CHARVET ÉDITIONS Tisseur de nature depuis 1866 EDITION 2018-2019

La société TRP Charvet est implantée à The Company TRP CHARVET has been based Armentières depuis plus d’un siècle. Ville du in Armentières for more than one century. In nord de la France réputée depuis le moyen- Armentières, City of Northern France known âge comme «cité de la », on y produisait since the Middle Ages as the “city of ”, les plus belles de draps en fil de coton was produced the most beautiful sheets. et de lin. At the beginning of the 20th century, the Au début du XXème siècle, la société company diversified its offer in all industrial diversifie son offre sur tous les marchés markets thanks to the of , industriels grâce au tissage du lin, matière the favourite raw material in Flanders where de prédilection des Flandres où les cultures the cultures abound. abondent. As a weaver for more than a century, TRP Ce savoir-faire a permis de créer une offre Charvet combines experience and innova- entièrement dédiée à l’univers de la maison tion. This know-how has created an offer fully et de la décoration. Des torchons, bien sûr, dedicated to the world of home and decora- mais aussi des tabliers, du linge de table, tion. Mainly Kitchen-towels, but also aprons, du linge de lit et des accessoires (sacs et table linen, bed linen and accessories (bags, coussins) le tout 100 % Français, tissés et pillows). 100% French products : all wo- confectionnés dans nos ateliers. ven and manufactured in our workshops in France. Cette maîtrise de la fabrication nous permet de proposer des produits non seulement de The manufacturing process control allows us très grande qualité mais aussi personnalisés, to offer a large range of high quality products à votre taille, votre nom, votre propre and also customized products to your size, couleur… name and your own colour….

SOMMAIRE - CONTENT

6 TORCHONS - TEA TOWELS

20 TABLIERS - APRONS

LINGE DE TABLE - TABLELINEN

24 NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS 40 CHEMINS DE TABLE ET SETS - RUNNERS AND PLACEMATS

54 LINGE DE LIT - BEDLINEN

ACCESSOIRES - ACCESSORIES

60 SACS - BAGS 72 COUSSINS - CUSHIONS 82 SANGLES ET ROULEAUX - LINEN TAPES AND ROLLS

84 RIDEAUX - CURTAINS TORCHONS - TEA TOWELS

Charvet Editions est le spécialiste du torchon. Charvet Editions is the Kitchen towels’ specialist. Nous fabriquons des essuie-verres, des essuie -mains, des torchons depuis plus de 80 ans. We have been manufacturing glass wipers, hand towels, kitchen towels for more than 80 Elégants et robustes, ils conviennent aussi years. bien pour une utilisation quotidienne que pour le service. En pur lin, métis ou en coton Elegant and robust, all our tea towels are dans une finition lavés ou traditionnels. suitable for a daily private use as well as for professional use. Pure linen, and linen Des classiques très naturels à carreaux ou mixed in a stonewashed or traditional finish rayures ou plus modernes, colorés et surteints. tea towels. Les torchons avec inscriptions tissées en jacquard dont l’incontournable BON APPETIT Very natural classic tea towels checked sont personnalisables sur demande. or striped or more modern, colourful and overdyed. Tea towels with jacquard woven lettering including the unavoidable BON APPETIT can be customized on request. TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS

8 100% lin - 45 x 75 cm - 18 x 29.5"

BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT lin/kaki lin/rouge lin/noir lin/blanc

BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT blanc/kaki blanc/rouge blanc/noir TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS

LUSTUCRU LUSTUCRU VICHY lin/noir blanc/rouge lin/rouge

CHANTIER CHANTIER CHANTIER CODE BARRES noir/jaune blanc/rouge blanc/bleu lin / noir

9 100% lin 100% lin 45 x 75 cm - 18 x 29.5" 55 x 75 cm - 21.5 x 29.5"

MOSAIQUE MOSAIQUE DRAPEAU DRAPEAU lin / rouge lin / bleu naturel blanchi

55% lin 45% coton 100% lin 45 x 75 cm - 18 x 29.5" 55 x 75 cm - 21.5 x 29.5" TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS

MADE IN FRANCE PARIS LTF PUR LIN naturel naturel blanc

100% coton 55 x 75 cm - 21.5 x 29.5"

PUR COTON PUR COTON PUR COTON vichy coq qui lave ?... j’essuie ltf

10 TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS

11 12 TORCHONS - TEA TOWELS 100% lin-52x75cm20.529.5" COUNTRY blanc/noir COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY écru lavé glacier kraft rouge lavé COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY mauve médoc bois COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY bleu lavé estragon pétrole cèdre COUNTRY noir lavé 13 TORCHONS - TEA TOWELS 14 TORCHONS - TEA TOWELS BISTROT brut

100% lin 60 x 80 cm - 23.5 x 31.5"

BISTROT BRUT BISTROT BRUT noir rouge

BISTROT

100% lin 51 x 80 cm - 20 x 31.5"

BISTROT BISTROT BISTROT BISTROT BISTROT - TEA TOWELS TORCHONS noir rouge moka buvard pastel

BISTROT BISTROT BISTROT BISTROT acapulco tango mojito curaçao

BISTROT BISTROT romarin carotte

15 ESSUIE VERRES brut 100% lin 60 x 75 cm - 23.5 x 29.5"

ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES BRUT BRUT noir rouge

ESSUIE VERRES 100% lin 51 x 75 cm - 20 x 29.5"

ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES noir lavé rouge lavé moka buvard pastel TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS

ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES pink lemon jade romarin carotte

ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES ESSUIE VERRES acapulco tango mojito curaçao

16 TORCHONS - TEA TOWELS TORCHONS

17 18 TORCHONS - TEA TOWELS 52 x75cm-20.529.5" 59% coton41%lin PIANO 58 x75cm-2329.5" 59% coton41%lin PIANO brut PIANO BRUT citron vert turquoise PIANO PIANO PIANO lin lin mineral blue PIANO BRUT marron marron PIANO PIANO PIANO curry bleu deprusse PIANO BRUT orange PIANO PIANO PIANO rouge rouge PIANO BRUT PIANO PIANO PIANO ficelle fraise bleu bleu PIANO BRUT rouge/bleu rouge/bleu gris delin grenade PIANO PIANO PIANO PIANO BRUT rouge/vert rouge/vert PIANO 19 TORCHONS - TEA TOWELS TABLIERS - APRONS

C’est à partir des tabliers professionnels haut It is from the high-end professional linen/ de gamme en lin / coton que Charvet Editions cotton aprons that Charvet Editions creates réinvente sa propre gamme. its own range.

Chaque année, plusieurs métiers sont mis Each year, several jobs are honored. It is for à l’honneur. C’est pour nous l’occasion de us the opportunity to offer you new colours: vous proposer de nouveaux coloris : handyman, wine merchant, butler, tanner bricoleur, caviste, maître d’hôtel, tanneur… …., these long and wrapping aprons with or longs et couvrants, ces tabliers avec ou sans without bibs have a large double pocket. bavette ont une large double poche. Several models have become essential, Plusieurs modèles sont devenus incontour- such as the “Bon Appétit” apron, made from nables comme le tablier « Bon Appétit », washed linen or such as the “Rainbow” apron confectionné à partir du lin lavé. which is simply decorated with very thin coloured stripes. TABLIERS - APRONS METIERS TABLIER BAVETTE - APRON TABLIER CHEF - LONG HALF APRON 60% coton 40% lin 60% coton 40% lin 102 x 92 cm - 40 x 36" 102 x 86 cm - 40 x 34" APRONS TABLIERS - TABLIERS

POTIER MENUISIER FLEURISTE MECANICIEN CREMIER terre bois lierre pétrole milk

CAVISTE BRICOLEUR EPICIER INSTITUTEUR MAITRE D’HOTEL porto bleu pickles gris noir

22 EMPREINTE TABLIER - APRON 100% lin Taille unique - one size

EMPREINTE EMPREINTE naturel pickles

EMPREINTE EMPREINTE nude raisin APRONS

BON APPETIT TABLIER - APRON EMPREINTE EMPREINTE 100% lin bleu légion gris - TABLIERS 85 x 83 cm - 33.5 x 32.5"

BON APPETIT BON APPETIT lin / noir lin / blanc

BON APPETIT BON APPETIT lin / rouge lin / kaki

23 LINGE DE TABLE - TABLELINEN NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS

Les nappes Charvet Editions s’adaptent à Charvet Editions’ tablecloths can fit all your toutes vos envies. needs.

Principalement en lin lavé, elles sont faciles Mainly made in washed linen, they are d’entretien, certaines indémodables, d’autres easy to care, some are timeless, others très tendance. Des nappes en lin et coton very trendy. Linen and cotton striped and rayées et colorées, des nappes plus lourdes coloured tablecloths, heavy and pure linen en pur lin lavé avec un très beau tombant. stonewashed tablecloths with a beautiful falling. Déclinées à partir du coloris naturel du lin, nous apportons à nos nappes, à chaque We add each season new decorations and new saison, de nouveaux décors, de nouvelles colours to our natural coloured tablecloths : colorations : – Jacquard effects like the lettering “bon - Des effets jacquard comme l’inscription appétit” « bon appétit » – Embroidery effects, zigzag, stitch, fringes… - Des effets de broderie, de zigzag, de point – Glittering and refined effects for the lancé, de franges… celebration days - Des effets scintillants et raffinés pour les jours de fête. We can also customize your tablecloths on request according to your sizes, colors, or Nous personnalisons vos nappes à vos tailles, brand name. What a luxury to be able to vos couleurs, votre marque sur demande; weave and manufacture entirely in France ! c’est le luxe d’être à la fois tisseur et confec- tionneur 100 % français ! LINGE DE TABLE - TABLELINEN NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS 26 NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS 45 x35cm-1814" 55% lin45%coton SERVIETTES - BON APPETIT 155 x320cm-61126" 155 x280cm-61110" 155 x230cm-6190.5" 155 xcm-6161" 100% lin NAPPE -TABLECLOTH BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT lin /blanc lin /blanc lin /noir NAPKINS BON APPETIT BON APPETIT lin /rouge lin /rouge BON APPETIT BON APPETIT lin /kaki lin /kaki 155 x320cm-61126" 155 x280cm-61110" 155 x230cm-6190.5" 155 xcm-6161" 100 %lin NAPPE -TABLECLOTH MALOSAINT BON APPETIT SAINT MALOSAINT lin /rouge lin /noir blanc /rouge BON APPETIT SAINT MALOSAINT lin /bleu BON APPETIT SAINT MALOSAINT blanc /noir lin /noir 27 NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

28 MODENA MODENA ENDUIT NAPPE - TABLECLOTH NAPPE - COATED TABLECLOTH 100% lin 92% lin 8% acrylique 155 x 155 cm - 61 x 61" 155 x 155 cm - 61 x 61" 155 x 230 cm - 61 x 90.5" 155 x 230 cm - 61 x 90.5" 155 x 280 cm - 61 x 110" 155 x 280 cm - 61 x 110" 155 x 320 cm - 61 x 126" 155 x 320 cm - 61 x 126" TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

MODENA MODENA MODENA MODENA MODENA MODENA bois rouge vert gypse gris de lin noir

SERVIETTES - NAPKINS 100% lin 45 x 45 cm - 18 x 18"

29 TETRIS NAPPE - TABLECLOTH 100% lin 180 x 180 cm - 71 x 71" 180 x 230 cm - 71 x 90.5" 180 x 280 cm - 71 x 110" 180 x 320 cm - 71 x 126" TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

TETRIS TETRIS TETRIS TETRIS kraft cacao vert gris

SERVIETTES - NAPKINS 100% lin 45 x 45 cm - 18 x 18"

30 TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

31 32 NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS RYTHMO NAPPE - TABLECLOTH SERVIETTES - NAPKINS 100% lin 100% lin 180 x 180 cm - 71 x 71" 180 x 230 cm - 71 x 90.5" 45 x 45 cm - 18 x18" 180 x 280 cm - 71 x 110" 180 x 320 cm - 71 x 126" TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

RYTHMO RYTHMO RYTHMO RYTHMO RYTHMO RYTHMO blanc/ficelle lin/blanc lin/rouge lin/noir lin/fluo lin/onyx

RYTHMO RYTHMO RYTHMO RYTHMO RYTHMO RYTHMO blanc/carotte blanc/romarin blanc/figue blanc/noir blanc/fluo blanc/onyx

33 PEPITE NAPPE - TABLECLOTH SERVIETTES - NAPKINS 80% lin 12% coton 8% pes 80% lin 12% coton 8% pes 155 x 155 cm - 61 x 61" 45 x 45 cm - 18 x 18" 155 x 230 cm - 61 x 90.5" 155 x 280 cm - 61 x 110" 155 x 320 cm - 61 x 126" TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

PEPITE PEPITE PEPITE PEPITE PEPITE fenech ocre vert rouge naturel

PEPITE PEPITE PEPITE gypse gris de lin noir

34 TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

35 TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

36 EQUINOXE RIMELLA NAPPE - TABLECLOTH NAPPE - TABLECLOTH 55% lin 45% coton 94% lin 6% 170 x 280 cm - 67 x 110" 155 x 155 cm - 61 x 61" 155 x 230 cm - 61 x 90.5" SERVIETTES - NAPKINS 155 x 280 cm - 61 x 110" 155 x 320 cm - 61 x 126" 55% lin, 45% coton 45 x 45 cm - 18 x 18" TABLECLOTHS AND NAPKINS TABLECLOTHS NAPPES ET SERVIETTES - NAPPES ET SERVIETTES

EQUINOXE EQUINOXE EQUINOXE RIMELLA RIMELLA RIMELLA ocre fenech blanc gris de lin argent or

EQUINOXE EQUINOXE RIMELLA RIMELLA naturel gris de lin brume rosée mineral blue

37 38 NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS 45 xcm-1818" 55% lin45%coton SERVIETTES - 170 x280cm-67110" 55% lin45%coton NAPPE -TABLECLOTH ALIZEE ALIZEE ALIZEE ALIZEE melon seigle olive NAPKINS abricot ALIZEE ALIZEE figue noisette menthe ALIZEE ALIZEE 170 x280cm-67110" 55% lin45%coton NAPPE -TABLECLOTH RIVAGE FESTIN UNI RIVAGE RIVAGE RIVAGE rouge rose noir lin FESTIN UNI RIVAGE RIVAGE bleu bois écru RIVAGE RIVAGE kaki gris 39 NAPPES ET SERVIETTES - TABLECLOTHS AND NAPKINS LINGE DE TABLE - TABLELINEN CHEMINS DE TABLE ET SETS - RUNNERS AND PLACEMATS

Les chemins de table Charvet Editions sont The runners Charvet Editions are made from confectionnés à partir des tissus en petite fabrics in small width, mainly washed linen. largeur, principalement en lin lavé. Very natural and elegant, they are seamless Très naturels et élégants, ils sont sans on both sides, simply hemmed at each end. coutures sur les côtés, simplement ourlés à chaque extrémité. You can use them in the length of the table or face to face. Vous pouvez les utiliser dans la longueur de la table ou bien en tête à tête. Easy care and customizable, the runners Charvet Editions will dress private home and Faciles à entretenir et personnalisables, les also professional catering tables. chemins de table Charvet Editiions habillent facilement les tables des particuliers et des We offer personalized placemates from the professionnels de la restauration. fabric “bon appétit”, and also QUADRILLE placemates bordered with different colors of Nous vous proposons des sets siglés à partir the entire collection of table linen. du tissu « bon appétit », des sets QUADRILLE bordés aux couleurs de l’ensemble de la collection de linge de table. LINGE DE TABLE - TABLELINEN CHEMINS DE TABLE ET SETS - RUNNERS AND PLACEMATS RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

42 BON APPETIT CHEMIN DE TABLE - RUNNER SET DE TABLE - PLACEMAT 100 % lin 100 % lin 45 x 140 cm - 18 x 55" 45 x 35 cm - 18 x 14"

BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT lin / blanc lin / rouge lin / noir

BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT BON APPETIT blanc / rouge lin / kaki blanc / kaki blanc / noir

LUSTUCRU - VICHY DRAPEAU

CHEMIN DE TABLE - RUNNER CHEMIN DE TABLE - RUNNER RUNNERS AND PLACEMATS 100% lin 100% lin 45 x 150 cm - 18 x 59" 55x150 cm - 21.5 x 59" CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

LUSTUCRU LUSTUCRU VICHY DRAPEAU DRAPEAU lin / noir blanc / rouge lin / rouge naturel blanchi

43 MODENA SET DE TABLE (onglets) - PLACEMAT CHEMIN DE TABLE - RUNNER (mitred hem) 100% lin 100% lin 45 x 150 cm - 18 x 59" 44 x 35 cm - 18 x 14" RUNNERS AND PLACEMATS

SET DE TABLE enduit - coated PLACEMAT 100% lin 45 x 35 cm - 18 x 14" CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

MODENA MODENA MODENA bois rouge vert

MODENA MODENA MODENA gypse gris de lin noir

44 RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

45 PEPITE SET DE TABLE (onglets) - PLACEMAT CHEMIN DE TABLE - RUNNER (mitred hem) 80% lin 12% coton 8% pes 80% lin 12% coton 8% pes 18 x 59" 45 x 150 cm - 44 x 35 cm - 18 x 14" RUNNERS AND PLACEMATS

CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE PEPITE PEPITE PEPITE PEPITE PEPITE fenech ocre rouge vert naturel

PEPITE PEPITE PEPITE gypse gris de lin noir

46 RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

47 RYTHMO COUNTRY CHEMIN DE TABLE - RUNNER CHEMIN DE TABLE - RUNNER 100% lin 100% lin 45 x 150 cm - 18 x 59" 52 x 150 cm - 20.5 x 59"

RYTHMO COUNTRY lin / noir noir lavé RUNNERS AND PLACEMATS

RYTHMO RYTHMO RYTHMO COUNTRY COUNTRY COUNTRY blanc / ficelle lin / blanc lin / rouge écru lavé rouge lavé bleu lavé

RYTHMO RYTHMO RYTHMO COUNTRY COUNTRY COUNTRY

CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE lin / noir lin / fluo lin / onyx glacier mauve estragon

RYTHMO RYTHMO RYTHMO COUNTRY COUNTRY COUNTRY blanc / carotte blanc / romarin blanc / figue blanc noir médoc cèdre

RYTHMO RYTHMO RYTHMO COUNTRY COUNTRY COUNTRY blanc / noir blanc / fluo blanc / onyx kraft bois pétrole

48 RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

49 RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

50 COLORADO CHEMIN DE TABLE - RUNNER SET DE TABLE - PLACEMAT 100% lin 100% lin 50 x 180 cm - 20 x 71" 50 x 40 cm - 19,5 x 15.5" RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

COLORADO COLORADO COLORADO COLORADO naturel naturel / noir naturel / rouge naturel / bleu

COLORADO COLORADO blanc zinc

51 QUADRILLE SET DE TABLE - PLACEMAT 100% lin 45 x 35 cm - 18 x 14"

QUADRILLE or

QUADRILLE QUADRILLE argent cuivre RUNNERS AND PLACEMATS

QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE naturel kraft bois tournesol mandarine CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE rouge pink mauve estragon jade

QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE QUADRILLE azur pétrole blanc glacier noir

52 RUNNERS AND PLACEMATS CHEMINS DE TABLE ET SETS - CHEMINS DE TABLE

53 LINGE DE LIT - BEDLINEN

Charvet Editions propose une gamme de Linen&Co bed linen 100% made in France by linge de lit très contemporaine. Charvet Editions.

Des lins stonés ou lavés très qualitatifs pour An authentic look, both resistant and des couvre-lits, des housses d’oreiller, des comfortable, easy-care and dyed without plaids. bleaching agent to preserve the environment.

Un look authentique, à la fois robuste et Pillowcases delivered in sets with duvet cover confortable, facile à entretenir et teint sans or flat sheet, available in about ten sizes. agent de blanchiment afin de préserver l’environnement. Sophistificated presentation, labels and ribbons overdyed and definitively natural Taies livrées en parures avec housse de range. couette ou drap plat, disponibles dans une dizaine de tailles. Les draps housse sont livrés séparément et disponibles en coloris jasmin et ficelle.

Présentation raffinée, étiquettes et rubans surteints dans une gamme florale et résolu- ment naturelle. LINGE DE LIT - BEDLINEN Lin&CO

PARURES - SETS 50% lin 50% coton

HOUSSES DE COUETTE - COVERSHEETS TWIN (64 x 86") + 1 taie 30 x 20" QUEEN (86 x 86") + 2 taies 30 x 20" KING (102 x 86") + 2 taies 36 x 20"

140 x 200 cm + 1 taie 80 x 80 cm ou 50 x 80 cm 155 x 220 cm + 1 taie 80 x 80 cm ou 50 x 80 cm 200 x 200 cm + 2 taies 80 x 80 cm ou 50 x 80 cm 240 x 220 cm + 2 taies 65 x 65 cm ou 50 x 80 cm 260 x 240 cm + 2 taies 65 x 65 cm ou 50 x 80 cm

DRAPS PLATS - FLAT SHEETS 180 x 260 cm + 1 taie 65 x 65 cm ou 50 x 80 cm 240 x 310 cm + 2 taies 65 x 65 cm ou 50 x 80 cm 270 x 310 cm + 2 taies 65 x 65 cm ou 50 x 80 cm BEDLINEN

PARURE PARURE PARURE PARURE LINGE DE LIT - jasmin ficelle genêt pavot

PARURE PARURE PARURE PARURE nuage sauge bleuet lilas

DRAP HOUSSE - FITTED SHEETS 50% lin 50% coton 34 x 74" 63 x 79" 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 190 x 200 cm

DRAP HOUSSE DRAP HOUSSE jasmin ficelle

56 BEDLINEN LINGE DE LIT -

57 EMPREINTE COLORADO DESSUS DE LIT - BED COVER DESSUS DE LIT - BED COVER 100% lin 100% lin 240 x 260 cm - 94.5 x 102" 180 x 180 cm - 71 x 71" BEDLINEN LINGE DE LIT - EMPREINTE EMPREINTE COLORADO COLORADO naturel gris zinc naturel

EMPREINTE EMPREINTE COLORADO nude raisin blanc

EMPREINTE EMPREINTE pickles bleu légion

58 BEDLINEN LINGE DE LIT -

59 ACCESSOIRES - ACCESSORIES SACS - BAGS

Charvet Editions confectionne ses sacs à Charvet Editions manufactures its bags partir des plus belles toiles pur lin tissées using the finest pure linen fabrics woven in dans ses ateliers à Armentières dans le nord its workshops in Armentieres in the north de la France. Grâce à son savoir-faire made in of France. Thanks to its know-how made in France depuis plus d’un siècle dans le domaine France for more than a century in the field des tissus industriels Charvet Editions créé of industrial fabrics, Charvet Editions creates des sacs naturels, modernes et faciles natural modern and easy-care bags. 100% d’entretien. Des sacs fourre-tout 100 % lin, linen, very large, robust and stonewashed XXL, robustes et stonés pour un effet vintage bags for a vintage effect with wide handles avec de larges poignées qui permettent un allowing a very comfortable shoulder-worn. porté à l’épaule très confortable. Des sacs Reversible bags in natural and colored linen, cabas réversibles en lin brut naturel et lin washable, usable in all occasions : ideal for coloré, lavables, qui vous suivent partout the beach, shopping, picnic …. ; idéal pour la plage, les courses, le pique- nique…. Fine linen and cotton-linen shopping bags issued from craft and inspired by craft names. Des sacs shopping raffinés en lin et coton Inner pocket and double stitched cotton mélangés inspirés de noms de métiers ou strap. “All-color” tote bags in pure linen, issus de l’artisanat. Poche intérieure et chevron straps, available in a wide natural or double sangle coton cousue. Des tote bags contemporary range. « tout couleur » en pur lin, sangles chevron, déclinés dans une large gamme à la fois naturelle et contemporaine. ACCESSOIRES - ACCESSORIES SACS - BAGS BON APPETIT 100% lin 45 x 50 cm - 18 x 19.5"

BON APPETIT BON APPETIT lin / noir lin / blanc

BON APPETIT BON APPETIT lin / rouge lin / kaki

SACS - BAGS PARIS CODE BARRES 55% lin 45% coton 100% lin 45 x 45 cm - 18 x 18" 45 x 50 cm - 18 x 19.5"

PARIS CODE BARRES naturel noir

62 CABAS KELCH SAC REVERSIBLE - REVERSIBLE BAG 50% lin 50% coton 60 x 35 cm - 23.5 x 14"

CABAS KELCH bleu

CABAS KELCH rouge

FOURRE TOUT SACS - BAGS 100% lin 50 x 50 cm - 19.5 X 19.5"

FOURRE TOUT FOURRE TOUT naturel moss

FOURRE TOUT FOURRE TOUT FOURRE TOUT nuit indigo gris

63 VINTAGE SAC REVERSIBLE - REVERSIBLE BAG 75% lin 25% coton 50 x 35 cm - 19.5 x 14"

VINTAGE blanc

VINTAGE bois SACS - BAGS

VINTAGE pétrole

VINTAGE pickles

VINTAGE gris

VINTAGE lierre

64 SACS - BAGS

65 CABAS QUADRILLE SAC REVERSIBLE - REVERSIBLE BAG 100% lin 60 x 35 cm - 23.5 x 14"

QUADRILLE QUADRILLE naturel strass

NOMADE SAC - BAG

SACS - BAGS 100% lin 40 x 40 cm - 16 x 16"

NOMADE NOMADE NOMADE naturel strass rhum raisin

NOMADE NOMADE NOMADE pickles dahlia merlot

NOMADE NOMADE NOMADE plomb treillis bleu légion

66 SACS - BAGS

67 SACS - BAGS

68 EMPREINTE SAC - BAG 100% lin 33 x 38 cm - 13 x 15"

EMPREINTE EMPREINTE naturel pickles SACS - BAGS

EMPREINTE EMPREINTE nude raisin

EMPREINTE EMPREINTE bleu légion gris

69 SHOPPING LUNCH SAC AVEC POCHE - BAG WITH POCKET SAC - BAG 60% coton 40% lin 60% coton 40% lin 50 x 32 cm - 19.5 x 12.5" 40 x 25 cm - 16 x 10" SACS - BAGS

terre bois lierre pétrole milk

porto bleu pickles gris noir

70 SACS - BAGS

71 ACCESSOIRES - ACCESSORIES COUSSINS - CUSHIONS

Les coussins Charvet Editions, 100 % français, The cushions Charvet Editions, 100% French, sont confectionnés à partir de toiles de lin are made from linen fabrics woven in our tissées dans notre usine à Armentières. factory in Armentières.

Ils sont déhoussables et le garnissage They are removable and are easy-care gonflant, ferme et confortable en coton / thanks to their firm and comfortable cotton/ polyester est facile d’entretien. La housse polyester. The standard pillow case 50x50cm de coussin 50 x 50 cm en standard peut être can be delivered without any filling. All other livrée seule, sans l’intérieur. Toute autre taille sizes can be manufactured on request. est possible sur demande. Pillows with metallic effects, soft boiled , Des coussins à effets métallisés, des lins coloured and ultra matte, others flexible and bouillis douillets, colorés et ultra mats, reversible or jacquard like braiding that can d’autres souples et réversibles ou encore decorate your home from your bedroom to en jacquard comme du tressage qui vous your living room.Mainly manufactured with accompagnent de la chambre au salon. plain linens, the range is renewed each year Principalement unis, la gamme est renouvelée and you can coordinate all colours together. tous les ans et vous pouvez combiner toutes les couleurs entre elles. ACCESSOIRES - ACCESSORIES COUSSINS - CUSHIONS GRAIN DE CAFE COUSSIN - CUSHION 100% lin 50 x 50 cm - 20 x 20"

GRAIN DE CAFE GRAIN DE CAFE blanc naturel

GRAIN DE CAFE GRAIN DE CAFE GRAIN DE CAFE bleu gris brun CUSHIONS

SNOW / SAND COUSSIN - CUSHION COUSSINS - 51% coton 43% lin 6% polyamide 50 x 50 cm - 20 x 20"

SNOW SAND blanc naturel

74 CUSHIONS COUSSINS -

75 NOMADE COUSSIN REVERSIBLE - REVERSIBLE CUSHION 100% lin 50 x 50 cm - 20 x 20"

NOMADE bleu légion CUSHIONS

COUSSINS - NOMADE NOMADE NOMADE NOMADE naturel strass rhum raisin treillis

NOMADE NOMADE NOMADE NOMADE dahlia merlot plomb pickles

76 CUSHIONS COUSSINS -

77 VINTAGE COUSSIN - CUSHION 60% coton 40% lin 50 x 50 cm - 20 x 20"

VINTAGE pétrole

VINTAGE bois CUSHIONS COUSSINS -

VINTAGE VINTAGE VINTAGE VINTAGE jasmin ficelle genêt pavot

VINTAGE VINTAGE VINTAGE VINTAGE sauge bleuet nuage lilas

78 EMPREINTE COUSSIN - CUSHION 100% lin 50 x 50 cm - 20 x 20" CUSHIONS COUSSINS -

EMPREINTE EMPREINTE EMPREINTE naturel pickles gris

EMPREINTE EMPREINTE EMPREINTE nude raisin bleu légion

79 PEPITE COUSSIN - CUSHION 80% lin 12% coton 8% pes 50 x 50 cm - 20 x 20" CUSHIONS COUSSINS -

PEPITE PEPITE PEPITE PEPITE fenech ocre rouge vert

PEPITE PEPITE PEPITE PEPITE gypse naturel gris de lin noir

80 CUSHIONS COUSSINS -

81 RUBANS - RIBBONS

CHARVET EDITIONS CHEVRON R309 025 100% coton - 16 mm 100% coton - 25 mm - LINEN TAPES AND ROLLS - LINEN TAPES PIG18 PIG25 100% lin - 18 mm 100% lin - 25 mm - LINEN TAPES AND ROLLS - LINEN TAPES

SANGLES - LINEN TAPES SANGLES ET ROULEAUX

S66132 / 25 CHEVRON S5140 / 25 CHEVRON S5140 / 40 100% coton - 25 mm 100% lin - 25 mm 100% lin - 40 mm SANGLES ET ROULEAUX

82 ROULEAUX - ROLLS LINEN TAPES AND ROLLS LINEN TAPES SANGLES ET ROULEAUX -

Tous les tissus présentés dans ce catalogue sont disponibles en rouleaux d’environ 30 mètres.

All the fabrics shown in this book are available by rolls of about 30 meters.

83 RIDEAUX - CURTAINS

Les rideaux Charvet Editions peuvent être The curtains Charvet Editions can be done in confectionnés dans tous les tissus présentés all the fabrics presented in this catalogue. dans ce catalogue. Finished with gun-colored nickel eyeholes, Finition œillets nickel coloris canon de fusil, reinforced head, side hems and single seam tête renforcée, ourlets côtés et surjet simple at the bottom of the curtain. en bas du rideau. The standard height is 280 cm, adjustable La hauteur standard est de 280 cm, ajustable in height with a special glue tape to adjust en hauteur par une bande thermocollante the height. We can also provide your own fournie avec les rideaux mais nous pouvons dimensions on request. réaliser vos propres tailles sur demande. RIDEAUX - CURTAINS RIDEAUX - CURTAINS CONDITIONNEMENTS PACKAGING

Torchons : Par 6 Tea towels : Per 6 Tabliers : Par 3 Aprons : Per 3 Sets de table : Par 6 Placemats : Per 6 Serviettes : Par 6 Napkins : Per 6 Nappes : À l’unité Tablecloths : Per piece Chemins de table : Par 2 Tablerunners : Per 2 Dessus de lit : À l’unité Bed cover : Per piece Rideaux : À l’unité Curtains : Per piece Sacs : À l’unité Bags : Per piece Coussins : À l’unité Cushions : Per piece Sangles : Rouleaux de 100 m Tapes : Rolls of 100 m / 328 ft

COMMANDE

CONDITIONS DE VENTE TERMS OF SALE

PRODUITS CONFECTIONNÉS FINISHED PRODUCTS Minimum de commande : 150 euros Hors Minimum of order: 150 euros taxes Delivery: EX WORKS (EXW) Tous nos prix s’entendent Hors taxes et Possibility to prepay the freight costs for départ Usine ( EXW) Possibilité de prépayer deliveries to Europe. le transport pour les envois sur l’Europe. - First order : payment by or wire - Première commande : paiement par chèque transfer before delivery on proforma i voice ou virement avant livraison sur facture with 0,5% discount. proforma avec escompte de 0,5%. - Following orders : 45 days maximum - Commandes suivantes : 45 jours fin de by wire transfer under credit insurance mois net par traite, virement ou chèque agreement. Dimensions given in the sous réserve d’assurance crédit. Les catalogue can vary a little (2 to 3%). Returns dimensions indiquées dans le catalogue sont of goods will be charged to the buyer except les dimensions finies (une variation de 2 à for quality reasons or Charvet’s mistake. 3% peut exister). Sauf erreur de notre part ou produit défectueux, les frais de retour marchandises sont à la charge de l’acheteur.

TISSUS AU MÈTRE FABRICS Minimum de commande : par pièce d’environ Minimum of order : per piece of about 30 30 mètres. meters. Merci de vérifier la conformité des tissus Please check the conformity of goods before reçus avant toute transformation. Sauf erreur manufacturing them. de notre part ou produit défectueux, les frais Returns of goods will be charged to the de retour marchandises sont à la charge de buyer except for quality reasons or Charvet’s l’acheteur. mistake. NOTES CHARVET ÉDITIONS

27, rue de la paix BP 109 59427 ARMENTIÈRES CEDEX FRANCE

Tel. 0033(0)3 20 10 34 51 Tel. 0033(0)3 20 10 34 70 www.charveteditions.com

@charveteditions