''DALAM melaksanakan satu-satu rancangan, ''DAN mereka yang beberapa faktor perlu apabila membelanjakan diambil kira seperti harta, mereka tidak kedayatahanan projek, sumbangannya kepada berlebih-lebihan dan perkembangan industri tidak juga bakhil dan dan ekonomi serta (sebaliknya) kemampuannya perbelanjaan mereka itu merangsang adalah sederhana antara kedayatahanan fiskal negara''. kedua-duanya''. - Titah Sempena - Firman Allah Mesyuarat Subhanahu Wata'ala Jawatankuasa Tertinggi dalam Surah Al-Furqan, Rancangan Kemajuan ayat 67. Negara Kali Pertama Bagi Tahun 2020. 4.464.56 6.17 6.40 12.27 3.47 6.36 7.49 TAHUN 66 / BILANGAN 93 4 OGOS 2021 / 1442 24 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA JUNJUNG KASIH RAKYAT BUAT RAJA TERCINTA Berita Utama MAJLIS keagamaan sempena Hari Belia Kebangsaan Ke-16 K= & KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat bercemar duli pada Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. - Foto : Masri Osman (Lihat muka 2 hingga 7). '';) )=D 1 kes import baharu D=O= -C=K K= JAF=J SUMBER inspirasi sukan polo =E >AHE@KC == E@KCE=D =E @=HE negara K= & >=D=O= +81,' @=HE COVID-19, 1 sembuh IAH=C= @= =CEJ=O= E= M=>= EE >AHIA>=> @=HE @I=@I= =KIE= == dilaporkan Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan -C=K =FK==D Maklumat setakat 3 OGOS 2021, 12.00 tengah hari 5AIKCCKDO= D=O= BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, NBD, Kementerian Kesihatan juga -C=K K= ;=C =D= 3 Ogos. - Kementerian Kesihatan memaklumkan bahawa setakat ini, NBD 339 *AHD= KJK A>AHE= memaklumkan kepada orang ramai mencatatkan 454 hari kes sifar, iaitu bagi FAC=FK= )=EE ;= bahawa satu kes import baharu dilaporkan kes terakhir jangkitan tempatan COVID-19 4=>>= '' setakat 12.00 tengah hari, hari ini, sejak laporan terakhir dicatatkan, pada menjadikan jumlah keseluruhan kes 6 Mei 2020. 3 6EJ=D 2AHKJKI= D=I COVID-19 di Negara Brunei Darussalam Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 198 A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= (NBD) masih kekal seramai 339 orang. kes import dicatatkan, iaitu sejak kes 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= Kes 339, seorang perempuan, berumur terakhir jangkitan tempatan berkenaan 284 @= ;= C ,E2AHJK= 26 tahun, tiba ke negara ini dari Manila pada dilaporkan. AC=H= *HK AE ,=HKII== 21 Julai 2021. Menurut Kementerian Kesihatan lagi, *AHA == = CEJ= 9=>= +81,' Beliau tidak mengalami sebarang 52 kes aktif menjalani rawatan di Pusat F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) tanda-tanda jangkitan dan penyiasatan dan ! )FHE =IEDE @E Pengasingan Kebangsaan dan satu kes 137,345 31,680 1IJ= = KHK 1= . pengesanan kontak mengesahkan tidak dilaporkan sembuh, menjadikan jumlah ada kontak terdekat bagi kes ini. keseluruhan kes sembuh setakat ini Melalui Siaran Akhbar mengenai seramai 284 orang. Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di >> Muka 8 E-mel:E-melE-mel: [email protected]: [email protected]@information.gov.bn Hotline:Hotline 2383941 : 2382891 Faksimile: / 2383400 2381004 Smb. :Bagi 217 mendapatkan Faksimile : berita 2381004 terkini, silaLayari layari Laman Laman Web Web: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 OGOS 2017 2 HARI RABUHALUAN 4 OGOS 2021 Junjung kasih rakyat buat raja tercinta ESOK - HM RAMAH MESRA KB (NHA) KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bersama paduka-paduka anakanda dan adinda baginda Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali berkenan dijunjung bagi sesi bergambar ramai bersama Pegawai Daerah Belait, Awang Ramlee dan keluarga pada Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Brunei Darussalam berkenan menandatangani lembaran kenangan ketika Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75. berkenan berangkat bercemar duli ke rumah kediaman rasmi Pegawai Yang Di-Pertuan Negara Brunei Yang Maha Mulia Paduka Seri sekolah rendah dan menengah Daerah Belait, Awang Ramlee bin Haji Jamudin pada Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait sempena Sambutan Darussalam selaku Raja Mahkota Baginda Sultan dan Yang beratur di sepanjang laluan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 bagi Negara yang unggul dan Di-Pertuan Negara Brunei baginda dan kerabat diraja yang Tahun 2021. gemilang dikenali di mata dunia. Darussalam Yang Ke-75 bagi lain menuju Padang Bandaran Segenap lapisan rakyat dan Tahun 2021. mengibarkan bendera-bendera Oleh : Nooratini Haji Abas penduduk di Daerah Belait sejak Daerah Belait merupakan kecil Negara Brunei Darussalam, Foto : Masri Osman, Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji awal pagi lagi sudah membanjiri daerah yang terakhir bagi Majlis juga diiringi dengan pukulan Tengah, Hamzah Mohidin, Mohammad Hatral Hazmi Awang Padang Bandaran, Jalan Sultan, Ramah Mesra berkenaan, di hadrah bagi mengalu-alukan Abdul Hamid, Azmah Haji Ahad, Dk. Nur Hafilah Pg. Osman Kuala Belait bagi menanti mana keberangkatan baginda keberangkatan Kebawah Duli keberangkatan tiba raja yang bersama kerabat diraja yang lain Yang Maha Mulia bercemar duli KUALA BELAIT, Selasa, 3 Ogos. Baginda Sultan Haji Hassanal dikasihi bagi Majlis Ramah Mesra sentiasa dinanti-nantikan oleh bersama kerabat diraja yang lain. - Negara Brunei Darussalam Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah Bersama Rakyat dan Penduduk sekalian rakyat dan penduduk di sangat bertuah dan amat ibni Al-Marhum Sultan Haji di Daerah Belait sempena daerah ini, malah menjadi ristaan menyanjung tinggi Kebawah Duli Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Sambutan Perayaan Ulang Tahun sepanjang zaman. Yang Maha Mulia Paduka Seri Khairi Waddien, Sultan dan Hari Keputeraan Kebawah Duli Ratusan pelajar sekolah- >> Muka 3 4 OGOS 2021 OGOS ZULHIJAH Lengkapkan diri dengan 4 4)*7 24 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.47 6.36 7.49 pengetahuan, kemahiran 5 0)15 25 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.47 6.36 7.48 ELABURAN dalam perkembangan belia adalah sangat penting di mana-mana 6 7))6 26 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.46 6.36 7.48 negara kerana masa depan negara terletak pada mereka, di mana perkara ini juga turut ditekankan di Negara Brunei Darussalam kerana belia merupakan aset 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.46 6.35 7.48 P 7 5)*67 27 negara yang paling berharga. 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.45 6.35 7.47 Bahkan belia merupakan komponen penting dalam usaha pembangunan negara yang 8 )0), 28 juga merupakan stakeholder yang dinamik untuk survival bangsa dan negara. Sehubungan itu, Majlis Pendaftaran Pelatih Baharu Program Pembangunan Belia Sesi 15 1 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.45 6.35 7.47 9 29 Julai 2021 telah pun diadakan baru-baru ini, di mana seramai 127 orang mendaftar untuk mengikuti 10 kursus di bawah Program Pembangunan Belia yang ditawarkan di Pusat 5-)5) 1 MUHARAM 4.46 4.56 6.17 6.40 12.27 3.44 6.35 7.47 10 Pembangunan Belia (PPB) bagi kemasukan Sesi Julai 2021. Dalam memastikan pelatih keluaran PPB ini bukan sahaja berkemahiran dalam pelbagai bidang selaras dengan kehendak pasaran pekerjaan, PPB juga menekankan aspek pembinaan disiplin diri, kerohanian dan jati diri kepada para pelatih yang akan diserapkan ke dalam Program Induksi dan Program Pembangunan Diri yang sedia ada. Adalah diharapkan agar para pelatih ini nanti setelah tamat pengajian di PPB ini, bukan sahaja memperoleh kemahiran seperti yang dihasratkan, malah akan menjadi seorang 4)*7 0)15 7))6 individu yang berdisiplin tinggi mempunyai iman dan jati diri yang teguh yang akan menyumbang kepada sosioekonomi negara. Sepanjang mengikuti kursus di pusat ini nanti, para pelatih akan didedahkan dengan Program Pembangunan Belia, yang mana ia adalah merupakan program utama yang perlu dijalani dan diikuti oleh para pelatih sepanjang pengajian mereka di pusat ini. Program ini mengandungi tiga komponen penting, iaitu Program Latihan Kemahiran; Program Pembangunan Diri; dan Program Penempatan Kerja, yang mana ketiga-tiga komponen ini akan diserapkan ke dalam modul pengajaran dan pembelajaran yang dihasratkan untuk melahirkan golongan belia dan komuniti yang berkemahiran selaras dengan Wawasan Negara 2035. Para pelatih yang berjaya mengikuti Program Pembangunan Belia ini akan menjalani tiga komponen penting tersebut sepanjang tempoh pengajian mereka selama setahun. Adapun antara tujuan penerapan program tersebut adalah untuk memberikan pengajaran dan penekanan terhadap pembangunan jati diri dalam kalangan pelatih di pusat ini kerana secara tidak langsung ia akan membentuk peribadi serta sahsiah yang positif dalam kalangan belia. Oleh itu, adalah penting untuk semua pihak, sama ada pihak kerajaan, badan bukan kerajaan dan masyarakat untuk memastikan belia dipimpin dengan sebaik-baiknya dan para belia pula harus melengkapkan diri mereka dengan pengetahuan yang tinggi, kemahiran yang relevan untuk pembangunan ekonomi di samping berpegang pada nilai-nilai yang boleh menyumbang kepada kestabilan sosial di negara ini. - Ketua Penyuntingan (Hs) HARI RABU 4 OGOS 2021 3 KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat bercemar duli ke Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk di Daerah Belait sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan baginda Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. Berangkat sama, paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri serta kerabat diraja yang lain. >> Muka 2 Jawatankuasa Kebangsaan Perdana Menteri berserta kerabat tiba, Lagu Kebangsaan Pasukan Pancaragam Polis Sambutan Perayaan Ulang Tahun diraja yang lain.