BOLETÍN DE SUMARIOS

Esta nueva entrega del Boletín de Sumarios recoge 108 números nuevos correspondientes a 29 títulos distintos, recibidos en la Biblioteca durante los meses de enero, febrero y marzo de 2020.

Ordenados alfabéticamente, los títulos van seguidos de los números recibidos que, mediante enlaces, permiten acceder a los sumarios correspondientes.

Si desea consult ar alguna de est as revist as, puede hacerlo en la Sala de Lect ura de la Biblioteca de Cult ura.

Conf iamos en que la inf ormación que of recen est os bolet ines sea de ut ilidad y rogamos remit an cualquier sugerencia sobre est e servicio al buzón biblioteca.cult ura@cult ura.gob.es

ADE Teatro. N. 178 (2019)

Arquitectura Viva. N. 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220 (2019)

Boletín de ANABAD. Vol. LXIX, n. 4 (2019)

Caimán: cuadernos de cine. N. 89, 90 (2020)

Ciervo, El. N. 773, 774, 775 (2019); N. 779 (2020)

Claves de Razón Práctica. N . 262, 263, 264, 265, 266, 267 (2019)

Cuadernos Hispanoamericanos. N. 835, 836 (2020)

Cultural Trends. Vol. 28, n. 5 (2019)

Dirigido por.... N. 506, 507, 508 (2020)

EPI. El profesional de la información. Vol. 29, n. 1 (2020) * Publicación electrónica

g & e. Grabado y edición. N. 62, 63, 64, 65 (2019)

Ínsula. N. 877-878 (2020)

International Journal of Cultural Studies. Vol. 23, n. 1 (2020)

Jot Down. N. 26, 27, 28, 29 (2019)

Lazarillo. N. 40, 41 (2019)

Letras Libres. N. 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219 (2019)

Library Technology Reports. Vol, 56, n. 1, 2 (2020)

Melómano: la revista de música clásica. N. 256, 257, 258 (2019) ; n. 259 (2020)

Mi Biblioteca: la revista del mundo bibliotecario. N. 56, 57, 58, 59 (2019)

Minerva. N. 33 (2019)

Museum International. Vol. 71, n. 283-284 (2019)

© Bibliot eca de Cult ura – Minist erio de Cult ura y Deport e Plaza del Rey, s/n. – 28004 Madrid – Telf . 917017213 bibliot eca.cult ura@cult ura.gob.es NIPO: 822 -19 -002 -5

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte. N. 169, 170, 171 (2019)

Primer Acto. N. 356, 357 (2019)

Quimera. N. 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427- 428, 429, 430, 431, 432 (2019)

RdM: Revista de Museología. N. 75, 76 (2019)

Scherzo. N. 358, 359, 360 (2020)

Temas para el debate. N. 290-291, 292, 293, 294, 295, 296, 297-298, 299, 300 (2019)

Tendencias del Mercado del Arte. N. 129, 130, 131 (2020)

Trama & Texturas. N. 38, 39, 40 (2019)

© Bibliot eca de Cult ura – Minist erio de Cult ura y Deport e Plaza del Rey, s/n. – 28004 Madrid – Telf . 917017213 bibliot eca.cult ura@cult ura.gob.es NIPO: 822 -19 -002 -5

ADE

TEATRO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPAÑA

Nº 178 Diciembre 2019

SUMARIO

EDITORIALES NOTAS DE DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA Tareas pendientes en política teatral para un “Compañía” y “Lombrices”: dos comedias nuevo curso político, por Manuel F. Vieites…... 3 argentinas, por Jorge Cassino………………………… 113 El concepto y desempeño artístico del ”La fe es otra cosa” o la destrucción del otro director de escena, por ADE……………………. 7 en nombre de la fe. La ADE, Premio Palma de Alicante 2019……... 8 Notas de dirección de Al recibir la Medalla de Bellas Artes de “La fundamentalista”, por Ignacio García...... 118 México, por Luis de Tavira…………………….... 9 “Como alambre muy delgado” : Última etapa Adiós a Guindalera, del proyecto de investigación performativa por Carlos Rodríguez Alonso/Juan Pastor…..... 10 “La santa Juana de la Cruz”, por Ana Contreras...... …. 124 HOMENAJE A JUAN ANTONIO HORMIGÓN Notas de dramaturgia sobre Juan Antonio Hormigón, el recuerdo pleno de “Fuenteovejuna ou le courage des femmes”, un sabio inabarcable, por Pelayo por José Miguel López Antuñano……………………... 134 Escandón / Redacción ADE………………..…… 12 En el Homenaje a Juan A. Hormigón, INTERNACIONAL/FESTIVALES por Alfonso Zurro...... 20 Festival de Almagro 2019: Un militante del teatro, por Amaya de Miguel.... 22 “El mundo iluminado y yo despierta”, por José Vicente Gómez Arroyo...... ….... 141 EL TEATRO EN LAS VANGUARDIAS Festivales de Almada y Avignon. Testimonio HISTÓRICAS político en la programación, 25 por José Gabriel López Antuñano.……….……….…... 149 110 años después del Manifiesto Futurista...... El Teatro Futurista, por Mª Carmen Solanas Robert Wilson e Isabelle Huppert, una pareja de oro, por Jara Martínez………………………………. 157 Jiménez...... El teatro sintético futurista: la pervivencia de la 26 Shanghai, 2019: capital mundial de las investigaciones sobre teatro, performance y fórmula vanguardista, por Llanos Gómez 161 Menéndez…………………………………….…... 34 urbanismo, por Orestes Pérez Estanquero…………... 43 Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia: El Dadaísmo, por Manuel García Martínez...... “En la luz del día”: Ramón del Valle-Inclán 35 años de compromiso con el teatro y la 57 sociedad, por Fabrice Corrons...... 167 y la “literatura fakta”, por Manuel F. Vieites...... Texto: En la luz del día, de Festival Místicas: el festival que recupera el 68 cantar de los pájaros, por Belinda Soto...... 172 Ramón del Valle-Inclán………………...……......

XXII CERTAMEN NACIONAL LOS BALLETS RUSOS Y LAS VANGUARDIAS PARA DIRECTORAS DE ESCENA

Diaghilev y los Ballets Rusos (1909-1929), Torrejón de Ardoz celebra una gran fiesta del teatro, por Carmen González...... por David Morón……………………………..... 76 177

IN MEMORIAM ALICIA ALONSO TEXTO TEATRAL Alicia Alonso. Biografía mínima, El sacapuntas con caja metálica de por Laura Hormigón...... 181 Roland Schimmelpfennig, por Albert Tola……. 90 Recuerdos de unas década junto a Roland Schimmelpfennig. Nota teatrográfica… 93 Alicia Alonso, por Laura Hormigón...... 183 Peggy Pickit ve el rostro de Dios, de Roland Schimmelpfennig………………….… 94 LIBROS…...... 187

SEMINARIO DE MARIÑÁN 2019

El desempeño del actor en la escenificación. NOTICIAS DE LA ADE...... 194

(Dramaturgia de los oficios teatrales), 106 por Roberto Corte…………………………….….. NOTICIAS ASOCIADOS...... 198

Arquitectura

Viva

211 Enero / Febrero 2019

Barclay & Crousse Hormigones remotos

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Arde Paris Paris in Flames 5 Focho: Madrid Central Cities sans cars Historia construida Chipperfield and Ando En el aire Foster and Hadid Iconos urbanos From London to Genoa

Barclay & Crousse 16 Aulario para la Universidad de Piura Lecture Hall for the University of Piura 24 Museo de Sitio de la cultura Paracas Site Museum of Paracas Culture 30 Vivienda unifamiliar C3 House C3 34 Edificio de viviendas NU NU Apartment Building

Arte y cultura / Art and Culture 41 Luis Fernández-Galiano Aullar con los lobos Howling with the Wolves 44 László F. Földényi El espectro de la ruina The Specter of Ruins 46 Jean-Yves Jouannais La montaña del diablo Devil´s Mountain

Libros / Books 49 Un Führer americano Philip Johnson, a Biography Elogio de la libertad A History of Avant-Gardes Fotogénica dureza Cool Concrete Ingenio visionario A Pioner of Industrialization Ciudad fénix On San Francisco´s Resilience

Dossier: Color 56 Bjarke Ingels / BIG Nueva sede de Lego en Billund Lego House in Billund 62 Sauerbruch Hutton Edificio de oficinas en Londres New Ludgate Building in London 66 Jean Nouvel Torre de usos mixtos en Marsella La Marseillase Mixed-Use Tower 70 b720 arquitectos Torre de viviendas ITAIM en Sâo Paulo ITAIM Housing Tower in Sâo Paulo

76 Productos / Products

80 Eduardo Mangada Madrid Fosforescente On the Chamartin Masterplan Arquitectura

Viva

212 Marzo 2019

Álvaro Siza De Oporto a Oriente

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Más allá Beyond 5 Focho: Años alejandrinos 1993-2006 Entre rascacielos From New York to Hong Kong Próximo Londres DS+R and Heatherwick Más Malévich Málaga and Madrid

Álvaro Siza & Carlos Castanheira 16 Pabellón de arte y capilla Sava Park Art Pavilion 26 Museo Nacional de Diseño China Design Museum 34 Mausoleo Chia Ching Chia Ching Mausoleum

Arte y cultura / Art and Culture 41 Norman Foster Una partitura musical An Essential Chronicle of Architecture 42 Rafael Moneo Una historia cinematográfica A Register and a Self-Portrait 44 Luis Fernández-Galiano Espectáculo e incertidumbre A Representation of Our Time

Libros / Books 49 La orden del dodecaedro Franco´s Engineers Desde la sombra a la luz Promontorio´s Guilty Pleasures Descifrando Nueva York A Manifesto from ODA Al ritmo de la ciudad Lynch on Civic-Oriented Architecture Arte y arquitectura Monograph on Per Kirkeby

Dossier: Consumo Cero / Zero Energy 56 Bjarke Ingels / BIG Planta de Tratamiento Amager en Copenhague Amager Resource Center in Copenhagen 64 Francisco Mangado Nueva sede de Norvento en Lugo Norvento Headquarters in Lugo 70 Sumo arquitectes Centro Cívico Villa Urania en Barcelona Vil.la Urània Civic Center in Barcelona

76 Productos / Products

80 Eduardo Prieto Paradigmas sostenibles Shades of Environmental Architecture Arquitectura

Viva

213 Abril 2019

COBE Contextual, Comunitario, Contemporáneo

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Grietas en el hielo Cracks in the Ice Sheet 5 Focho: Premio Pritzker Arata Isozaki Experimentos escultóricos Heatherwick, Snöhetta Despedidas Roche, Mendini, Chirino Formas futuras Google, Robotics

COBE 18 Ampliación de la sede de la Cruz Roja Red Cross Volunteer House Extension 22 Reconversión de un silo Transformation of a Silo 28 Jardín de infancia Frederiksvej Kindergarten 36 Tres edificios residenciales Housing and Retail

Arte y cultura / Art and Culture 41 Joaquín Medina Warmburg Celebración total Bauhaus, a Hundred Years Later 44 Fernando Gómez Aguilera Prehistoria futurista Manrique, a Centenary Master 46 Iñaki Bergera El arte de la exuberancia Higueras at Museo ICO

Libros / Books 49 Entre dos culturas Giedion and America Historia del mito Bauhaus Monograph Estricta estructura Labics, Works and Theory Receso complaciente Dahl Rocha, Twenty Years

Dossier: Bibliotecas materiales / Material Libraries 56 OMA + Barcode Architects Biblioteca Alexis de Tocqueville en Caen Alexis de Tocqueville Library in Caen 62 Max Dudler Biblioteca municipal en Heidenheim City Library in Heidenheim 66 Sebastián Irarrázaval Biblioteca municipal en Constitución Public Library in Constitución 70 Vector Architects Biblioteca frente al mar en Beidaihe Seashore Library in Beidaihe

76 Productos / Products

80 Niall Ferguson La plaza y la torre Networks, Hierarchies, and Global Power Arquitectura

Viva

214 Mayo 2019

Jean Nouvel Doha, La Haya, Roma

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Nosotros Robots We Robots 5 Focho: El corazón del corazón Notre-Dame Premio Mies Lacaton & Vassal, BAST Visiones en movimiento DS+R, BIG Chamartín sin forma Madrid´s Expansion

Jean Nouvel 16 Museo Nacional de Qatar National Museum of Qatar 26 Oficina Europea de Patentes European Patent Office 32 Fundación Alda Fendi Alda Fendi Foundation

Arte y cultura / Art and Culture 41 Sergio del Molino Fronteras Contemporáneas EU´s Technological Walls 44 Hans Rosling Cruzar el Mediterráneo Facts on the Refugee Crisis

Libros / Books 47 Culturas visuales Drawing Buildings and Data Satanes del capital Factories and Modernity Historias compartidas Snöhetta, Crafting Narratives Revolución robótica Philip Yuan, a Pioneer

Dossier: Patrimonio / Heritage 54 Heatherwick Studio Transformación de unos almacenes de carbón el Londres Transformation of Coal Drops Yard in London 60 Herzog & de Meuron Centro de Patrimonio y Arte en Hong Kong Tai Kwun Centre for Heritage & Art in Hong Kong 66 TAO (Trace Architecture Office) Centro de interpretación del café en Yunnan Xinzhai Coffee Manor in Yunnan 70 Ravetllat Ribas Renovación del Mercado de Sant Antoni en Barcelona Sant Antoni Market Restoration in Barcelona

76 Productos / Products

80 Richard Ingersoll Una obra en curso Notre-Dame, a Work in Progress Arquitectura

Viva

215 Junio 2019

MVRDV Ocio y negocio

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Ruinas resilientes Resilient Ruins 5 Focho: Escenas escultóricas Chillida-Leku Formas fluidas Moshe Safdie, Junya Ishigami Grandes recintos Snöhetta, Fuksas, ORD Muestras maestras Piranesi, Morandi, Léger Casas: Fuertes-Penedo House in Miraflores Interiores: Valerio Olgiati Céline Store

MVRDV 20 Biblioteca pública de Tianjin Tianjin Binhai Library 26 Complejo de ocio Imprint Imprint Entertainment Complex 34 Torre de usos mixtos Baltyk Baltyk Mixed.Use Tower 38 Nueva sede de MVRDV MVRDV House

Arte y cultura / Art and Culture 43 Richard Ingersoll Tiempos interesantes Venice Biennale of Art 48 Kosme de Barañano Lugar de escultura Chillida-Leku, Second Life

Libros / Books 53 Babel horizontal Villoro´s City of Mexico Artes de la logística Architectures of Fulfillment La larga espera Kramlich at Last

Dossier: Hudson Yards 58 Oliver Wainwright La ley del capital NYC´s $25bn Architectural Fiasco 62 Heatherwick Studio Espacio público en Nueva York The Vessel in New York 68 Diller Scofidio + Renfro Centro de arte performativo en Nueva York The Shed Performing Arts Center in New York

74 Productos / Products

80 Norman Foster Uno de los grandes Ieoh Ming-Pei (1917-2019) Arquitectura

Viva

216 Julio-Agosto 2019

E2A Exactitud helvética

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Viaje con nosotros Travel With Us 5 Focho: Cumbre cultural Chipperfield en Berlín Tiempo de pabellones Serpentine, ICD/ITKE Stuttgart Cantón español Barozzi Veiga, Bonell i Gil Premios FAD, AADIPA, Europa Nostra Casas: Dellekamp arquitectos Cabo House in Mexico Interiores: RCR Gallery, House, Atelier in Bordeaux

E2A 18 Sede del diario Taz Taz Neubau, Publishing House 26 Bloque de usos mixtos Bethanien Bethanien Deaconry Mixed-Use Building 34 Escuela de educación secundaria Moos Campus Moos, Secondary School

Arte y cultura / Art and Culture 43 Juan Bordes La infancia de las vanguardias The Modern Drawing 48 Delfín Rodríguez Razón y sentimiento Piranesi´s Work in Madrid

Libros / Books 55 De la pradera a Gotham Wright in New York Un relato acrítico Josep Lluís Sert: a Biography La Bauhaus o la vida Walter Gropius in Three Acts

Dossier: Isla de los Museos / Museuminsel 60 Rafael Moneo Una pieza urbana An Urban Piece 64 David Chipperfield Rehabilitación del Neues Museum en Berlín Restoration of the Neues Museum in Berlin Galería James Simon en Berlín James-Simon-Galerie in Berlin

76 Productos / Products

80 Justo Isasi La viñeta maldita The New York Times Bans Cartoons Arquitectura

Viva

217 Septiembre 2019

Snohetta Geografías voluntarias

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano La belleza imperfecta Imperfect Beauty 5 Focho: Retorno y partida Le Corbusier, Pelli Cornisa cultural Foster and Chipperfield Exposiciones Eliasson, Calder, Struth Arquitectura 4.0 The Future of a Job Casas: Tomohiro Hata Loop House in Japan Interiores: Cano Lasso Second Home in London

Snohetta 18 Restaurante subacuático `Under´ `Under´ Subaquatic Restaurant 24 Biblioteca Central de Calgary Calgary New Central Library 30 Centro de arte paleolítico Lascaux IV Lascaux IV Caves Museum 36 Gran Ópera de Shanghái Shanghai Grand Opera House

Entrevista / Interview 43 Bjarke Ingels & Luis Fernández-Galiano Un danés en el mundo Self-Portrait of the Artist

Libros / Books 51 Entra el espectro Foster in Hampstead Excedentes utópicos Archaelogies of Modernity Una modernidad de hoy Jaque, the Optimist

Madera estructural / Structural Timber 60 Kengo Kuma & Associates Laboratorio de arte `Under One Roof´ en Lausana `Under One Roof´ ArtLab in Lausanne 66 David Chipperfield Edificio de oficinas Green Office Enjoy en París Green Office Enjoy Building in Paris 70 Herzog & de Meuron Estación de montaña en Chäserrugg Mountain Station in Chäserrugg

74 Productos / Products

80 E. Alonso Rohner / J. A. Sosa La ciudad multicapa From Collage City to Layered City Arquitectura

Viva

218 Octubre 2019

Barozzi Veiga Lausana, Zúrich, Bolzano

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano El aire de la ciudad The Air of the City 5 Focho: Altos vuelos Zaha Hadid´s Beijing Airport Naturaleza construida Agha Khan Award, Dorfman Prize Primeros premios Chicago, Goslar, Sanxenxo Lugares gastronómicos BIG, Mecanismo, Capella Casas: Archstudio Folding Courtyard in Beijing Interiores: Junya Ishigami JINS Store in Shanghai

Barozzi Veiga 18 Museo de Bellas Artes de Lausana Lausanne Fine Arts Museum 26 Escuela Superior de Danza Zurich Tanzhaus 34 Escuela de Música Brunico Music School

Arte y Cultura / Art & Culture 41 Registro de respuestas Reception of `Años Alejandrinos´

Libros / Books 51 Montajes académicos Representation of Modernity Crítica necesaria Rafael Moneo, In & Out Mundo Giedion A Visual Atlas

Vivir en Francia / Dwelling in France 58 Sou Fujimoto / Laisné / Roussel / OXO Torre L´Arbre Blanc en Montpellier L´Arbre Blanc Tower in Montpellier 62 Aires Mateus / AAVP Architecture Complejo residencial ZAC en París ZAC Collective Housing in Paris 66 MAD Architectes Edificio UNIC en París UNIC Building in Paris 70 Ateliers Jean Nouvel Torre residencial Ycone en Lyon Ycone Rsidential Tower in Lyon

74 Productos / Products

80 Luis Fernández-Galiano Alejandrinos todos Are We Living Hellenistic Times? Arquitectura

Viva

219 Noviembre 2019

Valerio Olgiati Poéticas de la gravedad

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Un planeta de agua A Planet of Water 5 Focho: Utopías marcianas Beyond the Earth Cultura y ciudad Diller Scofidio + Renfro, OMA Sentido social Stirling Prize, BIAU Awards Casas: Matthew Barnett Howland Cork House in UK Interiores: André Jaque Run Run Run in Madrid Contributions: Grandes historias Our Remote Origins

Valerio Olgiati 20 Centro de interpretación Pearling Path Site Museum 26 Vivienda unifamiliar House for a Family 30 Casa de vacaciones Villa Além Private Residence 34 Edificio de vivienda colectiva ZugSchleife Residential Building

Arte y Cultura / Art & Culture Olafur Eliasson 39 Muerte de un glaciar Art and the Future of Earth Mathias Schwartz.Clauss 41 Cultura y agricultura Domaine de Boisbuchet

Libros / Books 47 Ideología e identidad Piketty vs, Fukuyama Casas y casas Sprawl and Solar Ideologies Constelación setentera Turner and Alexander

España exterior / Spain Abroad 54 Nieto Sobejano Centro Arvo Pärt en Laulasmaa, Estonia Arvo Pärt Center in Laulasmaa, Estonia 58 BAAS arquitectura Facultad de Radio y Televisión en Katowice, Polonia Radio and TV Department in Katowice, Poland 62 Bonell i Gil Nuevo Parlamento de Vaud en Lausana, Suiza New Parliament of Vaud in Lausanne, Switzerland 66 IDOM Universidad Alioune Diop en Bambey, Senegal Alioune Diop University in Bambey, Senegal 70 Selgascano Espacio de coworking en Los Ángeles, EE.UU Hollywood Second Home Office in Los Angeles, USA

80 Luis Fernández-Galiano La postmodernidad liberal Charles Jencks, 1939-2019 Arquitectura

Viva

220 Diciembre 2019

TEd´A arquitectes Ornamento y materia

Actualidad / News 3 Luis Fernández-Galiano Otras guerras Other Wars 5 Focho: Bauhaus 100 Years of Design Espirales orientales Zaha Hadid, MAD in China Galardones Siza, Williams Tsien, Grafton Architects Concursos Chipperfield, Barozzi Veiga, OMA Casas: Mecano Folding Courtyard in Beijing Interiores: Lucas y Hernández-Gil A12 House in Madrid

TEd´A Arquitectes 20 Escuela en Orsonnens School in Orsonnens 30 Can Jaime i n´Isabelle Single-Family House 38 Apartamentos turísticos Tourist Apartments

Arte y Cultura / Art & Culture Eduardo Prieto 45 El mito de lo mediterráneo Exhibition at Museum ICO Ángela Gª de Paredes 48 Afanes de pionera Le monde nouveau de Perriand

Libros / Books 53 Sesenta y cuatro facetas Environmental Histories Perspectivas españolas Bauhaus, 100 years of Exchanges Juego de apropiaciones An `Original Bauhaus´ Exhibition Arte y tecnología Kepes, from Bauhaus to MIT Márgenes vanguardistas Gender Politics in the Bauhaus

Universidades / Universities 62 OMA / Rem Koolhaas Escuela de ingeniería en París, Francia Lab City CentraleSupélec in Paris, France 66 Bjarke Ingels / BIG Centro universitario Glasir-Tórshavn, Islas Feroe Glasir-Tórshavn College, Faroe Islands 70 Herzog & de Meuron Instituto de Ciencia y Tecnología en Moscú, Rusia Institute of Science and Technology in Moscow, Russia

80 Richard Ingersoll Reducir, reusar, reciclar We Do Not Need Any More Buildings SUMARIO

Boletín ANABAD. LXIX (2019), NÚM. 4, OCTUBRE-DICIEMBRE. MADRID. ISSN: 2444-0523 (CD-ROM) - 2444-7293 (Internet)

Presentación...... 9 José María Nogales Herrera Prólogo...... 11 Miguel Falomir

Artículos Cronología ...... 14 Javier Portús Pérez 200 años documentando las colecciones en el Museo del Prado. Más allá del papel...... 40 Ana María Martín Bravo El Archivo del Museo Nacional del Prado. Memoria de una institución con doscientos años de historia...... 58 Yolanda Cardito Rollán La Biblioteca durante los primeros cien años de vida del Museo del Prado ..... 80 Marta Bausá Arpón, María Luisa Cuenca García, Felicidad Elipe Pérez De Laboratorio a Archivo Fotográfico...... 100 Ana María Écija Moreno El Prado disperso: 1872-2019...... 120 Mercedes Orihuela Maeso, Luz Pérez Torres Los primeros copiantes del Prado. Hacia un museo de pintores...... 138 Bernardo Pajares Duro ¿Arde el Prado? Doscientos años de conservación preventiva en el museo...... 156 Marta Hernández Azcutia Conservación preventiva de la colección en los almacenes del Museo del Prado...... 182 Estrella Sanz Domínguez Pintura, Física e Historia del Arte. 17 años de estudio del Lavatorio de Jacopo Tintoretto...... 200 Ana González Mozo «¡Más madera!» Las exposiciones temporales como vehículo de modernización del Museo del Prado (2003-2019) ...... 212 Karina Marotta Peramos 8 SUMARIO

¿El Museo del Prado tiene un Registro de Obras de Arte? ¿Y eso qué es?...... 258 Isabel Bennasar Cabrera La acción educativa y cultural en el Museo del Prado...... 275 Beatriz Sánchez Torija La Escuela del Prado...... 299 Elena Cenalmor Bruquetas, Elena López Calatayud El visitante y la visita al Museo del Prado. Historia y cambios en la gestión del público ...... 315 Noelia Ibáñez Pérez Velázquez bien valía una verbena. El arte de la sociabilidad en el Museo del Prado...... 334 Celia Guilarte Calderón de la Barca Comisariar la institución. Reflexiones sobre comunicación, arte, museos e impacto...... 349 Carlos Chaguaceda Álvarez, Celia Guilarte Calderón de la Barca Referencias bibliográficas...... 362

Normas para publicación de artículos en el Boletín de ANABAD.... 371

Boletín ANABAD. LXIX (2019), NÚM. 4, OCTUBRE-DICIEMBRE. MADRID. ISSN: 2444-0523 (CD-ROM) - 2444-7293 (Internet)

Caiman Cuadernos de Cine El lago del ganso salvaje SUMARIO DIAO YINAN ENER0 2020 Nº 89 (140) 54 CRÍTICAS 6. RÁFAGAS Mujercitas Rodajes / Entrevistas / Festivales / Seminarios / Ciclos Greta Gerwig / Breves Cuadro crítico La verdad FIRMAS Hirokazu Kore-eda 7. ¿Distancia crítica? Adrian Martin El oficial y el espía 15. Juventud, divino tesoro Quintín Roman Polanski Star Wars: El ascenso 20. FOCOS de Skywalker J. J. Abrams EL LAGO DEL GANSO SALVAJE Richard Jewell Crítica Violeta Kovacsics Clint Eastwood Hibridaciones noir Javier H. Estrada Los consejos de Alice EL FARO Nicolas Pariser Crítica 1 Violeta Kovacsics Ema Crítica 2 Àngel Quintana Pablo Larraín

Dios es mujer y se 29. LO VIEJO Y LO NUEVO llama Petrunya Confesiones verdaderas Santos Zunzunegui Teona Strugar Mitevska 30. HISTORIA(S) DEL CINE La inocencia GRANDES NOMBRES DE LA CRÍTICA (5) Lucía Alemany Jean Douchet Jean-Michel Frodon Sobre lo infinito Roy Andersson LA CODORNIZ. DE LA REVISTA A LA Watchmen PANTALLA (Y VICEVERSA) Damon Lindelof Aguilar y Cabrerizo 1917 Sam Mendes 44. INFORMES Cuestión de justicia MEJORES PELÍCULAS 2019 Destin Daniel Cretton Votaciones / Un fantasma recorre el mundo Derechos del hombre Àngel Quintana Juan Rodrigáñez Cine español Carlos Losilla ¿Dónde está mi cuerpo? Más allá de las salas comerciales Eulàlia Iglesias Jérémy Clapin Foodie Love 52. RÉPLICAS Isabel Coixet LE MANS´66 / Buscando mi destino Jaime Pena Fortuna Germinal Roaux 76. MEDIATECA La gallina Turuleca DVD / Blu-ray E. Gondell y V. Monigote Monstruos clásicos Universal Juanma Ruiz La guerra de las corrientes Reseñas Libros Alfonso Gomez-Rejon La Codorniz Antonio Santamarina / Reseñas Jojo Rabbit Taika Waititi 82. THE END El Príncipe La bruja Violeta Kovacsisc Sebastián Muñoz El silencio del pantano OTRAS ENTREVISTAS Marc Vigil Nicolas Pariser / Teona Strugar Mitevska Vox Lux: el precio de la fama Brady Corbet

Caiman Cuadernosde cine

SUMARIO DIAMANTES FEBRERO 2019 Nº 90 (141) EN BRUTO BENNY Y JOSH SAFDIE 60 CRÍTICAS Sinónimos 6. RÁFAGAS Nadav Lapid Rodajes / Entrevistas / Festivales / Seminarios / Ciclos Aguas oscuras / Breves Todd Haynes 50 cineastas para 2020 El huevo del dinosaurio Cuadro crítico Wang Quan´an

FIRMAS Las golondrinas de Kabul 7. El secreto (pero no sorprendente) triunfo de Zabou Breitman y Eléa `Mujercitas´ Stephanie Zacharek Gobbé-Mévellec 13. La aventura de los archivos Jean-Michel Frodon Vida oculta Terrence Malick 22. FOCOS Domino DIAMANTES EN BRUTO Brian de Palma Crítica Beatriz Martínez Arima Los placeres de no quedarse en ninguna parte Jaione Camborda Eulália Iglesias < 3 [Pico 3] María Antón Cabot 27. LO VIEJO Y LO NUEVO Bliss Bus Stop Santos Zunzunegui Joe Begos Casanova, su último amor 28. HISTORIA(S) DEL CINE Benoît Jacquot GRANDES NOMBRES DE LA CRÍTICA (6) La fiesta no es para feos Peter von Bagh Olaf Möller Pablo Llorca Mary Jo Markey Insumisas Entrevista Violeta Kovacsics Laura Cazador y Fernando Pérez 38. INFORMES M Mejores cortometrajes 2019 Yolande Zauberman Cristina Aparicio, Jonay Armas, Fernando Bernal, Mi gran pequeña granja José Félix Collazos, Felipe Rodríguez Torres, John Chester Javier Rueda, Juanma Ruiz, Jara Yáñez Monos Alejandro Landes 44. BALANCE DE LA DÉCADA / 1 The New Pope Mutantes formas de ver Sergi Santos Paolo Sorrentino La retirada de los grandes Sergi Santos Solo nos queda bailar La era del videoensayo Sergi Santos Levan Akin Mujeres en el cine Sergi Santos

OFERTA DE SUSCRIPCIÓN 76. MEDIATECA pág. 20. DVD / Blu-ray Scarface, el terror del hampa Juanma Ruiz Libros ¡Me cago en Godard! Carlos F. Heredero Bandas sonoras 1917 Jonay Armas

82. THE END

La delgada línea roja Jaime Pena

EL CIERVO Revista de pensamiento y cultura www.el ciervo.es Nº 773 . Enero-Febrero 2019 SUMARIO

CONSEJO DE REDACCIÓN 4 Qué esperamos de 2019. FERNANDO AGUILERA LUNA, ANNA SOLANA TOMÀS, LLUÍS FOIX EDITORIAL 5 ¿Algún estadista libre? JAUME BOIX PIENSO, LUEGO EXISTO 6 PREMIO EL CIERVO 8 Migrantes en un mundo nuevo. JOSÉ RAMÓN ALONSO, ENRIQUE FERRAN @JOAQUÍN_PEREIRA, JUAN ANTONIO GALLARDO, MARÍA JOSÉ, CARMONA, ANTONIO ALEJO

CONVERSACIONES 15 Mussie Zerai: `Hay que abrir vías de inmigración legal y trabajar a largo plazo en África´. JORGE MARTÍNEZ LUCENA

NOROESTE 19 El concierto de año nuevo . LUIS SUÑÉN

LA BAHÍA 20 Cartas de los lectores. El rincón de la mística: Lanza del Vasto. XAVIER MELLONI Periscopio: Amar desde la extrañeza. LUCAS CELMA VENDRELL

EL MIRADOR 22 El viaje de las palabras. EMMA MARTINELL

VUELTA AL MUNDO Aumenta la desigualdad . A N DREU MISSÉ 24 Una vez para siempre. JOSEP MARIA MARGENAT Hábitos de consumo. EUGENIA DE ANDRÉS Newton y Europa. IÑAKI PARDO Historias de perdón. CARLOS EYMAR

JUEGO DE CARTAS 28 Diálogo entre creyentes y no creyentes. JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, ARCADI ESPADA

LA VENTANA 30 La Iglesia que luchó contra Franco . FRANCISCO MARTÍNEZ HOYOS

MENS SANA… 32 Las filloas de Álvaro Cunqueiro … .in corpore sano. Vino especiado.

CRÍTICOS Y CRITERIOS 33 Fantasía en América . E NRIQUE MORENO CASTILLO Soledad sonora. JORDI MALUQUER El Apollo cumple 85 años. CÉLINE GESRET Diez películas para 2019. MANUEL QUINTO

EL AUTOR SE CONFIESA 37 Filosofía de la finitud. JOAN-CARLES MÈLICH

EL CICERONE 38 Jaime Gil de Biedma, notas sobre España y su literatura. LAUREANO BONET

LECTORES Y LECTURAS 40 La biblioteca de J osé Luis García Martín

PLIEGO DE POESÍA 42 Darío Jaramillo: “Necesito escribir, es parte de mi fisiología”. REDACCIÓN

PLIEGO DE POESÍA 45 Índice 2018.

ILUSTRACIÓN DE PORTADA . EVA VÁZQUEZ

EL CIERVO Revista de pensamiento y cultura www.el ciervo.es Nº 774 . Marzo-Abril 2019 SUMARIO

CONSEJO DE REDACCIÓN 4 Mejor y peor ¿en qué? CARLES PADRÓ, PATRICIA PUJANTE, NORMAN BILBENY EDITORIAL 5 ¿Es el enemigo? Qué se ponga. JAUME BOIX PIENSO, LUEGO EXISTO 6 TRASFONDO 8 Lecciones para el diálogo. AURORA EGIDO, JOSÉ ALFREDO PASTOR, CÉSAR ANTONIO MOLINA, ÓSCAR MATEOS, FERNANDO PÉREZ-BORBUJO, MARDÍA HERRERO, JOSÉ LUIS SÁNCHEZ NORIEGA

LA VIDA 15 ¿Con quién pasarías una tarde conversando? ALEJANDRO DUQUE AMUSCO, JESÚS TORRES, CHELO SIERRA, ISABEL BERNARDO, MARCOS EYMAR, LUCÍA MONTOBBIO, MARTÍN SACRISTÁN, PILAR DEL RÍO, GONZALO ALCOBA

MIRAR Y VER 19 Apuntes sobre la escuela y la universidad. MARCO ANTONIO MOLÍN RUIZ, JOSÉ LUIS DE LA FUENTE O´CONNOR

LA BAHÍA 22 Cartas de los lectores. El rincón de la mística: Cristina Kaufmann. JAVIER MELLONI

EL MIRADOR 24 Pederastia. ¿Un brindis al sol? JUAN JOSÉ TAMAYO No es suficiente. LUIS SUÑÉN

LA VENTANA 26 Gustavo Durá n, objeto de creación. INÉS GARCÍA - ALBÍ PERISCOPIO. De feminismo y liberalismo. LUCAS CELMA VENDRELL

EL CICERONE 28 La `Comedia´ de Dante , espejo y esperanza. JOSÉ MARÍA MICÓ

ENSAYO DEL MES 30 El cerebro del bebé. JOSÉ RAMÓN ALONSO

VUELTA AL MUNDO 32 Paraí sos que nos roban. ANDREU MISSÉ Conversación europeísta. JOSEP MARIA MARGENAT Desamparo de los mena. EUGENIA DE ANDRÉS ¿Y el ping-pong? IÑAKI PARDO ¿Una opción benedictina? CARLOS EYMAR

CRÍTICOS Y CRITERIOS 36 Una parábola de Brecht . E NRIQUE MORENO CASTILLO Papales. JORDI MALUQUER Al rescate de la vihuela. CÉLINE GESRET Van Gogh según Schnabel. MANUEL QUINTO

LECTORES Y LECTURAS 40 La biblioteca heredada de Guillermo Díaz-Plaja. ANA DÍAZ-PLAJA TABOADA Críticas de libros del mes.

PLIEGO DE POESÍA 48 Zingonia Zingone. Del desierto y de la luz. JOSÉ CORREDOR - MATHEOS

ILUSTRACIÓN DE PORTADA DAVID PINTOR .

EL CIERVO Revista de pensamiento y cultura www.el ciervo.es Nº 775 . Mayo-Junio 2019 SUMARIO

CONSEJO DE REDACCIÓN 4 Si votar fuera obligatorio. DANIEL RODRÍGUEZ SUÁREZ, TERESA CARRERAS, SALVADOR MARTÍ I PUIG EDITORIAL 5 Viva Europa. JAUME BOIX PIENSO, LUEGO EXISTO 6 TRASFONDO 8 Esta Europa nuestra. JAVIER SOLANA, LLUÍS FOIX, ANDREU MISSÉ, J.M. MARTÍ FONT, ANDREU DOMINGO, ESTHER HERRERA, DANI ROVIROSA

LA VENTANA 14 Ideología y tolerancia en Europa. El legado de Dietrich Bonhoeffer. KEITH A. WIEDERSHEIM

MIRAR Y VER 16 Todo el cosmos en una gota de rocío. Sobre la figura de Ernesto Cardenal. ZINGONIA ZINGONE

LA BAHÍA 18 Cartas de los lectores. El rincón de la mística: Ludwig Wittgenstein. JAVIER MELLONI

OJO DE BUEY 20 Escena en tierras de Uganda . JAIME E. OLLÉ GOIG

EL AUTOR SE CONFIESA 22 “La fe l icidad la buscamos todos” . VICTORIA CAMPS

VUELTA AL MUNDO 24 ¿Hablamos de Europa? JOSEP MARIA MARGENAT Los demonios del 68. CARLOS EYMAR Manos a la obra. EUGENIA DE ANDRÉS Noticias británicas. IÑAKI PARDO

VECINOS 27 Cómo plantar una utopía . MARCOS EYMAR

EL MIRADOR 28 La s desventuras del caballero Zifar. ROSA NAVARRO

EL CICERONE 30 Walt Whitman, poeta de la libertad. Más actual que nunca, 200 años después de su nacimiento. GUILLEM VALLEJO FORÉS

Fantasía en América. ENRIQUE MORENO CASTILLO CRÍTICOS Y CRITERIOS 32 Los 50 de Woodstock . CÉLINE GESRET Año Beethoven. JORDI MALUQUER Música y robots. JORGE DE PERSIA Maestros del cine musical. MANUEL QUINTO

Libros. LUIS SUÑÉN NOROESTE 37

La biblioteca de Álvaro Valverde. LECTORES Y LECTURAS 40 María Zambrano y la salvación de las palabras. JESÚS AGUADO Un maestro para la convivencia. FRANCISCO MARTÍNEZ HOYOS Críticas de libros del mes.

La écfrasis poética o el fulgor de la mirada. PLIEGO DE POESÍA 48 JOSÉ ENRIQUE MARTÍNEZ

ILUSTRACIÓN DE PORTADA . DAVID PINTOR

EL CIERVO Pensamiento y cultura www.el ciervo.es Nº 779 . En-Feb 2020 SUMARIO

CONSEJO DE REDACCIÓN 4 Europa, años 20. JOSEP MARÍA MARTÍ FONT, TERESA CARRERAS, LLUÍS FOIX

EDITORIAL 5 Nueva etapa: esperanzas. JAUME BOIX PIENSO, LUEGO EXISTO 6 PREMIO EL CIERVO- 8 EL PLANETA EN PELIGRO. ENRIQUE FERRAN Cinco miradas. MARTA BUENO SAZ Y al despertar, el apocalipsis. BERNARDO ÁLVAREZ-VILLAR Dioses sin casa. JOAN BENACH La ecología era lo mismo que la economía. BELÉN LIEDO FERNÁNDEZ Cooperar es la clave. ADRIÀ HARILLO

EL RINCÓN DE LA MÍSTICA 15 Jorge Luis Borges (1899 - 1986). JAVIER MELLONI El punto ciego. Fuga mundi. LUCAS CELMA VENDRELL

CONVERSACIONES 16 Adela Cortina o el amor por la ética. CARLOS EYMAR

LA VENTANA 22 La prudencia en la res publica . ISABEL-CLARA LORDA VIDAL

JUEGO DE CARTAS Queridos (e)lectores. JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS 24 OJO DE BUEY África migra dentro de África. PABLO LÓPEZ OROSA 26 EL MIRADOR 29 Sin olvido no hay perdón. JOSÉ MIGUEL SUNYER

VUELTA AL MUNDO 30 Adversidades y esperanzas. ANDREU MISSÉ Fragilidad de la política. JOSEP MARIA MARGENAT Consumo responsable. EUGENIA DE ANDRÉS Capital e identidad. IÑAKI PARDO

NOROESTE 33 Cardenal . LUIS SUÑÉN

EL CICERONE 34 Galdó s y la religión. FRANCISCO MARTÍNEZ HOYOS

Una sociedad desigual. ENRIQUE MORENO CASTILLO CRÍTICOS Y CRITERIOS 36 Buceos al infinito . JORDI MALUQUER Dos Papas cara a cara. MANUEL QUINTO El espiritual negro. CÉLINE GESRET

Dignidad, tesoro innato. JULIÁN RUIZ LECTORES Y LECTURAS 40 Europa en su laberinto. LAUREANO BONET

Luís Suñén, poemas directos al alma. PLIEGO DE POESÍA 42 ROSA NAVARRO DURÁN

ÍNDICE 2019 45

ILUSTRACIÓN DE PORTADA . DAVID PINTOR

CLAVES de Razón Práctica

NÚMERO 262. ENER0/FEBRERO 2019

SUMARIO

7 POLÍTICA EDITORIAL 48 ¿Es España un país Fernando Savater de asilo? Ramón Puig de la Bellacasa 12 58 La educación política La ley y la libertad José J, Jiménez Sánchez Francisco L. Laporta 68 1936-1939: la guerra 20 como genocidio El tribunal de Antonio Elorza las redes sociales Gonzalo Martínez-Fresneda ENSAYO 84 Recordando a Paco Calvo Juan Carlos Savater 30 Democracia 90 Las tres cesuras y legalidad de Balthus Gabriel Cabello Antonio Jiménez-Blanco

102 Así, hacia finales de 1958… 40 Juan Cruz Inmigración, 110 Penúltimo capricho legalidad y Estado Manuel Arranz

de Derecho 118 Andrés Trapiello Carmen Parra Rodríguez o la vida en un diario Ernesto Baltar

LIBROS ENCUENTROS EXTRAORDINARIOS 128 Julián Sauquillo, `La reforma constitucional´ 170 La maldición de la Francisco Serra Giménez belleza. (Último atardecer con Valérie Valère) 136 Federico Aznar Jesús Ferrero Fernández-Montesinos, `Repensando el liderazgo estratégico´ CASA DE CITAS Agustín Guimerá Ravina 176 Lawrence gnómico y aforista 140 Florencio Domínguez y Manuel Neila Gaizka Fernández: `Pardines´ Matteo Re NOTAS DE URGENCIA

144 Julián Marías, 188 Fisuras `Imagen de la India´ José Andrés Rojo César Pérez Gracia

SEMBLANZAS

148 Roberto Bolaño, quince años de ausencia Mario Boero Vargas

CINE 158 Tango de homenaje a Carlos Saura Alberto Ciria

CLAVES de Razón Práctica

NÚMERO 263. MARZ0/ABRIL 2019

SUMARIO

7 50 EDITORIAL Fernando Savater La química de los circuitos del 12 aprendizaje y la Miradas griegas memoria Juan Lerma / Santiago Canals sobre la memoria Carlos García Gual

22 TESTIMONIOS 60 Mi padre, el número 20716 Memoria e historia Maciej Stansinski Ricardo García Cárcel

32 ENSAYO A vueltas 70 ¿Han perdido la memoria en el Museo del Prado? con la memoria Antonio Castillo Algarra Andrés Trapiello

76 Berenson 40 descubre a Lotto Literatura, memoria, José Mª García López violencia Marisa Siguan 86 Juan Cueto: Sueltos recuerdos inconexos Jorge Lozano

POLÍTICA

90 En el 40 aniversario

de la Constitución Manuel Atienza

96 ¿Existe un derecho 154 A. Muñoz Molina, `Un ilimitado a crear nuevos andar solitario entre la gente´ estados-nación? Julio Baquero Cruz Alberto J. Gil Ibáñez 146 José Tono Martínez, 106 ¿El saber es poder? `El camino de Adriano´ Derechos personales en Ramón Mayrata

España Javier Ugarte Pérez SEMBLANZAS LIBROS 158 Marie José Paz 116 Luis F. Martínez Montes, Danubio Torres Fierro `España, una historia global´ José A. Zorrilla 164 José Caballero Bonald Manuel Quiroga Clérigo

122 Roberto Blanco Valdés, `Luz tras las tinieblas´ ENCUENTROS Eva Sáenz Royo EXTRAORDINARIOS

130 Jordi Gracia, 170 Los últimos días `Contra la izquierda´ de Tolstoi Miguel Saralegui Jesús Ferrero

134 Soledad Fox Maura, CASA DE CITAS `Ida y vuelta. La vida de Jorge Semprún´ 176 Hannah Arendt Juan F. García Bascuñana (et al.) Alberto Ciria

142 Julian Barnes, `Con los ojos bien abiertos´ NOTAS DE URGENCIA Carolina Laia Puigdevall 188 Excesos José Andrés Rojo

CLAVES de Razón Práctica

NÚMERO 264. MAY0/JUNIO 2019

SUMARIO

7 TESTIMONIOS

EDITORIAL 50 Dios en el encuentro Fernando Savater Mikel Azurmendi

12 ENSAYO Catedrales 58 Hugo Ball y Carl Schmitt: incendiadas Anatomía de una “amistad” Amelia Valcárcel Julián Sauquillo

20 70 La sociedad ensimismada Juan Arnau La venganza de Dios Félix Ovejero Lucas 82 La raíz del mal Aleksandar Ivanov Spirdonov

28 94 ¿El opio del pueblo? Dios y el más allá Francisco Martínez Hoyos

en el pensamiento contemporáneo POLÍTICA Juan Antonio Herrero Brasas 98 Algunas causas

del comportamiento electoral brasileño 42 H.C.F. Mansilla

En el cristianismo primitivo casi nada

es como parece Antonio Piñero

106 Kakistocracia en España 150 Patrick Modiano: Javier Muñoz `Ùn pedigrí´ Sebastián Gámez Millán

116 Lo justo y lo injusto. Reflexión sobre ETA Barbara Loyer SEMBLANZAS 154 Jaime Gil de Biedma: verso y envés 124 Megaproyectos: Israel Forteza emblemas del capitalismo global Gerardo del Cerro Santamaría 164 Harry Martinson, poeta proletario y nómada José María Puig de la Bellacasa

LIBROS 134 Harmut Rosa, ENCUENTROS `Résonance. (Une sociologie EXTRAORDINARIOS de la relation au monde´ Helena Béjar 172 Los últimos días de Joe Brainard Jesús Ferrero 142 Juan Malpartida, `Antonio Machado: vida y pensamiento de un poeta´ José Lasaga CASA DE CITAS 178 H.P. Lovectraft, filósofo del horror cósmico 148 Friedrich Reck- Jesús Palacios Malleczewen, `Historia de una demencia colectiva´ César Pérez Gracia NOTAS DE URGENCIA

188 Embarrados José Andrés Rojo

CLAVES de Razón Práctica

NÚMERO 265. JULI0/AGOSTO 2019

SUMARIO

7 ENSAYO EDITORIAL Cuando la flecha está en el Fernando Savater 54 arco, tiene que partir 12 Rafael Sánchez Ferlosio Niños y animales Ignacio Echevarría POLÍTICA 84 Elecciones 2019: 22 Gobernabilidad compleja El anti-universalismo en un contexto de polarización centrífuga existencial de Francisco J. Llera Ramo Sánchez Ferlosio Cristina Moreiras-Menor 102 Sobre la independencia

del juez Francisco J. Laporta 36 Dos o tres cosas 116 Adió s al tratado INF: que yo sé de Ferlosio La amenaza de los euromisiles Félix de Azúa regresa a Europa Belén Lara

44 Fuera de aquí Andreu Jaume

LIBROS HOMENAJES 124 Inmanuel Kant, 160 Javier Muguerza, Hacia la paz perpetua el filósofo de la transición María Julia Bertomeu Roberto R. Aramayo

166 Manolo 132 Félix Ovejero, y la España necesaria La deriva reaccionaria Salvador Moreno Peralta de la izquierda David Mejía CINE 140 José María Herrera, 168 La mirada y el espejo Los archivos de Alvise en Psicosis de Hitchcock Contarini Manuel Sánchez-Campillo Juan F. Valenzuela

144 Martin Amis, ENCUENTROS El roce del tiempo Jesús Ferrero EXTRAORDINARIOS 174 Los últimos días de Marshall MacLuhan SEMBLANZAS Jesús Ferrero 148 Floc, el perro de los Gallimard (En la muerte de Albert Camus) CASA DE CITAS José Tono Martínez 180 Rafael Sánchez Ferlosio Sebastián Gámez Millán

NOTAS DE URGENCIA

188 Embrollos José Andrés Rojo

CLAVES de Razón Práctica

NÚMERO 266. SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2019

SUMARIO

7 ENSAYO EDITORIAL 54 Más i + F (innovación Fernando Savater y Formación) Miguel Souto Bayarri 12 El empoderamiento 64 Psicología social y ética continua del consumidor Juan Antonio Rivera audiovisual Roberta Bosco 74 Elogio del panteísmo Augusto Klappenbach

26 84 Cientifismos Cristina Cánovas Videojuegos Antonio G. Valdecasas y ludoficción: 94 La genética me hizo así los mundos que Antonio Diéguez habitamos Antonio José Planells de la Maza 104 ¿Tiene sentido referirse a la justicia en economía? Manuel Sanchis i Marco 36 No me mires que me entra la risa POLÍTICA Álex de la Iglesia 116 Nacionalismo e invención de enemigos Alfonso Ruiz Miguel 44 Nuevas tecnologías y adicciones José Luis Ayuso Mateos

LIBROS SEMBLANZAS 126 Robert M. Fishman 158 Alfonso Guerra, Democratic Practice memorias de un Jesús M. De Miguel desmemoriado Felipe Traseira

132 Clara Campoamor, La revolución española CASA DE CITAS vista por una republicana 172 La España de Josep Pla Andrés Trapiello . Arcadi Espada

138 Byung-Chul Han, Loa a la tierra ENCUENTROS Alberto Ciria EXTRAORDINARIOS

182 Los últimos días 150 Juan Manuel Garrido, de Platón Producción de conocimiento Jesús Ferrero Miguel Saralegui

NOTAS DE URGENCIA 156 Victoria Camps, 188 Magulladuras La búsqueda de la felicidad José Andrés Rojo José María Puig de la Bellacasa

CLAVES de Razón Práctica

NÚMERO 267. NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2019

SUMARIO

7 54 EDITORIAL Fernando Savater La papada de Elizabeth Taylor 12 Rosa Belmonte Periodismo. Tradición e incertidumbre del POLÍTICA 62 Inteligencia artificial oficio invencible y geopolítica Juan Cruz F. Aznar Fernández-Montesinos

72 Ante la pared blanca 26 Félix Ovejero

El mundo al revés del `Buen cambio´ ENSAYO Adam Michnik 80 años del inicio 78 de la `Aktion T4´ Esther Cuerda Galindo 36 Cincuenta años 90 Hadamar: las víctimas para alcanzar nada más olvidadas del

Federico Puigdevall nacionalsocialismo José A. García Marcos

46 96 El doble exilio de María Zambrano Este pobre periódico José Ignacio Eguizábal que no hacía daño a nadie Sergio del Molino

Mis impresiones sobre CINE 102 146 El retorno del cine Hans Magnus Enzensberger H.C.F. Mansilla clásico en Latinoamerica Pablo Barrios Almazor

110 Ópera y traducción Rocío de Frutos SEMBLANZAS 160 Walt Whitman: 120 El optimismo es El legado de un visionario Juan Antonio Herrero Brasas el opio del pueblo Sara Mesa

ENCUENTROS LIBROS EXTRAORDINARIOS 128 Dante Alighieri (Prólogo de José María Micó) 170 Los últimos días

de Nikos Poulantzas Comedia Jesús Ferrero César Pérez Gracia

134 Franz Kafka, CASA DE CITAS Cartas 1900-1914, 176 Aforismos Obras completas IV de Ramón Gaya, Manuel Sánchez Campillo (1910-2005) Miriam Moreno Aguirre

142 Juan Avilés, José Manuel Azcona y Matteo Re (eds.), NOTAS DE URGENCIA Después del 68: la deriva 188 Barullo José Andrés Rojo terrorista en Occidente Alfredo Crespo

CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Nº 835 Enero 2020

PUNTO DE VISTA 2 José Lasaga Medina – Nostalgia de lo animal 30 Antonio Diéguez – La apelación a la dignidad en el debate sobre el mejoramiento humano 48 Juan Carlos Abril – Alfonso Reyes, cordialmente español. A propósito de Cartones de Madrid 64 Toni Montesinos – Cortázar o el mundo patas arriba 74 Adolfo Sotelo Vázquez – La memorias entreveradas de Guillermo de Torre (1900-1971) 86 Alberto García Ferrer – En el cine, Drácula empezó hablando español. La emoción de la palabra

ENTREVISTA 96 Cristian Crusat – Sergio Chejfec: “Apuntes para un panfleto”

MESA REVUELTA 104 Gustavo Valle – Un fuerte aplauso para Yelimar. (Peripecias de un venezolano en Buenos Aires) 118 Sebastián Gámez Millán – Ciudades de palabras

BIBLIOTECA 130 Blas Matamoro – Hernando Colón, humanista 134 Manuel Gregorio González – Adán hacia la urbe 138 Daniel B. Bro – Restauración de Manuel Azaña 142 Eduardo Moga – El diorama de los desheredados 146 Gerardo Fernández Fe – Vigilados y castigados: una historia escorada de los campos de concentración 151 Juan Carlos Méndez Guédez – También matan las palabras

155 Isabel de Armas– Preston. Entre corruptos e incompetentes

CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Nº 836 Febrero 2020

DOSIER CIENCIA Y TECNOLOGÍA EN EL MUNDO HISPÁNICO: DEL RENACIMIENTO A LA ILUSTRACIÓN 4 Juan Francisco Maura – La ciencia hispánica (siglos XV-XVII): destejiendo la calumnia 31 Carlos M. Madrid Casado – Compás, mapa y espada. La cosmografía novohispana en los siglos XVI y XVII 44 María Isabel Vicente Maroto – Alonso de Santa Cruz, el cosmógrafo real expoliado 64 Pablo Roza Candás – Ciencia y creencia en la terapéutica morisca. (El manuscrito aljamiado de la Arcadian Library)

ENTREVISTA 78 Carmen de Eusebio – Antonio José Ponte: “El único conflicto: pasar de no escribir a escribir”

MESA REVUELTA 90 Carlos Gómez – Ortega: pensamiento y paisaje

BIBLIOTECA 120 Enrique del Risco – De la maledicencia como una de las bellas artes 125 José María Herrera – La magia del arte 129 Manuel Alberca – La ambición literaria de Carmen Laforet 134 Eduardo Laporte – Cirugía del alma 139 Michelle Roche Rodríguez – Antonio López Ortega: Un insomne que sueña con cuentos líricos 143 Juan Ángel Juristo – Esa incisiva oscuridad 147 Manuel Arias Maldonado – Los renglones torcidos del nuevo siglo 151 Fernando Castillo – Fervor de las vanguardias

155 Isabel de Armas– Ser rey-emperador en el siglo XII

CULTURAL TRENDS 114 Volume 28 Number 5 December 2019

CONTENTS

Special Issue: Creative Industries in the United States – Programme and Policy Evaluation in Cultural Affairs

Editorial 347 Valedictory editorial Sara Selwood

352 Creative industries in the United States: programme and policy evaluation in cultural affairs Michael Rushton and Joanna Woronkowicz

Research Articles 354 Re-envisioning media literacy education as feminist arts-activism Margaret McGladrey, Madeline Oliff and Emma Draper

366 Evaluating a university´s investment in arts programming on student arts participation Jessica Sherrod Hale and Johanna Woronkowicz

379 Arts education partnerships: sources and harmony and dissonance with cultural institutions´ collaborative efforts Daniel H. Bowen and Brian Kisida

391 Evaluating equity: assessing diversity efforts through a social justice lens Brea M. Heidelberg

404 The arts, Bohemian scenes, and income Yasemin Arikan, Terry Nichols Clark, Douglas S. Noonan and George Tolley

Review Article 417 The audiovisual action plan: a new audiovisual policy for Ireland Mary O´Brien

429 Acknowledgments

DIRIGIDO Nº 506 ENERO 2020 REVISTA DE CINE CONTENIDO

58 Dossier Vicente Minnelli

Experimentos 28 1917 con el melodrama 4 Travelling Incursión en el bélico de Sam Mendes en En «La tela de araña», «El loco del pelo Filmotecas. Noticias y rodajes. forma de (falso) plano secuencia. rojo» y «Té y simpatía», experimentó a nivel formal y narrativo, en busca de 6 Opinión 30 Mujercitas nuevas formas expresivas que llevarían a «#ElCineEnLasRedesSociales». Tras su premiada «Lady Bird», Gerwig se ha su madurez. lanzado a adaptar a Louisa May Alcott. 8 Críticas 62 Dossier Vicente Minnelli «La guerra de las corrientes», «Last 32 Jojo Rabbit Relectura de una novela de Christine Leunens Esplendor del melodrama Christmas», «Los dos papas», «Longa noite», Los melodramas con los que Minnelli «Los niños del mar», «Los ángeles de que ha consagrado a Taika Wititi, a quien hemos entrevistado. alcanzó las cotas más altas del género Charlie», «Legado en los huesos», «La gran fueron «Como un torrente», «Con él llegó mentira», «Judy», «Jumanji: Siguiente nivel», E studio Taika Waititi el escándalo» y «Los cuatro jinetes del «Próxima», «Gloria Mundi», «Espías con 3 8 A raíz de la buena acogida de «Jojo Rabbit», Apocalipsis». disfraz», «Pavarotti», El reflejo de Sybil», repasamos la carrera cinematográfica del actor «El silencio del lago». y director, desde sus orígenes neozelandeses 68 Dossier Vicente Minnelli Star Wars: hasta su llegada a Hollywood. Deseo y supervivencia 18 Los últimos años de la carrera de Minnelli, El ascenso de Skywalker 46 Dossier Vicente Minnelli tras desvincularse de MGM, son inciertos, Cierre de la saga de los Skywalker, cuyas fruto de esa tensión vivida por los riendas ha vuelto a tomar J.J. Abrams. (2ª parte) Con esta entrega, en la que revisamos al directores veteranos en un Hollywood 21 Cats Minnelli más alejado del ámbito musical, cambiante. Tom Hopper adapta el famoso (y estrafalario) concluimos este dosier en el que hemos querido 74 Dossier Vicente Minnelli musical de Andrew Lloyd Webber. recuperar su figura como creador. Filmografía El oficial y el espía 48 Dossier Vicente Minnelli 22 Actualidad de Roman Polansky se aproxima al «caso El padre de la novia es abuelo 80 Dreyfus» con cierta carga autobiográfica. Con el díptico formado por el «El padre de la dos cásicos japoneses novia» y «El padre es abuelo», Minnelli A raíz de la reciente recuperación de films 24 El lago del ganso salvaje logró consolidarse en la MGM, además de de Yasujiro Ozu y Kenji Mizoguchi. Consolidación de Yinan Diao, que insiste encontrar una cierta fórmula de éxito. en abordar el noir en el ámbito chino. 82 Streaming/TV 50 Dossier Vicente Minnelli «Watchmen: Temporada 1», «6 en la Sobre el infinito 25 Convenciones, evoluciones sombra», «Eli», «Extraordinario», Desconsolado cuento de Andersson sobre «The King», «La materia oscura», «Hemán», la derrota existencialista de la Humanidad. y mundos enfrentados «Yo soy Dolemite». Comedias como «Mi desconfiada esposa», o 26 Richard Jewell «El noviazgo del padre de Eddie» presentan una 88 Flashback: «Cotton Club» Reconstrucción del caso real a través del precisa radiografía de las diferentes corrientes Su edición en Blu-ray nos permite filtro expresivo de Clint Eastwood. que asumió el género. recuperar una de las obras malditas de Coppola.

90 Home Cinema «El hombre de Chinatown», «Zardoc», «Habana».

92 Libros Últimos volúmenes publicados.

96 Banda sonora Novedades discográficas del mes. 98 En busca del cine perdido «El valle de las mil colinas», de Ken Annakin.

También disponible en edición digital

DIRIGIDO Nº 507 FEBRERO 2020

REVISTA DE CINE

CONTENIDO

48 Dossier Obras maestras que el Óscar olvidó: Antologías «El buscavidas», «Apocalypse Now», «Taxi Driver», «Barry Lyndon», «La diligencia», «Ciudadano Kane», 4 Travelling 26 Aguas oscuras «El gran dictador», «La última película», Filmotecas. Noticias y rodajes. Drama judicial que reconstruye las «Pulp Fiction», «El mago de Oz», consecuencias de un desastre ecológico a «El exorcista», «Chinatown», «Adiós a 8 Opinión cargo de Todd Haynes, a quien hemos las armas», «Perdición», «Doce «La paradoja del cine clásico: entre la entrevistado. hombres sin piedad», «Matar a un reescritura, las nuevas posibilidades…. ruiseñor», «Doctor Zhivago», «Bonnie o el olvido». 32 Vida oculta y Clyde», «El hombre elefante», «La red Basándose en hechos reales, Malick social», «El hilo invisible», «El expreso 10 Críticas reflexiona sobre las consecuencias del de Shanghai», «Ha nacido una estrella», «El cuadro», «La maldición (The Grudge)», nazismo. «Damas de treatro», «¡Qué bello es «Bad Boys For Life», «Malasaña 32», vivir!», «Empieza el espectáculo», «Cuestión de justicia», «Mi gran pequeña 34 Terrence Malick (casi) «En busca del arca perdida», «Secretos granja», «Manhattan sin salida», «Las desconocido y mentiras», «Master and Commander: golondrinas de Kabul», «Casanova: Su Aprovechando el estreno de su último Al otro lado del mundo», «La llegada». último amor», «Bliss», «You Go To My Head», largometraje, hablamos de sus dos anteriores «Don´t Let Go», «Especiales». trabajos, «Knight of Cups» y «Song to Song», 78 Terry Jones: SEn la muerte de difusión harto limitada en España. del padre de Brian 18 The Gentlemen: A raíz de su deceso, repasamos la Los señores de la Mafia 38 Dossier Obras maestras carrera de este componente de los Retorno por parte de Guy Ritchie a las que el Óscar olvidó Monthy Phyton. historias criminales de aires tarantinianos. A raíz de la celebración de la 92ª edición de los Premios de la Academia, repasamos grandes 80 Un viaje de invierno 20 El faro películas de la historia del cine que no A propósito de las imágenes Nuevo y agobiante relato de corte recibieron un Óscar a la Mejor Película. y los textos de Peter Handke, semifantástico del director de «La bruja». reciente Nobel de Literatura. Dossier Obras maestras 40 Streaming/TV 21 Ema que el Óscar olvidó 82 Drama generacional en el que Larraín vuelve «Drácula», «El visitante», «El vecino», a radiografiar a la sociedad chilena. Razones para una votación «The Witcher», «Klaus», «The Report». Detallamos las reglas que se establecieron en el 22 Un momento en el tiempo proceso de votación que ha dado el dossier, y 90 Home Cinema (Waves) las razones de que se haya dado preferencia a «Lola», «Un domingo en el campo», Retorno de Trey Edward Shults al ámbito de unos films sobre otros. «La torre de los siete jorobados», lo dramático, esta vez en clave romántica. . «La ciudad desnuda», «El estrafalario 42 Dossier Obras maestras prisionero de Zenda», «Pascualino 24 Domino que el Óscar olvidó: Votaciones Siete Bellezas», Conflictiva producción con la firma de un Brian de Palma incómodo y descontento.. 44 Dossier Obras maestras 94 Libros que el Óscar olvidó Últimos volúmenes publicados. 25 El plan Cuando el Óscar no evitó el Adaptación de una obra teatral de Ignasi 96 Banda sonora Vidal por parte de Polo Menárguez. olvido ni ofreció una carrera Novedades discográficas del mes. A lo largo de la historia de los premios, ha habido premiados para quien supuso poco, e 98 Cinema Bis incluso nada, y entre ellos ha habido directores «Una gota de sangre para morir que han acabado cayendo en el olvido. amando», de Eloy de la Iglesia.

También disponible en edición digital

DIRIGIDO Nº 508 MARZO 2020 REVISTA DE CINE CONTENIDO

48 Perlas del cine negro británico: Segunda entrega La buena acogida dispensada a la anterior entrega de este dossier nos ha animado a realizar una nueva selección de títulos británicos que exploran el policíaco y el noir. 4 Travelling 25 La llamada de lo salvaje Filmotecas. Noticias y rodajes. Nueva adaptación del libro de Jack London 50 Perlas del cine negro británico: a cargo del animador Chris Sanders. Terence Fisher y el cine negro 8 Opinión Onward Antes de consolidarse como maestro del «Los Óscar a “Parásitos”: ¿un nuevo 26 fantástico, el director aportó al policíaco El director de «Monstruos University», Dan paradigma?». obras como «Wings of Danger», «Mantrap», Scanlon, crea un proyecto más personal. «Blood Orange», y «A Stranger Came Home». Críticas 10 La fiesta no es para feos «Adú», «El amor está en el agua», «El escándalo 28 Perlas del cine negro británico: Llorca describe la burguesía catalana 52 (Bombshell)», «Sonic:La película», «El huevo Antologías del dinosaurio (Ondög)», «Queen&Slim», con una historia de control, desafecto y liberación. «They Drive By Night», «Appointment «Underwater», «Un trabajo y una película», With Crime», «Gritos en la noche», «Dancing «La famosa invasión de los osos en Sicilia», 29 Blanco en blanco With Crime», «Take My Life», «No Orchids «El hombre que diseñó España», «The Collini Segundo largo de Théo Court, que habla del for Miss Blandish», «Man on the Run», Case», «El viaje de Javier Heraud», «Un amigo Chile del siglo XIX en clave de western. «Silent Dust», «Double Confession», extraordinario», «Las letras de Jordi», «La «Trágica obsesión», «Alta traición», canción de los nombres olvidados», «Harriet 3 0 El hombre invisible «Momento desesperado», «The Limping (En busca de la libertad», «Reina de corazones». Whannell relee la idea base de H.G. Wells en Man», «The Long Memory», «La silla vacía», clave de thriller psicológico. 22 First Love «Tú matarás», «The Glass Cage», «Testigo Retorno al mundo de los yakuzas, en clave Dossier Cine y feminismo en peligro», «Yield to the Night», «The Long 32 Arm», «El círculo vicioso», «Witness in the de comedia, por parte de Takashi Miike. Aprovechando la celebración del Día Dark», «Cada minuto cuenta». Internacional de la Mujer, revisamos la Aves de presa 24 representación audiovisual de «lo mujer» 82 Streaming/TV Spin-off de «Escuadrón suicida» a mayor gloria a lo largo de la historia del cine. del personaje de Harley Quinn. «Cara a cara», «Stark Trek: Picard», «El nuevo Papa», «Diamantes en bruto», «El jilguero», «The Virtues», «Miss Americana». «Locke&Key», «Sex Education: Temp. 2», «Narcos: Temp. 2», «Su ultimo deseo». 92 Home Cinema «Cuba», «La isla de las almas perdidas», «Satanás», «Las cuatro estaciones».

94 Libros Últimos volúmenes publicados. 96 Banda sonora Novedades discográficas del mes.

98 En busca del cine perdido «The Naked Venus», de Edgar G. Ulmer.

También disponible en edición digital

EPI EL Profesional de la información Revista científica internacional

Enero-febrero de 2020, vol. 29, núm. 1

Multidisciplinar / Multidisciplinary

Artículos de revisión / Review articles

Why are some websites researched more than others? A review of research into the global top twenty Mike Thelwall Altmetrics and societal impact measurements: Match or mismatch? A literature review Iman Tahamtan, Lutz Bornmann Altmetrics data providers: A meta-analysis review of the coverage of metrics and publication José-Luis Ortega Software tools for conducting bibliometric analysis in science: An up-to- date review José A. Moral-Muñoz, Enrique Herrera-Viedma, Antonio Santisteban- Espejo, Manuel J. Cobo Globalization and power: The consolidation of international communication as a discipline. Review article Juan-Luis Manfredi-Sánchez Artículo traducido al español: Globalización y poder: la consolidación de la comunicación internacional como disciplina. Artículo de revisión Redes sociales en Iberoamérica. Artículo de revisión Mora Matassi, Pablo J. Boczkowski A synthetic approach to the classification of music. Review article Rick Szostak

Artículos de investigación / Research articles

Contenidos inmersivos violentos: investigación con eye tracking en jóvenes universitarios en España y Portugal Luis Mañas-Viniegra, Ana-Isabel Veloso, Javier Sierra-Sánchez The use of YouTube by the Spanish press: A model to be defined Marina Santín, José-María Álvarez-Monzoncillo Artículo traducido al español: YouTube en la prensa española: un modelo por definir Percepción de docentes universitarios, estudiantes, responsables de innovación y periodistas sobre el uso de inteligencia artificial en periodismo Luis-Mauricio Calvo-Rubio, María-José Ufarte-Ruiz Investigación, desarrollo e innovación en el sector empresarial español: dificultades para su implementación Maria R. Osuna-Alarcón, Pilar Rodríguez-Hernández De qué conversan los periodistas españoles en Twitter. Contenidos y tendencias en la twitteresfera española Gabriel Jaraba, Santiago Tejedor Transparencia operativa de las comunidades autónomas españolas mediante sus portales de datos abiertos Ricardo Curto-Rodríguez Do bumper ads bump consumers?: An empirical research on YouTube video viewers Ayda Sabuncuoglu-Inanç, Ebru Gökaliler, Göker Gülay

Análisis / Analysis

A copyright overview Charles Oppenheim Patrimonio y memoria LGTBI en las leyes autonómicas en España Antonio-Rafael Fernández-Paradas Evolución de la popularidad de Donald Trump y otros mandatarios internacionales en Google Trends (2016-2019) Daniel Villa-Gracia, Víctor Cerdán Comunicación de datos presupuestarios de administraciones públicas mediante visualización: uso de la aplicación "Dónde van mis impuestos" Jesús García-García, María-Isabel Alonso-Magdaleno CTXT: hacia un modelo de negocio posible para el periodismo digital independiente Israel Márquez, Cristina Peñamarín

g&e GRABADO Y EDICIÓN PRINT AND ART EDITION MAGAZINE

Nº 62 Feb. 2019 www.grabadoyedicion.com

SUMARIO

4 Agenda, books, new editions 26 A tener en cuenta Bear in mind Aprehender entre la marginalidad y la revolución Learn among social exclusion and revolution

42 Gran angular Wide angle El grabador como viajero del tiempo The Printmaker as Time Traveler

56 Procesos Processes Grabado no tóxico y métodos digitales Non-toxic Printmaking and Digital Methods

g&e GRABADO Y EDICIÓN PRINT AND ART EDITION MAGAZINE

Nº 63 Mayo 2019 www.grabadoyedicion.com

SUMARIO

4 Agenda, books, new editions 26 Gran angular Wide angle Antoni Clavé y el carborundo de Goetz Antoni Clavé and the carborundum of Goetz

42 Procesos Processes Colagrafía carborundum: Impresión a través de la textura Carborundum collagraph: Printmaking through texture

56 A tener en cuenta Bear in mind MINIMAe. Arte y literatura de un vistazo MINIMAe. Art and literature at a glance

g&e GRABADO Y EDICIÓN PRINT AND ART EDITION MAGAZINE

Nº 64 Sept. 2019 www.grabadoyedicion.com

Sumario

04 18 Agenda Books

24 32 New Editions A tener en cuenta Bear in mind Manos de bruja

48 58 En el taller Procesos In the workshop Processes TPT Gráfica Don´t Call It Archaic!

g&e GRABADO Y EDICIÓN PRINT AND ART EDITION MAGAZINE

Nº 65 Dic. 2019 www.grabadoyedicion.com

Sumario

04 16 Agenda Books

28

Gran angular Wide angle 20 Los cubos de las tentaciones New Editions The Temptations

cubes

60 42 Procesos Geografía imprescindible Processes In the workshop Gráfica callejera TPT Gráfica y post-grafiti: El papel del muro Street graphic & post-grafiti: The wall´s paper

I N S U LA 877- 878

REVISTA DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS / ENERO-FEBRERO 2020

DIEZ AÑOS SIN MIGUEL. CIEN AÑOS CON DELIBES

DIEZ AÑOS SIN MIGUEL, CIEN AÑOS CON DELIBES, María Pilar Celma Valero. — LOS LIBROS DE DELIBES EN SU CONTEXTO CULTURAL, María Rubio. — MIGUEL DELIBES DESDE LA CRÍTICA GENÉTICA: LA CONSTRUCCIÓN DEL PERSONAJE FEMENINO EN SEÑORA DE ROJO SOBRE FONDO GRIS, María Martínez Deyros. — LA FORMA DIARÍSTICA EN LA OBRA DE MIGUEL DELIBES, Domingo Rodenas de Moya. — POÉTICA DE LA INFANCIA: REIVINDICACIÓN Y AUTOBIOGRAFISMO EN LA PRODUCCIÓN INFANTIL DE MIGUEL DELIBES, Eva Álvarez Ramos. — DELIBES Y EL PALEOLÍTICO, Ramón Buckley. — MIGUEL DELIBES DESDE LA ECOCRÍTICA: NATURALEZA Y SER HUMANO EN SU OBRA NARRATIVA Y ENSAYÍSTICA, Alberto Rodríguez Elcorobarrutia. — LA ÉTICA-ESTÉTICA DELIBESIANA, Violeta Cárdenas. — LA SOMBRA DE LA HISTORIA ES ALARGADA: REFERENCIAS AL CONTEXTO HISTÓRICO EN LAS NOVELAS DE MIGUEL DELIBES, Carmen Morán Rodríguez. — EL ARTE EPISTOLAR EN MIGUEL DELIBES, Dolores Thion Soriano-Mollá.

MONOGRÁFICO COORDINADO POR PILAR CELMA INTERNATIONAL journal of CULTURAL studies

Volume 23, Number 1 January 2020

Contents International Journal of Cultural Studies

Articles

The production of subjectivity in neoliberal culture e industries: the case of coworking spaces 1 Caroline Bandinelli

Latin American politics underground: Networks, rhizomes and esistance in cartonera publishing 20 Lucy Bell and Patrick O´Hare

Who is the sexually progressive subject? Sexual, cultural and ethnic (un)belonging among younger Iranian-Dutch 42 Rahil Roodsaz

Ireland Inc.: The corporatization of affective life in post-Celtic Tiger Ireland 60 Diane Negra and Anthony P. McIntyre

The omnivore turn in cultural production: Case study of China´s Rainbow Chamber Singers 81 Mengyu Luo

Localization, diversification and heterogeneity: Understanding the linguistic and cultural logics of India new media 102 Smith Mehta

The prison-televisual complex 121 Allison Page and Laurie Ouellette

Corrigendum Corrigendum to “Becoming a personal style blogger: Changing configurations and spatialities of aesthetic labour in the fashion industry” 138

JOT DOWN Contemporary culture mag marzo 2019 . número 26 .

SUMARIO

006 . Una gran conmoción en la fuerza (Mar De Marchis)

012 . La guerra de Josef K. (Karlos Zurutuza)

018 . Para que no se espante – it´s not about you - (Bárbara Ayuso)

024 . ¿Quién ha muerto hoy? (Juan Tallón)

030 . La agonía de la televisión (Álvaro Corazón Rural)

036 . Almost famous like a Rolling Stone (Diego Cuevas)

042 . Un millón de maneras de hablar (E.J. Rodríguez)

046 . Cómo se hace un periodista (Isabel Gómez Rivas)

052 . Entrevista a Joan Capdevila (Álvaro Corazón Rural y Albert Ortega)

076 . Un rascacielos, una columna de mentira y un viaje desde el futuro (Pedro Torrijos)

082 . “J´accuse”, o cuando el periodismo intentó cambiar la historia - y no lo consiguió (Guillermo Ortiz)

088 . Una estantería de periodismo español (Juan Bonilla)

096 . Se busca guionista para adaptar The Front Page al siglo XXI (Iker Zabala)

102 . El caso, un sombrero tejano y un mono tití (Bibiana Candia)

108 . Donde incluso la dictadura pasada fue mejor (Ismael Monzón)

116 . Larra, el periodismo que coqueteó con la muerte (Carlos Mayoral)

120 . Más dedos que lunas (David López Canales)

124 . Los pidgins del mundo (Teresa Galarza Ballester)

130 . Carmen Sarmiento. El sur de todos los nortes (Grace Morales)

134 . El columnista de batín (José Antonio Montano)

140 . La Cadena del Water: auge y caída de una radio libre (Luis Landeira)

144 . Entrevista Pilar Rubio Remiro (Bárbara Ayuso)

160 . Dejad que el título de libelista esté grabado en mi tumba (Javier Bilbao)

164 . Svetlana Aleksiévich: un paseo por el amor y la muerte (Juanjo Jambrina)

168 . De la cruz a la raya todo tiene cabida (Laura Mínguez)

174 . La lengua de Berlín (Zeina Abirached)

178 . El deporte es cosa de periodistas – embusteros – (Marcos Pereda)

186 . La mayor bola del mundo (Octavio Domosti S.)

192 . La edad de oro del periodismo (Manuel de Lorenzo)

196 . Entrevista a Julia López Cora (Juan Luis Mármol)

212 . Se busca grupo multimedia (Fernando Iwasaki)

214 . La realidad, esa escritora tan sobrevalorada (Rebeca García Nieto)

220 . El racismo científico sobrevive en los titulares (Rocío P. Benavente)

226 . El crítico como periodista (Ignacio Echevarría)

238 . Desde el país de los periodistas muertos (Yaiza Santos)

246 . La verdad está ahí fuera (Ana Tudela)

JOT DOWN Contemporary culture mag junio 2019 . número 27 .

SUMARIO

008 . Algo sobrevalorado (Enric González)

010 . ¿El debate del siglo? (Rebeca García Nieto)

016 . Por qué ser feliz cuando puedes ser normal (Laura Ferrero)

022 . Ay, Dios (Manuel de Lorenzo)

028 . Entrevista a Sigrid Rausing (Bárbara Ayuso)

044 . Fish & chips & Tower Bridge (Octavio Domosti S.)

050 . Jacques Lacan: un trampantojo (Juanjo M. de Jambrina)

056 . “¡Follo una más y me voy!” El sexo ya no da por cool (Fernando Iwasaki)

062 . Harán de ti un dios (Teresa Galarza Ballester)

068 . Kissmanía: nostalgia de la infancia de otro (Álvaro Corazón Rural)

076 . Dioses cautivos (Ignacio Echevarría)

082. Así en el cielo como en la cámara (Emilio de Gorgot)

088 . Venir al mundo con ganas de hablar (Karlos Zurutuza)

094 . Storia di Ginettaccio (Marcos Pereda)

102 . María Moliner, nuestra señora de las palabras (Bibiana Candía)

108 . Entrevista a Míchel (Álvaro Corazón Rural)

136 . Horóscopo (Yolanda Gándara)

138 . Balón de asfixia (José Antonio Montano)

142 . La inverosímil aventura de un infeliz con una diosa sexual (Íñigo Domínguez)

148 . El mito de la Dama de hierro (Roger Senserrich)

156 . El terror de 1824. La obra maestra desconocida (Andrés Trapiello)

162 . La estrategia divina (Juan Bonilla)

170 . Mies (Agustín Ferrer)

176 . Los dioses en el Olimpo beben café (Isabel Gómez Rivas)

184 . Reivindicación del monstruo (Javier Calvo)

190 . Suzi Quatro, la reina bajista de Detroit (Grace Morales)

200 . Entrevista a Ignacio Echevarría (Fran G. Matute)

220 . Hayao Miyazaki: de dioses y monstruos (Diego Cuevas)

228 . Maldita posteridad (Juan Tallón)

230 . Olivia Colman, la diosa cebra (Bárbara Ayuso)

238 . En nombre de dios. La nomenclatura del sistema solar (Rubén Díaz Caviedes)

JOT DOWN Contemporary culture mag septiembre 2019 . número 28 .

SUMARIO

006 . Una conjura literaria (Basilio Baltasar)

012 . Cuando se despertaron, Cela ya estaba allí (Bibiana Candia)

020 . La segunda muerte de Heracles (Javier S. Burgos)

024 . Desde el escenario – o Virginia Woolf estuvo aquí – (Clara Sanchis Mira)

028 . En un regne dins la mar (Teresa Galarza Ballester)

034 . Entrevista a Annie Ernaux (Bárbara Ayuso)

050 . Mallorca pop: Música para un boom literario (Grace Morales)

056 . Una peca del mar (Bárbara Ayuso)

062 . Nathalie Sarraute: Muerte y la resurrección de la novela (E.J. Rodríguez)

068 . Aquí, en Formentor, en la trastienda (Use Lahoz)

076 . Putochinomaricón o los monstruos del milenio (Beatriz Pérez Ruiz)

082 . Los mayos de Formentor – 1959-1962 – (Josep Massot)

098 . Recuerdo a Giulio Einaudi (Ginevra Bompiani)

100 . Formentor, el resucitado (Xavier Ayén)

106 . Monstruos en el campus: Herzog de Saul Bellow (Yolanda Morató)

112 . Formentor barra Barral. Una entrevista póstuma (Carlo Frabetti)

115 . Formentor 62 (Agustín Ferrer Casas)

120 . Retretes de Henry Miller (Álvaro Corazón Rural)

126 . Atlas de El atlas de las nubes (Rubén Díaz Caviedes)

138 . La herencia Borges (Diego Cuevas)

146 . Dacia Maraini y sus primeras islas (Marta Rebón)

150 . Entrevista a Víctor Gómez Pin (José Valenzuela y Juan José Gómez Cadenas)

168 . El paraíso de la imaginación (Antón Castro)

172 . Conjeturas sobre Johnson (Karlos Zurutuza)

178 . El piñón de Formentor (Aina S. Erice)

186 . Hoteles y libros: el eterno check-in (Laureano Debat)

194 . Escribir como mujer (Rebeca García Nieto)

200 . ¿Por qué tarda tanto Godot? Samuel Becket y el deporte (Marcos Pereda)

208 . Un hilo invisible (Pedro Torrijos)

212 . Entrevista a Elide Pittarello (Yolanda Gándara)

228 . Un romántico poema feminista y desclasado (Marta Sanz)

238 . La última frontera de los hombres-perro (Alejandro García)

244 . La generación del 50: versos contra la censura (Carlos Mayoral)

250 . Regreso en tres actos (Un lector)

JOT DOWN Contemporary culture mag diciembre 2019 . número 29 .

SUMARIO

006 . Sobre nuestra portada (Mar de Marchis)

012 . Léolo y Lauzon (Álvaro Corazón Rural)

020 . La momia y el brujo (Enric González)

024 . La psicosis: más de letras que de ciencias (Rebeca García Nieto)

032 . Estar cuerdo en lugares dementes (Diego Cuevas)

038 . El grito de la seda (Juan José M. Jambrina)

046 . Vivimos más, pero ¿vivimos bien de la cabeza? (Jorge Galindo)

054 . Entrevista a Mariano Sigman (E. J. Rodríguez)

084 . Algoritmos para el suicidio (Yolanda Morató)

090 . Le fou des Pyrénées (Marcos Pereda)

096 . El gesto de alguien que ha visto el infierno (María Irastorza)

102 . Nadie engaña mejor que uno mismo (Kiko Llaneras)

106 . ¿Ese idioma en el usted me habla lo habla alguien más? (Teresa Galarza Ballester)

110 . In memoriam: Daniel Johnston (Emilio de Gorgot)

114 . La casa que William Blake construyó (Javier Calvo)

120 . Hablar la lengua de Dios (Karlos Zurutuza)

126 . Horóscopo (Yolanda Gándara)

128 . António Lobo Antunes, la memoria fermentada (Bibiana Candia)

136 . Joseph, Clyde, Leon y otros Criston del montón (José Valenzuela)

142 . Entrevista a Pedja Mijatovic (Álvaro Corazón Rural)

162 . Locura y poder (Pablo Simón)

166 . Dante y Shakespeare, locos por el conocimiento (Marilena De Chiara)

172 . Yo, loco (Antonio Altarriba y Keko)

178 . 430.000 tagores a la deriva (Juan Tallón)

186 . Llizo, periodista de Browning y tango (Isabel Gómez Rivas)

192 . El mundo no está loco (o al menos no más loco que antes) (Nacho Carretero)

196 . Me acuerdo (Alejandro Pelayo y Pablo Amargo)

206 . Naranja, ciruela y cerillas: yo sé dónde Syd Barrett (Grace Morales)

212 . Entrevista a Susana Martínez-Conde (E. J. Rodríguez)

230 . Cada loco con su tema (José Antonio Montano)

236 . Ideas de bombero (Octavio Domosti S.)

242 . Orden mental y orden público (Bernardo Ortín Pérez)

LAZARILLO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE AMIGOS DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL

Año 2019, número 40

SUMARIO DIBUJANDO PALABRAS

2 Saludos de la presidenta de Amigos del libro, Marta Higueras

ESPACIOS Y LECTURAS 4 En compañía y con los cinco sentidos. Así leen los bebés. por Teresa Corchete 9 El libro en el Museo del Prado, por Esther de Frutos González 15 Bibliotecas del futuro, nuevos espacios y actividades, por Redacción Lazarillo 20 El álbum en la vida del aula, por Javier Sobrino

La LIJ nos acompaña 33 La lectura requiere un aprendizaje, por Marisa López Soria 36 Caperucita roja, por Pilar Molina Llorente 38 La espiritualidad en El cuento de mi vida, de Hans Christian Andersen, por Javier Pérez-Castilla

OTRAS FORMAS DE ESCRIBIR 42 Cómic, Historieta, Novela Gráfica o Álbum. Encuentre las diferencias, por Fernando Morán 47 Exposición “Mujeres de papel” en Salamanca. Los personajes femeninos en la historieta, por Luis Conde y Jorge Riobóo

Entrevistas 53 Entrevista a Juan Kruz Igerabide, por Jorge de Arco

LOS ESCOGIDOS 68 . Teatro 76 . Narrativa 69 . Entorno LIJ 76 . Primeros lectores 70 . Poesía 79 . A partir a de 7 años 71 . Clásicos 82 . A partir de 10 años 72 . Cómic 85 . A partir de 12 años 73 . Álbumes ilustrados 88 . A partir de 14 años

Nos recomiendan 99 Un libro de ayer y de hoy, por Carlos Murciano

Entre amigos 101 Celebramos los logros, por Equipo Lazarillo 102 Asamblea en Toledo, por Redacción Lazarillo

LAZARILLO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE AMIGOS DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL

Año 2019, número 41

SUMARIO TRAZOS, LETRAS E IDEAS

2 Saludos de la presidenta de Amigos del libro, Marta Higueras

ESPACIOS Y LECTURAS 4 Jornada Leer en las aulas: Prácticas para crecer entusiasmados con la lectura, por Equipo Lazarillo 10 I Concurso de experiencias lectoras, por Rut Rodríguez Gonzálvez

El Día de la Biblioteca 15 ¿Qué es el Día de la Biblioteca?, por Marta Higueras 18 Gandía: capital de las bibliotecas por un día, por María Teresa Martí

La LIJ nos acompaña 31 El mundo de Tolkien, por Pilar Aguilar 35 A L. Frank Baum. En 100 años de su muerte (6/5/1919) por El Mago de Oz, por Sara Moreno Valcárcel 40 Con el balón en el tejado….de la literatura infantil y juvenil, por Jorge de Arco 43 Los tres cerditos, por Javier Tello Pérez

OTRAS FORMAS DE ESCRIBIR 48 Lectura fácil. La literatura infantil y juvenil para todos, por Equipo Lazarillo 54 Andrés Guerrero y la Lectura Fácil, por Equipo Lazarillo

LOS ESCOGIDOS 66 . Poesía 76 . Narrativa 69 . Entorno LI2 76 . Primeros lectores 70 . Clásicos 79 . A partir a partir de 7 años 71 . Lectura fácil 82 . A partir de 10 años 78 . Álbumes ilustrados 85 . A partir de 12 años 88 . A partir de 14 años

Nos recomiendan 99 Un libro de ayer y de hoy, por Librería Oletvm

Entre amigos 101 Celebramos los logros, por Equipo Lazarillo 102 Cosmogonía del tiempo, por Equipo Lazarillo

LETRAS LIBRES

Nº 208, ENERO, 2019

CONTENIDO

El presidente historiador

ENRIQUE KRAUZE

6

POESÍA 49 Pelea de gallos, 59 FOTOGRAFÍA: 27 Dos poemas de María Fernanda Ampuero La conexión Lee Miller. HERNÁN BRAVO ANA GARCÍA BERGUA VICENTE VARELA 50 Crash. Como una década MOLINA FOIX Mi familia era una manada 35 de crisis financieras han 61 CINE: de monos de risa estentórea cambiado el mundo, Leyendas doradas GABRIELA MESONES de Adam Tooze ROJO VICENTE RAMÓN MOLINA FOIX GONZÁLEZ FÉRRIZ 63 ECONOMÍA: CONVIVIO 51 Mudar de piel, Modelo chino de Marcos Giralt Torrente 22 Arte odioso MARIANO GISTAÍN IAN BURUMA SERGIO GALARZA Perseguir la noche, 28 Las fosas y la 52 de Rafael Pérez Gay democracia oris FERNANDO JOSÉ ANDRÉS ROJO GARCÍA RAMÍREZ 32 J.D. Salinger, el niño sabio SARA MESA

Quince poetas . 32 LETRILLAS GABRIEL ZAID 54 POLÍTICA: La izquierda en crisis LIBROS RICARDO DUDDA 56 MUNDO EDITORIAL 42 Comedia, de Dante La fotógrafa y el taxista Aligheri MIGUEL AGUILAR RAFAEL NARBONA 57 CINE: 44 Kelsen versus Schmitt. Clímax: los bailarines Política y derecho en la : poseídos de Gaspar Noé

crisis del FERNANDA

constitucionalismo, SOLÓRZANO

de Josu de Miguel

y Javier Tajadura

MANUEL ARIAS MALDONADO

LETRAS

LIBRES

Nº 209, FEBRERO, 2019

CONTENIDO

El encuentro que cambió la historia

El encuentro de dos mundos que se produjo en la conquista de México transformó la vida de millones de personas de manera radical: en lo político, lo social, lo cultural, lo lingüístico, hasta lo tecnológico y lo ecológico. Para abordarlo con el rigor que merece, hay que hacer uso de las dos grandes herramientas de los historiadores, a decir de Rodrigo Martínez Baracs: la crítica de fuentes y argumentos, y la imaginación. Este número de Letras Libres revisa y propone lecturas de la conquista, en su quinto centenario, que no menoscaban la complejidad de ese momento crucial de nuestro pasado compartido .

04 Hernán Cortés en su laberinto GUILLERMO SERÉS

08 El gran encuentro ANDREA MARTÍNEZ BARACS

14 Un diálogo sobre la conquista de México RODRIGO MARTÍNEZ BARACS, GUILHEM OLIVIER

POESÍA 51 El reino del lenguaje, 13 Dos poemas de Tom Wolfe ANA BELÉN LÓPEZ JUAN MALPARTIDA

CONVIVIO LETRILLAS 20 Pensar sin barandilla 54 IN MEMÓRIAM AVISHAI Claudio MARGALIT MIGUEL ÁNGEL AGUILAR

26 La modernidad 55 IN MEMÓRIAM de Ramón Gaya La vida cambia en un instante JONÁS TRUEBA ELVIRA NAVARRO 30 El lenguaje, la mente y la política 57 PSICOLOGÍA: JOHN MCWHORTER Diez malas noticias STEVEN PINKER, sobre la naturaleza humana JAY SHAPIRO, CHRISTIAN JARRETT PAULA CORROTO 59 LITERATURA: 39 M Mandar dinero a casa: En voz de una niña migrante postales del éxodo venezolano TANIA TAGLE JEFFERSON DÍAZ 61 SOCIEDAD: Teoría de los tres 44 Ignorados cucapás o cuatro mundos GABRIEL ZAID MARIANO GISTAÍN 62 LITERATURA: LIBROS Vivir, matar, revivir al padre 46 El exilio interior. KAREN VILLEDA La vida de María ,Moliner, 63 LITERATURA: de Inmaculada de la Fuente Testimonios del MERCEDES CEBRIÁN americanismo judío 47 La luz negra, RAFAEL ROJAS de María Gainza PATRICIO PRON 48 Feliz final, de Isaac Rosa DAVID

JIMÉNEZ TORRES

50 Última carta.

Un suicidio en mi familia.

de Sergio González Ausina

RICARDO DUDDA

LETRAS LIBRES

Nº 210, MARZO, 2019

CONTENIDO

¿Qué ha hecho Europa por nosotros?

. 08 Europa: la 10 El día después JAVIER GARCÍA TONI contienda política y ÁLVARO IMBERNÓN que nos espera MARIÁM MARTÍNEZ- 19 El 11-S de BASCUÑÁN Europa PABLO RODRÍGUEZ 12 Entrevista con Anne SUANZES Applebaum: “El centro 24 Great power derecha pierde votos que competition: van a la extrema izquierda” la caída del DANIEL GASCÓN multilateralismo y 22 El camino hacia el liderazgo de la la unión fiscal Unión Europea JONÁS FERNÁNDEZ ILKE TOYGÜRA

25 Elecciones europeas 27 Una gran 2019: los límites sociedad del rupturismo europea LAURA BALLARÍN Y DÍDAC BORJA LASHERAS Y BERTA HERRERO GUTIÉRREZ-PERIS

29 Bruselas, y no 29 Dos caminos Waterloo, como para la nueva campo de batalla derecha francesa MARÍA TEJERO MARTÍN MARK LILLA

CONVIVIO

36 Desgracia revisitada 50 La peor parte, SARA MESA de Fernando Savater

39 La exhumación de Franco: FERNANDO una película GARCÍA RAMÍREZ BÁRBARA 52 ¿Puede prestarme su MINGO COSTALES pistola, por favor?, 40 Santos Juliá (1940-2019) de Lorenza Mazetti JOSÉ ANDRÉS ROJO REBECA 42 Susan Sontag GARCÍA NIETO CHRISTOPHER 53 Una odisea, DOMÍNGUEZ MICHAEL de Daniel Mendelsohn 46 Radio cultural RAMÓN GABRIEL ZAID GONZÁLEZ FÉRRIZ

LIBROS LETRILLAS 48 Lejos de Kakania, 56 CINE: de Carlos Pardo Día de lluvia en Nueva York JULIO JOSÉ ORDOVÁS FERNANDA SOLÓRZANO 49 Los errantes, 58 CINE: de Olga Tokarczuk La novela de Jack Torrance ZITA ARENILLAS VICENTE MOLINA FOIX

60 ARTES VISUALES:

El arte de exiliados , españoles en México LUIS RIUS CASO 61 TECNOLOGÍA: Todo emite algo MARIANO GISTAÍN

62 HISTORIA:

Bell van Zuylen, sin talento

para la subordinación ISABEL-CLARA LORDA VIDAL

LETRAS LIBRES

Nº 211, ABRIL, 2019

CONTENIDO

Tres pensadores para el siglo XXI

07 Judith Shklar ALICIA SÁNCHEZ RUIZ

10 Iris Murdoch ANDREU JAUME

13 Simone de Beauvoir ELVIRA NAVARRO

CONVIVIO 43 Retrato del futbolista adolescente, 16 Wolfram Eilenberger: de Valentín Roma “Nunca ha habido tantos filósofos PATRICIO PRON con tan buena formación 44 En otras palabras, produciendo cosas interesantes” de Jhumpa Lahiri DANIEL GASCÓN ALOMA RODRÍGUEZ 21 Rüdiger Safranski: 45 Ironía on, de Santiago Guerchunoff “Hablamos de la era del MANUEL ARIAS individualismo, pero es la era de MALDONADO un conformismo creciente” 47 Historia mínima de Venezuela, PAULA CORROTO de Elías Pino Iturrieta 24 La nueva revolución GISELA KOZAK ROVERO de las máquinas 49 Mary Wollstonecraft / Mary Shelley, JOHN KEANE de Charlotte Gordon 34 China y la venganza del nibelungo GABRIELA DAMIÁN CARLOS LÓPEZ BLANCO MIRAVETE 40 Bach en Dixilandia GABRIEL ZAID LETRILLAS 52 POLÍTICA: POESÍA Bestiario electoral 33 Poema RICARDO DUDDA PABLO MORÁBITO 54 CINE: Dolor y gloria, de Pedro Almodóvar Lot 39 VICENTE MOLINA FOIX VÍCTOR MANUEL MENDIOLA 56 LITERATURA: ¿Cómo se forma un Henry James? GONZALO TORNÉ LIBROS 58 LENGUA: El mundo feliz, de Luisgé Martín 42 Collioure, Colliure, Collibre MERCEDES CEBRIÁN PEDRO ÁLVAREZ DE MIRANDA 60 LITERATURA: El peligro de ser Maggie O´Farrell CARMEN LÓPEZ 61 FILOSOFÍA: Juega con un dardo

MARIANO GISTAÍN

62 IN MEMÓRIAM Leonor Ortiz Monasterio ENRIQUE KRAUZE

51 El pueblo soy yo, de Enrique Krauze

LETRAS

LIBRES

Nº 212, MAYO, 2019

CONTENIDO

La crisis de la autoridad

08 Martin Gurri: “Los El mundo ha cambiado y no medios y los tenemos las categorías gobiernos sufren una necesarias para entenderlo. hemorragia de La erosión del concepto de autoridad” verdad, el enfoque conspira- noico y la malinterpretación ELOÍSA DEL PINO interesada que facilitan las 14 Editar en tiempos nuevas tecnologías son problemas democráticos. La de indignación abundancia de información IAN BURUMA reduce la autoridad de quienes

antes la manejaban y socava la 18 Porqué prefiero credibilidad de las instituciones. El Financial La pérdida de legitimidad tam- Times al New bién afecta a la independen- York Times cia de los medios, obligados a PABLO SIMÓN seguir a un público difuso y volátil, pero propenso a la 22 El menosprecio sospecha y la indignación. del conocimiento científico LUIS R. CASTRILLÓN .

ENTREVISTA 45 Ideas comprometidas, 26 Christina Rosenvinge: de Maximiliano Fuentes Codera “El arte está para ensalzar y Ferrán Archilés (editores) y sublimar la derrota, la debilidad DAVID JIMÉNEZ TORRES y la resistencia” 47 El expediente de mi madre, ALOMA RODRÍGUEZ de András Forgách ZITA ARENILLAS CONVIVIO 48 Ernest Lluch, 30 De Uranga a Krauze de Joan Esculies CHRISTOPHER RICARDO DUDDA DOMÍNGUEZ MICHAEL 49 El sistema del tacto, 36 Orson Welles: de Alejandra Costamagna El rey de los escorpiones DIANA GUTIÉRREZ ERNESTO 51 Mandíbula, de Mónica Ojeda DÍEZMARTÍNEZ MAURICIO 40 Tertulia MONTIEL FIGUEIRAS GABRIEL ZAID 52 Shakespeare Palace, de Ida Vitale POEMA MALVA FLORES 42 Lorenzo MICHELLE PÉREZ-LOBO LETRILLAS 54 IN MEMÓRIAM LIBROS Ferlosio en cinco pecios 42 A finales de enero, JOSÉ ANDRÉS ROJO de Javier Padilla 55 CINE: Transgresores: RAMÓN un género GONZÁLEZ FERRIZ VICENTE MOLINA FOIX

57 FILOSOFÍA: El poderoso como novelista involuntario

del pasado MANUEL CRUZ 58 CINE: Nosotros, de Peele: el otro en el espejo FERNANDA SOLÓRZANO 60 IDEAS: El pesimismo de la razón

IGNACIO PEYRÓ

62 FILOSOFÍA: Campo de chicle MARIANO GISTAÍN 63 LITERATURA: Viajes de la imaginación JORGE EDWARDS

LETRAS LIBRES

Nº 213, JUNIO, 2019

CONTENIDO

Novela y política: ¿Podemos entendernos?

La novela y la política se miran con una mezcla de fascinación y desconfianza. La novela opera con la ambigüedad, la ironía y el escepticismo; aspira a formular preguntas. La política a menudo exige adhesiones, cierta suspensión de la crítica y presume de tener las respuestas a esas preguntas. Pero el terreno de la política –el poder y la libertad, la lealtad y la traición- ha fascinado a los escritores, y la literatura ha dado metáforas, ejemplos y claves para las estadísticas. Alberto Penadés estudia la relación contradictoria entre literatura y ciencias sociales. David Jiménez Torres habla de novelas que han retratado la vida política española. Ibsen Martínez y Sara Mesa realizan varias aproximaciones al lenguaje y la política, y Andrés Trapiello estudia el papel de los escritores en la guerra civil española. . 06 Sociología y literatura: 18 Hertha Müller: Invitación a una amistad totalitarismo y ALBERTO PENADÉS lenguaje SARA MESA 14 La doble representación: novela española y política 26 Entrevista a DAVID JIMÉNEZ TORRES Andrés Trapiello: “La tercera España 22 El populista en la ficción es la que acabó IBSEN MARTÍNEZ sometida a cualquiera de las otras dos, y en definitiva, la silenciada, la mayoritaria”

DANIEL GASCÓN

CONVIVIO 49 Opus Gelber, 30 Visitas al Cementerio de Leila Guerriero de animales MERCEDES CEBRIÁN MARIANA ENRÍQUEZ 51 La hija de la española, 34 Decir que entendemos de Karina Sainz Borgo algo tal vez sea una SERGIO GALARZA exageración por 52 La noche fenomenal, nuestra parte (cuento) de Javier Pérez Andújar PATRICIO PRON ZITA ARENILLAS Diez novelas de César Aira, 39 Duguin profeta del 53 antiliberalismo de César Aira NICOLÁS DE PEDRO RODRIGO BLANCO CALDERÓN 42 Al rescate del kiliwa

GABRIEL ZAID LETRILLAS POEMA 56 CINE: Padres de grandes hijos 21 Encuentro VICENTE ANDREU JAUME MOLINA FOIX 44 Revelación de Pichilingue 57 LITERATURA: VÍCTOR CABRERA Recuerdos inventados ALOMA RODRÍGUEZ LIBROS 59 POLÍTICA: 46 Elogio del liberalismo, La muerte del futuro de José María Ruiz Soroa, y RICARDO DUDDA Liberalismo. Una introducción, 60 CINE: El misterio de Silver Lake, de Michael Freeden de David Robert Mitchell MANUEL FERNANDA SOLÓRZANO ARIAS MALDONADO 62 SOCIEDAD: 48 El mundo tal y como es, Calentamiento desigual de Ben Rhodes DANIEL CAPÓ MARIANO GISTAÍN 63 LITERATURA: De algunos viejos libros fantasma JOSÉ DE LA COLINA

LETRAS LIBRES

Nº 214, JULIO, 2019

CONTENIDO

Historia de las dos orillas La de España y América es una historia compartida, llena de encuentros y desencuentros, pródiga en episodios célebres pero también en sucesos poco conocidos. En este número transatlántico John H. Elliott escribe sobre la presencia hispánica en Estados Unidos, un elemento que la mitología nacional ha tendido a soslayar. Manuel Aznar repasa ochenta años después la historia del exilio español en México al final de la Guerra Civil. Y Aurelia Valero reconstruye los primeros tiempos en México de uno de los intelectuales españoles más influyentes en ese país, el filósofo José Gaos.

.

06 La América española 19 Diarios de un CRISTINA GRANDE transterrado AURELIA 14 1939: El exilio republicano VALERO PIE español en México ochenta años después MANUEL AZNAR SOLER

POEMAS 45 Identidad, de Francis 13 Hemingway: Fukuyama En bata de emperador JORGE DEL PALACIO MYRIAM MOSCONA 47 Igualdad, de Kate Pickett 37 En la habitación… y Richard Wilkinson ROLANDO RICARDO DUDDA SÁNCHEZ MEJÍAS 48 Días temibles, de A. M. Homes

ENTREVISTA ALOMA RODRÍGUEZ Bandidos, de Pietro Chiodi Edmund Fawcett: “El liberalismo 49 22 ZITA ARENILLAS es muy aburrido, pero es la única 51 Descendimiento, de Ada Salas manera decente de hacer las cosas” EDUARDO MOGA DANIEL GASCÓN 52 La muerte de Jesús,

de J. M. Coetzee CONVIVIO FERNANDO 28 Visitas al Cementerio GARCÍA RAMÍREZ de animales 53 Cosas de España, SARA MESA de Gerald Brenan 32 Del olvido y sus razones: JUAN MALPARTIDA actualidad de Francisco de Vitoria LETRILLAS ANDRÉS ORDÓÑEZ 56 PERIODISMO: 38 Trotski en Netflix CHRISTOPHER El corresponsal obrero DOMÍNGUEZ MICHAEL MARGA ZAMBRANA 43 Coplas de Pessoa 59 CINE: Evangelio GABRIEL ZAID y sorna del western VICENTE MOLINA FOIX LIBROS 60 SOCIEDAD: 44 Emilia Pardo Bazán, Cómo reducir las de Isabel Burdiel distracciones digitales IGNACIO MARTÍNEZ JAIME KREINER DE PISÓN CINE: Dolor y gloria, 62 de Pedro Almodóvar FERNANDA SOLÓRZANO 64 SOCIEDAD: Matar mujeres MARIANO GISTAÍN

LETRAS LIBRES

Nº 215, AGOSTO, 2019

CONTENIDO

ESPECIAL DE VERANO

El hombre de negro

UN CUENTO INÉDITO DE 8 MARIO VARGAS LLOSA

Un actor en horas bajas recibe una oferta para trabajar en el montaje Los cuentos de la peste, adaptación de Decamerón de Bocaccio de Mario Vargas Llosa. La propuesta, como veremos, es inusual. Pero también escapa a lo normal algo que el actor descubre en el escenario. Esta es la premisa de “El hombre de negro”, un cuento inédito de Mario Vargas Llosa que presentamos en este número especial. Al relato le acompañan otras piezas misceláneas: retratos de Daniel Bell y Toni Judt, aproximaciones al cine y a la filosofía, reflexiones sobre política contemporá- nea, relecturas de Víctor Hugo y de Éric Rohmer, uno de los cineastas que mejor han contado el verano.

.

15 18 24 Stanley Entrevista El verano Cavell: con Jonás según el mundo Trueba: “Me Rohmer de cada gusta hacer ALOMA día películas para RODRÍGUEZ ALICIA descubrir GARCÍA RODÍGUEZ quién soy 38 28 DANIEL GASCÓN El sistema Cien años Gavroche de Daniel 33 RAFAEL Bell A ninguna GUMUCIO parte DAVID A. BELL DANIEL JUDT 50 44 Un nuevo Hiper- 48 mundo liderazgo: Horacio ideológico

Castellanos ¿de qué RICARDO estamos Moya, el DUDDA hablando? escritor polifónico JOSÉ MARÍA LASSALLE 60 Y JORDI QUERO MERCEDES Paisajes de CEBRIÁN la angustia 53 argentina A dónde 56 IGNACIO podemos ir Autopsia de CONESE David MARIANO GISTAÍN Foster Wallace

ERNESTO

DÍEZMARTÍNEZ

LETRAS LIBRES

Nº 216, SEPTIEMBRE, 2019

CONTENIDO

Elige tu distopía El miedo al fin del mundo acompaña al ser humano desde el principio de los tiempos. Eso, como decía Kundera, no significa que debamos desdeñarlo: más bien al revés. De las amenazas a la privacidad y la regresión democrática al temor frente al cambio climático, los relatos sobre la catástrofe proyectan nuestros miedos, sirven de advertencia y nos hacen más escépticos. En este número analizamos el imaginario de las distopías y reflexionamos acerca de lo que dicen sobre nosotros y nuestro mundo. .

08 Lo contrario de una 20 Preparados distopía es otra distopía para lo peor KIKO LLANERAS ALBA CARBALLAL, MERCEDES CEBRIÁN, 12 Distopías LAURA FERNÁNDEZ, en femenino ELVIRA NAVARRO, ALOMA RODRÍGUEZ SABINA URRACA, 16 Entrevista a MANUEL VILAS John Lanchester: “Vivimos en una gran 24 Ingenieros del era de fortificaciones, alma: bienvenidos fronteras y divisiones a la era del creadas recientemente” capitalismo de vigilancia DANIEL GASCÓN RICARDO DUDDA

POEMAS

23 Dos poemas 50 Upheaval. Turning points for nations VERÓNICA VOLKOW in crisis, de Jared Diamond 29 Cristóbal y el niño… MOISÉS NAÍM JORGE ESQUINCA 52 Lectura fácil, de Cristina Morales LILIANA MUÑOZ CONVIVIO 30 Los sueños liberales LETRILLAS se pulverizan en Buenos Aires 54 LITERATURA: DAVID RIEFF Trescientos años en la isla 34 Entrevista a Enrique Krauze: GONZALO TORNÉ “En los ochenta, la democracia 56 MÚSICA: no estaba en la agenda pública” Apuntes para una teoría JOSÉ MARÍA LASSALLE de la melancolía rock & pop 38 Un enemigo del pueblo PAUL BERMAN RODRIGO FRESÁN 44 Cuatro amigos editores 57 FILOSOFÍA: GABRIEL ZAID Bebe como un existencialista SYKE C. CLEARY LIBROS 59 CINE: Metacine 46 Viaje en autobús, La huida del tiempo, VICENTE MOLINA FOIX La calle estrecha, de Josep Pla 61 CINE: Midsommar XAVIER PERICAY FERNANDA SOLÓRZANO 47 La idiota, de Elif Batuman 63 ECONOMÍA: ZITA ARENILLAS ¿Tienes cambio?

49 Revolución, de Juan Francisco Ferré MARIANO GISTAÍN MANUEL ARIAS MALDONADO

LETRAS

LIBRES

Nº 217, OCTUBRE, 2019

CONTENIDO

1989-2019:

Lo que queda del muro

La caída del muro de Berlín abrió una época optimista: regímenes opresivos daban paso a democracias, se derribaban fronteras y se extendía un espíritu de integración. Nuestro tiempo es más sombrío: vivimos en una nueva era de muros y aislacionismo, y aspectos del comunismo regresan, transformados o camuflados, en movimientos que desconfían de la democracia liberal. En este número Pardo analiza esa metamorfosis, Kastrev y Holmes escriben sobre los cambios y desilusiones en Europa del Este y Sebestyen repasa los acontecimientos, las sorpresas y la esperanza de 1989.

8 Tragedia y farsa del socialismo científico JOSÉ LUIS PARDO

12 Explicando Europa del Este: la imitación y sus descontentos IVAN KASTREV, STEPHEN HOLMES

20 Entrevista a Victor Sebestyen: “El Imperio soviético se derrumbó al estilo marxista, por sus contradicciones externas” DANIEL GASCÓN

POEMAS 49 Lo sexual es político (y jurídico), 23 Imago mundi de Pablo Lora JOSÉ KOZER MANUEL ARIAS MALDONADO 29 Dos poemas… MARICELA GUERRERO 51 Cantar de cantares de Salomón, de Fray Luis de León (trad.) CONVIVIO EDUARDO MOGA 53 Islas extremas, Una llamada a la acción 24 de Amy Liptrot DAVID WALLACE-WELLS ALOMA RODRÍGUEZ 28 Doris Lessing o la libertad de palabra ALICIA GARCÍA RUIZ LETRILLAS 32 La edad dorada del universo Marvel 54 CARTA DESDE ARGENTINA: ART SPIEGELMAN Buenos Aires, 36 Entrevista a Jorge Herralde la experiencia interminable ANTÓN CASTRO MERCEDES CEBRIÁN 41 Tusquets cumple cincuenta años 56 LITERATURA: MIGUEL AGUILAR Las palabras y la violencia 44 Iniciativas contra la corrupción mexicana DAVID JIMÉNEZ TORRES GABRIEL ZAID 58 CINE: La fábula y el documento LIBROS VICENTE MOLINA FOIX 46 Salvajes de una nueva época, 60 POLÍTICA: de Carlos Granés Europa migrante XAVIER PERICAY RICARDO DUDDA 48 El libro de las aguas, 61 CINE: de Eduard Limónov Veinte años de El club de la lucha ZITA ARENILLAS FERNANDA SOLÓRZANO

63 LITERATURA:

Volveré a leer MARIANO GISTAÍN

LETRAS LIBRES

Nº 218, NOVIEMBRE, 2019

CONTENIDO

¿Hay que salvar al capitalismo de sí mismo?

El capitalismo es el sistema económico más exitoso de la historia. Combinado con la democracia y el Estado de derecho, ha generado un progreso inédito en términos económicos, políticos y sociales. No tiene un modelo alternativo, pero sus problemas – desde la financiarización a la desigualdad, pasando por algunas consecuencias de la globalización- son un peligro para la democracia liberal. En este número, Toni Roldán Monés se pregunta por los errores de los liberales. Branko Milanovic explica que existen mercados para áreas de la vida que antes quedaban fuera del intercambio económico. Pisany.Ferry analiza los aciertos y errores del nuevo libro de Thomas Piketty. Y Mark Mazower realiza un repaso histórico al encaje del capitalismo y la democracia. . 6 ¿Qué hemos hecho mal 15 Capital e ideología: los liberales? aciertos y errores de Piketty TONI ROLDÁN MONÉS JEAN PISANI-FERRY 11 Branko Milanovic: “El capitalismo 18 Capitalismo versus está en su clímax y democracia: el no en crisis” difícil problema europeo RICARDO DUDDA MARK MAZOWER

POESÍA 49 Lamento lo ocurrido, 23 Jerusalén está repleta de Richard Ford de judíos usados BEGOÑA GÓMEZ URZAIZ (versión de Claudia Kerik)… 50 Un corazón demasiado grande, YEHUDA AMIJÁI de Eider Rodríguez CRISTINA GRANDE 51 El roce del tiempo,

ENTREVISTA de Martin Amis 24 Annie Ernaux: ”No es FERNANDO posible contar una vida GARCÍA RAMÍREZ sin abordar la parte política” 52 Cuentos completos, ALOMA RODRÍGUEZ de Enrique Levrero ENRIQUE SCHMUKLER CONVIVIO 28 Literatura y dinero LETRILLAS PATRICIO PRON 54 LITERATURA: 33 García Pavón y el insecto de Coleridgde Peter Handke: Hambre de espíritu ALBERTO PENADÉS ELVIRA NAVARRO 36 Wotan, la sociedad 56 LITERATURA: abierta y sus nuevos enemigos Olga Tokarczuk en español CARLOS LÓPEZ BLANCO ABEL MURCIA 42 La novela de campus 57 MÚSICA: MERCEDES CEBRIÁN La falla de Santa Lana 44 Recuperación kikapú RODRIGO FRESÁN GABRIEL ZAID 59 CINE: LIBROS Lo que salta y quema VICENTE MOLINA FOIX 46 Tiempos recios, de Mario Vargas Llosa 61 ECONOMÍA: DANIEL GASCÓN Vivir en la oficina 47 Los amnésicos, MARIANO GISTAÍN de Géraldine Schwarz 62 EFEMÉRIDES INÚTILES: ZITA ARENILLAS Heffelfinger, primer

futbolista profesional PABLO DUARTE

LETRAS LIBRES

Nº 219, DICIEMBRE, 2019

CONTENIDO

Cuentos de miedo para Navidad

8 (IN)FELICES FIESTAS RODRIGO FRESÁN

11 ESPEJISMO ELVIRA NAVARRO

15 LA LEPRA DE LAS PAREDES BERNARDO ESQUINCA

20 LO PEOR QUE PUEDES HACER CON UNA PIRULETA: LAURA FERRERO

25 VIENE A POR TI ALOMA RODRÍGUEZ

29 ACÁ NADIE SE MUERE MARIANA ENRÍQUEZ

CONVIVIO

36 Desgracia revisitada 50 La peor parte, SARA MESA de Fernando Savater

39 La exhumación de Franco: FERNANDO una película GARCÍA RAMÍREZ BÁRBARA 52 ¿Puede prestarme su MINGO COSTALES pistola, por favor?, 40 Santos Juliá (1940-2019) de Lorenza Mazetti JOSÉ ANDRÉS ROJO REBECA 42 Susan Sontag GARCÍA NIETO CHRISTOPHER 53 Una odisea, DOMÍNGUEZ MICHAEL de Daniel Mendelsohn 46 Radio cultural RAMÓN GABRIEL ZAID GONZÁLEZ FÉRRIZ

LIBROS LETRILLAS 48 Lejos de Kakania, 56 CINE: de Carlos Pardo Día de lluvia en Nueva York JULIO JOSÉ ORDOVÁS FERNANDA SOLÓRZANO 49 Los errantes, 58 CINE: de Olga Tokarczuk La novela de Jack Torrance ZITA ARENILLAS VICENTE MOLINA FOIX

60 ARTES VISUALES:

El arte de exiliados , españoles en México LUIS RIUS CASO 61 TECNOLOGÍA: Todo emite algo MARIANO GISTAÍN

62 HISTORIA:

Bell van Zuylen, sin talento

para la subordinación ISABEL-CLARA LORDA VIDAL

LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services

JANUARY 2020, vol. 56 / nº. 1

Contents

Digital Rights Management and Books

Mireia Roncevic

Chapter 1 – Introduction 5 Definition of DRM 5 How DRM Works 6 Benefits and Drawbacks 7 Notes 8

Chapter 2 – DRM and the Law 10 DRM Is Not Copyright 10 Key Legislation 11 Notes 12

Chapter 3 – DRM and Consumers 13 Early Frustations 13 Effects of Piracy 15 Author Viewpoints 19 No Easy Solution 20 Notes 21

Chapter 4 – DRM and Libraries 24 Library Challenges 24 The Role of Open Access 27 Notes 28

Chapter 5 – Lessons Learned 29 Additional Resources 30 Notes 30

LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services

FEB/MAR 2020, vol. 56 / nº. 2

Contents

Moving Forward with Digital Disruption: What Big Data, loT, Synthetic Biology, Al, Blockchain, and Platform Business Mean to Libraries Bohyun Kim

Chapter 1 – Digital Disruption and the Fourth Industrial Revolution 5 The Evolution od Digital Technologies 5 Digital Disruptions 5 The Fourth Industrial Revolution 6 Notes 7

Chapter 2 – The Digital Meets the Physical and the Biological 8 New Deveploments in Extended Reality 8 Big Data and the Internet of Things 11 Syunthetic Biology and 3-D Bio-Printing 13 Notes 15

Chapter 3 – Digital Disruption in Production, Governance, and Management 18 Fundamental Changes in Production 18 Challenges to Governance 21 Technology Model of Employement 23 Libraries in the Era of the Fourth Industrial Revolution 25 Notes 26

Chapter 4 – Libraries Facing Digital Disruption 29 The Right Mindset for Innovating with Technology 29 Keeping a Critical Distance from Techno-Utopianism 30 Technology Is Not Value-Neutral 30 Notes 32

MELÓMANO LA REVISTA DE MÚSICA CLÁSICA

Número 256 octubre 2019

Sumario

ENTREVISTA Mario Prisuelos, el adalid de la nueva creación...... 6

PROMESAS CUMPLIDAS Miguel Rincón, reivindicando el lugar de la cuerda pulsada...... 12

MULIERUM Barbara Strozzi, una heroína del futuro...... 18

VIDAS, HECHOS Y OTROS ASUNTOS En el 70 aniversario de la muerte de Richard Strauss...... 20

ÓPERA DEL MES Rinaldo, un italiano en Inglaterra...... 26

CLAVES PARA DISFRUTAR DE LA MÚSICA De Beethoven a Mahler: 100 años de sinfonías que cambiaron el mundo...... 32

INFORMAR Internacional...... 38 Orquestas...... 40 Auditorios...... 43 Festivales...... 48 Noticias...... 50

SERVICIO DE SOCORRO...... 54

ENSEÑANZAS MUSICALES ¿Qué aprendemos en clase de música?...... 56

LA MÚSICA EN EL CINE Clásico: Egon Schiele: Tod und Mädchen...... 62 Novedades: Músicas Nunca Imaginadas, The Lion King y Mrs. Lowry & Son...... 63

LIBROS DE MÚSICA Los archivos de Alvise Contarini, El baúl de los genios. Tras la huella del músico perdido y Las sonatas para piano de Ludwig van Beethoven...... 64

ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES...... 66

GUÍA DE ORQUESTA Y CORO Mi primera temporada con la ORTVE...... 68

BUSQUE ESTE DISCO Guitar Double Concertos...... 72

DVD...... 70

DISCOS RECOMENDADOS...... 74

¿QUÉ QUIERE USTED SABER DE LA... Orquesta Sinfónica de Las Palmas...... 78

MELÓMANO LA REVISTA DE MÚSICA CLÁSICA

Número 257 noviembre 2019

Sumario

ENTREVISTA Erik Nielsen, atento a los detalles...... 6

PROMESAS CUMPLIDAS Pablo Amorós, pasión por la música española...... 12

MULIERUM Raquel Andueza, el renacimiento del Barroco...... 18

VIDAS, HECHOS Y OTROS ASUNTOS El Museo del Prado en la zarzuela...... 20

ÓPERA DEL MES Escena bíblica: Sansón y Dalila de Camille Saint-Saëns...... 26

CLAVES PARA DISFRUTAR DE…. Las Variaciones Goldberg, BWW 988, de J. S. Bach...... 32

INFORMAR Internacional...... 38 Orquestas...... 39 Auditorios...... 42 Festivales...... 44 Noticias...... 46

ENSEÑANZAS MUSICALES Santa Cecilia 2019...... 56

LA MÚSICA EN EL CINE Clásico: The Scarlet Letter...... 62 Novedades: Lost and Love, Rambo: Last Blood y Chernobyl...... 63

LIBROS DE MÚSICA Música y tradición cultural canaria en la obra de Emilio Coello, La edad de la armonía y La soprano María Barrientos y sus epístolas de juventud...... 64

SERVICIO DE SOCORRO...... 65

ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES...... 66

GUÍA DE ORQUESTA Y CORO El Coro RTVE, un viejo conocido...... 68

DVD...... 70

BUSQUE ESTE DISCO Messes de Barcelone et d´Apt...... 72

DISCOS RECOMENDADOS...... 74

¿QUÉ QUIERE USTED SABER DE LA... Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia?...... 78

MELÓMANO LA REVISTA DE MÚSICA CLÁSICA

Número 258 diciembre 2019

Sumario

ENTREVISTA Josep Vicent y la magia del sonido de ADDA.SIMFÒNICA...... 6

PROMESAS CUMPLIDAS Hugo Gómez-Chao: La voluntad de escribir música...... 12

MULIERUM Mademoiselle Boulanger...... 18

VIDAS, HECHOS Y OTROS ASUNTOS La Orquesta Joven de Andalucía: 25 años de sueños musicales cumplidos...... 20

ÓPERA DEL MES Un estreno en el Real: Il pirata de Bellini...... 26

CLAVES PARA DISFRUTAR DE…. José Padilla: música de cine...... 32

INFORMAR Internacional...... 38 Orquestas...... 39 Auditorios...... 43 Noticias...... 47

ENSEÑANZAS MUSICALES La enseñanza del Canto en España...... 56

LA MÚSICA EN EL CINE Clásico: Ba rcelona 1714...... 62 Novedades: Avengers: Endgame, Ad Astra y Seven Worlds, One Planet...... 63

LIBROS DE MÚSICA Bandas de música: Contextos interpretativos y repertorios, El arte del canto. El misterio de la voz desvelado e Inés Rivadeneira. Una vida para el canto...... 64

SERVICIO DE SOCORRO...... 65

ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES...... 66

GUÍA DE ORQUESTA Y CORO Entrevista a Francisco Fierro con motivo de su debut con la Orquesta Sinfónica RTVE...... 68

DVD...... 70

BUSQUE ESTE DISCO La guerra de los gigantes...... 72

DISCOS RECOMENDADOS...... 74

¿QUÉ QUIERE USTED SABER DEL... Festival Internacional de Música de Cámara “Fundación MonteLeón”?...... 78

MELÓMANO LA REVISTA DE MÚSICA CLÁSICA

Número 259 enero 2020

Sumario

ENTREVISTA Asier Polo: la recompensa al trabajo bien hecho...... 6

PROMESAS CUMPLIDAS La viola de Joaquín Arias conquista el Intercentros Melómano...... 12

MULIERUM Ellas hacen música medieval...... 18

VIDAS, HECHOS Y OTROS ASUNTOS Recordando a Alicia Alonso...... 20

ÓPERA DEL MES La fanciulla del West y la lejanía del Oeste...... 26

CLAVES PARA DISFRUTAR DE…. La música en la poesía de Carlos Fernández Shaw...... 32

INFORMAR Internacional...... 38 Orquestas...... 40 Auditorios...... 44 Festivales...... 48 Noticias...... 50

ENSEÑANZAS MUSICALES Las especialidades de viola y guitarra ganan el Intercentros Melómano...... 56

LA MÚSICA EN EL CINE Clásico: Apollo 13...... 62 Novedades: Adults in the Room, Toy Story 4 y The Great Alaskan Race...... 63

LIBROS DE MÚSICA La ópera en España. Procesos de recepción y modelos de creación y Artículos escogidos de musicología histórica y músicas de tradición oral...... 64

SERVICIO DE SOCORRO...... 65

ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES...... 66

GUÍA DE ORQUESTA Y CORO Los violines en La bella durmiente de Chaikovski...... 68

DVD...... 70

BUSQUE ESTE DISCO Ricercata...... 72

DISCOS RECOMENDADOS...... 74

¿QUÉ QUIERE USTED SABER DEL... Grupo de música barroca La Folía?...... 78

MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año XV. Nº 56. Invierno 2019

umario

■ Actualidad Bibliotecaria 6 ■ Opinión • M de Miscelánea y B de Biblioteca. “La pobreza informacional”. Glòria Pérez Salmerón • Permítame la pregunta. “Se sufre al escribir?”. Inma Chacón • Constitución y Bibliotecas. Juan Sánchez Sánchez • Emprender en Información y Documentación: algunos consejos desde mi experiencia. Paula Traver Vallés • Málaga móvil. Eduardo Alonso Franch 9

 Reportaje MB • El Open Access en movimiento. Acceso abierto 2020 vs. pago por publicar. María Esther Ramírez-Godoy, Verónica Araiza-Díaz y Alma Silvia Díaz-Escoto 16

 La entrevista • Entrevista a Alicia Selles Carot, presidenta de FESABID. “Invito a los profesionales a asociarse y a hacerlo activamente”. Por María Antonia Moreno Mulas 26

 Bibliotecas Públicas • Biblioteca de Acogida, un proyecto de biblioteca pública social con menores inmigrantes y el riesgo de exclusión social. Manuel Sola Bernabé • ¿Cualquier tiempo pasado fue mejor? Susana Ramos • Atrapados con Alicia en la Biblioteca Pública Municipal de O Grove. Mª Uxía Pallares • Lecturas APPasionantes: rincón de lectura digital en la Biblioteca Pública de Zamora. Lucía Domínguez Iglesias 32

 Bibliotecas Escolares • Convivencia, lectura, autonomía. Bibliotecas del Colegio Brains (Madrid). Gema Gil Posada y Sergio Díez Casado • Jornada de Biblioterapia. Emociónate. Mª Encarnación Pérez Zarauz 52

 Bibliotecas Universitarias • tULECtura. Proyecto de animación a la lectura de la Universidad de León. Santiago Asenjo Rodríguez y Ana María Rodríguez Otero 64

 Tecnologías • HISPANA, no sólo un directorio, sino también un agregador en continuo crecimiento…. Sara González 68

 Bibliotecas con pasado y futuro • Siglos de historia, siglos de aprendizaje. El patrimonio bibliográfico de la Biblioteca Franciscana de la provincia de Santiago. Francisco J. Leira Castiñeiras 72

 Otros espacios de lectura • Llévate un libro y deja otro. Leer el mundo al pasar en Argentina. María Marta Rodríguez Denis y Inés Kreplak 78

 Bibliotecarios insignes • Stella Rimington, archivera, bibliotecaria, directora del M15 Servicio Secreto Británico y ahora novelista. Honorio Penadés 82

 Bibliobuses • Premio REBIUN para el Plan de Modernización (2008-2018) de los Bibliobuses de León. Roberto Soto Arranz 88

■ Cita con la biblioteca • De libros y hombres. Miguel Torres López de Uralde 93

 Recomendaciones de lectura • Recomendaciones • Hablemos de libros. Nieves Castrillo, Conchi Jiménez Fernández, María Antonia Moreno Mulas, Emilio Núñez Guerrero 94

 Bibliotecas de mi vida • Justo Maffeo, periodista italiano, corresponsal del periódico Il Messaggero y colaborador wen el programa No es un día cualquiera de RNE 106

 Cuentos Bibliotecarios • Mari Carmen la bibliotecaria. ”Gigantes como molinos de viento” Texto: Juan Lucas Onieva López Ilustraciones: Patricia Onieva López 110

 Instagram en Mi Biblioteca • La Biblioteca Pública de la Región de Murcia 116

MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año XV. Nº 57. Primavera 2019

umario

■ Actualidad Bibliotecaria 6 ■ Opinión • M de Miscelánea y B de Biblioteca. “Una Directiva polémica”. Gloria Pérez Salmerón • Permítame la pregunta. “¿Qué significa ser escritor?”. Inma Chacón • Escuchar por escuchar, leer por leer. Encarna Bernal Sánchez • Una visión distinta de las Bibliotecas de Ciencias de la Salud. María García-Puente Sánchez • Primeras lecturas. Eduardo Alonso Franch 9

 Reportaje MB • Cuando un libro es un objeto de lujo. Una biblioteca para Kanzenze (República Democrática del Congo). Sonia Martín Carrascosa 16

 La entrevista • Entrevista a Amanda Moss Sruckmeyer, responsable de Servicios Juveniles de la Biblioteca Pública de Middleton, Wisconsin. “Muchos menores se hacen amigos gracias a la lectura de un libro común”. Por Giada Peano 20

 Bibliotecas Públicas • Cuentos en conservas. Antonia Sánchez Prieto • Sana, sana…..si no cura hoy, curará mañana. Susana Ramos 24

 Bibliotecas Escolares • Comprender para aprender y vivir. Proyectos de Innovación Educativa: “Aprender a Leer” y “Construyendo el Plan Lector en la Rioja”, María Teresa Gil Benito; María José Marrodán Gironés 36

 Bibliotecas Universitarias • La lectura en la Universidad Veracruzana. A. Olivia Jarvio Fernández 42

 Tecnologías • Librarium: factoría de lectura. Casildo Macías Pereira 48

 Bibliotecas con pasado y futuro • Biblioteca en constante cambio. Edificio de la Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño Instituto de Investigaciones Filológicas de la UAM (México). María de los Ángeles Ciprés Oliva; Arturo Hernández Aparicio 54

 Otros espacios de lectura • ENTRELIBROS en la Biblioteca de Quintanalara (Burgos). Plan de dinamización rural en torno al mundo del libro. Mayte Ruiz Bueno; Fernando Izquierdo Franco 62

 Bibliotecarios insignes • Leibniz, un bibliotecario imaginado por Borges. Honorio Penadés 66

 Bibliobuses • El trabajo bibliotecario en el Bibliobús Escolar de Zamora. José Crespo González 72

 Recomendaciones de lectura • Recomendaciones • Hablemos de libros. Nieves Castrillo, Conchi Jiménez Fernández, María Antonia Moreno Mulas 78

■ Bibliotecas de mi vida • Alfred Cobami, el rey del escapismo 82

 Cita con la biblioteca • Tres enanos y pico, Ángel Sanchidrián 85

 Cuentos Bibliotecarios • Mari Carmen la bibliotecaria. “Una tortuga en la Atlántida”. Parte I. Texto: Juan Lucas Onieva López Ilustraciones: Patricia Onieva López 86

 Instagram en Mi Biblioteca • La Bibliotecas Nacional de España. 92

MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año XV. Nº 58. Verano 2019

umario

■ Actualidad Bibliotecaria 6 ■ Opinión • M de Miscelánea y B de Biblioteca. “Compromiso de América Latina y el Caribe con las bibliotecas como motores de cambio”. Glòria Pérez Salmerón • La externalización del servicio de biblioteca pública, ¿tiene justificación? Rafael Ibáñez Hernández • Áureas cadenas me atan a Roma. Isabel Barceló Chico • Nuevas formas de fomentar la lectura para jóvenes. Mª Isabel Cortijo Delgado 11

 Reportaje MB • ¿Fantasmas en la biblioteca o, más bien, leyendas fantasmagóricas? Los misterios más misteriosos en las bibliotecas. María Antonia Moreno Mulas 16

 La entrevista • Entrevista a Florencia Corrionero Salinero, técnica del Servicio de Provincial de Bibliotecas de la Diputación de Badajoz. “Quizás nos preocupamos demasiado por el futuro. En algunas bibliotecas pacenses ya no se habla de futuro sino se su nuevo presente”. Por María Antonia Moreno Mulas 24

 Bibliotecas Públicas • Biblioteca pública-Residencia de mayores. Diario de un encuentro Intergeneracional. Daniel Jiménez Puchol; Mª Amparo Blasco Cervera; Rafael Granollers • La mar de libros, la mar de libres. Susana Ramos 32

 Bibliotecas Escolares • Fortaleciendo las bibliotecas escolares. Grupo Cooperativo de Bibliotecas Escolares en Red de Albacete. José Manuel Garrido Argantoña • El teatro y las bibliotecas. Rafael Bailón Ruiz 42

 Tecnologías • La literatura en español en internet. Veinte años de la creación de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. José Carlos Rovira Soler; José Rovira-Collado 54

 Bibliotecas con pasado y con futuro • La Biblioteca Municipal de Jerez de la Frontera. La más antigua de España, de entre las de titularidad local, camino de su 150 aniversario. Ramón Clavijo Provencio 60

 Otros espacios de lectura • Cuatro meses, un ordenador, material escolar y más de doscientos cuentos….La experiencia de una biblioteca rural en Nicaragua. Vicente Sanz García 66

■ Bibliotecarios insignes • The Dolly Parton Imagination Library. Honorio Penadés 70

■ Bibliobuses • Guadalajara, tierra de miel. Rafael Sánchez Grande-Moreno; Marta Álvarez Fernández 76

■ Recomendaciones de lectura • Recomendaciones • Hablemos de libros. Naira Asín Gómez, Nieves Castrillo, María Antonia Moreno Mulas 80

■ Bibliotecas de mi vida • Antonio Jimeno, periodista del programa ¡Buenos Días, Javi y Mar! De Cadena 100. 86

■ Cita con la biblioteca • Recuerdos del futuro. Siri Hustvedt 89

 Cuentos Bibliotecarios • Mari Carmen la bibliotecaria. “Una tortuga en la Atlántida”. Parte II. Texto: Juan Lucas Onieva López. Ilustraciones: Patricia Onieva López 90

 Instagram en Mi Biblioteca • La Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. 96

MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año XV. Nº 59. Otoño 2019

umario

■ Actualidad Bibliotecaria 6 ■ Opinión • M de Miscelánea y B de Biblioteca. “Las bibliotecas públicas en España: diagnóstico tras la crisis económica”. Gloria Pérez Salmerón • Permítame la pregunta. ¿Cuáles son sus primeros referentes literarios? Inma Chacón • Las bibliotecas en mi vida. Inés Plana • ¡Eso es jugar, no gamificar! Ana Ordás • Programa Iberbibliotecas: aire fresco para los profesionales de las bibliotecas públicas. Luz María del Olmo García 10 .

 Reportaje MB • Los problemas de las bibliotecas públicas en España. Diagnóstico a la luz del Informe Fesabid 2019. Redacción Mi Biblioteca. • La utilidad de las bibliotecas universitarias en la formación de los doctorandos. Alberto España 16

 La entrevista • Entrevista a María Luisa Cuenca, jefa del Área de Biblioteca, Documentación y Archivo del Museo del Prado: “El Área de Biblioteca, Documentación y Archivo, ha tenido una participación activa e intensa en la commemoración del Bicentenario del Museo del Prado. Por María Antonia Moreno Mulas 26

 Bibliotecas Públicas • Biblioteca Erasmus+. Loly León Donate • Las bibliotecas de Talavera de la Reina. Adoración Manzano del Mazo • Biblioteca Fácil o biblioteca pública que cambia la vida de las personas. Dolores López Asensi • ¡Oh, blanca Navidad, sueño…! Susana Ramos 34

 Bibliotecas Escolares • Programa Irakurle Gazteak (Jóvenes Lectores) para fomentar la afición por la lectura en Donostia. Elena Oregi Basterrika; Larraitz Uria Garín; Arantza Urkia Etxabe 54

 Bibliotecas Universitarias • Repositorio Nebrija: un proyecto común de Baratz y la Universidad Nebrija. Olga Álvarez Álvarez; Rafael Jiménez Pascual; Carlos Martínez Gallo 60

 Tecnologías • Comunidad BNE: el proyecto de enriquecimiento colaborativo de la Biblioteca Nacional de España. Elena Sánchez Nogales 68

 Bibliotecas con pasado y con futuro • Entre lo tradicional y lo digital. Una visión actual de la Biblioteca Centro de Documentación del Ministerio de Defensa. Javier Fernández Aparicio 74

 Otros espacios de lectura • Un proyecto pionero en el medio rural del pirineo aragonés para acercar la cultura a los más pequeños y a sus familias. Soraya Herráez González; Miriam Julián 78

■ Bibliotecarios insignes • José María de Heredia bibliothécaire parnassien. Honorio Penadés 82

■ Bibliobuses • La Biblioteca Regional de Murcia sobre ruedas. De bibliobuses y bibliocarrozas, Vicente Funes Hernández; Caridad Montero Díaz 88

■ Recomendaciones de lectura • Recomendaciones • Hablemos de libros. Naiara Asín Gómez; María Antonia Moreno Mulas 92

■ Bibliotecas de mi vida • Silvia Luchetti, actriz, cantante, bailarina. 100

■ Cita con la biblioteca • La joven que no podía leer. John Harding 103

 Cuentos Bibliotecarios • El hombre que leía desentrañando el mundo. Parte I. Texto: Raúl Fierro. Ilustraciones: Lola Sánchez Arjona 104

 Instagram en Mi Biblioteca • Biblioteca Pública de Valladolid-Biblioteca de Castilla y León 108

minerva sumario, nº 33 (2019)

querido Jonas Pablo Useros 4

A de ambigüedad, B de banalidad, C de crítica conversación con Lars Lerup Roemer van Torn 13

los lunes, al Círculo David Cassasas 21

el vértigo de las imágenes Jean-Christophe Bailly 22

imágenes que sobran, imágenes que faltan. Albert Kahn y la posfotografía Joan Fontcuberta 29

los archivos del planeta de Albert Kahn Teresa Castro 39

“la fotografía tiene el poder de anestesiar” entrevista con Chema Conesa Nuria M. Deaño 47

Agnès Varda, los límites del control Ana Useros 55

“nada es bonito en mis fotos” entrevista con Donna Ferrato Irene G. Rubio 62

fascismo y antifascismo: pasado y presente coloquio Mark Bray Guillermo Fernández Vázquez 69

balística anestésica e imaginarios borrosos: la rebelión poética del cuerpo a cuerpo Lucía Jalón Oyarzun 77

Mary Poppins se cuela en la azotea del Círculo entrevista con Maria Tausiet Silvia Nanclares 83

Eduardo Polonio: un estilo radical Ramón del Buey 88

Shodô: el arte de la caligrafía japonesa redacción Minerva 92

MUSEUM international 283-284

Museums Local Development July-December 2019

Contents

1 Introduction and Editorial by Karen Brown 106 MUSEUMS, LOCAL DEVELOPMENT 14 MANAGING MUSEUMS AND RECONCILIATION FOR LOCAL DEVELOPMENT 108 Redefining National Museums in Nigeria for Social Inclusion 16 Athens as a Museum and Cohesion. The National of hanging: Reflections Commission Museums on Social Innovation and Monuments´ Perspective and Cultural Production by Louisa Nnenna Onuoha by Marlen Mouliou 118 Join us in Joining Hands: 28 Museums and Local The Balkan Museum Network Governments in Poland: and Grassroots Activism Partners in Local by Diana Walters Development? and Aida Vezic by Monika Murzyn-Kupisz, Dominika Holuj, 130 Words on Returning: Jaroslaw Dzialek and Narratives on Displacement Katarzyna Gorczyca and Returning in Indigenous Communities in Colombia 46 Local Development by Sara Catalina García and Sustainable Development Jaramillo, Verónica Cadavid Goals: A Museum Experience González and Daniela María by Michele Lazinger García Cano and Alberto Garlandini

142 MUSEUMS, 58 MUSEUMS AND LOCAL DEVELOPMENT REGIONAL DEVELOPMENT AND WELL-BEING

60 Museums as Tools 144 Learning to Let Go: for Sustainable Community The Process of Establishing Development: an Ecomuseum in Southwell Four Archaelogical Museums by Katharina Massing in Northern Peru by Luis Repetto Málaga, 156 Intangible Cultural Heritage and Karen Brown as a Catalyst for Local Development and Well-being: 76 When Global Changes The Case of Pleternica, Hit Home: Museums Croatia as Catalysts for by Dragana Lucija Ratkovic Local Development Aydemir, Helena Tolic and by Glenn C. Sutter Ivana Jagic Boljat

88 Nature Represented: 168 Integrating Cultural Environmental Dialogue Landscapes for Community In Finnish-Karelian Historical Museum Development: Museums Design, Practice by Maria Lähteenmäki, and Strategies Oona Ilmolahti by Zahra Hussain and Alfred Colpaert 180 Book review

182 Museum International issues

Nueva Revista DE POLÍTICA, CULTURA Y ARTE N° 169 2019 Sumario

LIBERTAD DE EXPRESIÓN NOBLEZA DE ESPÍRITU 02 En defensa de lo políticamente correcto 84 La verdad obliga (… si es lo correcto) Nobleza y verdad se necesitan y se apoyan Lo políticamente correcto no es algo absoluto, mutuamente, como decía Kierkegaard, “para sino una relación social cambiante y en servir a la verdad solo cabe hacer una cosa: permanente transformación. Plantea retos a la sufrir por ella”. libertad de expresión y puede ser positivo y Por Enrique García-Máiquez liberador. Por Eduardo Maura CUÉNTAME OCCIDENTE

100 De Homero a Aristóteles, las raíces 12 Salvar la plaza pública griegas de Occidente The Economist se pronuncia en una polémica a Javier García Gibert hace en Sobre el viejo propósito de Roger Scruton y afirma que el humanismo un recorrido por los autores y textos derecho a expresar una opinión razonada debe literarios y filosóficos que han forjado la cultura prevalecer sobre el derecho a no ser ofendido. occidental, comenzando por Grecia.

Por José Ramón Ayllón 18 La desinformación a juicio La fake news ponen en riesgo la democracia 112 Hannah Arendt, revolución y liberación misma, si influyen en resultados electorales. Dos textos de la filósofa alemana, La libertad Cabe preguntarse si son necesarias medidas de de ser libre y Sobre la revolución, permiten las plataformas de internet o la intervención del reflexionar sobre el sentido de la libertad. El poder público. segundo compara dos revoluciones: la Por Juan José Manuel Lavilla Rubira y americana y la francesa. Juan José Lavilla Ezquerra Por Javier Aranguren

32 ¿Una libertad amenazada? PENSAR EN PRESENTE ¿Debe tener límites el free speech? Unos creen que sí porque sin ellos la convivencia social está 126 ¿Pero qué está pasando? en peligro. Otros creen que sin la libertad de El nombre de la rosa, de Umberto Eco, expresar opiniones, no hay libertad de ningún permite identificar los rasgos de la cultura tipo. posmoderna (nominalismo, relativismo, Por Javier Aranguren desinterés por la verdad).. Por Miguel Ángel Garrido Gallardo

JUSTICIA SOCIAL 142 Salir de dudas para entrar en política 50 Capitalismo y revolución Reflexión sobre los valores sociales y el papel La humanidad ha experimentado en los últimos de la formación universitaria en su doble doscientos cincuenta años un progreso vertiente, como palanca de equidad y espacio económico y social sin precedentes con el para educar en la convivencia. capitalismo liberal y su sucesor, el sistema Por Manuel Cruz socialdemócrata. Por Gabriel Tortella

70 Repensar la pobreza La tendencia a reducir a los pobres a clichés impide comprender sus problemas reales. Banerjee y Duflo ofrecen propuestas contra la desigualdad global en su libro Repensar la pobreza. Por José Manuel Grau Navarro

Nueva Revista DE POLÍTICA, CULTURA Y ARTE N° 170 2019 Sumario

POSMODERNIDAD (PROS Y representa: la ciencia, los derechos y libertades, CONTRAS) la libertad de mercado, la democracia y la modernidad, como explican Buruma y Margalit 04 Posmodernos: un prisma para pensar en en su libro Occidentalismo. el siglo XXI Por Daniel Capó La posmodernidad, marcada por el fin de los “metarrelatos” supone, según el autor, 84 La contribución romana al humanismo abandonar la preocupación por las injusticias El profesor Javier García Gibert traza en su obra económicas y sociales, y trasladar la agenda Sobre el viejo humanismo una panorámica de hacia las luchas culturales, en un los autores que han forjado Occidente. En el “desplazamiento de Marx a Freud”. capítulo dedicado a Roma, explica que la huella Por Germán Cano de Cicerón y Virgilio se prolongó hasta Cervantes y Dostoyevski. 20 Camus, la libertad frente a las ideologías Por José Ramón Ayllón Albert Camus se sintió atraído inicialmente por el marxismo, pero pronto descubrió su carácter PENSAR EN PRESENTE nihilista que anulaba la libertad del ser humano. En su obra El hombre rebelde proporciona 98 Fukuyama, ¿esta vez del lado bueno? argumentos que sirven de contrapunto al El politólogo Francis Fukuyama, en su nuevo pensamiento débil. ensayo Identidad. La demanda de dignidad y las Por Enrique García-Máiquez políticas de resentimiento, estudia los retos a los que se enfrenta la democracia en el siglo XXI, 34 Modernidad líquida como los autoritarismos y los populismos. Lo líquido es una metáfora de la modernidad, Por Manuel Cruz

porque no se fija en el espacio ni en el tiempo, según Bauman. En este texto, el filósofo polaco 104 Cómo se fabrica la propaganda expone cómo la modernidad líquida o fluida ha Jason Stanley, filósofo del lenguaje de la cambiado la condición humana de modo radical, Universidad de Yale, desvela en su libro Cómo y exige repensar los viejos conceptos que se fabrica la propaganda las trampas dialécticas marcan su discurso narrativo. de la propaganda mediante la manipulación de Por Zygmunt Bauman datos y de las palabras. Por Alfonso Basallo 44 La era del vacío Si la edad moderna estaba obsesionada con la CORRECCIÓN POLÍTICA (PROS producción y la revolución, la posmoderna lo Y CONTRAS) está por la información y la expresión. La 118 Hacia una hipocresía sostenible afirmación corresponde al sociólogo francés David Runciman, profesor de Cambridge, Lipovetsky, quien asegura que la sociedad analiza en su libro La hipocresía sostenible. Las posmoderna es una sociedad narcisista, regida máscaras del poder, de Hobbes a nuestros días por la lógica del vacío. la teoría de que el arte de la política incorpora Por Gilles Lipovetsky cierto grado de mentira. Hay propuestas sobre qué mentiras y cuáles no debe tolerar el EL HOMBRE EN BUSCA DE ciudadano. SENTIDO Por Juan Claudio de Ramón

54 Entrevista con Rémi Brague “Las leyes que rigen la humanidad misma del UNIVERSIDAD hombre son de origen más que humano”, afirma 128 Harvard, excelencia sin alma en una conversación con Nueva Revista el Antología de textos de Harry R. Lewis, intelectual francés Rémi Brague, profesor exdecano de Harvard College, procedentes de su emérito de Filosofía Medieval en La Sorbona. . libro Excellence Without a Soul. Se trata de una Por José Manuel Grau Navarro autocrítica en la que el autor afirma que “Harvard enseña a sus estudiantes pero no les CUÉNTAME OCCIDENTE hace sabios” y plantea qué debe hacer una 70 Las raíces del sentimiento antioccidental universidad para transformar a los jóvenes en En las últimas décadas ha germinado el adultos responsables ante la sociedad. resentimiento contra Occidente y los valores que Por Harry R. Lewis

Nueva Revista DE POLÍTICA, CULTURA Y ARTE N° 171 2019 Sumario INTRODUCCIÓN 150 La aportación de la red de laboratorios de la 2 Por Guillermo Calleja Pardo Comunidad de Madrid Con la red de laboratorios, la Comunidad LA INVESTIGACIÓN, MOTOR DE LA pretende establecer un puente entre organismos TRANSFERENCIA Y LA INNOVACIÓN públicos de investigación y empresas, que se 8 Iniciativas de la administración para transferir refleja en los casos de éxito descritos por el conocimiento e innovación en la universidad autor. Los autores exponen la estrategia de Por Rafael A. García Muñoz transferencia, de HealthStart, el programa de la Fundación Conocimiento madri-d, para acelerar 172 Viveros y aceleradores de empresas en España start-ups tecnológicas en el sector de la salud. como instrumentos de transferencia Por Federico Morán Abad y José de la Sota Ríus Se detalla el funcionamiento de estos instrumentos de la transferencia entre 22 Hacia una nueva figura: universidades y organismos públicos de El investigador emprendedor investigación y el mercado. La fusión entre innovación científica y empresa Por Francisco José Blanco Jiménez demanda investigadores emprendedores. Para ello es preciso formar a los investigadores más 192 Las ciencias humanas y sociales en la jóvenes en las competencias de mercado. innovación Por Paloma Domingo García y María José Aunque inicialmente los estudios sobre Herrero Villa innovación se centraron en la industria, ahora se identifican nuevas oportunidades para las 48 La formación de liderazgo: una ciencias humanas y sociales. asignatura pendiente Por Elena Castro Martínez

Una carencia en la formación académica es la del liderazgo, es decir, la habilidad para dirigir 206 Las tecnologías online en la transferencia del equipos humanos y gestionar conflictos. conocimiento Por María Becerro Torres La comunicación científica, la divulgación generalista, los derechos de propiedad o los ESTRUCTURAS, INSTRUMENTOS Y proyectos I+D+i públicos generados como MECANISMOS DE LA TRANSFERENCIA DEL resultado de una investigación son también CONOCIMIENTO DE LA UNIVERSIDAD Y herramientas de transferencia. LOS OPI A LA EMPRESA Por Daniel Burgos

68 Oficinas de Transferencia: misión cumplida CASOS DE ÉXITO DE ALCANCE NACIONAL E La Oficinas de Transferencia de Resultados de INTERNACIONAL Investigación (OTRI) han contribuido a dinamizar la innovación al generar 232 Casos de éxito en el sector de las TIC conocimiento en las universidades y transferirlo La transferencia de los resultados de a la empresa. investigación a la sociedad se hace Por Elena Taulet Grech y Constantino Martínez especialmente visible, según el autor, en el Cavero sector de las tecnologías de la información y la comunicación. 86 Los campus de excelencia internacional Por Juan Ramón Velasco

Son instrumentos para la dinamización de las interacciones público-privadas de innovación y 254 Iniciativas pioneras en la biotecnología desarrollo tecnológico al crear ecosistemas de sanitaria innovación en sectores estratégicos. El caso de las empresas 3p Biopharmaceutical y Por Juan Antonio Melero Hernández y Mar Biohop son dos iniciativas de éxito del sector Gómez Zamora gracias a la suma de valor añadido, tecnologías disruptivas y liderazgo empresarial. Por Eva Martín Becerra

112 La aportación de los Centros Públicos de Investigación 274 Experiencias de éxito en Europa Centros tecnológicos, parques científicos y La cooperación universidad-empresa constituye empresas de base tecnológica juegan un un pilar de competitividad en Europa, aunque el inestimable papel para transferir conocimiento a autor considera que es preciso desarrollar más la sociedad. los mecanismos de cooperación. Por Emilio Lora Tamayo Por Luis Delgado Martínez

Primer acto CUADERNOS DE INVESTIGACIÓN TEATRAL Nº 356 / 2019 I. (Enero-Junio)

Sumario

EDITORIAL Todo es infancia, por Ángela Monleón 5

TRAVESÍAS: LAS INFANCIAS 8 Yo fui un niño de guerra, por José Monleón Sobre el estrecho puente, por José Ramón Fernández El verbo infancia, por Ruth Vilar Mensaje en una botella en el mar mejicano, por Gabriel Yépez Infancia, almendra de leche de la escritura, por Lola Fernández de Sevilla ¿Quién debería hablar por esos niños?, por Borja Ortiz de Gondra Fantasía en acción: la imaginación como fórmula de combate, por Jana Pacheco Una niña me escribe, por Nieves Rodríguez Rodríguez El traductor de los pájaros, por Albert Tola Canciones que no den miedo, por Eva Redondo La imaginación y la pregunta, por Javier Hernando Herráez Líneas de tiempo, por Irma Correa Dos recuerdos imborrables de mis tiempos de hacer títeres y teatro para niños, por Carlos José Reyes Apuntes sobre Geografías e Historias, por Diana I. Luque Escucha Long John, por Monón Díaz Los laberintos de nuestras infancias, por Guillermo Heras Y volviendo a pisar las baldosas amarillas, por Esther Lázaro Os propongo un juego, por Xus de la Cruz Mi barrio y mi infancia, por Héctor Oliboni De Este es un país libre y si no te gusta vete a Corea del Norte, por Iñigo Guardamino Llegar a la creación para la infancia y la juventud desde el encuentro entre personas, por Sònia Alejo Lo viví o me lo contaron, por Jaime Millás La flâneuse de la escena, por Yaiza Ramos Una infancia castigada, por Itziar Pascual Un recuerdo de mi infancia, por Amaranta Osorio La cercanía de una muerte de verano, por Sato Díaz Seguir allí, por Paco Ortega

HUELLAS DE GUERRA 1. REFLEXIONES 48 Paz y memoria, por José Monleón El arte de conjugar huellas traumáticas con sanadoras, por Juan Gutiérrez Pincelas sobre el exilio en la dramaturgia contemporánea, por Esther Lázaro Palabras acerca de la guerra, por José Ramón Fernández Para no caer en el olvido, por Fulgencio Martínez Lax Las huellas de la guerra, los posos del café, por Nieves Rodríguez Rodríguez, Carmen Soler y Juanma Romero Breve panorama del teatro y la guerra en el espacio posyugoslavo, por Nikolina Zidek Con Darko Lukic: Escuchar lo callado, una entrevista de Nikolina Zidek Colonia es una ciudad bonita, por Roland Schimmelpfennig Está tan claro, que da miedo, por Edgar Chías Generando espacios para la infancia, por Mariana García Franco Otra vuelta de tuerca al conflicto, por Carlos José Reyes Patricia Ariza, Dijana Milosevic y Maimouna Jallow: Teatro, mujer y guerra por Amaranta Osorio 2. EXPERIENCIAS ESCÉNICAS 95 Luciérnagas en la oscuridad, por Nieves Mateo Moldeando con barro un mapa de Europa, por QY Bazo Diccionario para la reconciliación, por María Velasco Con Luz Arcas: La lógica subjetiva de la memoria, por Adolfo Simón El teatro y la desmemoria, por Juan Luis Mira En busca de un destino mejor, por Milagro Lalli Sobre la inocencia, por Ruth Vilar Con Lola Arias: Desde los ojos del otro, por Cecilia Sosa Aquí y ahora....¡El tiempo!, por Nair Borges 3. TEXTOS MORELIA 1937 128 Con Claudia Tobo: Me niego a pensar que el teatro no hace comunidad, por Paco Gámez Las guerras duran lo que dura el silencio, por Laila Ripoll y Mariano Llorente Texto Morelia 1937, de Claudia Tobo LA BANDERA DE LOS TRES COLORES 156 Los colores de la memoria, por Carmen Losa Un símbolo permanente, por Ignacio Amestoy Texto La bandera de los tres colores, de Ignacio Amestoy ALEKSANDRA ZEC 173 Con Oliver Frljic: Contra la anestesia y el olvido, por Nikolina Zidek Cronología de un crimen, por N.Z. Texto Aleksandra Zec, de Oliver Frljic

LORCA 190 Viento y memoria, por Carmen Losa

VALLE….. 198 Valleinclanistas y valleinclaneros. Yo soy de estos últimos, por Santiago Martín Bermúdez

ENCUENTROS 206 Las historias de vida como material artístico en la escena contemporánea, por Nieves Mateo

MI PELÍCULA ITALIANA 213 Con Rocío Bello: Cuando la tristeza llueve y sale el sol, por Ángela Monleón El amor es el consuelo del mundo, por Javier Hernando Herráez Texto Mi película italiana, de Rocío Bello

ESCENARIOS 244 Bofetada a la opinión publicada que representa a la opinión pública, por Sato Díaz La Cubana de vuelta, por María Delgado Requiem para la humanidad, por Diana I. Luque Volver a casa, por Félix Gómez-Urda y Lola Fernández de Sevilla Títeres con identidad popular, por Manuel Sesma Sanz El teatro puro de Adolfo Simón, por Rafael Ruiz Pleguezuelos De lo invisible y lo visible, por Carlos Bueno Vera Con Manuel Molins: Un Chejov con todas las consecuencias, por Jaime Millás Con Mauricio Kartún: Enseñar, la mejor manera de aprender, por Héctor Oliboni Con Pilar G. Amansa: Una propuesta arriesgada, por Borja Ortiz de Gondra

RESEÑAS 277 El club Walter Benjamin, por Rubén Buren Las cartas que escribió Margarita Xirgu, por Esther Lázaro De enhorabuena, por Ruth Vilar Compartiendo preguntas, respuestas y mucha escritura, por Itziar Pascual, QY Bazo, Paco Gámez, Aizpea Goneaga, Javier Hernando, Eva Redondo y Elena María Sánchez Flotar sin máscara, por Adolfo Simón Con libertad creciente, por Ruth Vilar La Uña Rota: Proyectos editoriales con sentido o la épica de la acción editorial, por Nieves Mateo Primer acto, de viaje, por P.A. Plantación de la memoria: Una bitácora para Vicálvaro. por Diego Sabanésa, Jana Pacheco y David Carrasco Pequeña historia de la Escuela Municipal de Zaragoza, por Paco Ortega

HASTA SIEMPRE 303 Adiós al maestro Távora, por Ignacio Amestoy El legado de Fernando Olaya, por César López Llera La `oficina´ y el `Lorenzo´ de Alicante, por Esther Bellver

Primer acto CUADERNOS DE INVESTIGACIÓN TEATRAL Nº 357 / 2019 II. (Julio-Diciembre)

Sumario

EDITORIAL De robos y rescates, por Ángela Monleón 6

TRAVESÍAS ¿Y LA ÉTICA? 8 Humanismo y barbarie, por José Monleón

Cualquier parecido con la realidad no es mera coincidencia, por Nieves Rodríguez Rodríguez El drama ético, por Fernando Savater El caso de Segismundo, por Ignacio Amestoy Manuela y Adela, por Jaime Millás Irresponsables, por Diana I. Luque El auténtico peso de las palabras, por Francesc M. Rotger El disco de Newton, por Carmen Losa Por una imaginación ética, por Borja Ortiz de Gondra Éticas y estéticas escénicas, por Guillermo Heras El arte de tomar decisiones, por María Prado Ética: un abecedario, por Juanma Romero Gárriz Oxígeno, por Ruth Vilar Mantenimiento no programado, por Itziar Pascual Ejercicio de concentración, por Paco Ortega El tiempo de Narciso, por Héctor Oliboni ¿Quién es Nosotros?, por Monón Díaz La fuerza de los cuerpos jóvenes, por QY Bazo

EL EXILIO REPUBLICANO DEL 39 40 Álbum del exilio, por Carmen Losa Para qué hablar del exilio, por Carmen Soler Algunos nombres de la escena teatral republicana en el exilio, por Esther Lázaro Adelita del Campo en el campo de concentración francés de Argelès, por Manuel Aznar Soler

Las dramaturgas del exilio, por Fernando Doménech Rico La filosofía española en el exilio, por Mercedes Gómez Blesa Desde el mirador de la amistad, por Juan de Mairena María, de Itziar Pascual Con Luis de Tavira: El encuentro con la mejor España, por Esther Lázaro Memorias del destierro, por Antonio Miguel Morales

TEXTOS Hay zapatos para quedarse quieto y zapatos para correr, por José Vicente Peiró 102 La entrevista inventada de Godofredo Villa, por Sònia Alejo y Xavier Puchades Texto La vida inventada de Godofredo Villa, de Sònia Alejo

Tan lejos….tan cerca, por Rafael Campos 136 Maestros y maestras en la República, por Paco Ortega Texto Voces del exilio, de Paco Ortega

TEATRO DE LA CALLE: CREAR DETRÁS DE LAS PAREDES 149 Crear detrás de las paredes, por Sònia Alejo y Nieves Rodríguez Rodríguez Pateamos las calles, por PATEA Visitants: Imaginar sobre cemento y asfalto, por Visitants La Fam Teatre: Nostalgias, anhelos y pasiones, por Sergio Heredia Gallent Animasur: Por un mundo mejor, por José Pascual Zanguango Teatro: Mostrar más que demostrar, por Txubio, Miguel y Miguelón Fadunito: Unir fuerzas, por Ferran Orobitg e Iván Alcoba Cal y canto: Optando por el lado más salvaje del teatro, por Marcos Castro Los nuevos caminos de FiraTàrrega, por Anna Giribet Argilès y Eduard Ribera Con Manuel Vilanova: Lenguaje artístico, sí, compromiso con nuestra sociedad, también Con Pablo Carazo: Para ser realista… Con Sergi Estebanell: ¡¡A la calle!! Con Nacho Vilar: Creación y/o distribución Con Pau Ayet: ¿Una sala en la calle? Con Alex Rodríguez: Emoción en comunidad Con Javier Martínez: Donde el individuo construye su vida Por una nueva cultura teatral, por Remei Miralles y Josep Lluis Sirera En la calle se puede reflexionar…, por Josep Lluis Sirera

TIAGO RODRIGUES 182 Une tranche de vie, por Itziar Pascual Lo profundo es el aire, por Rocío Bello y Javier Hernando Herráez Texto Sopro, de Tiago Rodrigues

X PREMIO DE TEXTOS TEATRALES JESÚS DOMÍNGUEZ 213 ¿Puede imaginar un mundo sin mujeres? por Luis Felipe Blasco Vilches Entre los escombros, por Víctor Sánchez Alonso Texto Hana Mae, Víctor Sánchez Alonso

ESCENARIOS 258 Con María Velasco: Espero cada día ser más radical, por Paco Gámez Con Mónica Runde: Treinta años después, por Adolfo Simón Con Iñigo Guardamino: Esto va a ser un choque frontal de coches a cámara lenta, por Borja Ortiz de Gondra Con Alejandro Tantanián: Clásicos para el futuro, por Héctor Oliboni Las denuncias de las salas de teatro independiente de Buenos Aires, por Guillermo Heras (Algunas) nuevas voces del teatro latinoamericano, por Paco Gámez Festival de Almada: Textos, pretextos y corporalidad, por Manuel Sesma Sanz Muestra de Teatro Alicante: Constatando una intuición, por Guillermo Heras Presentando PA, por PA

RESEÑAS 303 Nostalgia de futuro. La Machina Teatro, por Ángela Monleón Punta de la lengua, de Peter Brook, por Diana I. Luque Antígona, de Itziar Pascual, por Nieves Mateo Siempre la tragedia griega, de Ignacio Amestoy, por Juanma Romero Gárriz La vírgenes locas, varios autores, por César López Llera Pasarela Senegal, de César López Llera, por Nieves Rodríguez Rodríguez Adolfo Marsillach Escenificar a los clásicos, de Mariano de Paco, por Adolfo Simón Los escenarios de Paco Gámez, por Nieves Rodríguez Rodríguez

HASTA SIEMPRE 316 ANTONIO LOZANO A la sombra de un baobab, por Nieves Mateo DAVID LADRA El tercer hombre, por Itziar Pascual Pulir la palabra, pulir la dialéctica, por Ignacio Amestoy Compañero en sensibilidad, por María Velasco En las terrazas de Marsella, por Ángela Monleón

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 421 Enero 2019

SUMARIO

Patrick Modiano es un escritor singular. Su obra ofrece protagonismo inusitado a la geografía urbana y, en muchas ocasiones, los barrios, las calles, las plazas tienen tanta importancia en sus textos que acaban deveniendo un personaje más. También son insó- litos sus protagonistas (muchas veces trasuntos del propio Modiano), en busca de su propia identidad a través de encuentros inquietantes con personajes enigmáticos que siempre se desarrollan en escenarios sombríos, ligeramente decadentes, sumergidos en una atmósfera opresiva y espectral. David Aliaga, colaborador habitual de Quimera, ha coordinado este dossier sobre el premio Nobel francés que nos acerca a su obra desde perspectivas curiosas y originales, como sus ascendentes judíos, su fascinación por la clandestinidad o su recuperación insobornable de la memoria de la Ocupación.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN

El salón de los espejos Enrique Benítez Palma. Mujeres en la Soah - 42 Entrevista a Laura Freixas - 4 Eduardo Moga Un seminario pirenaico de traducción - 48 El cielo raso Ginés S. Cutillas PATRICK MODIANO Mujer y microrrelato: la frontera invisible - 51 Lola Moreno, Patrick Modiano y los cafés de París - 11 El ambigú Andreu Navarra. Modiano y Félix Terrones: los vacíos de la historia - 13 Ut pintura poesis de Mario Martín Gijón - 82 David Aliaga. Modiano es un apellido sefardí -16 José Antonio Vila: José de María Romero Barea. Retrato del vizconde en invierno Patrick Modiano: ecolalia de de Álvaro Pombo - 55 la clandestinidad– 19 Pere Martí i Bertran: Natalia Garrido. Libro de familia. La El desván de Villa Serena de M.C. Hito - 56 documentación como prueba de existencia en Anna Rossell: las calles conocidas - 22 Luz de juventud de Ralf Rothmann - 57 Felipe R. Navarro. Contar un nombre: Alejandro Espinosa Fuentes: archivo y relato de Dora Bruder - 25 Fantasmas de la ciudad Sherezade García. de Aitor Romero Ortega - 58 La mujer ausente en Recuerdos durmientes - 30 Gemma Pellicer: Versus. Estampas de un náufrago de Carlos La vida breve Linazasoro y Los colores de la paradoja de Juncal Baeza. La esperanza o como acabar Pere Saborit - 59 masticando con dientes de circonio - 32 Daniel Jándula: Insumisa de Yevguenia Yarosvlásvskaia-Markón- 61 Los pescadores de perlas Bel Carrasco: Microrrelatos inéditos de Juan Yanes - 35 Guerreros de Iberia. La guerra antigua en la península ibérica El castillo de Barba Azul de Benjamín Collado Hinarejos - 62 Felipe Benítez Reyes. Agustín Calvo Galán: Aparición de Ezra Pound en Venecia - 36 Tacha de Francisco José Martínez Morán - 63 Alberto García-Teresa: Einstein on the Beach La casa grande de Rosana Acquaroni - 64 Javier Sáenz de Ibarra. Eloy Tizón. Estrategias ante la muerte y la vida (estudios de cuentistas) - 38 Recomendaciones - 65

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 422 Febrero 2019

SUMARIO

Contundente y directo, el aforismo es uno de los géneros más difíciles y raros de la literatura. Su cultivo requiere precisión en el manejo del lenguaje, sabia utilización de los recursos retóricos y concisión argumental para plasmar una idea en pocas palabras. Desde los textos presocráticos al ensayo aforístico –tan grato al mundo anglosajón y que en nuestra tradición ha merecido la atención de Bergamín o Sánchez Ferlosio–, pasando por los filósofos de la talla de Pascal, Nietzsche, Cioran, Baltasar Gracián o María Zambrano y poetas como Valéry, Juan Ramón Jiménez o José Ángel Valente, su laconis- mo ha servido para hacer meditar al lector o para engendrar en su mente conexiones espontáneas y profundas, cercanas a la revelación. Género a un tiempo intuitivo y refle- xivo, su definición es huidiza, ya que está íntimamente emparentado con la poesía y el ensayo, pero también con otros géneros más populares como el proverbio y el refrán. En Quimera hemos querido reivindicar el aforismo a través de un dossier, coordinado por Paulo A. Gatica Cote, que recoge diferentes aproximaciones y definiciones del género para ofrecernos una visión amplia desde perspectivas diversas.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN

El salón de los espejos Einstein on the Beach Entrevista a Mateo de Paz - 4 Alicia García-Herrera. El cuento de hadas en el siglo XXI - 48 El cielo raso Ginés S. Cutillas. El microrrelato y la ciencia -52 AFORISMO: DEBATES Y PERSPECTIVAS Marco Ángel. Aforismo: El holandés errante problemas de definición - 11 Álex Chico. Hiram Barrios. Disparos al aire. Aforismos Viajar, escribir, reconocer sobre el aforismo en la literatura (primer hemisferio) - 53 hispanoamericana - 14 José Ramón González. Leer el aforismo - 17 El ambigú Paulo A. Gatica Cote. C. Luna: El aforismo en la era de la retuiteabilidad - 20 La noche de los cascabeles de Álex Marín - 58 Ana Calvo Revilla. Chispazos del entendimiento Almu Ballester: y revelaciones epifánicas - 22 La calle de los cines de Marcelo Cohen - 59 Carmen Camacho. Mujeres en la aforística José Antonio Vila: española - 26 A hombros de gigantes de Umberto Eco - 60 Manuel Neila. Dos aforistas afuerinos: Amado Daniel Jándula: Nervo y Franz Tamayo - 30 Memorias. Mi vida con Marina (1896-1991) J. Helgueta Manso. Jaque al aforismo. La de Anastasia Tsvietáieva - 61 jugada definitiva de Eduardo Scala en Alberto García-Teresa: La semilla de Sissa. AjedreZ - 34 Para una teoría de las distancias de Lorenzo Oliván - 62 El cielo raso Agustín Calvo Galán: Rubén García. Dudas razonables - 38 Jaraíz de Miguel Ángel Curiel - 63 Óscar Pirot: That´s all Folks! Los pescadores de perlas (poemas animados) de Sergio Laignelet - 64 Microrrelatos inéditos de Franco Chiaravalloti - 41

El castillo de Barba Azul Poemas de Firas Sulaiman - 43 Recomendaciones - 65

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 423 Marzo 2019

SUMARIO

Han pasado cuarenta y tres años desde la violenta muerte de Pier Paolo Pasolini en la playa de Ostia, pero se diría que sus principales temas y preocupaciones siguen hoy más vigentes que nunca: el auge y desarrollo del fascismo en la política y en la sociedad, la imitación de modelos extranjeros que enajenan las formas de vida más sencillas y tra- dicionales, la alienación de la televisión y los medios, la violencia, el peso de los poderes fácticos, etc. Todos siguen latentes y de actualidad plena, por eso consideramos que un dossier sobre su figura era más que actual y necesario. Pero este dossier no viene solo. También hay en este número una entrevista a Paula Bonet, un pequeño dossier sobre CELA y la difusión de autores europeos a través de sus escuelas a cargo de Bruno Galindo, un estupendo ensayo de Javier Sáez de Ibarra sobre la obra de Ángel Zapata, micros de Carmen Peire, además de las secciones de crítica, ensayo y creación habituales. Un número compensado que esperamos pueda ser de vuestro interés y nos haga, sobre todo, reflexionar.

FERNANDO CLEMOT – DIRECTOR DE QUIMERA

El salón de los espejos Einstein on the Beach Entrevista a Paula Bonet - 4 Javier Sáez de Ibarra. Ángel Zapata. La indagación radical - 48 El cielo raso PASOLINI: UNA VIDA VIOLENTA El holandés errante Fernando Clemot. Álex Chico. Viajar, escribir, La fortuna de ser Pier Paolo Pasolini - 11 reconocer (segundo hemisferio) - 52 Entrevista a Donatella Iannuzzi (Gallo Nero) - 15 Entrevista a Gianni Borgna - 20 El ambigú Entrevista a Enrique Irazoqui - 23 Anna Rossell: Si el Führer lo supiera Agustín Calvo Galán. Pasolini en Matera. de Otto Basil - 56 Una poética del paisaje italiano - 26 José Vicente Pascual: Entrevista a Rossano Astremo - 29 Chinas en los Zapatos de Alfonso Montoro - 57 TRES VOCES ESPAÑOLAS BUSCAN LECTORES Javier Alonso Prieto: EN EUROPA Oráculo de tristezas de David Pujante - 57 Entrevista a Roberto Osa - 31 José Antonio Vila: Escribir. Ensayos sobre Entrevista a Mariana Torres - 34 l iteratura de Robert Louis Stevenson - 59 Entrevista a Matías Candeira - 36 José de María Romero Barea: Los bellos y los dandis de Clare Jerrold - 60 La vida breve Alberto García-Teresa: Clara Obligado. El milagro - 39 Balkánika de Martha Asunción Alonso - 61 Agustín Pérez Leal: Los pescadores de perlas Casa sin lugar de Sandro Luna - 61 Microrrelatos inéditos de Carmen Peire - 42 María José Bruña Bragado: Marruecos de Julio Prieto - 63 El castillo de Barba Azul Mario Martín Gijón: Poemas de Rainer Mueller - 44 La boca de las alucinaciones Poemas de Carolin Callies - 46 de José Miguel Perera - 64

Recomendaciones - 65

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 424 Abril 2019

SUMARIO

Javier Marías es uno de los grandes de la literatura en lengua castellana; lo que podría- mos denominar un clásico vivo de las letras contemporáneas, con vocación de trascen- dencia en la tradición literaria española. Editor, ensayista, articulista, traductor (Premio Fray Luis de León por su versión de Tristam Shandy de Sterne), académico de la RAE y sobre todo, narrador –Premio Nacional de Literatura en 2012 (que rechazó), Premio Nacional de la Crítica en 1992 y en 2017–, sus novelas y relatos han sido traducidos a decenas de idiomas y cuentan con fieles lectores en todo el mundo. Incluso el prestigio- so crítico alemán Marcel Reich-Raniki lo consideró uno de los más importantes escritores vivos del planeta. En Quimera queremos homenajear su figura y su obra con un dossier monográfico que, organizado por nuestro colaborador José Antonio Vila, nos acerca su obra desde diferentes perspectivas y enfoques para ofrecernos una visión singular de al- gunos de los aspectos más destacados en su poética.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos Einstein on the Beach Entrevista a Robert Juan-Cantavella - 4 Jaime D. Parra. Radical - 7 Escritura última de las mujeres poeta El cielo raso en Barcelona - 46 JAVIER MARÍAS José Antonio Vila. El holandés errante Esa desprestigiada herencia cervantina… - 7 Álex Chico. Alexis Grohmann. “Más allá” - 10 Viajar, escribir reconocer (penúltimo Marta Pérez-Carbonell hemisferio) - 52 Los enamoramientos y la tupida red que envuelve - 13 El ambigú Antonio Candeloro. La espada de Tupra - 17 José de María Romero Barea: Carmen María López López. Alfred Hichcock y Campo de sangre de Max Aub - 55 Javier Marías: el vértigo del pensamiento - 22 Salva Robles : Factbook. El libro de los hechos Santiago Bertrán Pérez. El pensamiento literario d e Diego Sánchez Aguilar - 56 mariesco y la restitución filosófica de lo real - 27 Gemma Pellicer: Luz de tormenta Heike Scharm. Peripecias y perturbaciones - 32 de Ángel Zapata - 57 José Antonio Vila. Almu Ballester: Sigo aquí (I Am, I Am, I Am) El rey de un reino junto al mar….- 36 de Maggie O´Farrell - 58 José Abad: El relato documental. Efectos de La vida breve sentido y modos de recepción Elsa Veiga. Aquella tarde republicana de P. Carrera y J. Talens - 59 de telas y tijeras con un biombo - 38 José Antonio Vila: Monstruas y centauras. Nuevos lenguajes del feminismo Los pescadores de perlas de Marta Sanz - 60 Microrrelatos inéditos de Lindy Vento García- 41 David Madueño : Setge a la cel.la de Rafael Mammos - 61 El castillo de Barba Azul Aitor Francos: Poemas de Marcus Roloff 42 Núcleos de evolución de Sonsoles Hernández- 62 Poemas de Martina Weber - 43 Alberto García -Teresa: Poemas de Ron Winkler - 44 Sonreíd de Alba González Sanz - 63 David Aliaga: Hellblazer: Especial 30 aniversario de Garth Ennis, Neil Gaiman, Alan Moore et al. - 63

Recomendaciones - 65

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 425 Mayo 2019

SUMARIO

Baluarte bizantino, puerto franco en el siglo XVIII, austríaca desde la Edad Media e italiana desde la Primera Guerra Mundial, Trieste ha sido siempre una encrucijada de intereses, etnias y, sobre todo, culturas. Multiétnica, multilingüe y multiconfesional, la ciudad ha sido patria de escritores como Boris Pahor, Italo Svevo (Aron Hector Schmitz), Vladimir Bartol, Scipio Slapater o Claudio Magris; su cosmopolitismo, su indefinible personalidad y el carác- ter melancólico que impregna su ambiente han hecho de ella un enclave ideal para exiliados y puerto de acogida de grandes autores de paso, como James Joyce (que escribió allí Retrato de un artista adolescente y parte de Dubliness) o Rainer Maria Rilke (que compuso una de sus obras fundamentales en el castillo de Duino). El dossier que propone Quimera –organi- zado por uno de sus más asiduos colaboradores, David Aliaga– pretende ofrecer una pers- pectiva literaria de esta singular ciudad que Jan Morris definió como “una alegoría del limbo, en el sentido secular de un hiato que no es posible definir”.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos El holandés errante Entrevista a Carlos Zanón - 4 Álex Chico. Entrevista a Paco Ibáñez - 6 Viajar, escribir, reconocer (último hemisferio)-50

El cielo raso El ambigú TRIESTE, CIUDAD LITERARIA Gemma Pellicer: Marco Antonio Núñez Cantos. El animal más triste de Juan Vico - 54 Las variaciones de la conciencia - 11 Carmen Peire: Lectura fácil Natalia Garrido. Ni amo ni dios ni marido ni partido de fútbol Ciudadanos de ninguna parte - 15 de Cristina Morales - 55 David Cuscó Escudero. Daniel Díez Carpintero: El suelo es lava Las notas sin texto de David Bazlen - 18 de José Manuel Romero Santos - 56 José A. Cano. Todo está permitido - 21 José Antonio Vila: Volver la mirada. Ensayos Andreu Navarra. sobre arte de Félix de Azúa - 57 Josep Pla, detractor de Trieste - 25 Diego Sola: Mujeres creativas en del cine de Joan Marimón - 58 La vida breve José de María Romero Barea: Encarnación Fernández-Llebrez del Rey Cosas conocidas y extrañas de Teju Cole - 59 Tres paredes blancas - 27 José Cereijo : ¿Y si escribes un haiku? de Josep M. Rodríguez (ed) - 60 Los pescadores de perlas Eduardo Moga: Microrrelatos inéditos de Luis Pulido Ritter - 33 Teoría de las niñas de María Baranda - 61 Juan José Castro Martín: El castillo de Barba Azul Libro de las imaginaciones de David Vegue - 62 Poemas inéditos de José García Obrero - 34 Enrique Nogueras: En busca de una pausa de Juan Carlos Abril- 63 Einstein on the Beach David Aliaga: Javier Sáez de Ibarra. Di ario de un ingenuo de Émile Bravo - 64 Hipólito G. Navarro. El rabioso deseo de vivir- 39 Lluís Pla Vargas. Atrapado por un campo de fuerzas - 43 Entrevista a Fernando Castro Flórez - 48 Recomendaciones - 6 5

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 426 Junio 2019

SUMARIO

“La entrevista es el género más difícil porque exige empatía entre el entrevistador y el entrevistado”, nos comentaba António Lobo Antunes tras la charla que mantuvi- mos con él en el MOT, en Olot, para el número 379 de Quimera (aún nos cuestiona- mos si fue porque conseguimos esa empatía o porque no logramos alcanzarla). No cabe duda de que no es un género sencillo: hay que acertar con las preguntas, saber ontener las respuestas y alentar el desarrollo de aquellas que puedan resultar más interesantes para el público. Pero, si se consigue esa conexión especial con el entre- vistado, se logra entrar en un mundo prohibido: el atelier interno del autor donde se fraguó la obra, repleto de sentidos e interpretaciones que a veces están muy alejadas de la exégesis posterior de críticos y lectores. En este número de Quimera hemos querido adentrarnos en el inexplorado territorio poético de algunos autores españoles que están escribiendo obras singulares dentro del mercado literario nacional. Tan solo eso las une: la peculiaridad de unas poéticas que sitúan la búsqueda de una verdad (literaria o periodística) como eje de sus textos; pero precisamente por ello sus palabras nos resultan tan fascinantes.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos El ambigú Entrevista a Manuel Borrás Carmen Peire: (editor de Pre-Textos) - 4 Las primaveras de Verónica de Carola Aikin - 55 Eduardo Moga: El cielo raso El café portugués de Antonio Reseco - 56 GRAN VÍA (ENTREVISTAS A AUTORES ESPAÑOLES) Aitor Francos: Entrevista a Luis Rodríguez - 14 Un tiempo dulce de Pilar Góez Bedate - 57 Entrevista a Pedro Ugarte - 16 José de María Romero Barea: Entrevista a Ernesto Pérez Zúñiga - 19 Infancia de León Tolstói - 58 Entrevista a Alejandro Hermosilla - 23 José Antonio Vila: Otra Cataluña. Entrevista a Elvira Navarro - 25 Seis siglos de cultura catalana en castellano Entrevista a Albert Lladó - 30 de Sergio Vila-Sanjuán - 59 la clandestinidad– 19 Mario Martín Gijón: José-Miguel Ullán. Por una estética de lo La vida breve inestable de Rosa Benéitez Andrés - 60 Jaume Figueras. Antonio Reseco: Perdóname si no te digo la verdad - 32 He heredado un nogal sobre la tumba de los reyes de Basilio Sánchez - 61 Los pescadores de perlas Alberto García - Teresa: Microrrelatos inéditos de Martín Gardella - 36 Ciudad refugio de Alejandro Ruiz Morillas - 62 Gemma Aguilar: Nox de Anne Carson - 63 El castillo de Barba Azul David Aliaga: Poemas de Alberto Pellegatta - 38 Black Hammer: La edad sombría (parte I) de Jeff Lemire y Dean Ormston - 64 Einstein on the Beach Carlos Jiménez Arribas. Recomendaciones - 65 El espectador inocente - 43 Martín Cabrera. El año que publiqué Televisión - 47 Entrevista a Santi Balmes - 53

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 427-428 Julio-Agosto 2019

SUMARIO

Julio Ramón Ribeyro (Santa Beatriz, Lima. 1929 – Lima, 1994) es uno de los máximos exponentes de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Cultivó varios géneros – ensayo, aforismos, teatro–, pero destacó sobre todo en el diario (con su monumental La tentación del fracaso) y en la narrativa corta, de la que es considerado uno de los grandes maestros en lengua castellana y en la que da voz a aquellos que se encuentran al margen de la “oficialidad”, víctimas de una modernización y una urbanización des- controlada. En Quimera hemos querido dedicarle un dossier –realizado por grandes expertos en su obra y coordinado por el profesor Juan José Barrientos– para reivin- dicar su figura señera que, en cierta medida, ha quedado injustamente eclipsada por el brillo de otras luminarias del boom latinoamericano como García Márquez, Vargas Llosa o Cortázar.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos Einstein on the Beach Entrevista a Aixa de la Cruz - 4 Alicia García-Herrera. Entrevista al colectivo ¡Hostia un libro! - 9 Literatura japonesa, una breve mirada - 71 Miguel Rodríguez Minguito. Sobre El origen de El cielo raso los Brunistas, Robert Coover y otras cosas ESPECIAL: JULIO RAMÓN RIBEYRO alucinantes - 76 César Ferreira. David Ferrez. Reflexiones en torno al Julio Ramón Ribeyro: la palabra compromiso de la Otra Sentimentalidad - 79 que perdura - 15 Entrevista a Carlos Hernández de Miguel - 83 Eva Valero Juan. Ribeyro, un clásico nacido en las trincheras del boom - 19 El ambigú Javier de Navascués. Julio Ramón Ribeyro: Jolanta Rekawek: lecturas fuera de Perú - 27 Esta bruma insensata de Enrique Vila-Matas- 86 Ana Gallego Cuiñas. Las cartas de Julio Ramón José Antonio Vila: Ribeyro: una lectura materialista - 31 La noche fenomenal de Javier Pérez-Andújar - 87 Federico Camino Macedo. Laura Bordonaba Plou: Con Julio Ramón Ribeyro en Agua Amarga - 40 La memoria del alambre de Bárbara Blasco - 88 Gustavo Alberto Quichiz Marcos. Juan Peregrina: Ribeyro y Cortazar. A propósito de Antes. Entonces. Nunca. de Raúl Ariza - 89 Un tal Lucas y Dichos de Luder - 44 Florencia del Campo: Juan José Barrientos. La mecánica del agua de Silvana Vogt - 90 Ribeyro y su “filosofía” - 49 Anna Rossell: El pasajero de Ulrich Alexander Boschwitz - 91 La vida breve Pilar Rubio Álvarez: Tannia R. Tamayo. El camino escarlata - 54 VOLT de Alan Heathcok - 92 Laura García. Madera mojada - 58 Agustín Calvo Galán : Mi padre de Eduardo Moga - 94 Los pescadores de perlas Alberto García-Teresa: Microrrelatos inéditos Trozos/Cachos de Berta Piñán - 94 de Miguel Ángel Zapata - 60 Laureano Debat: Una muñeca para tirar de Mary Jo Bang - 95 El castillo de Barba Azul David Aliaga: Poemas inéditos de Rafael Courtoise - 62 Bat man: El príncipe oscuro de Enrico Marini - 96 Poemas inéditos de Dora Mor - 68 Recomendaciones - 97

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 429 Septiembre 2019

SUMARIO

África es un continente lleno de misterio. No sólo porque su nombre sea sinónimo de exotismo y de aventura, sino también porque desde nuestro flagrante etnocentrismo y desde una visión marcada por el colonialismo tendemos a considerarlo como un todo homogéneo, lo que dificulta mucho nuestra comprensión de una realidad muy rica y muy compleja. África son muchas Áfricas y algunas nos resultan tan remotas e inaccesibles como las galaxias del espacio exterior. Por ello, hemos querido dedicar un dossier de Quimera a reivindicar una literatura prodigiosa, fértil en temas y en es- tilos, que está escribiendo actualmente algunas de sus mejores páginas. Y para ello, y por primera vez desde que este equipo de redacción está al timón de la nave de los locos, con un dossier íntegramente realizado por una sola autora, Carmen Peire, pro- fesora, gestora cultural, escritora y experta en Literaturas africanas, que nos descu- bre algunos de los autores y autoras más destacados del pasado y del presente de las letras del continente negro.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos Víctor Atobas Entrevista a Isabelle Touton - 4 Literatura utópica: señales de esperanza - 41 Rubén Benítez Florido. Historia de un título - 44 El cielo raso LITERATURA AFRICANA El holandés errante Dossier íntegramente realizado Azahara Palomeque. por Carmen Peire La vuelta al mundo en dieciséis días - 50 El sur cuestionable - 10 Literatura y colonialismo - 12 El ambigú Literatura del África Mediterránea - 18 Juan Peregrina: Literatura del África Subsahariana - 20 La carne y la pared de Álex Marín - 56 Hijos de la mezcla: José de María Romero Barea: nuevas voces del África Subsahariana - 24 Serotonina d e Michel Houellebecq - 57 Anna Rossell: El bosque de Nell Leyshon - 58 La vida breve María José Bruña Bragado: Antonio Manuel Jiménez. Lo contrario de mirar de Ana Pellicer Vázquez- 59 El suicidio del ornitorrinco - 30 Carmen Mª Pujante Segura: Incidentes de Ary Malaver - 60 Los pescadores de perlas José Antonio Vila: Elogio de la literatura Microrrelatos inéditos de Isabel Cienfuegos - 34 de Zygmunt Bauman y Ricardo Mazzeo - 61 Gemma Pellicer: El hilo de la cometa. Antología El castillo de Barba Azul esencial (1987 - 2011) de Dionisia García - 62 David Mayor. Cinco poemas Aitor Francos: de miedo, esperanza y felicidad - 35 Hierba respirada de Anxo Pastor - 63 Alberto García-Teresa: Einstein on the Beach Querida hija imperfecta Javier Sáez de Ibarra. de Ana Pérez Cañamares - 64 Clara Obligado. La condición extranjera - 37 Recomendaciones - 97

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 430 Octubre 2019

SUMARIO

El ensayo es uno de los géneros que mejores páginas está ofreciendo a la literatura en nuestro país. Por su carácter proteico, capaza de aunar subjetivismo y objetividad, rigor analítico y libertad formal, una nueva generación de escritores ha apostado por el ensayo (y todos sus subgéneros) para analizar y dar respuestas a la compleja y po- liédrica realidad que les (y nos) rodea. Por ello, en Quimera hemos querido dedicar un dossier a preguntar a algunos de sus máximos expertos y cultivadores cuáles son sus poéticas, sus ideas y sus opiniones sobre este género polimorfo. Como era de esperar, una materia tan ingente ha exigido dos números; el dossier del número presente es la primera parte.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos El holandés errante Entrevista a Socorro Venegas - 4 Ginés Cutillas: Las islas en la literatura II - 51 El cielo raso ENSAYO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO El ambigú Bernat Padró Nieto. Cristian Jara: De qué hablamos cuando Breviario de pequeñas traiciones hablamos del ensayo - 10 de Ramón Bueno Tizón - 55 Conversación entre Jordi Gracia y José de María Romero Barea: Albert Jornet a propósito del ensayo - 12 Voss de Patrick White - 56 Entrevista a Eloy Tizón - 18 José Abad: Entrevista a Marta Rebón - 22 El gatopardo Entrevista a Jordi Carrión - 26 de Giuseppe Tomasi di Lampedusa - 57 Entrevista a Andreu Navarra - 29 Miguelángel Flores: Hierba veloz y púrpura La vida breve de Asier Susaeta Diéz de Baldeón - 58 Beatriz Concepción Bravo García. Nosht - 34 Mateo Navia Hoyos: Américo Vespucio. Relato de un error histórico Los pescadores de perlas de Stefan Zweig - 59 Microrrelatos inéditos de Pía Barros - 38 Alberto García-Teresa: Microrrelato ganador de la categoría en Ars nesciendi de Jorge Riechmann - 60 castellano de la VIII edición del Concurso de Juan Peregrina: Microrrelatos de la Microbiblioteca - 39 La ortiga lenta de la noche de Alberto Maqueda - 61 El castillo de Barba Azul Jorge Canals Piñas: Chus Pato. El membrillo de Estambul de Paolo Rumiz - 62 Poemas del libro inédito: Un libre favor - 40 Xavi Rodríguez Ruera: El cielo y la nada de Toni Quero - 63 Einstein on the Beach José Antonio Llera : Duncan Wheeler. Mi bien. Antología poética de Isla Correyero - 64 Giorgio Moroder: Europop en Tiempos de Brexit - 42 Recomendaciones - 67 Miguel Ángel Álvarez. Jack London: pasión por la aventura - 53

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 431 Noviembre 2019

SUMARIO

Como ya anunciábamos en el número anterior, con un solo dossier no hemos tenido suficiente para abarcar una cierta mirada (por exigua que sea) sobre el ensayo español actual. La cantidad de ensayistas relevantes y la calidad de su obra nos ha obligado a hacer una selección que no puede ser más que mínima y personal, pero que hemos creído necesario ampliar en otro dossier dedicado a dar voz a cuatro de los ensayistas españoles más destacados de los últimos tiempos. Si en el anterior dossier teníamos la intención de atisbar, a través de charlas y entrevistas, los rasgos y características que definen el ensayo español de principios del siglo XXI, en este número hemos querido acercarnos a las obras concretas, preguntado a los autores por sus motivaciones, sus poéticas y las formas de entender la realidad que han originado sus ensayos. Además, fuera del dossier, hemos ampliado la sección “Einstein on the Beach”, que habitual- mente contiene artículos de análisis y reflexión sobre literatura, y hemos abierto con una entrevista a Javier López Alós, lo que creemos que redondea un número dedicado al ensayo.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos El holandés errante Entrevista a Javier López Alós - 4 Álex Chico: Ni detectives ni salvajes (Inicio de juego) - 52 El cielo raso ENSAYO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO II El ambigú Entrevista a Agustín Fernández Mallo - 11 Anna Rossell: Turcos en la niebla Entrevista a Vicente Luis Mora - 15 de Enrique del Risco - 55 Entrevista a Remedios Zafra - 19 Florencia del Campo: Cometierra Entrevista a Sergio del Molino - 24 de Dolores Reyes - 56 Dolores Reyes: El primer hombre La vida breve de Albert Camus - 57 Pilar Rubio Álvarez. Elena - 28 Ignacio del Valle: El cielo de Kaunas de Jesús Zomeño - 58 Los pescadores de perlas Ana Prieto Nadal: Microrrelatos inéditos de Diego Muñoz Alismas de Esmeralda Berbel - 59 Valenzuela - 32 Javier Sáez de Ibarra: Pornmutaciones de Diego Luis Sanromán - 60 El castillo de Barba Azul Raúl Ariza: Ángeles Mora. Poemas inéditos - 34 Jardinería de interior de Paz Montserrat Revillo - 61 Einstein on the Beach José de María Romero Barea: Javier Sáez de Ibarra. Correspondencia (1912-1942) de Friderike Zweig Brillos de la memoria. Juan Eduardo Zúñiga- 36 y Stefan Zweig - 62 Jordi Doce. Poética del sonámbulo - 40 Alberto García-Teresa: Ginés S. Cutillas. Paisaje interior de un roble El ensayo-ficción: el texto o la vida - 44 de Paloma Camacho Aristegui - 63 Irene Andres-Suárez. Mario Martín Gijón: Microrrelato y Minificción en la era digital - 49 RIP (Rest in Plastic) de Azahara Palomeque - 64

Recomendaciones - 65

QUIMERA. Revista de Literatura Nº 432 Diciembre 2019

SUMARIO

Nos supo a poco. El año pasado ya dedicamos dos dossieres (en los números 409 y 410) a las relaciones entre la literatura y el cine, pero un tema tan amplio y tan apa- sionante no podía agotarse en tan poco espacio, así que en Quimera hemos querido dedicarle un nuevo monográfico, pero cambiando el vector de la perspectiva: si en los dossieres mencionados dimos importancia a las adaptaciones cinematográficas de las obras literarias, en el presente, coordinado por nuestro colaborador José Abad, queremos dar protagonismo a las formas de escritura vinculadas al séptimo arte, como el guion, la crítica o el ensayo cinematográfico. Contamos para ello con un pu- ñado de autores que han reflexionado mucho sobre el tema desde algunas de las ca- beceras más importantes de nuestro país y que tienen propuestas muy originales e interesantes para enseñarnos a leer el cine.

JORDI GOL – JEFE DE REDACCIÓN DE QUIMERA

El salón de los espejos El holandés errante Entrevista a Rodrigo Fresán - 4 Álex Chico: Ni detectives ni salvajes (Final de partida) - 52 El cielo raso ENSAYO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO II El ambigú José Abad. El cine estilográfico - 10 Ana de Haro: Pilar Pedraza. La pantalla fantástica - 11 El año de la ballena de José A. Cano - 55 Salvador Perpiñá. Del guión Ale Oseguera: considerado como una de las bellas artes - 15 La me moria donde ardí a de Socorro Benegas - 56 Jesús Lens. El cine que nos lleva - 18 D avid Pérez Vega : Antonio José Navarro. Lejos del champagne de Carlos Torrero - 57 Pensar el cine, ensayar sobre cine - 21 José de María Romero Barea: Luis Pérez de Ochando. En el último trago nos vamos El amor por las malas películas - 26 de Edgardo Cozarinsky - 58 Javier G. Romero. La aventura del Fandom - 30 Rebeca García Nieto : La revolución de las José Abad. Crónicas cinéfilas - 34 flâneuses de Anna María Iglesia - 5 9 Silvia Rins: La vida breve Poéticas del origen. Mar Cassinello Plaza: “Frío” y “Mesilla” - 37 Génesis y permanencia de la poesía de mujeres. Edici ón de Jaime D. Parra - 6 0 Los pescadores de perlas Francisco Javier Guerrero: Microrrelato inédito de Cristina Peri Rossi - 39 Libros dedicados de Diego Prado - 61 Miguel Arnas Coronado: El castillo de Barba Azul El unicornio en el Café Libertad Ander Mayora. Poemas inéditos - 40 de Pedro Rodríguez Pacheco - 62 Diego Prado: Einstein on the Beach Mis fantasmas de Juan Pablo Zapater - 63 José de María Romero Barea. Alberto García-Teresa: Pedro Mairal: telequinesia y pornomitología - 43 La lengua rota de Raúl Quinto - 64 Entrevista a Beatriz García Guirado - 47 Entrevista a Manuel Rico - 49 Recomendaciones - 65

Revista de Museología

RdM 75 # 2019 www.museologia.net

MI IDEA DE MUSEO 05. “Un Museo ideal” 1 Ángel Llorente Hernández

ENTREVISTAS 07. 1 Carmen Bueno, Nidia Aliseda García, Ricardo Cano y Samuel Aznar Molina

INVESTIGACION 21. Nueva Museografía 1 Isabel Mª García Fernández Y EXPERIENCIAS 34. Museografía del patrimonio intangible 1 Iñaki Díaz Balerdi

45. Los soportes museográficos: equilibrio entre estética y conservación 1 Mª Eugenia Blázquez Rodríguez

58. La tecnología como vehículo de emoción y conocimiento 1 Eva Noguera Escudero

67. La iluminación artificial en la museografía 1 Miguel ángel Rodríguez Lorite

75. Rescate del mural Ejercicio plástico de David Alfaro Siqueiros. Su rearmado y nuevo montaje museográfico en el Museo Casa Rosada. Aciertos y desaciertos 1 Graciela Weisinger Cordero y Tomás A. del Carril

89. El nuevo Centro de Interpretación de la cueva de Maltravieso (Cáceres) 1 Juan M. Valadés Sierra

CONSERVACIÓN 101. Museografía y conservación ante los retos del siglo XXI 1 David Rodríguez Antón

113. Gestión integral de la energía, la conservación y el confort en museos 1 Mario Tena Marín y José Carlos García García

PUBLICACIÓN 126. Museografía y Conservación 1 Ana Carro Rosell

Imagen de portada: Fábrica de la Luz. Recreación del vestuario. Museo Nacional de la Energía de Ponferrada (León) Autor: Antonio Muñoz Carrión

Revista de Museología

RdM 76 # 2019 www.museologia.net

MUSEOS 03. Narrativa expositiva y proyecto identitario: estudio de caso en el Museo del Palacio Río Branco en la Amazonia brasileña 1 Agda Araújo Sardinha Pinto y Camilo de Mello Vasconcelos

18. Musealización de yacimientos arqueológicos: nuevos museos arqueológicos en Croacia 1 Sanja Zaja Vrbica

30. Museos de Industria en EEUU y sus museografías 1 María Giménez Prades

49. Dos propuestas museográficas. Un solo objeto; el peinetón porteño. Decisiones y reflexiones sobre montajes 1 Serafina Perri

59. La museografía en el proyecto de creación del Museo Nacional de la Energía en Ponferrada (León) 1 Esther Aparicio Rabanedo

75. El futuro del Museo del Mañana 1 Andrés Clerici

EXPOSICIONES 92. Dos salas de exposiciones en el Ateneo de Madrid: espacios para nuevas propuestas artísticas (1913-1936) 1 Alfonso Herrán Acebes

100. El reto de las Exposiciones híbridas en los Museos de Ciencias. El caso de PLAY. Ciencia y Música 1 Ernesto Páramo Sureda

113. El viaje del héroe. Aventura y desafíos del diseño gráfico como objeto y espacio 1 Mª Sonia Díaz Jiménez y José Gabriel Martínez García

Imagen de portada: Escultura de madera abierta, dentro de este espacio los visitantes pueden interactuar con la instalación de luz y sonido. Museo del Mañana, Rio de Janeiro (Brasil)

SCHERZO Nº 358 – Enero 2020 VADIM REPIN

Colaboran en este número: Mariano Acero Ruilópez Enrique Velasco 72 Miguel Ángel Aguilar Rancel Juan Manuel Viana Dosier Josep Armengol Conrado del Campo (1878- Félix de Azúa 1953) Rafael Banús Irusta 2 Opinión Nuria Blanco Álvarez Félix de Azúa, José Luis Téllez La transmisión del oficio José Antonio Cantón Pablo J. Vayón, Javier Pérez Senz Por Tomás Marco Nacho Castellanos

Yahvé M. de la Cavada Un creador infatigable Patrick Dillon 8 Con nombre propio Por Víctor Sánchez Sánchez Garazi Echeandia Arrondo Vadim Repin Fernando Fraga Por Nacho Castellanos Teatralería y nación Ismael G. Cabral Por Mario Lerena Germán Gan Quesada Dorothee Oberlinger Benjamín G. Rosado Por Enrique Velasco A partir del cuarteto Enrique García Revilla Por Garazi Echeandia Arrondo Ana García Urcola

Miguel Ángel González Barrio 12 Agenda / Noticias Carlos Javier González Serrano 88 Encuentros Juan Ramón Lara Laurent Brunner Antonio Lasierra 19 Hoja de contactos Por Eduardo Torrico Norman Lebrecht Por Benjamín G. Rosado Mario Lerena Martín Llade 91 El horizonte Fiona Maddocks 20 Actualidad Pierre Élie Mamou Nacional / Internacional quimérico Tomás Marco Por Martín Llade

Miguel Ángel Marín 38 Luis Martín En portada Christoph Köning 92 Jazz Santiago Martín Bermúdez Por Luis Martín Blas Matamoro Por Stefano Russomanno

Erna Metdepenninghen Antonio Moral 42 Grabaciones 94 Bandas sonoras Andrés Moreno Mengíbar Entrevistas: Por Miguel Ángel Ordóñez Daniel Muñoz de Julián Delia Agúndez Miguel Ángel Ordóñez Ricardo Gallén 96 Rafael Ortega Basagoiti Sonido Josep Pascual Por Josep Armengol Enrique Pérez Adrián 70 Libros Javier Pérez Senz 98 Paolo Petazzi Educación Por Joan-Albert Serra Arturo Reverter Barbara Röder Pablo L. Rodríguez DOROTHEE 99 Músicas sumergidas David Rodríguez Cerdán OBERLINGER Por Juan Manuel Viana Justo Romero Stefano Russomanno Roger Salas 100 Danza Víctor Sánchez Sánchez Por Roger Salas Urko Sangroniz Pablo Sanz

Javier Sarría Pueyo 102 La guía Scherzo Joan-Albert Serra

Bruno Serrou Carlos Singer 104 Contrapunto

Luis Suñén Por Norman Lebrecht Michael Thallium José Luis Téllez José Antonio Tello Sáenz

Eduardo Torrico Lluís Trullén Asier Vallejo Ugarte Pablo J. Vayón SCHERZO Nº 359 – Febrero 2020 RICARDA MERBETH

75 Dosier Colaboran en este número: 2 Opinión Mariano Acero Ruilópez Félix de Azúa, José Luis Téllez Ópera y Derecho Miguel Ángel Aguilar Rancel Pablo J. Vayón, Javier Pérez Senz Josep Armengol Billy Budd. El juez en su laberinto Ignacio Astarloa Huarte-Mendicoa Por Encarnación Roca Trías Félix de Azúa 8 Con nombre propio Rafael Banús Irusta José Manuel López López Gianni Schicchi y los notarios en Nuria Blanco Álvarez Por Ismael G. Cabral la ópera Yahvé M. de la Cavada Por Pablo Salvador Coderch Patrick Dillon Ricarda Merbeth Fernando Fraga Wozzeck: justicia, aberratio y Ismael G. Cabral Por Rafael Banús Irusta crítica social Germán Gan Quesada Por Ignacio Astarloa Huarte- Benjamín G. Rosado 12 Agenda / Noticias Mendicoa Enrique García Revilla

Ana García Urcola Matrimonio y letras de cambio Miguel Ángel González Barrio 17 Hoja de contactos Bernd Hoppe Por Carlos Petit Por Benjamín G. Rosado Martín Lasalle Norman Lebrecht 88 18 Encuentros Martín Llade En portada Llorenç Caballero Arturo Benedetti Michelangeli Tomás Marco Por Pablo L. Rodríguez Luis Martín Roberto Gerhard Santiago Martín Bermúdez 91 Joaquín Martín de Sagarmínaga 20 El horizonte Blas Matamoro Actualidad

Erna Metdepenninghen Nacional / Internacional quimérico

Emilio Moreno Por Martín Llade Andrés Moreno Mengíbar 38 En portada Daniel Muñoz de Julián Jan Lisiecki 92 Jazz Miguel Ángel Ordóñez Por Rafael Ortega Basagoiti Por Yahvé M. de la Cavada Rafael Ortega Basagoiti Josep Pascual Enrique Pérez Adrián 42 Grabaciones 94 Bandas sonoras Javier Pérez Senz Entrevistas: Por Miguel Ángel Ordóñez Paolo Petazzi Thomas Dunford Carlos Petit Raúl Viela 96 Arturo Reverter Sonido Encarnación Roca Trías Por Josep Armengol Pablo L. Rodríguez 72 Libros

David Rodríguez Cerdán 98 Justo Romero Educación Stefano Russomanno Por Pedro Sarmiento Roger Salas Pablo Salvador Coderch THOMAS DUNFORD 99 Músicas sumergidas Urko Sangroniz Por Juan Manuel Viana Felipe Santos Pablo Sanz Pedro Sarmiento 100 Danza Javier Sarría Pueyo Por Roger Salas Javier Serrano Godoy Carlos Singer Luis Suñén 102 La guía Scherzo Michael Thallium José Luis Téllez Eduardo Torrico 104 Contrapunto

Lluís Trullén Por Norman Lebrecht Asier Vallejo Ugarte Pablo J. Vayón Enrique Velasco

Juan Manuel Viana

SCHERZO Nº 360 – Marzo 2020

Colaboran en este número: PATRICIA KOPATCHINSKAJA Mariano Acero Ruilópez 69 Dosier Miguel Ángel Aguilar Rancel 2 Opinión Josep Armengol Félix de Azúa, José Luis Téllez Aquiles travestido: Félix de Azúa Pablo J. Vayón, Javier Pérez Senz ópera y mito Rafael Banús Irusta

Pablo Batallán Achille in Retiro Nuria Blanco Álvarez 8 Con nombre propio Por Álvaro Torrente José Antonio Cantón Patricia Kopatchinskaja Yahvé M. de la Cavada Por Ismael G. Cabral Los sueños de Aquiles Jacobo Cortines Por Nicola Usula José María Domínguez Francesca Aspromonte Fernando Fraga La dignidad de la retórica Ismael G. Cabral Por Martin Lasalle Por José María Domínguez Germán Gan Quesada

Benjamín G. Rosado 12 Agenda / Noticias Aquiles en Sciro de Ramón de la Manuel García Franco Enrique García Revilla Cruz y Blas Laserna Ana García Urcola 17 Hoja de contactos Por Antonio Soriano Santacruz Miguel Ángel González Barrio Por Benjamín G. Rosado Carlos Javier González Serrano 86 Encuentros Bernd Hoppe 18 Vivica Genaux Paul Koenhof Reportaje La esperanza de Afganistán Por Eduardo Torrico Juan Ramón Lara Martín Lasalle Por Nathaly Ossa Cuarteto Gerhard Norman Lebrecht Por Javier Pérez Sen Martín Llade 22 Actualidad Tomás Marco Nacional / Internacional Luis Martín 92 Jazz Santiago Martín Bermúdez Por Pablo Sanz Joaquín Martín de Sagarmínaga 38 En portada Blas Matamoro Gabriel Ureña 94 Erna Metdepenninghen Por Ana García Urcola Bandas sonoras Andrés Moreno Mengíbar Por Miguel Ángel Ordóñez Miguel Ángel Ordóñez Rafael Ortega Basagoiti 42 Grabaciones 96 Nathaly Ossa Entrevistas: Sonido Enrique Pérez Adrián Daniel Pinteño Por Josep Armengol Javier Pérez Senz Josep Maria Guix Paolo Petazzi Antonio Galera 98 Músicas sumergidas Ruth Prieto Por Juan Manuel Viana Arturo Reverter 67 Barbara Röder Libros Pablo L. Rodríguez 99 El horizonte David Rodríguez Cerdán

Stefano Russomanno quimérico Roger Salas Por Martín Llade Urko Sangroniz VIVICA GENAUX Pablo Sanz 100 Educación Javier Sarría Pueyo Por Joan-Albert Serra Joan-Albert Serra

Javier Serrano Godoy Bruno Serrou 101 Danza Antonio Soriano Santacruz Por Roger Salas Luis Suñén

Michael Thallium José Luis Téllez 102 La guía Scherzo José Antonio Tello Sáenz Álvaro Torrente

Eduardo Torrico 104 Contrapunto Nicola Usula Asier Vallejo Ugarte Por Norman Lebrecht Pablo J. Vayón Enrique Velasco Juan Manuel Viana TEMAS para el debate N° 290-291. ENERO-FEBRERO 2019 SUMARIO

EDITORIAL África y su futuro. 3

EL PULSO DE LA CALLE La ferocidad política como fracaso de la democracia. José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE El Brexit y Gibraltar: de nuevo el fantasma. Concepción Escobar Hernández 8 Tras un referéndum divisivo e irresponsable: Brexit, lecciones inapelables. Juan F. López Aguilar 12

DEBATE África y sus transiciones, reto y oportunidad en Europa. Josep Borrell Fontelles, Sami Naïr y Doménec Ruiz Devesa 16 La cooperación española en África. Aina Calvo 20 La integración africana: una asignatura pendiente. Alban Kouakou y Francisco Aldecoa Luzarraga 24 El rol de la Inversión Extranjera Directa en el África Subsahariana. Adolfo C. Fernández Puente 28 Europa debe ser una malla de protección, no una valla de rechazo. Louc Andrè Diouf Dioh 31

INTERNACIONAL La nueva derecha brasileña: política tradicional, neoliberalismo y guerra cultural. Juan Vicente Bachiller 33

POLÍTICA El reto de entender el mensaje electoral de Andalucía. José Martínez Olmos 36

LIBROS Daniel Innerarity Comprender la democracia Verónica Díaz 39 Marina Garcés Nueva ilustración radical Carmen Barrios Corredera 40

TEMAS para el debate N° 292. MARZO 2019 SUMARIO

EDITORIAL Ideología y política. 3

EL PULSO DE LA CALLE ¿Se ha podido gobernar con 84 diputados? José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE El relato de un nuevo “nosotros”. Metin Hakverdi 8

DEBATE ¿Intereses y razones? El doble engaño que comporta la ideología. Manuel Cruz 13 Orfandades ideológicas y debilidades ideológicas y programáticas en épocas de incertidumbre. José Félix Tezanos 18 Ecología y política. Cristina Narbona 24 La política de la ideología: el retorno de los brujos. Manuel Monereo 27 Las referencias éticas de la política en el siglo XIX. Adela Cortina 30 ¿Cabe hablar de ideología dentro de un horizonte postmoderno? A lessandro Ferrara 33 Los lastres de la igualdad: ideología de género, diversidad, cuotas. Soledad Murillo de la Vega 37

LIBROS Varios autores Homenaje a Adela Cortina Ética y filosofía política Ana Noguera 40

TEMAS para el debate N° 293. ABRIL 2019 SUMARIO

EDITORIAL Burocracia y democracia. 3

EL PULSO DE LA CALLE Élites políticas, mayorías sociales y democracia. José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE Informe de la Comisión Mundial de la OIT sobre el futuro del trabajo. Una propuesta esperanzadora para transitar hacia el mañana con justicia social y trabajo decente. Joaquin Nieto 8 El juego responsable como pilar de la sostenibilidad del juego. Susana Campuzano Fernández 12 Las agendas del 28 de abril. Los ejes del voto. Álvaro Frutos Rosado 16

DEBATE Nuevos tiempos, nuevos escenarios, viejas prácticas. César Luena 19 Nombramiento de Altos Cargos del Gobierno. José Enrique Serrano 24 La reforma de la legislación de contratos públicos en la época de Rajoy: cómo hacer imposible que la Administración contrate. María Rosario Alonso Ibáñez 27 La Administración del Estado que el Gobierno Socialista heredó de Rajoy. Javier García Fernández 30 Gobierno y Administración Pública: designaciones políticas y nombramientos funcionariales. Juan Manuel Alegre Ávila 33 Ideas sin reformas y reformas sin ideas. La renovación: pendiente del modelo administrativo español. Alfredo González Gómez 37

LIBROS Pedro Sánchez Manual de resistencia José Félix Tezanos 39

TEMAS para el debate N° 294. MAYO 2019 SUMARIO

EDITORIAL Las ciudades y la democracia del futuro. 3

EL PULSO DE LA CALLE Las elecciones del 28 de abril: victoria política de la izquierda. José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE 28 abril: España mira al futuro. Rafael Simancas 10 Las elecciones que pudieron cambiar el sistema político español. Javier García Fernández 14

DEBATE El futuro de las ciudades como espacio sociopolítico global. Óscar Puente 19 El compromiso del PSOE con las ciudades. Odón Elorza 22 Claves para que la Agenda 2030 cambie nuestros municipios. Cristina Monge 26 El impacto urbano de la tecnología. Antoni Gutiérrez Rubí 29 El crecimiento demográfico de las grandes ciudades del siglo XXI. José Antonio Sotelo Navalpotro 31 Ciudadanos & nautinianos, por los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible. José Manuel Santa Cruz Chao 33 Las ciudades 4.0, el nuevo sistema productivo y la nueva democracia. Arta Antonovica y Javier de Esteban Curiel 36

LIBROS Varios autores 40 años de Ayuntamientos democráticos: homenaje a Tierno Galván María José Vicente 39

TEMAS para el debate N° 295. JUNIO 2019 SUMARIO

EDITORIAL La formación de gobiernos en sociedades complejas. 3

EL PULSO DE LA CALLE Las elecciones del 26 de mayo y el futuro de Europa. José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE Amplia victoria del PSOE, la ultraderecha salva los muebles y muchos españoles pagan la división de Unidas Podemos. Óscar Iglesias 8 Las elecciones europeas de 2019 en España. Antonio Alaminos 14

IN MEMORIAM Rubalcaba, el corredor de fondo. Enrique Barón Crespo 16

DEBATE Formación de gobiernos en sistemas multipartidistas. Diez ideas y reflexiones. César Luena 19 Regulación constitucional de la formación del Gobierno. Javier García Fernández 22 Los sistemas de formación de gobiernos ante el nuevo mapa político. Álvaro Cuesta Martínez 25 La práctica de la formación del Gobierno en España. José Enrique Serrano 30 Formación de Gobierno en el Estado social. Antonio J. Porras Nadales 33 La formación de Gobierno en las Comunidades Autónomas. Mª Josefa Ridaura Martínez 35 Claves comparadas en la formación de gobiernos. Juan Rodríguez Teruel 37

LIBROS Javier Padilla A finales de Enero. La historia de amor más trágica de la Transición Javier García Fernández 40

TEMAS para el debate N° 296. JULIO 2019 SUMARIO

EDITORIAL Las reformas de la Justicia. 3

EL PULSO DE LA CALLE Políticas con altura de miras. José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE La segunda “refundación” del PSOE: 2014-2019. César Luena 8

DEBATE ¿Qué reforma?: priorizar la justicia. Álvaro Cuesta Martínez 13 Hacia un modelo garantista y eficaz de la gestión de los tribunales españoles. José María Fernández Seijo 18 Un nuevo proceso penal como asignatura pendiente de nuestra democracia: el reparto de papeles entre el juez y el Ministerio Fiscal en la investigación penal. Ignacio González Vega 25 Reclamaciones en masa en la justicia civil: propuestas para superar el colapso. Edmundo Rodríguez Achútegui 28 La reforma del Poder Judicial: breves apuntes. Ángel Arozamena Laso 32 La Justicia Restaurativa frente a un sistema de Justicia Penal monocéntrico. Helena Soleto 36 Propuestas eficaces para la implantación de métodos ADR (Alternative Dispute Resolution) como medidas de agilización procesal. Pascual Ortuño Muñoz 40 La eterna e inacabada modernización de la Justicia. Luis Martín Contreras 43 La Ley del Registro Civil de 2011. La necesidad de su completa entrada en vigor. María Linacero de la Fuente 46

TEMAS para el debate N° 297-298. AGOSTO-SEPTIEMBRE 2019 SUMARIO

EDITORIAL Las derivas identitarias. 3

EL PULSO DE LA CALLE Democracia y gobernabilidad. José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE Una política por la España que importa. José Martínez Olmos 8

DEBATE Las nuevas identidades de la juventud. José Félix Tezanos y Verónica Díaz Moreno 15 Pueblo e identidad en la derecha radical. Miguel Ángel Simón 20 De los años treinta a nuestros días; el retorno de las identidades en Europa. Gabriel Colomé 24 ¿Vuelve el macho? La reacción autoritaria al feminismo. Lina Galvez 27 La política de identidad en España ¿Es posible el entendimiento? Oriol Bartomeus 30

INTERNACIONAL El momento europeo: la Unión como oportunidad. Domenèc Ruiz Devesa 33 El rumbo de China. Juan Antonio Sacaluga 36

LIBROS Andrés Saborit En defensa de Julián Besteiro, socialista. Edición e introducción César Luena. Prólogo de José Félix Tezanos. Pedro Barruso Barés 39 Borja Barragué Larga vida a la socialdemocracia. Cómo evitar que el crecimiento de la desigualdad acabe con la democracia Verónica Díaz Moreno 40

TEMAS para el debate N° 299. OCTUBRE 2019 SUMARIO

EDITORIAL Una política industrial progresista. 3

EL PULSO DE LA CALLE ¿Cómo salir de los bloqueos políticos? José Félix Tezanos 5

TRIBUNA LIBRE Trump contra todos. Juan Antonio Sacaluga 8

DEBATE Políticas industriales para una prosperidad inclusiva. Antón Costas 13 Por una política industrial europea. Enrique Barón Crespo 18 La industria europea y la izquierda, vistas desde España. Andrés Barceló 22 Energía, Industria y transición ecológica en la era de la digitalización de la producción. José Domínguez Abascal 24 Pequeña y mediana empresa: mito o realidad. Galo Gutiérrez 28 La madre de la socialdemocracia y la hija de la industrialización. Cándido Méndez 32 El papel del Estado en la industria. Recuperación de la empresa pública. Álvaro Frutos Rosado 34 Hacia una inteligencia artificial por y para la sociedad. Nuria Oliver 37

LIBROS Ángel Viñas ¿Quién quiso la Guerra Civil? Historia de una conspiración. César Luena 40

TEMAS para el debate N° 300. NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2019 SUMARIO

EDITORIAL Trescientos números de temas. Pensando futuros 3

EL PULSO DE LA CALLE Después del 10N José Félix Tezanos 10

DEBATE Los futuros de la ciencia y la innovación. Emilio Muñoz y Borja Sánchez 17 El futuro del feminismo. Carmen Calvo 22 El futuro informado y el futuro brillante. Teresa Ribera 26 Los futuros de Europa. Josep Borrell 31 El futuro del parlamentarismo y la desinformación. Adriana Lastra 35 Una Constitución que se proyecta hacia el futuro. Un programa de reforma constitucional para los próximos veinte años. Javier García Fernández 37 El futuro de las regiones. Carles Manera, Ferran Navinés y Marta Bonnail 40 Ciudades del siglo XXI: a la reconquista del espacio público. Abel Caballero 43 La socialdemocracia del futuro. Cristina Narbona 46 Inventar el futuro: la fuerza de la palabra. Federico Mayor Zaragoza 48 Los futuros del trabajo y el empleo. José Félix Tezanos 51 Los futuros del sindicalismo. Cándido Méndez 56 El futuro de los mercados. Antón Costas 60 Ideas para una nueva política social. Alberto Durán 63 Los futuros de la demomocracia. Adela Cortina 67 Mejor justicia para más democracia y libertad. Dolores Delgado García 70 El futuro del periodismo. Rafael Simancas 73 Los futuros de la prospectiva. Adolfo Castilla 76 Futuro de la cooperación internacional para el desarrollo ¿Cooperación o competencia? José Antonio Sanahuja y Sergio Tezanos Vázquez 80 Los futuros de la educación. Ana Noguera 83 Los futuros de la cultura. Juan Miguel Hernández León 86 El futuro de las ideologías y las ideologías con futuro. Manuel Monereo 89 Los futuros de la juventud. Verónica Díaz Moreno 94

Tendencias del Mercado del Arte

nº 129 – Enero 2020

SUMARIO

8 Entrevista Cofundador del grupo El Paso y figura clave de la abstracción pictórica española, Luis Feito nos abre las puertas de su casa-estudio madrileña, en la que convive con una exquisita colección de arte tribal, para repasar los hitos de su intensa trayectoria artística.

16 Entrevista El apellido Rosenberg está ligado a la edad dorada del arte moderno. El último eslabón de esta legendaria saga de galeristas es Marianne Rosenberg, nieta de quien fuera marchante de Picasso y Matisse, y primera mujer al frente de esta firma cuya historia empezó en París y hoy se escribe desde Nueva York.

22 Coleccionistas Helena Rubinstein fue mucho más que la `emperatriz de la belleza´, como la bautizó Jean Cocteau. Fue mecenas de las vanguardias y coleccionista pionera de arte tradicional no europeo. El Musée du Quai Branly de París reconstruye su colección en una muestra irrepetible.

30 Entrevista Para Massimo Listri, que se considera `un hijo del Renacimiento´, la antigüedad clásica es la cúspide de la modernidad. El renombrado fotógrafo florentino ha dedicado su vida a inmortalizar las más bellas obras de arte y arquitecturas del planeta.

36 Vida de artista Le llamaron “el pintor de la felicidad” por sus íntimas escenas domésticas de luminosidad incomparable, pero Pierre Bonnard más que un colorista extraordinario, fue un artista que entendió el espacio pictórico como un vehículo para transmitir estados emocionales. “No se trata de pintar la vida, sino de insuflar vida a la pintura”, decía.

46 Flechazos Miriam Alzuri, conservadora de Arte contemporáneo del Museo de Bellas Artes de Bilbao, analiza un sobrio bodegón de Isabel Baquedano que encarna la voluntad de la artista vasca de valerse de los mínimos elementos materiales y conceptuales para construir una pintura.

44 Cuestionario T El ilusionista Jorge Blass evoca el impacto que le causaron Las Meninas, su curiosa conexión personal con El Bosco (autor de un cuadro sobre un prestidigitador) así como su admiración confesa por el surrealista René Magritte.

56 Exposición Salvador Dalí y René Magritte se conocieron en París en la primavera de 1929. Los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica recuerdan los vínculos personales, filosóficos y estéticos que hubo entre ambos artista a través de más de 80 obras.

58 Exposición El Petit Palais de París presenta una retrospectiva del pintor napolitano Luca Giordano, uno de los artistas más brillantes del siglo XVII europeo. A través de 90 obras, esta muestra ensalza el virtuosismo de este venerado maestro del Seicento.

60 Exposición El Museo del Prado celebra la exuberante faceta dibujística de Francisco de Goya con una muestra única que reúne más de trescientos dibujos que reflejan su modo de ver y transformar la realidad a través de su imaginación.

66 Exposición La National Gallery de Londres acoge la primera exposición centrada en los retratos de Paul Gauguin explorando la manera en que este artista ´salvaje´ proyectó su personalidad en sus autorretratos y en las imágenes de amigos, amantes y colegas.

72 Investigación Alejado del fulgor barroco de Rubens, Erasmus Quellinus cultivó una expresión más clásica que su maestro. Ejemplo de ello es la inédita Virgen con el Niño y San Juanito, que la especialista en Pintura Flamenca Jahel Sanzsalazar incorpora a su producción.

Tendencias del Mercado del Arte

nº 130 – Febrero 2020

SUMARIO

10 Coleccionistas Teresa Sapey y su hija Francesca Heathcote Sapey forman un equipo bien compenetrado. Madre e hija comparten profesión como arquitectas, y una pasión por las manifestaciones artísticas más innovadoras que ha fraguado en una selecta colección de videoarte.

18 Entrevista Considerada una de las artistas españolas de mayor proyección internacional, Ana Laura Aláez participa este mes en ARCO al tiempo que prepara una exposición que repasará su trayectoria y trabaja en un video experimental vinculado a la Beca Multiverso.

26 Entrevista El nombre de Pilar Pequeño evoca el carácter de una artista que trata de aprehender la fragilidad de lo existente en el entorno natural cercano. El objetivo de su cámara esconde una mirada limpia de asperezas que se ha venido alimentando cotidianamente tras contemplar la vida.

34 Entrevista Heredera de la estética conceptual de los Becher y figura señera de la Escuela de Düsseldorf, la fotógrafa Candida Höfer ha hecho de la arquitectura y la manera en que ésta es vivida, la cuestión central de su trabajo.

38 Cómplices Aunque cada uno buscó su propio camino en el arte, uno como actor y el otro como pintor, los hermanos Óscar y Víctor Jaenada comparten una coherente actitud creativa sin miedo al riesgo.

46 Vida de artista “Crear un mundo propio requiere coraje”, confesó Georgia O´Keeffe, una de las artistas americanas más valoradas del siglo XX, que alumbró una obra sensitiva que navegó entre la figuración y la abstracción.

54 Cuestionario T Dueño de una consistente trayectoria cinematográfica y literaria, el arte no es ajeno a Gonzalo Suárez que en esta entrevista evoca su fascinación por el pintor flamenco Patinir, quien le inspiró una película.

56 Ferias Desvelamos las propuestas más interesantes de la Semana del Arte de Madrid. Mientras ARCO celebra su 39ª edición con el tiempo como eje central, otras ferias pondrán el foco sobre el arte urbano, el dibujo o las vanguardias históricas.

65 Flechazos La artista suiza Miriam Cahn captó la desgarradora mirada de una madre y sus hijos huyendo de la guerra en un dibujo sobre el que escribe Yolanda Romero, conservadora de la colección de arte del Banco de España.

68 Subastas La sensual estrella del cabaret Marjorie Ferry retratada por una Tamara de Lempicka en un estado de gracia, o el `chapuzón´ en una piscina inmortalizado por David Hockney en su serie más famosa y cotizada, son algunas de las obras que animarán el mercado del arte este mes.

78 Exposición La influencia de Rembrandt en el arte de su tiempo fue inmensa, con numerosos discípulos a los que enseñó su manera de pintar e incontables seguidores que perpetuaron su estilo. Una exposición el el Museo Thyssen-Bornemisza constata la variedad y profundidad de su obra.

82 Exposición El Palacio de Gaviria celebra a la dinastía Brueghel que estuvo en activo casi dos siglos en Flandes innovando pero también revisitando el trabajo de sus predecesores para crear la intemporal `marca´ Brueghel.

Tendencias del Mercado del Arte

nº 131 – Marzo 2020

SUMARIO

8 Coleccionistas Aunque venía del mundo de las finanzas y sus contactos con el arte habían sido escasos, Robert Tibbles demostró tener un envidiable olfato para el talento pues fue el primer coleccionista en apostar por Damien Hirst y los Young British Artists que revolucionaron el arte de los años 90.

16 Entrevista Zush/Evru ha regresado a la escena artística tras un retiro forzado por motivos de salud. Conversamos con este artista transgresor e inclasificable que ha mostrado una voluntad de transformación constante en su carrera y que llegó a tener su propio Estado independiente.

24 Entrevista Joaquín Risueño es un artista de pincel y óleo, una rara avis de su generación que huye de las etiquetas y se entrega a la factura reflexiva con exquisito rigor y pasión. Con una trayectoria que pronto le hizo entender su especial capacidad para la pintura, desde muy joven su obra llamó la atención de galeristas como Juana Mordó.

32 Entrevista Historia viva de la fotografía española, Cristina García Rodero, miembro de la Agencia Magnum, ha dedicado su carrera a captar el alma mágica de los pueblos. Su último proyecto la ha llevado hasta la India para sumergirse en el Festival Holi que celebra la primavera.

38 Feria La ciudad holandesa de Maastricht se convierte en la meca del arte con la celebración de la feria TEFAF. Patrick van Maris, presidente del certamen, nos descubre las novedades de esta edición y reflexiona sobre la fortaleza del mercado de las antigüedades.

50 Vida de artista Aunque haya sido conocida principalmente por ser la “mujer que llora” de Picasso, Dora Maar fue una artista por derecho propio, autora de una obra radical, comprometida e innovadora.

56 Cuestionario T La actriz Emma Suárez recuerda la emoción que sintió ante el genio de Bernini, su curiosidad por la tormentosa relación que unió a Rodin con Camille Claudel o la huella que le dejó Ceesepe, el pintor de la Movida madrileña.

60 Flechazos Luis Chillida, presidente de la Fundación Chillida Belzunce, cuenta la historia que esconde una escultura de alabastro en la que su padre, el artista Eduardo Chillida, `luchó´ contra su admiración por el arte clásico griego.

74 Exposición Edward Hopper es conocido principalmente en Europa por las escenas de la vida urbana que produjo entre 1920 y 1960. Sus paisajes no habían merecido ninguna exposición hasta la fecha, una laguna que la Fondation Beyeler de Basilea pretende subsanar.

76 Exposición A pesar de estar separadas por más de una generación, las trayectorias creativas de Auguste Rodin y de Alberto Giacometti muestran significativos paralelismos que se desvelan por primera vez en una exposición organizada por la Fundación Mapfre.

86 Exposición Flandes celebra a su vecino más ilustre, Jan van Eyck, con un magno programa expositivo. Noah Charney narra los avatares de La Adoración del Cordero Místico, la obra de arte más robada de la historia, mientras que el experto Matías Díaz Padrón revela las insospechadas conexiones que existen entre El matrimonio Arnolfini, del maestro flamenco, y Las Meninas de Velázquez.

Trama & Texturas Sobre edición y libros, sus hechos y algunas ideas

Número 38 / 2019

Índice

[ I ] Sobre el debido cuidado que se debe tener para custodiar libros Ricardo de Bury...... 7

[ 2 ] El futuro de la lectura Vicente Luis Mora...... 11

[ 3 ] Una red multidimensional para el hacer y el pensar Roger Chartier...... 35

La vida libresca Joseph Epstein...... 39

Mi amigo Daniel Alejandro Katz...... 51

Así se hace `hoy´ un libro Enric Jardí...... 55

Mi vida en el frente La labor del corrector editorial Gabriela Torregrosa...... 59

Audiolibros y chorradas Íñigo García Ureta...... 67

Nunca se lee demasiado Óscar Carreño...... 71

Congreso de la Edición Académica Jaume Balmes...... 79

[ 4 ] Un mapa literario Víctor Benítez...... 85

[ 5 ] Las librerías desaparecerán en 2030 Joaquín Rodríguez...... 103

De Amazon también se puede aprender Alfredo Quirós...... 111

[ 6 ] Correspondencia Arthur C. Fifield – Gertrude Stein...... 119

[ 7 ] Libros ...... 121

Trama & Texturas Sobre edición y libros, sus hechos y algunas ideas

Número 39 / 2019

Índice

[ I ] Alimentar el intelecto Lewis Carroll...... 7

[ 2 ] Josep Janés. Un poeta y editor hecho a sí mismo Josep Mengual...... 13

Un año al frente de Mensch Publishing Richard Charkin...... 22

Evolución e innovación en el ecosistema del libro Enric Faura...... 28

Sobre el comercio del libro Mike Shatzkin...... 31

Renovadas tendencias en las ediciones infantiles no-ficción Ana G. Lartitegui...... 36

Sueños despiertos Camilo Ayala Ochoa...... 43

La comunicación visual en la edición universitaria: elementos para su valoración Marina Garone Gravier...... 49

[ 3 ] ¿A quién le importa que cierre una librería? José Ovejero...... 63

Las lecciones de Oren Teicher Enrique Pascual Pons...... 85

Tirar el dinero. Oportunidades perdidas en el suministro de libros electrónicos Michael Tamblyn...... 93

Tamblyn vaticina una nueva era para la venta de libro Mike Shatzkin...... 113

Cuidar la lectura del otro: sobre el oficio de librero Ricardo Ramírez Requena...... 117

[ 4 ] Libros ...... 121

Trama & Texturas Sobre edición y libros, sus hechos y algunas ideas

Número 40 / 2019

Índice

[ I ] Escándalo en el mundo de la edición Jean-Jacques Pauvert...... 7

[ 2 ] Una celebración continua Gonzalo Pontón...... 15

Cómo se hace un editor: la maravillosa vida larga de Arnaldo Orfila Reynal Carlos Díaz...... 22

Recapitulación y nuevos avances Daniel Goldin...... 33

Vender libros en el siglo XXI Mike Shatzkin & Robert Paris Riger...... 39

No es Amazon, somos nosotros Joaquín Rodríguez...... 54

Mi vida en el frente. Segunda parte Gabriela Torregrosa...... 59

El diablo y los detalles Íñigo García Ureta...... 67

[ 3 ] La industria del gestión libro: nuevas melodías para un viejo edificio José Antonio Millán...... 71

[ 4 ] Librería Luque: volver a empezar Paco Puche...... 93

Cien años de cultura en Córdoba Javier Luque...... 97

Transitando de los libros a las personas, de las estanterías al espacio compartido José María Barandiarán...... 99

[ 5 ] Correspondencia: Frances Steloff – Henry Miller ...... 117