Comoedia (Paris. 1907)
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Comoedia (Paris. 1907). 1912/01/02.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
- des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter [email protected]. 1 ,1 rois Pages penchèrentd'uncoupenchuchotant;des un employécomptabledes environs.Et eutlevaguedésirdeseretirer,cequ'elle NOS GRANDES ENQUÊTES joncssifflaientet, toutdroitsaumilieudes chaquejourla femmedecedernieretsa démontraparunefroideurglaciale.Lepau- remuaientfaiblement. fillette,timideet farouche,venaientappor-vreAlphonsenesavaitquefairepourdé- Faut=il Antiques plantesabaissées, père, mari,danslebu- geler princesse,le roi Edouardet la créer Mais-desabeilles,plusnombreusesque tersonrepascommandantau au sa témoinsde l'entrevue lesgrainsdanslamaindusemeur,sabatti-reàudu Lockroy. reineAlexandra, Ministère des Beaux»Aris rentsoudainsurlespelouses.Ellesscintil- Cettepetitefilleestaujourd'huiiagloire,étaientsurdescharbonsardents,laprin- un ? 1 laientdanslalumière;l'airétaitemplid'un del'arttragiquefrançais: c'estMmeSe- ,esseVictoria,gênéeet navrée,détour- LAFlotte d'Alcibiades grandsusurrement.Posées borddes gond-Weber. naitla tête. au ailesfré- Toutà couple jeuneroise levad'un lVousavonsreçudenouvellesetinté- (HenriMaiôe?,tiùb* j (Etudetechnique.) calices,ellesbutinaient,et leurs - bond,vint la Victoria luide- i Sur missaient,invisibles.Ellesrebondissaient NOSARTISTES à blonde et ressantesyêponsesà l'enquêtequenous la merlesgalèrestournaient.Les d'unefleursurl'autrecommedelégères mandaà brûle-pourpoint: avonsouverte,auprèsde nombreuses stresd'or se ruaient avantett l'eau étincelles,sansseheurter,jamais,enune (PliotoReuflinger)—Voulez-vousêtrereined'Espagne? personnalitésdumondeartistiqueet lit- ouvrait desz:,en Elles près-! parfaiteordonnance.Etpareillesà desgla- Interditelaprincesserépliqua: téraire, laquestiondesavoirs'il ausoc proues. se travaillaient Maisla estdestinéeà Pa- sur con- tientcommedegrandscygnesvermeils; neusesdiligentes,elles en tricia.- couronne vientdetransformeren«département» nousavironss'élevaientetretombaientcom- vousautonomelesous-secrétariatdesBeaux- me? desailes.Lesvarechsrouxetl'écumechantant..« Ah!ditRhodope,laroséea distillele - N'importe,elleestà yous,si Arts., desMotstraînaientdansleursillage.Les.miel.» voulezdemoi. >'.)ilesdepourpred'écarlatesebombaient A.t'SERSTEVENS Ellevoulut. M.ANDREANTOINE commedespoitrines;etles oriflammespalpi- Et, grâceà cettedemandeen mariage '°tdans lèvent. contraireà touteslesrèglesdescours,la CherMonsieur, ux balustrades' articlede princessePatriciafutdélivréede in- desnefs,desboucliers, Nouspublieronsdemainun désirable» fiancé son«Es- Ilm'estbiendifficile'dememêlerpu- leuJrHdemétauxvermeils,étaientappen-, OLIVIERSEYLOR etle roiramenaen bliquementdeceschoses,parcequeje di- leroulisdesvagues,lesbattantcontre pagneuneépousedesongoût. suisjusticiabledes Beaux-Arts h charpentelesfa/saitrésonnercommedes en ma cloches.Lesboiseriescraquaient,lesensei-Le théâtre nsculpteurinspiré laProvence. (HenriManuel,phot.) gnesclaquaientdansl'air:deshérautsen { u Unefoisdeplus,par inspirer ~cialamideManchelesélevaientauboutdes coupé leMidiva hampes,surlecielbleu. en morceaux un artiste;en effet,l'éminentsculpteur, L0J apercevait merveilleuses, M.AntoninMercié,s'estrendudernière- avecav desvililes d'associa- mentenArles,pourexécuteruneMireille. M.C.CUICHEÏ desterrasseset desjardinspleinsde Onn'ajamaisparlédavantage Lemaîtrestatuairevoulaitavoirdes peintres,sculpteurs,hommesde leitre? ~rosesavecdesarcadeset desportiquesou tionqu'aujourd'hui.Dèsquedeuxperson- dèlesauthentiques mo- mSS arrêtésagitaientdesdraperies.nessetrouventréuniesdansla salled'un du pourmodelerl'héroïne ou musiciens,ne sonten principe Hlles se montraient galèresrapidescajédeprovince,ellesformenttoutaussi- grandFrédéricMistralEtl'onsaitque, desfonctionnaires.Ilsrestentindépen- Unniouvement aux Lts tôt syndicatde consommateurs.C'est dansla vieillecité,lesbeauxtypesfémi- dants.Or, nulplusqu'unindéjxnutn? étaient circulaire. rues un qu'au- ninsabondent. Surles ei?P^.esdecitoyensquichantaient.peut-êtrepourcelaquejamaisplus M.AntoninMerciévoulaitaussiexécuter n'abesoind'êtredéfenduetreprésenté, côtesdestrophéesd'airainsedres-jourd'huichacunn'a tenuà affirmersa sonœuvredansl'atmosphèreindispensable. LeministèredesBeaux-Artss'enchar- saient,avecdescolonnesdeparfumqui personnalitéavecunindividualismeplusen- C'estainsiqu'ilallaadmirerlesAliscamps, geraavec plusd'autoritéquele sous. s'épanouissaientdansle ciel.L'endistin-ragéetplusintransigeant.Qu'ils'agissede .«ycompagniede secrétariatdesBeaux-Arts.Ce n'estpas gaitdesadolescents"nus dansersurlarive politiqueoudethéâtre,chacunveutêtre -Cigale, sonjeunecamaradedela en des claires desviergesstul,et coopérationn'existeplusausiècle le distinguépoète,M.Roux-Ser- une questionde personnes,c'estune éperduesa armes et la vine,Arlésiendenaissance. questiondegrade.Endiplomatie,làoù DevantlesSecouertemplesleursbelleschevelures.dusyndicalisme. Et l'ordesfeuilles,tombées les' il parfoisun; desprocessionsévo- Actuellement,nousavonsautantde ventsd'hiver, sous y a un ministre,on met luaient:les Ç°Pyléesouvertesmontraientgrandesscènesqu'ily a degrandsacteurs augmentaitlapoésiedulieu ambassadeur.En art, là où il y a un J lesdieuxassiou appuyéssurleurlance,et,surchaquescène,onnenousdonneque sublime. sous-secrétaire,ondoitmettreimminis- Cependantsurla galèrecapitaine,Alci-despiècesayantunseulrôleintéressant. tre. Lesbelles-lettresfrançaisesy ont- biadessongeaita* desgardessoule-Uncomédienouuneactricedignesdece H sroïsmed'unepetitedanseuseanglaise. droit. GUSTAVEGUICHES. vaientau-dessusV Satêteunpavaisd'é- nomnesauraienteneffetsupporterà côté Avant-hier,au théâtrede Chester- toffe.Asadr01te\Chrysogonus,lesjouesd'euxle moindrepetitartisteayantduta- held,unedesgirls- quidevaientparaître M. GAGLIARDINI enserrésdansun\,rnasquede cuir,souf-lentet sefaisantapplaudir,nefût-ceque dansunnumérodedanses,mitaccidentel- Monsieur, flaitéperdument.Les sonsaltiersfleuris-cinqminutes.C'estpourceladuresteque lementle feuà soncostumede mousse- Je nesuispascertainqu'avecunn''? saientet surla flotte.Etles notrelittératuredramatiqueestaujourahui line. nistredesBeaux-Artsla politiquenese rameurs,sentantaiesourdreenleurcoeurla enpleinedécadenceet l'onnesauraiten : Unedesespetitescamaradessejetaaus- gloiredesréans,souleVaientlesramesmul-incriminerlesmalheureuxauteursquidoi- sitôtsurellepourtenterd'éteindrelesflam- (PliotoHenriMsr,ael* tiples: ellesbattaientleSflotslesretour-ventécriredesmonologuesencinqactes, mesquienvironnaientdéjàlapauvregirl. m naientcommedelaterrefécondeetremon-débitésparunpersonnageayanttoutesles Maiselleneréussitqu'àpartagerlesort --M.ANTOINE--- noretaientdel'aulistetes étinbelles.Laflûteso- vertusetl'âgeexactdel'acteurquilejoue. desacompagne. qualité excitait éner§iesquand Jenemesouviensque d'uneseulerepré- Et toutesdeuxmoururenthorriblement dedirecteurd'unthéâtresubven- ellesetaisaitles hommespoussaientî un sentationdonnéeparhasardauxFrançais, brûlées. tionné. grandcribondissantsurla^er- Alors,le ilyaunan,oùdeuxgrandesartistes,Bartet Votrebiendévoué, A ANTOINE. musicienlauréd'orenflaitlahtélodie;etles etSarahBernhardt,consentirentàjoueren- vieuxchantsd'AthènesPassaientenfrémis-sembleuneNuitdeMusset.Lerésultatfut L'INGENUE M. CARRIER-BELLEUSE presséssantsurauxlesbancsfrontmas>f^sen sueurrevoyaientLesrustres,admirable,maisnaturellementsanslende- Monsieur, tadelledemarbre laci- main. Sesyeuxs'ouvrent,surpris,surlavieinconnueJesuistrop courantdesrouages tinosoùrêvait HWP*donPallasd'ivoire.d'Ic- Imaginezuninstanttouslesdirecteurs- EtsonTireéclatantfaitunbruitargentin peuau la acteursde théâtresse réunissantunjour Desonêtredébordeunejoieimprévue,; administratifspoursavoirsi, avecun lesoirtombaitque pourformeruneseuletroupe.Cethéâtre-là MlleC.CREUZE Semblableà lafraîcheurd'unclairet beauministèredesBeaux-Artsaux lieuetpla- le?hanteurSoufflaitseraitle plusbeaudumonde. [matin.ce d'un sous-secrétariat,l'art français encore.DestorchesbrûlaientauNautdes Notrearidramatiquesemeurtd'avoirété Quesonmaintienest(louxQue mine d'unepartetlesartistesd'autrepart,au- ~s'éteignaient.mâts;sur lariveEnsuite eiLmoicmix faudrait intfC:-, r sa [émuelest raientbeaucoupà s'éteignaient.Ensuite.1laflûte courant*e et coupé etil une D e MontmartreàBonrg-la-Reine.~.-. •. - y gagner. pir,et,dans RRÛtecessaitCes~mit4egU-g(.It-ventioncélestepourfairecesserce ridi- Làoùl,edouxAndréTheurietvécut,- «gE.t vous°,-,-,songezpoutrant,malgrésonairrmititi, Siréellementilsuffitdefaireunminis- «Est-elle legrandmurmuredesramesculeétatde chose. - -'- L_1.L_- doncvraimentsijeune,l'ingénue?» tred'lunsous-secrétaired'Etat,d'unsu- soulevées,onentendaitlavoixdeCa,¡pide' Eny réfléchissantbien,laplus grandeceinrLueicumiucnuuiitiuaic,va iiaunerEtTOUSn'osezémettreun-avisincertain. rintendant d'undirecteur, l'amerLéonBloy,l'auteurdu MendiantL'ensaitbiencependant ou pourque hurlerdesversdâomire supérioritédelaComédie-Françaiseest de ingrat,etil inscritsur sonchangement que,pleinedetendresse,lebudgetdesBeaux-Arts,ettoutparticu- f1 II pouvoirgrouperdanslesmêmespiècesdes d'adresse«On prié Lafilleauxyeuxnaïfsa toujoursvingtprin- subvention j -- interprètesdetalent.Si unpareilgroupe- :l;est denepasencou- temps; lièrementla attribuéeaux j1 ,bleu visiteursinutiles.;,n.'Il Sonvisage t mentse formaitdemain,réunissantles ragerles avaitdéjà sipurestjeuned'allégresse achatsdesœuvresdesartistes vivants, grandsacteursqui sontpasauxFrançais,écritjadis:_«Jechemineenavantdemes Etl'ondit.quesonfilsn'apasplusde-trentesoitrevueet considérablementaugmen- (Etude ne technique.) s dujouraulendemain, pensées,enexildansunegrandecolonne [ans! tée,j'ysouscrisdesdeuxmains. nousaurions, àParis,na- desilence». Surscene,elle figureuneenfantinnocente lahonte Qu'aHeaffaire.ditl'Etemel,unthéâtrerivaldenotrepremièrescène Baudelaire dansune lettrede Etsondéclinparaîtunegrâcenaissante! Pourlereste,j'ailieregretet delamultitudedevos.sacrifices.tionale. ,,' avoue; FERNANDEAZARIAN.deme déclarerincompétent. Je suisrassasiéd'holocaustes., G.DEPA^i-- jWSKI Bruxelles,n'avoirpasdequoiaffranchirsa Veuillezagréerl'assurance-de mes leparfumm'est abomination. correspondance,.c'est;decetteville-làaussi en queLéonBloynotaitsa.misère: « Iln'y sentimentsdistingués. Dieu(ESAIE,cria.Etlesanges1-14.) apasàdire,jesuisadmirablementmalheu.Lesembellissementsdel'Institut. P.CARRIER-BELLEUSE. LepeintreCAQLIARDINt exilésturentleur Échos reux.Plusde souliers, Prolongationde la ruede Rennes, , mélodie.Ilsont deflflaveschevelures, chemise,plus de M.FRANCK-LAMY davantagedanslesarts pâlesqueleur plus plusde chapeaux,plusdevêtements.La constructiondufameuxpontenX,cevieux • oui, mettepas et neç visage.desfacesrêveuses détresseaugmentechaquejour,et nulex- quartiersolennelvaêtrebientôttransformé,Certainement je croisà la néces-lesentraînedans lacorruptiondéjàtrùs etdesyeuxnoyés,etdesrobesflottantes pédientn'apparaît.Oncherchelemoyende Paris Cesontlesrêvesd'unetêtefaible,enproieàla ler.Orceuxqui,dansuneviefactice,parodientà Paria, subventionner fièvre,quipeuventunmomentexciternotrecu- La Fête de "Comœdia" lalueurdeslustres,lesvicesetlesqualitésde doit riositéparleurbizarrerie,ounotresurprisepar cequ'on,estconvenud'appelerl'humanité,ané- nos théâtresmunicipal ¡ leuroriginalité,maisjamaisaudelàd'uneat- ORGANISÉE A miés,énervésàl'excès,paruntravailépuisant t THEATRES tentiontrèspassagèreet,envéritélesinspira- L'HOTEL CONTINENTAL etlesveillesprolongées,netardentpasàmourir. f, tionsd'Hoffmannressemblentsi souventaux Au bénéfice de l'Œuvre de Rapatriement Lascène,hélas! negardepaslatraceduvide LAThç0R|EDeM.OEV!t.-" idéesproduitesparl'usageimmodérédel'o- des Artistes qu'ilsontlaissé,maisquelquepartdefrêles ComœdiapUihié réoSBime"urwexW^ | pium,qqenouscroypnsqu'ilavaitplusbesoin existencesselamententseules a toutM.De^lik'oiaeiltef COIJJédie-JFrançai.JtI dusecoursdelamédecinequedesavisde.la Encore Merci Orphelinsd'Artistes! etsansappui: durapportbudgçt&rede critique. - ! Or, famille municipal,ayantferai,,,àlaquestion-.-;ubve®tï » •> cette absente,laTireliredesOr-tionsthéâtrales.L'hOij^jatile'consv- ddoonn' Minuit55.—JesorsdelaComédieaumo- EnadmettantmêmequeleromancieranglaisNos phelinsdesArtsetdelaPresse, butde le r mentoù seterminela CirémonieduMaladeporteun-jugementunpeudur,iln'enrestepas oreillestintentencoreàlamémoiredes quelequatuorseraitdirigéparun certainsubstitueràelle, donnerapourchers se rapportvientd'avord'ailleurs jatioc• imaginaire. moinsvrai l'incohérencedanslesidées,le accentsmagistraux,deschantsadmirables,des «MonsieurGailhard»,maisl'onsedemandaitfoyer.C'estpour duàses enfantsde'i/almajoritédesescc^ègues—se ..litreo'et- : Jamaisjen'envisdeplusétincelante. d'enchaînementque danslesfaitssontpeuaccordsetdesmélodieségrenéessurlespianoslequel? àunCollev&1le-sj-Orneauxœuvrespleinairdel'Eôs,tementhostileà toute>artici:p.i'::o'îdela*' TOUS AFFICHÉS.PRÉ-compatiblesmanque le théâtreet commes'ilsd'accompagnement. Toutefois,lorsquenotreprésidentparutsurla plages (Calvados)surles riantesdeParisauxsubventionsdesthcatxesnariooa«*f'- LESARTISTES SONT avec ;défauts.JulesBar- L'orchestredubalachèveà peinesesentraî-scènece futdanslasallequ'unlongetcor- delaManche,sousunclimatdesplusmêmesousformed'aHoca^nâmun:cipaleè««P;' SENTS1 1. avaientvouluexagérerces dra-nantesritournellesleslustfeséteintssont dial ne approbateurému. tempérés,quesontenvoyéslesélusdelaTire-plémentairesdestinéesàaugmenterl'éclatde LepublicacclameaudéfilésescomédiensbieretMichelCarréontconfectionnéleur coretièdes. ; en- C'était.murmure et étaitlàI Parislire. scènes,sansquelemontantdelaiCOl]dIrtbutiœj:. préférés. meencousantensembled'unefaçonfortartifi- Maisdéjàle de PedroGailhardqui Dansleurnouvellefamille,ilstrouventun financièredel'Etat diminué---^cics.k: grâcealasri* iioTcnairescontinuajusqu'à heures.pen-autorité.M.Escalaîsétésaluéd'applaudisse- nefutplusdèslorsqu'uneâmeenpeineéga-ventionnationale,joHjkoldebénéflcisire% y sept lea rôledeRobert,dontles réedanslavie,tellelafeuilleemportéeparle Non,certes;lederr!:;-ru".bilan/n'alaissé j mentsunanimesdans jeu vent. qu'unchiffredebér.:':es sereAi FATZER SON terriblesdifficultésvocalessemblentuniHérodiade.pour Apartirdecemomentlà,pourlafillette,la trèsminime,on and lui.Jeudi,enmatinée,ondonnera poupée,quijusqu'iciétaitsonamusementnatu-tentéd'écrie:ridicule.(Ceciestà telpoinx - DanslesrôlesdeJeanetd'Hérode,onapplau- reletfavori,futmisedecôté, l'enfant exactqu'àlar/c.icHond»nou/eaucahierdeil Tailleursde Dames diraMM.MoratietBoulogne,dontl'élogenest tra petitet concen-charges,leminstrea du,trèsiustemeiiiîd'àj e7.Placede la Madeleine,2t plusà faire.Mlled'AjacchanteraceluideSa- devinttoutesatendresseàson! frère,dontelleleurs.autoris?-u;¡eaugmenta;mduprixcea ; TISSUSANGLAIS lomé,dontelledonneuneinterprétationtoute La ainsicommelasecondemère. premièresp-ices.Coqémentopérerquel'ex- personnelle,etMlleJaneLemairejoueracelui souffrancemûritvitelesâmestendees.A ploitationdecethéâtre,devienne,avectroiscent ------d'Hérodiade,dansleques'affirmentsesquali- douzeans,c'étaitpresqueunefemme,donttoutmille!raDesdsmoin/ài'scïif..leschargesidie Opéra lyriques. lebonheurrayonnaitdanslesbeauxyeuxdesonloyeretd';r:lpog¡ticr.à supporter,une bonn tésdramatiqueset frère,quandunenouvellecatastrophes'abattitentreprisecommerciale?'Ces*derûtopie,Au L'excellentténorGibeft,qu'on;n'avaitplus surelle.Cequ'elleprévoyaitdepuislongtempssurplus,il seraiti&éploraiblc,et dé <. LevieuxFaustdeGounodnousétaitoffertentendudepuisquelquetemps,afait,lasemaine arriva.Minéparcechagrinintérieurquerienne supprimerleschargesartistiquesimposéesi lierpournosétrennes,av.eeuneinterprétationdernière,deuxbrillantesrentréesdansHérodia- pouvaitdominer,ils'éteignittoutàcoup,sem-nosscènesofficiesdemusiqueetdedêclaroa". lont-on.nesauraitnierlesqualitésd'homogé-de dansPaillassê,oùila étéfortjustement blableàunelampeprivéed'huile,laissantdanstion,commedeuegagerlejif^directeursde tout] et , laconsternationcesdeuxcolombesdemandant léitétouteparticulière. acclamé. auCielquelétaitleurcrime, êtreainsicontrôle.Ceeuii faut,c'ef.leur donnerie J'arrivaijusteàtempspourouïrlaplusagréa- abandonnées, pourpleindésertde IQúyendes'a4«iredignetiientàleursC-,!b-arge-S,f scènedel'actedujardin,scènequipermet Variétés lavie. sansressources,en en.leurper-retta-ntae.faireconivenal&lemenA apprécierplusquetouteautreles qualitésde « Petitpèrechéri,sanglotaitraméesurle leursaffaire^. * sûtetdestyledesartistes.«Ilsefaittard, AproposdeliamiseenscènedesFavorites corpsdesonpère,oùtrouvermaintenanttes Enfinlerapporteurometd'ôxpliquierpowrquoj -.; »,dItMarguerite;etc'estjusqu'àda quifaitl'admirationdetousetquSmontreà caresses,et devenir frère,si lamunicipr.;;tédeParis,seule,nefaitrienletfA "acteunesuitedemélodiesinfinimentqueldiagrédeperfectionatteintàchaqueœuvré l'enlèveà queaffection?va mon on lesgrands^,ihéâtresdesaville,alorsque itu.js;les plusexquises,probablement,nouvelle~~eôM~~-ç3£:âiéStoe:.a£_piàrisiiW!, «Nepleuremonpas,monenfanttuerie,ton municipalitésdenombreusesviHes-~~tBrQv.tD~' ifc'ë&rivitGounod. nous jSUiiasauHic titne'te'serapoint enlevé.'je vouéèi+Mè-,.-e-fontcertainssacrifices,etquecellesdésgratis MineDelisiepersonnifiaitl'immortellebéroi- diel'époquebienheureuseoùJegranftLabi- neraitouslesdeux moi,et aimeraidesviilcWr.ionalesconsacrentlessommestrès, te; et,danstoutleduo,elleHtpreuvedebeau-dotefaisaitrépéterà mêmethéâtreune*oomé- enfants.avec Voûtez-vousvous importantesguenousavcunsmentionnéesàleurs coupdesentiment,ainsiqued'unchant che ce certaSn,déptodememltde commemespropres ? p. théâtresde n-rusique.Nousnouspermettonsde ~céet trèsexpressivementmusical.Lesnuan-diequinéoèssitaditun, passâtdans « Oh!madame,vousêtesnotreprovidence,rappeler7à M.DevJ;Je leschiffresque , dedouceurlui particulièrement'passa-miseenscène.Lesecondactese mercimillefois;mais,votrenom,quenousavonsrfcerrmentcDliésà cesui;pit.- n 'ables.ges sont ~favo-unboudoirquiouvrait;surunsalonibriïïaimment 1puissionslemêlerànosprières?». QueferaitdonciaV!Ne"~&paris,le.jour0 Ellea,notamment,dessons«piajo» illuminé,oùdevaitaffluerunenombreuseet M.CAILHARD,grandorganisateur, «Jesuisl'Eôs.» lesdéputésdeprovince,exaspérésdesama ,imisavecbeaucoupdesûreté,quifontbien61éga.nteconupagnne.Pendanftles répécMon.,Eu- donnantlesdernièresinstructions. C'estainsiquegrâceaudévouementdeMmevaise/v^lont^,dtarderaienderépartirenom essartirtoutlecharmecaractéristiquedecer-gèneUibichien'avaitjamaispuénitrevoirliafi- un'trainrapide.'po'urParis.trainquin'aeu N'oublionspasnonplusRenéEsclavy,le LouiseRaymond,violettequineseplaîtquedix^rinci.pa^svillesdetFrance], capital1 ginesmélodies: - gurationjaugerduluxedestoilettes. quetrois-quartsd'heuresde.retard(succèspourjeuneet sympathiquecompositeurquiassumadansl'ombre,nosdeuxenfantscontinuentàCol-comprise, —la Ellejouela*scènedél'églisesanstropexté- et premièrearrivià,lia.portediufond-l'Ouest-Etat)etqui, avoirletempsmaté-lalourdetâchederéglerleprogrammedela levillelavie qu'ilsmenaientautre- -- lessommesaffectéesà subvea. joriserseseffetsetavecuneémotiontrèsdra-jourdela l'auteurfut-peuriel sanselle, aussitôtà soiréeartistiquequi, fois, riencommunesemble-t-il,paraîtchangétionnerLerapporter-lesCs; théâtresdePartis? mu s'ouvritàlarépliqueet nie pas derentrerchez estvenue et tantcommeauteurque et que ne desBeaux-ArtsauConseil natique. surpris,enapercevantpeintesurunrideaudienotrefête,où d'ailleursellea remportéle commeorganisateur,aremportéunsuccèsquedansleursexistence nicipal,quiestunespritdistinguéetaverti,es^j M.Lassaile luidonnaexcellemmentlarépli-food,unefoulédemessieursenhabitetde triomphedoublementdûàsa'complaisanceetà noussommescharmésd'enregistrer. LaTireliredesOrphelin •. •.>'la à coupsur unexcellentavocat,maisildéfendt quedanslerôledeFaust,etM.Cerdanaunedamesenrobesécliatantes.Quelledifférencesonmagistr.a1talent. Presse,vientd'accomplirse. une.mauvaisecause.LavilledeParis pourra. loixd'unesibellequalitéqu'iln'ya pasàlui æujOUlrd'hu.i;sil'oncomparecesrudimentsires Atousnoscollaborateurs,.merci: Cetteintéressanteassociaion, t .':,HI::delongtemps parasite.ne C'est,1 mvouloirdenousmontrerunMéphistobon dàltérefoisauluxedéployédans Sinousavonseuquelquesinévitablesdéfec--Nosdiversprogrammessesontdérouléssansne saurionstropprodigue.-u':nts. d'ailleurs,encore,rester setftej iiablequis'efforced'êtreterrifiant. reiprod-uctionsdétails FavoritesauxVarié-tions, auditoire voudra lamoindreanicrocheetcelagrâce dévoue- prochainementdonner de nouslesavons,l'opinionnon * M.Cardé,Valentin,mourutavecunevaillan-lesmoindres des leplusruiileux qu'auxnotre nenousen der.pas actif avisé rédactionauentière bienfaisanceva àlaquelleur- cé- mentdequelquesdéputésdeParis,maisaj" cesonoreet énergique;MlleCourbièresest, tés.Letroisièmeacteenest plus artistesquifurentempêchésau Comœdia,ment et dela de lèbresartistes ;• iisïrdeplusieur8conseillers. 1 îfoacumlesait, exquisSiébelleballetral-exemple: ilya danscedécorsomptueuxpourniermomentdenousprêterunconcourseffectif. desmembresduComitédel'Œuvré, sefero '.; G.LINOR.P, ialessuffragesundupuiblic*enfin;lessoldats plusdevingtmilefrancsdemeublesetdebibe- MlleCécileSorel,trèssouffrante,s'estac- parmilesquelsMM.Pioch,l'infatigablespeaker;deprêterleurconcours. c.o%jrE1 présentèrentharrassés,; ilconvientàdese lots.Hafallufairedesagrandissementsà l'a- quislareconnaissancedesfuturs« rapatriés» Génin,régisseurduChâtelet; deJaive,secré- Enattendant,noussouhaitons me,LiqueurCORDIAL-MEDOC valeureuxguerriersquicommeviennentdesubirles quarelledeportraitsgrandeurnatureduTsar.et ennousfaisantparvenirpournotrecaissede tairedesFolies-Bergère;Méré,chefdesInfor-danschaquethéâtre,unedenoâs 'f' ';ues dela duroid'Angleterre.Lestenturesviennentde secoursunegracieuseobolede100francs.MmemationsdeComœdia;etc.,etc.,quin'ontmé-étoilesveuillebi""accepterdeprendre., >sa Comédie=Royale I lorreurs guerre. L.BORGEX..Londresles'lustressontdesmerveillesarchai-AndréeMégard,bieninvolontairementretenuenagénileurtempsnileurpeineetauxquelsbienveillanteégidelepatronagede J'œuvr¿. quesamendées; spécialementàréIcotricatÉ.Enr-àlachambreparordonnancedemédecin,nousnoussavonsleplusgrandgré. D'ailleurs,nousaronsi"occasionderepar- iPararrêtédu30novembre1911,M.Bancsf-in.dëtdlinoui,M.Samuela faitconstruireadressetoussesregretset 100francs.Mme COMŒDIA.lerincessamment-dei Tireiirts,dontlesiège Surlabranche. 1 estnomméadministrateurdelabibliothèquedes un(immenseappareilàcouleurschangeatites,ac- LucienneBréval,quiétaitlàmaisn'apuchan- LESGENEREUXDONATEURS estàParis,2bis.ruePerthe(18e),etlechampMmeDaynes-Grassothabitetoutel'annéeG archivesetdumusée-dèl'Opéfa. tiomaéparunmoteurplacédanslesdessous,ter,à songrandregret,afaitànotreœuvrele Lalistedesgénéreuxdonateursqui,parleurd'entraînement,estivalouhiverné],àColleville-gan-Livry.Orlesmoyensdecommunication M.Ténéo,dontleregrettéMalherbeestimaitetcelauniquementpoursoulignerletitre'llUr-mêmedongénéreux:100francs.MmeEdvinacollaborationpécuniaire,enrichissentnotreCais-cnr-Om#».nrpod-pRivo-Rella(Palvsdnsl. relientcettepetitelocalitédelabanlieuep^n tantlaprofondeérudition,estnommébibliothé-mineuxdujournalCielet Terre.Unacces-del'Opéra-Comique,souffrante,nousa aussisedeRapatriement,s'établitdéfinitivementcom---' - ---.----- ~-- - sienneà laeapitalenesontpaspratiquesP0^ cairedet'Opéra,etenfin,MM.Guittardet.La-soiredesien,coût: unedizainedemiLlefrancs.faitaimaiblementparvenir40francs. meil suit: --- lesartistes.MmeDaynes-Grassot,quijoue™ farguedeviennent,l'on, archiviste,l'autre Onvoitqu'auxVariétéslamiseenscèneest QuantaM.LéonBeyleetàMmeNicot-Vau-MM.Hertzet Coquelin. 100francs piècedeM. GeorgesFeydeatà laCom com- cb",l.et.n«..b'fU"l'c) d?>cgî-ipp-oodéan !1.«.sOcrpaiwiIC1170 irancs Royale,jnùt domicileapf^ tnis.., - enorosrès!—- --,-, gréablès,ilssontvenus,.ilssontrestésdansTes MmeRasimi20francs le ne pasregagnerson , coulisses,escomptantdeminuteenminuteun M.Paul 30francs spectacle.- AVOpEtt.,hieràonzeheures,MM.Messa-Divorcedartistes. Bdmood. Pendanttoutletempsdesreprésentations,ev" t Broussan lepersonneladminia-NousannoncionsdernièrementqueM.Maxmieuxespéréqui,hélas!nes'estpointpro- M.LéopoldBayer. 100francs Dans leMonde doithabiteri l'hôtelelle choisi W geret ontrepuemployésl'Opéra.Dearlyétait lepointdedivorcer.M.Maxduit. MlleMartheLenclud. 100francs chedelascène et ena un ïatif,lesartistesetles de lessursoinsdeMeMarraud,sonavoué, Pourrait-on,dansdesemblablescirconstances,'M., Albert 200francs 'MARIAGES oùelleioue. Toussontvemueleurapporterteuirovoeuxtint tes Dearly,parprésenter requête finsdedi- fairegriefdeleurdéfectionàdesartistesdesi. MmeCécileCarre. 100francs jhjscordiaux.Etcettepetibecérémonie,d'au,vientde une aux bonnevolonté? MmeAndréeSorel.Mégard:.,. 100francs Avant-hiera étécélébré,d*$sl'intimité,en ,11.323fr.50tellessontlesrecettescrueJI d'Angleterre, antplusgaiequel'annéefinitpoufl'Opéravorce. Mme lOOfrancs!églisedel'ambassade rued'A-Comédie-Royaleaencaisséesendeuxjours.j tansunatmosphèredegrandssuccèsartistiques Renaissance Nousvoudrionsdireencoreà chacunl'ex- MmeBartet.—.EdvMna.v. 40francsguesseau,lemariagedeM.RepéPeter,l'au- Cechiffresepassedecommentaire*• sièmeacten'obtientqu'unsuccèsmodéré.Quant Aujourd'hui,matinéeà 2heureset des Arts et de la Presse tesse,néedeColombel. com-Aujourd'huimardi,2jaravier,à2heU:"x f auprologue,età l'épilogue,c'està peinesion tinéedeLa del'Ambigu,deMi"r.f" paraîts'apercevoirquelesinterprètesyfont ThéâtrèMichel DgVIL Bonnaud,RevueNumaBlés Lucâ^®.. preuvedetalent.Decetétat de-choses,il ne heures, célébré, nique et se, ",JI:' faut 1emanquedeclartédel'ac- Avant-hier,àonye ftéièétécél~ébrë,en avectouteslesattractionsettouske j tion.accuserque CesoironreprendauThéâtreMiche.!lecours l'égliseSaint-PierredeCfimÉc'itLnMr,,icepouriiepuésentation.sdusoir. j'i Quedansunr6citoùl'auteura toutletempsdesreprésentationsdePeauneuveettdeLa lereposdel'âmedulieuter?«itdtCaumontLa l'expliqueretdefaireadmettretessituationsou Brebis.Représentationstriomphafles,p'.csq-ue Fiorce,mortellementbless.en servicecom- Bonnefete. lesidée3étranges,lefantastiquesoitassezdi- danslesdeuxsoiréesdesamediettiiedimanche, mandé,décédériVersailles*3Cciéc-',-v-c "910. mo-c'est,1a vertissant, l'admettons;qu'iltrouveplacelarecettea déipassé9.000francs. L'aibbêSfôard,chanoinehoacraîre. Uela del'andernier.Onsaitque nousdramatiqueoùchaquemot Ajoutonsquechaquesoirla'SaJaediuThéâtre Daroisse.a donnél'ajoute MllePezet,quiinterprèteencemornen:Je' «fiP; - surunescène avoirpro-Michelestpleinedes9heuresdepuisquel'on cipauxrôlesdelaRevuede l'Ambigo.;e- noncéestnettemententenduet peut sa saitqueLaBrebiscommenceexactementà faut LesoirdelaSainte-Lucie,Mlle portée,ceci,encore,esttrèsacceptable.Mais9 5 qui lepublicsaitmodi- il cevait petitbouquetdeviolettes,av&-,lefl,"K lue,surunescènelyriqueoùforcémentune -h.: ce pwweque un r : 1undes 'igl partiedesparoleséchappeà ungrandnombrefierseshabitudesquandonluioffreunspecta- desonmari,M.NumaBlés, le spectateurs,on nousprésenteun dramecleaussiparfaitd'unboutàl'autrequelespec- larevue.L'envoiétaitmodeste,mai?iv > lontl'intrigueestabsolumenthorsdel'ordretacleactuelduThéâtreMichel,ladlédicdeuseet y était,et la-pensionnairedeMM.F 1j chosesduthéâtre, l'admettonsfinementironiquecomédiequ'estLaBrebis Coquelinétaitsatisfaite. natureldes c'est nous Aussiétantsuiviedes3 actessi adusantsdePeau Cinqminutesaprès,on',-remontaitr, M difficilement;làunegraveerreur. ¡bien,les contesd'Hoffmannnesontintéres-neuve. Commander logedeMlle'Pezetunbouquetdefleur';,'v-.;' l'onconnaîtlavieetlatournure chezLalanne,100,faubourgportant,envoyéparNumaBlés,etaisi santsquesi IOUSlesarts. C Saint-Honoré.,despostichesabsolumentpendantunedemi-heure,lagracie1.£a -n aeleurauteur.peut-être, pluscurieuxà étu- LafêtedeComœdiabattaitsonplein.LeM invisibles. recevaitbouquetssurbouquets. o.G¡,;r •*stelle-même.Cettetrèsgrandeétaittrèsanimé,etnosplusgracieusesartistes LalogedeMllePezetdevin-tbieftto,.t. reTipagnéed'unesensibilitéexces-contribuaientausuccèsdelasoirée. ritableserre,etc'està-so-n,niari fc"; A 'tm^ion rendirentdeplus Aprèsdesvalseslentes,desquadrillesetdes Se leRêvedeGabilla. cette90liedécoration,-florale. * ;î Q(itempéramentque maladifet polkas,l'orchestredeM.Desgrangesjoueune vaporiseravec Tille,n'ajamaisdonnésa gigue: uncercleseformeautourd'uncouple Aujourd'hui,Expositiondanstous!~ ,;rn'apasabsolumenttort d'élégantsdanseursquiexécutentlespasles *0UltVt.l.Le(EnvirontdeDieppe).—SarlaFalaise.—Campementdel'Eûs.. Donner etilluminationsgénéralesaux.Grandef( l'\f!t.'>''d"Hoffmann« les plusgracieux. àNounoude'laBièreFanta., Dufayel.Mobilierscompletsparmill,,rîcc,l V. •ciquandilajou- LacharmantecavalièreétaitMlleJeanneUgal-!Parmiles(/, humanitaire,,1.'demeurésorphelins.Lepublic,quiapplauditles tapis,tentures;articlesdebijouterie,- te ::,..:"-:-ttredepareil?.'?, .'!1Théâtre-Michel,qilisurl'airjouépar TiTeHreTireliredesidesC,r.t -,''¡'A.ft.'S, etdelaPressevisionsdelarampenesedoutepasqueces orfèvrerie, marbres,chaufi8*,;- bronzes, Jervas.,"; paslesvisions.l'or:estreimprovisaitunedanseduplusjolisemblerépont ;, 'SiSirequenoussom-sortesde pariasd'unnouveaugenreont,euxPour. ménage,literie,toileetblanc,c\y,( : ellesi'ompasmêm<;effet..Nou;connaissionsMlleUgaldecommemesd'autantl - Tnettrcenévidence,aussi,desentrailles,dechèrespetitestêtessur êtreraséde.prèsun rasoirAubril. rage, De2h.à6h.,ccnc' 2queleségarementsdela unedélicieusecomédienne;elles'estrévéléequ'eiiôétend: r iestoutpetits.et, lesquellesilscondensentdestrésorsd'affections ixtatograskeetcristaux,etetc.ifveo'elooittea» io«foit?.-j* d\mton.hiertomateunecharmantedanseuse. «ta*spédatow*t- ; ~~:EllesMlleNAPIERkOWSkÁ unesârie S©daxrsles «û«lie?lléOnes JadaSfdS?°nne*®ie taC)b8ehs™onréuses%Vienavecqllei- MlleBORGO "et'lesquue étafcl*dJU:pluls(Wtetouxtotaiprlé- siasmelessallestoujourscomblesou:sepres- "et,«etelle prenait saientà la Gaîtélorsqu'étaitaffiché chef- ***IRII avaittrès d'œ.wvredeMeyerbeer.Hiex,elle éhîlaiKlîr?aUTonsprochainement plutôtle vulgarisateurgénialdesincrusta-ou M.Bigot(Georges-Ferdinand),artisteà-Bièvretf - tionsdemétalsurfondd'ébène d'écaille, (Seine-et-Oise). Palais-Royal Cressentinventalesincrustationsou MChamberlin(Désiré-Nestor),artistepeintreà tÈ^PJ debois ParisCliauvelon(Gabriel),artistepeintreà Paris. * *&£%**hêurès derose,de violette,d'amaranteet régle- M.M Colin(Georges-Louis-Alphonse),statuaire;i dilPe.titCaté ef mental'usagedubronzedoréet ciseléoù Paris. -recetteslec quart, devaients'illustrerd'abordPhilippe-6affiéri, MmedansDurand,écoles(Marie-Louise),professeurdemus-/1' 1008le puisDuplessis. queM.Dutilloyles(Henri-Jean-Baptiste),delavilledeParis.artistelyrique 1-ec.r'-Iluiears. réalisées fu.-.=VotftPI"etni.èreSérledemi-milliondie 100représemta- LeslaquesdeChine—à décorschinois àParis. fondateur sienfaveurà lafindurègnedeLouis SociétéM.Gouffél'Art(t;..ouis-Marie-Joseph),à l'EcoleàPans dela -—ted^^niliilliioiii. -XIV,furentpeuàpeuremplacéespardes MHenpequeditMarcRoland(Paul-Marie-Marc- Clunyencoretroissemai- laquesfrançaisesàdécorfrançais,aprèsl'in- Eugène),M.Nourytartiste(Jean-Baptiste-Georges),dramatiqueàParis.hommede ¡'arfic¥ ventiond'unvernisspécialdû à Martin, lettres'àParis. v&tenîr découvertà lafindelaRégence,mais M.Petit(Alphonse-Eugène,ditAlbertDar:noni), d5%villiRVers ?nencoretroissemai- sur- directeur-dethéâtreà Champigny(Seine). ZIOUV'eau]e toutexploité lesfilsMartinprotégés duroi deMmepar Officiersd'Académie S 1 J^veau,mois'20dece*asseramois,tassera'm et dePompadour. M.Antoine(Charles),professeurdemusiqueau^ eon'qwlenluidéaunnomauthéâtre.-um Austylerocailleil fautajouterle nom coursMllemunicipauxBellemindesjeunesaveuglesà Par.- ®*«HanSta!.00,11auth4ilre' de:l'é^bénisteMeissonnier,et aupurstyle demusiqueà Paris(Jeanne-Marie-Juliette),professeur LouisXVceluideŒben.Lecélèbrebu- MmeMBoyer(Bernard),publicisteParis d'olleMalakoff-----.:.:.. une reaudeLouisXVquifigureaumuséedu Noémie),Button.professeurditedemusiqueBonnetà(Antoinette-Soptiie-Paris. iSS^ebèS§6®d£'unSiJ^,llle-Cettemignon- Louvreest l'oeuvre,pourl'ébénisteriedu àM.ParisCallamand(Eugène),professeurdemusique nomdeŒbenet deRiesener,etdeDuples- MGhavignier.- (Louis-Antoine),professeurde sispourles bronzes.Lamanufacturede siqueàVille-du-Bois(Seine-et-Oise) mu- DouzeRêvesde deet4ansMireilleetdienú,cettemignon- Sèvresfournitlesmédaillonsenporcelaine. CalaisMCuignier(Albert-Augustin),publicisteà Saint- Lois dansles Fig.2. —BureauduroiLouisX-V. Cetteœuvreestclassique.Touslesélé- M Deschamps(Adolphe),directeurde-société pel%x,,,ietenpéra,,,tréel dlune musicalea Maison-Alfort : p (Seine). et parOëbenetRiesener mentsépurésdustyleLouisXV,toutela Fig.5.— Buffeten boisd'acajouet d'amarante,parG. Beneman. MForcade(Edouard-Marie),hemrrtdelettres grandepersonnalité,nouscond-uit jolie (MuséeduLouvre.) grâceduprochainstyleLouisXVIs'ytrou- (MuséeduLouvre.) 1 à Ermorit(Seine-et-Oise), avecsa Mlle t*°Urisaz,":"ladan^ml'eliteAnl!rée1561116Sutter,LiliaupaysBeerpoé- Anne-Henriette-Estellie),GiraudditeGiraudprofesseurdeMargaîilondediction(Marie- (lesJ!rTrvei-llesle1'argyâqu',- l'art.SUbtilde Paris. u. ses etdeGardJlanne. 1 Paris.M.Gravillon(Charles),professeur(ltmusquéà celle-lànOUs M.Hirschmann(Moïse:Georges),publiciïî#à d<>nt"",useparses"",\es Les Faits du Jour coursdecesvisitesquelquesfortesparoles.— veux. EncoreuncadavredanslecanalSaint- ETRANGER.—Aunombredequatremille,Neuilly-sur-Seine(Seine). ^l«ttïnsr.Tn'?e noueçi jexquse Les.gensdugazsonttoujoursdisposésà faireMartin.-AlaMorgue. lesrévolutionnaireschinoismettentlesiègede- M.Jouvenel(EmiJe).homme,de lettresà!}:n'¡ ,^s grève. LemarquisareçulecapitaineLux M.Manche,professeurdemusiqueà Villicrssut ilaturelL»?^St?m!nes — vantHankéou.LeroidesBelgesestindis- (seirie-et-Màrnc), V quiluia retracélesprincipalesphasesdeson DEPARTEMENTS.—Paul Déroulède,de pose. iFnançoàs-Ioseoh— m,îeni,y.MarneM.Pinède(Fernand-Emmanuel),pHbliciste a *^4?to'iïah™rB PARIS.—Belleet réconfortantemanifesta-évasiondeGlatz.Commeleveutlaloi,leditpassageà Nice,déposesurla tombedefeu - ne.va.ioas Montpellier.M.Roussel ~auxduJournal,27,boulevardPois- tionrépublicainefaubourgSaint-Honoré: Ar-officierpasseraenconseildeguerrepoury Gambettaunecouronned'oeilletsrouges,où LaCRÈMESIMONet laPOUDREDERIZ (Louis-Emile-Paul),publicisteàRouen. tnniète. manda reçutouscesmessieursduministère,du répondreducrimededésertion.—EdouardCa-sontinscritsces simplesmots«AGambetta.SIMONsontlesprésentslesplusexquisà.offrir Mmede.Siros,musiquenét,àParis.Denis(Athalie-IsxqèneKprofes- Sénat,delaChambreetdestasd'autresgensrouy,l'agresseurprésumédugarçonderecette—Quandmême».—iLepaquebot: Sidi-Brahimà unefemme,celle-citrouvantparleuremploi,seurM.Thouret(Georges-Amédée-Bertranû1,j^jéte-T quiluiontprésentéleursvœux.IlavaitendosséCaby,n'éprouvetoujourspaslebesoindedévoi-ramèneà MarseillelescorpsducapitaineLa- le-véritablemoyendeconserveruneéternellepublicisteauHavre. saplusbellequeuedemorueet prononçaau Jersonincognito.M.Hamardsefaitdesche-bordetteetdeneuflégionnairestuésauMaroc.jeunesse. deMme.Wacquetmusiqueà'Neuilly-sur-Mame(Marie-Laurence-Cécile),(Seine-etnr.-.fe^urOise CONTESDE« COMŒDIA » AuCasinod'Enghien,ellerencontraunde A PROPOS DU CENTENAIRE sesanciensadmirateurs,AndréChristian.C'é- DESPOMPIERS lachansonrosse.IlfallaitentendreThérésa,lan- CESCONCOURSDE« COMŒDIAJI taitunjeunehommericheettimide.C'est çantavecunecrâneriedésopilante: L'Oncle \aanqu'elleluiavaitfaitd'aimables en Zimlaïla. f - Jf avances. pompier Quand beauxpompiers Iln'avaitpassuenprofiter.Ellenelerecon- Le dans l'Art Vontàcesl'exercice, Poèmes asiatiques nutpas,il s'étaitbrusquementmétamorphosé. Ils MmeGerbautavaitleplusviÎldésirdevoirGrâceàquelques-unsdesesamis,ilétaitalléde embrassentd'abordleurfemmeet Vous poéSie saflDIemariée,etcen'étaitpasunégoïsmemaill'innocencecrétinismeprétentieuxdes > 1rtu:ur-xïi¡u:s.- publionsaujourd'huilabelle placéquilapoussaità rejeterainsiloind'elle au no- 'Comœdia LePompierde-service-servitplustarddeti- aconquislatroisièmeplace,lorsdenotre| ceurs. croirait à tous devoirs désuetsdanslaformeetdanslamusique, » manquer ses que treàunbonvaudevilledePaulGavaultetde coirsdepoèmesasiatiques. lefruitdesesentrailles.Veuve,defortunemai- Ilfréquentaitassidûmentchezlesrestaurateurss'ilnes'associaitpoint,pourlecentenairedes lesPompiersdeNanterreontmarquéuneétape liaslecteursapprécierontlejolitalentdefil greetderelationsfaciles,eîilecraignaitseule-nocturnes,et lesfemmeslégères,cellesqui Sapeurs-Pompiersquivaêtrecélébré,àlaglori-danslachansondecafé-concert.Ilsfurent Cottens..Maisvoici *4 cogère mentquelabeautésensuelleetsansdotdesa croientconnaîtreleshommes qu'ellesles ficationdes gardiensde théâtres. com- que,parunebizarreassociation, FernandFerrier. 4 filleYvonnefût appâtsuffisammentma-voienttout l'appelaientparceAndré Cette Lesservicescourageux nos uneinjusteassimilation,lemotpompiera pris ASIE f Ônne vit,un Yvonne,dansles éducationnus, « ». qu'ilsrendentchaquesoirnon enartuneplaceinexplicable.Pompierestde- On t'aimerlconnaître, trimonial. la avec luipermitd'approcher crainteseulementédifices matériel,mais peut sanste clubssportifs,dansquelquessalons,rechercherYvonneGerbaut.Maiscelle-ciavaitsansacquis publicaux etau en- venusynonymedevieuxjeu,démodé,rococo. 1Asieheureuse,ôclairséjour1 poétessesl'amitiédequelquescertaineexpérience unecoreau dontilsassurentlespaisiblesré- Fairepompierenpeinture,signifietraiterle On du pard'évidentes jeunes delavie.Ellesutcaptiverjouissances,trouventleurrécompensedansla classiquerigideet correctlesinventeursdu peut, borddesafenêtre, jeunesaristocrates.EUerecevaitces lejeunehommeetoubliadeluiparlerdela sympathiegénérale.Leurdévouementet leur cubisme,parexemple,expriment; volontierspar VoguersurleGangeoul'Amour. genschezelle.lesmettaità leuraise,etpous-transformationphysiquequil'avaitsacréefem-couragelorsdessinistresdel'ancienOpérade cetteexpressionmalheureuseleurméprispour saitquelquefoisl'urbanitéjusq.u'ànepastrou-me.AndréChristiann'enappréciaquelaconsé-larueLePeletier,en1873,del'Opéra-Comique uneformed'artquiconsisteàcopiertropfidèle- Mondesivieuxetsifertile, blerdesaprésencelesroucoutementsplatoni-quence,c'est-à-direlepleinépanouissementde en 1887,duThéâtre-Français,auBazardela mentle d'Achillelesabred'Epami- Dèsqu'unbeaulivrelepermet, quesdesjouvenceaux:« car,disait-elileavecsabeauté.Il résolutd'épouserYvonne.MmeCharité,sontencoredanstouteslesmémoires. nondas.casque ou Noust'admironsdevilleenvdki grâce,vousêteschezdesfemmesdumondequi Gerbaut,lesoir,enpleuradejoiedanssonlit, Lavigilancedeleurmissionneseralentitja- En musique,les polyphonistesdissonants Detesgolfesà tansommet. ne*fontpasdemanières.» carcesdamesavaientacceptélaproposition.mais; lespremiersarrivéssurlascène,ilsvé- qualifientdepompierslesfabricantsdemélo- Eneffet,lesliaiso-nsd'Yvonnen'étaient,pas Maisdesdifficultéssurgirent.Le pèredu rifientl'étatdesappareils,,desbouchesd'incen- diesnaïvesquelesamateurspeuventcompren- Terreoùlavieestsidiverse, dangereuses.Ellelesmenaitjusqu'auxdernièresjeunehommerefusaitsonconsentementà son die,seplacentà leurspostesrespectifsetne dreetretenir.Lestylepompierconsisteàécrire Oùl'onsentlajunglefrémir, limâtesdeta bienséance.Élileconduisaitses mariageaussipeurémunérateurYvonnen'a-vontsecoucherqu'aprèslaplusminutieusevi- deschosesqui, Oùl'onvoitlesrosiersdePerm courtisans,commeunereine,catunroiselais-vaittoujourspasdedot.Après:lessupplicationssite.Sileurrôlecoûtecher directeursqui n'ont puiséesdansle fondscom- Bercerlesrêvesdel'émir; conduirepareux.Leroidonnesestrésorsd'usage,AndréChristian,quiavaitnégligéde annuellementlacaisseaux mun, paslasaveurdesdéliquescences. seafinde recevoirleurshommages.Ellerecevaitnommerfiancéeà père(de l'an-versent à municipaledes Quoiqu'ilensoit,lepompieraprissaplace Climatsidoux donnaitrien.Le cienneréputationsa surfaitesondelajeunepeurviergeque sommesplusoumoinsfortes,selonleperson- dansledomainedel'art;ilétaitdoncjustequ'à auxrêveriesdéfi,. leurshommagesmaisneleur iusqu'â ne nelemployé,dumoinsleurconcoursestassuré undoubletitrenousjoignionsnoshommagesà Qu'enfantnoustecherchions résultatfutinfructueux.ELledescendit fûtparvenuejusqu'àlui)tintàlaluiprésenter,sanscraintedegrèveetdesabotage. ceuxqueprésenterontaucorpsd'élitecréé elanted'oretdepierreries, s'adresserauxhéritiersdelabourgeoisie.C'é- espérantquesabeautéserviraitd'argumentsu- Danslescoulisses,lagravitédusapeurest Napoléonle lerjanvier1812,lesautoritésmi-par Cielducalifeetdurajah, taituneexcellenteéducationpourcesjeunesprêmeetdécisif.Ileutraisond'agirainsi. commandéeparuneconsignesévère; toutecon- litaires,lesyndicatdesdirecteursdethéâtres, gens.Danslesétablissementsclos,ilsagissaientDèsqu'YvonnevitM.Christian,c'estavecversationestinterdite.Cesdemoisellesy sont lesadministrationscivilesettouslesbourgeoisAsietimmense,tunouscharmer, sansparler,chezYvonne,ils parlaientsans stupeurqu'elleretintuncri.Elleavaitreconnutellementaccoutuméesqu'aucuned'ellenes'a- deFrance. Tunousgrisesd'encens,dethé, agir.Ilsétudiaientlasciencedessubtilitéset sononcle.IlétaitdoncsubitementrevenuàPa-vised'unsourireprovocateur.Lepompierde CH.TENROC. Tumetsdelanacreàtesarmes, desroueriesféminines,ladiplomatieenfin.Ce- ris?Maiscommentn'ensavait-ellerien.D'oùservicepromèneuneindifférenceglacialepourle TufaisPlusbellelabeauté! pendantlesincidentsdecabinetneseréglaientvientqu'ellenesejetaitpasàsoncouetqu'ellespectacleetn'ad'œilquesurledanger Les droits d'auteurs pasencoredansla chambreà coucher. ignorait,autantquelenomdesononcle,l'exis-casqueestl'antidotedestentations.Militarisés; son au Brésil 0 merveille! sitaGoleonde MaisYvonceet sa mères'impatientaient.tenced'unaussiaimablecousin?Ilestévidentdepuiscentans,lespompiersdeservicesontdes N'aplusquesonnompourtrésor. Aprèstouslessacrificesqu'elless'imposaientqu'uneexplicationplausiblemanqueici,carau- soldatsenfaction. UnedépêchedeRio-de-Janeiro,datéedu1er Talumièrepureetprofonde .etlesdistractionsqu'ellesdonnaientàcesmes-cunesuppositionhonnêten'effleurel'espritle Enprovince,nospompierscivilsetvolontai- janvier,annoncequeleSénata votéleprojet Secristailliseenkohinor. sieurs.ilnes'enétaitpastrouvéun.seulqui plusperspicace. ressontparfoisplusinflammablesetnesontpas déjàadoptéparlaChambre,instituantunepro- eûtvouluassumer—aprèslapériodedeses- Toujoursest-ilqu'aprèscetterencontre,M. toujoursinsensiblesà descharmesdepassage. tectiondelapropriétélittéraire,enfaveurdes Pourtesdiamants,pourtespred" timationsfaciles—lesresponsabilitésdel'a- Christiannerefusaplussonconsentementau Certainesscènesdecasinosbalnéairesoupla- auteursétrangers,aveclesmêmesprivilègeset Pourtesparaventssi jolis, - chat.Unesavoureuserécompenselesattendaitmariagedesonfilsetdesanièce,etsansmêmeteauxdeprovincenesontpasà l'abriduspec- avantagesqueceuxconcédésparla loiaux PourtonBengaleavecsesmerles pourtant;maisil semblaitqu'ilsseméfiassentavoirbesoindedispense—?—lesdeuxjeunestacledecrisesmatrimonialesà lasuitedesubi- auteursnationaux. QuenousnommonsdesbengalisI ¡1 et qu'itlseussentpréféréd'abordrenverserla genss'épousèrent. teseffusionsquin'ontriendecommunavecle M.BRASSEUR » femmeetlapropositioncélèbreenaffirmant:M.Christianpoussaplusloinlamansuétude:maniementdelapompeà eau. dansLePompierdeServies DÉCLAMATIONET Pourteslaques,toncachemire, Leviol-,c'est,,lapropriété. sansnuldoute,afindedonneraujeuneménageAussi«bienont-ilsinspirécertains CHANT Tesforêts «D'ailleurs,,.paonnes'ennuyait» et leslamenlecadreduluxeàsonamour(etMmeGerbautplaisants, couplets ettesvérandas, l'énervaient.Ellevoyaitclai-putdoncmourirheureuse),ilenvoyasonfils don.tlespluscélèbressontdusàl'ins-mele modèled'ungenrenouveau,le genre fVsieadorable,ont'admire tationsmaternelles fort Etats-Unisdirigermaisonde pirationpopulaireduregrettéPaulBurani.Bienscie,intermédiaireentrela chansonégrillardeet Aupointd'adorertesbouddhas! rementcequesafatuitéluiavaitcaché.Ellene souventaux sa FOILLAD,~<. Chant. 1 pouvaitplusqueprofilerd'unamouraveugleNew-York,tandisqu'ils'occupaitdecellede répertoire;dictiondanse;Miseopéra;enscène.opéra-comique;Etudeda tesdieuxontengendrétesnôUel. pourvivreriche.Ilvalaitmieuxrencontrerun ParisavecYvonneGerbaut. opérette,théâtre,;music-hall.Pay.aprèseng. toussontnésdetescieuxclénaed®*' mari,maissi elletrouvaitunamant,ellene » ANDRÉJLANG. Mardi,vendredi,3à 7h.,r.Taitbout.80.- Cours- Jésusavecsesdouzeapôtres, pouvaitplusfairela difficile:lorsqu'onn'est gratuitsoir. Etle JésusdesMusulmans, plusasscrManchepourfaireuneoie,onest TAIIC COURSDEDICTION.-Cornédie,Tragédie.Pré- toujours"<-i-K^epourfaireunegrue. Â^UETEFJlUCIE& IUUO* VOTREàdesprixPARFUMERIEtrèsréduits parationauxexamensduConservatoire,parMM. EtJéhovah Zeuslui-même La s. "on*tparaissaitdonccommefort;àlaPARFUMERIEPARISIANA,27,boul.Poissonnlère ThéâtreGranval,Nationaldela Comédie-Française,del'Odéon.etQrétlllat,du -- Rencontrequeruinesd'Ilion. tendue,K>rsqu%iévénementheureux,sousla Elysée-Reclus(ChampdeMars)—11bis,avenue C'est aux l'on originaled'unoncled'Yvonneetd'Amé------at. pourtoutcelaque t'aime:' forme mo:sl'illu- OONSERVATOIRF.RÉNËEMAUBEL,0.1.11,13'an TonCoran,tescrisdelion. riquévintapporterdurantquêter'es Petites Nouvelles Chant.scèn.Posecompl.devoix,Opéra,Facîl.op.-com.,engag.opéret..Mise siondubonheuràcesdexf' -eséprouvées. enCourstslesjoursduàrepert.tousdegrés. etPatem. Chaleurentoitrouvesarace ¥ '1 Oui,unbelhommec-n-esoixantained'an- des Lettres et des Arts Coursdusoiretdim.prchœursSalleetpetitsavecSCènerôles Depariasoude vainqueues; if néesvintcompletVeut"rilogie.Cet oncle Elève.6.8etsur10,princip.ruedel'Orientthéat.ReçoitmercrediBlanche.5à8 ta* Asieheureuse,ardenteetlasse, f*>t\.4 étaitlagénérositéêma.'_»râceàlui,lesdames (r.Lepic)Métro Patrieouverteàtouslesemurs.FERREZ~<<~ Gerbautpurent-lltênageretoccuperunappar- AUJOURD'HUI: DECLAMATION.10,8et6,ruedel'OrientPrêpar.Théâtet Conservat FERNAND tementconfc;ai£crueTaitbout. Expositiond'artappliqué. Traged..6 (r.Lepic)CprincipauxMétro,Blanche:théât, MmeGerbautinsistaitparticulièrement'sur MuséeCaillera.Cemusohi.— Expositionsd'armesJapo- CoursduComéd.,jouretDramElèv-duSOir.surReprésentatpUbliques - laparentéquil'unissaità sonbienfaisantbeau-naises(gr.). — inscriptiontouslesjours Expressions de halO frère.Elleenrépétaitmême,avecaffectation,GalerieCeorge9Petit.—ExpositiondelaComédieSociété JANE-MAY, Violences É à quinevoulaitpasl'entendre,lesdétailsobsé-InternationaleHumaine.ExpositiondepeintureJacquesetsculpture,JordanLa DébutsImmédiats.fe,duVaudevilleThéâtre.(CoursMusic-Hall.5fr.p.mois). dantset,généalogiques.Oneûtdit,àl'écouter,SalonduCilBlas.—Peintureset miniatures Concert.Chant,déclamatton,Prononciation.Café-Pré- M Revencftcation»,* qu'ellesupposait1emondehos'ileà anglaisesduXVJirsiècle. - parationConservatoire.Coursledimanche,jeudi cetteappa-. Taitbout.Expo- soir,etmercredi.S'adresser.7 des ritionsubitedu.sauveur.Oneutditqu'ellevou-sitionGalerie'esd'ArtœuvresModerne,dupeintre46.rueGsell-Maury.— avenue Ternes.Nousrecevonslalettresuivantefjfj'. laitécarterd'avanceles hypothèsesridiculesGâteriedel'ArtContemporain,3.rueTronchet.— MlleMathildeDULAURENS,28.rueLatontalne.notreRédacteurchef: etblessantesquiniesauraientvenirà l'espritArt'ancienetmoderne. Paris.(Téiéph.: 684-49).—Leçonsdechantetde en 1eri-,ianvijanvier.erI!e'jo.'-)"il -desgensbienélevés.C'étaitjugerle mondeGalerieCalerieManuel,Hessèle.27,—rueLesduEglisesfaubourgdeFrance.Montmartre. diction. Vousavezécritdansvotreéditorialde bienméchant.Etqu'yavait-ildoncd'extraordi-'—Expositiond'Artisteshumoristes. PaulCRAVOLLET.delaComédie-Française.— d'excellenteschosessurlesuicidedelatrop~d'alol naireàla.venuedecetonclechezelles?Il CalerieDruet.- Expositiond'aquarellesetde Déclamation,Diction,Correctiondesaccents,Pré-Malheureusementil y a aujourd'hui1 Gerbaut ne dessins. particulières.parationauthéâtre15, etVictor-MasséauConservatoire.Leçonsgaletteteursquideséquilibrentauteursquileurbudgetavec,,êk; fallaitpasqueMme supposât,son cas rue Etceux-lànepourrontpayentpointavalerlef({l)S^ exceptionnel.Ilarrive*journellementà Parisdes Aujourd'hui,l'Expositiondesétudesà l'huile, EmileDUARD,O.LU.—Diction.Artthéâtral.quevousvoulezbienleurprescrire.Ilssav«-jK onclesaméricainschezdesdamesGerbaut. à l'aquarelle,aupasteletaucrayon,d'Eugène Barreau.Soiréesmondaines.—24,PlaceDauphine.bienquelepublicdélaisselesœuvresre's1)11,@Il EllesEllesdépensaientagréablementleursjour-Boudin(1824-1898),etl'Expositiondesaqua- .COURSGRATUITSROCHE,0.I.U(24'année),auteurssourcemillionnairesdebénéficesMaisfortc'estappréciaencore nées. selevaientlematinàonzeheures,rellesetdessinsdeMlleJanineAghions'ou- apo.parministreinstr.publ.(chant,comédie.connaisune beaucoupquireprennentlesinVVltâ™ faisaientunepromenadeenvoitureauBoisl'a- vrentà laGalerieBernheimjeune,15,rueRi- tragédie),10.r.Jacquemont,(Pl.Clichy).Tél.515-78.quilesécoulent,à debonsprix,commevle près-midi,ety goûtaientLesoir,ellesallaientchepanse.Ellesdurerontjusqu'au14janvier. LIEVENS, piers ÎD) auspectacleoubienellesrestaientchezelles, voix.MiseL'lesdulèvresConservatoire,detouteslesProfesseurvoixémisesde dansLamoralel'affairedetoutceci,estqueheureusemei'jJWyJlesPIU5rofio avecInonded'Yvonne.Onneconnaîtjamaisas- enprofondeursur debouche,succ.assuré.Formenous,leslettresnefrançaisessontpas—maislesécrits;?• sezlesdouceursdelaviedefamille.Ilspassè- Undenosconfrèresavaiteul'ingénieuseidée idéaledelaboucheparlevocalisateurlabial.— Quis'enplaindra? — rentlemoisd'aoûtà Interlaken.Maisellesre- dedéposeraumuséeduLouvreunepetitetête BoulevarddeStrasbourg,21;de2à4.Tél.443-43. vinrentseulesrueTaitbout.L'oncle,d'Yvonneehplâtretrèsmoderne,œuvred'unsculpteurde Diction,Déclamation.—MlleMAUFROY,1"prix MonsieurleTédacteurenchef. --.,,1 Savaitsansdouteétérappeléàsesaffaires.L'in-sesamis,etracontedansunquotidientrèsillus- deComédieConservatoireParis.Ex-pensionnairerLesgénéralspectaclestroptard;--d&voilàP-aris-quiempêchefin0® dustriea fiesexigences. trécommentlegardiennevoulutrienentendre Odéon.SallerépétitionsCorr.accents.avecMisescène.enJeudiscène.2Org.b.àsoirées.4h. nombredegenshabitantla.banlieuedea8 Malgrécela,ellesneparurentpaschangerpourluilaisserremportersonchef-d'œuvreet 27.rueMazarine(MétroOdéon). — assisterplussouventauxreprésentationset1$.4 leurfaçondè vivre.Yvonnerecommençade necédaenfinqu'aprèsupelongueinsistance.Or capitale.Nepensez-vouspasqu'unedécisionPrise cuLtiversesanciennesrelationsets'encréafa- cettefinn'estpastoutàfaitexacte: Nousavons Conférences,SALLE,MALAKOFF.Concerts.—ReprésentationsLocationpourthéâtrales.auditions.munparl'Associationdesdirecteursde-m interviendrai* cilementde nouvelles.Onnotacependantun étéaumuséeduLouvre.Lechef-d'œuvreyest Bals,Distributionsdeprix.Ventedecharité.escientréglementantdonnercettequestion,satisfactionaux"vfllC faittypique.Depuisledépartdesononcle,elletoujours,le gardienayantdéclaré« qu'ilne Lunchs.Conditionsspéciales professeursetartistes.sards».pour laissaitleschosespoursuivreleurcours,jus-connaissaitriende toutes.cespierres» etqu'il Mbis.av.Malakotr.—pourTél.666-81 Avecmesremerciements. y1 qu'aubout,impitoyablescommela logique.fallait.fairedesdémarchesauprèsduconserva- 1 f) Aussisesamantslaquittaient-ilsplusvite.Le teurpourrentrerenpossessiondecetteoeuvre -PERSISTANT~tM.fn~lu~t'i~H~J~~-rU~iV!~~itTâ1)'j['nrtnnitnHUmu~FDtMAHt premiers'étonnamême,unefoisle Rubiconsi moderneimprudemmentoubliéedepuishuit PARFUM sauté,quellese' fûtrefuséesilongtemps.Il joursparmidesantiquitéségyptiennes. ULTRA MusioHalls,n'en---avaitpasvulemotif.. Cafés=Concerts,A.W. Cabarets,LePompierdeService Cirques, Bals et Diversï! INFORMATIONS quiuepeutcontenu-plusdequatre-yingtscou-ixpan-L&t> --ettes distinguécompèreLéonMichel,jetaientune D EBORDEAUX. a iiamiiucs mitie verts. à Parispourlesfêtes. aLratagersvenusfrancs.oua,iaLabcaiamatinéea encaissed'aujourd'hui,piusaemardi,trentedéjàpluiele defleursdanslasalle.Bientôtlesspecta- MmeCantharide,lacélèbreopéfetj.eH Locationde heuesà cinqheures.Télé- jeudis'annon-a lesmusiciens,'a.lesartistes,furentcommeMM.Lemarchand- etRouvray, vient»A - onze uneénormelocation,etcellede teurs, que phone516-73. cesuperbe.C'estlaconsécration,à Paris,du ligotésparlesrubansmulticolores,lemaestroprendrel'Apolloetquiyatteignitsa800''sJ'tf FIOLIES-B'ERGERE. GAITE-R0CHECH0tJART. triomphequel'opéretiteviienoioisecélèbredeLéoGoubliernepouvaitplusconduiresonorchestre,sentation,a retrouvétoutsonsuccèsd p Rappelonsqu'aujourd'hui,à deuxheures SiPan! Pan! estincontestablementla p ouravoirdumonde,ilfautdonnerunbon Fallaobtenudanslemondeentier. seulelagrossecaissefrappaitéperdument. ElleestmontéeavecunluxemerveiU®ut etdemie,lesFolies-JBergèredonnerontunere- plusparisiennedesrevues,elleestaussil'une spectacle.C'estceQueréalisetousles Enfinlesspectateursavancésenvahirentla miseenscène,etladirectiondel'Apoilo*e«!i1'1 * présentationextraordinairedeLaRevuedesFo- desplusluxueuses.*L'éclatde la miseen jours,enmatinéeetensoirée,lethéâtreKiné- scèneetprirentpartaufinaledelaRevue,aux coquetteriedegrouperuneinterprétatifI lies-Bergère.Onpeutdire,sans.exagération;scènee-s;égaléparl'excellenced'uneinterpréta-macolor(19,rueLe Peletier),avecunprogram-L a Boîteà Fursy,qui,selonsacoutume,a acclamationsdelasalle! Cefutunoriginalet mierordre.MmeMarv-Hetta étéamfl^»1 queLaRevue-desFolies-Bergèreestle«clou» tionquiréunitdecharmantesfiamitaisistescom-meunique,composédeplusdevingtnuméros fait relâchehier,reprendracesoirle trèsparisienspectaclequiresteradanslesmé-possible; MlledeLimogess'estrévétfd delasaison;leschiffressontlàpourleprou-meRégineFlory,JaneDanjou,JaneValda,sensationnelsdescènesanimées,tousencou-coursdesreprésentationsdesatriomphalere- moiresetqui foisde'plusqu'ons'a- exquisechanteuse,etMmeBarsacuneJ-,jr« ver.Enunmois,cetterevue-merveilleusea AliceRivière; descomiquestelsqueSérjius,leursnaturelles. vuePrime-Rosse,deMM.Miche!CarréetAn- joyeuxprouveMoulinune nulleautrepart.lanteduègne.MM.Poggi,Saint-Donnet produitplusdetroiscentcinquantemillefrancsRoucot,Mensuelle,Delamane,Cariel,l'incom- dœBardeavec'MMeRenéeBalitha.MM.Gi- museau comme entêtedeladistributionmasculine,etM, dereçettes,cequiétablitunrecorddépassantparableSuzyDeguez,ladanseuseauxattitudess uccèscolossalauCinématographedesgrandsirer,Dechamps,MlleMarconi,Fursy,Henri dirigel'orchestreavecsonhabituellet - debeaucouptousceuxétablisjusqu'àprésent. merveilleuses,à lagrâceunique;leparfaitdi- MagasinsDufavel.où lesParisienset Léoni,VincentHyspa,chanterontleursplusré- Chahgements. Lesrecettesdépassent3.500francsde seurZaiqueetlabrillanteYaneValda,compèreétrangersserendentenfoule,chaquejour, de centssuccès. Desremaniementsimportantsontétéap- Quandverrons-nousMadameCanthariie*J A ujourd'hui,enguised'étrennes,desPari-etcommèreremarquâmesdebrioetdedistinc-deuxà sixheures,pourvoirle merveilleux portésdansla revued'ungrandmusic-hall; siens,-artistes,gensdelettresougensdu tion. programmecomposéspécialementpourlesfêtes u'NEFIND'ANNÉEAUMOULIN-ROUGE.desscènesontétésupprimées,carlarevueétait l r monde,ontdûrecevoiruncartonaussiartisti-, dujourdel'An.Lespremièresvuesdesfêtes Lasoiréedu31décembreresterainou-tropabondanteonn'aeuquel'embarrasdu Elst-ilexactque quequ'évocateur,parlequelM.JacquesCharles, duDurbardeDelhi,lesiègedeCalais,avecbliabledanslesfastesdujoyeuxthéâtreduMou-choixellesétaient; toutesamusantes.Maisle Est-ilexactquedeuxdirecteurslodigj0 directeurde'l'Olympia,et MM.Ri/pet Bous-GAUMONTMPALACE(Hippodrome). musiquedescène,solietchœurs,lesAbeilles,,lin-Rouge.AufinaledelaRevuequiavaitétére- hasard:a vouluquel'oncoupedeuxscènessociesetquiconnaissentP.actuellement quet.convientleursinvitesausouperquicom- Aujourd'hui,mardi,àdeuxheuresetde- et quantitéd'autresvueshumoristiques,docu-présentéeaumilieudesacclamationsd'unesallejouéesParl'unedesprincipalesinterprètes.bonnefortunedansdeuxthéâtresdifférât mémorera,le5 janvier,auCafédeParis,la mie,grandematinéedegala,aveclemerveilleuxmentaires,etc.,etc. Touslesjours,dansle pleineàcraqueret,soudain,d'uneavant-scène,Ellenejoueplusactuellementqu'uneseulescè-ilsexploitentd'ailleursdesgenresdis fj' certitvingt-cinquièmedela-Revue,et,enmêmeprogrammedujourdel'An. jardind'hiver,concertbuffet-glacier. partitlafuséed'unserpentincefutcommeun ne,etencorecelle-ci,oùelleest,dureste,très —seraientsurlepointdecontracter~~!oDormeuil,AliceRi-J. lesJours,matinéede2h.1/2à6h.1/2;soirée,de 84,36et38,rueVictor-Massé.— ~TrioBaggesons:Ala; Les- Vivians;4 Harvejrs;Vigoranto — Pierly,s.Mainville,Para. L.Mérey,Yzelle,Maufray,Yette,etc. 8h.1/2àminuit.—Entrée: 3francs.heures—Locationheures.—Touslessoirs: Quadrillesexcentriques:IJSpM1 WtlKa:Olloms;Delaroche;Amena;etc. EDEN-CONCERT MM.Serjius,Boucot.Zaique,Mansuelle,Delamane, nommonn~ sansSeulaugmentationétablissementdeàprix,Parisdedonnant10 entièrementà6 Andalouses,danseusesespagnoles.—Apétjj BA-TA-CLAN -.''A AvenueLedru-Rollin.Spectaclevarié- Carlel,Bazin,Paulo,Faivre,Nibor,Giquel,Bat-MagasinsGrandsDUFAM,MSAMTJ.XYELL ConcertConoertet sonprogrammeencouleursréellesdelanaturecertSamedi.à6heures.BALDESFRILEUSES. ÔoulerardVoltaire. Téléphone030-12. — taille,Dimanchesetc.—TrioGennaro. heures. Tous- cinématographesautle parphotographiedirecte.—Entrée: 3francs. — fJIJ 50.— : — etfêtes: Matinéeà 2 lesjours,de2 heuresà6heures, f b.f. LafameuxrevueJ'ADOREjCAt.35 ELDORADO d'manche.Buffet. NOMBREUSESATTRAC- ueieba.n'xde—CelvaletCharley.—600cosfbmesde :BoulevarddeStrasbourg.Tél.442-17.—8heu- TIONS.- — OMNIA-PATHÉ tSALLEWAGRAM afmfI^simi.L-Décorsde-Fleury,Saint-Aubin.res1/2:Dranem.Montel,Bach.— PaulBail,Carjol,* KURSAAL 6 boulevardMontmartre(AcôtédesVariétés).89,AvenueWagram.—Tél.526-93.- MM.Duiard,Glbert.JeaiMerlaid.Flor,Fortuné.Roje.Rossin.Delly*.ftuignmRochebrune,Vorelli,Dums,Max-Divert,7.avenuedeClichy.—Spectaclevarié. —Leplusbeauetleplusélégant.ChangementLesvuesde les IDardi,jeudi,dimanche(matinéeetsoirée) ReorletL.petitDachairyHoram.Grézac' Manbon.Bever.Rebars.MmesNinePinson,Lange,etc. AMERICANBIOGRAPH plusfixes,lelesVendredi.plusvariées.OrchestrePaulFauchey.pro- MmesMartlielette.Diclrsonn,Brienz,Dalay,Dar-LETunisi,SATYREColombel,DUTREPORT.Castelli.Muguette.PartieKym.deconcert,— LAFAUVETTE AnciennementrueTaitbout; Ó5,ruedeClichy,grammeetsoiréetouslesjours. - GRANDEROUE A'# ttUy.LabelleSerrana.MissMarr,Sarbel.Marval,partoutelatroupe. — ConcertPACRA et72bis,rued'Amsterdam.—Tél.294-32.—Mati-Mâtiné GoBiams,YonteUle,Trémont.Legui,LaDiva,114ad'Au- 58.Avenue(création)desGobelinsLE(XIIII).PETIT—TAPIOCA,Premièrepiècere- néede2h.!àJBh.è-—Soiréede8h.vendredii minuit.29 AvenuedeSuffren—Téléph.712-17,- QUe,SUlla,BertAngèreetBercy,ledanseuretc..etc.SaD', * EUROPEEN j présentationactedeM.A.Couturet.: Partiedechant —décembreFauteuil: 1fr.-4janvierProgrammeSurdulaterreenso- Cabarets tiensdiverses. -----1 LecélèbreorchestreRogerGuttingner! 5.-rueIBlot.- Spectaclevarié. MmeenunCharlotteMartens,LesMax-Holly,— Leclown: leilleée(documentaire);aujeudi Equilibristes: merveilleux D'^DJ BOBINO - ÉTOILE-PALACE Joby,etc.—LeVitographFroissart. (acrobatique);Leplaisanteriebiographen(comédie-comique);Amérique(actuali-Le 1 Artistiques SKATING-RINKDUVÉL* Tél.526-93.—8h.t. AUPAYSDESCHER- LACIGALE tés);diagnosticUnebonne(comédie);Lesoiseauxdeproieetleurs RueNélaton.—Laplusgrandesa'gDtrâ1 te,medelaGatte.—Spectaclevarié. CHEURSD'OR,deM.Serge- Basset: MlledeBin- Tél.407-60.8h.1/2.—TOUTALACHINE1 particularités(documentaire);» Visiontragique séancesparPatinsJour.3heureset8heures.k4 CONCERT MAVOL ville,M.JacquiDet,etc.—LEMARIAGEDEPIER-revue.Louise-Balthy,Claudius,Raimu,Davrigny.(drametirédupoèmedeGabrieled'Annunzio); 1tranc. : 1franc. ROT,divertissementrevuetteMllesparS.leJoyel,balletBernard,papurello.Méva,— MadoMinty.Perriat,etc.,etc. L'étrennedeToto(comique).—L'orchestreinterpré- CABARETARISTIDEBRUANT JJ del'échiquier.Tél. les V'LA1912. : - SamsonetDalila,Surcouf.LabelleSultane, 10.ru* 168-07.Tous tera spectaclevarié. totreà8h.t.—MAYOL.—Damia.Tramel,—Henriet-Préville.Derly,MM.Lerda,Rosel,SicTaher.Cécile LUNA-PARK etc.—Actualités: LeDurbarà Delhi: L'arrivée84,boul.Rochechouart.—9b— SKATING-RINKSAINT-DÎÇJSPS*! teLetllcnd.Ferréal,LesSouries:LaTesky.Roi-Daulnay.LoyalTrio.Darleysetc. BotS-de-Boulogne.—clôtureprovisoirepourtra- deLL.MM.d'AngleterreàBombay,Lesalutdes (SociétéImMobilièreetortive). - tr.:: B^ax.Mn.VUlier,il:a. Chambard,VOYAQESJault,LllyD'AMOUR,Fort-el,Diane OAITb-MONTPARNASSE vaux.-Réouvertureennovembre. cuirassiers,deLL.MM.naufrageL'entréedans«Delhilavillev1llesaintelacôtedeDelhi, LEGRELOT cesparJourmatinée.10h.1/2(entréo.a- 1 ville acte,etc.de—M.QardelHervé.Micheline.vaude.-24. delaGalté.Spectaclevarié. MAOIC-CITY caine.etc.—LeNew-YorkduColombus» surPark,Jeuxmaro-olym- Spactaclovarié tins 1fr.:50):après-mld,de3 h.àfl0jjJ Fréjol,enColetteun d'Or,ClabdineRoland.—MaxGuy, rue - l'Aima. Skating-Rink.piques.—- paris: deNoël,etc. soirée.: 9h.à minuit(entree: 1fr.50.80,,11 JulietteOrel.LeeSam.etc.—Touslesjeudis,dt- GAUMONT-PALACE(HIPPODROME)dePontil h.deà1heure;—deTél.3b.707-65.a6heures;— de8h.i : Lacoupe CAVEAUDELARÉPUBLIQUE2fr.).Orchestre: 60musiciens.—six CTanchesetfêtes,à 2 heures: Matinée..M. Téléphone516-73.Tonslessoirs,à8h.1/2. à minuit.Baltouslessoirs,de8h.i à mi-- CINÉRAFLA-THEATRE LE AUeys. Mayofparaitàtouteslesmatinées.- Tantquevousserez—heureux.Les,derniersjours— nuit,eten—matinée,lesJeudisetdimanches,de 83,avenuedelaGrand-ArméevPorte-Maillot).— Spuctaclevarié. - - DEMONTMARTRE deBabylone.LesFilmpariants— etPhonoscènes2heuresà6heures. du29déc. 5janvier1912.AU LACHOPE ; CASINO GAUMONT.——Attractionssensationnelles? —Bow MOULIN-ROUGE programmeCINERAMA.spectaclesensationnel.au Tousles—jours varia , Province 11.boulevarddpCllcty - Spectaclevarié. ling.—Locationde11à 5héures Tél. h. delasemaine.Matinéede2h.i à6h.i; Soirée Spectacle LCASINO MONTPARNASSE Aujourd'hui,à 2h.t. MatinéedeGala,avecle ETEN508-63.ROSSE-!,8deMM.t.V—TaraultLaRevueetG.ENArnould.CHAIRde8h.! àminuit.—Touteslesphasesdessomp- Etranëj a&M*spetmis merveilleuxNumérosprogrammesensationnels.desfttesLesdugrandesJourdetêtesl'An.du «:,au,,ilar.aïc,JaneAIL-j,,JoueMerville.Pépatueusestel-~3duCOURONNEMENTETDELAGEORGEDUCHESSEV, Cirques,Hais & *"***--.ut — --- wtr~. —DurbardeDelhi. — y-Mb.LePrtel,Delphin.L'Aranita,LaSararla,empereurDEFIFE;desNaufrageIndes;LEduDUCDelhi;leurcampement , CHANSONIA < - 600costumesdeLandolff, provisoireetleurarrivéeà Marseille;Lacoupe <5* BORDEAUX -J*1 o CvnaertPACRA FOLIES-BERGÈRE -..d TCT!TrASINO deNoëlNatation;Lecross-countrycyclo-pédestre; Divers À .,.! £*"^ItvardBeaumarchais(XI').—PremièreRueEtiellor.-i- Tél.108-59.—LAREVUEDES 18.boulevardMontmartre.—Spectaclerarlé. parl'UnionVélocipédiquedeFrance;12'sériede APOLLO. 1 .-/1" it[(atum}.PHALZAR.piôc*aodeuxFOLIES-BERGERE.- Mlstiuguott.Morton.Gina OLYMPIA laguerreItalo-turque;LesLade'ixmarineaméricaine;LesmaladiesAu *«>AnEiuieHernel—PartiedechaM Féraud.ChevqJierOisABeeGuerre.Brouett.Mooaet Bip99 depaysPRINCE,desMaures;leroidurireauroses;cinéma;Desmagni- CIRQUEDEPARIS CASINOMUNI019AL. ';"', bas.Kerly.r»usswt>Lary-Lena»«kC.- MorrisDUaancbe,etBaroomaUoétàlb 1A, l. AttaquealafindechaqueacteMmeMartheRégnier. 60,av.deClichy.—DirectionFélixSo'ilier.Du nocturne. R.Y. DanslaPetiteChocolatière,quiétaitàpeuprès vendredi29décembreaujeudi4janvier1912—— IJ I inconnuedupublicathénien,lesuccèsdeMme 8h.J. LAMOMEPRINTEMPS,drame 1Il11ilSASOUS-VêtementPÉRIODIQUEIMONROSEBARDSSEADDFils MartheRégniera étédesplusmarquantslepu- tableaux,—dontunprologue,deMM.ArthurenneufBer- Rhumes, Douleurs, Points de cité, etc. Q "en l'hiver"I - blicatenuàyassocierlesprincipauxinterprètes,; nèdeet AristideBruant;DécorsdeHackspili; LOUVRE,Vent»13,I(gQAL.*™LAFAYETTE,flanellepour I (PaulMM.LouisNormandeLeubas(FélicienBédarride),PaulVille CostumesdelamaisonCranier;Perruquesde 1 QA, au: BONMARCHÉ, COSTUMIERàMEAUX(prèsParis) rie-LouiseRogerRouvière(Rosette)(Lapistolle),et MargueriteMmesPierryMa- MmeschezPontet;Briand,RoseArmesfleurie;de.laLucillemaisonRysler,Mauger.-Hélène àVenteen TROISQUARTIERSVENTE-ACHAT—LOCATION(Julie). deBeauchamps;Rainyille,Delphine;FrancescaH C'estun remedefacileet ne dérangeant habitude. gros24,Boulevard propre, aucune ^Boulevard PoissonnièredeMatériels,deCostumeset deGarde-Robesroyale,LeroileestgénérallesprincipauxmembresdeJafamilleFlori,Norak;Dhelbe,BertheLandry;Contier, j du"IlC°mmSC erce!^' Mercredi, avecarmesetbijoux missionmilitairefrançaise,Eydouxetl'élitelesofficiersdela dela MmePloyez,deUneLormeuil;infirmière;Fernandy,MM.Contier,MmeLoiseleur;SaPoire; W-nnierce,Vvec- à laBourseCortègeshistoriquesCavalcades-Kerrne-qfflathénienneassistaientauxdeuxreprésentationssociétéde Bourdel,JacquesNoblet;Coizeau,HenrideBeau- attention» M IeconcoursdeM. — MmeMartheRégnierquimarquerontparmiles champs;LéonRichard,Bouvreuil,Stock;GeorgesH Certainsintermédiaires, H bLI4.PSWleaoJecatrd.,DéréerramMmeHerhmd,MalleChameroy,1 MONTPELLIER.—Desopérettestellesque meilleuresdelasaisonactuelle HF. Jacques,ComtedeMontargis,Lorrain;Neyral, auxquelson demandeun Thermogène, G.R LeGrandMogol,LePetitDuc,plaisenttoupours deLeBeauchamps;présidentdeBeauchamps;Bender,MauriceH proposentoudélivrentsansscrupuleunecontrefaçon.Nousprionsles H CRÈME CAMILLA. bide;Caverny,LeSylvain,docteurNoblet;Galoubet;Darblay,Prévôt,SergeDu- MHMÊ maladesde s'assurertoujoursquel'étiquettede la boîtequ'onleur I Ivanoff;Morand,Noël;Reynal,Dominique;Dar. vendsoitbienconformeau modèleci«dessous» «B lafiori;belle,PèreChopinette;Manzotti,LemarquisBel- PréparéeparleDocteurF.MONVENOUXUndomestique;Norville,Jobert,LebaronUndeCharmière;valet Bernard, THÉÂTREDEGRENELLE LauréatdelaFacultédeMédecinedeParis 35,ruedelaCroix-Nivert.Tél.745-05.Du (HenriManuel,phot.) 30décembreau4janvier: LE—TOURDUMONDE— etD'UNdouzeENFANTtableauxDEPARIS,drameencinqactes Mercédès;Colas-Bruna,deM.Cécilia;Morel.—Berthy,MmesLaDalbieuSupé- Andrée,rieure,Thérisii,e;Arabelle;Presle,Léone,Nativa;Rosita;Hyor,ChampigneuxSidonie; Bayard,UneMexicaine.ThéoduleMM.Bodinei;dovenet,AlbertTruchon Pizzicato;Bruna,GeorgesWalton;Aubry,Santino;Charlesvanel,Huot, Jobson;Colombier.Berlot,Cassai;Cornebec;Horteng,deSara,TomLoock; Bonifacio;Lamberty,Santinez;leBierco,capitaine;Rodrigos;Badin, UnMeyrand,officierPapelard;anglais;Barrat,RosayUnI.lieutenant;Ciganos;Durand, tal.Unpasteur;Linossier,UngarçondeRober.café; mier;Thabard,Baudrut,UnguideUnmatelot.indien;Montelle,Uninfir- THÉATRE MONDAIN Spectacievarié. T~E~TREPOPULAIRE Enhivercommeenété,laCREME 8,LESruedeSALTIMBANQUES,Belleville.- Tél.944-96.-8 b.¡. - uComœâia;' CAMILLAmeparaîtdetoutenécessité. actesetquatretableauxdeopéra-comiqueMauriceOrdonneau,entrois à Nice aupublic.Lesprotagonistesontététrèsap- MADELEINEGUITTY. musiquedeLouisCanne. celle'Rigoletto.oui^i§°}etto-—L'œuvredeVerdiest plaudis,MM.Delaxe,Delhaye,Aubert,etc. Ce THÉÂTREMONTPARNASSE auL'oeuvredeVerdiest sontlesmêmesartistesquivontreprendre,très 31, delaCaité.Tél. Du (i«ailes Comble2omb^q^ue\leeUbouuff"°ornietc'estclian-prochainement,LaVeuveiovease Dépôt: DELAPHARE,33,r.duRanelagh.Paris aurue4janvierLES—PRINCESSES721-02.—DU30TROTTOIR,uecembre e. quelebouffontragiquearllarl_ granddramenouveauencinqactesethuitta- fI yeutunsuccès "Comœdia"à Orléans "Comœdia" à Munich Gosseline;bleauxdeCarrès,M.ArthurAdèle;Bernède.—MmesDémons, énormepourM.Rouan son;Dubas,Rose;Monthal,Duriez,Titine;LamèreRibes,Méjas-MmeHI :'1 ''):", H acetteux.Inus.ique-unesingulièreforce Landry;Huot,MargueritedeBourgogne;Baren MODED'EMPLOI: - Unefête honorerla deAlla4Pelletrie,belle"c)ix,ténorauxéléganeaccentsde'e'charme,érlouvants,Unedésinvolturedramatique.doniieru- RêvedeValse.- Je viensdiepasserà Chefd'orchestrepouretdirecteurdemémoirel'OpéradedeMottl,Munich,le ty,pigneux,Uneouvrière;deuxièmeBertin,femme,premièreCharollois,femme;Cham. Il suffitd'appliquerle Thermogène le mal, av;v,join Mantoue,une prêteauduc Orléansquelquesjours,désireuxdesuivreles quimourutsubitementcetteannéeaumoisde chande.MM.Degeorge(enreprésentations),unelemar-père qu'iladhèrebienà la sil'action sur en l'on H ucHeune effortsdeMauriceDupuisquiestentraiinde juillet,vabientôtavoirlieuà l'OdéonRoyal.Les Méjasson;Brain,Pestaille;Maillet,JacquesLan- m veut révulsion peau; tardeà seproduire,ou si, »0fni,e. applaudi.M.Paty donner recettesserontconsacréesàétablirleFondsFélix dry;Pelletier,Juged'instruction;Charpentier une immédiate,aspergerla feuilled'ouated'eavdevie Ii UneallurePittoresque donneà Spa- un,eimpulsione.XitJr:a'o:rdiruaÏreauthéâ-Mottldontlesintérêtsservirontà récompenserHts,Tagueule;Legay,Jauned'œuf;Zher,Peau oudevinaigre, simplementd'eau )~! M.Imbertestun Monteroneetunevoixpro-tredontil aladirection..Aprèsavoirconstatéle annuellementlemeilleurélèvedel'Académiede delapin;Noël,Buridan;Drigan,princeJapo- ou tiède. Mmejjj- impression-succèsconstantetcroissantdeLaVeuvejoyeu-Musique. nais;Bruant,Belphégor;Villeneuve,Orsini; Par M.arieVuillaume seoùAlineDU/puisetHenryRossicontinuentBerlin,LechefMuck,d'orchestreengagéseraspécialement.ledirecteurgénéralde Richard,Degand,Unagentdesdecafé.mœurs;Finet,Untiti; sesadmirateurs.futcouvertedefleursà triompher;je viensd'assisterau triom-laSymphoniehéroïquedeBeethovenOnetexécuteraleFinale garçon AndréMaurice,Canouville, Duperré, Hniavec phedeRêvedeValse.Triomphen'estpasun deParsifalavecleconcoursdel'orchestredela NOUVEAUX-MATHURINSMdimees Vinaigre,Corso,ConstantSaint-Marsa.iMargenson'.;Rissoult, autoritélerôlede tropgrosmot,rappels,bis,trépignements,en- LesCoursolietserontl'AssociationchantésdesChanteursdeMunich.36LESrueclesMathurins.pièce-Tél 208-08.acte-9deheures.Ch.de-la Morteinart;Gilbert,levoisin; Fontanes. adeleine,tMlleDaochanta,d'unevoixsu- thousiasmes,fleurs,rienn'amanqué,etrienordre. pardesartistesdepremierPorteDISTANCES,MllesdePresles,enLagrange;un M.MaxRo- d'aujourd'hui APOLLO,PALAIS-ROYAL,2heures.2h.1/4.—LePetitCa'té-1"opérette ^1perbe,orchesentleschef,ïphïra7s?eÀm.étaitTU^Oiïïiis delacomtesse."VCC nefutexcessif,cartoutétaitmérité.Dansdes * berty.: —L'EXCENTRIC'FLIRT',revuettede entroisactes,deAlfred—DuruMadameetHenriFavart,Chivot,mu* conduitavecfougueparl'ex-décorsvéritablementsomptueux,aumilieudes HoftheaterHoftheater.—Al'occasiondesfêtesondonneau Clairville:MlleAriettl;M.Rolley.-PAPAFLIRT, siquedeJacquesOfïenbach. costumesadmirables,l'oeuvrede Xanrofet guerites.IlanseletGreteletlavalsedesMar- Coquet,comédieMarguerite;en3actesd'ArmandS.Harly,d'ArtoisAnita;:H.MmesdeBage,A. COMEDIE-FRANÇAISE,h. Bérénice,tra- MmesBaron,Gril,MmeFavart; Devriès,Suzai/vne1 * Strauss'estdérouléevivante, Raymonde;M.Aulnay,Mariette;MM.G.Coquet,gédieencinqactesdeRacine.1 1/2.— FlorineM. R.JeannetonHolt,Toinette;E.Dorzat,deVouzy,BapetMariette.:Cottibmac. * Duvernay,querad- chanteet endiablée.L'orchestrecaressante,fut tou- Guy;Landrin,Ricliardet,Hauterive,Raoul;Del- MmesBartet,Bérénice; MadeleineRoch,Phé- MM.A.; Allard,Fayart;; Maupain,Pontsablé; mInIstrationcllsino.-dumiieCasinoHé",nieaenoagéeDuvernaypourquelal'ad-saison au-dessus g son,Amédée;etM.GabrielFrère,VanderMeu-nice. Delàguerrière,Boispréau;Miller,M.Cottignac: trûllvt2hJeuneencerndrnentààNicepromesseslaconsécrationetdéjàri. detoutélogesouslabaguettedeScailuberni? len.—UNPETITBÉCUIN,unactetri-cente-MMAlbertLambertfils,Anthiochus; PaulMou-Désiré,Biscotin; Fracher,sergentLarose; Ha-t- cheenreahsationstalent,pleintrèsdeagréablesaupublIcdé-de Maisquediredel'interprétate'ion,qiuediresur- naired'YvesMartineau,Mirande:Julie;MllesMM.CabyGabrielMadry,Laure;Gerbault,net,Titus; Garay,Rutile; Alexandre,Paulin: vand.SansQuartier;P.Baron,iolicoeur;Willy.. qui aSSidûmentlesspectacleslyriquestoutd'AlineDupuisquifutl'âmedecetetesoi- LaJulietteFouine;Hauterive,Lebaron. Frère,IlnefautArsace.jurerdetien, Larrissolle.CHATELET,2heures. Dollars. suit rée.Quelleartisteadmirable,eëesaittloucher,.a a -~ uL1~u enprose,d'AlfreddeMusset.comédieentroisactes,THEATREFEMINA,3—heures.LaCourseMatinoeaux pour donneslaPlaceSUrlascènedumagnifiqueétablissement"ittendirir,dérider,sonsuccèsfutgrandet ce CONCEPTSSYMPHONIES MmesPierson,labaronneYvonneLifraud,Cé-lajeunessePoulop,opéretteen—quatretabler-: magni.f^ueétablissementfutmérité.Acôtéd'elleMmeMonuplaisirfm E cile. ; deM.G.Montignac.: dejjua.placeMasséna MM.J. Truffier,l'abbbé TRIANON-LYRIQUE,h.1/4. uneFrédériqueimposanteetfortdrôleetMlle CONCERTSTOUCHE,25,boulev.deStrasbourg.Siblot,VanBuckFalconnier,; Dehelly,aubergisteValentin; ge,dramelyriqueen2deuxactes,—L'AubergetirédeBalzac,nc.i- lOpéra-Co-Delignyfutla plusbelledesDrincesses.Du —Tél.444-65.—8h.3/4—GRANDCONCERTCharlesGranval,un;maîtrededanseun; MM.GaudyparM.SergeBasset,musiquedeM.Jean:KOll;!';¡'s. mS'f;s^."eTuveiSvSi?"^ir1applaudirdans côtédeshommes,M. Danne,unbarytonàla CLASSIQUE.—Premièrepartie: Ouvertured'Her-etOPERA-COMIQUE.MarcelDufresne. lia,MmesHansen.J.Mortel,Mina; Jyhem,Gertrudi; CI(.. *us'"terPrétationslisrtistiue S'affirmaient.mitfai•*velleaPPlaudirvoixetsonson v^vix~ci«wid«r-fit-valoirlespagesdelapartition,Fauteuil* t*.,n°tc10Itde<-Max,vLRealv.tet Gedbecki(.âviiI.UauraKlieu'-lUmineur,mannetaOl-endel.Dorothée,Schumanndeuxviolons,; Concertovioloncelleenréet comiqueenquatreactes,- 1tiréh.J.de-laCarmen,opéra-MM.Bellet,J MagnanSainprev.L'Wili:rïtn rnA.u.JoUrd'hui,ellevientde etMM.Thiriatet Siilverdonnèrentà Joàchimdanslespremiersjoursdel'année.Lesprincipauxcordes:Nllestoso,Allegro,opur Airlento,Allegromode-Mérimée,parH.MeilhacetL.Halévy,nouvellemusiquededeP. JoséThéry,bourgmestre; Tarllllinid'Or"atiff; 111s,quautesdramatiquesontétéchantersuccessive-etàLotharuneinterprétationfortplaisante.Et rôlesAimersonttenusparMmesWerner,Aullinger,rato,Allegroconfuoeo: MM.Ch.Dorson,FassinG.Bizet. Hans; 'Bourgueil,Wàlheufer;Tillet,Burgthrder, ment,auCasinomunicipaldeNiceThérèse,où lesRoseQuartettquej'avais dansLa miseetscèneMM.estKoff,dirigéeDenzel,parNeuhart,lerégisseurFerrari.Berger.La etFr.Touche;Symphoniehéroïque: 3"Symphoniesier,MmesFrasquita;Delna,Carmen; Ménard,Micaëla; Tis-hofBerguet,Gagey,lesergent; Laurière,lemajorVOIlRrr!!.- appréCi-ées,Veuvejoyeusesifollementdrôles,vues Aceenmêmethéâtreondonneraunematinéepo-Marcheenmibémolfunèbre(op.55),adagioBeethovenassai,: ScherzoAllegrocon(allegrobrio,gitane. Jurand,Mercédès;Rianza,une Le;Roil'adit,unopéra-comiquejeunevillageoisdeux 0dteJieellefutfutuneuneCharloteCharlottetrèstmterÇlSSante,inté-roessanreauxauxnon d'unefaçon ontdanséPUlairesousletitredeCabaretlittéraire.Lepro-vivace),FinaleAllegromoltoPocoandante.Presto.MM.Dubois,donJosé Vigneau,EscamillomondGondinetetPhilippeGille,enmusiqueactesdedLéoEd- cùtesténorCampagnol unimenuet enchanteresse,et ce grammecomprendsurtoutdespiècesdurépertoire—Deuxièmepartie: : SuiteBasque,pourflûte,deuxPoumayrac,LeDancaïre;;Andal.MQralès;Guilla-; Delibes. MlleHele:neDuvemay,d'ajoutera EnOutre,seslessuccèsg;andsn'estpasunminceéloge.Bref,j'aiquittéOr- AnnadelaMaisonZuskeisendeprésenteralaChansonàBerlin.DeplusMlleviolons,altoetvioloncellePrélude,Intermezzo,mat,Zuniga; Donval,Remendado; GOUrdon.L.BluetteMmesJ,Jd.'Ellerick,Morlet,Javotte; Coulon,Mi-dela ^stivnhio-d€8^d^hail Outre,à lesgrandsléansemportaitdecesquelquessoiréesunaoût.chansonsallemandespopulairesaupublicduXVeunesérieXVIII"de Paysage,PardonDantza:MM.G.Blanquart,Ch.Pastia.Audeuxièmeacte marquise; Clélia,PhilomèneMisdeFlarembel;Jyhem,la po-- I)uvernaY,d'a-in,l venirexcellent,etjem'empressededirebien,siècle.EnfinM.BennoHallerduTrianon-Theaterau Dorson,deLohengrin,FassinWagner;G.DrouetMarcheetFr.duTouche;SongePréluded'uneMmeMariquJta.dansée: «LaparFlamencaMlleY.Rianza.»,régléepar Gaïma,;AgatheBonnafé,Angélique.; Perroni,Chiinène; haiUlttoutemonadmirationpourMauriceDu-deRerlindiradeschoseshumoristiaues. Nuitd'Eté,Mendeîssohn. L'orchestreseradirigéparM.Ruhlmann. MM.Vincent,;BenoîtJoséThéry,Moncontoar; listes Concerts.M.MoritzRosenthalnedonheracet- Fauteuils: 1fr.25.2fr.et3francs.—LocationODEON,THEATRE2heures.SARAH-BERNHARDT.—DavidCopperfield. Jouvin,lussacMitonGagey.;Gantru.Bourgueil,Pacôme; Mourier,>\l?Enfin,Jm.»Sn.7-leFrontsénormes.--Con-lamodeféminineespagnoledecetteépoque. deux menaçaientciel. dufrontlisseetblanc. fiançaillesinclusivement,à laisser heurs Verslemilieudusiècle,ilyeutunepoussa henninvint Mad. cornes le flotterleursenhauteurde)incommodecoiffureetl'onvit; Nous chaire. - LanobleEspagneétaitdéjlà;asse?pauvreet C'étaitsomptueux,déplorableeteffarant1 Lamoindrerides'étalait,avecdefâcheusescheveuxsurlesépaules. apparaîtrelehenminlégendaireaffectantfor- - Labatailledesloqueteusedanscesâgesreculés. Ilfallaitquecesnoblesdamesfussentbienproportions,surcesfrontsénormesetveufsde EllesnesongèrentàLesréduireenesclavagemeduchapeaud'escamoteur. la NOU ^^er<^evantnous Lesfemmesetlesfillesdeshidalgosnoble-délicieusementjoliespourparaîtreà peuprèstoutpoil. quepourlesnatterenépaissesetlonguestor- Unlongvoiitetombait deVOir dellant la mentpannéss'inquiétaientdavantaged'assurerau acceptablesainsiaffublées! AussilesnoblesdameschezquiŒesirrépara-sadesquileurbattaientlestalons. cornetet del'extrémitédere-. clantdonts^gLe^laientic.jentdéfilerleslesé]?mrA?neJ,talesé,légantesangoissemoyenâgeuses.m'étreintnousle ménagel'ollapodridaquotidiennequed'imaginerLesjeunesfillesnesecroyaientpointobli-blesoutragesdesanscommençaientàsévir, Parfoisencoreellesenroulaienttours tramgedelataille.sedrapaitenpliséléganteai* 0ICIfautunepatriotique coiffuresdesomptueusescombinaisonscapillaires. géesdeseridiculiserdelasorte;elleslais-avaient-ellesimaginédesprocédésétrangeset autourd'ungracieuxetlégerbéguin nattestourEt11mefaut Il Patriotique desoieou ici - m'ftmintle saientflotterleurscheveuxaugrédesbrisesquidouloureuxpourfaitedisparaîtrelesrides. dedrapd'or. fesrataoïndel'afiri.voliténoteruneamusantemanf-c e faisaienttournerl'aile desmoulinsLemoinsterribledetousconsistaità tirer C'étaitd'autantpluscharmant Lesbourgeoisesféminine. •tupidmee- IfafmiIt*en Si pointe Nord, si paresseuse se etrf"A1V'K!!lontt avaientdroità voild eftatLconstaterquecesmodes nouspoussonscoupd'ceilune aulesFlandres,et deleurpays. lapeaudufrontàt'ajdtedepincesetdecordonsleshenninsdesdamesprenaientdesprorpor-mowrslongqueceduidesdamesdeliaunnoblesse. a13Fra^Lencoih'brant. lenousjetonsun dans Parfoiselleslesenfermaientdansunecré-dissimuléssousla'coiffe1 tionsplusvasoeset plusridicules Vous Penoez dèslors, chic!Eneffet.ce,eternellepatriedubonbongoûtgOÛtet**dudu tableauchancecommeparenchantement.pinetrèssimpleetselesmassaientsurlefront VoilàunpetitsupplicequidevaitprédisposerAjoutonsque,seules,lesaristocratiquesn'eurentplusqu'unque,objecitif,lesroturières Eneffet,sinouspassons NousretrouvonscheznosvoisinsduNordenunegrossemèchesolidementfixéepardesdélicieusementcellesquienétaientlesvictimessonnessaffublaientdelasorte per-aux etde gagner essayerdetriches , Alpes l'influencefastueuseet raffinéedelacourde épingles. volontaires,à écouterlesmadrigauxet à sou-tournaoupourparaderpourassiSter subrepticementquelquesœn,t,l. - sansBourgogne., rire enflammés surleurhaquenéemètresSUirladimensiondufameuxvoile! l'Italiecerneprunter1,ct;agelnousricernenttrouvonsled.laeDiffu-recheztunnelférninine,duSaint-con- LesFlandres,effet,avaientété, , incorporées, , aupropos desgak-wm d'uneblancheurdefait. NatUlt'eUlemenllesnoblesdamesrévoltèrent notresoeurlatineauduché Bourgogne,en ducsbourgui- Lesfemmesducommun,lesbourgeoiseset conmreCelteprétention. se -Dansl'Itaule,UtiîaystoUtalutresdesaspirations50lffureenfeminine.cequicon- de et les XVe Cen'estpasseulementdanslesmuséesque lesménagèresnavaientgardiedes'attiferamst My eutà des épiques am gnonsnepassaientpoint,audébutdu siècle,nouspouvons documenterlacoiffureEtvoici arrivons pourbatLayerleseuilde.leur sur-^^esquesauqueilles,cepropos lusses et t*^•^leunedesartjs,,,st.incomricornparables,uneexquisesirn- pouremployeruniquementleurtempsà guer-féminineFlandrenous sur quenous au couvre-chefveillerliacuissondiudéjeunerporteoupourseigneur seules,parvinrentà met-, 001flire u sim- royerouétudierlamétaphysique. Successivement,en à cetteépoque. étrangeeitmalcommodequisyndhétrisegénéra- maître. detour treNosfindesévèresordonnancesroyales! ? Stement desfemmes Usmenaient,aucontraire,laviejoyeuseet PhilippeII,JeansansPeurlementlacoiffureféminineauMoyenAge:j'ai etCeMesntàcontentaient doucescompagnesmodemneen'ontms leParle,bi,,,,) - Prodigue,tout ressentait,autourd'eux,et Philippele Bonfirentexécuterpardesar-nommélehennin. 1 se d'unesimplecoiffeet i.nventéle ridiculei Onnapercevaitentenduaupointdevuedela <3ecetétatetd'esprit.se tistesà leursoldedesminiaturesquel'oncon- Et,dèsmaintenant,il mefautdétruire d'oocapuchonàlafoispraitioueetchaud. renceetou dans Lesenluminuresdutempsnousmontrentles servedanslesmuséesdeBruxelles. légendedontlesartistespeintresetgraveursune etd^ïni lesruesdeFlo-duchessesdeBourgogne courrivalisantNousy voyonslesprincessescoifféesde sontlesauteursresponsablesquiconsiste Amesurequelesvoilesprenaient'ainsidtea F4111 cesmonumentssur-deluxe etleur l'immenseescoffiomà compliquéd'unreprésenteruniquementle et à AumilieuduXVesiècle,cefuturnevérita-proportionsénormes,il faite 1^udaient^,^qufl-snobles et desomptuosité. cornes, henninsous-Laformeblemacédoinedecoiffuresféminines. songeran:* LesaristocratiqueItaliennes françaisesmontrerLesAnimesportaientalors,danslesclassesgrosbourrelets'avançantsouslesbouffantsdesd'uncornetàbonbonsoud'unchapeaupointu LestleUesdames coiffées moyensdeleurassurerunecertainensj.ii'v< eievees.descouvre-chefshautset largesen oreilles;cescoiffurescompliquéeset somp-demagicien. heniDoÍIIl,soitde s'exhibaientsok soit Pourarriverà cerésultat,onlessou*i Ï»«Uéflo'APlS--Palier,,ÏÏWfprovance,cw•oce,osaient etotfesprécieusesetornesderichesetcoûteuxtueusesétaientfaitesdedamasdesoieàfleurs Lehenninaffecta.biencetteforme,maisriaulixdu jen l'escoffion,desbour-l'aidedebaleinesetd'armaturesdefildeîaiœoo S passe compliqués. set lesdames d'ailleurs,rangsdeperles.Unjoyaudegrandevaleurétin-d'oretornéesd'uneécharpebrodéedeperles.beaucoupd'autreségalement. On'confectionnait— etdescouvre-chefsPlus etd'arohal ce]a"'taufrontdelabellepatricienne. Lesjeunesfillesramenaientavecsoinleurs .Ondonnaitlenomgénériquedehemmin ces entoutes Onallamêmejusqu'àlesempeser:Ons']- ?niêlés deniblîerem, lescheveuxLensembledelacoiffureétaitmaintenu cheveuxarrière.Elleslesnattaientsouventtoutecoiffurefémininedeformehaute à étoffes,depudslalaineprolétariennejusqu'àFamagineaisémentoequepouvaientêtre ttmea,,,,lrde lâtête.s ouenroulés uneécharpe attaChée le par en nattequi et aJC-soielaplusprécieusementbrodéed'oretdieriumenitscompliqués! cesnn>- ll^"e.s filles!€sprocédaientprocédaienten UnmInIaturistedeprix sous menton.enuneseule-grossel'escoffionsortaitsousl'o-compagnied'unvoileflottant. gemmes. Lemoindreventarrivant (1^ '«sé^Wes, délicieux dutempsnousa léguéle reilleetvenaitfixer surdatête. AinsilehenninPouvaitavoirdeuxcornesou Uneseuleconditionétaitindispensablec'est àl'ensemblede là-dedansimpri-mm* e^ore•teu,Iij«llçsSt a.issaientetflotterlest?£s.longs£Ussimplement portraitd'unepetiteprincesseportant Il étadtalorsdemodedese surchargerla uneseule.Levoileq.uienooostituailtl'orne-quelacoiffurefûtvolumineuse: l'édificeunmouvementdewim. At rné-,,,VLPrécie,UnOntp,DaT. e'1laientche-unminusculebonnetenrichideperles,couvranttêtedebijouxdeprix. merutprincipalpouvaitêtreposédiecôtiéou aussflbiendans entoussens,gagequidevaitêtrecharmantpourta d^mo °e«le41. unUndiadèmeétroitouUt)CercleaétroIthau:lesommetde]atêteetlaissantapercevoirles Lescoiffesdesimplegrossetoileétaientelles-arrière. en fruot lahauteurquedanslalargeur.quiétaitdessous! 'Clv:'8gantaQnonP1¡s, blondestressesdelajeunefille. mêmesornéesdepierreriesetdemotifspré- UnieseulecaractéristiquedecetteéiunanigeCe uneépoquedeluxeeffrenéetimpru- Peuà peuoepeiuSant,lesfemmesrevinresâ j'aieu,aucoursdemesvoyages,l'occasioncieux. coiffurerestaitimanuiabdec'étaitd'être. dent. à lasaineraison..Lehennindiminuadam- boucletteson lesfaus-éle- souventrenouvelée,deparcourirlesmerveilleuxVers1385,l'époquedumariaged'Isabeaumentalie, : mom- Oui,imprudent!caril nefautpaschercherpleurilescheveuxsemoiwrèrenttknidemenïï esetde muséeshollandaisbelges. à desgrandes —doncincommode,lourdeet ridUantrepartquedescettedébauchedefasteet d'abord; puisplusfranchement. desièciçchapeaux. Lepèlerinageauxet deRavière,legoût coiffesétaitcuile. dostentationl'originede ef- Danslesdiixderncères maîtresflamands parmi cesmouvements anriées e, tradition toutFrançaisqui estde déjàtrèsdéveloppé lesdamesdel'aristo-Voilàbiiendesqualitéspouruneseuilecoiffu-froyablesdupeupleetdes qjudensan-henninn'étaitguèreplus dusi-ècie,ie s'affublait pour parcourties cratie. reI Etcependantoelile-Jèrésistavictorieusement, paysans, graridqc':», k-.*t .,-t-\;" CHATELET PORTE-SAINT-MARTIN BOUFFES-PARISIENS 1 PALAIS-ROYAL CLUNYJ BoulevardSaint-Martin—Tél. 437-53. CORA LAPARCERIE Rue fi, boulevardSaint-Germain!807-79 Place LocationetBureaux: fO)8,7;Montpensier.(B)8, 7;(21)—5,Tél.4;(3S)102-502.50 vO)a,4,3.i;50;(B)4,S,-1.50Tél. (0)9,7.6;(B)du10.Chàtelet,8;(GaleT.)- 6.Tél.5;102-87(1"amph.)3 AV.-sc.)(2'B.1"(L).r.).(B),7;(2'iO)(1"(Faut.)B.),U-,(Av.-sc.)(2*B.), N,.B.Cesprixcomprennentledroitdespauvre: [?•)2;(3')1 !3'L.)B.).3,50.(21B.aut.r.).6; (F.O.) 2,rueMonsigny.—Tél.145-58(L)13.2( Locationde11li.'dumatinà6h.dusoir. 8h.1/2.—LASANCTIONSOCIALE,vaudeville Dixpourcentensuspourdroitdespauvres Dixpourcentensuspourdroitdespauvres(F.de13.20;f.)7,70Baign.)et5,50;13.20;1"g.)F.3,30deetB.)2,20;13.20;Vg.) 1.1019heures. enMmesunPariois.acte,deRocherolJeEd.U'Farell.etM.Lebonard. Location: Bureauouvertà 10heuresdumatinvocationensusdeil h.dumatinà ah.dusoir. CesprixcomprennentledroitdaspauvresueTristan—Bernard.LEPETITCAFÉ,pièceentroisactes Les Locationsansaugmentationdeprix Albert,garçondecafé,héritade800.000francsL'AFFAIREDELARUEDELOURCINE,vaude-i 86.J. LACOURSEAUXDOLLARS,plëCd1 tl.8h.3/4.—LAFLAMBÉE,pièceentroisactes,de 8h. 3/4. LAREVUEDESX, à grandiCommeilvenaitdesigneravecsonpatron,prévilleMmeeu1acte,n,èlèdechant,deE.Labiche. grandspectacle,- enquatreactes,et25tableaux.d" MmesHenrv- Kistemaeckers.MM. spectacleen—28tableaux,deX.,X.,revueX. unvenudéditparunconsidérable.hommed'affaires,untraitéportail:MM.Pont,Franck-Mel,LengiuméMmeLenglumé, Bel-Il CoMauriceMariusdeBaggers.MarsanetGabrielTimmory;Musique-ufttie MoniqueDuményL.-C.Felt Mmes MM. jcafélejouretmèneralaAlbertgranderesteravielagarçonnuit. dt lent,Justin;ima,Potard.; Marius,Mlstingue; Grandes Felt Jean Bertrand1CoraLaparcerie,Cora,Silvestre,d'Annunzio,Leil n'estpasheureux.LessouriresachetésMabaux LafamilleBarennn,d'Argenteull,apprendqu'elleluliette Yvonne CoquelindeMauretL'orchidée,ne,Lagigolette,Courtisa-La che.mari,LeUnjeunefou,hommo.L'apa-courtisinescélèbresnevalentpasleclairtêtardUNCHAPEAUDEPAILLED'ITALIE,vaudevill"I Théâtres Sented'unesommede220millionsdedollars,enSimoneDarcourtThérèseStettin PierreMagnierMarcelBeaucourtcomtesse,Sorel. Hasti,Lucien.Rabelais,deMlleYvonne.lafilledupatron.IlssemarM-Michel.en5actes.mêlédechant,deE.LabicheetMare, "Scork.dépôtCommedepuiscentansdansunebanqueà New FrévallesDeniauABour Glogau ArletteDorgère,la pe- LaGuillaumette,Al-rrnt.Ilmen MM. Mmes MM. quise,leshéritierslaprescriptionpartentà laestrechercheprèsd'êtredecetteac :arêne Annette J.KemmMgrJusséytitefemmedeWillette,bertLambert. MadeleineBfrangôreGermainM.PhilibertJ.PeyralIlélèné G.SaulieuFadillard fortunequeleurdisputent,aucoursduvoyage Collen Stettin Commèreacte,Uneducourtisane,premierHarry-Mass,jeunehomme,Dearly.Le1" Colley d'AquitaineLeGaffe Albert Kerval Anaïs FertinelNononcour' lefilsdubanquier,etParker,chefdespickpocketsMernetMM. l'ordonnanceJ.AymelejugeProcureurTambourd'Arcole. cuisinier.P.Mounet.Lui, M.LavigneEdwigeIsabelle ClémentLeGénéralC.BarréBnede CarnierBeaupertuis Ç DanequinCarde-chasseGougetHarnientlelMaire Esmée,Lapoularde.Cahurac,Lecompère.J.C,CaivatRènouardYvonne MondosPalau LePlongeuiDiaz ClarCham^ignyBerthierVésinet >' ABREVIATIONS S.MmesGoidstelnLucileDeMM.Max Parler Person LegreffierAngélyJustin Clady,laCommèredu Callamand,Lechien.J. GarciaJacquelineE.Rozo PluvierEigredonDars Virginie DelhéryPont TardiveauBobin h concernantPLACES E.AisonHéléna H.-HouryBrirentinrotah DomestiqueChristianleMédecindeuxièmeacte. L'agent,Héraut,Cro- Cœur ChampagneLeSyndiquédeSabovalFem.dech VilledieuE,Taverule1 fOlFauteuilsLEPRIXd'Orchestre.DES LambellGaby HamiltonDésiré LesmèresXlsGirls,de leslesCom-Le-L.quebol,Sance,COnCierge."tMa.LeBargy- C.B„rasseurM"MirmalaLouvignyGastonnetMM: ISellent Félix Il Aylac '»janvier.—Matinéeà2 h.1/4. revue, i-erannelitdame DuvelleroyLe Ima Un l'I11 (P)Fauteuilsde Parterre MoralysMélaniaKatje BardèsH.JuliienJeffriesFr.Barclay vrettes.lesArdents,les rius,Gunsbourg,lfeDi-SiméonejfortensoRochambeauJournalGérantista --invues,genscaporaldela.Darbelnoce,gardesdeRosaïf^ L (8)(2*)FauteuilsPlacéssituéesdeBalcon.audeuxièmeétage. Piesse Daisy HDuvalBarclay Fleursbleues. Durafaur,recteur,silvain.leMatin, MayraoVànyekDamevest" P.PrévalArthur M,,,Musique,décorsetcostumesdel'époque 11 (3*)Placessituéesautroisièmeétage. MM. Lerajab MONICQ Monsieur. unG.FolwayEsthert'cliente C.BarraiLefacteur L'orchestreseradirigéparM.Thony [y 14')Placessituéesauquatrièmeétage. DervetMicheletLebarmanFreddy Gilbert Soupez au MmesQuersy,Stamani,deBeaumont,Toché,Du-DeGaultretAmélie VonellyValot BouzinL'huissier Com.ChefgarepoliceDuPrel VoyageurLepréposé queanel,Roselys,Huguette,Rhodis,Dglll,Rhyma,Leoleroqr hongroisej. GuyonConsommât*4JaTivier. DoroierMatelot ChanflortSam-BrooksRestaurantleplusgaideMontmartreQaiilée,Sfanchlni,Willigny,Florisel,SChuhl,Gravier,Magda,JaneNaleor,Elly,Janny,MerlinR.Norellj 2*hongroiseEygen Sommelier I COMÉDIE-FRANÇAISE Cheftrain LegouxZigomar MM.Varna,Regnier,Dutet,Parmelin,JoéTommy,M.DurandDurand3'4'hongroiseDemoura1"client Beer putsTélégrapt' PoltL,,'manSmltts Suruy-Moreau,Sparck,Muselli,Delapierre,FernierMM., JeanJouiain 2'LeclientMonslef FOLIES-DRAMATIQUES j DesoiosEmpl.gareReynold~V"o~ LeBillingtongérant SARAH-BERNHARDT etMlleMargueriteDeval,MadamedeZ. Elle.Périou LegarçonRobeauPezard PlaceduThéâtre-Françaismidi) Garç.banq Unecourtisane.Laprincesse,MadameSilvain.Vinai. vclient Valpré Serg.d.ville (O)10,8;Téléphone(P)2,50;(B)102.2212,10.(à8.partir(2*)6.de5.4;(3*)4.3 MatosslChas,hôtelMorl JasparLecapltaiv. OrchestresousladirectiondeM.Marcua etM.Levesque,Veauchena RuedeBondy—Tél.437-01 14'1350.3. 2.1 Artus Domestique 0)10;(P)Place8,50;duIB)Châtelet.12,10;(2')Tél.(3')1000-704.2,50;(4')1 DansesrégléesparMmeCernusoo (0etB)8,5,3;Cl")2,75,2;(2')1,501;(Amph.)1.0,50( DixpourcentensuspourdroitdespauvresMPierredeWandeleer,paîtredeballetetpre- Locationsansaugmentation7,6; deprix AUBŒUF MODE 8h.1/2. LAREINEDEGOLCONDE,opéretW( surlesplacesde6francsetau-dessus mierdanseur. de11heuresdumatinà 6heuresdusoir 1 POU? CADEAUX OINEZ iLA Aspectacle,—entroisactes,d'AlbertLhosteetJ*(I MllesCavini,danseuseétoile:RoseRidde,1"travesti Lorln,musique ) 8h.h.- NEIGESD'ANTAN,comédieenuiMllesTensi,Viennois,Schwartz,Borkein,secondM8h.3/4.—LUCRÈCEBORGIA,drameenquatre1 LAJUMELLEDE THÉÂTRECOMŒDIA Mmes deF. LeRey.MM. acte,enprose,doJulesdeMarthold.Even,Rosedanseuses. actes,deVictorMuge;MusiquedescènedeRey- Q- iruadeValois,•—o— Ed.QuercyEveline M.PeyrousleRadjah('.| MM.MmesSiblot,YvonneRobinLitraud,Doublet.Berthe.AndréJeanneBrunot,Iran naidoMmestiahn. A PRISMES-: PrixSOFr. : ORCHESTREde4 à 6 P.BréblonEstrellaCunégondeHenryRoyAcroctjroniu'jMarius 7# coisVillon;Lafon,TruphemeGondriot;Jacque Sarah Lucrèce LouMM.TellegenAlphonse ENVENTEACOMŒDIA C.GilbertIda Launay Cuilhène,Jehan. BernhardtBorgia d'Esté LlernyH.Roy TurquoisePigalleV.RoveyMoretStyraxGoulab 1 1 LESDEMOISELLESDESAINT-CYR,comédieer SuzanneDesrochesPrincesseNegroniDocteurOlofernoVitellozo THÉÂTRE, FEMINA CRAND-GUIGNOL. LaoassagneYolande DarvllleNlcobarI r quatreactes,en prose,d'AlexandreDumas. VARIÉTÉS MaxudianGubetta CoronsRavel TuracoChatiram Mmes MM Dubouloy MM. J.AngeloGennaro 90, i Lara CharlotteL^itnerC Berr Roger Valbel Guidé Mafio AvenuedesChamps-Elysées—Tél.528-63 fa)Rue8;(B)Chaptal7,5;(L)- Tél.288-34 LecdmteLouise DehellyDucd'Anjou CoulombonRustighelloMontefeltroDarssy AposotoloOrsini 8h.3/4.—CRASSEMATtNËE,comédieenun 50.40.35.125 DÉJA2ET f MM. FalconnierUnexempt BoulevardMontmartre.—Tél.109-92(4')1 HoussetUnhuissier Gazellaacte,deM.AlfredAthis. h.- LEDONDROlT,pièceenunactedo Caudy UnhuissierCroué Comtois,Location(0)10:detB)10heures12,10;du(2*)matin8.6;à(3')104.heures3; dusoirrequin. UnseigneurLaurentMaffia MmesEmmyLynn,JulietteCouturot;YvetteMM.R.SpitzeretP.Qéraldy. Chaize UnenvoyéPaulNumaDucd'Harcourt BomoietLrndel Beautista LiverettoNattier,Emerantine. MmesS.Vallier,Lucienne; Daurand,odilie. Boulevard MDufresneUnofficier [leKart?!UnseigneurTérestrlBussièresAscanioAstolfo MM.ElieFebvre,EmileCouturot;RogerHerté,MM.Maisonnière,Maurice;Nicole,Adolphe;Ter. (0)6.Location8,8.60;(B)du6.Temple.3.50,3;- Tél.1016.890.51 Mercredi.MatinéeCRIBOUILLE.—ŒDIPE9heure:;.—LESFAVORITES,comédieenquatre PetrucclGustaveHaubert. nois,leCommissionnaire. sansaugmentation(2')de1.50.prixI. ROI. — — actes,deM.AlfredCapus. MmesThomas,Lacrolx,LedyneMay,Bos,Damet'L'ACCORDPARFAIT,comédieentroisactes,de HIOUNC-PE-LING(L'Alouettesanglante), Mercredi.—Soirée.—PRIMEROSE. LemilliardaireGodfishconfieladirectiond'un delaCour.M. Gazoy,MmesGraveno,Deloy,MM.TristanBernardetMichelCorday. chinoisendeuxtableauxdeM.Ch.Carin.drame8h. t.- ONOPÈRESANSDOULEUR,comédie Jeudi—Matinée.—LESCLOCHESDELESPORTPREnouveaujournal«TerreetCiel» àBourdolle,ex- Dion,Margarita,Dutellier,Destrées,Valmont,Narrer,Maresquelle,Dlonette,Bruneau,Lionel,MmesYvonnedeBray,Alberte;JeanneDirmer,MmesVatta,MadameH; M Barry,MadameMmesî.*iunJanyne,actedeA.Armande;Mouézy-Eon. CiEUSESROYAL.—RIDICULES.L'ECOLEDESFEMMES.— ministre,quilui-mêmelancedanslalittératurePages. Irma;GermaineWebb,Celina. Wang. MM.Frétel,EdmondHublot;Tarlet,P.MlleDarteuilTruchetClia-rieseS Jeudi.—Soirée.—NEICESD'ANTAN.—,LEfunepetiteveuveBourdolledeprofesseurlessurprend,etdevientmais,trèsson LÙCRÊCE HarryMM.Lamothe,Signoret,MauriceAchille,Quyonfils,Clément;MM.Cuérard,Li;Maisonniére,Tchang;R.La- Gillette;Sterval,Bertrand;Lemolne,Leclient; DEMOISELLESDESAINT-CYR. Signe,ornant.elleMmeseretirechezelleetnerevoitsonmariTousjanvier.lessoirs.Matinée.- BORCIA.PROCÈS velin. Marin;Hardoux,Thou-grange,Wang;Viguier,Ta-Toz Lassalle,Louis. Vendredi.- Soirée.- CRIBOUILLE.- LABREquepourluiannoncerqu'ilestnomméprésident - —LE DEJEANNE UNEFEMMECHARMANTE,pièce actede TIRE-AU-FLANC,piècemilitaire act^ Samedi.BISPERDUE.Soirée.PRIMEROSE. auconseil.Ilsseréconcilllent. D'ARC. MAISN'TEPROMÈNEDONCPASTOUTENUE! M.A.Mycho. enun deA.SylvaneetA.Mouézy.Eon.entrois il — - Mmes MM comédieenunacte,deM.GeorgesFeydeau. MmesMonthil,Clara;M.Barry,laBaronne,S. Mmes \I::\ii LavallièreLuce BrasseurBourdolle-)IL11Al)-III-U11N-1-E Rest.-TABARIN-- MlleCassive,ClarisseVentroux. Vallier,MadameBrillot. BlangyMmebeliesd'Om-PhilipponAlbens Bourrache DînersetSoupers-ConcertsdelaRÉGENCEMagnierlacomtesseCuy Hahure I MM.Sig-noret,Ventroux;Guyonfils,M.Hoche-MM.Defresne,leComte;Créhan,leBaron'Viguier,Ch.ClasisGeorgetteLericlied'OmbelleLecolonel EN J.Rolly Aline Max-DearlyGodfish MONTMARTRElocteur;paix;ElieRogerFebvre,Herté,RomainVictor.deJaval;Hardoux,le AndréBillot. Mad.JamesSolange CerrébosJoseph FACEDELACOMEDIEFRANÇAISEM.CarlierJeanninePrince Guillonet Endroitlepluschicpoursouper L'HOMMEQUIAVULEDIABLE,drame P.MathisLily Frétel Daumel 1 ReuverBaletta SolangeMargueriteNumèsMoriceyBranchinProsper Touslesjeudis.—Matinéespourlajeunesse.—deuxactesdeM.GastonLeroux enMaroyMM. M"FlécholsWagmannMuflot M.PralnceValéiie DiamandMaugraine------1 POULOP,opéretteenquatretableauxdeM.Mon.MmesS.Valller,Claireli;Daurand,laMère Gérard Serg.-MajorP.DarteuilLaTrimballeBahutec, OPÉRA M"BrancMn Villerbois TRIANON-LYRIQUE tignac.NoëletJourdel'AnDixmatinées Sterval SandryDebackerinstitutriceDuprayFabre deGersot supplémentaires.— : MM.Desmoulins,l'Homme;Brizard,Allan;Gué-LassalleLeinvités,sergentinvitées,l.em(¡lneMouillardil l'Opéra.—Tél. Delys Blanca Rocher 1"huissier Mathieu.rard,Mathis;Defresne,Guillaume;Ternois. officiers III(I-ôg'es)17.Place15.14,de10,8,5,3,2.(Baignoires)'15.307.05 14,DebrivesJuliette Girard 1Monsieur 60,boulevardRochechouart.Tél.433-62 h (Faut.0:et,B.)15.14.4;(Stalles)10,5.2.50,2. M. 8,huissierRoucolleDarcourfPierre2'huissier (O)4,3; (B)2;(2')1.50.— 1 THEATRE LACHAMBREACOTÉ,pièceenunactede-M < DixpourcentensuspourdroitdespauvresHerreyre LocationDixpourcentensuspourdroitdespauvressoi* MICHEL R.Dieudonné. BOITE AFURSY i'Locationdr/ioheuresdumatinà6heuresdusoit de10heuresdumalinà7heuresdu MmesMadameS.Callet,Dodo.Gisèle;Vatta,Clorinde;Daurand, -14M 8Q.1/2. LESCENTVIERGES,opérabouffe MM.Gréhan,JulesToussaint;R.Lagrange,Alfred TARA-AD-AilriWL-B -RESTAURANT- introisactes,—deClairvills,ChivotetDuru,mUf 38et40.40,(0)rue12;des(B)Mathurins.(L)—Tél.163-30 Chope;Nicole,Dodo. 68,ruePigalle—Tél.285-10 S 10,8; 15,10 I RueVivienne,45iinuedeM.CharlesLecocq. 9h.1/2.—LESASSISESDELABOITE.AUcourg • RELACHE 45 M.MmesCoulonGabrielleJouvinMM. Quillenbois- 8h.1/2.—L'AUGMENTATION,pièceenunacte, lel'audience,onentendraleschansonniersFuf"' I.FernyEglantineTillet Jonathan (lîdePnnrihevilla._--m_Hm- 1 THÉÂTRE H.Léon:,Chepfer,VincentHyspa. - MarsayFanny. BrunaisPoulardotCreyvalMmesMmeGiron BeliéresMM. M.Lambert DES ARTS PRIME.ROSSE de larpentierDolorès EourgueilBrididick i!! revueendeuxtableaux, Mercredi. D&u VAUDEVILLE ferlyPâquerette MartinyCrockler CornélyFerdinand MM.MichelCarréetAndréBarde,musique0° mas;Mil.—Franz,LOHENCRINNoté,Cresse,:MllesTeissié,J.Bourdon, îlelia1 Paola MourlerThomson RheimsP.Moret BoulevarddeeBatlgnotlesTêl.686.09 velieetarrangéeducompositeurEd.Mathé.Ve' Vendredi.LECIDMUesL.Bréval,B.Mendès SonnaféBettly DelhaugneleconstableLABREBIS,pièceendeuxactesdeEdmondl(AV.-Sc.)Il;(B)11;(L)9,6;(O)9.—5;(B)11,9.8; SuzanneMmesSpinelly,Gray,Thérésette.Marconi,Noizeux,Andrée , MM.Franz,— Gresse,: Roselly,Cerdan;MlleZam DeibosDidier CalsonnSée. (Gai.)4,3.3;(Amph.)i MM.Cirier,Ch.Dechamps,R.Bussy,Michel. belli,. ;M.À.Aveline. BeûltvartfduCapucines.—Tél.WMi Gagey BitterBriston Mmes- MM. 1 Dixpourcentensuspourdroitdespauvres Samedi.MM.—TittaRICOLETTORuffo,:Lassalle,MllesY.Crosse,Cali,CerdanLapey KMM:(Leg-l#t03)m*«oetfr*i L'orchestreseradirigépar-M.Ed.Flamant1AliceNoryLucienneH.BurguetGeorges 9h.1/4.—LECHAGRINDANSLEPALAISDE —.LArette;ROUSSALKA: MlleZambelli;M.AvelineDixpourcentensuspourdroitdespauvres J.ValmyUgaldeLouiseGeorgetteLaurentBeliéresLatroirPierre HAN,drameencinqactes,deLouisLaloy,d'après il Mercredi.- Soirée.—VERONIQUEMllesRosa. EtM.LugnéPoe,Flatrin. MusiqueledramedechinoisscènedeGabrielMa-Tchen-YenCrovlez.(XIV*siècle). LE CARILLON l\ - POURCADEAUX -. 9 h.—LAFAMILLEBENOITON,comédieenJeudi.liaLambreoht:MatinéeJanedefamille..—Moélst.JOSEPHINE: I MmesSylvetteFillacler,Tchao-Kiur.,uh.Gré. cinqactesdeVictorienSardou. DUE—PARSESSŒURSMmesCalma,Ferny,VEN.Roy.PEAUNEUVE,comédieentroisactesdeEtiennelcilly,premièresuivante;Roberts,deuxièmesui- 30,BoulevardBonne-Nouvelle.Tél.281-50 ( LAJUMELLEDETHÉÂTRECOMŒDIAMmes MM. Ferroni;MM.Jouvin,:Brunais. Mmes MM. vante.MM.CharlesDullin,Yuen-Ti;doachim,Mao-Yen- DirectionRogerFerréol— ( APRISMES-:. Prix50 Fr. Simon- Lérand FormichelJeudi.—Soirée.—L'AUBERGEROUQEetLEROIM.Lély G.VilliersRozenbergFr.VillersCheou;douvey,unseigneur;LucienBlondeau,le19h.J. Leschansonniers Mario'e'' ENVENTEACOMŒDIA GirardClotilde Joffre BenoitonVendredi.L'ADIT..PROSERPINEMmes J.OhasnelM.PrévostLaurentJ.PrévostKhan;MarcelMillet,lesecrétairedeMao;Piquard,Tourtal,Foucher,— Folrey,Deary,JulesMoy,Frankel, C.CaronAdolphineJeanDaxDidierPrudent Léoné;MM.— Vincent,Sainpré,: TarqulnlJaned'OrMorletLeDestrelleBlandJulietteMmeDuroyCornélyRheims1deMKp.rizollesBeaupréleconseillerdedroite;Dastieri,leconseillerde ALLEZFRÈRES,,,AUCARILLON,revue(rda Ter.ka-,LyonMarthe VertinE.BecmanJean Samedi.—LESSALTIMBANQUES. EtMmeGabrielleDorziat,LucienneMoranges.I gauche;TartaresDorleau,MM.Mauriceunsoldat.Lagrange, gueriteMagdy). OPÉRA-COMIQUE G.DherblayArmandJeanneCamille Dorgel, Stephen Dimanche.—Matinée.- VERONIQUEMllesRo- trier,Huret,: Agirony,Tamary,Cintron,Escandre,etc.,.Fau. B.F«st«rTfcépdttJdH.Barbot Bap.tls.tesaliaLambrecht,Soirée.JaneJOSEPHINEMorlet.: Dansesparlecorpsdepaltet. RuesFavartetMarivaux.Tél.10S-78Harwy Anna ChartrettesMuller DimancheSESSŒURS.— — VENDUEPAR COMÉDIEMONDAINE (O)10.8;(P)5;(B)12.10;(2')7,6;—(3')5,4;(4*)2.1p"FrometFanfan ThomenArchitecte PATINSA GLACEETAROULETTESdeLESCouperin;FOLIESballetFRANCAISESLouisOULESDOMINOS. Jo DixpourcentensuspourdroitdespauvretEtM.LouisCauthier,danslerôledeChamprosé JVÏJVSZrOWr'<Ç1régléesparM.Staats.deM. Laloy.Danses75,Poncet.ruedesMartyrs.Duvendredi—Tél.29décembre524-70.—DirectionjeUAuil turlesplacesde5matinfrancsetau-dessus MmesArianeHugon,Amarante;Rita-Hugo,,. Ar- 4janvier-1912.8h.i. L'ARMATURE,1911aucOCj (ocatloade 11heuresdu à3beureadusois3,4, 5,6et7janvier.—LESSAUTERELLES. ôe^Mèmej lequine;Anik,Arlequin;Zourna,Polichinelle;dieencinqactes,—tiréedu-célèbreromandeP»jpl Rh 3/4.—MADAMEBUTTERFLY,tragédie &cA 64.Avenue Grande-Armée.64 Bilitis,Colombine. Hervieu,parM.EugèneBrieux,del'Acadéf. ;:¡¡¡onaiseentroisactes,delllicaetCiaoosa,tra. 1 — —— : 11 iii Je.t. jouvey,MM.Terore,lejoueurlechevalier;devielleDastiflrl,lemajordome;Française.—MllesE.Milbert,Giselled'Exire^; .1,.tinndsPaulFerrier,musiauede-- G.---Puccini._nmu VIARQJOSEPHINE -bbawie-- QuatrejeunesfillesMmesRenée,Hugon,Oa. S.Dalwig,baronneBlanchedeGrommelain;M.Nage::!';t-ChO' ;i Mmes MM 76bis.RueSaint-Lazare.Téléphone139-50 riatis,Millet. : lat,E.Rhéal,CatherineSaffre;B.Saffre;Roland,H.princesseBelvay, )v\}M.Oarr6MmetlyButterFrancellPérier SharplessPinkertori POURÉTRENNES— THÉÂTRE DES CAPUCINES Troisdouairières;MmesLellouquet.Laclotat,deBrid;S.Rimel,unefemmedechambre;ar '<.r.rotlly SouzoukiMesmaeckerGoro Voclezca.galants A.Marnay,JacquesL'Exireuil;Edouardlir, MaiîbronnerKafe PasquierPrinceYa- GRAND*CHOIXDECONFISERIE Deuxcoucous: MM.MM.Recat,Huret,Pierl.Dorlean. (engagéspécialement),lebaronSaffre;E.Ji, fiMariattiLamère 1- madori ATHÉNÉE 39,BoulevarddesCapucines—Tél.156-40! Deuxours:MM.MarcelHéronville,LouisLe. viermier,Brehant;lecomteM.deGrommelain;Henriqt,M.Sloche;A.Quittard,A.Viti.;u vcil MetteJuumayracLacousinetante ,PayanBelhommeN LeYakusidebonze lO)12;(L)50,60,80 bercher.: marquisdeRenève;M.Jeunson,Rogerd'Ianceiy; J;Pci.Privât* L'enfantLa Vaurs Com'lmpér. GYMNASE Dixpourcentensuspourdroitdes.pauvre* J.Bouquet.Pichard;L.Kenn,deSaint-Bel;«, jf, Eioi Officierdu (O)9;Ru.(B)Boudreau.9r(F.de—f,-oy.)Tél.5.50282*23et«. 9h. LESECRÉTAIRE,pièceenunactede Jeunson,Fricandeau;M.Dufay,François; !.! Rpcrict-ra augmentationde Pierre—Landelle. Ribet,LaBroussaille;V.Laumont,deNaXge L"orcDestreseradirigéparM.Ruhlmann Locationsans prix MlleCarel,Madeleine. THÉÂTRE DELA SCALA cey;tance,V.cetTotah,ouvrageundomestique.serajouéseul—VusoniInP n M»redi— WERTHER: MllesCenevièveVix, BoulevardBonne-Nouvelle.Tél.102-85 JOUÉ MM.Bernard,Lafourcade;Hervil,Sabouraud. Ii-au.Lùtz, MM.LéonBeyle,'Vigneau,Cuil-'(01-13;(Baign.)12; (B)13,12;-(Foyer)8.6.50; Sh.ilà.Secrétaire—JOURNALdelaRédaction(Directeur:M.M.GeorgesAbel Aupiano: M.AlbertChantrier BoulevarddeStrasbourg.—Tél.435-86 THEATREDEBELLEVILLE ,1-mat. THERESEMlleLupyArbell: (2*Gai.)4.50.3.50. DevalScey).M.— : 9h.25. LAPETITEPENSIONNAIRE,comédie (O)7;(D10;(B)10,8. 7 Jeudi.MM.—Sens,Matinée.Henri—Albers.L'ANCÊTRE: Mlles Droitdespauvrescompris Rablet,d,directeurt" ddesservices;Mlle11Renéeenunacte—deGeorgesNanteuiletLéonMirai. Dixpourcententuspourdroitdespauvres16,vier.ruedeLESBelleville.AVENTURES—Du31DEdécembreTHOMASauPL'" BroMy.N»cot-Vau1chelet,—Charbonnel;MM.: Ma Locationsansaugmentationdeprix Franck,sténographe. MlleJeanneRosny,LucienneGaudin. PATTE,—pièceencinqactesetdixtableao^ rio,H.Albers. 1.Politiqueintérieure,(M.deRichter): MlleMM.Arnaudy,Gaston;Tramont,LeRoideSepti- 1/2. PRINCESSESDOLLAR,opérette JeudL—.Soirée.—BÉRÉNICE: MllesMérentié, !.-=-UNBONPETITDIABLE,petiteféérieFavellii(M.M.Ch.CharlesdeLapré)Edmond;M.Charles—2.AffairesExté-manie;Hervil,Firmin;Luguet,RobertdeLroi38h.actes,de- MM.A.-M.Will.ieretfr.Qrünbaum,en THEATREMOLIÈRE Charbonnel;MM.Svyolfs,Vieuille 8troish. actes,en.vers.deMmeRosemondeGérard3.rieuresinformations(M.JeanBaruy): MlleEdmondMinnie— Girande. AdaptationfrançaisedeM.Willy.Versionnouvelle t. Ven-dl'etU,Billa-Azéma,—MatinéeMlleTiphaine;gratuite.—MM.MIGNONCapitaine,: MmedtenetM.MauriceRostand. Barthe,M.Crozan; —4.Mondanités(M.Ernest deux leMM.AntonyMarsetMauriceDwvalllères.Mu.109,faubourgSaint-Denis.—Tél.419-3*2.- 8n. Crojs,Azéma. Depré);MlleEvelineJanney;—5.LaMode(M.jg. de10Huguesh.—ENDelorme.DOUCEUR,revueen actesdeBiquedeM.LéoFait. —LAMOMEPRINTEMPS. Vendredi.—Soirée.—LESCONTESD'HOFFMANNMmesJuliette. GalipauxMM.M" sephLeroux)6.Facultés: Mlle(M.EvelineJeanJeanney,Kolb)M.MinniejLa. 0'MmesSrien Alice DutilloyMM. Freddy MUesC:Vix,Nicot-Vauchelet,MmePeltier;MMSeylorM.MellotBetsy A.LefaurOldMac'MicheNicksr roux;— 7.LittératureTheàtre(MGeorgesLignereux)Mlle - MissMariée;Campton,MllesLaBordoni,Maid,LeLaPrinceViergededuGalles,harem,LaDhervillyOlga1 TirmontJean THEATRE6REVIN L:Beyle,JeanPérier.MmeMarieDelna,MllEM.BiytheMarianneMaxime- MlleBarthe;Favelli- - 8.Le (M.XavierCra.1LeGrand-MaîtredelaJarretière,LaSurmenée;Morly PaillassonCabin Tom \1' Samedi.Nicot-Vauoheltet—LEROIMM.D'YS:Sens,Albers,Vieuille.SéphoraMab Léry Lepoète nier):MlleBlanchedeVinci;- 9.LesSports(MJdeLéka,Aramis..LePremierLord,LaMéridio-R.GabinMeg P.Lack Dick 10,lesBoulevardJours,Montmartre.matinée—Téléph.heures155-33.soir—9tte ; MarianiRosalindeP.PradierR.Rocher(1"(3'etacte)2')Lnarl,e~.,_, HenriSébille):Mlle(TousCrisafulli;M.j. Leroux;- nale;Yane,LaMandarine,LaParisiennede G.FlandreJames heuresFRÈRE-JACQUES,en à 3 comédieetleenqU!\",.. Mad.LyrisseTitaniaPally OldNick 10.Dernièreheure lesauteurs): Tousles 1912;Muller,LaChasseresse;Dhorfeuil,Capucines'sCa-MlleEdm.Favart,et DaisyMHurteaux.et J.Couderactesde: MM.BernsteinetVeber:Mmesfaugof .1 1 Rd~ C%~ V.dattierBriçeUrgèleVivianneBerthaultLenotairej' artistes. pucines'sGirl,Mauricette,Girl,Sachette;Elégante;Nicolle,Carel,LaBonnede L'orchestreseradirigéparM.Monteux-BrisaoMadameMorange;H.Dauphin,Geneviève;:f\ll' Mad. Guy,Flossie;R.Sauer,Valentine;Desly,ty5. ! Ripse ElégantéPadlotP.LabrousseJimLe 9h.1/4.André- L'AMOURdeLorde,ENFunck-BrentanoCAGE,comédieentroisJean'chezDuval,Capucines'sGirl.Elégante;Lisette,ijanvier.—Matinée. line;MM.Prayva,JacquesJouvenin;Charde PetitesUnnain Silf MddocteurmarronsActesMarséle;deMusiquedescèned'EmileBonnamy.et MM.Capucines'sBerthez,Girl,LeCantonnier,Elégante.HenriIV,L'Epoux; lemarquisdeChantalard;Coquillon,Jehapuj) a,:: ,,' ODÉON LéonceMayer Unnain MelivetMdcoco Aucoursd'unereprésentationquelacomédienne-ri Arnaudy,LegrandCompositeur,LeMaripaci- Chantalard;Castal,Bellencontre;BretagnO,tl9- valetdepied.—Alamatinéede5h.: UA : LafferrièreHiéronimusDouglasUnsnob maréchal«LaChantillydeSaxe.»estcelui-civenueendonnerdevientauamoureux.campdu fique;Compère;Tramont,Hervil,Le'LeProfesseurSéminariste;detrompe;Luguet,Max-Le AMBIGU L'AMOURVOYAGE,comédieenunactede,'LiI., Vli Placedel'Odêon.—Tél.211*41et811-42 Tivel L'intendantLaChantillyayantrésistéauxavancesdumaré-Arnold,LeMachiniste,LeCuisinier. O.BernardSuzanne: MmesMirval;Desly,R.MmeSauer,Mirval;Justine:H. V 10)9;(P)2.50;(B)7.6;(2')3.50.'i,50;(3')1.O.êÊ12collégiens: MM.Adef,Hebray,Hiéronimus,- Fe-Pénitentschai,cedernierlafaitL'épouxenfermerde laaucouventdes phin,Bracia,JacquesLubersac;Gastal,Joseph- d' (( nonjois,Colsy,Keller,Charvet,Métivet,Yahrl'ayantrejointe,d'Angers.lemaréchalpardonnecomédienneetrendlai BoulevardSaint-Martin.—Tél.436-31 CONCHETTE,opéra-bouffe.enunactedeTerrass«:M-* Sh.45.- DAVIDCOPPERFIELD,pièceencinq d'Angis,David,Doucet,Urlin. femmeà sonmari. - (O)fi;(B)7.6;(2*)4;(3*)2;(4*)1 CaillavetetR.deFlers,musiquedeC.Pra" actes,Davidde'MCopperfieldMaxMaureyrd'aprèsestunpauvreCharlespetit,Dickens.torturé4janvier.Matinée. Mmes MM.-h COMÉDIE-ROYALE Dixpourcentensusdupourdroitdespauvressoir. MlleSuzetteNellson,ChoncheHe;.Charles;MM.CharlyS.le parM.Murdstone,lesecondmaridesamère. — ALericheJustineToinette Candé Maréchal Locationde11heuresmatinà7heuresdu vicomte;St-GuillaumeCastal,; Philippon,lebaron. ¡Se)' etremisentrelesmainsdeM.Creckle.bourreau L.LouryRogerL'abbesseCazalisRocharddeSaxe 8h.3/4. LAREVUEDEL'AMBIGU,revueà Fauteuils:2francs(Entréedumuséeco'nprIse), d'etlhnts.MaistoutfinitbienMM.pourlepauvre---netitm- jYv.AndréeLisette cueille Charles (NouvelleDirection) grandspectacle,- entroisactesetdouzetableaux. leMena&e.David Vilbert M,Mlcawbel' Mmede Callet LaRamée 25,2(50,) rue13;(B)Caumartin—Tél.307-38 deMM.DominiqueBonnaud,NumaBlésetLucien THEATREDES GOBELINS Condré» CopperfieldVargas Murdstone RENAISSANCE EveFrancisGôgoMailly LecoqRavaudLangelieried'Espagnac 11.9.7;(L)16,50.12 Boyer. ..- DesfontainesHeep LezayFrémauxMmecérencesde VolnysPontoiaoa8h.3/4.—AUTREFOIS,comédieenunactedeGeorgetteMmesDelmarès,la FernandMM.Frey,le Sol-72,avenuedesGobelins.—Tél.829-51.verneui','!If'-r i1,Mms • Denisd'InèsCreckle Tallier LechevalierM.LouisAufauvre. Maîtressebaigneuse,la datréséda,leCubiste.REVUE,deMM.vingt-deuxE.Herbeltableaux.etA. ].l'III1e >KerwiohDenègeM"ClaraTr0tW00CFlateauMathillon.Barki3Toby DemassolMmeMurvillede LaCarriguesHennevilleMllesMerais,Mm«Taraise;Roselle,Geneviève.Valsechaloupée,Chanteusela Frochard.Cocambo.Fragson,la QuatreSuzanneactesElllen,etla Commère;MissEstell;A|ex®r—ig,le garsangeM'.MurdstoneJeand'Yd'Dick Boulevard-Saint-Martin.Tél.437.03 Brunin Blanchis"MathéBorderieMar.-logisVilledieuMM.Nyms,M.Taraise;Darbrey,Claude. PolicIèreArgentine. EmileWolff,Riboulard,Doé,CamilleDax;Musidota;'es ! Rosay M'MicawberDuvernayGreumeulea (O)12;(B)11;1")7,5;(2e)-2.50;(3")1 Bargyl Mmede FournezLesergent yvonneYma.MéliaVer-le Compère.leRoi. Girls,charmantesdanseusesLeng'et,anglaises;MM.dal"elirpii' Boyer Pégotty Desaye Omer N.-B.- Cesprixcomprennentledroitdespauvres Rivâtes André.LEPAVILLON,etcomédieMouozy-Eon.entroisactesdeMM.jus,la Commère,la Lorrain,Cambronne,Fal. cotte,leCompère;Leroux;fils;Mulhéry;leLatell, KaritaM.AndréEdithAnnie- CrouilietGrégoireMellTom doSavignyMmed'As- Mmes Sylvane Reine lières.Brasseur.GardienduLou-Robertrusse;numéroHeurtin;dechien.Pré —Troisgrandsftl1::1;,¡\ÍI'¡'• Cretot. Harry OettlyBounderby9 h. LAPETITECHOCOLATIÈRE,comédilWarleyMmeperamonlide prestesMmede MmesMargueriteCaron,IrmndeMontmeillan;LucylePezet,pèreNoël,laPaysan-laJo- Macaire.vre. EnsonHollande;LesVinscélèbres;1Arméeil Fromet James Florencie1"agent eaquatre- actesdeM.PaulGavault. Lierne de Civry. guette;Pierval,Adèle;Merais,Helyane,Myrtil;MmeBoquet;Roselle,Maud.Hu-conde,ne. Lavallière.Monteux,Mounet-Sully.que,laPaixarmée. Guéret Tradles GermainS'agent -JMlies MAI. Doroas LaPrévilleMontmartin.Mmede MM,A.frêneDubosc,EugèneMouton;LuciePolin,Grey,barondeOlgaDaunal,l'Expost-Chabert,Dufayel,Pre- *M.Loti Bob deCanongeFleep A.DivomeBenjamineC.DuboscF.BédarridgGorki MmeLaDarimath Kergal Lamotte-BuleuxCOlombey,Bachelot; Gandéra,tiondesjouets,l'Opérette.laVilleteur,mierRiri,Agent,Gorenflot.le Visi- THÉÂTREMODERNE v, h3janvier.Mâtinéetsoirée.—DAVIDCOPPER.A.VermeilMorganeRosetteJulie V.BullierBoucherMingassonNormandDugault Wandreuilde VilmayZorn S'soeuclusœur GastonRomanet;; Nyms,Lerondel. ValentinedeLondres.Ferrey,laPou-Rivers,Dranem. boulevardItaliens.Tél.•127-92. 12, des l' FIELD—M.Vilbert. DorahSellyFlorise PaulPlanLapistolle LEONIEESTEN JOLI,pôedeluxe.pickpocketFredKorneau,lePick.BOULEVARDTOUTNU!, —revuedeM.ilsNI-icdt' l 4et6janvier.: —Matinées;—LEBOURCEOISCEN. BerthierPinglet 'ijanvier.-—Matinée. 1comédieenunactedeAVANCEM.GeorgesOUFeydeau.LEMAL danse pocketsiffleur. Verne.—Cliampell.—G.Chalon.- Th.vivatsj«. LM TILHOMMEM.Vilbert. BernardMM. Jean CarpentierMToupet MmesDaynes-Grassot, Rosni-Derys,TrilbY.laValsechalou-Magnard,Pickpocketle danseur,Plageur.—Ladanseuse_ohalinadanseuseetsonégyptienneboa ie> r 4,FIELD5et6 janvier.M.:Vitbert.—Soirées.- DAVIDCOPPER,LandaisUngarçonJ.DoCognetGarcinCasimirdePavezac Léonie;SuzanneAvril,MmeVirtuel;deChamprinet;He-Jeannepée.Jung,Cocobam-MaxDearly. 2Kranile.m.65.—LaL'étrangeceintureélectrique.-—el) 1 7-janvier.:—Matinée,DAVIDCOPPERFIELD LaurensMBoissy THÉÂTRE RÉJANE lyane,Clémence. ba.ZéZette. Basseuil,l'Avocat. jours,même—spectacle,enmatinéeà3h.e ( DîmanicheM:Vilbert.. - MM.MarcelSimon,Toudoux;Colombey,de Harment,l'Ouest-Etat.l'Employéde soiréeà9heures. .-/ 7.- Soirée.- LESCORBEAUX.Jeudi.-Matinéeà2*h. 1/4.' Champrinet. Person,MM.ledeuxièmeGar-Blanchard,le Gardien 15,(O)rue12;Blanehe.(B)12,10,7;Têt(L)M<.7C1512;(Foy.)(Métro6,NOtcl-SudJ4,3,2 dtendeprison,leMas-Chef,le Concierge. THEATREMONTMARTRE 1 - seur. chopart.leCenseur. Dancourt.DirectionFélixSoulier, GAITÉ-LYRIQUE Lesmeilleureshuîtressemangent Olxpourcentensuspourdroitdespauvres THÉATRE-,APOLLO Delangle,lele'Municipal.l'A-Adam,prison,leDirecteurFalltodela placeDuvendredi29décembre— aujeudi4'Janviee* ;. ChezMAURICE,24.rueDrouot locationGrand-Hôtel)sansaugmentatIonde prix(Bureaude Ctenat,gent,Lulu,Bourreau,Bertrand.res,lel'agentLord-Maire.8h. —LABANDEA FIFI,drameencinqjW' 1 Dannequln.leTambour-Lévy,leGardiendeprl- ethuittableaux,dedeMM.MHackspill;GardelHervéCostuiflet elO)5.Square4;(B)des5;Î3*)Arts-et-Métiers.4,3;(3*)2.-—1Tél.(4*)1029.200.50 9h.- LAREVUESANS-GÊNE,revueendeux RuedeClichyTél.272.21 PetitMajor.Delangle,Lapine.son.Pressele MarchandlePtqueur,de larisemaisonVarret;cranier;DécorsPerruquesdeche2poelle !U' Prixde3à Õfr.inclusnecomprennent: pat THÉATREANTOINE actesetdouzetableauxdeMM.RipetBousquet.«Av.-sc.)15;(L)lt,5:(B)- 11;(O)lt;9.18,Sî «Bébert.». ArmesdelamaisonMauger.—Mmes ', tedroitdesvauvr. MmesPrincesse;Réjane,MadameSans-Gêne;LaConcierge,(B)8.7.6.5;(Ampîl.)5,4.3.2.50;(St.)3 4janvier.Matinée. Authclaïr,Alliette;Fabre,LaVoliard;Lebr0,,I,6,i jeuneLa Fille.;LouiseMarnac,Liane,LaCommère,LaCabotine,LeprixLa Dixpourcentensuspourdroitdespauvrea - MmeRenaud;MèreJaneJanny,Geneviève; V) 7",s'neures:-HEROOIAOE.Paul opéraencinqactesmustet de*Rome;CatherineBignon,Fonteney,Lafée,Lacamé- Elisa;Aglaé;Henriet,Henriet,Ursule;Toussaint;Bras,MlleYvonneGeriHtrtiôl ,7Quetableaux,deMaSSenet.de MillietetH.Gremont; *3e'?2 ristemajor;Savelli,Labelleauboisdormant,la REPRESENTATIONAPRIXRÉDUITS Mancini,MmePitonard;Malliat,MarchaO'ijr^! Mmes MM. (0)14,5.50;Boulevard(B)8.5,50;de(2")Strasbourg4,3.2.50;- Tél.13")2.1.10.n Chanteusejaponaise,UneCamériste;Daben, JOYEUSE, THÉATRE fleurs;Blaset,Marchandedefromages;BaJflarli A.MarciaSalomé Morati Jean Cesprixcomprennentledroitdespauvres Aline,CélestineDiitec,Bajot;1.Fusier,Mytyl,Nelly, PU'S/4.- LAVEUVE opéretteen Marchanded'aspergfs;MM.Fabre,MilotaL9if'Sot»1!1.3 J.kemaireqérodiadeBoulogneHérode Locationde 11heuresdumatinà 7heuresdusolI anglaise;HélèneDarlet,Flo,Lelait,Unarlequin,Gaby,UneUneDamesoubretted'hon-troisFiersetactes,doCalllavetid'aprèsMeilhac,musiqueadaptationdeFranzdeLehar.R.de DU CHATEAO-OEAU Henri-Martin,FifiVcllard;Talmont,Georges; 11KerjeanJeune Kardec Phanuel neur;MaudCipsy,L'eap,L'éthéromane,Myrtyle.1 bre,perrière,Lesage;Micaud;Bardou,EdyMoulin;Debray,Clary,Pèrevecr¡J;' I, babYlonni.AlbertiAudoinGd-PrêtreVitellius 8h.3/4.-PAPILLONDITLYONNAISLEJUSTEMM. L'Ange, Paolo-Grossmith,Mmes MM. saint:Arnal,Ildefonse;Morval,Bisson;Lerot, Sardat Unevoix pièceentroisactesdeM.LouisBenière. Edison.Lamy,Letailor,LeLelarbin,jeunehomme;liosman,ThCernayMlssla H.DefreynDanilo If, rueduChâteau-d'Eau.—Tél*4»09 seur,Cast-o:Cemma,Marchandd'habits;Kff»1*' Dansesetdivertissementspar Mmes MM. L'apache,Rantz.Chevalier.desPliants,LePrin-C.Rex Nadia V.HenryFiggCamille (^L)fi;(O)Métré2;(B)•'3,Château-d'Eau2;(St.)i.ùOs(ProiB-» Premieragent;Hartmann,Unlocataire;pt* I11MllesRelly,CharbonnelettoutlecorpsdeballelSuz.MunteBBiretteCémierPapillon ce;Blanche,Gunzbourg,Maurice,MaxdeRabo-oorzatJ.LandonPraskoviaOlga Maupain(lesky Popoff t. pourdroitdespauvres.l Garçonmierdecafé;MetteurBieras,L'acheteur;DubOiS,Fab^^x !r .,L'orchestredirigéparMArchainbaudDermozL.deSandrayClasis VérillacM'Pathé tard,Lechefduprotocole;Koval,Lavoixdu..aron SylvianaSterny Lérida DixLocationpourcentdeilenh.susdumatin&7a.âoe voyou.— enscène: M. sera J.Eug.FusierNorisMm.BertheVérillacMarchaiLluis Pernu phonographe,Lemitron;Trévoux,Uninvité,LeCompère;PierreLafitte,Prad,LeLepoète.régis-R.Holt Manon Miller Kromsthy HMea-credi.ROBERTLEDIABLE. Dinard MarchandeDumontG,deSandra:seur,HenriBataille,Duval,L'amantenpyjama;OeVouzyLison Désiré Bogdano-witch 8h.3/4.—LAPOUPÉE,opéretteenquatreactes M9UVEA1.THEATRE,; Jet.bd-Matinée.-HERODIADE:MmeL.d'Ajac Méret Villon Piérade,Tyltyl.un invité,OctaveMirbeau,MM. Fracherd'EstlllacdeM.MauriceOrdonneau;musiqued'Eamont26,rueFontaine.Tél.328-21.—8b.*' MmeLemaire;MM.PAILLASSEMèrati,Boulogne. P*MauriceRirl P.LaurentBaptiste Premierchambellan;LouisBaldy,DeMax;P.BaronLegérant HarvandPristitchAudran. Uu n~-- OCCUPE-TOID'AMELIE— ! 1IIJeudi.MM.Salignac,—Soirée.Audoin.— LE:CHALET.MmeGuonieLE Luitz-Morat,cabrion,Lechien,Uninvité,tzigane;Unmanp,,t!tBor>aLegroom VanMmesNeimAlésia LucienMM.Noëlt-ere.Maximin- - - - - ,CŒURDEFLORIA.- — LESOUS-MARINHIRONDELLEpièceendeu: Premiernequin,domestique.L'amantLepompieren deservice,Nicolai,Pre-invités,invitées,danseurs,aanseusea,Ulsan..- ZélieWeilM-HilariusMontolairHilarius Vendredi.IVANLETERRIBLEMmeLamberpactesdeMM.A.Moreux1 etJ.pérard.», Premierdomestique,Premierguerrierjaponais, domestiques. iReynaldJosse Soums LaChantrclljLancelot Voirencinquièmepagelad'aujourd'hui-suitedesté, viiwms-- MM.Bourbon,Boulogne,: Sardét,0 IMM. MM. L'amantensoldat;Lucienwalter,DeuxièmeL'orchestreseradirigéparM.CélanskyDubuardLOïseGuduliveLRogerégliseLéryLorémoisleprogrammedesmatinées Se;,P>;>f.OHIyKFPODIAOE.Mme MarciaJ,TouloutDesfargesM.DumontGuilvinecMadrée domestique,Un'mannequin.Boronali,LeL'hom-guer-Mercredi,samedi,dimanche.Soirées.LPiKinneliCiraldaMartine Bucan Baithazaf rédactiOn-géra •'j !'j'Morati,M::¡,:;,!{;nat,: Aurore Marchâtneusy LeLagrangeFloch TanneurPréval Gaos meriersandwich.japonais,LeUnmaîtrechambelland'hôtel; Sovières,Lepapa,L'a-1VEUVEJOYEUSE(représentations— à prix—réd.)iMarehvMarie DuvergerBasilique LesecrétairedelaGREGQRIO. û.t!.!.!Jif".- ..unifié?.- PIIILIASSeM.Sa!,,-luis, Ollivier Vallée Kerjean mant-en paysanMarcAndré,Unmannequin!èùdi(soirée),vendredi(soirée).—MADAMEFA ;AU2'acte:Les8 NainsduColyséumdeLourdre PaulCroissant, ,-W.- te «ÎHAÏ.ET.- TEc.'-jn DEFLCHIACupré Millin P.LaurentLeGall Unrapin;Amand;Louis,Unrapin;Margenson,(.umdiVART8,(représentationsmardi9,mercredià prix10.réduits)..LESPETITESdansleurschantsetdanses(attract.sensationnelleimp.delaPresse,16,ruedu tics.ïa»». LEDI.'dH..E--Matinée. -: scène;Rodolphe,Gilbert,UnLeinvité;pompierCharict,deservice.Lerégisseurd, ETOILES. - L'orchestreseradirigéparM..Siabas. SIMARÏ.imprimeur.,.