Edición 154| JULIO 2019 GRATIS · FREE · TAKE ONE EL ANUNCIANTE FL.com ANUNCIE AQUI/ADVERTISE HEREHERE The Best Way to Reach the Hispanic Community 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com [email protected] www.facebook.com/el.anunciante

Día de Independencia Situación de Centroaméricanos frente a de los Estados Unidos crisis migratoria SU AVISO AQUÍ POR SOLO

Página 6 Encuentro de acompañante $35 ¿Por qué comer Páginas 4 en Twitter terminó en final AL MES chayotes? inesperado Página 13 Brote de ébola deja ya 1.596 muertos Ordenelo ya: Nota Especial Página 4 en el este de República Democrática Página 9 Página 11 407.600.9214 del Congo Página 4 Murió la actriz mexicana Edith Migrante Salvadoreño y su hija González pierden la vida en el Rio Bravo Página 19

Página 4 y 17 Facebook retira sus aplicaciones de Página 12 los nuevos teléfonos Huawei Programa para dreamers en vilo: Corte Página 25 Trump firma orden Suprema retrasa decisión sobre DACA con sanciones Vencer los miedos o ¿Qué constituye la crueldad a animales? contra Irán morir en el intento Página 13

Página 5 Página 15 Página 27 Premier Pediatrics Salud Mental, ADHD y Físicos 352-671-6741 Dr. Shahab Eunus Citas de enfermedad se ven el mismo día Lunes a Viernes: 8 am-7 pm Sábado: 8 am-5 pm Hablamos Español Aceptamos la mayoría de los seguros www.premiermedicalocala.com Dr. Alfredo E. Mercado Dr. Danulka Vargas Escoja la oficina más cercana: Main Office: National Forest Office: Dunnellon Office 7960 SW 60th Ave 14141 Hwy 40 5388 S. US Highway 41 Ocala , FL 34476 Silver Springs, FL 34488 Dunnellon, FL 34432 Phone: 352-671-6741 Phone: 352-625-2727 Phone: 352-522-1862

PRÉSTAMOS PARA VIVIENDA POR QUÉ Crédito con menos de 620 Credit Score Ayuda para Down Payment Foreclosure o Bancarrota reciente RENTAR? SIN Seguro Social, con ITIN COMPRE SU Planilla de taxes de tu país Ayuda para Reparación de Crédito CASA PROPIA Prestamos con ITIN y Permiso de Trabajo 407.600-9214 HACEMOS TODO: Préstamo + Buscamos tu Casa + Cierre en 45 días 2 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

julio 27

Pág 3 Nota Especial: 4 de Julio, Día de Independencia de Los Estados Unidos Pág 4 y 17 Internacional: Brote de ébola deja ya 1.596 muertos en el este de Rep. Democrática del Congo Pág 5 Inmigración: Programa para dreamers en vilo: Corte Suprema retrasa su decisión sobre DACA Pág 25 Ciencia: Facebook retira sus aplicaciones preinstaladas Pág 6 América Latina: Situación de los nuevos teléfonos Huawei de Centroaméricanos frente a crisis migratoria Pág 26 Golazo: Calendario Liguilla Pág 9 Salud: ¿Por qué debes Mexicana comer chayotes? Pág 27 Pets: ¿Qué constituye la Pág 11 Nota Curiosa: Buscó en crueldad a animales? Twitter acompañante para una

boda y tuvo un final inesperado Pág 12 Farándula: Murió la ElAnuncianteFL.com actriz mexicana Edith González ElAnuncianteFL.com es una publicación mensual Pág 13 Nacional: Donald Trump fundada en el año 2006, actualmente circula en firma orden ejecutiva con las ciudades de Ocala, Marion Oaks, Belleview, nuevas sanciones contra Irán Gainesville, Leesburg. El Anunciante es una publicación propiedad de Latino Pág 15 Desarrollo Personal: USA Inc. El contenido de los productos o servicios que Vencer los miedos o morir en el aparecen publicados en los diferentes avisos de esta intento publicación son responsabilidad de cada uno de los anunciantes. Pág 18 Receta: Prepara carne Gerente Nacional de Ventas: con brocoli al estilo chino Carmenza Pinzón Ordene su aviso al teléfono Pág 19 Última hora: Migrante y Diseño y Diagramación: su hija pierden la vida ahogados Zoe León Hernández 407-600-9214 al intentar cruzar el Rio Bravo Colaboración: Julieta Pinzón Pág 21 Chiquita Latina · Chiste Periodista Junior: Laura Lancheros [email protected] del mes · Calendario Julio Distribución: LATINO USA TODAY

¿Cómo se dice dentista en chino? TEKURO TUKARIE. 3 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.COM LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA 4 de Julio, Día de Independencia de Los Estados Unidos “En la bandera de la libertad bordé el amor más grande de mi vida” Federico García Lorca

“Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo” Franz Grillparzer

“Si no tienes la libertad interior, ¿qué otra libertad esperas poder tener?” Arturo Graf “El hombre nace libre, responsable y sin excusas” Jean Paul Sartre “Proclamo en voz alta la libertad de pensamiento y muera el que no piense como yo” Voltaire

“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida” Miguel de Cervantes La independencia de los Estados Unidos se declaró el 4 de julio de, “No pido riquezas, ni esperanzas, ni amor, ni un amigo que me 1776, rompiendo los lazos coloniales con Inglaterra. De 1776 a 1787, comprenda; todo lo que pido es el cielo sobre mí y un camino a mis pies” quedó bajo el régimen de Confederación, donde los Estados gozaban Robert Louis Stevenson “La libertad no tiene su valor en sí misma: hay de absoluta soberanía. En 1787, se promulgó la Constitución, vigente que apreciarla por las cosas que con ella se consiguen” Ramiro de hasta hoy. En 1787, 55 representantes de las antiguas colonias se Maeztu “La libertad es un lujo que no todos pueden permitirse” Otto von reunieron en Filadelfia con el fin de redactar una constitución. Bismark “Es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad” Confucio “El hombre ha Se creó un único gobierno federal, con un presidente de la república y nacido libre y por doquiera se encuentra sujeto con cadenas” Jean dos cámaras legislativas (Cámara de Representantes y Senado). Jacques Rousseau “Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos Esta constitución estaba inspirada en los principios de igualdad y adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde” Jean libertad que defendían los ilustrados franceses y se configuró como la Jacques Rousseau primera carta magna que recogía los principios del liberalismo político estableciendo un régimen republicano y democrático. “No se nos otorgará la libertad externa más que en la medida exacta en que hayamos sabido, en un momento determinado, desarrollar nuestra Como un sentido homenaje a tan importante acontecimiento, en el libertad interna” Mahatma Gandhi que se resaltan la independencia, la igualdad y la libertad, escogimos Foto: https://www.google.com/search?q=dia+independencia+de+eeuu&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X unas frases que por si mismas, traducen ese sentimiento. &ved=0ahUKEwj-qrbMovbiAhUxrlkKHaw8DqcQ_AUIECgB&biw=1536&bih=674#imgrc=tbLxgtmuuxQniM:

GRANITO PARA COCINAS Y BAÑOS Dolor de Muela Licensed & Insuranced Dentista con Licencia Va a su casa o venga FREE BATHROOM Presente este cupón cuando a nuestra oficina ordene su cocina y le instalaremos SMART 1 BAÑO GRATIS DENTISTRY 10 Años de Experiencia RESTRICCIONES APLICAN Cambiamos tu apariencia Holistic Dentistry and Dental Implant Center Fabricamos e Instalamos Granito y Mejoramos Le sangran las encías? Gabinetes para Cocinas y Baños Cualquier Le faltan dientes? Estimado Mal aliento? LLÁMENOS HOY 352-789-0835 Nuestros dentistas hablan Español Gran variedad de Granito y Cuarzo Reparación de dentaduras ¡Usted escoge el diseño y colores! flojas o rotas el mismo día Llámenos y pida un Estimado Gratis y a Precio Justo Detrás del Bank of America Español: 352.653.7866 Inglés: 352-207.4481 Visitenos: 12288 SE HWY 441 BELLEVIEW FL 34420 1140 SE 18th Place Ocala, FL 34471 www.mastergraniteocala.com [email protected] @MasterGraniteKitchenandBath

¿Por qué el pato le tiene envidia a la silla? Porque tiene cuatro patas. 4 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Internacional: Brote de ébola deja ya 1.596 muertos en el este de República Democrática del Congo Sin embargo, si una persona presenta estos síntomas y existe la sospecha de ébola, el paciente debe ser aislado en cuarentena. También es importante avisar a las autoridades sanitarias. Varios exámenes de laboratorio pueden confirmar el diagnóstico de ébola.

No existe una cura para el ébola. El tratamiento consiste en proveer cuidado de apoyo como fluidos, oxígeno y tratamientos para las complicaciones. Algunas personas con ébola se recuperan, pero muchas no. Su nombre proviene del río Ébola (en la República Democrática del Congo, antigua Zaire), donde fue identificado por primera vez en 1976 durante una epidemia con elevada tasa de mortalidad. El ministro de Salud, Oly Ilunga Kalenga, ha visitado este viernes y sábado la ciudad de Bunia, capital de Ituri, donde hasta el momento no se han detectado casos de ébola, pero se han hecho preparativos para esta eventualidad. Ilunga ha insistido en la importancia de Según el Ministerio de Salud congoleño, hasta la fecha se sensibilizar a la población y de implicar a las comunidades en la contabilizan ya 2.239 casos de ébola, de los que 2.145 han sido respuesta frente al ébola "Poner en marcha medidas de salud pública confirmados, y 1.596 fallecidos por el brote, que afecta a las es una cosa, pero debe ser sobre todo la comunidad la que se apropie provincias de Kivu Norte e Ituri. De entre el total de casos, 122 y acepte las medidas de protección y también la vacunación, un medio corresponden a trabajadores de la salud, un 5 por ciento del total, 39 que permite romper la cadena de transmisión". El principal desafío de los cuales han fallecido. para poner fin al brote, según el Ministerio de Salud, es movilizar a las comunidades y hacerles entender la gravedad del ébola, ante la La fiebre hemorrágica del ébola es causada por un virus. Es una suspicacia y el recelo que la respuesta sanitaria al brote genera entre enfermedad grave y muchas veces fatal. Puede afectar a humanos y la población, lo cual se ha traducido con ataques contra personal a otros primates. Se cree que se contrae a través de un animal sanitario y centros de tratamiento contra el ébola. Asimismo, ha infectado. Los síntomas pueden aparecer entre los dos y los 21 días llamado a los ciudadanos a confiar en el Gobierno y en el Ministerio de luego de la exposición al virus. Los síntomas son: fiebre, dolor de Salud, que están trabajando para protegerles, y les ha pedido que cabeza, dolor en los músculos y articulaciones, debilidad, diarrea, acepten los enterramientos seguros de sus familiares muertos por el vómitos, dolor abdominal, falta de apetito, sarpullido, enrojecimiento virus. El viernes pasado, la Organización Mundial de la Salud (OMS) de los ojos y sangrado interno y externo. Los primeros síntomas son denunció que su petición de fondos para combatir el brote de ébola en similares a los de otras enfermedades comunes. Esto hace difícil la zona noreste de RDC no ha recibido la respuesta esperada y los diagnosticar a una persona que ha sido infectada por poco tiempo. compromisos no alcanzan siquiera para... Continúa en la página 17

Roberto va a su Su Ferretería en Casa, Negocio Silver Springs Shores o donde usted lo necesite SHORES 40 Años de HARDWARE STORE Experiencia cánico en su cas Me a Shore’s Home & Hardware Center Brakes/Frenos 40 años atendiendo cualquier Check Engine/Motor necesidad aquí en los Shores Oil Change/Cambio de Aceite CV Axle/Ejes Electrical Problems/ Electricidad $79 $299 Mailbox Nos especializamos Anti-Lock Brakes …Y mucho más John-In-A-Box 40-Gal. Electric Toilet Water Heater English: 305-906-0428 9594 SE Maricamp Road, Ocala, FL 34472 en quinceañeras, 352.687.3424 Hablamos Español Español: 786-290-7224 Abierto de Lunes a Viernes de 7 am - 5:30 pm Tuxedos y Trajes para y Sábado hasta las 5 pm eventos de Paso Fino y INSCRIPCIONES GRATIS HOY! Bailes de Graduación FREE ENROLLING NOW! 352-245-4839 E LEARNING ON C Z EN 1150 SE HWY 484 OCALA, FL 34473 S T D E I R K FREE GRAN VARIEDAD DE VPK Recién Nacidos - Edad Escolar ESTILOS PARA HOMBRE Infants - School Age Aceptamos ELC Accepting ELC POR MENO$! Desayuno, Almuerzo y Snack Breakfast, Lunch and Snack provided Parque de Juego Cubierto 2142 E Silver Springs Blvd, Ste 8, Indoor Playground Salón de Arte & Comedor Cuidado Extra Tiempo/After School Care Ocala, FL 34470 (352) 622-2400 Art & Lunch Room and more 5:30am - 6:00pm VISÍTANOS HAZ UN TOUR Y CONOCE NUESTRO PERSONAL AFECTUOSO Y PROFESIONAL Visítenos: www.tuxedoexpress.net VISIT US FOR A TOUR AND MEET OUR FRIENDLY STAFF

Era un hombre, tan feo, que lo contrataron para quitar el hipo. 5 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA

¿Qué pasa?

Programa para dreamers en vilo: Corte Suprema retrasa su decisión sobre DACA

En los dos años posteriores el Congreso no ha hecho mucho al respecto y los dreamers continúan bajo el mismo estatus, pero pendientes de lo que en última instancia resuelvan los tribunales de justicia. La primera semana de junio la Cámara de Representantes (controlada por los demócratas) aprobó con 237 votos a favor y 187 en contra el proyecto de ley denominado ‘Ley del Sueño y Promesas 2019’, plan que incluye una residencia condicionada para dreamers y beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), quienes una vez levanten las restricciones –algunos en un plazo de hasta 10 años– podrán recibir la green card y, cinco años después, ser elegibles para pedir la ciudadanía estadounidense. El proyecto de ley, de ser aprobado por el Senado y promulgado por Trump, beneficiaría a poco más de 2 millones de dreamers y unos 450,000 inmigrantes protegidos por el TPS y del Programa de Salida Obligatoria Diferida (DED). Para ser aprobado en el Senado el programa requiere el voto de al menos siete senadores republicanos. Pero los republicanos han guardado silencio al respecto. A siete años de DACA, los dreamers siguen esperando que el Congreso les abra la puerta de la ‘green card. El programa que protege de la deportación a unos 700,000 jóvenes que entraron siendo niños a Estados Unidos, a quienes se les conoce como Fotos: dreamers, se mantiene vivo temporalmente gracias al fallo de cuatro https://www.google.com/search?q=daca+2019&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi UgoCZgPziAhWCzVkKHYgACWQQ_AUIESgC&biw=1536&bih=674#imgrc=Wh0ulin5ZPs4iM: tribunales. https://www.google.com/search?rlz=1C1CHBD_enUS704US704&biw=1536&bih=674&tbm=isch&sa=1&ei=1JgNXZu2H- Oc5wLXp6-4Cg&q=dreamers+o+daca&oq=dreamers+o+daca&gs_l=img.3...23170.24540..24771...0.0..0.97.614.7...... 0....1..gws -wiz-img...... 0j0i67j0i19j0i8i30i19j0i30i19.aKgQDQ_Ov-w#imgrc=BIKVKJdOPvU5EM: La Corte Suprema está a punto de decidir si lo revisa en el período de sesiones 2020 para determinar en última instancia si lo deja vivo o le da una estocada final. El máximo tribunal de justicia debe decidir si toma el caso para el próximo año y tiene de plazo previsiblemente hasta el próximo lunes 24 de junio. DACA, creado por Barack Obama en 2012, fue cancelado por Trump en septiembre de 2017, pero se mantiene vigente por orden de los tribunales de justicia que lo restablecieron casi en su totalidad, excepto para los dreamers que no se encontraban registrados. La Por qué Rentar? Corte Suprema aún no ha decidido si analizará la legalidad de DACA en el próximo año y ahora previsiblemente tendrá hasta el lunes de la próxima semana para deliberar y anunciar su decisión sobre este programa que protege cerca de 700,000 soñadores. 100% Financiamiento Disponible "La información que tenemos es que la Corte Suprema no ha tomado aún una ¡Le ayudamos a Reparar su Mal Crédito! decisión respecto a incluir la revisión de DACA en el ejercicio 2020", dijo a Univision Noticias Juan Manuel Guzmán, director de polìticas de United We Dream (UWD). "Este jueves los magistrados volverán a revisar la petición y esperamos un anuncio el próximo lunes respecto a si tratarán el tema durante el período del próximo año", Hagase dueño de una Jen Home agrego." El pasado jueves la Corte Suprema de Justicia se reunía para determinar si analizaba el próximo año la legalidad del programa llamado Ación Diferida de 2012 (DACA) y que ampara de la deportación a unos 700,000 jóvenes indocumentados que entraron al país antes de cumplir 16 años y se les conoce como dreamers. Activado por el entonces presidente Barack Obama, el programa, que además otorga una autorización de empleo (EAD), fue cancelado el 5 de septiembre de 2017 por orden del presidente Donald Trump en cumplimiento de una promesa de 3 Habs. · 2 Baños · 1,389 sq ft 3 Habs. · 2 Baños · 1,849 sq ft campaña. Pero en enero de 2017 una corte de California revirtió la decisión del mandatario y ordenó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) restituir el $322/mes (pi) $390/mes (pi) beneficio en los mismos términos que se encontraba antes de ser caducado, excepto para jóvenes que antes no se habían inscrito. Entre los meses de febrero y abril del año pasado otros dos tribunales, uno de Bajos pagos Brooklyn y otro de Washington DC, también fallaron a favor de DACA propinándole mensuales desde: $322 al mes un duro golpe a la política migratoria de ‘tolerancia cero’ del mandatario. En un Restricciones aplican discurso de fuerte componente antiinmigrante, Sessions dijo que la "amnistía" migratoria ejecutiva "negó empleos a cientos de miles de estadounidenses permitiendo que esos mismos trabajos fueran a extranjeros ilegales". También calificó a los dreamers como "aliens ilegales, adultos principalmente". En promedio Se Habla Español! los dreamers tenían 25 años de edad y solo 6 años cuando llegaron a Estados Unidos con sus padres. El gobierno de Obama había creado DACA ante la inacción del Congreso de legislar para darles una solución legislativa que regularizara su 352-414-0769 situación en el país. Trump defendió inmediatamente su decisión indicando que la pelota estaba entonces en el tejado del Congreso: "Resolveremos la cuestión del DACA con Aplique Online en JenHome.net corazón y compasión, pero a través del proceso democrático lícito, mientras que al Email: [email protected] mismo tiempo aseguraremos que cualquier reforma migratoria que adoptemos provea beneficios duraderos para los ciudadanos estadounidenses a los que 3201 SW 34th Ave · Suite 104 Ocala, FL 34474 fuimos elegidos para servir. ¡Es hora de que el Congreso actúe!", indicó.

- Doctor, cuando me toco aquí me duele, y aquí también, y aquí, y aquí...- -Amigo, usted lo que tiene es el dedo roto.- 6 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA América Latina y el Caribe: Situación de Centroaméricanos frente a crisis migratoria El compromiso del gobierno mexicano de desplegar 6,000 agentes en la frontera sur corre el riesgo de incrementar las violaciones de derechos humanos de los migrantes centroamericanos; que exacerbaría la violencia y aumentaría el riesgo de que los migrantes tomen rutas más riesgosas poniéndose en una situación vulnerable frente a los traficantes de personas y los grupos de narcotráfico. La seguridad y el combate al crimen organizado son dos de las razones que el Gobierno ha esgrimido para justificar los operativos policiales.“No queremos que los migrantes tengan libre paso, no solo por cuestiones legales, sino por cuestiones de seguridad”, dijo López Obrador en rueda de prensa hace dos semanas. Los llamados “coyotes”, los traficantes que hacen negocio con el traslado de migrantes hacia EE UU, están en el punto de mira de las México triplica las deportaciones de migrantes centroamericanos autoridades. con López Obrador El nuevo Gobierno ha expulsado a más de El gobierno mexicano aseguró que a su Guardia Nacional ha 45.000 personas en cinco meses, casi 15.000 de ellas en abril. Las vinculado nuevas personas de la población civil además de los ya deportaciones de migrantes desde México se han disparado en los formados miembros de la Policía Militar y Naval, quienes están primeros cinco meses del Gobierno de Andrés Manuel López capacitandose en derechos humanos, primeros auxilios, protección Obrador. civil, etc. El verdadero cambio de esta fuerza militar va a tomar un Con el nuevo gobierno en México, el número de expulsados casi se largo tiempo, pues por costumbre, incurren en graves fallas contra ha triplicado, de los 5.717 de diciembre de 2018 a los 14.970 de derechos humanos, la corrupción y la profesionalización. Mo están abril, según datos preliminares del Instituto Nacional de Migración preparados para abordar la crisis migratoria de una forma que (INM), hasta sumar un total de 45.370 personas, la mayoría de garantice el respeto de los derechos humanos de los migrantes origen centroamericano. Son más que durante la última etapa de centroamericanos, evitar ataques violentos en contra de grupos Enrique Peña Nieto, cuando los deportados fueron 43.662 y pacíficos; supervisar grupos armados por organizaciones 36.025, en el mismo periodo, uno y dos años antes. independientes dedicadas a la defensa de los derechos humanos Los casi 15.000 deportados de abril representan la cifra mensual que reporten los abusos por parte de la policía, coordinar el más alta de los últimos tres años. El gobierno de López Obrador establecimiento de albergues en condiciones adecuadas para que dará continuidad a la política migratoria orientada en la los migrantes puedan quedarse en lugares seguros y evitar el riesgo deportación masiva de migrantes de los países del Triángulo del de caer en manos del narcotráfico y la trata de personas. Muchos Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras). Implementar una funcionarios del Instituto Nacional de Migración, que se encargan de estrategia diferente, que estuviera apoyada en el desarrollo llevar los trámites administrativos para permitir la permanencia legal económico, quedó enterrada frente al desinterés del gobierno de de los migrantes, están también involucrados en numerosos casos Estados Unidos. En los dos primeros meses del nuevo Gobierno, de corrupción. Los migrantes son extorsionados por el personal el número de deportaciones se situó por debajo de los 6.000, pero administrativo quienes consiguen quitarles dinero y pertenencias cinco meses después de la toma de posesión de López Obrador, el para dejarlos pasar hacia Estados Unidos. De esta manera, las número de deportaciones ya ha superado las del último periodo de autoridades recibirán a los migrantes en un entorno de corrupción en Peña Nieto. El Gobierno mexicano insiste en que no ha habido todos los niveles del gobierno, de suerte que nuevas instituciones cambio de política respecto al inicio del sexenio y mantiene un deben ser creadas para erradicar estas prácticas discurso de mano tendida a los recién llegados. La entrada de extranjeros al Estado de Chiapas, es el principal El Plan de Desarrollo Integral sin apoyo económico de Estados Unidos, será financiado por el gobierno mexicano a través del Fondo punto de ingreso de los migrantes centroamericanos. La migración Yucatán con un presupuesto de 2,000 millones de pesos. Se ha tomado un tamaño desmesurado por el endurecimiento de la establecerá un Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de política migratoria de Estados Unidos durante la última década. América (SIEPAC), que apoyaría la transmisión de energía eléctrica El número de migrantes mexicanos se ha reducido entre México y Centroamérica, la construcción de una red de considerablemente frente a la población centroamericana, quien gasoductos para apoyar la transmisión de gas natural; con lo cual la tomó un papel protagónico en los flujos migratorios que van de generación de energía aumentaría en los países centroamericanos forma ilegal hacia Estados Unidos. Se afirma también, que las con la distribución de este combustible proveniente de Estados caravanas migrantes reciben financiamiento de organizaciones no Unidos y México y la edificación de líneas ferroviarias para asegurar gubernamentales; se organizan con varios grupos de personas el transporte de mercancías. Planea incluir a los centroamericanos para protegerse de los traficantes de personas; y cubren mejor sus en los proyectos de los estados sureños (la refinería Dos Bocas, el gastos a lo largo del trayecto de forma colectiva. Tren Maya y el Tren Transístmico), que conllevarán la emisión de La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) ha criticado visas de trabajo para los migrantes. El avance de estos proyectos las condiciones de “hacinamiento” y varias ONG han denunciado será lento ,pasando por varias licitaciones, entrevistas para un acceso insuficiente a alimento y servicios médicos. Ante la contratar personal, entre otros procesos. Estas condiciones perspectiva de la deportación y la falta de condiciones, cientos de reducirán la emisión de visas de trabajo para los centroamericanos; migrantes han escapado en los últimos meses de los centros situación que imposibilitará la regularización de su status migratorio. donde estaban siendo retenidos. Muchos asilados, aseguran que Se espera la deportación de más de 2,500 migrantes diariamente; pasan hasta 5 días sin poder bañarse, desayunando apenas a las que implicaría la deportación de aproximadamente 70,000 personas 2 de la tarde y durmiendo en celdas con barrotes. El despliegue de cada mes. Los expertos apuntan a la creciente presión de la agentes de la Guardia Nacional y la Policía Federal reforzará la Administración Trump como un factor importante en este cambio de presencia militar en la frontera sur, acción que tiene como objetivo rumbo. detener de forma significativa el paso de migrantes ilegales de Foto:https://www.google.com/search?rlz=1C1CHBD_enUS704US704&biw=1536&bih=723&tbm=isch&sa=1&ei=FiURXbG3AqS0gg fZy72oAg&q=centroamerica+migraci%C3%B3n+a+mexico2019&oq=centroamerica+migraci%C3%B3n+a+mexico2019&gs_l=img.3 Centroamérica. ...12818.14629..15060...0.0..0.91.627.8...... 0....1..gws-wiz-img.QlshHsRGbfQ#imgrc=RdiQhE6nHWOHmM:

¿Qué le dijo el café al azúcar? Sin ti mi vida sería tan amarga. 7 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154 ANTES DE COMPRAR, VENDER O RENTAR UNA CASA O PROPIEDAD, CONSÚLTENOS EN SU PROPIO IDIOMA ESPAÑOL Sí tiene que mudarse hágalo pero a una casa propia, no tire su dinero pagando renta. Llámenos y lo pre-calificaremos directamente con el banco y en sólo minutos sabrá para que plan de crédito califica, aproveche los requisitos actuales son mínimos. Carmenza Pinzón $0 Pago Inicial Nuevas y usadas Legacy Realty @ Associates 100% Financiamiento Residencial y Comercial 0% Gastos de cierre Ayuda confidencial para [email protected] 620 puntos o "score" establecer o reparar su crédito crédito Extenso Listado de propiedades Mobile Menos de $900 pago para venta y renta en cualquier 407.600.9214 mensual parte de la Florida 352.203.4802 Fax Foreclosures FAMILIAS COMO ESTA YA TIENEN SU CASA PROPIA:

APROBACIÓN DE PRESTAMO EN 3 DÍAS BÚSQUEDA DE CASA Y CIERRE EN 45/60 DÍAS PARE DE SOÑAR Llame ya al 407.600-9214 y le diremos si califica para comprar casa con $0 aplique para “Grant Fund Program” ¿POR QUÉ PAGAR RENTA? PODRÍA SER ELEGIBLE PARA PRÉSTAMO DE CASA PROPIA USTED PODRÍA CALIFICAR SIN CUOTA INICIAL · $O DOWN PAYMENT COMPRE YA SU CASA PROPIA En solo 3 días le diremos hasta cuanto le prestará el banco NUEVA AYUDA Le conseguimos la casa donde quiere vivir cerca al trabajo y/o las escuelas que prefiere Cerramos en 45 días $7,500 Disponibles en cualquier parte de la Florida. Residencial · PARA DOWN PAYMENT Y GASTOS o Comercial (Negocios). Casa, Finca, Apartamento, DE CIERRE/CLOSING COST Mobile Home, Lotes por Acres financiamiento directo · PRÉSTAMOS CON ITIN NUMBER · PRÉSTAMOS CON FORECLOSURE Large Listing RECIENTE Procesamos Préstamos Brindamos ayuda para comprar casa propia para Reparación de con Planillas de Taxes y Recibos de salarios Crédito en pocos días o Pay Stubs de tu país. Si tiene Seguro Social y 2 años trabajando o sí ya está retirado, usted podría ser elegible para nuestro programa de compra de casa con $0 down o cuota inicial. Llámenos hoy mismo al 407-600-9214 8 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

Antes de tomar un Seguro de Auto, Casa, Negocio o de vida, llámenos 352.484.1779 y le haremos un Estimado Gratis

Tax & Insurance Agency Auto Home Su Oficina Local Abierta Todo el año Insurance Insurance · Auto, Moto, Botes, · Homeowner, con PIDA SU RV Umbrella máximas coberturas ESTIMADO Wedding & Events y mínimo precio GRATIS · Renter´s Insurance 352-508-4294 Extensión 204 Proteja su Negocio y sus Trabajadores · Worker Compensation · Commercial Negocio/Bussiness Insurance · Bussiness Owner Asesoría para Todo lo que requieres para todas tus necesidades Nuevos Negocios Lunes a Viernes 9 a 5 pm SOY RICARDO Ayuda Profesional Inmediata y Sábados por cita TU EXPERTO PREPARADOR Automáticamente presentando y en su propio Idioma (by appointment) DE IMPUESTOS con nosotros tus impuestos

Si no está conforme con el pago del Seguro de Huracán que recibió, contáctenos ya mismo

¿Reclamos de Huracán?

352-888-4645

¿Cuál es el colmo de un jardinero? Que la hija se llame Flor y el novio la deje plantada. 9 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA SaludHealth ¿Por qué debes comer chayotes?

El chayote es el fruto de la Chayotera o Guatila, planta trepadora, perenne, de amplio uso como hortaliza originaria de América. Actualmente, los principales países productores de chayote son, Costa Rica, México, Brasil, Guatemala, Australia, Argelia, India, Nueva Zelanda y los Estados Unidos. Pertenece a la familia de las Cucurbitáceas, plantas todas ellas - Sus fibras solubles son aliadas para combatir el colesterol malo y trepadoras y muy fáciles de cultivar. A esta familia pertenecen verduras limpiar la corriente sanguínea. como el Pepino, la Sandía, el Melón, el Calabacín o la Calabaza. - Es fuente de energía para el cuerpo y funciona mucho mejor que cualquier bebida energizante. Su consistencia es muy parecida a la de un pepino, de sabor bastante suave y ligeramente dulce. Las propiedades del chayote y sus beneficios - Complemento perfecto en la alimentación de una persona con no desaparecen tras la cocción de la fruta, por lo que perfectamente se Diabetes. puede comer crudo o hervido. A menudo es cortado en cubos y servido - Previene y mejora enfermedades del estómago. en ensaladas El Chayote cocido también funciona muy bien en platos - El fruto y la semilla contienen aminoácidos como la lisina, histina, salteados y guisos. Al cocinar el chayote tierno, , sólo toma de 5 a 6 argininas, ácido aspártico, ácido glutámico, cisteína, valina, isoleucina minutos para cocerse. Si lo cocinas en exceso puede quedar muy suave, serina, alanina y tirosina y las hojas son ricas en calcio, hierro, caroteno, ideal para un puré o una salsa. La pulpa del chayote tiene un sabor dulce tiamina, riboflavina, alacina y ácido ascórbico. y contiene mucha agua, sin embargo contiene un alto valor nutricional. - El consumo del chayote es muy versátil. Puedes consumirlo crudo, Son muchas las propiedades y beneficios que tiene el chayote, aquí te incluyéndolo en un jugo, o adicionándolo crudo a una ensalada. También las mencionamos, para que de ahora en adelante, lo hagas parte de tu puedes consumirlo cocido, guisado o relleno. En todas sus formas es dieta. delicioso y de muy fácil preparación.

- Tiene vitamina C y E que nos ayuda a mantener la piel joven. Esta Fotos: https://www.cocinadelirante.com/tips/beneficios-del-chayote verdura posee antioxidantes, vitaminas y proteínas, ideales para añadirlo a nuestra dieta diaria. - Tiene Potasio que ayuda a combatir la hipertensión. AGENCIA * CENTRO NATURISTA - Contiene aminoácidos esenciales, antioxidantes y un alto contenido en fibra por lo que ayuda a combatir el colesterol. Contribuye al tratamiento de la anemia por su hierro y vitamina B2. PRIMO EXPRESS - El Chayote no tiene colesterol, ni grasas saturadas, ¨Sus éxitos también son nuestros¨ SERVICES, INC - Su contenido de almidón es muy bajo. - Sus hojas y brotes se utilizan en sopas e infusiones, las raíces son Envíos de dinero, carga y paquetería a todo el mundo similares a las patatas y también son consumidas. Las hojas son ricas en calcio, hierro, caroteno y tiamina. ESPECIAL CARGA - Es útil para prevenir padecimientos como la obesidad y el sobrepeso. Su alto nivel de agua, lo hace ideal para combatir problemas de obesidad MEXICO (LIBRA O POR CAJA) $3.25/LIBRA y estreñimiento, debido a que contiene muy pocas calorías. Contiene 20 GUATEMALA POR CAJA calorías por cada 100 gramos, por lo que ayuda a bajar de peso REP. DOMINICANA $3.00/LIBRA fácilmente. VENEZUELA $3.00/LIBRA - Su uso frecuente es apropiado para el cuidado de la piel, el cabello y uñas. ESPECIAL LIBRA COLOMBIA $1.10 * - Científicos de todas partes del mundo aseguran que el Chayote ayuda a Cobramos por Caja, no por Libra a Centro América prevenir el cáncer, la fruta tiene propiedades antitumorales contra el Medicina alternativa al alcance de toda la familia cáncer cervicouterino, de mama y pulmón. Tratamientos Naturales para hombres, mujeres y niños. - El zinc que contiene el chayote ayuda a la formación de enzimas y Importados directamente desde su país. Cuando la medicina tradicional no ejerce mejora significativamente el metabolismo. mejoría en su cuerpo usted necesita buscar tratamientos alternativos - Sus vitaminas B2 y hierro estimulan la producción de glóbulos rojos para combatir la anemia. NOTARIO PÚBLICO - Regula los síntomas de hipertensión y presión alta. SERVICIOS TRÁMITES DE INMIGRACIÓN - Excelente agente natural para prevenir accidentes cerebrovasculares. * Autobuses la Cubana & El Expreso TRADUCCIONES Y PODERES - Ayuda a mejorar la circulación. * Música latina CD´S Películas CEREMONIAS MATRIMONIALES - Evita la retención de líquidos. * Tarjetas y Cargas telefónicas * Pasajes Aéreos y Terrestres, AHORA “COSTAMAR TRAVEL” ENVIAMOS * Medicinas Hispanas A VENEZUELA *Instalación de satélite Dish y Directv 352 - 351 - 9902 * Pagos de Bills “Sus éxitos también son nuestros” 4185 N.W HWY 40 SILVER SPRINGS BLVD OCALA, FL ( POST TIME PLAZA )

¿Sabe usted que le dijo un jaguar a otro? - ¿Jaguar you? 10 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

Sus Profesionales de Impuestos MED

Todavía podemos preparar sus impuestos

Oficina abierta todo el año Dr. Elías Martínez y Dr. Isabel Rodríguez *ITIN Certified Acceptance Agent Cuidado Médico para toda la Familia *Enrolled Agent * Notary Public* Adultos y niños mayores de 3 años Same-day-appointments and walk-ins. Aceptamos nuevos pacientes Ordene su receta y nosotros la enviaremos directo a la farmacia Disponibles de Lunes a Viernes de 8-5 pm Hablamos Español y Sábados de de 8-12 Aceptamos la mayoría de los planes de salud y tambien sin plan de salud. Consultas desde Shands Hospital y North Florida Regional Medical Center 352-307-2226 3600 NW 43rd Street Suite A1, Gainesville, FL 32606 [email protected] Phone: 352-872-5755 Fax: 352-872-5102 13895 SW 16th Ave. (CR 475A) www.medfamilycare.com Ocala, FL 34473 [email protected]

IGLESIA HOSANNA DE OCALA ierra Lat Ministerio Apostólico Hosanna de Panamá AD Mi T ina Te invitamos, únete a nuestra Iglesia, todos son Bienvenidos Peruvian Restaurant 9332 S US Hwy 441 Teléfono: Ocala FL 34480 352-286-3491 Escúchenos por Radio Fe 95.9 FM Cada Segundo y Cuarto Jueves del mes Horario de Domingo: 10-11am Escuela Dominical Servicios: 11.15-12m Alabanza y adoración Miércoles: 7-9pm servicio de Oración Jueves: 7-9pm servicio de ministerios Viernes: 6-8pm prácticas ministerio “Hosanna en Las Alturas” de música POLLO A LA BRASA SABOR PERUANO Pastor Manuel Dario Jimenez Martes a Viernes LUNCH SPECIAL 12 pm-4 pm Each lunch special comes with 2 sides of your choice: (Servido con 2 sides HALF CHICKEN WHOLE CHICKEN tu escojes entre:) ½ POLLO .99 POLLO .99 Salad · $9 ENTERO $18 Rice · Beans · Fries · Lomo Saltado Parihuela Pescado a lo Macho Ceviche Peruano

3131 SW College Rd # 303 Ocala, FL 34474 Abierto de Martes a Jueves & Domingo/Open Tuesday to Thursday & Sunday: 12 am-8 pm Viernes y Sábados/Friday & Saturday: 12 am-9 pm. Lunes/Monday: Closed 352.387.9707 - mitierralatinasr200 - Find Us

¿Me da una habitación con baño? Le damos la habitación, pero el baño se lo tiene que dar usted. 11 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.COM LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Nota Curiosa: Encuentro de acompañante en Twitter terminó en final inesperado Una semana después de la fiesta, la pareja empezó a salir y a principios de este mes se comprometieron.

En una publicación de Instagram, donde una imagen retrata el momento de la propuesta, O'Neill escribió: "Nunca en millones de años me hubiese imaginado enamorarme de mi molesto compañero de la clase de francés. Seis años después y no puedo esperar hasta casarme con él".

Fotos: https://www.google.com/search?q=Busc%C3%B3+en+Twitter+acompa%C3%B1ante+para+una+boda+y+tuvo+un+final+inespera do&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiG1vjVkvziAhXHrFkKHWYdB1UQ_AUIECgB &biw=1536&bih=674#imgrc=qB_K61NYPTUNmM:

https://www.google.com/search?q=Busc%C3%B3+en+Twitter+acompa%C3%B1ante+para+una+boda+y+tuvo+un+final+inespera do&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiG1vjVkvziAhXHrFkKHWYdB1UQ_AUIECgB &biw=1536&bih=674#imgrc=aO5VwVL8_raQZM:

Fuiste invitada a una boda y necesitas un acompañante. No puedes pasar por la humillación de asistir a otro evento familiar solo, con la presión de todos los que te acosan por el hecho de permanecer soltera. Así, que como cualquier millennial (milenio), recurres a las redes sociales.

Pones un tweet por ahí preguntando si alguien quiere ser tu cita. Lo cual puede salir muy mal (que te responda alguien que quiere hacerte daño), regular (que no responda nadie a tu mensaje) o muy bien. Y esta última, es precisamente nuestra historia. Para una mujer afortunada esta historia se convirtió en un verdadero cuento de hadas.

Madison O’Neall solicitó por Twitter, un acompañante para asistir a una boda, un hombre dijo que si, y ahora son una pareja que está comprometida.

Todo comenzó cuando Madison tuvo que ir a una boda y no tenía con quien asistir. Ella, decidió recurrir a Twitter. Le escribió esto a uno de sus seguidores a quien apenas conocía. "Así que llámame si quieres ser mi acompañante para la boda de mañana", escribió Madison O'Neill, de 20 años, oriunda de Iowa, EEUU.

Madison O'Neill, no imaginó que un tweet iba a desatar una historia de amor. La joven de 20 años oriunda de Iowa en Estados Unidos, no tenía un acompañante para asistir a una www.mystcc.org boda y decidió recurrir a su cuenta de Twitter para solucionar su problema. “Todos son Bienvenidos”

Ella preguntó entre sus seguidores quién quería ir con ella y 11528 S US Hwy 301 Belleview, FL 34420 fue así como Charlie Dohrmann, un joven que conocía del 352-245-2458 colegio, a través de un mensaje directo le ofreció su compañía. La Iglesia Católica Después de una breve conversación dónde se detalló el Santa Theresa de horario y lugar, el joven le propuso ir con ella sin dudarlo. Belleview, el Padre Aunque O'Neill no estaba segura de la idea, decidió no darle Tom y el Diacono lugar a sus temores y aceptó la oferta. Tony Torres, invitan Como Dohrmann se había enterado con pocas horas de a unirse anticipación, llamó al trabajo y avisó que no iría porque estaba enfermo. "No quería perderme la boda", aseguró. Misa en Español También admitió que recordaba a la chica del colegio y sabía Sábados · 6:00 pm que "era muy dulce".

¿Qué hace un pingüino en el desierto? ¡Estar perdido!. 12 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Farándula y Entretenimiento Murió la actriz mexicana Edith González El pasado 13 de En 2008 filma la película Deseo, que sería estrenada en 2013. El junio, de 54 años, 12 de marzo de 2010 debutó junto a la actriz Rosa María Bianchi en murió la actriz y la obra de teatro Buenas noches, mamá, en la Ciudad de México. El 17 de octubre de 2010 se cambió a TV Azteca. bailarina mexicana, Edith Gonzalez. La En 2011 protagonizó por primera vez en otra cadena la telenovela Cielo rojo, con Mauricio Islas, Regina Torné, Alejandra Lazcano y Lambda célebre actriz Edith García. En 2012 participó en la serie de televisión A corazón abierto. En González. 2013 protagonizó Vivir a destiempo con Humberto Zurita, Ramiro Falleció debido a Fumazoni, Juan Manuel Bernal, Verónica Merchant, entre otros. En 2014 q u e s u s i s t e m a protagonizó Las Bravo con Mauricio Islas y Saúl Lisazo. En 2016 inmunológico no protagonizó Eva la Trailera con Arap Bethke. respondía a causa del cáncer de ovario Edith tuvo una hija, Constanza, nacida el 17 de agosto de 2004. El 24 de septiembre de 2010, contrajo matrimonio con el empresario Lorenzo Lazo que le fue diagnosticado en el 2016, pese a que en meses Margáin, en el colegio Nuestra Señora del Pilar. En 2016 le fue detectado anteriores había confirmado que los doctores habían cáncer de ovario, recibió tratamiento y, en palabras de la actriz, fue erradicado las células cancerosas de su cuerpo. superado. En abril de 2019 se rumoraba que había sufrido una recaída; la actriz lo desmintió, aduciendo un viaje a Guatemala. Sin embargo, en la Durante una visita al programa Siempre en domingo, fue elegida entre el madrugada del 13 de junio, falleció por causa de esa enfermedad. público para interpretar un papel junto al actor Rafael Baledón. A partir de entonces, se destacó como actriz infantil de Televiteatros y en películas de Murió escuchando la tierna voz de su hija. El encargado de contar este los años 1970, como El rey de los gorilas (1976), Cyclone (1977), emotivo suceso fue Víctor Manuel González, hermano de la artista, quien Fabricantes de pánico (1980), Adiós, Lagunilla, adiós (1984), Pero sigo reveló que: “Se quedó dormida. Se fue con tranquilidad. Sus hijas, porque siendo el rey (1988), Central camionera (1988), Trampa infernal (1989), incluyo a mi hija, le cantaron una canción. Le tocaron la guitarra. Ambas le Sentencia de muerte (1990), Atrapados(1990), El jugador (1991), El cantaron y ella se fue plácidamente (durmiéndose). A mí me parece que descuartizador (1991), Los cómplices del infierno (1994) y Salón México venció el sufrimiento de una manera extraordinaria”. (1996).2 También participó en varias telenovelas, entre ellas Los ricos también lloran (1979), Soledad (1980), Bianca Vidal (1982), su primer Fotos:https://www.google.com/search?q=EDITH+GONZALEZ&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X&v protagónico; Sí, mi amor(1984), Monte Calvario (1986), Rosa salvaje ed=0ahUKEwjEqrGjnvziAhUCjVkKHewCC0gQ_AUIECgB&biw=1536&bih=674#imgrc=4mOFIcwKuzsRcM: (1987), donde se la relacionó con el actor Alejandro Montoya; Flor y canela (1988), En carne propia (1990), Corazón salvaje (1993) donde alcanzó el éxito internacional al interpretar a Mónica y compartir escenas con Eduardo Palomo; La sombra del otro (1996), La jaula de oro (1997) y PREPARAMOS SUS TAXES Nunca te olvidaré (1999).2 EN SU PROPIO IDIOMA Income Tax & Accounting Durante su juventud se dedicó a prepararse para la actuación. Estudió en Nueva York, Londres y París. En Londres, en la academia de Lee Strasberg. Con el profesor Richard Pintor en el Neighborhood Playhouse y en el Actors Institute. En París se formó en el Centro de danza Du Marais, estudió inglés e historia del arte en la Universidad de Sorbona, y jazz en Gran Bretaña. Además de dominar el inglés y el francés, cursó mímica, interpretación y ballet. Fue la primera actriz en protagonizar Aventurera, la producción que encabezó Carmen Salinas durante 1998, donde interpretó Juan y Millie a una mujer de la vida fácil, seductora y posesiva. Participó como atenderán protagonista de la telenovela del productor Juan Osorio, Salomé, la cual sus preguntas es un "remake" de la famosa Colorina protagonizada en 1980 por Lucía en español Méndez, cuya versión original es de origen chileno. En 2004, protagonizó el melodrama Mujer de madera, del productor Emilio Larrosa, pero Notario, Traducciones, Copias, abandonó la telenovela a los tres meses a causa de su embarazo, y fue Recibimos y enviamos Faxes, Emails & Escaner Consulte a nuestros sustituida por Ana Patricia Rojo.4 En 2006, interpretó a Jocelyn Rivas en expertos profesionales Mundo de fieras;5 al año siguiente participó en Palabra de mujer, y reciba el reembolso producida por José Alberto Castro. que Usted se merece Entre enero de 2007 y junio de 2008, fue columnista semanal en el Taxes Personales, Negocios periódico El Universal en una sección llamada "El Ombligo de Venus", y Corporativos. ocupación que dejó cuando tuvo que viajar a Colombia para interpretar a Bárbara Guaimarán en Doña Bárbara original de Rómulo Gallegos, junto al actor peruano Christian Meier y producida por Telemundo, siendo la primera vez que González dejó los foros de Televisa. Doña Bárbara RECIBA 10% alcanzó importantes niveles de audiencia en Estados Unidos desde su DESCUENTO POR CADA lanzamiento a mitad de año. Se grabó en Honda, departamento de Tolima en Colombia. Después de terminar grabaciones en Colombia, regresó a AMIGO QUE NOS REFIERA México para protagonizar un episodio de la serie Mujeres asesinas, titulado "Clara, fantasiosa", el cual trata de una mujer que sufre de celotipia. ABIERTO TODO EL AÑO Posteriormente se integró al elenco de la telenovela Camaleones, producida por Rosy Ocampo, donde hizo el papel de una directora de Lunes a Viernes de 9 am- 5:30 pm colegio y madre de una adolescente (Solange), interpretada por Sherlyn, y 166 Marion Oaks Blvd # 1 Ocala, FL 34473 compartió créditos con Belinda, Alfonso Herrera y Guillermo García Cantu, entre otros. 352-307-0060 [email protected]

¿Me da un veneno para matar cucarachas? - ¿Para llevar? ¡Noooo! ¡Si quiere le traigo las cucarachas! 13 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Nacional: Donald Trump firma orden ejecutiva con nuevas sanciones contra Irán El presidente de Estados 2018 después de que EEUU rompiera el acuerdo nuclear conocido Unidos, Donald Trump, firmó el como Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) e impusiera sanciones lunes una orden ejecutiva para unilaterales a Irán. Durante las últimas semanas, EEUU anunció el imponer nuevas sanciones a envío de un contingente adicional de tropas a Oriente Medio, incluido Irán, en medio de una escalada un portaviones, un destructor de misiles guiados, aviones espías, en las tensiones entre los dos bombarderos B-52, aviones de combate F-15 y misiles Patriot. Washington incrementó su presencia militar en la zona con el países. Dijo que las sanciones, argumento de que busca contener a Irán y sus aliados, a los que acusa que afectarán al líder supremo sin pruebas de realizar supuestos actos de sabotaje contra buques iraní Ayatolá Alí Jamenei, que petroleros. Las tensiones se incrementaron tras los ataques en las afectarán al líder supremo iraní últimas semanas contra petroleros en el Golfo, un incidente del que Ayatolá Alí Jamenei, responden al derribo de un avión Estados Unidos culpa a Irán, así como del derribo del avión no estadounidense no tripulado la semana pasada. tripulado la semana pasada. Washington y Arabia Saudí han acusado El Departamento del Tesoro indicó que las sanciones también públicamente a Teherán de estar detrás de los ataques de los incluyen ocho comandantes de la Guardia Revolucionaria de Irán. petroleros cerca del Estrecho de Ormuz. Irán ha negado su Las sanciones consisten en congelar miles de millones de dólares participación en estos hechos. más en activos iraníes. Además dijo Mnuchin que el ministro de Exteriores iraní, Mohammad Yavad Zarif, será sancionado esta El presidente iraní Hassan Rouhani acusó a EE.UU. de fomentar las semana. Trump explicó que las medidas contra Irán podrían durar tensiones en el Golfo Pérsico por medio de lo que Irán ha llamado la "años" y serán contundentes. "Hoy, el 24 de junio, anunciamos violación de su espacio aéreo por parte del dron militar sanciones contra los responsables de acciones recientes. Creo que estadounidense. Por su parte, Teherán aseguró que no sufrió ningún ya saben, previamente hemos sancionado al comandante de la daño por los supuestos ciberataques lanzados, según la prensa Guardia Revolucionaria, Qassem) Soleimani por su conducta", dijo estadounidense, contra los sistemas de defensa iraní por parte de Mnuchin. El secretario de estado añadió otros tres nombres: "(el Estados Unidos. "Los medios están preguntando sobre la veracidad contraalmirante Alí Reza) Tangsiri, responsable de la amenaza del de los supuestos ciberataques contra Irán. Debo decir que hemos régimen iraní de cerrar el estrecho de Ormuz, (el comandante de la estado lidiando durante mucho tiempo con el ciberterrorismo y el fuerza aérea, Amirali) Hajizadeh, responsable del derribo del dron unilateralismo" de Estados Unidos, declaró el ministro de estadounidense en el espacio aéreo internacional, así como Telecomunicaciones iraní Mohammad Javad Azari Jahromi en (Mohammad) Pakpour, jefe del ejército", sostuvo el secretario de Twitter.

Estado. Fotos:https://www.google.com/search?q=iran+y+estados+unidos&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isc Las tensiones entre los dos países siguen en aumento desde mayo de h&sa=X&ved=0ahUKEwiFk5yn_4LjAhVwuVkKHXG1Dt4Q_AUIESgC&biw=1536&bih=674#imgrc=aWGw207daQH_ZM:

Anunciar su producto en la Radio de Ocala es muy fácil, económico y efectivo! Grabamos su comercial por $49 y por solo $.99 centavos lo transmitimos a la radio de su casa, a su carro, LINEA PARA AYUDA VIOLENCIA DOMÉSTICA a su computador y a su teléfono celular 1-800-405-1417 Bethel Radio Asistencia Legal holística para personas de bajos recursos WWW.CLSMF.ORG 102.9 OFICINAS EN: …Lo que necesitas escuchar 1610 SE 36th Avenue, Ocala, FL 34471 122 E Colonial Drive Ste. 200 Ocala, FL 32801 ADVERTISE WITH US 800 North Main St Kissimmee, FL 34744 *Programación en vivo y en directo para toda la familia *Palabra de sana doctrina *Alabamos a Dios las 24/7 con nuestra selección musical AVAILABLE *Predicaciones en vivo *Noticias locales y nacionales $36/month

Llámenos y nuestro especialista Edwin Velez y Somos el nuevo concepto de Marlie Toledo Radio Cristiana en Español le redactará su comercial Pastores 184 Marion Oaks Blvd. Ocala, FL 34473 407.600-9214 Winn Dixie Shopping Center 352.575.1029 · 352.342.5091 Instalaciones de la Iglesia Marion Oaks Church of God ESPACIO www.BethelOcala.com Servicios: Domingos 3:00 pm Miércoles 7:00 pm Educación Cristiana "Y les dijo: id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda 352-812-5892 DISPONIBLE criatura" Marcos:16:15 [email protected]

¡Pepe, Pepe, despierta, se te olvidaron las pastillas para dormir! 14 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

Dr. Diego Baratelli Dentista para toda la familia · Adultos y Niños

Después de trabajar por más de 5 años, Dr. B decide abrir su propia oficina en Ocala. La Comunidad ya reconoce al Dr. B por su gran carisma, pasión, profesionalismo, experiencia y consideración. Su nueva oficina pone a disposición de la Comunidad los más altos estándares de tecnología dental. Dr. B habla Inglés y Español. www.bdentalocala.com Grandes Descuentos de Inauguración para Nuevos Pacientes: Primera Consulta Evaluación o Emergencia $29 GRATIS incluido XRay No incluye Xrays New Patient Exam and Xrays - $29 (D0120 or D0150, D0210, D0220) ·Odontología (Cosmética, Parcial) Primera Extracción $149 ·Coronas (extracción sencilla, no incluye ·Implantes muelas de juicio) ·Extracciones First Simple Extraction $149 (D7140 Does not include wisdom teeth) ·Alivio De Dolor ·Tratamiento De Conductos Limpieza Básica $69 ·Dentaduras Parciales (sin problemas periodontales) (must be in absence of gum disease D1110) ·Dentistería Pediátrica 1601 NE 14th Street Consults - No charge (Does not include x-rays) ·Ortodoncia Ocala, FL 34470 Dentadura-Reparación Si no tiene seguro, pregunte por Parcial desde $69 nuestro plan de descuento y 352.448.6731 Denture/Partial Repairs start at $59 Financiamiento con Care Credit Horarios Convenientes THE PATIENT AND ANY OTHER PERSON RESPONSIBLE FOR PAYMENT HAS A RIGHT TO REFUSE TO PAY, CANCEL PAYMENT, OR BE REIMBURSED FOR PAYMENT FOR ANY OTHER SERVICE, EXAMINATION, OR TREATMENT THAT IS PERFORMED AS A RESULT OF AND WITHIN 72 HOURS OF RESPONDING TO THE ADVERTISEMENT FOR THE FREE, DISCOUNTED FEE, OR REDUCED FEE SERVICE, EXAMINATION, OR TREATMENT.

Residential & Commercial Licensed & Insured Interior & Exterior General Contractor Painting · Drywall · Plaster · Carpentry Por Precio, Calidad, Servicio y Experiencia, Usted debe llamarnos Fences · Roofing · Moving · Trimming Hedges · Pull Weeds · Roof Blow Off 352-470-3745 Pressure Washing · Install Siding Mejoramos cualquier Tiles · Pavers (Driveways, Patios) estimado que nos traiga!

Planos, Permisos, Licencias de Construcción, y Manejo Completo de Obra Vendemos lotes listos para construcción de Casa, Mobile Home, Finca o Negocio

¿En qué se parece un ladrón a una pulga? En que la pulga salta y el ladrón asalta. 15 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Desarrollo Personal: Vencer los miedos o morir en el intento El miedo es una emoción 3. Trabaja para conseguir el mejor resultado posible. Cada paso que experimentada cuando se das te convertirá en un imán del éxito inevitable. Vas a hacer cuanto este percibe que existe una en tu mano, La competencia te dará la confianza. Nuestra mente amenaza, real o no, en el inconsciente llegará al punto de tener claro que te mereces el éxito. presente, futuro o en el pasado. Cuando el miedo El miedo te encierra en una prisión y no te deja salir nunca. Es conveniente no se basa en algo real o saber que hacer cuando te invade el temor: que realmente ponga en En primera instancia, deja de huir, cuando tienes miedo a algo, es natural peligro tu vida, te estará que pongas excusas para evitar afrontarlo. provocando malestar e Deja de negarlos. A muchas personas les cuesta aceptar que tienen impedirá que alcances todo tu potencial. miedo. Deja de luchar. Ese es el escudo más utilizado. Precisamente ese es el gran problema de no combatir los miedos; te Hazte amigo de tus miedos. Ese paso poco a poco te va a quitar de paralizas y no puedes crecer como persona o alcanzar tus metas encima todos esos monstruos que crees te persiguen y los ves desde lejos. personales. El miedo te mantiene lejos de tus sueños, de tu mejor Acércate a ellos y combátelos uno a uno. Finalmente, afróntalos como versión. Aprender cómo vencer el miedo y controlarlo te dará grandes una oportunidad para crecer. ventajas y resultados en tu vida. En general, hay 2 tipos de miedo: Por un Recuerda, existes gracias al miedo. Nuestros antepasados afrontaron lado, está el miedo que quieres evitar y por otro lado está el miedo que no muchos peligros y amenaza que históricamente fueron combatidos y quieres evitar. El miedo sin fundamento (riesgo percibido) y el miedo con superados. No dejes que el miedo te limite. fundamento (que se basa en un riesgo muy real) y este último es la garantía que vas a perseguir tus sueños sin incurrir en conductas temerarias que pongan en riesgo tu integridad o la de tu familia. Cuando hay un riesgo real, lo último que quieres cerca es el miedo. Dentro del miedo que no tiene fundamento, hay 2 pequeñas categorías: miedo relevante y miedo irrelevante. Por ejemplo, miedo a subirme a un paracaídas, es obvio por el riesgo, pero es pequeño, porque se puede vencer al arriesgarse y la media del resultado es satisfactorio. Otros miedos, como el miedo a hablar en público, miedo a solicitar un aumento de salario merecido, empezar ese proyecto que puede cambiar tu vida, Foto:https://www.google.com/search?q=personas+con+miedo&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjAqPKVwP7iA hWIv1kKHVDiCYIQ_AUIECgB&biw=1536&bih=723#imgrc=aCpn5s4gFXbVmM: miedo a mejorar tu salud porque piensas que eres incapaz de hacerlo, https://www.google.com/search?rlz=1C1CHBD_enUS704US704&biw=1536&bih=674&tbm=isch&sa=1&ei=l90OXcbpD4X_5gLB0pdo&q=miedo+a+hablar+en+ publico&oq=miedo+a+hablar+en+publico&gs_l=img.3..0l4j0i5i30l2j0i24l4.19608.23528..23969...0.0..0.104.1515.15j3...... 0....1..gws-wiz-img...... 0i67j0i30.X9-q miedo a acercarte a esa persona que te gusta tanto,,,esos miedos si en BMYpkOg#imgrc=YgjbHaIhHPIGxM: verdad limitan tu vida. En general, tenemos miedo a 3 tipos de dolor. Aquí te decimos como afrontar a cada uno:

- Miedo al dolor que nos produce la pérdida. Casos como dedicarte a otra actividad y perder el trabajo actual, la estabilidad, la proyección o formación que puede darme la empresa. Por ejemplo, miedo a dejar de fumar, porque produce un descanso o paz profunda, acercarte a esa persona porque puedas perder algo, la paz que tienes ahora, tu serenidad, o seas incapaz de perseguir tus objetivos. perder algo que ya tenemos. Es lo que se conoce como un “Revés psicológico”, que te hace por un lado desearlo y por otro lado no querer realizar tu objetivo y por lo tanto no dar todo de ti para ello. Debes darte cuenta de todo lo que vas a ganar por hacerlo, sin dejar de verlo que vas a perder si no lo haces, si no lo persigues con todo ser.

- Miedo al dolor que nos producen ciertos procesos. Dolor del proceso de perseguir una meta u objetivo. Te dedicas a posponer la acción con todo tipo de excusas, es decir que te dedicas a procrastinar, diferir o aplazar. Ese proceso se te hace una montaña. Ir al gimnasio, cambiar tu dieta, etc. Ya tienes el plan diseñado. Solo empieza a imaginar ese proceso como un juego, que ese esfuerzo sea divertido, que ese desafío sea relajado. Pregúntate que clase de sorpresa puede darte.

- Miedo al fracaso. Miedo a estrellarnos, a no conseguir lo que nos proponemos. Perder lo que ya tenemos, y encima no conseguir lo que perseguimos. Por eso no somos capaces de perseguir nuestros sueños.

Que haces si te paraliza este tipo de miedo:

1. Acepta el peor resultado posible. Que es lo peor que puede suceder si sigo una línea de acción. 2. Agradece el peor resultado posible. Incluso si no consigues tu objetivo, ese objetivo formaba parte de uno mas amplio. Un éxito concreto es parte de un proyecto que sigue en acción que atrae el éxito y lo hace inevitable.

Era un hombre tan, pero tan flaco, que no tenía ni dedo gordo. 16 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

27 SW 1 7th Ave 500 SW 17th St SW 20th St 200 75 ABIERTO SW College RD HASTA LAS 8 PM WWW.PEARSONNISSANOFOCALA.COM

2018 NISSAN TITAN 5 AÑOS DE GARANTÍA 100,000 MILLAS BUMPER TO BUMPER

TOTALMENTE REDISEÑADOS MÁXIMO AHORRO DE GAS T Auto T

2014 JEEP PATRIOT SPORT 2016 KIA SOUL1L BASECruze 2014 FORD FUSION SE 2013 MAZDA CX-5 TOURING

$10,788 $11,888 $11,988 $12,688

2016 HYUNDAI SONATA 2015 MAZDA Mazda6 i Touring 2019 NISSAN SENTRA S 2017 KIA SPORTAGE LX HYBRID SE

$12,888 $13,888 $16,888 $16,988

2018 NISSAN KICKS S 2015 HYUNDAI SANTA FE 2019 NISSAN SENTRA SV 2018 HYUNDAI SANTA FE SPORT 4DR FWD 2.4 SPORT 2.4L AWD

$16,988 $17,188 $17,388 $17,788 Tenemos más de 180 autos con asistencia en carretera y con intereses desde solo 1.99% PREGUNTE POR SU REPRESENTANTE AMIGO EN SU PROPIO IDIOMA

Cualquier pregunta dirijase a nuestra Gerente de Servicio al Cliente Isaac Velázquez Jimmy Morejon Araceli Laura Vazquez 352-622-4111 Fabio Lozano 2060 Southwest College Road Gerente Financiero Ocala, FL 34471 Asdrubal Franco Al Jay Icalla Ruanie Cortes Cajera Cell: 352-682-9289 PRECIOS APRÓXIMADOS Y SUJETOS A LA APROBACIÓN DE CRÉDITO 17 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.COM LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA cese la violencia. Este es el décimo brote de ébola en el Congo (y el segundo más grande del mundo) desde que se descubrió el virus en 1976, a raíz de varios brotes en pueblos de Sudán y del Congo (entonces Zaire). Desde entonces se han registrado unos 30 brotes de la enfermedad, casi todos en el continente africano. El actual brote, declarado en agosto de 2018, empezó, como ya ha ocurrido antes, con la manipulación de carne de animales silvestres infectada. Desde entonces, la violencia entre grupos armados y el Ejército en el Congo ha obligado en multitud de ocasiones a los médicos que luchan contra la enfermedad a tener que suspender sus actividades, lo que provoca un aumento en el número de contagios. La guerra también ha dejado miles de desplazados a los que es muy difícil prestar asistencia. Según la OMS, entre enero y principios de mayo, hubo 42 ataques a instalaciones de salud, con 85 trabajadores inyectados o asesinados. Además, Oxfam apunta que la desconfianza en las comunidades locales sigue siendo un obstáculo Viene de la página 4 importante en el freno a la letal enfermedad, ya que muchas cubrir la mitad de las necesidades, un déficit que la agencia ha personas, por creencias religiosas o por temor a los 'agentes' considerado "crítico" habida cuenta de las crecientes necesidades. extranjeros, evitan ser tratadas porque no creen que el ébola sea La organización estimó en 98 millones de dólares (86,8 millones de real. euros) el coste de su respuesta, pero solo ha recibido 44 millones de dólares. Si no recibe los 54 millones que restan, "será incapaz de En 2015 se empezó a probar una vacuna contra el ébola en personas mantener la respuesta al nivel actual", denunció la OMS en un no infectadas en contacto directo con el virus. El año pasado se comunicado. suministró en el Congo para intentar hacer frente al actual brote con un enfoque "en anillo", que implica vacunar a las personas más El número de casos contagiados de ébola en el Congo ha superado cercanas (amigos, familiares, compañeros) de los casos los 2.000, según datos del Ministerio de Salud de este país. Las sospechosos de ébola. cifras muestran que la enfermedad avanza a gran velocidad. Desde El secretario general de la ONU, António Guterres, anunció a que se detectó, en agosto del año pasado, este brote del ébola ha principios de mayo cambios en la respuesta a la enfermedad. Uno de matado ya a 1.596 personas. Es la primera vez que el ébola, una de estos cambios sería empezar a vacunar a mujeres embarazadas y las enfermedades más mortíferas que se conocen, afecta a una lactantes, aunque no hayan tenido contacto directo con un paciente. zona en guerra, por lo que la Organización Mundial de la Salud ya ha Foto:https://www.google.com/search?q=ebola+congo&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUK avisado de que es poco probable que el brote se contenga salvo que Ewj8pOjBzILjAhWDtlkKHTPQCAkQ_AUIESgC&biw=1536&bih=674#imgrc=Dywj5RsTR7NxaM: INMIGRACIÓN Trámites al alcance de todos, no importa donde usted se encuentre. Oficina en Ocala Florida cerca a la corte: 320 NW Tercera Avenida Abierto de 8 a.m a 3 pm Llame ya 352 875 6645 @mmservicesus Trámite de Asilos Políticos Especialista en asuntos de inmigración, pone su Sonia Mejía experiencia con resultado de clientes satisfechos. Es la ayuda que usted necesita para presentar sus peticiones: - Tarjeta Verde (green Card) - Visa de familia, matrimonio y prometidos. - Ciudadanía y Naturalización - Extensión de Visas - Peticiones Familiares - DACA y TPS - Reunificación Familiar - Petición WAVA por violencia doméstica. - Perdones - Permiso de Trabajo - Traducciones y demás trámites notariales

¿Qué le dijo un semáforo a otro? No me mires que me pongo rojo. 18 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214 RECETA DE COCINA Carne con brocolí estilo chino

Paso 1. Cortamos en pedazos muy pequeños Ingredientes los 4 dientes de ajo. – 2 tazas de brócoli crudo y Paso 2. Cortamos una parte muy pequeña de jengibre. separado en racimos Paso 3. Cortamos en tiras muy delgadas las (sin cortarlos). zanahorias. – 4 dientes de ajo rebanados. Paso 4. Cortamos la carne en tiras estilo – 1 punta de cucharita de juliana. jengibre. Paso 5. En un bol vertimos ½ taza de salsa de soya con la maizena y ajos molidos. – 4 zanahorias cortadas en Revolvemos muy bien y le agregamos la tiras delgadas. carne. Dejamos marinar por 1 hora. – 1 cebolla cabezona cortada Paso 6. Después de transcurrida la hora, en cuadros pequeños. colocamos en un sartén aceite de oliva y – 1 libra de filete de res cuando esté bien caliente, le agregamos la carne y cocinamos entre 4 y 6 minutos o hasta que toda la carne esté cocida. cortado en tiras tipo juliana. Paso 7. A esta carne le agregamos la salsa inglesa y revolvemos otro rato. Luego colamos la carne – 1 ½ taza de salsa de soya. directamente de la sartén y reservamos aparte la carne y el jugo de la carne. – 2 cucharadas de fécula de Paso 8. En el mismo sartén colocamos un poco de aceite de oliva, el ajo y la cebolla y sofreímos por 2 maíz o maizena. minutos. Agregamos el brócoli crudo y revolvemos para que se cocine uniformemente. Luego agregamos la zanahoria y seguimos revolviendo. – 1 cucharadita de salsa Paso 9. Adicionamos poco a poco, todo el jugo de la carne que habíamos reservado y vamos añadiendo inglesa. la carne. Finalmente agregamos la salsa de ostiones, revolvemos 1 minuto más y está listo para servir. – 1 cucharada de salsa de NOTA: Este plato se puede acompañar con arroz blanco y tajadas de plátano verde.

ostiones. Foto:https://www.google.com/search?q=carne+con+brocoli+y+zanahoria&tbm=isch&tbs=rimg:CXmJD_1nhsNysIjhTNaRH3ApYy1GNZxnwi6NTVfzId6ZKyQptW_1kJPI_18Qvu6XX4v7dcCJgXgBfI0bXdBpbwo_1iIeCoSCVM1pEfcCljLEdSdUPj14 kGyKhIJUY1nGfCLo1MRLWclBqHoa78qEglV_1Mh3pkrJChFlRSx4fpz7LioSCW1b-Qk_14j_1xEbKrM7civ0TrKhIJC-7pdfi_1t1wRUFMky5E1t-kqEgkImBeAF8jRtRFvPS91GQcYvSoSCd0GlvCj-Ih4EQoOI8_1AEYCr&tbo=u&sa=X&ved=2ahUKEwi9 iaK9PXiAhUtuVkKHfW0D5gQ9C96BAgBEBs&biw=1536&bih=723&dpr=1.25#imgrc=ZHjkggvruXYzZM:

Cardiología

Por más de 35 años, nuestro objetivo ha sido proveer a de confianza cada uno de nuestros pacientes el mejor de los cuidados en el centro de médicos individualizados y con lo último en tecnología en una atmósfera calurosa y agradable. “Citrus Cardiology” la Florida está ahora en el área de Ocala a su servicio con cinco médicos reconocidos y altamente entrenados.

Dr. Javier González Dr. Abel Rivero Dr. Brian Saluck Rakesh Prashad Chandranath Das Himachal Rao Cardiología General Cardiología General Cardiología General Cardiología General Cardiología General Veligandla e Invasiva e Invasiva e Invasiva Cardiología General Central Florida's Trusted Cardiology… for over 35 years! Ocala Estamos también en: Inverness, The Villages, 2101 SW 20TH Place Leesburg, Crystal River, Bushnell, Homosassa. Ocala, FL 34471 Tel: 352-237-5944 “Conocemos la Florida de Corazón...” ¿Que le dice un jardinero a otro jardinero? - Nos vemos cuando podamos. 19 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Migrante Salvadoreño y su hija de 2 años pierden ÚLTIMAHORA la vida ahogados al intentar cruzar el Rio Bravo Enmarcado con la fuerte fotografía de un padre migrante que El matrimonio de migrantes estaba conformado por Tania intenta rescatar a su hija de la corriente en el Río Bravo y los dos Vanessa Ávalos, Óscar Alberto Martínez Ramírez, de 25 años, y mueren ahogados y las amenazas del Presidente Trump por por Valeria, de un año y 11 meses. iniciar las redadas migratorias; se llevo a cabo el primer Debate Demócrata. La esposa y madre de los fallecidos logró ser rescatada y contó a las autoridades que la corriente se llevó primero a la niña y fue su En realidad es muy triste ver como estos hechos protagonizan un padre quien salió en su ayuda, pero ambos fueron arrastrados por momento político tan importante que de hecho tocaron los las aguas y desaparecieron. proyectos y planes de los demócratas aspirantes de la presidencia de los Estados Unidos. La foto original de este hecho recorrio el mundo y por respeto no la publicamos. Mientras todo esto lo vive la comunidad el Presidente Trump desde su perspectiva declaró en entrevista a Fox Business que “no le importaba demasiado el debate, que tendrá lugar mientras él viaja rumbo a Japón para la cumbre del G20 y que a esa hora estaré en un avión, y me parece muy aburrido, pero lo voy a mirar porque tengo que hacerlo".

El padre y su hija de menos de dos años se supo que perdieron la vida al intentar cruzar el río Bravo cerca de la ciudad de Matamoros, en el estado mexicano de Tamaulipas, según informó a las autoridades la esposa del fallecido.

La tragedia ocurrió cuando los migrantes, de origen salvadoreño, trataban de cruzar a Estados Unidos el domingo en la tarde aproximadamente a menos de una milla del puente nuevo internacional. Villa Pinar LOTE DE CASI ACRE Y MEDIO, (1.46) LISTO PARA CONSTRUIR IGLESIA Cuban Cafeteria o cualquier otro negocio permitido en Zoning B4. Ubicado en Silver Springs Shores, $45,700 FINANCIADO (OWNER FINANCING): $25,000 INICIAL/DOWN PAYMENT y $20,700 FINANCIADOS EN Autentica´ Comida Cubana en Summerfield CUOTAS MENSUALES DE $1,500. Usted puede cambiar algunos detalles de los planos. Ayuda We Cater for profesional para construcción disponible. Si califica puede recibir Lunch Combos desde $7.99 Special Events ayuda para préstamo de construcción.

Pernil Pizza

Sandwich Cubano desde $5.99 Pasta Cafe/Coladitas Pasteles

Pollo Asado Empanada Croquetas Guava 3 Leches 13685 S US Hwy 441 # 2 Summerfield, FL 34491 352.347.8898 · Abierto todos los días Llame al 407-600-9214 Domingo & Lunes 8-5 pm · Martes a Sa´bado 8-6 pm

¿Qué le dice el timbre al dedo? Si me tocas, grito. 20 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

ANTES DE COMPRAR, VENDER O RENTAR SU PROPIEDAD: CASA, FINCA, MOBILE HOME, FOR APARTAMENTO O LOTE LLÁMENOS Y RECIBIRÁ GRATIS UN ESTIMADO (MCA) 407-600-9214 SALE Nuestra misión, Llámenos y recibirá GRATIS VENDER Un análisis de mercado preliminar que le permitirá saber Cientos de personas cerraron el valor real de su propiedad en el mercado actual sus ventas con nosotros Su propiedad se anunciará GRATIS a través de redes Disponibles en toda la Florida sociales en internet y en el periódico Latino Fotografías de su propiedad, exterior e interior. 407.600.9214 Expertos profesionales lo conectarán con compradores potenciales

¿Puedes encontrar las 7 diferencias? LATINO K ID S DIRECTORIO DE IGLESIAS CRISTIANAS EN OCALA EL FARO ASSEMBLY OF GOD 12273 SE US HWY 301 BELLEVIEW, FL 34420 REV. VICTOR E, FILICIANO 352-245-6244 IGLESIA CRISTO ES MI REFUGIO 5711 SE ABSHIER BLVD BELLEVIEW, FL 34420 PASTOR ANGEL CINTRON 352-229-0829 ROMEO BAPTIST 20545 SW 5TH DUNNELLON, FL 34431 REV. SHAWN CUTSHALL 352-489-1788 RIVERLAND BAPTIST 19455 SW 61ST ST DUNNELLON, FL 34432 PASTOR REX CARRINGER/ ASSIST. PASTOR PERE WILKINSON 352-489-6171 ASCENSION LUTHERAN CHURCH 5730 SE 28TH ST DUNNELLON, FL 34471 REV. JIM YOUNG / PASTOR LEE ECOLA 352-624-0066 IGLESIA HOSSANNA 9332 S US HWY 441 OCALA, FL 34480 PASTOR DARIO JIMENEZ 352-229-4403 PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 162 MARION OAKS MANOR OCALA, FL 34473 REV. PORFIRIO MATOS 352-347-8777 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL DE OCALA 3771 SE 95TH ST OCALA FL 34480 PASTORES EZEQUIAS Y ANA GARCIA 352-342-5091 IGLESIA CRISTIANA CASA LUZ 187 SW 78TH COURT OCALA, FL 34477 RAUL LASANTA 352-553-9224 CENTRO CRISTIANO VIDA "CC VIDA" 3530 E FORT KING ST OCALA, FL 34470 PASTORES ROBERTO Y LUISA LOPEZ 352-624-3519 IGLESIA CRISTIANA DE OCALA "ICO" 7561 SE MIDWAY TERRACE OCALA, FL 34472 PASTOR REYNALDO RODRIGUEZ IGLESIA DE DIOS GETSEMANÍ 206 MIDWAY RD OCALA, FL 34472 PASTORES GUSTAVO Y MARIA NEGRON 352-875-4512 IGLESIA PENTECOSTAL DE JESUCRISTO JEHOVA NISSI 1240 SE HWY 484 OCALA, FL 34480 PASTORA SONIA MARRERO 787-685-3943 IGLESIA MINISTERIO UNIDOS EN CRISTO 220 MARION OAKS DR, OCALA FL JORGE Y DASY RIVERA 352-454-0373 IGLESIA BASELINE 8862 SE 59 AVENUE, OCALA, FL, 34472 PASTOR JOSE OROPEZA 904-254-2043 IGLESIA REMANENTE FIEL 1800 NE 8TH RD OCALA, FL 34470 PASTOR BIENVENIDO MORALES 352-433-6040 IGLESIA MEADOWBROOK 4741 SW 20TH ST, OCALA, FL 34474 PASTOR TIM GILLIGAN 352-873-3767 IGLESIA AGUAS VIVAS 3801 N. US HIGHWAY 441. OCALA, FLORIDA 34475 PASTORES MARISSA Y FREDERICO VALENCIA 352-629-2107 IGLESIA CRISTIANA GOSEN 1899 SE 58TH AVE. OCALA, FL 34472 PASTORES ALEXANDER Y ALEXANDRA ANDINO 352-426-3933 IGLESIA BAUTISTA WEST OCALA COLLEGE RD 5010 SW COLLEGE ROAD OCALA, FL 34470 PASTOR ROGNEY PAZ 850-693-0672 IGLESIA CRISTIANA LA NUEVA JERUSALEN M.P 451 MARION OAKS BLVD OCALA, FL 34473 PASTOR RENE RIVERA 352-245-0965 IGLESIA NUEVA VIDA 232 MARION OAKS DRIVE OCALA, FL 34473 PASTOR EDUARDO CORTEZ 352-307-3004 IGLESIA MISIÓN CRISTIANA RESTAURACIÓN E. Silver Springs Blvd Suite 201, Ocala FL 34470 PASTOR GILBERTO VILLANUEVA 352-208-4984 IGLESIA DE DIOS PENTECOSTAL M.I. BELLEVIEW 11764 S. US Hwy 301 Belleview Fl. 34420 PASTOR ELMER BARRO /MISIONERA IVETTE BARRO 813-523-8449 IGLESIA DE DIOS SHARING THE PROMISE 184 Marion Oaks Blvd. Winn Dixie Shopping C. PASTORES EDWIN VÉLEZ Y MARLIE TOLEDO 352-812-5892 IGLESIA ST. THERESA CATHOLIC CHURCH 11528 S US Hwy 301 Belleview, FL 34420 PADRE TOM CONNERY Y DIACONO TONY TORRES 352-245-2458

- ¿Qué significa "serenata"? Lo que dice la leche antes de hervir. (Seré nata) 21 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

La Chiquita LATINA

JULIO 2019 D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Chiste del mes

Abierto todos los días GRAN SELECCIÓN DE de 7am - 8pm Que rico! Famila de Excelencia WE NOW PRODUCTOS FRESCOS ACCEPT Comidas y W.I.C.I. CARNES - PESCADOS ENCUENTRE GRANDES DESCUENTOS FRUTAS - VERDURAS pan caliente EN NUESTRA CIRCULAR SEMANAL ABARROTES - CONGELADOS todos los días WWW.BRAVOSUPERMARKETS.COM Aceptamos tarjetas débito, crédito y foodstamps En la 200 HWY en el Old Griffin Building 1929 SW College Rd, Ocala, FL 34474 352-789-6240 22 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214 WEST OCALA INSURANCE SOMOS LA OPCIÓN MAS ECONÓMICA Nagda Medical PARA SEGUROS DE AUTOS, CASA, Y NEGOCIOS “El mejor cuidado de la * ACEPTAMOS LICENCIAS DE SU PAÍS E INTERNACIONALES maternidad en Ocala” * PAGOS MENSUALES ECONÓMICOS ¡Su familia merece lo mejor! * SEGURO INMEDIATO SR22 * COBERTURA COMPLETA (FULL COVER) PIP/PD Rasik D. Nagda, MD VIAJE SEGURO A MÉXICO EN SU PROPIO AUTO Y EVITE LA BÚSQUEDA Obstétrico & Ginecólogo EN LA FRONTERA TENEMOS EL SEGURO AUTO-TURISTA PARA MEXICO Especialista en: . Embarazos de Alto Riesgo . Embarazo de Edad Avanzada . Problemas de Infertilidad . Ultrasonidos . Cirugías . Menopausia ABIERTO Aceptamos: LUNES A VIERNES DE 9 - 5:30 pm. Medicaid - Medicare SÁBADOS DE 10:00 – 2 pm. y Seguros Privados 4422 WEST HWY 40 # 1 OCALA, FL 34482 (1/4 DE MILLA AL WEST DE LA I-75) Hablamos Español HABLAMOS ESPAÑOL 352-622-9226 352-629-0400 150 SE 17 ST #400, OCALA FL 34471

CUÁNTAS OPORTUNIDADES Gallos Transmission Your Complete Car & Transmission Expert HAS PERDIDO PORQUE TODAVÍA NO HABLAS INGLÉS? El cuidado completo de su Auto dejeselo a los profesionales Mejora tus Posibilidades Aprende Inglés en 12 Semanas DIAGNÓSTICO Clases de Inglés Básico: INMEDIATO -En grupo (Posible Descuento) -Privadas COMPUTARIZADO Belleview, FL 34420

LUNES - VIERNES: Llámenos y pida 8 - 6 p.m. SÁBADOS: 8 - 3 p.m. GRATIS EXPERIENCIA - CALIDAD - CUMPLIMIENTO Test de Nivelación GARANTIZAMOS EL MEJOR SERVICIO Y LOS MEJORES PRECIOS 3721 NE 44th ST OCALA, FL 34479 352-622-1089 352.512.2612 Daisy Little www.gallostransmission.com [email protected]

Le pregunta una rueda a otra - ¿A dónde vas ? A dar una vuelta. 23 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154 ¡SAQUE DEL ESCONDITE SU PRODUCTO O SERVICIO!

LLÁMENOS YA Y LO AYUDAREMOS A SALIR AL MERCADO FOTOS Y DISEÑO DE SU AVISO GRATIS Su producto o servicio no solo será visto aquí, también sera promovido a través de nuestra web y nuestra estrategia de marketing digital. EL ANUNCIANTE FL.com A D V E R T I S E

H E R E [email protected] 407-600-9214 [email protected]

· 20,000 READERS IN OCALA, BELLEVIEW, GAINESVILLE, MARION OAKS AREA, AND LEESBURG · AFFORDABLE MONTHLY RATES · FREE TRANSLATION, PICTURES & DESIGN · A BIG LATINO “BILINGUAL” MARKET WAITING FOR YOU

2006- - -13- - -YEARS- - -IN- - -A- - -ROW- - -2019 24 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

!Cuando su mascota no es solo una mascota! Eduardo Arellano, DVM Medicina veterinaria completa, diagnóstico, Te sientes solo, tratamiento y cirugía. triste o enfermo? Atendemos Perros, Visítanos y se bendecido Gatos y animales exóticos con el mismo gozo y sanación que ministro nuestro Señor Jesucristo. 206 Midway Road Ocala, FL 34472 www.afamilyveterinarian.com “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, Cell (352) 875-4512 Emergencias y yo os haré descansar.” Mateo, 11:28 de cualquier tipo Servicios: NUEVO HORARIO Lunes 9am-6pm /Martes cerrado Hablamos Español 352.671.9550 Martes:7 pm Oración Miércoles 9am-6pm /Jueves cerrado Jueves: 7 pm Estudio Bíblico Viernes y Sábado 9am-6pm Estamos en la Plaza Jasmine Gustavo & Maria Negron Domingo 10am-5pm 7466 SW 60th Avenue, Ocala, FL 34476 Domingo: 1 pm Servicio Evangelistico Pastores

6119 ANNO AVENUE ORLANDO, FL 32809

SS UU DD OO KK UU

¿Qué es nuevamente? Cerebro sin usar. 25 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA Ciencia y tecnología Facebook retira sus aplicaciones preinstaladas de los nuevos teléfonos Huawei Dependiendo de lo que pase en los próximos meses entre el Gobierno de Estados Unidos y la compañía, habrá que ver desde que tienda de aplicaciones se tendrán que descargar estas apps, ya sea desde la integrada en su supuesto sistema operativo o desde la Google Play Store.

Huawei es la segunda marca de teléfonos más vendidas en el mundo. Huawei superó a Apple el año pasado para convertirse en la segunda marca de teléfonos inteligentes del mundo, detrás de Samsung.

Entre el 2018 y 2019, su participación en el primer trimestre, pasó de Facebook retira sus aplicaciones preinstaladas de los nuevos 11.8% a 19%. La participación de Apple en ese mismo periodo bajó de teléfonos Huawei. Sin embargo, los móviles de Huawei que ya 15.7% a 11.7%. En ese mismo lapso, la participación de Samsung se dispongan de estas aplicaciones no se verán afectados, y podrán redujo levemente pasando de 23.5% en 2019 a 23.1% en 2019. continuar utilizándolas como hasta ahora. Desde ahora Huawei no Para Huawei, Apple y Samsung, el porcentaje de unidades vendidas, fue de 59.1%, 36.4% y 71.9, respectivamente. podrá traer de forma preinstalada en sus futuros lanzamientos las aplicaciones de Facebook, WhatsApp ni mucho menos Instagram, Entre 2011 y 2018 la distribución y venta de smartphones de esta lo que significa que estas apps no vendrán en el móvil por primera compañía china aumentó de forma considerable pasando de 20 millines vez, pero si podrás descargarlas por ti mismo. de unidades vendidas en 2011 a más de 200 millones en 2018 (dato suministrado por Counterpoint Research) Luego de algunas semanas Facebook ha señalado que aplicará el veto a Huawei el cual ha sido impuesto en los Estados Unidos por Donald Foto: Trump. https://www.google.com/search?q=facebook+y+huawei&rlz=1C1CHBD_enUS704US7 Facebook ha dejado de permitir que los nuevos teléfonos de Huawei 04&tbm=isch&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwispaSA0f7iAhUjwFkKHRmhAA0Q_ incluyan preinstaladas las aplicaciones de la compañía, como AUICygC&biw=1536&bih=674&dpr=1.25#imgrc=orUwRkBgJwf0lM: Facebook, Instagram y WhatsApp, según ha informado Reuters, aunque los terminales ya existentes podría seguir utilizándolas. La prohibición de Facebook tiene lugar después del veto establecido por el Gobierno de Estados Unidos, según el cual las empresas estadounidenses no pueden hacer negocios con el fabricante chino Huawei ni proporcionarles sus productos. Como ha confirmado Facebook a Europa Press, los nuevos teléfonos de Huawei que salgan de fábrica desde ahora no podrá llevar preinstaladas las aplicaciones de Facebook, Messenger, Instagram y WhatsApp, entre otras. "Estamos revisando la orden final del Departamento de Comercio de Estados Unidos y la licencia temporal general concedida recientemente, y vamos a tomar pasos para asegurar su cumplimiento", ha confirmado un portavoz de Facebook en un comunicado.

Las aplicaciones de Facebook no se incluyen de serie en el sistema operativo Android, empleado actualmente por Huawei, pero algunos fabricantes tecnológicos como el gigante chino las incluyen preinstaladas en sus dispositivos para que sus clientes no tengan que descargarlas al comenzar a usar sus móviles. No obstante, según apuntan a Europa Press, los 'smartphones' de Huawei que ya dispongan de estas aplicaciones no se verán afectados, y podrán continuar utilizándolas y recibiendo actualizaciones de 'software' para ellas como hasta ahora. Luego de unas semanas un poco más tranquilas para Huawei, ahora Facebook ha señalado que aplicará el veto comercial impuesto por el Gobierno de los Estados Unidos a la compañía hace algunas semanas. Al parecer, esto ocurre porque existirían algunos problemas entre la compañía China y todo el ecosistema de Facebook, el cual involucra además a Instagram y WhatsApp. Desde ahora la empresa de Mark Zuckerberg no permitirá que los teléfonos Huawei lleven instaladas esta serie de aplicaciones. En el reporte que se hizo conocido hace algunos días, se indica que las aplicaciones pertenecientes al ecosistema de Facebook no vendrán más preinstaladas de forma nativa en un dispositivo Huawei.

Pero hay que recalcar que esto no significa que, si tienes un Huawei o te quieres comprar uno en un futuro cercano, no vayas a poder instalar más estas aplicaciones, muy por el contrario, solo tendrás que hacer el simple movimiento de ingresar en la tienda de aplicaciones y descargarlas sin mayor complicación. A

Un borrachito le dice a otro: - Oye compadre, prende la luz para ver porqué está tan oscuro. 26 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

TIGRES CAMPEÓN GOOLAZ El Viernes 19 de Julio inicia Clausura 2019, Liga Mexicana con 19 equipos en la Liga MX JORNADA 1 JORNADA 2 JORNADA 1 JORNADA 1 JORNADA 1 JORNADA 2 JORNADA 2 JORNADA 2 19/07 19:00 hr 19/07 21:00 hr 20/07 17:00 hr 26/07 19:00 hr 26/07 21:00 hr 27/07 19:00 hr

TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN Tv Azteca Tv Azteca ND Tv Azteca Tv Azteca FOX Sports

JORNADA 1 JORNADA 1 JORNADA 1 JORNADA 2 JORNADA 2 JORNADA 2 20/07 17:00 hr 20/07 19:00 hr 20/07 19:00 hr 27/07 21:00 hr 27/07 21:00 hr 28/07 12:00 hr

TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN FOX Sports Televisa Televisa Televisa FOX Sports Televisa

JORNADA 1 JORNADA 1 JORNADA 1 JORNADA 2 JORNADA 2 JORNADA 2 20/07 21:00 hr 21/07 12:00 hr 21/07 18:50 hr 28/07 17:00 hr 28/07 18:50 hr 28/07 19:00 hr

TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN Televisa Televisa FOZ Sports ND FOX Sports Televisa

El VAR seguirá en la Liga MX "El fútbol es pasión!” A que sea un requisito en Liga, Ascenso y Copa. ¿Cuándo? Les pedimos nos den un tiempo más", pero el tema de las tarjetas a entrenadores va a dar claridad. Sabemos los derechos y obligaciones del técnico; espero que esto en lugar de inhibir, permita hacer el trabajo sin problemas. Tiene que ser sobre la recta final del partido, casi inmediata y el VAR va a avisar al árbitro. Tenemos la comunicación, sería imposible que pase un lapso largo sin que se dieran cuenta de un incidente", manifestó.

Yon de Luisa, presidente de la Federación Mexicana de Futbol, ofreció detalles acerca de las aportaciones que el VAR dio en las dos pasadas temporadas de la Liga MX; pues mencionó que el balance fue de solamente 12 errores de 913 jugadas

Comento Yon: "A nivel Liga MX es un hecho: se mantiene y sigue. Creo que es muy pronto para tomar la decisión si a nivel Copa y Ascenso se puede realizar la inversión. ¿Hacia dónde lo veo yo? 27 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

ElAnuncianteFL.com LA AMPLIACIÓN DETALLADA DE LA NOTICIA ¿Qué constituye la PETS crueldad a animales? La crueldad a animales ocurre cuando una persona Si cree que su mascota está en peligro, haga lo que pueda intencionalmente lastima o hiere a cualquier animal o cuando una hacer para protegerla, por ejemplo lleve a su gato exterior persona deliberadamente priva a un animal de comida, agua o de la adentro y siempre acompañe a su perro afuera y manténgalo atención médica necesaria. EL MALTRATO ANIMAL a la vez, es un con una correa todo el tiempo. factor que predispone a la violencia social y, al mismo tiempo, una También debería presentar una queja en su agencia policíaca consecuencia de la misma porque forma parte de la violencia que local; depende de la jurisprudencia donde viva, las amenazas nos va alcanzando a todos como miembros de esta sociedad. escritas o verbales pueden constituir un acoso criminal. Puede reportar las quejas de crueldad o de peleas al departamento de Aplicación de la Ley Humana ASPCA, al (212) 876-7700, ext. Asegúrese de guardar cualquier evidencia tangible de amenazas en contra 4450, o [email protected]. de sus mascotas y usted. Si las amenazas son lo suficientemente serias, quizá pueda conseguir una orden de restricción en contra de la persona que las realiza. Si esto es lo que desea, pida la ayuda de un abogado. Ante todo, por favor tenga cuidado. El maltrato animal comprende comportamientos que causan dolor innecesario o estrés al animal y estos van desde la negligencia en los cuidados básicos hasta el asesinato malicioso y en la actualidad el MALTRATO se expresa de formas muy relacionadas entre sí y es así como a diario nos vemos inmersos en noticias cada vez más de animales quemados, cegados, ahorcados, enterrados vivos, mutilados o incluso pintados por diversión o como reacción al aburrimiento. Estas torturas esconden el deseo, a veces la necesidad, de sujetos psicológica y socialmente débiles de mostrarse grandes, fuertes y valientes. Personas que comprenden sus límites sociales, intelectuales o culturales y sin embargo en la persecución de los animalitos se sienten más potentes o menos impotentes logrando identificar un ser más vulnerable y frágil, la forma más fácil de no sentirse los últimos de fila. Aquí tenemos algunas señales que pueden indicar abuso o descuido: Foto:https://www.google.com/search?q=CRUELDAD+A+ANIMALES&rlz=1C1CHBD_enUS704US704&source=l Infestaciones de pulgas o garrapatas. Heridas en el cuerpo. Partes de falta nms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjw8aCk2v7iAhWOwFkKHZw_BBUQ_AUIECgB&biw=1536&bih=674#imgr de pelo. Animal extremadamente delgado, muy hambriento. Cojera. Un c=HOO_sErVnOp0bM: dueño golpeando o maltratando físicamente a un animal. Los perros que son abandonados repetidas veces sin agua y comida y muchas veces con cadena en un patio. Los perros que han sido golpeados por carros o muestran alguna señal enlistada aquí y no se los ha llevado al veterinario. S COLO NÍA MB Los perros que son mantenidos afuera sin un refugio en clima muy A IA UN OBSEQUIO extremo. Los animales que se encogen de miedo o actúan de forma ES N agresiva cuando los dueños se acercan T A ÚNICO, PARA R S A ALGUIEN ESPECIAL El departamento de Aplicación de la Ley Humana ASPCA averigua sobre la mayoría de los casos de abuso animal en Nueva York a través de llamadas telefónicas de ciudadanos preocupados que son testigos de maltrato en sus vecindarios. Sin los consejos del público, muchos animales TENEMOS EL OBSEQUIO continuarían siendo abusados, silenciosos y sin poder defenderse. Todo empieza con usted, esa es la razón por la cual es muy importante que sepa PARA ESA PERSONA ESPECIAL cómo reconocer y reportar los crímenes en contra de los animales. ARTESANÍAS COLOMBIANAS TE OFRECE UNA VARIADA MUESTRA No tiene que golpear a un animal para ser cruel con el mismo, privar a un animal de comida, agua o de la atención médica necesaria es negligencia, DE CANASTAS DECORATIVAS, ELABORADAS TOTALMENTE A lo cual es una forma de crueldad. MANO, ECOLÓGICAS Y ÚNICAS. Hay dos categorías generales de negligencia animal: simple negligencia y negligencia ordinaria, deliberada, cruel o maliciosa. La negligencia Medidas éstandar: simple (no proporcionar las necesidades básicas) no siempre es 12.5 pulgadas (largo) considerada un acto criminal y muchas veces se la puede resolver con la 9.5 pulgadas (ancho) intervención de las agencias locales humanitarias o de atención y control 3.5 pulgadas (alto) de animales, las cuales pueden ofrecer recursos y educar a los ofensores sobre cómo proporcionar la atención adecuada a sus animales. No obstante, un número creciente de estados distinguen entre el simple descuido de dar la atención adecuada a los animales y refrenar intencional o advertidamente el sustento. Por consiguiente, la negligencia "deliberada" es considerada como una ofensa más seria, muchas veces que se puede enjuiciar. La negligencia también puede ser un indicador de "acumulación de animales", la acumulación de grandes números de animales en condiciones extremadamente insalubres, que a menudo resultan en la En un plazo de 5 días la recibes por correo (costo muerte de muchos animales y posiblemente en serias consecuencias para adicional de correo) o cómprala directamente la salud de las personas que viven con las mascotas. En muchos casos, las personas acusadas de abuso y negligencia animal en situaciones de llamando al 352 470 3745, por texto al Whatsapp acaparación han sido descubiertas que tienen hijos o dependientes adultos +57 300 557 7082 y pregunta por Julieta. que viven en las mismas condiciones que los animales que están Págala con tarjeta (Visa, MasterCard, Discover, American Express). sufriendo.

¿Qué hace un necio golpeando un reloj? Está matando el tiempo. 28 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

Dra. Tamara Lopez Diaz TUCKER & WELCH Esp. Medicina de Familia 30 Años de Experiencia · Atención primaria y preventiva para condiciones agudas y crónicas · Physical Test", Deporte y Escuela · Salud de la Mujer o PAP Smear (Citología Vaginal) · Cirugías Menores · Suturas · Abscesos · Lesiones de la piel Charles R. Tucker Chessie F. Robinson Christopher K. Welch Nuestra experiencia de más de 30 años en el área de lesiones personales graves y muerte injusta, nos · Verrugas permiten garantizar a las víctimas y sus familiares una compensación plena y justa. Habilidad y · Inyectables consideración nos han caracterizado en casos de accidentes de automóvil y botes, responsabilidad civil, muerte injusta, accidentes por deslizamiento y caídas, defensa y representación ante compañías de seguros. Recibimos pacientes desde 10 años en adelante Evans Center AREAS DE PRÁCTICA 300 SE First Avenue, Suite C Ocala, Florida 34471 12301 SE US HWY 441 Suite C, *Lesiones personales Todas las consultas *Accidentes automovilísticos son gratis, llame ya Belleview, FL 34420 *Accidentes de Motocicleta y haga su cita hoy *Resbalones y caídas (352) 732-5330 352.327.8106 Hablamos Español *Muerte injusta Hablamos Español · “We speak English” · Abrimos los Sábados *Accidentes de camiones SI NO GANAMOS SU CASO NO COBRAMOS Aceptamos la mayoría de seguros médicos y pacientes *Accidentes de navegación www.charlietuckerpa.com

LA CONTRATACIÓN DE UN ABOGADO ES UNA DECISIÓN IMPORTANTE Y NO DEBE SER BASADA SOLAMENTE EN ANUNCIOS PUBLICITARIOS. sin seguro a precios razonables y a su alcance. ANTES DE TOMAR UNA ACCIÓN, SOLICÍTENOS ENVIARLE POR ESCRITO NUESTRAS CALIFICACIONES Y EXPERIENCIA

Cortamos su yarda SU AVISO AQUÍ desde $35

MES/MO $18,700 $52 352.470.3745 $21,400 Limpiamos Terrenos Cortamos Arboles AVAILABLE Diseñamos Jardines

Mejoramos cualquier Estimado 407.600.9214 Residencial y Comercial

PÁGINA WEB DESDE $299 WhatsApp: +57 310 2673754 Impulsa tu negocio haciendo parte del mundo Online Elka Peterson Diseña tu Página Web - Creación y diseño de Página con nosotros y recibe Web totalmente administrable Author, Freelance Writer, Translator. una asesoría de - Posicionamiento en motores Marketing Digital y la de búsqueda - Campañas en Redes Sociales [email protected] creación de tus Redes Sociales GRATIS - Email Marketing (352) 454-7227 Escríbenos y cuéntanos [email protected] qué tan alto quieres llegar www.digimarketingsolutions.co

Mamá, están golpeando la puerta. Déjala, que se defienda sola. 29 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

Centro América y Perú en un solo lugar La Ceiba Restaurant FLORIDA Nueva Dirección: CARDIOLOGY 1011 NE 14TH St Ocala, FL 34470 352-236-2226

Ceviche de Pescado Arroz Chaufa ACEPTAMOS NUEVOS PACIENTES Y LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS RAMÓN LUIS TORRES, MD, FACC SERVICIOS COMPLETOS DE CARDIOLOGÍA: · Examen Nuclear de Stress Sudado de Pescado Lomo Saltado · Ultrasonido Cardiaco y Vascular · Coumadin Clinic · Marcapasos · Servicios Generales de Cardiología Papa Huancaína Pupusas Parrillada Mar y Tierra · Diagnóstico e Intervención Cardiaca y Periferal · Procedimientos Vasculares 352.291.0019 Cerca a Ocala Regional: HABLAMOS ESPAÑOL

Desayuno Catracho Plato Latino Pollo con Tajada 40 SW 12TH ST, Suite B 201 OCALA, FL 34471

Limpieza garantizada GRATIS E S T I M A D O S o le regresamos su dinero RESIDENCIAL ROOFING & WATER MITIGATIONS Y COMERCIAL

Limpiamos su alfombra con doble proceso, secado rápido y larga duración de limpieza

4X1 4 Specials 1 Order only 5 Razones por las que usted debe escoger nuestro servicio: · Nuestra limpieza profunda garantiza que su alfombra durará más tiempo limpia. · Nuestro doble proceso de liberación de jabón revive los colores y la textura de su alfombra. · Nuestro moderno equipo de alto poder de extracción con www.sdpsroofing.com temperatura hasta de 200 grados remueve bacterias y ácaros. Expertos en Restauración, hacemos lo correcto · Nuestro trabajo es 200% garantizado o le regresamos su dinero. · Todos nuestros técnicos son certificados. y rápido en momentos de crisis "storm damage" Ordene su limpieza hoy mismo y obtenga nuestros 4 Especiales y cualquier otra emergencia. Disponibles 24/7 LLAME AHORA 352-316-1944 o 352-727-2405 SDPS Roofing, Restauration and water mitigation GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS todos los tipos de techos y restauración de Completa inspección de 180 pies cuadrados; Una botella de Lavado de una silla GRATIS alfombras, pisos y conductos con la orden de limpieza DE $35 US precio regular de 3 cuartos mínimo. desmanchador interiores y exteriores. Trabajamos con tu seguro de aire acondicionado: de alfombras con por la limpieza de un sofá para analizar la calidad del ABSOLUTAMENTE de 3 puestos aire dentro de su casa. GRATIS llenado de por vida y uno de dos puestos Español: 321.745.9899 Inglés: 407.371.8947

La sabiduría me persigue, pero yo voy más rápido. 30 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214 CLASIFICADOS GRATIS

FREE CLASSIFIEDS El que busca ... encuentra! Envíalo al email [email protected] antes del día 20 de cada mes COMPRA VENTA Techos/Roofing & Water Ridge Golf Course en13605 Del ABOGADOS Webb Blvd Summerfiled, FL busca DE PROPIEDADES Mitigation. Hacemos todo En Gainesville: trabajadores en mantenimiento para Vendemos su casa tipo de techo y atendemos Inmigración y Accidentes, cualquier emergencia. tiempo completo. Hora desde 407-600-9214 $10.00. Aplique en persona de 8:00 Lic. Cary, 352.727.7770 “Storm Damage” llama en Inmigración, Lotes para construir en Ocala y am to 6:00 pm. alrededores, Planos y Permiso Español 352.475.9899 Lic. Evan D. George, 352.378.3634 Buscamos para Full o Part Time aprobado Marion County y ayuda o en Inglés al 407.381.8947 En Ocala: trabajadores en Janitorial para préstamo de Construcción. Dejamos su casa como nueva, Accidentes de Auto, Cleaners (Gainesville FL). Con 407-600-9214 Lic. Tucker, Lic. Robinson, Pintura, Drywall, Fence, experiencia en Limpieza de Lic. Welch 352.732.5330 Ayuda para comprar o vender casa, Roofing, Pressure Washing. negocios. Pregunte por Evelyn Bell Defensa Criminal, Lic. Colón negocio, mobile home, lote, apto. 352.301.2044 llamando al 850-597-5852 o envie Resume a [email protected] o 352.351.1650 Llame a Carmenza 407-600-9214. Le ayudamos a procesar su crédito para CORTES DE CABELLO al supervisor al email address: Inmigración, Lic. Osas Iyamu compra de vivienda propia. Si solo [email protected] 352-237-2403 tiene ITIN number puede aplicar. Si Peinados para toda ocasión Trámites Migratorios, General Manager para Five Guys necesita reparación de crédito puede Servicio a domicilio. Hi Tech Drywall: Metal, Stud Sonia Mejía · Tarjeta Verde, Burgers & Fries. 3310 SW 35th llamarme en forma confidencial y 352.619.7361 Boulevard, Suite B Gainesville, FL, Ciudadanía, Peticiones Familiares, Framing, Hanging, Finish, trataré de ayudarle. No pague más 32608 Acoustical Ceilings DACA y TPS 352-875-6645 renta llame ya al 407-600-9214. CUIDADOS EN SU CASA Ayuda papeles Inmigración, Asistente Administrativo en Of: 850.429.2008 LOTE CASI ACRE Y MEDIO, (1.46), Para todas las edades Jennie Pérez. Tramite, llenado Salud, en Gainesville. Working Title: Cell: 352.315.4209 LISTO PARA CONSTRUIR IGLESIA Atención Personalizada ADMINISTRATIVE ASSISTANT II- formas, Planes funerales, Taxes, o cualquier otro negocio permitido en 352.401.1844 Testamentos, Bodas, Notario SES – 64029656. Aplique en: Zoning B4. Ubicado en Silver Springs LLEVAMOS MEDICINAS A website: http://www.sss.gov Público. 352-307-8383 Shores, $45,700 Financiado (Owner SU CASA Llame 352-680-9500 Contratistas para pintura en En Leesburg: Financing): $25,000 Inicial/down Orlando. Valet Living Turns está Inmigración, Lic. Jaime Cardona Payment y $20,700 Financiados en DENTISTA buscando Pintores – Contratistas 352-728-5557 Cuotas MensualeS DE $1,500. Usted Independientes en varias puede cambiar algunos detalles de B Dental, Dr Diego Baratelli, ARREGLAMOS SU YARDA propiedades de departamentos los planos. Ayuda profesional para Hablamos Español. Emergencias; multifamiliares. Requiere vehiculo LANDSCAPING SERVICES construcción disponible. Si califica evaluación incluido XRay $29, propio y estar disponible para puede recibir ayuda para préstamo de Extracciones $149, Limpieza Llamar al 352-301-2044 trabajar: LUNES a VIERNES 8:00 Su yarda como nueva, corte de construcción. Llamar 407-600-9214. Básica $69, Dentaduras Reparación Parcial desde $59. A.M. – 5:00 P.M. Aplique en: grama y más, $25 en la mayoría LOTE LISTO PARA CONSTRUIR LA Atendemos con o sin seguro, Plan https://www.valetliving.com/contract de yardas. Corte semanal, cada CASA DE TUS SUEÑOS con planos de Descuento y Financiamiento orapply/ “Side Plan” y Licencia de construcción dos semanas o mensual, Care Credit. Llámenos al Contratista en Limpieza de aprobados para 3 habs. y 2 baños. Miguel 939-245-9398 352-641-0633 o visitenos en alfombras area Orlando busca Esquina Silver Springs Shores, 1601 NE 14TH St Ocala, FL 34470. Valet Living. Aplicar aquí: ASESORÍA CONSTRUCCIÓN $29,000, Financiado (Owner Financing): ¿Dolor de Muela? Lo https://www.valetliving.com/contract PLANOS Y LICENCIAS $10,000 Inicial/down Payment y atendemos a Domicilio orapply/ 407-600-9214 $19,000 Financiados en Cuotas Mensuales de $500. 407-600-9214. Tel 352-789-0835 Necesitamos Housekkeper AYUDA PARA ABRIR Dentista para toda la Familia en inmediatamente para The Grove Vendo Casa 4/2 en Ocala, NEGOCIO PROPIO Gainesville, Adultos y Niños Med Health and Rehab, 124 West Norvell 601 SW 23 Pl. Ocala, Fl. 34471. Familt Care. Dr. Elias Martínez y Bryant Highway, Hernando, FL Asesoría para abrir su negocio aquí Dueño vende y financia. Precio Dra. Isabel Rodríguez 34442 en EE UU llame al 352-508-4294 $157,900 con inicial de $25,000 y 352-872-5755 Ayudamos a crear legalmente su cuotas mensuales de $850. Pagamos Entrenamiento para propio negocio 352-307-2226 Llamar al 352-361-0461 EDUCACIÓN fumigadores/Bates Exterminating, y los vinculamos laboralmente. Creación y diseño Página Web, CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN Inscripciones Gratis, Day Care en Compañia familiar constituida desde Posicionamiento en redes y Belleview. Free VPK, Lunch Gratis, 1978, Seguro Médico, Vacaciones Remodelamos cualquier parte buscadores, E-Marketing. 1150 SE Hwy 484 Ocala, FL 34473, pagas, debe tener limpio el record de su casa o negocio, pisos, Español e Inglés. Planeación Tel 352-245-4839. de conducción. Aplique ahora paredes, cercas, plomería. orientada a resultados. 11862 SE US Highway 301 Cleaning & Floor Licensed & Insuranced. Por favor Aprende Inglés en 12 semanas, 352-470-3573 y 352-470-3745. con tu tutora Latina Daisy Little, Belleview Florida 34420. Llámenos Solutions llamar a Miguel o a Maricela al 352-245-1204. Envie su resume a: BELLEZA 352-321-5471 o 352-426-4538. area Belleview 34420, FL. Clases Profesionales personalizadas. [email protected] Carpet Maquillaje permanente. Instalación y Remodelación Teléfono 352-512.2612. Tecnología digital sin dolor. de Cocina y Baño. Ordene su Cleaning Descuentos para clases en grupo. S COLO NÍA MB Martha Pastrana 352.426.5938 cocina y le instalaremos gratis A IA Residential & [email protected] ES N UN OBSEQUIO T A el baño. 5919 SE 68th St Ocala, R S Commercial Manicure y pedicure en casa A ÚNICO, Clases de CNA completamente en por solo 30 dólares! Hablamos FL 34472, Español: 352-653-7866 PARA ALGUIEN Inglés: 352-207-4481 Español. Consiga su Certificado por Llámenos y pida su español. Pide tu cita llamando al solo $299. Llame ya al 352-509-6365 ESPECIAL estimado gratis 352 426 6157, Nancy. Limpiamos a Presión: Ventanas, BODY SHOP/LATONERÍA Frames, Drywalks, Pavers, Tile & EMPLEOS/HIRING NOW VARIADA MUESTRA DE CANASTAS DECORATIVAS, ELABORADAS TOTALMENTE Buscamos Mecánico con Grout. Licensed & Insured, llamar Buscamos ayuda para a Roberto. 352-460-9796 A MANO, ECOLÓGICAS Y ÚNICAS. Herramienta 352-671-2870 planchado al vapor en CLASES DE MÚSICA Instalación y reparación de reconocida tienda de 407.376.5326 puertas y ventanas Residencial APRENDE A TOCAR Acordeón, tuxedos en Ocala. Part Time. Medidas éstandar: FREE ESTIMATES Bajoquinto, Guitarra, Bajo y más y Comercial. 352-307-4250 Interesados por favor llamar 12.5" (largo) x 9.5" (ancho) x 3.5" (alto) 832-459-3778 o 407-955-6302 En 5 días recibe por correo (costo adicional Cambia tu alfombra o pisos con 352-622-2400. de correo) o compra directamente Clases de Guitarra a Domicilio, Empire Today. Menciona este LAWN SERVICE WORKER with llamando al 352 470 3745, por texto al pregunte por Mauricio Herrera aviso y recibe $100 de descuento. EXPERIENCE (OCALA). Whatsapp +57 300 557 7082 . Julieta. 239-645-1103 Llámame 407-912-7288, María. Llame al (352) 445-3692 Visa, MasterCard, Discover, American Express 31 ORDENE SU AVISO 407-600-9214 www.ElAnuncianteFL.com FL. JULIO 2019 EDITION 154

Plumber Inob's Contractors, LLC. Gainesville, FL Doctora Tamara López para toda la familia, EMPLEOS/HIRING NOW $18 - $22 an hour. Aplique: https://www.indeed.com/ adultos y niños. En su propio idioma Español jobs?q=Spanish&l=Gainesville%2C%20FL&gclid=C o Inglés. Recibimos la mayoría de los seguros Secretaria Bilingue, Spanish/English for a high j0KCQiA-JXiBRCpARIsAGqF8wWUgVrQXTn6btkep médicos y recibimos pacientes sin seguro a volume used car dealership. This is a full time sYu7cqE0YlK9x8_1Jipp9xZfp1cKtyV4Vn43caAuUP precios razonables y a su alcance. salary position. Full time. New college graduate or EALw_wcB&vjk=36d9cb6b8436ca8c 12301 SE US HWY 441 Blleview, FL 34420. an experienced working professional. Positive 352-327-8106. attitude and able to show up on time. Call the GM Shift Lead Instacart Gainesville, FL. Aplique online: at 352-301-045five https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l=Gainesville Ginecólogo Embarazos Alto Riesgo Gratis %2C%20FL&start=10&vjk=d03627eda9a8378f primer ultrasonido (Únicamente para MANAGEMENT-IHOP! (OCALA/GAINESVILLE) embarazadas) compensation: Full-time. Energetic leaders. Are ENVÍO DE DINERO Y CARGA 352-622-9226 you a strong Assistant Manager or General Manager that is ready to make a difference? Then Detrás de Golden Corral, llevamos carga a Nagda Medical El mejor cuidado para la look no further! Please email your resume to Colombia, Venezuela, Mexico, Ecuador. Llamar maternidad. Obstetra y Ginecólogo. Aceptamos Mandy- [email protected] a Carolina 352.615.9582 casi todos los Seguros y tarjetas. 352-622-9226 Exámenes Físicos Completos Inmigración. Landscape Install Foreman (Gainesville, FL). Cuba por solo $6 USD libra Compensation: $14-$16 per hour. Llame a SANBAENCARGOS 786.859.1131 Jet Medical Center 352-629-9100 Only serious applicants that meet all of the above Hablamos Español. requirements need apply. Please apply for the EXÁMENES DE INMIGRACIÓN SEGUROS position at our website by visiting and completing Jet Medical Center 352-329-9100 our brief application: In person application SEGUROS para Auto, Casa y Negocios. accepted at 11417 NW 59th Terrace, Gainesville, INTÉRPRETE Aceptamos Licencia de tu País. 352-622-9226 FL 32653 Traductora y notaria. Español e Ingles. SEGUROS CASA Y AUTO. Estamos al lado de Sales Professional, Rooms To Go Ocala, FL. Traduzco documentos en ambos idiomas. AMEX de la 40 West Hwy. 352-414-1586. Aplicacion online. https://www.indeed.com/jobs?q= 352-857-3061. Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=10&vjk=e0728 TAXES 2a64d02dead Traducción de documentos, Inglés a Español y Español a Inglés, Elka Peterson Maranatha Tax & Insurances Máximo Tax Refund, Dishwasher – Spanish Beef O'Bradys, Ocala, 352-454-7227 Asesoría nuevos negocios. Seguros Hogar, Auto y FL 34470. Aplique online: https://www.indeed.com/ Negocios. 352-484-1779 y 352-508-4294 jobs?q=Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=10&vjk MANTENIMIENTO =0dd09944fbdc3ad3 Mantenimiento de piscinas con licencia de La Global Tax en la West 40 Highway Al lado de Host - Spanish Beef O'Bradys, Ocala, FL 34470 Florida. Cubriendo todos los condados. Limpieza Amex Latino Market. Reciba máximo reembolso Aplique on line: https://www.indeed.com/jobs?q= recuperación y mantenimiento entre otros llame Hablamos español 352-414-1586 Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=10&vjk=7a0 786.200.90.41 o escriba [email protected] TTAB Tax & Document Preparation - Marion Oaks 043c63e5d9c75 Impuestos Personales, de Negocios, Notary Public, MECÁNICOS Dental Assistant/Receptionist Dental Team Traducciones, Nóminas, Pagos, Salarios y Contabilidad. of Ocala - Ocala, FL 34474. Aplique online: CUIDADO COMPLETO DE SU AUTO Diagnóstico Abierto todo el año. 352-307-2226 https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l= Computarizado Inmediato 352-622-1089 Ocala%2C%20FL&start=20&vjk=901a02dd259fb4ff TAX PRO'S GROUP. Ocala. Reciba hasta $6,000 MECÁNICO VA A SU CASA Roberto va donde Usted por adelantado. Preparamos planillas de Taxes. Front Desk Radiology Physician Partners. Aplique lo necesite Ingles: 305-906-0428 Tarmitamos tu ITIN. Notario Publico. 352-433-0094 online: https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l= Español: 786-290-7224 Ocala%2C%20FL&start=20&vjk=c82cc38165b061ec TAX MART MARION OAKS. Oficina abierta todo el año. MUDANZA Notario, Traducciones y Copias. Recibimos y enviamos New Construction Cleaner TWO BROOMS AND A Faxes. emails, escáner. Llamenos al 352-307-0060 La Flor de Mayo Express Mudanzas, Envíos, MOP CLEANING SERVICE, INC - Ocala, FL 34470 Menaje, Bodegaje. 407-297-1717 ATAX. JASMINE PLAZA. Refiera 3 nuevos clientes y $11 an hour - Part-time. Aplique online: reciba $70 Cash. Gratis tramitamos tu ITIN. Llame y La Grande Movers Mudanzas locales en La https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l=Ocala% pida su cita al 352-304-8966 2C%20FL&start=20&vjk=a70cfd2578ded650 Florida. Puerto Rico y Rep. Dominicana. 407-859-9423 y 407-857-3654 Team Member/customer service. BOUNCE N TRANSPORTE Pregunte Pan-american Latino Express Empaque, transporte PLAY - Ocala, FL 34474. Part-time. Aplique online: TRANSPORTE A MIAMI, GAINSVILLE, TAMPA, https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l=Ocala% y carga. Residencial y comercial. Estimados Gratis. HI por José 800-619-7302 ORLANDO Automóvil particular. Aeropuerto, 2C%20FL&start=20&vjk=65dc0851cafba6bc citas inmigración, hospitales. Excelente precio The Yellow truck moving service. Servicio de TECH Driver Manager - Ocala, FL 34470. R+L Global Sanba Encargos 786.859.1131 mudanzas para la Florida. Desde $69.00 la hora DRYWALL Logistics. Aplique online: https://www.indeed.com/ Servicio puerta a puerta aeropuerto, citas médicas áreas locales a 50 millas, disponibles los 7 días OF SOUTH FL, INC jobs?q=Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=20&vjk super Mercados etc. llamar con anticipación. de la semana 352-566-3052 =88c1ce06fab539a7 Al 352-245-9293 o texto 352-509-0090 METAL STUD FRAMING Mortgage Loan Originator. Paramount Residential PRÉSTAMOS PARA VIVIENDA Hello, thought you would like this easy opportunity HANGING, FINISH, Mortgage Group. Aplique online: to make some easy money. come drive with Uber!! Aplicamos para préstamo, buscamos su casa, finca, Make easy money on your own free time. Plus get ACOUSTICAL CELINGS https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l=Ocala apartamento, lote en la Florida. 407-600-9214 $10 when you refer a friend or family. Uber is a safe %2C%20FL&start=20&vjk=a8a4d80a2a6d78be RENTA DE VIVIENDAS reliable way to get around just by pushing button. Server/Bartender - Spanish Beef O'Bradys Ocala, Click the link below to sign up, here. Enjoy! Rento casa en 200 West 200 HWY Exclusivo FL 34470. Aplique online: https://www.indeed.com/ VENTA DE AUTOS jobs?q=Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=20&vjk para personas de 55 años en adelante con =57a942109d975765 amenidades. 2/2 $875.00 mensual. Se requiere Su auto al mejor precio, cuotas mensuales desde Office: 850.429.2008 primer mes, 2do mes más security. Verificación $299 al mes, Sanchez Auto Sales 6400 S Pine Kitchen Prep /Cook - Spanish Beef O'Bradys. Cell: 352.215.4209 de crédito. No mascotas. 786-208-5730 Avenue, Ocala FL 34480, Tel. 352.355.3496, Aplique online: https://www.indeed.com/jobs?q= Rento Habitación Ocala $290 al mes. Entrada y Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=20&vjk= Cell 352.215.4209. Lunes a Sábado 10 am a 7 pm. baño independiente. Información 352.292.6529 c89c09e888e8ff30 We Buy Junk Cars, Cash Paid, No title Rento habitación amoblada en el área de los needed, Call 352-771-6191 Parts Sales Associate Ocala Tractor LLC - Ocala, Shores, Ocala detrás de Walmart, comunidad 2011 Toyota Camry, $6,200 352-215-4209 FL 34475. Full-time, Commission. Aplique online: cerrada frente a campo de golf. Disponible para Mercedes Benz C-300 2009 no dealer. https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l=Ocala 1 sola persona que trabaje. Con todos los %2C%20FL&start=20&vjk=859b70a0011fa573 $7800.00 407-952-8556, texto para fotos. servicios incluidos por $450 al mes. Financial Services Associate Marion Amscot Interesados llamar al 407-600-9214 VENTA Y ALQUILER DE ROPA Financial, Ocala 34471. Aplique online: Rento habitación amoblada en el área de los Vendo y rento trajes de Novia, Quinceañeras. https://www.indeed.com/jobs?q=Spanish&l=Ocala% Shores, Ocala detrás de Walmart, comunidad Prom, Primeras comuniones y cualquier otra 2C%20FL&start=30&vjk=988ee735d27f6843 cerrada frente a campo de golf. Disponible para ocasión.Listones, Favors, Arcos y Centros de 1 sola persona que trabaje. Con todos los mesa. Llame al 352-875-3275 Online ESL Tutor - Work from home VIPKID. servicios incluidos por $450 al mes. Jeans Levanta Cola colombianos para Damas, Aplique online: https://www.indeed.com/jobs?q= Interesados llamar al 407-600-9214 Spanish&l=Ocala%2C%20FL&start=30&vjk= aquí en Orlando, FL. Llame a David 954-213-4258. a75ddcc2970ba9ac SALUD VETERINARIO Impresión de camisetas, letreros e imprenta en Prescripciones Gratis Llevamos a su casa Ocala y Gainesville Dr. Eduardo Arellano general, Teléfono Ingles 305-319-0056, Español gratis. Genéricos desde $3.79. Aceptamos Citas, 352.671.9550 305.310.9414. Pregunte por Néstor Cano. casi todos los seguros. 352-680-9500 32 FL. JULIO 2019 EDITION 154 www.ElAnuncianteFL.com ORDENE SU AVISO 407-600-9214

- Quiero ver “Batman Forever” - No se puede, máximo durará dos horas.