de AMERICAN Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HEART ASSOCIATION, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIO.

Consistente en: las palabras American Heart Association y diseño traducida al castellano como ASOCIACION AMERICANA DEL CO- 3 v. alt. No. C022294-3 RAZON. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 161

No. de Expediente: 2005046348 La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20050060425 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 10. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, OFICIOSO de Advanced Medical Optics, Inc, de nacionalidad ESTA- REGISTRADOR. DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022297-3

No. de Expediente: 2005046583 Consistente en: las palabras COMPLETE rapidcare y diseño, traducida al castellano como RAPIDCARE COMPLETO. No. de Presentación: 20050060838 CLASE: 18. CONSULTA

La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR, cinco. LEGAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARA HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI- San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. CIOSO de Kate Spade LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. SOLO VALIDEZ LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO.

OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C022296-3

Consistente en: un diseño que se identiﬁ cará como diseño de ﬁ guras NO con dos puntos. No. de Expediente: 2004041048

No. de Presentación: 20040052233 La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil CLASE: 05. DIARIO cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JERONIMO San Salvador, treinta de marzo del año dos mil cinco. ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de RECORDATI ESPAÑA S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, DALGEN SECRETARIO.

Consistente en: la expresión DALGEN. 3 v. alt. No. C022298-3 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2004045696 No. de Expediente: 2005047432

No. de Presentación: 20040059372 No. de Presentación: 20050062166

CLASE: 02. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA ELE- NA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de Imperial HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO Chemical Industries plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS registro de la MARCA DE FABRICA, AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, HAMMERITE ULTOVIL Consistente en: la palabra HAMMERITE.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año Consistente en: la palabra ULTOVIL. dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, San Salvador, primeroCONSULTA de abril del año dos mil cinco. REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, SECRETARIA. LEGALREGISTRADOR. PARAEDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C022300-3 SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022302-3 No. de Expediente: 2005047428 SOLO No. de Presentación: 20050062162 VALIDEZ CLASE: 05. No. de Expediente: 2005047152 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO No. de Presentación: 20050061698 MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS CLASE: 12. AG, de nacionalidad SUIZA, solicitandoOFICIAL el registro deTIENE la MARCA DE FABRICA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL UXIGRILNO ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ConsistenteDIARIO en: la palabra UXIGRIL. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO. Consistente en: las palabras HYUNDAI Drive your way y diseño, traducida al castellano como MANEJA A TU MANERA.

3 v. alt. No. C022301-3 La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil cinco. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 163

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. FABRICA, San Salvador, once de marzo del año dos mil cinco. RONOPRIN ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Consistente en: la palabra RONOPRIN. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C022303-3 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, No. de Expediente: 2005046584 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20050060839 EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, CLASE: 18. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CONSULTA HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN 3 v. alt. No. C022305-3 HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI- CIOSO de Kate Spade LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, LEGAL solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, PARA No. de Expediente: 2005047430 KATE SPADE No. de Presentación: 20050062164 CLASE: 05.

Consistente en: las palabras KATE SPADE, que se traducenSOLO al EL INFRASCRITO REGISTRADOR, castellano como KATE PALA. VALIDEZ HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS cinco. AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del añoOFICIAL dos mil cinco.TIENE MEKING

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,NO REGISTRADOR. Consistente en: la palabra MEKING.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil SECRETARIO. DIARIO cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C022304-3 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, No. de Expediente: 2005047431 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20050062165 SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, CLASE: 05. SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO 3 v. alt. No. C022306-3 MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005046585 No. de Expediente: 2005047166 No. de Presentación: 20050060840 No. de Presentación: 20050061725 CLASE: 18. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado VICENTE DE HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI- JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca CIOSO de Kate Spade LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, FABRICA,

KATE SPADE NEW YORK CAPRELSA

Consistente en: la palabra KATE SPADE NEW YORK traducida al castellano como KATE PALA NEW YORK. Consistente en: la palabra CAPRELSA. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, once de marzo del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, ALICIACONSULTA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIO. LEGALSECRETARIA. 3 v. alt. No. C022307-3 PARA 3 v. alt. No. C022311-3

No. de Expediente: 2005047169 No. de Presentación: 20050061728 SOLONo. de Expediente: 2005047275 CLASE: 05. VALIDEZNo. de Presentación: 20050061882 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 41. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE DANIEL EL INFRASCRITO REGISTRADOR VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de FABRICA, TIENE UNIVISION COMMUNICATIONS INC., de nacionalidad ESTADO- OFICIAL UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, NO MI SUEÑO AMERICANO

Consistente en: las palabras MI SUEÑO AMERICANO. ConsistenteDIARIO en: las palabras MERCK genéricos y diseño. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, once de marzo del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022312-3 3 v. alt. No. C022309-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 165

No. de Expediente: 2005047429 No. de Expediente: 2005047161 No. de Presentación: 20050062163 No. de Presentación: 20050061713 CLASE, 05. CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado CELSA MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS OCHOA DE OBANDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FABRICA,

CANERVIL

Consistente en: la palabra CANERVIL. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: la palabra LOS 44 Restaurante y diseño. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil cinco.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, LEGALREGISTRADOR. PARA GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, 3 v. alt. No. C022313-3 SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022315-3 No. de Expediente: 2005047238 SOLO No. de Presentación: 20050061835 VALIDEZ CLASE: 10. No. de Expediente: 2004041894 EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20040053581 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO CLASE: 05. MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Church & EL INFRASCRITO REGISTRADOR Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,TIENE solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, OFICIAL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de PIERRE FABRE MEDICAMENT, de nacionalidad FRANCESA, NO solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MINT TINGLE NICOPASS Consistente en: las palabras MINT TINGLE traducidas al castellano como ESCALOFRIODIARIO DE MENTA. Consistente en: la expresión NICOPASS. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil cinco. cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, trece de octubre del año dos mil cuatro.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022314-3 3 v. alt. No. C022316-3 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005046465 La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050060637 CLASE: 09. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, de ENERYA S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando REGISTRADOR. el registro de la MARCA DE FABRICA, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022319-3

No. de Expediente: 2005047241 No. de Presentación: 20050061838 Consistente en: la palabra X-treme y diseño. CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil CONSULTA cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Church & Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Dwight Co., Inc., de nacionalidadLEGAL ESTADOUNIDENSE, solicitando el San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. registroPARA de la MARCA DE FABRICA,

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. WARM SENSATIONS

LUCIA MARGARITA GALAN, SOLO SECRETARIO. Consistente en: las palabras WARM SENSATIONS traducidas al VALIDEZcastellano como SENSACIONES CALIDAS.

3 v. alt. No. C022317-3 La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil cinco.

No. de Expediente: 2005046503 OFICIALTIENE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050060696 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, CLASE: 18. NO San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZDIARIO RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, de PATRICK LICENSING OF LATIN AMERICA, S.A., de nacionalidad SECRETARIO. PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

3 v. alt. No. C022320-3

No. de Expediente: 2005046504 No. de Presentación: 20050060697 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la palabra PATRICK y diseño, Patrick se traduce HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO al castellano como Patricio. ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 167 de PATRICK LICENSING OF LATIN AMERICA, S.A., de nacionalidad No. de Expediente: 2005046466 PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Presentación: 20050060638 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ENERYA S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra PATRICK y diseño, Patrick se traduce al castellano como Patricio. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. Consistente en: la palabra VOLTAR y diseño. La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, cinco. REGISTRADOR. DIRECCION DECONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. SECRETARIO. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LEGALREGISTRADOR. 3 v. alt. No. C022321-3 PARA LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO.

No. de Expediente: 2005045900 3 v. alt. No. C022324-3 No. de Presentación: 20050059709 SOLO CLASE: 05. VALIDEZ No. de Expediente: 2005047239 EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Presentación: 20050061836 HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO CLASE: 10. de HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC., de nacionalidad EL INFRASCRITO REGISTRADOR JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, OFICIALTIENE HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Church & Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el SALONPASNO registro de la MARCA DE FABRICA, SHARED PLEASURE Consistente en: la palabra SALONPAS.

DIARIO Consistente en: la palabra SHARED PLEASURE traducida al La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil castellano como PLACER COMPARTIDO. cinco. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022325-3 3 v. alt. No. C022323-3 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047389 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050062098 San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil cinco. CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DINA CAS- REGISTRADOR. TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de MOTOROLA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, la MARCA DE FABRICA, SECRETARIO.

V 6 3 v. alt. No. C022328-3

Consistente en: la expresión V6. No. de Expediente: 2003034656

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año No. de Presentación: 20030041525 dos mil cinco. CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADORCONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de TOTAL S.A., ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, LEGAL de nacionalidadPARA FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE REGISTRADOR. FABRICA,

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. SOLO

3 v. alt. No. C022326-3 VALIDEZ

No. de Expediente: 2005047240 OFICIALTIENE No. de Presentación: 20050061837

CLASE: 10. NO Consistente en: la palabra TOTAL y diseño. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año HACE SABER:DIARIO Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO dos mil tres. MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Church & DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. registro de la MARCA DE FABRICA, San Salvador, primero de abril del año dos mil cinco.

TWISTED PLEASURE Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras TWISTED PLEASURE que se traducen LUCIA MARGARITA GALAN, al castellano PLACER RETORCIDO. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil 3 v. alt. No. C022331-3 cinco. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 169

No. de Expediente: 2005046675. No. de Expediente: 2005046971. No. de Presentación: 20050060971. No. de Presentación: 20050061431. CLASE: 44. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado JULIO CE- HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIA ELENA SAR FERNANDEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de STADA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de SIEMENS Arzneimittel AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando de la MARCA DE SERVICIOS, el registro de la MARCA DE FABRICA, STAR GENERICS A56

Consistente en: las palabras STAR GENERICS, que se traducen al castellano como ESTRELLA GENERICOS. Consistente en: la expresión A56. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año mil cinco. dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, siete de marzo del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. CONSULTAREGISTRADOR. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. LEGAL 3 v. alt. No. C022332-3 PARA 3 v. alt. No. C022342-3

No. de Expediente: 2005047338. No. de Expediente: 2004043721. No. de Presentación: 20050061988. SOLO CLASE: 09. No. de Presentación: 20040056301. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, VALIDEZCLASE: 05. HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de SOMFY SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de E.I. du OFICIALTIENE Pont de Nemours and Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, NO ADVANCE

Consistente en: la palabra ADVANCE su traducción al castellano ConsistenteDIARIO en: la palabra somfy y diseño. es ADELANTO. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil mil cinco. cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022334-3 3 v. alt. No. C022344-3 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047027. No. de Expediente: 2005046014. No. de Presentación: 20050061516. No. de Presentación: 20050059908. CLASE: 33. CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de ILLVA ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO SARONNO S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- de la MARCA DE FABRICA, UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, AMARETTO DI SARONO PENTHOUSE

Consistente en: las palabras AMARETTO DI SARONO. Consistente en: la palabra PENTHOUSE traducida al castellano La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil como ATICO. cinco. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. CONSULTA JOSE RAUL ROSALES PEREZ, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, REGISTRADOR. SECRETARIA. ERIKA SUSANA MOLINA, LEGALSECRETARIA. 3 v. alt. No. C022347-3 PARA

3 v. alt. No. C022349-3

No. de Expediente: 2005046080. SOLO No. de Presentación: 20050060036. No. de Expediente: 2005046754. CLASE: 03. VALIDEZNo. de Presentación: 20050061105. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTORTIENE OFICIOSO de ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de UCB, BeautyBank Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,OFICIAL solicitando SOCIETE ANONYME, de nacionalidad BELGA, solicitando el registro el registro de la MARCA DE FABRICA, de la MARCA DE FABRICA, NO AMERICAN BEAUTY CIMZIA

Consistente en: las palabras AMERICAN BEAUTY traducidas al Consistente en: la palabra CIMZIA. castellano comoDIARIO BELLEZA AMERICANA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil cinco. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022350-3 3 v. alt. No. C022348-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 171

No. de Expediente: 2005046015. No. de Expediente: 2005046013. No. de Presentación: 20050059909. No. de Presentación: 20050059907. CLASE: 41. CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PENTHOUSE PENTHOUSE

Consistente en: la palabra PENTHOUSE traducida al castellano Consistente en: la palabra PENTHOUSE traducida al castellano como ATICO. como ATICO. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil cinco. mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. CONSULTA JOSE RAUL ROSALES PEREZ, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, ERIKALEGAL SUSANA MOLINA, SECRETARIA. PARA SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022351-3 3 v. alt. No. C022353-3 SOLO No. de Expediente: 2004045697. No. de Expediente: 2005046929. No. de Presentación: 20040059373. VALIDEZNo. de Presentación: 20050061375 CLASE: 02. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTORTIENE OFICIOSO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Grü- de Hesco Bastion Limited, de nacionalidadOFICIAL BRITANICA, solicitando nenthal GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de el registro de la MARCA DE FABRICA, la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NO CLAROSIP HESCO

Consistente en: la palabra CLAROSIP. ConsistenteDIARIO en: la palabra HESCO. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil cinco. dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. REGISTRADOR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022354-3 3 v. alt. No. C022352-3 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005046181. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20050060204. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 01. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIO JOSE RAUL ROSALES PEREZ, CARMONA RIVERA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CINCO REGISTRADOR. H, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: 5 H, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el ERIKA SUSANA MOLINA, registro de la MARCA DE FABRICA, SECRETARIA.

NUTRI-SAL 3 v. alt. No. C022356-3

Consistente en: la expresión NUTRI-SAL.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos No. de Expediente: 2004044979. mil cinco. No. de Presentación: 20040058073.CONSULTA

CLASE: 05.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, doce de abril del año dos mil cinco. PARA HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado JULIO CESAR JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de Kos Life Sciences, REGISTRADOR. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de SOLOla MARCA DE FABRICA, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. VALIDEZ

3 v. alt. No. C022355-3 OFICIALTIENE NO Consistente en: la palabra NIAspan y diseño. No. de Expediente: 2004045692. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año No. de Presentación:DIARIO 20040059368. dos mil cuatro. CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil cinco. HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hesco Bastion Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando JOSE RAUL ROSALES PEREZ, el registro de la MARCA DE FABRICA, REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, CONCERTAINER SECRETARIA.

Consistente en: la palabra CONCERTAINER. 3 v. alt. No. C022357-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 173

No. de Expediente: 2005047031. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20050061535. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco. HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Mead Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Johnson & Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando REGISTRADOR. el registro de la MARCA DE FABRICA, LUCIA MARGARITA GALAN, DECA-VI-SOL SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022359-3 Consistente en: la expresión DECA-VI-SOL.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005045799. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050059529. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco. CLASE: 12. CONSULTA

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADOR. LEGAL PARA HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO SECRETARIA. de BEIQI FOTON MOTOR CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, 3 v. alt. No. C022358-3SOLO VALIDEZ

No. de Expediente: 2004045273.

No. de Presentación: 20040058506. CLASE: 25. OFICIALTIENE EL INFRASCRITO REGISTRADOR, NO Consistente en: un diseño que se identiﬁ ca como diseño de V. HACE SABER: que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Mitchell La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil & Ness Nostalgia Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, cinco. solicitando el registroDIARIO de la MARCA DE FABRICA,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra MITCHELL & NESS y diseño de pelota, en donde la palabra TRADE se traduce al castellano como COMERCIO y la palabra MARK como MARCA. 3 v. alt. No. C022361-3 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005045982 No. de Expediente: 2002028208 No. de Presentación: 20050059827 No. de Presentación: 20020030134 CLASE: 05. CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE DANIEL HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO VEGA GUERRA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Makhteshim ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Cordis Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el Agan Industries Ltd., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro registro de la MARCA DE FABRICA, de la MARCA DE FABRICA, Makhteshim-Agan MAKE YOUR FIRST INTERVENTION LAST

Consistente en: la frase MAKE YOUR FIRST INTERVENTION Consistente en: las palabras Makhteshim-Agan. LAST, traducida al castellano como HAZ QUE TU PRIMERA INTER- La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos VENCION PERDURE. mil cinco. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. Lic. PERDROCONSULTA BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, JOSE FIDEL MELARA MORAN, SECRETARIO. LEGALSECRETARIO. PARA 3 v. alt. No. C022362-3 3 v. alt. No. C022364-3

No. de Expediente: 2005045822 SOLONo. de Expediente: 2004037979 No. de Presentación: 20050059582 No. de Presentación: 20040047236 CLASE: 05. VALIDEZCLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL HACE SABER: Que a esa oﬁ cina se ha presentado DINA CASTRO ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOROFICIAL OFICIOSOTIENE de ROTTA- HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (comerciando tam- PHARM S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de bién como HONDA MOTOR CO., LTD.), de nacionalidad JAPONESA, la MARCA DE FABRICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, NO DOROXAN

ConsistenteDIARIO en: la palabra DOROXAN. Consistente en: la palabra HONDA. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil cinco. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, diez de marzo del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022363-3 3 v. alt. No. C022365-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 175

No. de Expediente: 2004045700 No. de Expediente: 2005045800 No. de Presentación: 20040059376 No. de Presentación: 20050059530 CLASE: 24. CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO HACE SABER: Que a es oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hesco Bastion Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando de BEIQI FOTON MOTOR CO., LTD., de nacionalidad CHINA, soli- el registro de la MARCA DE FABRICA, citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HESCO FOTON

Consistente en: la palabra HESCO. Consistente en: la palabra FOTON. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dos mil cuatro. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, JOSECONSULTA RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, ERIKA SUSANA MOLINA, SECRETARIO. LEGALSECRETARIA. PARA 3 v. alt. No. C022367-3 3 v. alt. No. C022370-3

No. de Expediente: 2004045698 SOLONo. de Expediente: 2005045981 No. de Presentación: 20040059374 VALIDEZNo. de Presentación: 20050059826 CLASE: 19. CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR de Hesco Bastion Limited, de nacionalidad BRITANICA,TIENE solicitando OFICIOSO de Hamilton International SA (Hamilton lnternational AG) el registro de la MARCA DE FABRICA,OFICIAL (Hamilton International Ltd), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, NO HESCO HAMILTON

Consistente en: la palabra HESCO. DIARIO Consistente en: la palabra HAMILTON. La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil cuatro. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcos y Otros Signos Distintivos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. ERIKA SUSANA MOLINA, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIA. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022368-3 3 v. alt. No. C022371-3 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005046502 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTCAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050060695 San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de PRONE, PROMOCIONES Y NEGOCIOS, SOCIEDAD ANONIMA, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA SECRETARIO. DE SERVICIOS,

3 v. alt. No. C022373-3

No. de Expediente: 2005046081 No. de Presentación: 20050060037 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: las palabras Friend’s Pub & Restaurant traducida al castellano como DE AMIGO TABERNA Y RESTAURANTE. HACE SABER: CONSULTAQue a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTOR OFICIOSO, de cinco. BeautyBank Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la el registro de la MARCA DE FABRICA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, catorce de febrero del año dos mil cinco. PARA FLIRT ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Consistente en: la palabra FLIRT traducida al castellano como FLIRTEAR. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. SOLO VALIDEZ La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil cinco. 3 v. alt. No. C022372-3

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2005047862 OFICIALTIENE San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050062772 JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, CLASE: 38. REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, NO

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL SAYONARA AYALA DE GUERRERO, ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de SECRETARIO. TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DEDIARIO SERVICIOS, 3 v. alt. No. C022374-3

No. de Expediente: 2005047860 No. de Presentación: 20050062770 CLASE: 16.

Consistente en: la expresión GRUPO Telefonica y diseño. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 177

TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro No. de Expediente: 2005047861 de la MARCA DE FABRICA, No. de Presentación: 20050062771 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Telefonica y diseño. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro- piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. Consistente en: la expresión GRUPO Telefonica y diseño.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, CONSULTA SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil cinco. 3 v. alt. No. C022375-3 LEGAL PARA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005045823 No. de Presentación: 20050059583 ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. CLASE: 05. SOLO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, VALIDEZ SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ROTTA- 3 v. alt. No. C022377-3 PHARM S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, OFICIALTIENE No. de Expediente: 2004045606 ESTROMINERALNO No. de Presentación: 20040059184 CLASE: 01. Consistente en: la palabra “ESTROMINERAL”, es una palabra de EL INFRASCRITO REGISTRADOR, fantasía. DIARIO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de EM- cinco. PRESA CARIOCA DE PRODUTOS QUIMICOS S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco. EMCATECH Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. Consistente en: la palabra EMCATECH. LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil cuatro. 3 v. alt. No. C022376-3 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la BeautyBank Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. el registro de la MARCA DE FABRICA, San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil cinco.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022378-3

Consistente en: las palabras good skin y diseño, que se traducen al castellano como BUENA PIEL. Sobre las palabras good skin individualmente no se concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil cinco. No. de Expediente: 2005046082 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20050060038 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco. CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE ANGELCONSULTA ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO SAYONARA AYALA DE GUERRERO, MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SECRETARIO. BeautyBank Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando LEGAL el registro de la MARCA DE FABRICA, PARA 3 v. alt. No. C022380-3 GRASSROOTS

Consistente en: la palabra GRASSROOTS. SOLONo. de Expediente: 2005047167 VALIDEZNo. de Presentación: 20050061726 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos CLASE: 05. mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado VICENTE DE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE San Salvador, primero de marzo del añoOFICIAL dos mil cinco.TIENE FABRICA,

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR.NO ENVELSOR

ERIKA SUSANA MOLINA, Consistente en: la palabra ENVELSOR. DIARIOSECRETARIA. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil cinco. 3 v. alt. No. C022379-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil cinco.

No. de Expediente: 2005046083 ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. No. de Presentación: 20050060039 CLASE: 03. SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SECRETARIA.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de 3 v. alt. No. C022381-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 179

No. de Expediente: 2004045603 No. de Expediente: 2005046012

No. de Presentación: 20040059179 No. de Presentación: 20050059906

CLASE: 01. CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de EM- HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO PRESA CARIOCA DE PRODUTOS QUIMICOS S/A, de nacionalidad ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, EMCAPLUS

Consistente en: la palabra EMCAPLUS. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. Consistente en: un diseño que se identiﬁ ca como “LOGO DE TRES LLAVES”. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CONSULTA REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil cinco. LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoLEGAL de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador,PARA siete de marzo del año dos mil cinco. 3 v. alt. No. C022382-3

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. No. de Expediente: 2004045117 SOLO LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Presentación: 20040058261 VALIDEZ SECRETARIO. CLASE: 03. 3 v. alt. No. C022384-3 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el OFICIALTIENE No. de Expediente: 2005046011 registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Presentación: 20050059905 VISTAKONNO CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ConsistenteDIARIO en: la palabra VISTAKON. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO dos mil cuatro. de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C022383-3 Consistente en: un diseño que se identiﬁ ca como “LOGO DE TRES LLAVES”. 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- mil cinco. UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil cinco.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIO.

Consistente en: un diseño que se identiﬁ ca como “LOGO DE TRES 3 v. alt. No. C022385-3 LLAVES”. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2005046010 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050059903 San Salvador, siete de marzo del año dos mil cinco. CLASE: 16. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, CONSULTAREGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO LUCIA MARGARITA GALAN, de General Media Communications, lnc., de nacionalidad ESTADO- SECRETARIO. UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, LEGAL PARA 3 v. alt. No. C022388-3

SOLONo. de Expediente: 2005045908 No. de Presentación: 20050059721 VALIDEZCLASE: 05. Consistente en: un diseño que se identiﬁ ca como “LOGO DE TRES EL INFRASCRITO REGISTRADOR, LLAVES”. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JULIO CE- SAR FERNANDEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BESINS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL,OFICIALTIENE Registro de la INTERNATIONAL HEALTHCARE, de nacionalidad BELGA, solici- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. tando el registro de la MARCA DE FABRICA, San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. NO JOSE RAUL ROSALES PEREZ, TAMOGEL REGISTRADOR. DIARIOERIKA SUSANA MOLINA, Consistente en: la palabra TAMOGEL. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil cinco.

3 v. alt. No. C022387-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco.

No. de Expediente: 2005046009 JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. No. de Presentación: 20050059902 CLASE: 09. ERIKA SUSANA MOLINA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO 3 v. alt. No. C022389-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 181

No. de Expediente: 2005046884 No. de Expediente: 2004045706 No. de Presentación: 20050061286 No. de Presentación: 20040059382 CLASE: 05. CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARIO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de LES LA- ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO BORATOIRES SERVIER, de nacionalidad FRANCESA, solicitando de SAECO STRATEGIC SERVICES LTD., de nacionalidad IRLAN- el registro de la MARCA DE FABRICA, DESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SERVIER

Consistente en: la palabra SERVIER. Consistente en: la palabra Saeco y diseño. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año mil cinco. dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, Lic. PEDROCONSULTA BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, LUCIA MARGARITA GALAN, SECRETARIA. LEGAL PARA SECRETARIO. 3 v. alt. No. C022390-3 3 v. alt. No. C022392-3

No. de Expediente: 2005047127 SOLONo. de Expediente: 2005046016 No. de Presentación: 20050061666 No. de Presentación: 20050059910 CLASE: 30. VALIDEZ CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado EMILIO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado RICARDO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de SOCIE- ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO DAD COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL DE RESPONSABILIDAD de General Media Communications, Inc., de nacionalidad ESTADO- LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:TIENE SOCIEDAD OFICIAL UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL, DE R.L. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, NO PENTHOUSE SAN ANDRES Consistente en: la palabra PENTHOUSE traducida al castellano DIARIO como ATICO. Consistente en: las palabras SAN ANDRES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil mil cinco. cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cinco. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil cinco.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022393-3 3 v. alt. No. C022391-3 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005046706 La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050061010 CLASE: 19. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil cinco. FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de APLICACIONES METALICAS, SOCIEDAD DE RES- PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, APLICACIONES METALICAS, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad REGISTRADOR. HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022413-3

Consistente en: las palabras EUROTEJA ELITE y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos No. de Expediente: 2005046707 mil cinco. No. de Presentación: 20050061011CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro- piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 19. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil cinco. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,LEGAL ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, PARA REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de APLICACIONES METALICAS, SOCIEDAD DE RES- SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SECRETARIA. SOLOAPLICACIONES METALICAS, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA VALIDEZY DE COMERCIO, 3 v. alt. No. C022412-3

No. de Expediente: 2005046708 OFICIALTIENE No. de Presentación: 20050061012 Consistente en: las palabras EUROTEJA ESTANDAR y diseño. CLASE: 19. NO La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos EL INFRASCRITO REGISTRADOR, mil cinco. DIARIO HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MANUEL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ESPECIAL de APLICACIONES METALICAS, SOCIEDAD DE RES- San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil cinco. PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: APLICACIONES METALICAS, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

Consistente en: las palabras EUROTEJA EXCEL y diseño. 3 v. alt. No. C022415-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 183

No. de Expediente: 2005046659 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20050060947 San Salvador, veinte de abril del año dos mil cinco. CLASE: 05.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado GUILLERMO SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, ANTONIO GUEVARA ALFARO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL SECRETARIA. VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 3 v. alt. No. C022446-3 CLINDAMED

No. de Expediente: 2003036633 Consistente en: la palabra CLINDAMED. No. de Presentación: 20030044862 CLASE: 32. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos EL INFRASCRITO REGISTRADOR, mil cinco. HACE SABER: CONSULTAQue a esta oﬁ cina se ha presentado ALBERTO ULLOA CASTRO, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LACTEAS FOREMOST, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. RIABLE que se abrevia: EMPRESAS LACTEAS FOREMOST, S.A. de San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil cinco. C.V., FOREMOST, S.A.LEGAL DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitandoPARA el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. VITA-COLA SOLO SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, Consistente en: la palabra VITA-COLA. SECRETARIA. VALIDEZ La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil tres. 3 v. alt. No. C022434-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro- piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. OFICIALTIENE San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil tres. No. de Expediente: 2005047959 JOSE RAUL ROSALES PEREZ, No. de Presentación: 20050062982 NO REGISTRADOR. CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ÁLVARO ERNESTO FRANCO DIAZ, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE ADOLFO TORRESDIARIO LEMUS, en su calidad de APODERADO ES- SECRETARIO. PECIAL de GANBESA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 3 v. alt. No. F002450-3

No. de Expediente: 2005046146 No. de Presentación: 20050060125 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: la palabra SOMBRELA y diseño. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado ALBERTO La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil ULLOA CASTRO, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS cinco. LACTEAS FOREMOST, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

RIABLE que se abrevia: EMPRESAS LACTEAS FOREMOST, S.A. de No. de Expediente: 2004045533 C.V., FOREMOST, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, No. de Presentación: 20040058985 solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ER- VITA-KEVA NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, SO- CIEDAD ANONIMA que se abrevia: BATCA, S.A., de nacionalidad Consistente en: la palabra VITA - KEVA. PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos DE COMERCIO, mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil cinco.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA, REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Consistente en: la expresión Belmont Menta Peperita y diseño. SECRETARIO. La solicitud fue presentadaCONSULTA el día quince de diciembre del año dos mil cuatro.

3 v. alt. No. F002452-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisieteLEGAL de diciembre del año dos mil cuatro. PARA No. de Expediente: 2004044766 ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, No. de Presentación: 20040057813 REGISTRADOR. CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SOLO LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado GLORIA SECRETARIO. MERCEDES PINO DE DE ROSA, en su calidad de REPRESENTANTE VALIDEZ LEGAL de RINCON DE MI TIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RINCON DE MI TIA, S.A. DE C.V., de 3 v. alt. No. F002457-3 nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, OFICIALTIENE No. de Expediente: 2004045532 NO No. de Presentación: 20040058984 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: las palabras RINCON DE MI TIA. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ER- La solicitudDIARIO fue presentada el día dieciocho de noviembre del año NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO dos mil cuatro. de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, SO- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CIEDAD ANONIMA que se abrevia: BATCA, S.A., de nacionalidad Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil cinco. DE COMERCIO,

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002454-3 Consistente en: la expresión Belmont Tropical y diseño. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 185

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos No. de Expediente: 2002027973 mil cuatro. No. de Presentación: 20020029747 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 09. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, JUDICIAL de ILLINOIS TOOL WORKS, INC, de nacionalidad ESTA- REGISTRADOR. DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. MAGNA

Consistente en: la palabra MAGNA. 3 v. alt. No. F002458-3 La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año dos mil dos. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2004045531 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro. No. de Presentación: 20040058983

CLASE: 34. JOSECONSULTA RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DAVIDLEGAL ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ER- PARA NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, SO- 3 v. alt. No. F002460-3 CIEDAD ANONIMA que se abrevia: BATCA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SOLO No. de Expediente: 2002027972 VALIDEZNo. de Presentación: 20020029746 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL OFICIALTIENE JUDICIAL de ILLINOIS TOOL WORKS, INC, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y Consistente en: la palabra Belmont Crema y diseño. DE COMERCIO, NO La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos OMEGA mil cuatro. DIARIO Consistente en: la palabra OMEGA. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. dos mil dos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil cuatro. REGISTRADOR. JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR. LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F002459-3 3 v. alt. No. F002461-3 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2004045630 La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20040059273 CLASE: 34. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNESTO San Salvador, quince de abril del año dos mil cinco. GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad IN- GLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, COMERCIO, REGISTRADOR.

FLEX EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. Consistente en: la palabra FLEX traducida al castellano como ﬂ exionar. 3 v. alt. No. F002494-3 La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil cuatro. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2004043987 San Salvador, treinta de marzo del año dos mil cinco. CONSULTA No. de Presentación: 20040056756 CLASE: 32. ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR. LEGAL EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR,

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN CARLOS SECRETARIA. ESCOBAR FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL SOLOde INDUSTRIA PROCESADORA DE LACTEOS, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROLACSA S.A. 3 v. alt. No. F002462-3 VALIDEZDE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

No. de Expediente: 2005047266 TROPIJUGO No. de Presentación: 20050061873 OFICIAL TIENE CLASE: 25. Consistente en: la palabra TROPIJUGO. NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil cuatro. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ,DIARIO en su calidad de APODERADO de PERRY ELLIS INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CIO, San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ, REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO.

Consistente en: Diseño de un Pingüino. 3 v. alt. No. F002547-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 187

No. de Expediente: 2004043989 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20040056758 San Salvador, primero de marzo del año dos mil cinco. CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN CARLOS REGISTRADOR. ESCOBAR FIGUEROA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIA PROCESADORA DE LACTEOS, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROLACSA S.A. ERIKA SUSANA MOLINA, DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C022360-3 TROPICOCO

Consistente en: la palabra TROPICOCO. No. de Expediente: 2005047954 La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil No. de Presentación: 20050062975 cuatro. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil cuatro. HACE SABER: CONSULTAQue a esta oﬁ cina se ha presentado SALVADOR ENRIQUE AYALA MENDOZA, en su calidad de APODERADO GE- NERAL JUDICIAL de PROYECTOS MEDICO TECNOLOGICOS, JOSE RAUL ROSALES PEREZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad REGISTRADOR. SALVADOREÑA, solicitandoLEGAL el registro del NOMBRE COMER- CIAL,PARA DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F002549-3SOLO VALIDEZ

NOMBRE COMERCIAL Consistente en: las palabras Centros de Diagnóstico por Imágenes y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIEN- No. de Expediente: 2004045164 OFICIALTIENE TO DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE DIAGNOSTICO No. de Presentación: 20040058335 MEDICO EN LAS AREAS DE RAYOS X, TOMOGRAFIA AXIAL COMPUTARIZADA, ULTRASONOGRAFIA, MAMOGRAFIA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, FLUOROSCOPIA, UBICADO EN OFICINA CENTRAL EN VEINTI- NO TRES CALLE PONIENTE Y BOULEVARD LOS HEROES, CENTRO PROFESIONAL LOS HEROES, LOCAL NUMERO UNO, PRIMERA HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado ERNESTO PLANTA, SAN SALVADOR. ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MERCON COFFEE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI- La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil DENSE, solicitandoDIARIO el registro del NOMBRE COMERCIAL, cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MERCON COFFEE CORPORATION San Salvador, tres de mayo del año dos mil cinco.

Consistente en: la palabra MERCON COFFEE CORPORATION se Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, traduce como MERCON CORPORACION CAFETALERA, que servirá REGISTRADOR. para: IDENTIFICAR A LA EMPRESEA Y/O ESTABLECIMIENTOS DE MIS MANDANTES, CUYO GIRO O ACTIVIDAD MERCANTIL ES LA COMPRA, IMPORTACION Y VENTA DE CAFE VERDE A JOSE FIDEL MELARA MORAN, TOSTADORES DE CAFE VERDE. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil cuatro. 3 v. alt. No. C022437-3 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

No. de Expediente: 2005047953 La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil cinco. No. de Presentación: 20050062974 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado SALVADOR San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil cinco. ENRIQUE AYALA MENDOZA, en su calidad de APODERADO GE- NERAL JUDICIAL de PROYECTOS MEDICO TECNOLOGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- REGISTRADOR. CIAL,

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C022445-3

Consistente en: la expresión Proyectos Médico-Tecnológicos y SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL diseño, que servirá para: IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE DIAGNOSTICO ME- DICO EN LAS AREAS DE RAYOS X, TOMOGRAFIA AXIAL No. de Expediente: 2005046730CONSULTA COMPUTARIZADA, ULTRASONOGRAFIA, MAMOGRAFIA, No. de Presentación: 20050061069 FLUOROSCOPIA, Y CUALQUIER OTRA DEL AREA MEDICA, UBICADO EN VEINTITRES CALLE PONIENTE Y BOULEVARD LOS HEROES, CENTRO PROFESIONAL LOS HEROES, LOCAL NUMERO UNO, PRIMERA PLANTA, SAN SALVADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR,LEGAL La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil PARA cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. de Kraft Foods Schweiz Holding AG, de nacionalidad SUIZA, soli- San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco. citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD SOLOCOMERCIAL, ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, VALIDEZ REGISTRADOR. EL ARTE DE UNA TAZA PERFECTA SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. Consistente en: la expresión EL ARTE DE UNA TAZA PERFECTA, que servirá para: SERVIRA PARA LLAMAR LA ATENCION DEL OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C022438-3 PUBLICO USUARIO DE LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: APA- RATOS ELECTRICOS PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS FRIAS Y CALIENTES, APARATOS ELECTRICOS PARA HACER NO CAFE Y TE, CAFETERAS ELECTRICAS Y PERCOLADORES DE No. de Expediente: 2005048228 CAFE ELECTRICOS. No. de Presentación: 20050063289 EL INFRASCRITO REGISTRADOR, La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos DIARIO mil cinco. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JOSE ADOL- FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SERVICIOS Y TELECOMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVITEL, S.A. DE C.V., Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil cinco. COMERCIAL,

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS SERVITEL REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, Consistente en: la palabra SERVITEL, que servirá para: IDEN- SECRETARIA. TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, UBICADO EN 1 CALLE PONIENTE # 2010, SAN SALVADOR. 3 v. alt. No. C022366-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 189

No. de Expediente: 2005046731 COMPUTARIZADA, ULTRASONOGRAFIA, MAMOGRAFIA, FLUOROSCOPIA, Y CUALQUIER OTRA DEL AREA MEDICA No. de Presentación: 20050061070 YA SEA EN SU CLINICA, CLINICAS INDEPENDIENTES O EN EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HOSPITALES. HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado JUAN La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO cinco. de Kraft Foods Schweiz Holding AG, de nacionalidad SUIZA, soli- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. COMERCIAL, San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil cinco.

EL ARTE DE UNA TAZA PERFECTA ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión EL ARTE DE UNA TAZA PERFECTA, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, que servirá para: SERVIRA PARA LLAMAR LA ATENCION DEL SECRETARIA. PUBLICO USUARIO DE LOS SIGUIENTES PRODUCTOS: CAFE- TERAS Y PERCOLADORES DE CAFE, NO ELECTRICOS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos 3 v. alt. No. C022436-3 mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2005047016 San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil cinco. CONSULTA No. de Presentación: 20050061502 EL INFRASCRITO REGISTRADOR: ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado LUIS ERNES- REGISTRADOR. TO GUANDIQUE CHAVEZ,LEGAL en su calidad de APODERADO de BRI- TISHPARA AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BATCA, de nacionalidad PANAMEÑA, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD SECRETARIA. COMERCIAL, 3 v. alt. No. C022369-3SOLO VALIDEZMENTHOL DONE RIGHT No. de Expediente: 2005047955 Consistente en: las palabras MENTHOL DONE RIGHT traducida No. de Presentación: 20050062976 al castellano como mentol hecho derecho, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR Y FOMENTAR LAS

ACTIVIDADES MERCANTILES QUE REALIZA MI REPRESEN- EL INFRASCRITO REGISTRADOR, TADA POR MEDIO DE SU EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, OFICIALTIENE ESPECIFICAMENTE LOS SIGUIENTES: COMERCIALIZACION DE CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO EN BRUTO O MANUFAC- HACE SABER: Que a esta oﬁ cina se ha presentado SALVADOR TURADO, PRODUCTOS DE TABACO Y DERIVADOS DEL TABA- ENRIQUE AYALA MENDOZA, en su calidadNO de APODERADO GE- CO EN GENERAL (QUE NO SEAN PARA USO MEDICO), PIPAS, NERAL JUDICIAL de PROYECTOS MEDICO TECNOLOGICOS, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTICULOS PARA FUMADORES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos DE PUBLICIDADDIARIO COMERCIAL, mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil cinco.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS, REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión Por la salud de la mujer... Mamografía, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSU- SECRETARIA. MIDOR DE LOS ESTABLECIMIENTOS PROYECTOS MEDICO- TECNOLOGICOS Y CENTROS DE DIAGNOSTICO POR IMAGE- NES DEDICADO A PRESTAR LOS SERVICIOS DE DIAGNOSTICO 3 v. alt. No. F002464-3 MEDICO EN LAS AREAS DE RAYOS X, TOMOGRAFIA AXIAL 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

MATRICULA DE COMERCIO No. 2002003588 y Establecimiento No. 2002003588- 001; a favor de la Empresa denominada CORPORACION INDUSTRIAL CENTROAME-

RICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se ASIENTO DE EMPRESA 2005054084 dedica a PRODUCCION Y VENTA DE HIERRO Y PRODUCTOS DE ALAMBRES, con dirección en DESVIO SITIO DEL NIÑO ENTRA- ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054084-001 DA A QUEZALTEPEQUE, QUEZALTEPEQUE, Departamento de LA LIBERTAD cuyo activo asciende a VEINTIUN MILLONES CIENTO LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE CUARENTA Y UN MIL CIENTO VEINTISEIS DOLARES CON REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- 45/100 $21,141,126.45 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. (s): 001-) CORPORACION INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V. ubicado en DESVIO SITIO DEL NIÑO ENTRADA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA A QUEZALTEPEQUE, QUEZALTEPEQUE, Departamento de LA EUGENIA GUADALUPE PERLA RUIZ en su calidad de Represen- LIBERTAD. tante legal de la Sociedad PERLA RUIZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PERIZ, S.A. DE C.V.; Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN San Salvador, treinta de julio de dos mil dos. SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 567 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA, Número de Identifi cación Tributaria: 0614- 110987-101-4; quien ha presentado solicitud a las quince horas y veinticinco minutos del día trece REGISTRADORA. de abril de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.2005054084 inscripción 161 y el asiento de Establecimiento No. 2005054084- 001, inscripción 162, ambos del Libro 81 de Asientos de 3 v. alt. No. C022406-3 Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina PERLA CONSULTA RUIZ, S.A. DE C.V., la cual se dedica a ADMINISTRACION BIENES INMUEBLES, con dirección en AVENIDA LAS ACACIAS, PASAJE 3 N° 116, COLONIA SAN BENITO del domicilio de SAN SALVADOR, ASIENTO DE EMPRESA 2003045128 cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO LEGAL DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento si- ESTABLECIMIENTOPARA 2003045128- 001 guiente: 001-) denominado PERIZ, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA LAS ACACIAS, PASAJE 3 N° 116, COLONIA SAN BENITO y que se dedica a ADMINISTRACION BIENES INMUEBLES. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. SOLOMIENTOS: San Salvador, catorce de abril de dos mil cinco. VALIDEZ HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado, de nacionalidad Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, SALVADOREÑA, con dirección en Colonia Santa Marta, Calle Principal #5, del domicilio de APOPA, con Número de Identifi cación Tributaria: REGISTRADORA. 0407-241269-101-1, ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y seis minutos del día once de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003045128 y Establecimiento No. OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C022395-3 2003045128- 001; a favor de la Empresa denominada IMPORTACIONES GUARDADO, la cual se dedica a la VENTA DE VEHÍCULOS, con direc- NO ción en KILOMETRO 11 1/2 CONTIGUO A CARRETERA TRONCAL DEL NORTE #10 del domicilio de APOPA, cuyo activo asciende a ASIENTO DE EMPRESA 2002003588 TREINTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 ($ 32,428.57), y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) ESTABLECIMIENTO 2002003588- 001 DIARIO ARMANDO CONCEPCION GUARDADO QUINTANILLA ubicado en KILOMETRO 11 1/2 CONTIGUO A CARRETERA TRONCAL EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE DEL NORTE # 10, del domicilio de APOPA. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CATANI PAPINI, SERGIO en su calidad de Representante legal de la sociedad CORPORACION INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, SOCIEDAD San Salvador, treinta de julio de dos mil tres. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CORINCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, cuya escritura social está inscrita bajo el número Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ, 97 del libro 36 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con REGISTRADOR. Número de Identifi cación Tributaria: 0614-280166-001-4, ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y seis minutos del día veintiocho de julio de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa 3 v. alt. No. C022427-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 191

ASIENTO DE EMPRESA 2003002281 activo asciende a CUATRO MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL TREINTA Y UN DOLARES CON 08/100 $ 4,697,031.08 ESTABLECIMIENTO 2003002281- 001 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) EL CENTRO TEXTIL, S.A. DE C. V. ubicado en AVENIDA MORAZAN # 130 Y 2A. CALLE PONIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) EL EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE CENTRO TEXTIL, S. A. DE C.V. ESTABLECIMIENTO # 2 ubicado REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- en 9A. CALLE ORIENTE # 515, del domicilio de SAN SALVADOR, MIENTOS: 003-) EL CENTRO TEXTIL, S. A. DE C.V. ESTABLECIMIENTO # HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SOL MEZA, 3 ubicado en AVENIDA ESPAÑA # 1313 Y 23 CALLE PONIENTE, RICARDO en su calidad de Representante legal de la sociedad ARTE BARRIO SAN MIGUELITO, del domicilio de SAN SALVADOR. COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse ARCO, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVA- DOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 21 del libro 22 San Salvador, uno de septiembre de dos mil tres del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-220866-001-0, ha presentado solicitud a las quince horas y veinticinco minutos del día diez de octubre de dos mil LEONOR JIMENEZ BARRIOS, dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003002281 REGISTRADOR. y Establecimiento No. 2003002281- 001; a favor de la Empresa denominada ARTE COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, la cual se dedica a FABRICACION DE ROTULOS PUBLICITARIOS, con dirección en 3 v. alt. No. C022443-3 BLVD DEL EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 5 1/2, ENTRA- DA COLONIA LAS BRISAS del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a DOS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL SETENTA Y DOS DOLARES CON 64/100 CONSULTA $2,389,072.64 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) ASIENTO DE EMPRESA 2002032261 ARTE COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA ubicado en BLVD DEL ESTABLECIMIENTO 2002032261- 001 EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 5 1/2, ENTRADA COLONIA LAS BRISAS, del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR. LEGAL Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- San Salvador, veintinueve de abril de dos mil tres. MIENTOS: HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAMOS Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, LOPEZ, LISANDRO en su calidad de Representante legal de la socie- SOLOdad SOCIEDAD RAMOS HERMANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE REGISTRADOR. CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse RAMOS HERMANOS, VALIDEZS.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 65 del 3 v. alt. No. C022442-3 libro 1431 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-120499-102-1, ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta y tres minutos del día diecio- TIENE cho de marzo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de ASIENTO DE EMPRESA 2003002884OFICIAL Empresa No 2002032261 y Establecimiento No 2002032261- 001; a favor de la Empresa denominada SOCIEDAD RAMOS HERMANOS, ESTABLECIMIENTO 2003002884- 001, 002, 003 SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica NO a: LA COMPRA-VENTA DE REPUESTOS PARA VEHICULOS, con dirección en 29a CALLE PONIENTE Y 7a AVENIDA NORTE N° 443, EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE COLONIA LAYCO del domicilio y Departamento de SAN SALVADOR, REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CIENTO MIENTOS: DIARIO SESENTA Y NUEVE COLONES CON 31/100 ¢862,169.31 y que tiene HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) SOCIEDAD RAMOS LEOPOLDO WEILL SCHWARTZ. en su calidad de Representante HERMANOS, S.A. DE C.V. ubicado en 29a CALLE PONIENTE Y legal de la sociedad EL CENTRO TEXTIL, SOCIEDAD ANONIMA 7a AVENIDA NORTE N° 443, COLONIA LAYCO, del domicilio y DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EL CENTRO TEXTIL, Departamento de SAN SALVADOR. S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 259 del libro 25 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, San Salvador, diez de diciembre de dos mil dos con Número de Identifi cación Tributaria: 06114-010148-002-, ha presentado solicitud a las quince horas y dos minutos del día dieciocho de octubre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO, No 2003002884 y Establecimiento No 2003002884- 001, 002, 003; a REGISTRADOR. favor de la Empresa denominada EL CENTRO TEXTIL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a BODEGA DE MERCADERIA, con dirección en AVENIDA MORAZAN # 130 3 v. alt. No. C022448-3 Y 2A. CALLE PONIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

CONVOCATORIAS 3. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias, ambos al 31 de diciembre del 2004. 4. Informe del Auditor Externo. CONVOCATORIA 5. Aprobación o no de los tres puntos anteriores y tomar medida El infrascrito Director Presidente de la Sociedad CDM SERVICIOS que se juzguen oportunas. TELEFONICOS S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas la que se llevará a cabo el día trece 6. Elección del Auditor Externo y ﬁ jación de sus emolumen- de Junio del presente año, a las ocho de la mañana en las instalaciones tos. de la empresa situadas en 31 Calle Poniente, Colonia Ferrocarril, No. 7. Nombramiento del Auditor Fiscal. 2, Santa Ana, para tratar asuntos de carácter ordinario y extraordinario de acuerdo a los siguiente puntos: 8. Cualquier otro punto que estando de conformidad a las Le- yes y a los Estatutos del Pacto Social pueden ser tratados y 1- Establecimiento de Quórum. resueltos por la Junta General Ordinaria. 2- Firma de la lista de asistencia.

3- Modifi cación del pacto Social, el cual consistirá en la rectifi - El quórum para celebrar la mencionada Junta en Primera fecha de cación del mismo y una nueva elección de Junta Directiva. convocatoria deberá ser por lo menos la mitad más una de las acciones 4- Otros asuntos que de conformidad al Pacto Social puedan o sea Setenta y Nueve Mil Trescientos setenta y Tres. En caso de no tratarse en esta junta. celebrarse la Junta por falta de quórum legal requerido, se convoca por segunda vez para el día once de junio del presente año, a la misma hora y en el mismo lugar antes indicado y se llevará a cabo la Junta cualquiera Para que la Junta General Extraordinaria se considere legalmente que sea el número de acciones presentes y representadas. reunida en la primera Convocatoria, deberán estar representadas por lo San Salvador, trece de mayo del dos mil cinco. menos las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad y en CONSULTA la misma proporción será para la toma de decisiones. RODRIGO QUIÑONEZ CAMINOS, Si no hubiere Quórum en la hora y fecha expresadas, se convoca por segunda vez, a las ocho horas del día catorce de Junio del presente ADMINISTRADORLEGAL UNICO. en el mismo lugar destinado para la primera convocatoria. PARA Si la Junta General Extraordinaria se reuniere en la segunda fecha 3 v. alt. No. C022522-3 por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considera válidamente constituida, cuando se reúna por lo menos, la mitad más una de las acciones que componen el capital social y la proporción de las decisiones será la de las tres cuartas partes de las acciones presentes. SOLO CONVOCATORIA Si en la Junta General Extraordinaria no hubiere quórum ni en la primera ni en la segunda fecha se hará una nueva convocatoria, la cual VALIDEZLa Junta Directiva de “BATERÍAS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.”, no podrá ser anunciada simultáneamente con las anteriores y además se por este medio convoca a todos sus accionistas a celebrar Junta General deberá expresar la circunstancia de ser tercera convocatoria y por lo tanto Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a las ocho horas del día 13 de será válida cualquiera que sea el número de las acciones representadas junio de 2005, en las ofi cinas de la sociedad, ubicadas en la 25 Avenida y habrá resolución con la mayoría simple de las acciones presentes. Sur # 750, San Salvador, conforme a la siguiente agenda: Santa Ana, jueves 13 de Mayo de 2005. OFICIALTIENE AGENDA

SALVADOR EDMUNDO HERNANDEZ, PUNTOS COMUNES DIRECTOR PRESIDENTE.NO 1o. Verifi cación del quórum y fi rma de acta de asistencia. 2o. Instalación de la Junta y nombramiento de Presidente y Secretario de la misma DIARIO 3 v. alt. No. C022514-3 PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1o. Presentación y Aprobación de la Memoria de Labores, Balance CONVOCATORIA General y Estado de Pérdidas y Ganancias correspondiente El Administrador Único de la Sociedad “SERVAMATIC, SOCIEDAD al período del 1º de Enero al 31 de Diciembre de 2004. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “SERVA- 2o. Presentación del Informe del Auditor Externo, correspondiente MATIC, S.A. DE C.V.”, Sociedad Anónima de este domicilio, convoca a al período del 1º de Enero al 31 de Diciembre de 2004. Junta General Ordinaria de Accionistas de dicha Sociedad, que se celebrará 3o. Nombramiento del Auditor Externo para el período del 1º a partir de las once horas del día diez de junio del corriente año, en la sala de Enero al 31 de Diciembre del 2005, y fi jación de sus de sesiones de sus ofi cinas administrativas, ubicadas en Final Calle Los honorarios. Granados, Colonia Las Mercedes y Boulevard Los Próceres. 4o. Nombramiento del Auditor Fiscal para el período del 1º de La agenda es la siguiente: Enero al 31 de Diciembre del 2005, y fi jación de sus hono- 1. Comprobación del Quórum rarios. 2. Memoria de Labores del Administrador Único. 5o. Aplicación de Resultados. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 193

El quórum necesario para conocer sobre los puntos de carácter CONVOCATORIA ordinario, será la mitad más uno de las acciones que conforman el capital La Junta Directiva de la Sociedad “COMPAÑÍA AGRÍCOLA INDUS- social de la sociedad; y para tomar resolución se necesitará la mayoría TRIAL DE SANTA ANA, S.A. DE C.V.” convoca a los señores Ac- de las acciones presentes o representadas. cionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a las diez horas del día Si la Junta no se pudiera reunir en el lugar, día y hora indicados dieciséis de Junio del dos mil cinco, en las oﬁ cinas de la Empresa Escalón por falta de quórum, se convoca por segunda vez para celebrar la sesión Hijos y Compañía, ubicada en 43a. Calle Poniente Entre 28 y 30 Av. Sur conforme a la agenda anterior, en la misma dirección de la primera con- No. 3 Colonia España, Santa Ana, cuya agenda será la siguiente: vocatoria, a las nueve horas del día 14 de junio de 2005. En esta ocasión, para conocer los puntos de carácter ordinario se formará quórum con 1- Establecimiento del Quórum cualquiera que fuere el número de acciones presentes o representadas, y 2- Lectura del Acta Anterior las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos de los que asistan. 3- Presentación de los Estados Financieros ejercicio comprendido del 1° de Enero al 31 de Diciembre de 2004. San Salvador, 13 de mayo de 2005. 4- Informe del Auditor Externo. 5- Nombramiento del Auditor Externo y sus emolumentos Ing. RONALD ANTONIO LACAYO ARGUELLO, 6- Varios. SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

El Quórum Legal para celebrar sesión ordinaria será de la mitad 3 v. alt. No. C022543-3 más una de las acciones, cuyo total es de seiscientos quince (615), o sea que el Quórum se establece con trescientas nueve (309) acciones, y las resoluciones serán válidasCONSULTA con la mayoría de los votos presentes. De no haber Quórum en la hora señalada se convoca para las once horas del CONVOCATORIA mismo día, en este caso la sesión se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. El Administrador Único de la Sociedad Amigo, S.A. de C.V., convoca a LEGAL Santa Ana, 17 de mayo de 2005. sus accionistas a Junta General para tratar asuntos de carácter ordinario y PARA extraordinario. En las ofi cinas de la Sociedad J. M. Creativos, S. A. de C.V., ubicadas en Sexta Décima Calle Poniente y Treinta y Cinco Avenida Sur ANA EUGENIA ESCALÓN DE CASANOVA, número mil ochocientos treinta y tres, Colonia Flor Blanca, San Salvador, el día trece de junio de dos mil cinco, a las dieciocho horas. PRESIDENTE. SOLO El quórum legal para celebrar sesión que tratará asuntos ordinarios 3 v. alt. No. C022588-3 y extraordinarios, será de la mitad más una de las acciones de la sociedad VALIDEZ y las resoluciones serán válidas por la mayoría de los votos presentes en primera convocatoria. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el catorce de junio del mismo año en la misma dirección y hora señalada. En este caso la sesión se llevará a cabo con cualquiera que CONVOCATORIA sea el número de acciones presentes o representadasOFICIAL yTIENE las resoluciones La Junta Directiva de la sociedad INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓ- serán válidas por la mayoría de los votos presentes. La agenda a tratar NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de conformidad a acuerdo tomado será la siguiente: en la sesión de Junta Directiva celebrada el día once de mayo de dos mil I. Memoria de labores de la Administración de los períodos cinco, por este medio convoca a sus accionistas a la reunión de JUNTA 2000, 2001, 2002, 2003 y 2004,NO y el informe del auditor a GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse, en primera fi n de aprobarlos o improbarlos y tomar las medidas legales convocatoria a partir de las 9:00 a.m. del día diez de junio de dos mil necesarias. cinco en las ofi cinas de la sociedad situadas en Km. Carretera Doctor Manuel Enrique Araujo de esta ciudad. II. VerifiDIARIO car las conciliaciones bancarias y cuentas por cobrar. La agenda de la Junta General será la siguiente: III. Nombramiento de auditor externo. IV. Nombramiento de Ejecutor especial, para que realice todos a) Verifi cación de Quórum los acuerdos tomados en la asamblea. b) Aprobación de Agenda V. Varios c) Lectura del Acta Anterior d) Informe de Labores Desarrolladas San Salvador, 13 de mayo de dos mil cinco • Lectura de la Memoria de la Gestión Administrativa • Conocer el Balance General al 31 de Diciembre de RAMÓN ERNESTO MEZA GUARDADO, 2004 y Estado de Pérdidas y Ganancias del Ejercicio de 2004 ADMINISTRADOR ÚNICO. • Informe del Auditor • Aprobación de estas Labores 3 v. alt. No. C022551-3 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

e) Designación del Auditor Externo y fi jación de sus honora- quinientos setenta y cinco metros hasta el mojón árbol de Conacaste que rios está en la vera poniente de la Carretera nacional a Rosario de Mora, y es a la vez la esquina Nor-oeste de la porción que se describe, de aquí f) Designación del Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios continúa la colindancia por el lindero Norte con Lote “A” propiedad g) Disposición de Utilidades de José Francisco Arévalo Merino, en una distancia de noventa y ocho metros hasta el mojón que es un árbol de castaño y a la vez la esquina h) Otras Inversiones Nor-Este de la porción que se describe, el cual es el lindero general de la Hacienda Palo Grande, forma esquina con Hacienda El Cusuco de la sucesión de Angel Guirola; AL ORIENTE: Con porción Número CINCO El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria que se de la citada Hacienda San Rafael o Lote “B” en la línea sinuosa de dos convoca será de la mitad más una de las acciones en las que se divide mil cuatrocientos sesenta y cinco metros hasta un árbol de aguacate, el el capital social, es decir, que deberán estar presentes o representadas cual es la esquina Sur Este y se encuentra a dieciocho metros; al oriente Ciento Cincuenta y Cuatro mil Seiscientas Cuarenta y Ocho acciones; de la carretera a Rosario de Mora; AL SUR: Con Lote “C” propiedad y el quórum necesario para tomar resolución será de la mitad más una de Luis Arévalo Merino y Hacienda San Juan Buenavista, Río Huiza de las acciones presentes y representadas. En caso de que no se lograre de por medio, en novecientos dos metros en tres tramos así, el primero el quórum de asistencia señalado en la primera convocatoria, la Junta se en línea recta al Poniente de ciento ochenta y cinco metros, en el inicio celebrará el SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las 9:00 a.m. del de este tramo se cruza la carretera a Rosario de Mora, el segundo con día 11 de junio de 2005, en la misma dirección señalada en la primera orientación Sur línea quebrada de ciento ochenta metros, hasta el mojón convocatoria y la sesión se celebrará cualquiera que sea el número de árbol de cabo de hacha en la orilla del Río, la colindancia de los dos acciones presentes y representadas. anteriores tramos es con lote “C” de Luis Arévalo Merino· y el tercero San Salvador, once de mayo de dos mil cinco. Enmendados: diez- de quinientos treinta y siete metros con Hacienda de San Juan Buena 11-Vale. Vista, Río de por medio, aquí se encuentra un árbol de Amate de río, siendo mojón Sur-Oeste de la porción que se describe; AL PONIENTE: Es con porción Número UNO y DOS de la Hacienda San Rafael I Lote INVERSIONES, S. A. de C.V., “B”, adjudicados a ArmandoCONSULTA Arévalo Castellanos y Luis Arévalo Rivas, Hacienda de la cual se segrega la porción objeto de esta descripción, en ANA CRISTINA SOL, una distancia de dos mil cuatrocientos cinco metros línea sinuosa de tres PRESIDENTA DE LA JUNTA DIRECTIVA. tramos así: El primero de mil seiscientos ochenta y cinco metros con porción uno y el segundoLEGAL de doscientos cuarenta y cinco metros; línea curvaPARA hasta un punto en el cual forma esquina a la orilla de la carretera 3 v. alt. No. F002849-3 a Rosario de Mora, el tercero de cuatrocientos setenta y cinco metros en orientación a Norte, llega al fi nal de esta distancia al mojón árbol de conacaste que está en la orilla de la carretera y es el Inicio de esta descripción; la colindancia en los dos últimos tramos es con porción número DOS ya citado. El inmueble anteriormente descrito se encuentra SUBASTAS PUBLICAS SOLOInscrito a favor del señor LUIS ALONSO ARÉVALO RIVAS conocido por LUIS ARÉVALO RIVAS, bajo el Número CINCUENTA Y UNO del Libro CUATRO MIL VEINTICINCO de Propiedad del Registro de EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL VALIDEZ la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento.- DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL, Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado JOSE LUIS ARIAS PORTILLO Apoderado del BANCO LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDADOFICIAL ANONIMA;TIENE con- San Salvador, a las nueve horas del día veinte de abril del año dos mil tra LUIS ALONSO ARÉVALO RIVAS conocido por LUIS ARÉVALO cinco.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- RIVAS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha y hora LIC. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA. que será señalada posteriormente, el Inmueble que a continuación se describe: “““ UN INMUEBLE con todas susNO construcciones, servicios y demás anexos del inmueble, así como sus mejoras presentes y futuras 3 v. alt. No. F002361-3 que según antecedente se describe así: Terreno rústico denominado Hacienda San Rafael, situado en Cantón Palo Grande, jurisdicción de Rosario de Mora,DIARIO Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de SESENTA Y NUEVE HECTAREAS SESENTA Y SEIS EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO AREAS CUARENTA y NUEVE CENTIAREAS SETENTA Y SIETE MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN CENTESIMAS DE CENTIAREAS cuya descripción es la siguiente: Un GENERAL, inmueble identifi cado como porción número CUATRO que formó parte de la Hacienda San Rafael, que abarca los pastorios Caoba, Guachipilín, Zope, HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido Media Luna, Chapelnos, Quebracho y Peralta, de naturaleza rústica que por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su tiene una extensión superfi cial de NOVENTA Y NUEVE MANZANAS Apoderado General Judicial Licenciado JOSE LUIS ARIAS LOPEZ, SEIS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS contra el señor JOSE MAURICIO PACHECO CASTELLON, se venderá equivalentes a SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRA- en Pública Subasta en este Tribunal, los siguientes inmuebles: 1) Un DAS equivalentes a SESENTA Y NUEVE HECTAREAS SESENTA Y terreno de naturaleza rústica, situado en el punto llamado “El Llano” SEIS AREAS CUARENTA Y NUEVE CENTIAREAS SESENTA Y jurisdicción y distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, que SIETE CENTESIMOS DE CENTIAREAS y se encuentra ubicado en tiene una superfi cie de UNA HECTAREA SEIS AREAS CATORCE CEN- la población Rosario de Mora, jurisdicción de la Villa de Santo Tomás, TIAREAS, CUARENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, en el departamento de San Salvador, siendo ésta su descripción. A partir SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias del mojón Palo de Jiote ubicado en la margen izquierda del Río Huiza, especiales siguientes: AL ORIENTE, ciento treinta y dos metros con se miden por el lindero Norte de la Hacienda San Rafael o Lote “B” mil resto del terreno mayor, cerco de alambre de por medio, perteneciente DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 195 a éste; AL NORTE, setenta y siete metros, cuarenta y ocho centímetros CONCEPCIÓN BONILLA ANDRADE, según Matrícula Número M con Miguel Angel Araniva, cerco de alambre de por medio de la porción CERO UNO MILLON NOVENTA MIL QUINIENTOS DIECISEIS, que se describe; AL PONIENTE, ciento ochenta y seis metros, ochenta del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.” centímetros, camino de por medio de Petronila Perdomo; y AL SUR, Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.- cincuenta y cinco metros setenta centímetros, con Mauricio Trinidad Pacheco, cerco de alambre de por medio, de la porción que se descri- Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las be.- El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor del diez horas del día veinticuatro de Enero de dos mil cinco.- DR. JOSE señor JOSE MAURICIO PACHECHO CASTELLON, al número CIN- MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. CUENTA Y NUEVE del Libro NOVECIENTOS TREINTA Propiedad ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, Departamento de San Miguel.- 2) Un terreno de naturaleza rústica, situado en el punto llamado “Plan del Zambranal”, en el Cantón 3 v. alt. No. F002368-3 San Antonio, jurisdicción y distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, identifi cado como LOTE SUR, que tiene una superfi cie de UNA HECTAREA CUARENTA Y DOS AREAS VEINTITRES CENTIA- REAS, lindante: AL NORTE, con resto del terreno general del donante, JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL que lo fue José Alberto Pacheco, conocido por Manuel Pacheco, donde DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, después se desmembró y donó a Luis Alonso Pacheco; AL ORIENTE, camino de por medio que de Chinameca conduce al Imbo, pasando por HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución, el lugar llamado Las Lajas, brontón de Madrecacao; AL PONIENTE, promovida en este Juzgado por el LICENCIADO JOSE ATILANO con Marco Antonio Torres, brotones de izote del colindante; y AL SUR, MEJIA VIDES, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN- con terreno de Dimas Funes, brotones de izote y varios árboles propios. DA, contra el señor JULIO ALONSO CHOTO HERNANDEZ conocido El inmueble anteriormente descrito, se encuentra inscrito a favor del de- por JULIO ALONSO HERNANDEZ CHOTO, se venderá en pública mandado señor JOSE MAURICIO PACHECO CASTELLON al número subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportuna- OCHENTA Y DOS del Libro UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y mente se indicará el bienCONSULTA inmueble embargado siguiente: “““““ Un lote NUEVE Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la de terreno urbano y construcciones de sistema mixto que contiene en un Primera Sección de Oriente, Departamento de San Miguel. área construida de veintiséis metros cuadrados, marcado con el número TRESCIENTOS CUARENTA, Block I, del Polígono Nueve, Pasaje J Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. Poniente, del proyectoLEGAL habitacional denominado VALLE DEL SOL SAN Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, LEONARDO,PARA situado en Cantón San Nicolas, Jurisdicción de Apopa, de a las nueve horas del día veintisiete de abril de dos mil cinco.- LIC. este Departamento, cuyas medidas perimetrales son: NORTE Y SUR: EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO Cinco metros, ORIENTE Y PONIENTE: Diez punto cincuenta metros, MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, tiene una superfi cie de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA SECRETARIA. METROS CUADRADOS. Inmueble inscrito a favor del demandado bajo el Asiento Número CERO CERO DOS, Matrícula Número M SOLOCERO UNO CERO CINCO SEIS TRES SEIS OCHO, del Registro de 3 v. alt. No. F002362-3 la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del centro de este VALIDEZDepartamento a favor del demandado.” Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL SALVADOR, a las diez horas del día quince de Marzo del dos mil cinco, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Entrelineas: conocido por JULIO ALONSO HERNANDEZ CHOTO. HACE SABER: Al público para efectosOFICIAL de ley, queTIENE por ejecución VALE.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO seguida en este Tribunal por el Doctor RENE MAURICIO CASTI- DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE LLO PANAMEÑO y continuado por el Licenciado CRUZ ALIRIO ALAS, SECRETARIA. DOMÍNGUEZ, ambos como Apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución Autónoma, de esteNO domicilio, que se abrevia “EL FONDO”, contra los señores JOSE SALVADOR QUINTANILLA 3 v. alt. No. F002371-3 PÉREZ y MARIA CONCEPCIÓN ANDRADE BONILLA, conocida por MARIA CONCEPCIÓN BONILLA ANDRADE, mayores de edad, Empleado y ModistaDIARIO respectivamente, ambos del domicilio de Soyapango, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DIS- en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA EFECTOS ““““Un lote URBANO marcado en el plano respectivo con el Número DE LEY; ONCE del BLOCK TREINTA Y SEIS, PASAJE “Q”. Dicho lote forma parte del “REPARTO LA CAMPANERA SEGUNDA ETAPA”, situado HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido en el lugar llamado “CRUZ DE PIEDRA” o “EL LIMON” denominado por el Abogado DONALDO ALVARADO, como Apoderado del FONDO “CAMPANERA” Cantón el Limón, jurisdicción de Soyapango, Depar- SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado señor MOISES tamento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: ELIO IRAHETA REYES, reclamándole cumplimiento de obligaciones nueve punto cero cero metros; AL SUR: nueve punto cero cero metro; y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este tribunal el AL ORIENTE: cinco punto cero cero metros; AL PONIENTE: cinco Inmueble que se describe a continuación: “ Un lote de terreno urbano punto cero cero metros. El lote así descrito es de una extensión superfi - marcado con el número TREINTA Y TRES DEL POLIGONO SEIS-A, cial de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUA- PASAJE DIEZ, de la URBANIZACION SIERRA MORENA II, situada DRADOS. Área construída de VEINTIOCHO PUNTO CERO CINCO al poniente del Ministerio de Agricultura y Ganadería en jurisdicción METROS CUADRADOS.- Dicho lote se encuentra inscrito a favor de de Soyapango, departamento de San Salvador, con un área de construc- los demandados señores JOSE SALVADOR QUINTANILLA PÉREZ y ción de VEINTISIETE METROS CUADRADOS, cuya descripción es: MARIA CONCEPCIÓN ANDRADE BONILLA, conocida por MARIA “Partiendo de la intersección de la Avenida El Jabalí y el Pasaje número 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

Diez, ambos abiertos en la urbanización Sierra Morena II, se mide sobre NORTE: “Lindero recto que parte esquinero Noroeste antes descrito, el eje del segundo rumbo Norte ochenta y un grados veintiséis punto con rumbo Sur setenta y ocho grados cincuenta y tres minutos cuatro dos minutos Oeste una distancia de Ochenta y nueve metros llegando décimos de minuto Este y distancia de diez metros ochocientos vein- al punto en el que haciendo una defl exión izquierda de noventa grados ticinco milímetros, colinda con el apartamento número noventa y seis y midiendo una distancia de Dos punto cincuenta metros, se localiza de este mismo Edifi cio, pared medianera de ladrillo colocado de lazo, la esquina NOR-ESTE del lote aquí descrito, el cual mide y linda: AL propiedad común del Condominio de por medio.- Llegando al esquinero ORIENTE: Línea recta de Quince metros, rumbo Sur cero ocho grados Nor-Este.-ORIENTE: Lindero recto que partiendo del esquinero Nor- treinta y tres punto ocho minutos Oeste, lindando con lote número Treinta Este antes mencionado, mide una distancia de cinco punto cuatrocientos y uno del mismo Polígono. AL SUR: Línea recta de Cinco metros, rumbo setenta y cinco metros, con rumbo Sur once grados cero seis minutos Norte ochenta y un grados veintiséis punto dos minutos Oeste, lindando seis décimos de minuto Oeste, linda con el apartamento número noventa con lote número Treinta y cuatro del mismo Polígono. AL PONIENTE: y cuatro de este mismo Edifi cio, pared medianera de ladrillo colocado Línea recta de Quince metros, rumbo Norte cero ocho grados treinta y de lazo, propiedad común del Condominio de por medio.- Llegando al tres punto ocho minutos Este, lindando con lote número Treinta y cinco esquinero Sur-Este.- SUR: Lindero recto que partiendo del esquinero del mismo Polígono. AL NORTE: Línea recta de Cinco metros, rumbo Sur-Este antes descrito con rumbo Norte setenta y ocho grados cincuenta Sur ochenta y un grados veintiséis punto dos minutos Este, lindando con y tres minutos cuatro décimos de minutos Oeste y distancia de nueve lote número Treinta y cuatro del Polígono Seis-B, Pasaje número Diez metros quinientos veinticinco milímetros; colinda con el apartamento de Cinco metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un número setenta del Edifi cio nueve espacio aéreo de la zona verde entre área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a edifi cio de cinco metros de ancho, propiedad del Condominio de por CIENTO SIETE PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS”. medio.- Llegando al esquinero Suroeste del apartamento.- PONIENTE: El inmueble antes relacionado se encuentra inscrito a favor del deman- Lindero compuesto de tres tramos rectos, que partiendo del esquinero dado señor MOISES ELIO IRAHETA REYES, bajo el Sistema de Folio Sur-Oeste antes mencionado, miden sucesivamente, las distancias y rum- Real Matrícula Número CERO UNO-CERO CUARENTA Y SEIS MIL bos siguientes: PRIMERO Distancia de dos metros setenta centímetros; CUATROCIENTOS TRECE-CERO CERO CERO, Inscripción DOS del rumbo Norte once grados cero seis minutos seis décimos de minuto Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Oeste.- SEGUNDO DistanciaCONSULTA de un metro treinta centímetros; rumbo Centro, de este Departamento. Norte setenta y ocho grados cincuenta y tres minutos cuatro décimos de minuto Oeste.-TERCERO Distancia de dos metros setecientos setenta Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las y cinco milímetros; rumbo Norte once grados cero seis minutos seis doce horas y treinta minutos del día treinta de marzo del año dos mil décimos de minuto Este.- lindan estos tramos con el apartamento ciento cinco.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- dos del edifi cio númeroLEGAL tres, espacio aéreo del Pasaje Central de seis LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. metrosPARA de ancho propiedad del Condominio de por medio.- Llegando así al esquinero Noroeste de donde se comenzó la presente descripción.- Los colindantes verticales del apartamento son: por la parte inferior con 3 v. alt. No. F002372-3 el apartamento número noventa y uno de este edifi cio, losa nervada de veinticinco centímetros de espesor, propiedad común del Condominio de SOLOpor medio y por la parte superior con el espacio aéreo sobre el edifi cio cubierta de lámina de asbesto cemento de por medio.- El apartamento EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE VALIDEZdescrito tiene un área construida de cincuenta y siete metros cuadrados DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS ochocientos cincuenta y cinco milímetros cuadrados, equivalentes a EFECTOS DE LEY; ochenta y dos varas cuadradas setenta y ocho centésimos de vara cuadrada.- La altura promedio del apartamento es de dos metros ochenta HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido y cinco centímetros su capacidad es de ciento sesenta y cuatro metros por el abogado José Atilano Mejía Vides, como Apoderado del FON- cúbicos ochenta y nueve centímetros cúbicos.- El inmueble antes descrito DO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra los demandados señores se encuentra inscrito a nombre de los demandados señores ADONAY ADONAY GRIJALVA RAMOS conocidoOFICIAL por ADONAYTIENE RAMOS GRIJALVA RAMOS, conocido por ADONAY RAMOS GRIJALVA y GRIJALVA y ROSA MARGARITA MOLINA conocida por ROSA ROSA MARGARITA MOLINA, conocida por ROSA MARGARITA MARGARITA AQUINO MOLINA, reclamándole cumplimiento de AQUINO MOLINA, bajo el Sistema de Folio Real computarizado ma- obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este NO trícula DOS CERO UNO DOS TRES CINCO CERO TRES-A CERO tribunal el inmueble que se describe a continuación: “““APARTAMENTO CERO NUEVE CINCO, en el Asiento DOS DEL REGISTRO DE LA NUMERO NOVENTA Y CINCO DEL EDIFICIO NUMERO DOCE, PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DE PLANTA ALTA DEL CONDOMINIO SANTA JULIA, jurisdicción de OCCIDENTE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. SANTA ANA yDIARIO tiene la localización, medidas y linderos siguientes. Partiendo del punto de intersección de la Avenida Río Zarco y del acceso Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las quince al Estacionamiento del Condominio, se mide sobre el eje del último, con horas del día dos de marzo del año dos mil cinco. MARIO AGUILAR rumbo Norte setenta y ocho grados cincuenta y tres minutos cuatro seis MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION décimos de minutos Oeste, una distancia de noventa y un metros noventa PALMA CRUZ, SECRETARIA. y tres centímetros luego con rumbo Norte once grados cero seis minutos seis décimos de minuto Este y distancia de cuarenta y ocho metros ciento veinticinco milímetros desde aquí se mide una adistancia de tres metros 3 v. alt. No. F002373-3 treinta centímetros, con rumbo Sur setenta y ocho grados cincuenta y tres minutos cuatro décimos de minuto Este y se llega a un punto sobre del Pasaje C; desde el cual haciendo una defl exión derecha de noventa grados exactos y con una distancia de once metros ciento setenta y cinco Ángel Albino Alvarenga. Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al milímetros, se llega a un punto en donde se mide una distancia vertical público para los efectos de ley, hacia arriba de dos metros ochenta centímetros, y se llega al esquinero Noroeste del apartamento número noventa y cinco del Edifi cio número HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido doce con la altura de piso terminado sobre el nivel del mar de seiscientos por el Licenciado Esteban Antonio Bonilla Fuentes como Apoderado veintisiete metros ochenta centímetros y cuya descripción es la siguiente: General Judicial del señor Eduardo Heriberto Martínez García, contra DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 197 el señor José Ismael Bonilla Reyes conocido por José Ismael Bonilla, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las diez se encuentra la resolución que dice: Juzgado de Civil: Santa Rosa de horas del día catorce de abril del año dos mil cinco. MARIO AGUILAR Lima, a las diez horas del día tres de diciembre de dos mil cuatro. Se MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION venderá en pública subasta dos inmuebles, EL PRIMERO, Un terreno PALMA CRUZ, SECRETARIA. de naturaleza rústica, situado en el Cantón Copetillos, de la jurisdic- ción y Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad de UNA MANZANA o sean SETENTA AREAS, de los 3 v. alt. No. F002423-3 linderos siguientes: al Oriente, con terreno de María Carmen Morales, cerco de piña y alambre medianero; al Norte, con otro terreno del comprador, cerco de alambre y piña propio; al Poniente, con terreno de Ana María Rodríguez, cerco de alambre y piña del comprador; y al Sur, con JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Rodolfo Herrera Benítez, cerco de piedra medianero, existe una casa, de DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. ocho varas de largo por seis de ancho, paredes de adobe, techo de tejas, inscrito a favor del ejecutado José Ismael Bonilla Reyes en el Registro HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución sede la Propiedad Raíz de la Tercera Sección de Oriente, según Matrícula guida en este Tribunal por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRÍA Número 95029532, del Departamento de La Unión, y SEGUNDO: EL SANTOS, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, CINCUENTA POR CIENTO: de una porción de terreno de naturaleza Institución de Crédito Autónoma, de este domicilio, que se abrevia “EL rústica, inculto sin cultivos permanentes, situada en el punto llamado “El FONDO”, contra la señora ERMILIA DEL ROSARIO HERNÁNDEZ, PULPITO y TERRERO, en la Hacienda Santa Rosa, de esta jurisdicción conocida por ERMILIA DEL ROSARIO ARÉVALO HERNÁNDEZ y Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad de DOSCIEN- y por ERMILIA HERNÁNDEZ ARÉVALO, mayor de edad, Obrera, TOS OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, mide y linda: Al del domicilio de Mejicanos, reclamándole cantidad de colones y demás Sur, catorce metros con solar, de Cupertina Hernández, calle de seis accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien metros de ancho de por medio; al Oriente, veintidós metros, con solar inmueble embargado siguiente: “Un lote URBANO y construcciones de de Josefi na Molina; al Norte, doce metros, con solar de Félix Melgar; sistema mixto que contieneCONSULTA marcado con el Número CIENTO QUINCE, y al Poniente, veintidós metros con solar de Vicente Velorio; inscrito DEL POLÍGONO CUATRO, BLOCK “I”, PASAJE D PONIENTE, a favor del demandado José Ismael Bonilla Reyes, bajo el Número 36 situada en el Proyecto Habitacional denominado VALLE DEL SOL- del Libro 585 de Propiedad del Departamento de La Unión, trasladado SAN LEONARDO, Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, en este según Matrícula Número 95009565, en el Registro de la Propiedad Raíz Departamento, cuya cabidaLEGAL es de CINCUENTA METROS CUADRADOS e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente. equivalentesPARA a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VA- Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las doce RAS CUADRADAS, con un área construida de DIECIOCHO METROS horas y quince minutos del día uno de abril de dos mil cinco. Lic. AN- CUADRADOS y su descripción se inicia: Partiendo de la intersección GEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA de los ejes de la Avenida San Leonardo y del Pasaje D Poniente abiertos CONCEPCION MARTINEZ, SRIO. en dicha Urbanización, se mide sobre el eje de este último con rumbo Norte ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Oeste, SOLOuna distancia de setenta metros. Haciendo una defl exión izquierda de 3 v. alt. No. F002380-3 noventa grados con rumbo Sur cero cero grados treinta y cuatro punto VALIDEZsiete minutos Oeste, se mide sobre dos punto cincuenta metros y se llega al mojón número uno esquinero Nor-Este del lote que se describe así: AL ESTE, recta de diez metros con rumbo Sur cero cero grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste, linda con lote ciento catorce del Polí- EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE gono cuatro, Block I.- AL SUR, recta de cinco metros, con rumbo Norte DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Oeste, linda con EFECTOS DE LEY; OFICIALTIENE lote ciento treinta y dos, del Polígono cuatro, Block I.- AL OESTE, recta HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido de diez metros con rumbo Norte cero cero grados treinta y cuatro punto por el abogado MANUEL ENRIQUE UCEDA NERIO, como Apoderado siete minutos Este linda con lote ciento dieciséis del Polígono cuatro, del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,NO contra el demandado Block I.- AL NORTE, recta de cinco metros con rumbo Sur ochenta y señor JOSE DIMAS RIVAS CARRANZA conocido por JOSE DIMAS nueve grados veinticinco punto tres minutos Este, linda con lote noventa CARRANZA RIVAS, reclamándole cumplimiento de obligaciones y y cuatro del Polígono tres, Block I, Pasaje D Poniente de por medio de demás accesorios, se venderá en pública subasta en este tribunal el inmue- cinco metros de ancho. Los lotes que se mencionan en las colindancias ble que se describe a continuación: “““Un lote urbano y construcciones son o han sido propiedad de C. G. INGENIEROS ARQUITECTOS S. que contiene marcadoDIARIO en el plano respectivo con el NUMERO TRES, A. DE C. V.-” Dicho lote se encuentra inscrito a favor de la demandada DEL BLOCK NUMERO CUARENTA Y UNO, PASAJE “T’’ DEL señora ERMILIA DEL ROSARIO HERNÁNDEZ, conocida por ER- REPARTO LA CAMPANERA TERCERA ETAPA, identifi cado como MILIA DEL ROSARIO ARÉVALO HERNÁNDEZ y por ERMILIA lote o porción B, llamado ““Cruz de Piedra”” o “El Limón”, Cantón HERNÁNDEZ ARÉVALO, bajo la Matrícula MO CERO UNO CERO El Limón, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador; TRES CINCO OCHO NUEVE SIETE Asiento CERO CERO DOS, del cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE; nueve punto cero cero Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.- metros; AL ORIENTE, cinco punto cero cero metros; AL SUR, nueve Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.- punto cero cero metros; AL PONIENTE, cinco punto cero cero metros; de una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce CERO METROS CUADRADOS. En el cual hay construida una casa horas y cuarenta minutos del día dieciocho de Abril de dos mil cinco.- Dr. de sistema mixto con todos los servicios””. El inmueble antes descrito JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. se encuentra inscrito a nombre del demandado señor José Dimas Rivas Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. Carranza, conocido por José Dimas Carranza Rivas, al Asiento número CERO CERO TRES de la Matrícula número M CERO UN MILLON CIENTO TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE 3 v. alt. No. F002426-3 del Registro Social de Inmuebles, departamento de San Salvador.- 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

REPOSICION DE CERTIFICADO AVISO

AV I S O EL BANCO AGRICOLA, S.A., AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi- cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado EL BANCO AGRICOLA, S.A., el Certifi cado No. 750-008347-5, amparado con el registro No. 421340 AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre- del Depósito a plazo fi jo, constituido el 08-01-1999 a 180 días prorro- sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición No. 748-039462-8, amparado con el registro No. 827596 del Depósito del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del a plazo fi jo, constituido el 14-01-2005 a 180 días prorrogables, lo que Código de Comercio Vigente. hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca- En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, Comercio Vigente. se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación San Salvador, 09 de mayo del 2005. del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. San Salvador, 09 de mayo del 2005. BANCO AGRICOLA, S.A.

BANCO AGRICOLA, S.A. CARMEN FERNANDEZ, JEFE DEL DEPTO.CONSULTA DE ATENCION AL CLIENTE

CARMEN FERNANDEZ, GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE LEGAL 3 v. alt. No. F002510-3 GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. PARA

3 v. alt. No. F002507-3 AV I S O SOLO EL BANCO AGRICOLA, S.A., AV I S O VALIDEZ

AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, EL BANCO AGRICOLA, S.A., se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana, Certifi cado No. 1128-200898-7, amparado con el registro No. 1415060 se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el del Depósito a plazo fi jo, constituido el 01-01-1984 a 180 días prorro- Certifi cado No. 781-100676-2, amparadoOFICIAL con el registroTIENE No. 17764 del gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición Depósito a plazo fi jo, constituido el 21-07-1986 a 180 días prorroga- del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición Código de Comercio Vigente. del Certifi cado relacionado conforme a los NOArtículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso,DIARIO el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. San Salvador, 09 de mayo del 2005. San Salvador, 09 de mayo del 2005.

BANCO AGRICOLA, S.A. BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ, CARMEN FERNANDEZ, JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F002508-3 3 v. alt. No. F002511-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 199

AV I S O AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A., EL BANCO AGRICOLA, S.A., AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de Antiguo Chalatenango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 704-011395-0, amparado con el registro extraviado el Certifi cado No. 755-002169-5 amparado con el registro No.520885 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 18-11-1996 a 360 No.744753 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 31-01-2003 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. y 932 del Código de Comercio Vigente. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. San Salvador, 09 de mayo del 2005. San Salvador, 09 de mayo del 2005.

BANCO AGRICOLA, S.A. BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ, CARMEN FERNANDEZ, JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE JEFE DEL DEPTO.CONSULTA DE ATENCION AL CLIENTE GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. LEGAL 3 v. alt. No. F002512-3 PARA 3 v. alt. No. F002514-3

AV I S O AVISO SOLO EL BANCO AGRICOLA, S.A., VALIDEZEL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre- Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado ha extraviado el Certifi cado No. 783-015455-2, amparado con el registro No. 703-021688-8, amparado con el registro No. 819638 del Depósito No. 779215 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 14-10-2003 a 180 a plazo fi jo, constituido el 01-11-2004 a 180 días prorrogables, lo que días prorrogables, lo que hace del conocimientoOFICIAL públicoTIENE para efectos de hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca- reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de y 932 del Código de Comercio Vigente. NO Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposiciónDIARIO del Certiﬁ cado arriba mencionado. se hará la reposición del Certiﬁ cado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de mayo del 2005 San Salvador, 09 de mayo del 2005.

BANCO AGRICOLA, S.A. BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ, CARMEN FERNANDEZ, JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F002513-3 3 v. alt. No. F002515-3 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

AV I S O En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer EL BANCO AGRICOLA, S.A., el certifi cado en referencia. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre- San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil cinco. sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 703-021687-7, amparado con el registro No. 819637 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 01-11-2004 a 180 días prorrogables, lo que Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca- SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación 3 v. alt. No. F002522-3 del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. San Salvador, 09 de mayo del 2005. AV I S O

BANCO AGRICOLA, S.A. EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. CARMEN FERNANDEZ, 76601025760 (400756) emitido en Suc. Sensuntepeque el 21 de octubre JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE de 2003, por valor originalCONSULTA de $9,215.29 a un plazo de 5 meses, el cual devenga el 3.75% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público 3 v. alt. No. F002517-3 para los efectos legalesLEGAL del caso, transcurridos treinta días después de la terceraPARA publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

AV I S O San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil cinco.

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinasSOLO se Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. 13601152809 (341710) emitido en Suc. Chalatenango el 21 de octubre VALIDEZ de 2002, por valor original de $ 20,000.01 a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.15% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado 3 v. alt. No. F002523-3 por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridosOFICIAL treintaTIENE días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer AV I S O el certifi cado en referencia. San Salvador, a los seis días del mes deNO mayo de dos mil cinco. EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, 76601007819 (195555) emitido en Suc. Sensuntepeque el 19 de febrero de 2001, por valor original de $19,714.30 a un plazo de 180 días, el cual SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. DIARIO devenga el 6% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado. 3 v. alt. No. F002521-3 En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia. AV I S O San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil cinco.

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 4601052483 (295130) emitido en Suc. Ruben Darío el 29 de noviembre SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. de 2001, por valor original de $21,285.71 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 4% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado. 3 v. alt. No. F002525-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 201

AV I S O Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se San Salvador, 09 de mayo de 2005 ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 45601039308 emitido en Suc. Merliot el 05 de noviembre de 2001, por valor original de $11,428.57. a un plazo de 6 meses, el cual devenga JULIO GARCIA INGLES, el 4.15% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado. SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de 3 v. alt. No. F002565-3 la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia. San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil cinco. AV I S O

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. AVISA Que en su agencia San Miguel se ha presentado el propietario del certifi cado No. 65708 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 3 v. alt. No. F002527-3 02 de marzo de 1992, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo CONSULTAque se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

AV I S O Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el bancoLEGAL no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederáPARA a la reposición del certifi cado antes mencionado. EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se San Salvador, 10 de mayo de 2005 ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 28601208610 (037356) emitido en Suc. Ilobasco el 13 de abril de 2005, por valor original de $1,500.00 a un plazo de 2 meses, el cual JULIO GARCIA INGLES, devenga el 2% de interés solicitando la reposición de dicho certifi SOLOcado SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. por habérsele extraviado. VALIDEZ En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de 3 v. alt. No. F002567-3 la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia. San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil cinco. OFICIALTIENE AV I S O

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, NO SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. AVISA Que en su agencia Santa Ana Metrocentro se ha presentado el propietario del certifi cado No. 16141631 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 08 de septiembre de 1999, a 30 días prorrogables, solici- 3 v. alt. No. F002528-3 DIARIO tando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación AV I S O del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., San Salvador, 10 de mayo de 2005 AVISA Que en su agencia Santa Rosa de Lima se ha presentado el propietario del certifi cado No. 414127 del Depósito a Plazo Fijo aperturado JULIO GARCIA INGLES, el 30 de julio de 2004, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. 3 v. alt. No. F002568-3 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367

AV I S O AUMENTO DE CAPITAL

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A., En base al artículo ciento sesenta y seis del Código de Comercio, se hace del conocimiento público que en junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada el día veintiocho de marzo de dos mil cinco, se AVISA Que en su agencia Santa Ana Metrocentro se ha presentado acordó aumentar el Capital Social de la empresa PRODUCTOS EL el propietario del certifi cado No. 16130117 del Depósito a Plazo Fijo ENCANTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que aperturado el 05 de junio de 1999, a 30 días prorrogables, solicitando la puede abreviarse PRODUCTOS EL ENCANTO, S. A de C. V. en la suma reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público de CINCO MIL CINCO DÓLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los ($5,005.71), mediante la emisión de cuatrocientas treinta y ocho acciones artículos 486 y 932 del Código de Comercio. por el valor nominal de ONCE 43/100 dólares cada acción. Con el aumento acordado la sociedad girará con un Capital Social de SETENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($74,948.57), del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, representado por seis mil quinientos cincuenta y ocho acciones con un se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. valor nominal de ONCE 43/100 dólares cada acción, conservando su Capital Mínimo y de fundación de $5,714.29 dólares. MEJICANOS, 6 DE ABRIL DE 2005. San Salvador, 10 de mayo de 2005 PRODUCTOS EL ENCANTO, S. A. DE C. V.

JULIO GARCIA INGLES, CONSULTA JOAQUIN CHAVERRI, SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. ADMINISTRADOR – UNICO.

LEGAL 3 v. alt. No. C022439-3 3 v. alt. No. F002569-3 PARA

BALANCES DE LIQUIDACION SOLO MARCONI CONSULTORES CONTRATISTAS,VALIDEZ S.A. DE C.V., “EN LIQUIDACIÓN” BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 30 DE JUNIO DE 2,000. (Expresado en colones salvadoreños)

ACTIVO PASIVO DISPONIBLE 9,616.12OFICIAL EXIGIBLETIENE 9,616.12 Caja Otras Cuentas por Pagar Pedro Miguel Angel Marconi T. (100 acciones) 4,808.06 NO Mirna Gutiérrez Melgar de Marconi (50 acciones) 2,404.03 Valeria María Marconi Gutiérrez (25 acciones) 1,202.02 José Miguel Marconi Gutiérrez (25 acciones) 1,202.01 DIARIO

TOTAL ACTIVO 9,616.12 TOTAL PASIVO 9,616.12

JUNTA DE LIQUIDADORES

Ing. PEDRO MIGUEL MARCONI T., MIRNA GUTIERREZ DE MARCONI, DONALDO ASTOR MARTINEZ, Lic. ZONIA MONTANO DE PONCE, CONTADOR. AUDITOR EXTERNO. JOSE ANTONIO FIGUEROA C.

3 v. alt. No. F002354-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Mayo de 2005. 203 SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RESOLUCION No. 134/2005.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil cinco.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1990. Habiendo sido revisada y veriﬁ cada la documentación por la Dirección de Acreditación es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a SARA MIRNA MÉNDEZ PÉREZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oﬁ cial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ, DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA. CONSULTA

(Registro No. A071355) LEGAL PARA

RESOLUCION No. 203/2005.- SOLO Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de abril del año dos mil cinco.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de VALIDEZla Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ DAMIAN VILLACORTA, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 10 de diciembre de 1993. Habiendo sido revisada y veriﬁ cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE:OFICIAL RepóngaseTIENE el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a JUAN CARLOS HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oﬁ cial. NOTIFÍQUESE. NO Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA. DIARIO (Registro No. A072593)

RESOLUCION No. 207/2005.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil cinco.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo EXTERNADO DE SAN JOSÉ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981. Habiendo sido revisada y 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 367 veriﬁ cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Matemática - Física a ANTONIO RAFAEL MÉNDEZ LLORT. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oﬁ cial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ, DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. A073026)

RESOLUCION No. 212/2005.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los doce días del mes de abril del año dos mil cinco.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de BachillerCONSULTA en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo EXTERNADO JOHN F. KENNEDY, Departamento de La Paz, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981. Habiendo sido revisada y veriﬁ cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción SecretariadoLEGAL a ANA MIRIAM VENTURA MEJÍA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oﬁ cial. NOTIFÍQUESE. PARA

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ, DIRECTORASOLO DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No.VALIDEZ A073432)

OFICIALTIENE RESOLUCION No. 215/2005.- NO Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil cinco.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional en Salud obtenido en el Centro EducativoDIARIO COLEGIO LA ESPERANZA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998. Habiendo sido revisada y veriﬁ cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional en Salud, a GLENDA YASMÍN LAGUÁN CALDERÓN. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oﬁ cial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. A073499)

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.