GRATIS net zo gevarieerd als Westerwolde
PAGINA’S MAGAZINE 64 zelf
WesterwoldeGENIETEN MET EEN GROTE G
EMDEN
GRONINGEN LEER LEEUWARDEN
PAPENBURG
ASSEN
EMMEN MEPPEN
westerwolde.groningen.nl 2 ZIEN,DOEN EN BELEVEN ZIEN,DOEN EN BELEVEN 3
HIGHLIGHT HIGHLIGHT LOCATIE EVENEMENT SPEERPUNTEN INHOUDSOPGAVE PAGINA pagina pagina 2 SPEERPUNTEN HIGHLIGHTS 3 INHOUD Highlights van Westerwolde herkent u aan deze logo’s 6 10 4, 5 ONTDEK WESTERWOLDE 6, 7 KOM WANDELEN wandelen/westerwolde-wandelweekend 8 WANDELEN - PRONKJEWAILPAD 9 MOUNTAINBIKEN XXL ZIE JE DEZE STROOK IN HET MAGAZINE? 10, 11 FIETSEN DOOR WESTERWOLDE Dan vind je meer informatie op onze website. Je ziet hoe de pagina heet achter: 12, 13 MUSEUM KLOOSTER TER APEL www.westerwolde.groningen.nl/ 14, 15 BOURTANGE 16, 17 MUSEUMSPOORLIJN STAR WANDELEN FIETSEN 18, 19 LANDSCHAP VAN WESTERWOLDE Volg Westerwolde op 20, 21 KERKEN, TOREN & MOLENS 22, 23 VAREN & VISSEN 24, 25 GROEPSUITJES IN WESTERWOLDE pagina pagina pagina pagina HIGHLIGHT 26, 27 MET KINDEREN OP AVONTUUR DAN WEET JE ALTIJD WAT ER TE DOEN IS EVENEMENTEN 14 14 14 37 28 MAAK JE EIGEN SHORTLIST VOOR WESTERWOLDE 29 SPORTIEF WESTERWOLDE 30, 31 MIDDELEEUWS TER APEL 32, 33 FIETSKNOOPPUNTENKAART WESTERWOLDE 34 WESTERWOLDE WANDELWEEKEND / KAMP DE BEETSE MAGISCH SAMHAIN SLAG OM BOURTANGE VESTING SPECTACULUM SCHILDERSFESTIVAL 35 ZWEMMEN IN WESTERWOLDE MONTMARTRE 36, 37 KUNSTEVENEMENTEN 38, 39, 40 RIJKE HISTORIE pagina pagina pagina 41 WESTERWOLDE IS CITTASLOW ALTIJD OP DE HOOGTE 30 34 36 MEER EVENEMENTEN 42, 43 GLUREN BIJ DE BUREN Westerwolde is een prachtig gebied waar regelmatig leuke 44 SHOPPEN activiteiten en evenementen worden georganiseerd. Er is ook ONTDEKKEN? 45 t/m 56 DEELNEMERS PROMOTIE WESTERWOLDE regelmatig nieuws te melden, er worden nieuwe arrangemen- ten ontwikkeld en nog veel meer. Wil je eenvoudig en snel op WESTERWOLDE.GRONINGEN.NL/ 55 EVENEMENTENLIJST de hoogte blijven van het laatste nieuws, leuke uittips etc.? EVENEMENTEN-WESTERWOLDE 57 t/m 61 TOERISTISCH ABC 62 TOURIST INFO PUNTEN & COLOFON Meldt je dan direct aan voor onze nieuwsbrief via MIDDELEEUWS TER APEL WESTERWOLDE WESTERWOLDE RIJGT westerwolde.groningen.nl/ww-nieuwsbrief WANDELWEEKEND
HIGHLIGHT pagina pagina pagina LOCATIES pagina 12 14 16 GROEPSACCOMMODATIE 24 Of je nu met collega's, vereniging, familie, vrienden of school naar Westerwolde komt, er is altijd een geschikte groepsaccommodatie te vinden.
Gezellig met z'n allen op de slaapzaal, groepskamperen of liever allemaal een eigen hotelkamer met eigen sanitair? Aan jou de keuze! MUSEUM KLOOSTER TER APEL VESTING BOURTANGE MUSEUMSPOORLIJN STAR GROEPSUITJES 4 ONTDEK WESTERWOLDE ONTDEK WESTERWOLDE 5
Ontdek
Westerwolde is een uniek gebied in het zuidoosten van Groningen. Een charmant gebied met een afwisselend landschap; heidevelden, beekdalen, oude bossen, verscholen vennen en moerassen, vriendelijke dorpjes. Een prachtig decor om van alles te zien, doen en beleven. Dit magazine biedt je een uitgebreid overzicht van accommodaties, restaurants, uitstapjes en evenementen in de regio. Ideaal om je verblijf of dagje uit in Charmant Westerwolde te plannen!
Namens Promotie Westerwolde en al haar deelnemers, supporters, evenals de Het gastvrije Westerwolde is een ware ontdekkingsreis voor iedereen. Neem de gemeenten Westerwolde en Stadskanaal heet ik je bijzonder hartelijk welkom in tijd en ontdek Westerwolde. Laat je inspireren door dit magazine als startpunt Welkom“ onze boeiende, veelzijdige regio. Westerwolde is verrassend, eigenzinnig, gastvrij. voor je verblijf in de regio waar Willem van Oranje de vesting Bourtange bouwde IN WESTERWOLDE Of je nu wilt wandelen, fietsen, een sportieve vakantie wilt. Of je wilt onthaasten, en waar de opstand tegen Filips II van Spanje is beraamd in Burcht Wedde. Waar van de natuur wilt genieten, meer geïnteresseerd bent in de cultuurhistorie van een eeuwenoud kruisherenklooster voor jong en oud gaat leven en waar de oude het gebied waar Nederland is ontstaan. Of je nu een actieve familievakantie zoekt stoomlocomotieven al puffend hun verhaal vertellen. of juist niet. Of je nu liever een van de vele attracties bezoekt of de rust op zoekt. Of je daarnaast ook lekker wilt eten en wilt genieten van de vele streekproducten Laat je meevoeren door Westerwolde. Voel, beleef en proef de diversiteit van in de regio. Of je van afwisseling houdt en gewoon van alles wat wilt! deze regio. Hier is het genieten met een grote ‘G’!
Bianca Kruize Voorzitter Promotie Westerwolde ” 6 WANDELEN WANDELEN 7
/wandelen
IN HÉT WANDELGEBIED VAN HET NOORDEN! Kom wandelen Downloads op onze website! wandelen/wandelroutes Het charmante Westerwolde is zeer geschikt om te voet te ontdekken. Wandelen door schitterde natuurgebieden, prachtige beekdalen, verrassende landschappen, sfeervolle dorpen en langs historische gebouwen.
Westerwolde is niet voor niets Nationaal Cultuurhistorisch Landschap en hét wandelgebied van het Noorden
PRACHTIGE WANDELROUTES 35
STICHTING WANDELEN IN WESTERWOLDE HEEFT 35 AbelLife PRACHTIGE WANDELROUTES UITGEZET IN WESTERWOLDE. DE ROUTES VARIËREN VAN 3 TOT 20 KILOMETER. ZE Apps voor de leukste dagjes buiten! LEIDEN JE LANGS DE MEEST BIJZONDERE PLEKJES EN LATEN JE KENNISMAKEN MET DE VERRASSENDE NATUUR EN HET LANDSCHAP VAN WESTERWOLDE. LANGE WANDELINGEN MAKEN? Ook dan kun je in Westerwolde je hart ophalen! De routebeschrijvingen, -kaarten, GPS- en Smartphone- - Het Westerwoldepad (80 km) loopt van Ter Apel naar bestanden zijn via de website wandeleninwesterwolde. nl Wedderbergen v.v.. te verkrijgen. In de routebeschrijvingen tref je ook beknopte - Het Noaberpad LAW 10 (415 km) start in Nieuweschans en loopt algemene informatie aan over de geschiedenis en flora en fauna langs de Duitse grens. In Ter Apel verlaat het pad van het betreffende wandelgebied. Westerwolde en vervolgt zijn weg naar het Duitse Emmerich. gratis - Het Hannekemaaierspad (94 km) loopt van het Duitse Neurhede naar Bakkeveen en komt bij Bourtange Westerwolde binnen. WANDELEN OP UW EIGEN MANIER... WESTERWOLDEPAD Het wandelen in Westerwolde doe je helemaal op je eigen manier;
STRUINEN LANGS DE AA’S met Westerwolde-wandelapp van Abellife, met een routekaartje, volg
Je kunt de routekaart gratis afhalen bij de Tourist Infopunten. gekleurde paaltjesroutes of haal een wandelroute op bij een van de (voor adressen zie pagina 62) 100% offline kantoren van Tourist Info Westerwolde. 8 MOUNTAINBIKEN RUSTPUNTEN 9 Wandelen langs en door de pronkjuwelen van Groningen - ACHTER ELKE BOCHT EEN NIEUWE UITDAGING Pronkjewail Mountain- ONTDEK GASTVRIJ GRONINGEN pad Wie het pad wandelt, ontdekt gastvrij Groningen! Je ziet leuke musea, mooie borgen, middeleeuwse kerken en prach- biken XXL PRONKJEWAILPAD ZUIDROUTE OPENT OP 4 APRIL 2019 tige tuinen. Daarnaast kom je langs diverse ‘highlights’ zoals LocLoods 1877 In Groningen wordt in 2019 de Zuidroute van het Pronkjewailpad geo- (Oude Remise), Vesting Bourtange, Museum Klooster Ter Apel, Veenkoloni- pend. Het betreft een nieuw wandelevenement annex langeafstands- aal Museum en Borg Nienoord. pad van 300 kilometer. Tientallen ondernemers en organisaties zetten Tip! de deuren van 4 april tot 1 november van donderdag tot en met zon- dag open om wandelaars te ontvangen. OP DE WEBSITE KUNT U GPS-BESTANDEN VAN DE ROUTES DOWNLOADEN!
/fietsen/mtb-routes-westerwolde
INSCHRIJVEN STARTPLAATSEN MTB ROUTES OVERZICHT VAN DE ROUTES Eind maart 2019 start de inschrijving via www.Pronkjewailpad.nl. Deelnemers IN WESTERWOLDE, GRONINGEN VIND JE 5 AFWIS- 12 km- Stadskanaal Pagedal - Vleddersbos ontvangen op vertoon van het inschrijf- SELENDE MOUNTAINBIKE ROUTES. DEZE ROUTES Startplaats: Pagecentrum formulier bij een tiental uitgiftepunten MAKEN ONDERDEEL UIT VAN EEN NETWERK VAN Hoveniersweg 1, 9502 BW Stadskanaal (veelal VVV’s), de zogenaamde Pronk- 200 KM AAN MOUNTAINBIKE ROUTES. 14 km Ter Apel jewailkaart. Dit is een stempelkaart Startplaats: Museum Klooster Ter Apel waarmee de pronkjuwelen worden Bij de startplaatsen vind je een horecagelegenheid Boslaan 6, 9561 LH Ter Apel Praktische Informatie ‘verzilverd’, geproefd en beleefd. Wie waar je (indien geopend) iets kunt eten en drinken 32 km Vlagtwedde - Onstwedde - Smeerling Periode: 4 april tot 1 november 2019 alle benodigde stempels heeft bin- en van het toilet gebruik kunt maken. Bij Restaurant Startplaats: Parc Emslandermeer Kosten: € 42,00 nengehaald, wordt uitgenodigd voor het De Ruiten Aa en Camping Wedderbergen kun Laan van Westerwolde 15, 9541 ZA Vlagtwedde Startplaats: zelf te bepalen slotevenement Camino Groningen met je ook gebruik maken van een douche (Camping 33 km Sellingen - Jipsingboertange Informatie: www.pronkjewailpad.nl huldiging in de Martinikerk. Wedderbergen tijdens het kampeerseizoen). Startplaats: Restaurant De Ruiten Aa Bij het Pagedal kun je gebruik maken van kleedkamer Zevenmeersveenweg 1, 9551 VT Sellingen en douche, tegen betaling van € 2,50 p.p. 45 km Bellingwolde - Wedde Startplaats: Camping Wedderbergen Molenweg 2, 9698 XV Wedde 10 FIETSEN FIETSEN 11
/fietsen
DOOR WESTERWOLDE Bij de Fietsen To u r is t Fietsen door Westerwolde is één grote belevenis. Hier fiets Infopunten je over kronkelende fietspaden en langs intieme stukjes hei of akkerland. Beekjes en voorzichtige glooiingen in het land worden afgewisseld door historische panden en gezellige dorpen. gratis Voor wat meer avontuur is er volop vertier in het bos waar je geconcentreerd op de pedalen moet staan om de onverharde paden en de zandheuvels te trotseren. Fietsen KNOOPPUNTENKAART door Westerwolde verveelt nooit! De kaart staat ook op blz. 32 WANDEL, FIETS & KANO ARRANGEMENT € 25.00 Op de fiets vanaf Camping Wedderbergen richting Smeerling, tussendoor een kopje koffie bij Zaal 12 in Vlagtwedde. FIETSROUTES Eenmaal in Smeerling aangekomen wordt de fiets verruild voor een kano (of mooie wandelroute) om vervolgens terug te keren richting Tourist info Westerwolde beschikt over een groot Wedderbergen. aantal fietsroutes. Deze routes laten je de mooi- Deze activiteit is dagelijks, maar uitsluitend op aanvraag te boeken. ste plekjes van Westerwolde zien. Via honderden Duur activiteit: 10.00 - 15.00. Kosten: 25,- p.p. incl fiets- en kilometers fietspad en langs bewegwijzerde kanoverhuur, wandelroutes, koffie met gebak en lunchpak- routes zal je verrast worden door de diversiteit ket. Voor info en boekingen kun je contact opnemen aan prachtige natuurgebieden, karaktervolle en met Gasterij Natuurlijk Smeerling: 0599-312611. gemoedelijke dorpen afgewisseld door erfgoede- ren waar geschiedenis werd geschreven.
km km km km km wandel- of 9 13 14 17 14 fietstocht J.H. NEUTEBOOM (1865-1929), schrijver en meester
Van 1884 tot 1896 was hij onderwijzer in RONDJE RONDJE OUDESCHANS RONDJE SELLINGEN RONDJE RONDJE WEDDE – Sellingen. Na zijn verhuizing naar Den Haag TER APELER BOSSEN De Vesting Oudeschans, het Het dorpje Sellingen, de WEDDE – VEELERVEEN VRIESCHELOO is hij begonnen met het schrijven van zijn boerderij en schaapskooi Het klooster van Ter Apel, de Garnizoenskerkje Oudeschans, De Burcht in Wedde, de Uitkijk- De Burcht van Wedde en prachtige verhalen in het Westerwolds. standerdmolen Ter Haar en de het Museum de Oude Wolden Ter Borg. toren Ter Wupping. molen de Korenbloem prachtige Ter Apeler bossen. Bellingwolde (MOW). De route verloopt aan de hand van verhalen van J.H. Neuteboom.
24 18 17 27 24 70 71 75 76 69 70 33 16 35 34 19 24 33 28 58 57 56 27 80 73 28 28 29 12 67 13 58 28 Startpunt: Dorpstraat 1 te Sellingen. OOSTWOLD
MIDWOLDA INSTERWOLDE NIEUW- 25 Wester- BEERTA woldse Aa NOORDBROEK Oldambt- Hoofd- kanaal meer 2 BUNDE BLAUWESTAD BAD NIEUWE- SCHANS 1 1 A BEERTA Winschoter- diep Recreatie- A SCHEEMDA plas
UIDBROEK Reider- KLEIN haven ULSDA 1 HEILIGERLEE 5 De Beertster- 3 3 4 plas 1 13 WESTERLEE 1 14 4 BOEN Pekel-Aa 15 WINSCHOTEN Rensel 2 OUDESCHANS 1 MUNTENDAM Oude Wester- woldsche Aa W MEER MEEDEN 5 1 N33 12 31 Redoûte
BLIJHAM VEENDAM 22 BELLINGWOLDE Wester- woldsche Aa N OUDE PEKELA Veendiep BRUAL 51 Badesee UIDWENDING Looster Plassen BRAHE 5 12 MUSEUM KLOOSTER TER APEL OMMELANDERWIJK WEDDERVEER 2 GRENSLAND VESTINGLAND 13 A.G. Heeres- Wildervanck- meer kanaal NIEUWE PEKELA WILDERVANK Vereenigd- of 13 B.L. Tijdens- Spieksee kanaal WEDDE N3 5 3 5 2 VRIESCHELOO START 5 PUNT RHEDE E EMS 1 VEELERVEEN ALTEVEER Mussel-Aa- Flaarsee gratis kanaal VEELE Kleines 2 FIETSROUTES ONSTWEDDE Meer 1 van de Ruiten-Aa- kanaal gratis VLAGTWEDDE 1 5 NEURHEDE 2 fietsroutes N3 5 4 31 80,03 km 54 55 BOURTANGE
2 5 13 51 1 4 5 4 3 2 25 1 4 5 4 2 5 13 51 2 2 5 5 13 313 2 25 51 1 51 4 5 4 3 32 2 25 251 1 4 4 5 5 4 4 4 252 251 4 5 2 42 N3 13 51 2 2 3 2 25 1 42 2 5 2 4 41 2 2 5 5 1313 51 51 3 2 25 1 3 4 52 4 25 1 4 5 4 2 5 13 51 3 2 25 1 4 5 4 De Vennen 2 2 13 3 2 25 511 4 2 5 2 4 3 2 25 1 4 52 2 42 2 44 2 5 5 5 54 552 445 155 1 5 34 1 54 3 55 1 44 1 15 241 34 11 3 1 1 24 1 2 2 2 2 5 5 5 5 1 54 3 5455 1 5544ST1 4415ADS24151 KA 1 34NA 1341 AL 1 3 3 1 1 1 24 24 1 1 1 34 1 3 2 3 1 311 321 242433 14 1 412 1 4 31 5 32 2 24 33 314 2 41 4 5 2 3 2 N 5 5 5 2 3154 3255 2444 3315 141 41342 4 1 31 5 3 32 2 1 24 1 33 3243314 2 1441 1414 4 5 5 2 2 3 32 2 5 2 2 5 5 5 5 5 5 54 555444 15551 4434 1 153 1 1 3424 1 1 3 1 1 24 1 3 32 2 5 5 5 DRO UWE54NER55MON44D 15 1 34 1 3 1 1 24 1 14 32 24 3 2 5 1 5 34 2 1 54313 55321 44241 153324 1 14 2 3441 1 1 4 2 313 5 31 321 2 32 1 242424 333 33 2 14 141144 5 412 4 35 2 2 3 2 NEUDERSUM 15 2 3 5 222 3 15 3 422 5 2 1 5 1 3 4 5 2 1 5 322 24 2 33 3 3142 41 4 5 5 2 22 2 2 3 32 1 5 3 5 4 22 522 2 1 5 1 1 3 3 4 4 5 5 2 2 1 1 5 5 NIEUW-BUINEN 3 1 3 4 4 5 5 2 1 1 52 5 2 2 2 Veendam- DERSUM 5 22 2 2 1 3 4 5 2 2 12 52 Musselkanaal 2 2 3 3 35 4 5 522 2 1 22 5 1 3 4 5 2 1 1 5 3 4 5 2 1 5 Visvijver 2 2 1 5 22 2 2 1 3 4 5 2 12 52 2 N3 4 MUSSEL SELLINGEN Vloeivelden 1 Grensland 33 N HORSTEN BUINERVEEN 34 24 32 WALCHUM MUSSELKANAAL HASSELBROCK 1 Herzogsee
BUINEN VestinglandJIPSINGBOERMUSSEL 31 TER APEL 2 3 TER APEL-KANAAL 2E E LO RMOND Klooster SUSTRUMERMOOR GRENSLAND 1 1 HIGHLIGHT In 1464 schonk Jacobus Wiltingh, pastoor 31 LOCATIE E LOO VESTINGLAND in Garrelsweer en vicaris in Loppersum, zijn TER APEL 24 VALTHER- 1 nederzetting Apell aan de Orde van het Heilig MOND
Kruis onder voorwaarde dat op deze plek een BURGEMEESTER BEINSDORP
klooster zou verrijzen. NIEUW- R TENMOOR WEERDINGE OBERLANGEN ODOORN Er ontstond een nieuw klooster in de landstreek Westerwolde, VALTHE GRENSLAND VESTINGLANDR TENBROCK dat de naam kreeg Domus Novae Lucis, Huis van het Nieuwe ROSWINKEL Licht. Museum Klooster Ter Apel is het grootste resterende ONTDEK DE GESCHIEDENIS VAN DICHTBIJ klooster in Groningen en is toegankelijk voor bezoekers. Sinds 1992 staat het Klooster op de top 100 lijst in Nederland van "Zo dichtbij ... " UNESCO Werelderfgoed. KRUIDENTUIN - denkt men, bij het beschrijven van de vestingdorpen aan de Nederlands- Duitse grens. Een bezoek aan deze historische regio is een ervaring voor het MUSEUM KLOOSTER TER hele gezin. Ervaar en ontdek zelf de prachtig gerestaureerde vestingen en monumenten. APEL HIGHLIGHT De kruidentuin in de Kloosterhof telt momenteel Reis met ons mee naar het jaar 1742. Voel de nabijheid van Willem EVENEMENT MIDDELEEUWS TER APEL van Oranje als je de originele kanonnen ziet en ontspan op de gezellige ca. 130 verschillende soorten kruiden. Een deel van de WESTERWOLDE.GRONINGEN.NL pagina kruiden wordt voor meerdere toepassingen gebruikt. middeleeuwse marktplaats. Beleef Grensland Vestingland aan de hand van 7,8 stille getuigen. Het Vestingland is dichterbij dan je denkt! sept. Ruim 100 van de kruiden werden of worden medicinaal FIETSROUTE 1 47,15 KM Haal deze gratis 30 gebruikt, 24 verschillende planten worden als verfplant FIETSROUTE 2 80,03 KM gebruikt en 48 worden als keukenkruid toegepast. routes bij FIETSROUTE 3 49,53 KM Tourist Info 14 VESTING BOURTANGE HIGHLIGHT VESTING BOURTANGE 15 LOCATIE
VESTING
BourtangeDichtbij de Duitse grens ligt de vesting Bourtange. Een historisch verdedigingswerk dat zijn gelijke niet kent. Heden en verleden gaan perfect samen in het kleine, sfeervolle vestingstadje. Waan u in Bourtange terug in de tijd. Terug naar 1742. Loop over de vestingwerken, beleef hoe het was als een kanonnier achter de originele kanonnen en geniet van een drankje op het pittoreske marktplein. Het hele jaar door worden gezellige, sfeervolle en historische evenementen, zoals Slag om Bourtange georganiseerd. Prachtige wandel- en fietsroutes leiden naar het vestingstadje. Kom het verleden ervaren!
EVENEMENTEN RONDOM DE VESTING LEES MEER OP BOURTANGE.NL BOURTANGE
Ook na de Tachtigjarige oorlog bleef Bourtange een belangrijke vesting. Tegenwoordig is het vestingdorp een boeiende attractie met musea, roodgeverfde ophaalbruggen en uiteraard diverse winkeltjes en horecagelegenheden. bourtange.nl
1e 2e 3e 25-26 3-4 26-27 weekend HIGHLIGHT mei HIGHLIGHT aug HIGHLIGHT okt. EVENEMENT EVENEMENT EVENEMENT dec. SLAG OM BOURTANGE VESTING SPECTACULUM MAGISCH SAMHAIN KERSTMARKT BOURTANGE VESTINGS- De Vesting Bourtange gevuld met Tientallen handelaren, met waren Samhain geldt als een van de oud- In de unieke omgeving van de LOGEMENTEN huurlingen en handelaren, levendig- uit vroeger tijden, proberen hun ste feesten ter wereld en wordt al kleine vestingstad Bourtange vindt heid en spanning, actie en vermaak! artikelen aan de man te brengen en duizenden jaren gevierd. een sfeervolle Kerstmarkt plaats. Bourtange bezoeken? Spaansen tegenover Staatsen, allerlei lieden bevolken de Vesting om Elfen, heksen, druïden, geesten Op de Kerstmarkt staan vele huurlingen uit heel Europa. Beleef hun kunsten te vertonen. De barbier, en demonen uit allerlei dimensies gezellige kraampjes met kerst- en Blijf gezellig overnachten in een van de het gevecht, het leven van toen, het de smid, de mandenmaker, de wever zullen het vestingstadje innemen. cadeauartikelen en natuurlijk romantische vestinglogementen! spektakel! maar ook de charlatans, jongleurs en Het is een magische markt en er kerstbomen. De vesting is bijna chirurgijnen zijn aanwezig. gebeuren spannende dingen. sprookjesachtig verlicht. bourtange.nl 16 MUSEUMSPOORLIJN STAR HIGHLIGHT MUSEUMSPOORLIJN STAR 17 LOCATIE
STAR WAGON Overnachten in een pionierswagon! Een bijzonder nachtje terug in de tijd! De pionierswagen vormt een geromantiseerde verwijzing naar de sobere en harde tijden van de eerste veenpioniers. De ontginners van het MUSEUMSPOORLIJN veenlandschap, het gebied waar onze spoorlijn doorheen loopt. Star stadskanaalrail.nl De Museumspoorlijn S·T·A·R rijdt sinds 1994 met een gerestaureerde oude stoomtrein en dieseltreinen tussen Veendam en Musselkanaal. Het spoor loopt nagenoeg helemaal langs de Semslinie: de historische grens tussen Groningen en Drenthe. Met een lengte van 26 km. is dit de langste museumspoorlijn van Nederland. Overnachten in een wagon!
STREEKHISTORISCH CENTRUM LEES MEER OP STADSKANAALRAIL.NL Het Streekhistorisch Centrum is een museum met EVENEMENTEN RONDOM HET SPOOR uitgebreid archief dat zich richt op de geschiedenis van de Kanaalstreek en Westerwolde. In de tentoonstelling wordt deze geschiedenis in beeld gebracht, in het documentatiecentrum kunt u zelf nog dieper graven naar het verleden.
MUSEUM BIJ DE STAR In het museum bevindt zich een uitgebreide tentoon- stelling over de geschiedenis van de spoorlijn. Hoe zag
30 NATIONALE STOOMTREINDAG 10 TEDDYBERENEXPRESS 7 NEDERLANDS KAMPIOENSCHAP het er vroeger uit? Welke stations waren er allemaal mei STUKGOEDERENDAG + DIESEL juni juli TREINTREKKEN langs de spoorlijn te vinden? Je komt het allemaal te De Teddyberenexpress rijdt 2 keer in weten in het museum. In de filmzaal draaien regelma- Stomen met de STAR. Reis op Hemel- 2019. Kinderen t/m 11 jaar reizen gratis Wie is sterk? tig films over de Museumspoorlijn S·T·A·R. vaartsdag met de stoomtrein mee door als ze hun teddybeer meenemen naar Mannetjesputters trekken een Het museum is geopend op alle rijdagen van Museum- de Veenkoloniën. de STAR. locomotief met wagon over de rails. spoorlijn STAR en op afspraak. De tweede Teddyberenexpress is op Of Mannetjesputters proberen een zondag 25 augustus. locomotief met wagon over de rails te trekken. 18 OORSPRONKELIJK LANDSCHAP OORSPRONKELIJK LANDSCHAP 19
OORSPRONKELIJK Landschap Westerwolde is niet alleen uniek vanwege zijn historische bouwwerken, maar ook dankzij de prachtige natuur. Ook hier is de geschiedenis van de regio goed zichtbaar en voelbaar. Een verleden van ondoordringbare moerassen, grootschalige veenwinning, uitgestrekte land- en bosbouwgebieden en kabbelende riviertjes.
beschermd BESCHERMD dorpsgezicht HEIDEVELD DORPSGEZICHT Smeerling. In het prachtige natuurgebied Ter Borg, iets ten zuiden van Sellingen, graast Smeerling is een beschermd dorpsgezicht een schaapskudde. De schapen helpen aan de Ruiten Aa. Het bestaat uit verspreid bij het beheer van dit grootste heide- liggende boerderijen uit de 17e en 18e eeuw. veld in de provincie Groningen. Naast het dorp ligt het Metbroekbos en het Eemboersveld, beide onderdeel van het natuurgebied Dal van de Ruiten Aa.
THEATER VAN BEEKDALEN DE NATUUR Eind vorige eeuw werden de beekdalen Het kleinste theater van Nederland vind je aan de Ruiten Aa in Westerwolde: van de Ruiten Aa, Westerwoldse Aa en het Theater van de Natuur. Op deze uitkijkheuvel, gemaakt door beeldend Mussel Aa in hun oorspronkelijke staat kunstenaar Adriaan Nette, beleef je steeds weer je eigen privé-voorstelling: op hersteld. De beken kronkelen weer door elk moment van de dag krijg je een ander landschap te zien. De traptreden naar het fascinerende landschap met een rijke de top van het uitkijkpunt zijn voorzien van gedichten, die zijn geschreven door flora en fauna. Ideaal voor een mooie bekende Nederlanders als Adriaan Morriën, Harry Muskee en Def P. wandeling of fietstocht. Meer over het theater en de gedichten lees je op Theatervandenatuur.nl 20 KERKEN, TORENS & MOLENS KERKEN, TORENS & MOLENS 21 Kerkje in Sellingen
KERKEN EN Kerken TORENS De kerken en torens hebben een bijzondere historie die vaak honderden jaren teruggaat. Westerwolde kent ook een rijke orgeltraditie en prachtige Torens & historische orgels. Molens De rijkdom aan kerken en torens in Groningen is enorm, zo ook in Westerwolde. Je vindt een groot aantal historische kerken verspreid over de regio. HISTORISCHE Enkele kerken worden al in een bericht uit 1300 genoemd! PANDEN De musea in Westerwolde bevinden zich vaak in bijzondere of historische panden. Van een oud treinstation tot een voormalig gemeentehuis en 14-15 van een koekjesfabriek tot een sept. OPEN MONUMENTENDAG 2019 herenboerderij.
MOLENS In Westerwolde zijn nog een aantal GIESELBAARG molens te vinden. Alle molens hebben minimaal één vrijwillige mo- De naam ‘Geeselberg’ of ‘Gieselbaarg’ wijst lenaar die de molen nog regelmatig er al op dat op de heuvel bij Wessinghuizen laat draaien of er mee werkt. (Vlagtwedde) iets gruwelijks is gebeurd. Op deze plek heeft eeuwenlang een galg gestaan. Galgen waren echter in de zestiende eeuw niet zeldzaam. Wat de plek bijzonder maakt zijn de heksenverbrandin- gen in de periode tussen 1587 en 1597. 22 VAREN KANOËN & VISSEN 23
Vriendelijke groet, EINDELOOS Krinkiespijer KANOËN Ontdek Westerwolde vanaf het wa- ter. De meanderende beken nemen je mee het prachtige natuurgebied in waar ijsvogels, ooievaars en marters zich (weer) thuis voelen.
VISTRAPPEN Varen Tussen Wedde en Ter Apel zijn stuwen weg- gehaald en vistrappen gemaakt, hierdoor is vrije vismigratie tussen de Waddenzee en het hele beeksysteem van de Westerwoldse Aa gerealiseerd. Zo kunnen vissen van de Aa’s tot VAARROUTES Zee zwemmen en weer terug. In Groningen is de laatste jaren veel werk besteed aan het netwerk van vaar- routes. Pleziervaarders kunnen nu vanuit Overijssel, Drenthe en Overijssel nog makkelijker genieten van al het moois dat Westerwolde te bieden heeft. Ook kanovaarders ontdekken Westerwolde middels de kanalen, rivieren en beken die door de charmante regio lopen. Heb je zelf geen boot maar wil je ook Westerwolde VISSEN IN vanaf het water ontdekken? Maak dan een tocht met een rondvaartboot of huur een boot! WESTERWOLDE
De natuur in Westerwolde is prachtig. Helemaal als je er stil in gaat zitten. Bijvoorbeeld met je hengel langs de TIP Westerwoldse Aa of één van de andere Op onze website vind je een prachtige visstekken. overzicht van mooie visstekken in Westerwolde! Geniet van de rust, de stilte, het glinsterende water, het wuivende riet, de langsvliegende libelles... en wie weet is er dan ineens die tik op je hengel van een grote vis! Westerwolde biedt uitstekende vismogelijkheden voor de /zien-doen-beleven/actief/vissen-in-westerwolde (sport)visser. Er zijn door de hele regio vele, goed bereik- bare, visstekken te vinden. Ook zijn er her en der speciale steigers aangelegd voor mensen met een handicap. 24 GROEPSUITJES GROEPSUITJES 25
FAMILIEDAG, VRIENDENWEEKEND OF BEDRIJFSUITJE?
GroepsuitjesOok dan kun je prima in Westerwolde terecht. Maak bijvoorbeeld met elkaar prachtige wandelingen door de afwisselende natuur, boek een rondvaart of onderneem leuke outdooractiviteiten. Voor een gezellige dag, of om te combineren met een overnachting of inspirerende vergadering!
Bekijk het Alle groepsactiviteiten en overzicht groepsaccommodaties
op blz. 59
37,50 P.P. GROEPSARRANGEMENT STEPPEN & BEPPEN € OF JE NU MET UW COLLEGA’S, VERENIGING, ‘t Knoal verkennen op de step en daarna genieten van een high tea of high FAMILIE, VRIENDEN OF SCHOOL NAAR wine! Duur 3-4 uur Kosten kick-bike € 26,95 p.p. (2-36 personen) WESTERWOLDE KOMT, ER IS ALTIJD EEN E-bike € 39,95 p.p. (2-11 pers.) GESCHIKTE GROEPSACCOMMODATIE TE VINDEN. Inbegrepen: Step, routekaart van de omgeving, high tea of high wine. GEZELLIG MET Z’N ALLEN OP DE SLAAPZAAL, Er zijn ook diverse andere arrangementen met de kick-bikes te maken. GROEPSKAMPEREN OF LIEVER ALLEMAAL EIGEN Van 2,5 uur tot 5,5 uur, van high-tea, lunch of barbeque tot buffet. HOTELKAMERS MET EIGEN SANITAIR? campingdekapschuur.nl 26,95 P.P. AAN JOU DE KEUZE! 26 LEUK VOOR DE KINDEREN LEUK VOOR DE KINDEREN 27
Met kinderen op avontuur Ga in Westerwolde samen met je (klein) kinderen iets nieuws ontdekken en beleven, bijvoorbeeld over de natuur, de geschiedenis van Nederland, stoomtreinen, roofvogels of over dino’s!
LANDGOED TENAXX DE OERTIJD VAN JE LEVEN! Loopt daar nou een dinosaurus tussen de bomen? Ga in het park op zoek naar de reusachtige dino’s en wandel door het arboretum met prachtige treurbomen. Ontdek wat er nog meer te beleven is op: landgoedtenaxx.nl gratis LEUKE KINDER- WANDELING HET GANZENPAD Het Ganzenpad in Vriescheloo is een wandeling van ongeveer tweeënhalve kilometer door het bos van Vriescheloo. Onderweg krijgen de kinderen diverse opdrachten.
ROUTEBOEKJE KAARSENMAKERIJ WONDERWERELD Het routeboekje met de opdrachten is bij de molen De Victoria is een gezellige kaarsenmakerij in het historische WONDERWERELD BIEDT PLEZIER VOOR JONG Korenbloem te leen tijdens openingsuren. De gansjes die in vestingstadje Bourtange. In de kaarsenmakerij is altijd iets te het dorp en het bos staan, wijzen de weg. In het boekje staan EN OUD MET SPROOKJES, SPEURTOCHTEN, beleven en te zien, zowel voor kinderen als voor volwassenen. opdrachten en aanvullende informatie. De wandeling is gratis. SPEELLANDSCHAPPEN EN VEEL BIJZONDERE Voor de kinderen is het een onvergetelijke ervaring om hun eigen DIEREN, WAARONDER VERSCHILLENDE SOOR- BOSTHEATER kaarsen te maken, maar ook menig volwassene heeft hier al Aan het eind van de wandeling - vlak voordat men weer de TEN ROOFVOGELS. plezier aan beleefd. Iedere zondagmiddag ben je welkom om verharde weg opgaat - loopt de route langs het bostheater. pagina TEDDYBERENEXPRESS kaarsen te maken. Op andere dagen is dit op afspraak. WONDERWERELD.NL Start van de wandeling: molen De Korenbloem, Wedderweg 16 25a, Vriescheloo. MUSEUMSPOORLIJN STAR 28 SHORTLIST SPORTIEF WESTERWOLDE 29
SHORTLISTVOOR JOUW IDEALE VERBLIJF IN
Kies online uit alle opties BELEVENISSEN Westerwolde
meer - items TOEGEVOEGD AAN SHORTLIST Sportief
OVERNACHTEN IN WESTERWOLDE MONNIKENTOCHT Het hele jaar door vinden er in Westerwolde wandel- WesterwoldeEen recreatieve natuurloop van het Museum Klooster Ter meer en fietsevenementen plaats voor jong en oud. Van Apel via Sellingen naar de Vesting Bourtange. Nieuw is dat de deelnemers nu ook voor de items drie dagen op de fiets over de bloeiende hei naar pittoreske dorpjes tot wandelen of hardlopen langs marathon (42 km) kunnen kiezen. 25 - aug. kronkelende beekjes, door de eeuwenoude bossen op monnikentocht.nl TOEGEVOEGD AAN SHORTLIST weg naar de finish. Of je nu recreant bent of fervent sporter, deelnemen aan een van de sportieve evene- ONTDEK DE DORPEN VAN WESTERWOLDE menten staat garant voor genieten! pagina WESTERWOLDER 34 WANDELWEEKEND
meer KNOALSTER MARATHON De route van 21 of 42 km wordt door een team van twee perso- items nen afwisselend hardlopend en fietsend afgelegd. Met een heel - belangrijk aspect: het is geen wedstrijd! De focus ligt op sport, kennis maken met de natuur in Wester- TOEGEVOEGD AAN SHORTLIST wolde en het proeven van diverse streekproducten. De deelnemers lopen onder andere door een loods of wagon van de STAR. Ook de watertoren en het dorp Smeerling maken onderdeel uit van de route. knoalstermarathon.nl 27 STEL JOUW EIGEN SHORTLIST SAMEN mei
/over-westerwolde/wat-wil-je-doen-in-westerwolde 30 MIDDELEEUWS TER APEL MIDDELEEUWS TER APEL 31
BELEEF DE MIDDELEEUWEN TIJDENS 7-8 sept.
HIGHLIGHT EVENEMENT Middeleeuws
Een bezoek aan het evenement Middeleeuws Ter Apel is als een bezoek aan een middeleeuwse Ter jaarmarkt. Apel Net als in het jaar 1465 hebben groepen reizigers, veelal soldaten/huurlingen maar ook marktkooplui, ambachtslieden en muzikanten, hun kampementen opgeslagen rond het Klooster.
Ze zijn gekomen voor het traditionele jaarfeest. Op een jaarmarkt werd KORTING niet alleen handel gedreven, maar ook feest gevierd én schermutselingen MIDDELEEUWS BANKET beslecht op het slagveld. Spannende tijden, die je nu zelf kunt beleven! INDIEN JE VOORAF Op Middeleeuws Ter Apel worden al je zintuigen aange- TOEGANGSKAARTEN BESTELT VIA sproken om de middeleeuwen te ervaren. Natuurlijk zie en DE WEBSITE VAN MIDDELEEUWS hoor je de middeleeuwen, maar je kunt deze tijdens het TER APEL, ONTVANG JE KORTING middeleeuws banket ook ruiken en proeven! De Vrolic- OP DE ENTRÉÉ! KOM JE ke Cockinnen verzorgen op Middeleeuws Ter Apel een middeleeuws banket, met gerechten die gebaseerd zijn op BEIDE DAGEN, DAN ONTVANG middeleeuwse recepten. Met een goed oog voor mens en JE NOG EENS EEN EXTRA milieu zorgen zij voor een mooie ontmoeting van eetlust, KORTING BIJ AFNAME VAN EEN historie en onthaasting. Schuif je ook aan? PASSEPARTOUT. middeleeuwsterapel.nl/programma/middeleeuws-banket/
STREEKGERECHT POFFERT (HARTIGE VARIANT)
tarwemeel...... 200 gram ■ Gistbeslag maken van het meel, gist, zout, suiker en melk, dan of 100 gram tarwe - en 100 gram boekweitmeel het deeg in een bak doen en er een natte doek over heen leggen 90 minuten laten rijzen op een warme plek. eieren...... 1 á 2 stuks ARRANGEMENT ■ Vermeng het deeg met stukjes gebakken spekjes, worst en Middeleeuws Ter Apel is een 2-daags evenement. Wil je beide gist...... 10 gram rozijnen. dagen het evenement bezoeken of wellicht je verblijf combineren melk...... 150 ml ■ Beslag in ronde ijzeren pan doen, waarin tevoren spekjes zijn uitgebakken. met een bezoek aan de prachtige regio Westerwolde, boek dan een rookworst...... 100 gram arrangement via de website van Middeleeuws Ter Apel. ■ De poffert in een vrij warme oven (160 graden Celsius) of op een dobbelsteentjesrookspek...... 100 gram zacht vuurtje zetten en met het deksel op de pan gaar en bruin middeleeuwsterapel.nl Zout...... snufje laten worden. Suiker...... afgetreken eetlepel ■ Baktijd ongeveer 60 minuten, een prikproef doen met een sate- prikker. Het stokje moet schoon en droog uit de poffert komen. eventueel gewelde rozijnen...... 50 gram ■ Eventueel gesmolten boter bij serveren LEIN LSDA 93 95 74 73
NA ELS DE LT
O DE OE TRANENDAL 94 71 EEDEN 91 WESTERLEE 72 OUDESCHANS W EER 70 DEN A 92 96 75 LOSTER EERENLAND ENEDEN VEENSLOOT D NE ROE N 2 98 69 90 IDERVEEN 97 WINS OTER OOGE R G 89 BELLINGWOLDE O DE E ELA LI A N3 76 22 88 68 87 WESTEIND N T A ESTREE 23
86
RONSVEEN 51 08 IDWENDING ORIGE 85 66 L T ELOO 67 N3 5 04 OORN R EDER R G 12 61 05 WEDDERVEEN 29 84 N NIE WE E ELA 06 07 N3 VRIES ELOO 62
83 13
21 WEDDE 63 82 OORNDERVEEN WEDDER EIDE 97 63 58 59 60 28 30 REDER ELD 57 N3
OLTE 08 ALTEVEER 80 WESSING I EN 56 VEELERVEEN N3 5 N3 VEELE 26 81 09 TE ONSTWEDDE STEREN ORG27 TER W ING 10 OVEN E ELA 11 79 51 VLAGTWEDDE 99 WILDE LAATS SMEERLING 50 53 NE R EDE DWARSDIE WEITE VEEN I EN N 4 STA EN ORG 78 ARLAGE ELLERSIG I EN VLAGTWEDDE VELT IS 54 N3 76 VLEDDER I EN RENNE ORG 55 77 NE EDE BOURTANGE WEENDE N3 5 40 WOLLING OER AR E N3 N 58 41 WOLLING I EN ALLERT
45
57 46 VLEDDERVEEN 44
56 VOSSE ERG I SING I EN 47 STADS ANAAL 14 voor alles wat NE DERS 54 met Westerwolde 39 15 I SING O RTANGE LA ERWEG
L
ERESDOR OO S ERG A te maken heeft
A NIE W INEN N WESTERWOLDE O ST EN A 36 DERS ER OOR A E OO S ERG SSEL A
91 37 N 38 LEE E DO EN T I 33 16 R ORSTEN TER ORG SELLINGEN RAA ERG 34 E E LO R OND 24 ORGERTANGE 97 SELLINGER EETSE 32 SSEL ANAAL ORGERVEEN N N3 ASSEL RO LA DER 19 35 IDVELD WARTEVEEN 31 WESSINGTANGE WAL ER OOR ONTDEK WESTERWOLDE AND ERG 95 28 30 TER WIS
MET DE GRATIS AVELINGEN
WESTERWOLDE-APP 85 29
IDER OER LAATSEN LEGENDA S STR ER OOR
N3 64 S STR ER OOR 60 E E LO R OND NOO NT 57 17 NE S STR N3 TER AAR WATER E VALT ER OND ROELAGE Westerwolde App 18 LA DER AR E LAND
TER APEL DI ROE EN DE R IL E O WING 24 AGODOR27 R TEN RO ER OOR 62 61 67 SIEDL NG NIEDERLANGEN 87 59 OLEN RG. ER EINSDOR VALT ER OND DE ATEN A NENTANGE R TEN RO ER ORE A 63 NIE W WEERDINGE ARN LAIR ITER S RESTA RANT O ERLANGEN A31
57
99 88 Fietsnetwerk App 68 GROSSER LANDEGGER TENGE R TEN RO 34 WESTERWOLDE WANDELWEEKEND ZWEMMEN 35
ZWEMWATER / NATUURBADEN HIGHLIGHT EVENEMENT Het is zeker de moeite waard om een handdoek uit te rollen bij een van de prachtige zwemplassen in de omgeving. De Pageplas, Wedder- meer en strand Sellingerbeetse zijn Westerwolde de grootste zwemplassen in regio. Alle zwemplassen zijn ook nog eens Wandelweekend kindvriendelijk. Kom Westerwolde ontdekken tijdens het Westerwolde Wandel- weekend. Deze wandeltocht wordt jaarlijks gehouden in het vierde weekend van juni. Struinen door één van de mooiste wandelgebieden van Nederland Wandelen door en langs één van de mooiste beekdalen van Europa; de Ruiten Aa en de Westerwoldse Aa.
Zaterdags is de struin- en theaterdag dag met een route van 10 kilometer. Deze wandeltocht wordt in de late middag om 17.30 uur gelopen. Theater, muziek en verhalen in de bijzondere sfeer van de avonduren. Zondags is de wandeldag met een route van 12,5 en 25 kilometer. Lekker wandelen en genie- ten van de omgeving. Voor beide wandelroutes geldt dat er ongeveer halverwege een rustpunt ZW EN is. Een plek waar het aangenaam verpozen is, de mogelijkheid voor een natje en droogje, EMM toiletten, enz. Zwemmen is altijd leuk. In Westerwolde kan dat in een overdekt zwembad of zwemparadijs of op mooie zomerse dagen in een van Je kunt één of twee dagen komen wandelen. pagina Combineer het de openluchtzwembaden of bij zwemplassen in de regio Wester- wandelweekend met wolde. In elk seizoen is er volop zwemvertier! pagina 36 Westerwolde Rijgt. 29 MEER SPORTIEVE EVENEMENTEN Plan tijdens je verblijf een bezoek aan een van de zwembaden in! Alle zwembaden staan vermeld op blz. 61. /wandelen/westerwolde-wandelweekend
VOORMALIG WERK- EN INTERNERINGSKAMP KNOAL VAARROUTE DE BEETSE Vaar de ‘Knoal vaarroute’ en ontdek de geschiedenis van het veenkoloniaal gebied, het kanaal en de Het museum is tijdens openingstijden toegankelijk voor aangrenzende plaatsen. iedereen, ook groepen en scholieren zijn van harte Het kanaal loopt, in een bijna rechte lijn, van noord welkom. naar zuid. Natuurlijk is deze route ook als fietsroute Buiten openingstijden is bezoek of een arrangement op te gebruiken. Bij de afspraak mogelijk. De ‘Knoal vaarroute’ brengt in een notendop de To u r si t De toegang is gratis. boeiende geschiedenis van het Veenkoloniaal gebied gratis van Bareveld tot Munnekemoer in beeld. Infopunten Zevenmeersveenweg 10, 9551 VV Sellingen KNOALVAARROUTE kampdebeetse.wordpress.com/historie 36 KUNST EVENEMENTEN KUNST EVENEMENTEN 37
Kunst
ALLEMAAL Evenementen gratis
21-30 TIEN DAGEN TUINEN EN KUNST juni KOM EN RIJG DE MEER DAN 20 LOCATIES AAN ELKAAR!
Westerwolde rijgt is een bijzonder tuin- en kunstevenement dat ieder jaar in de tweede HIGHLIGHT EVENEMENT helft van juni wordt gehouden. Prachtige tuinen en unieke locaties zijn het decor voor kunst en cultuur. Elke locatie is compleet anders! Het kunstaanbod is heel divers: glas-, schilder- en textielkunst, keramiek, beeldhouw- werk in hout en steen, objecten van metaal. Laat je verrassen door optredens op mooie plekjes, van pop tot klassiek, van solo tot band.
De locaties zijn open van 10.00 tot 17.00 uur en de toegang is gratis! westerwolderijgt.nl Thema voor WWR2019 is :
Onderdeel van Westerwolde rijgt
26 9-10 KUNSTROUTE 3-4 ATELIERROUTE 13 SCHILDERS- juni WESTERWOLDE RIJGT FAIR juni PINKSTEREN aug. DE BEETSE - juli FESTIVAL Op de woensdag, 26 juni, wordt de Westerwolde rijgt FAIR gehouden in het schilderachtige beschermde dorpsgezicht van Smeerling. Kunstenaars in Sellingen Zuid stellen hun TER BORG MONTMARTRE Meer dan 70 standhouders bieden hun waren aan, onder de noemer werken ten toon in en rond hun eigen tuin. Ook deze zomer is er in Sellingen weer volop kunst Jaarlijks vindt in het tweede weekend van juli ‘groen en kunstzinnig’. De route kan per auto, maar door de klein- te bezichtigen. Diverse kunstenaars in het dorp de grootste kunstmarkt van Noord Nederland schaligheid is het evenement ook met de fiets openen hun tuin en / of atelier om hun werk ten toon plaats. Sellingen is dan geheel in Franse sferen. Toegang FAIR € 2,50; kinderen tot 12 jaar gratis. of al wandelend af te leggen. Op deze manier is te stellen aan het publiek. Smeerling er nog gelegenheid om van het Sellingen Zuid prachtige natuurgebied ‘Holle Beetse – HIGHLIGHT Sellingen EVENEMENT Vennenkamp’ te genieten. schildersfestival.nl Sellingen Zuid atelierrout-debeetse-terborg.nl kunstroute-pinksteren.nl 38 GESCHIEDENIS VAN WESTERWOLDE GESCHIEDENIS VAN WESTERWOLDE 39
‘BOMMEND BEREND’ VERSLAGEN In 1665 werd de verovering van Groningen tegengehouden. Het garnizoen van Bourtange vocht Rijke historie mee in de Slag bij Jipsinghuizen. Het Duitse leger Het enige echte van vorst-bisschop ‘Bommen Berend’ van Galen van REPUBLIEK kasteeltje Munster was niet opgewassen tegen de heldhaftige DER ZEVEN VERENIGDE NEDERLANDEN van Groningen. Nederlanders. In Westerwolde is de rijke historie van Nederland duidelijk zichtbaar. KINDERHOTEL Hier is het huidige Nederland ontstaan! In het jaar 1558 om precies BURCHT WEDDE te zijn. Op Burcht te Wedde beraamde Willem van Oranje de Slag bij WIST JE DAT… Heiligerlee, die zijn broer Willem Lodewijk van Nassau moest uitvoe- Kinderhotel Burcht Wedde is een “ ren. Niet lang daarna ontstond de opstand tegen Filips II van Spanje. bijzonder vakantieverblijf voor Westerwolde een cruciale kinderen en jongeren tot 16 jaar rol had in de stichting van In 1593 kreeg Willem Lodewijk de Burcht te Wedde in handen. die aan de andere kant van het EEUWENOUD Nederland? Vervolgens legde hij schansen aan, waaronder vesting Bourtange en geluk geboren zijn en die niet de NATUURGEBIED Oudeschans, om de toegangswegen naar Groningen af te sluiten. ” mogelijkheid hebben om zelf met Het landschap van Westerwolde kent een verleden Deze verdedigingswerken zijn tot op de dag van vandaag bewaard vakantie te gaan. van ondoordringbare moerassen, grootschalige gebleven en te bezichtigen. veenwinning, uitgestrekte landerijen en bossen en
kabbelende riviertjes. Eind vorige eeuw zijn de beek- Ontdek Westerwolde met
de GRATIS APP 12:02 88% dalen van de Ruiten Aa, Westerwoldse Aa en Mussel Hoe werkt het? Aa in hun oorspronkelijke staat hersteld. Inmiddels 1. Ga naar de App Store of Play Store. 2. Zoek de app Westerwolde. 3. Tik op de knop Download, Installeer en vervolgens op Open. meanderen de beken weer als vanouds door Wester- 4. Uw ontdekkingstocht door wolde. Met recht behoort deze beekdal tot een van Westerwolde kan beginnen. Entdecken Sie das de mooiste van Europa! WesterwoldeWesterwolde mit der KOSTENFREIENaltijd APP Wie funktioniert sie? bij1. deÖffnen Sie denhand App Store oder den Play Store. 2. Suchen Sie die App Westerwolde. 3. Tippen Sie auf Download. Installieren Sie die App. Öffnen Sie die App. 4. Ihre Entdeckungsreise ins Westerwolde kann beginnen. ONTDEK WESTERWOLDE WIST JE DAT… “ MET DE GRATIS APP ONTDEK WESTERWOLDE MET DE GRATIS De aanleg van vesting WESTERWOLDE-APP GRENSLAND Bourtange en Oudeschans VESTINGLAND in de Tachtigjarige Oorlog HOE WERKT HET? Ervaar de roerige geschiedenis van de schan- plaatsvond? Dit het begin was sen in het grensgebied met de app Grensland 1. GA NAAR DE APP STORE OF PLAY STORE. Vestingland! Ga op ontdekkingsreis en maak van de latere Republiek der 2. ZOEK DE APP WESTERWOLDE. kennis met de schitterende historische plekken Verenigde Zeven Nederlanden? 3. TIK OP DE KNOP DOWNLOAD, INSTALLEER EN ERVOLGENS OP uit een wel heel bijzondere tijd. OPEN. www.grensland-vestinglan.nl of download de 4. JE ONTDEKKINGSTOCHT DOOR WESTERWOLDE KAN BEGINNEN. app in de App Store of Google Play Store. ” 40 GESCHIEDENIS VAN WESTERWOLDE CITTASLOW 41
Rijke historie WESTERWOLDE IS
CITTASLOW IS HET INTERNATIONALE KEURMERK VOOR GEMEENTEN DIE OP HET GEBIED VAN LEEFOMGEVING, LANDSCHAP, OUDESCHANS STREEKPRODUCTEN, GASTVRIJHEID, MILIEU, INFRASTRUCTUUR, CULTUURHISTORIE EN Oudeschans is het kleinste vestingdorpje; tijdens de 80-jarige oorlog in 1593 door graaf Willem Lodewijk BEHOUD VAN IDENTITEIT TOT DE TOP Cittaslow BEHOREN. WESTERWOLDE IS CITTASLOW, van Nassau aangelegd. De vesting speelde in 1593 en 1594 een belangrijke rol in de strijd van de Staatse SPOREN UIT HET VER- IN HART EN ZIEL. troepen (de Hollanders) tegen de Spaanse macht. In Ervaar je stilte, proef je producten van eigen bodem, ontdek je 1659 kreeg Oudeschans haar huidige vorm. Oud- LEDEN IN OUDESCHANS historie, ontmoet je gemoedelijke mensen en geniet je van gastvrije eschans is in 1814 als vesting opgeheven, maar er is WANDELROUTE OVER horeca? in de structuur van het dorp weinig veranderd. Het VERDEDIGINGSWALLEN Dan ben je in Cittaslow Westerwolde. De gemeente Westerwolde stratenplan is bewaard gebleven en de plaats van de is Cittaslow! Dit unieke keurmerk betekent een erkenning van het vroegere wallen en grachten is nog in de verkaveling Wandel via een gemarkeerde route over de voormalige fijnschalige gebied waar het goed wonen, werken, leven én rec- te herkennen. In Oudeschans vindt je rust, ruimte en verdedigingswallen, langs de oude Westerwoldse Aa en reëren is. Het is niet slechts een keurmerk, het is een manier van natuur gecombineerd met een boeiende geschiedenis! door het pittoreske vestingdorp. Voor de liefhebbers is er leven die door de vele deelnemers in de gemeente zelf gedragen bij het Vestingmuseum een prachtig boekje verkrijgbaar wordt. Waar mensen oog en tijd voor elkaar hebben. Waar cul- dat historische informatie verschaft over wat je ziet tuurhistorisch erfgoed en plaatselijke tradities hand in hand gaan tijdens het wandelen. met duurzame innovatie, ICT en het versterken van de lokale econ- omie. De prachtige natuur, de grote afwisseling in landschappen Onderweg zie je de volgende bezienswaarsdigheden: met kleine gehuchten en de rijke historie maken van Westerwolde ■ Het Kruydenbastion een waar ontdekgebied voor de liefhebber van het goede leven! ■ Het Dodenbastion ■ Brandspuithuisje Meer weten over Cittaslow en Westerwolde? ■ Dorpsput en dorpspomp Welkom ook op: www.cittaslowwesterwolde.nl ■ Telefoon- annex wachthuisje
MUSEUM DE OUDE WOLDEN SHC DE OUDE STELMAKERIJ Eigenzinnig museum in een prachtige omgeving, met steeds nieuwe wisselex- De Stelmakerij in Sellingen is een historisch pand dat tegenwoordig is posities, werken van Lodewijk Bruckman verder gedurende het jaar werken van ingericht als een expositieruimte over de geschiedenis van Westerwolde. diverse regionale kunstenaars. 42 EEN KIJKJE BIJ DE BUREN EEN KIJKJE BIJ DE BUREN 43
GRONINGER MUSEUM VEENKOLONIAAL Het museum, wat zelf ook een kunstwerk is, ligt op een kunstmatig MUSEUM eiland in het Verbindingskanaal en is In Veendam ontdek je het verhaal van de geopend in 1994. In het Groninger Veenkoloniën. Museum zijn voortdurend spraakma- kende tentoonstellingen te zien. Gluren bij de buren Heerlijk genieten & en ontspannen FONTANA BAD NIEUWESCHANS Ontspannen en genieten van wellness & spa in Fontana Resort. Dit is het oudste MEYERWERFT IN en compleetste kuuroord en resort van PAPENBURG DL Nederland. De bekende scheepswerf Meyer Werft in Papenburg is al sinds 1795 in het bezit van de familie Meyer. Deze werf heeft een zeer goede reputatie gekregen door het bouwen van diverse speciale schepen zoals passagiersschepen, tankers en vooral cruiseschepen. Papenburg, de vestigingsplaats van de Meyer Werft, is een mooie historische stad met een eeuwenlange traditie in de scheepsbouw. Deze historische scheepsbouw kun je op de talrijke kanalen in de stad bezichtigen.
HUNEBEDCENTRUM WILDLANDS SCHLOSS DANKERN DL KABOUTERLAND ZEEHONDENCENTRUM TROPIQUA VEENDAM Het Hunebedcentrum is een archeologisch Dit dierenpark brengt mens en dier dichter bij elkaar. Spannend voor de kinderen. Ontspannend voor In het hart van het Drentse dorpje Exloo ligt IN PIETERBUREN Een dagje naar het subtropisch zwembad museum in het Drentse dorp Borger, op een De bezoeker krijgt een kijkje in het dagelijkse leven ouders. Spelen, klimmen, lol hebben allemaal Kabouterland. Tropiqua in Veendam is een leuk uitje voor het steenworp afstand van het grootste hunebed van dieren uit alle werelddelen. onder één dak. Beleef een dagje uit met kabouters, trollen Het Zeehondencentrum in Pieterburen is het groot- hele gezin. Weer of geen weer; bij Tropiqua is van Nederland. Het museum beschikt over en dieren. Er zijn diverse speeltuintjes, zowel ste opvangcentrum voor zeehonden in Nederland. het altijd aangenaam. Er is voor jong en oud van een museumwinkel, een museumcafé en een binnen als buiten. Sinds 1971 worden er al zeehonden opgevangen die alles te beleven! kenniscentrum. gewond, ziek of verweesd zijn. 44 SHOPPEN 45
Beleef, ontdek, geniet en proef Neem al je vrienden en familie mee!! Gezellig winkelen Grote familiehuizen 2 tot 20 personen - ook met Naast de vele leuke winkeltjes in de verschillende buiten spa/jacuzzi en toerboot - op bungalowpark dorpen waar u heerlijk kunt struinen, zijn er ook twee Emslandermeer in Vlagtwedde. grotere winkelcentra in Westerwolde. Stadskanaal en www.bungalowpark-emslandermeer.nl Tel. 038-3856300 WhatsApp 06-83558557 Ter Apel bieden alles voor een gezellige dag shoppen!
Kijk op de website van www.westerwolde.groningen.nl en boek het ontdek-arrangement voor vrienden/familie voor € 80,00 p.p. TER APEL Grenzend aan het kanaal vind je in Ter Apel het gezellige centrum met een grote diversiteit aan winkels. Een aantal landelijke ketens maar voor het overgrote deel kleine, unieke winkels die het straatbeeld voorzien van de nodige “Couleur Locale”. Er is een zeer actieve winkeliers- vereniging die regelmatig leuke activiteiten organiseert in het winkelcentrum.
STADSKANAAL Het centrum van Stadskanaal is een aantrekkelijk, deels overdekt winkelcentrum met veel verschillende winkels. Van grote namen tot bijzondere boetieks en authentieke speciaal- zaken. Geslaagd? Duik dan een gezellig café in, eet wat in een van de restaurants, bezoek de bioscoop of het theater.
EDELSMEDERIJ GOUDWICHT OPVALLENDE EVENEMENTEN EMOTIE OMZETTEN IN SIERADEN IS DE PASSIE VAN GOUDWICHT. IN HET PITTORESKE DORPJE "OUDESCHANS" IS EDELSMEDERIJ GOUD- WICHT GEVESTIGD, WAAR OP AMBACHTELIJKE WIJZE SIERADEN WORDEN CENTRUM STADSKANAAL VERVAARDIGD. 27 APRIL KONINGSDAG MET VRIJMARKT 28 SEPT STERKSTE MAN De edelsmid werkt aan de werkbank in de winkel, waar op een persoonlijke 10 MEI BLOEMETJES MARKT 19 OKT SPROOKJESDAG en creatieve manier de sieraden worden vervaardigt. Goudwicht is het adres voor uw reparaties, restauraties, nieuw werk, 25 MEI KUNSTMARKT STRAATTHEATER 16 NOV SINTERKLAAS INTOCHT omsmelten van oud goud tot iets nieuws en cadeautjes. 25 JULI ZOMERMARKT 13 DEC MOONLIGHTSHOPPING In ieder geval geopend op woensdagmiddag, zaterdagmiddag en zondagmid- dag: 13.00 - 17.00 uur en op 20 JULI MUZIKAAL STADSKANAAL MET FOODTRUCKS afspraak geopend. Edelsmederij Goudwicht 27 JULI BOEKENMARKT CENTRUM TER APEL 2e Kwartierstraat 1, Oudeschans 0597-531753 22 AUG ZOMERMARKT 20 JULI JAARMARKT DE MATEN goudwicht.nl 24 AUG BOEKENMARKT 28 SEPT BOESKOOLMARKT Dalipassage 58,7811 DB Emmen Bestel ook online : www.kippieemmen.nl
46 47 ping Welkom aDalipassagem 58,7811 DB Emmen Bestel ook online : www.kippieemmen.nl Dalipassage 58,7811 DB Emmen Bestel ook onlineWillkommen : www.kippieemmen.nl rsBuiten Welcome Zome snoepen uit de moestuin aan LAW Groot Frieslandpad
vakantiebeoordelingen 9 86BE:G8DCI68I Camping ZomersBuiten De Akkers 12 • Oude Pekela • 06 - 116 40 585 • www.campingzomersbuiten.nl WONDERWERELD - ONTDEK, BELEEF, BEWONDER! IN DE BOSSEN VAN TER APEL VIND JE EEN WONDERE WERELD VOL Wonderwereld biedt plezier voor jong en oud. Sprookjes, speurtochten, SPANNING EN AVONTUUR. BELEEF DE FANTASTISCHE SPROOKJES- speellandschappen en veel bijzondere dieren. Ga op ontdekkingsreis door de WERELD VAN GREURT DE GRONINGER REUS, TANTE BEPPIE DE HEKS geheime gangen van de Drakengrot en bezoek het kleine volkje de Faunies. Dalipassage 58,7811 DB Emmen Bestel ook online : www.kippieemmen.nl Dalipassage 58,7811 DB Emmen Bestel ook online : www.kippieemmen.nl EN ZWAMMER HET PADDENSTOELENMANNETJE. Bewonder de prachtige uilen in de Uilenburcht en de gezellige ringstaart- maki’s en andere bewoners van de subtropische kas.
Wonderwereld heeft ook speciale programma’s voor kinderfeestjes en schoolreisjes. Ontdek, beleef en bewonder!
Wonderwereld Ruiten A Kanaal Noord 1, Ter Apel 0599-587990 CAMPING/B&B DE KAPSCHUUR MUSEUMSPOORLIJN STAR wonderwereld.nl GELEGEN IN EEN BOSRIJKE OMGEVING MET MOOIE WANDEL/ HISTORISCHE STOOM- EN DIESELTREINEN OP HET OUDE FIETSROUTES. NS TRAJECT TUSSEN VEENDAM EN MUSSELKANAAL.. Kampvuur en bbq mogelijkheden, gezellig terras, trekkershutten, nieuw Dalipassage 58,7811 DB Emmen Bestel ook online : www.kippieemmen.nl Met Dalipassagede trein 58,7811 reizen DB Emmen vinden kinderenBestel vaak ook online al : www.kippieemmen.nleen hele belevenis. Met sanitair gratis douche, wi-fi. Voor de kinderen is er een mooie speeltuin een historische trein is dat natuurlijk helemaal bijzonder. De Muse- aanwezig. Er is een recreatieplas op loopafstand. We hebben een umspoorlijn STAR rijdt sinds 1994 met een historische stoomtrein en theeschenkerij met overdekt terras. Maak tevens een bezoekje in onze gerestaureerde dieseltreinen tussen Veendam en Musselkanaal. Met “huiskamer” of omgetoverde Kapschuur met open vuurhaard. een lengte van 26 km is het de langste museumlijn van Nederland. De Kapschuur.. “EEN GOED GEVOEL” Daar gaan we voor, u toch ook?
De Kapschuur Museumspoorlijn STAR De Vloeivelden 3, Stadskanaal Stationsstraat 3, Stadskanaal 0599-638801 0599-651890 campingdekapschuur.nl stadskanaalrail.nl [email protected] activiteitendekapschuur.nl DE BARKHOORN CAMPING DE BARKHOORN LIGT IN EEN BIJZONDER MOOI STUKJE VAN Camping de Barkhoorn is voor de hele familie een uitstekende camping. Er is GRONINGEN. GELEGEN NET BUITEN DRENTHE BEVIND ZICH DE STREEK altijd wel iets te beleven bij de recreatieplas en op het strand. Genieten van winkel voorwink binnen-el voor binnen-en buitenleven en buitenleven WESTERWOLDE. RONDOM DE CAMPING BEVINDEN ZICH ONDER het terras? Of een hapje en een drankje? Dan kunt u terecht in de Boerderij. De DeBlo Blokeendkeend ANDERE: Ondertussen kunnen kinderen zich in het zwembad,op het springkussen of Heidevelden in de recreatieruimte vermaken. Er zijn ook een speelbos, zandbakken en Prachtige bossen diverse speeltoestellen aanwezig voor de allerkleinsten. De camping en zijn Verscholen vennetjes omgeving bieden ook vele mogelijkheden voor senioren of rustzoekers. Het schilderachtige riviertje de Ruiten Aa. De Barkhoorn beschikt over ruime, niet afgebakende plaatsen waar u kunt kamperen. Tevens zijn er prima voorzieningen beschikbaar. ‘ WIJ HADDEN NOOIT VERWACHT DAT GRONINGEN ZO MOOI ZOU ZIJN!’ Tijdloze TijdlozeDubarry DubarryEngelse EngelseACD ACDOutdoor OutdoorDecoratie Decoratie Aldus vele gasten van de camping. Camping De Barkhoorn meubels meubelslaarzen laarzenkleding kledingtuinkassen tuinkassenCooking Cookingen meer... en meer... Beetserweg 6, Sellingen 0599-322510 in OUDESCHANS barkhoorn.nl 48 49
BROUWERIJ WESTERWOLDE CAFE RESTAURANT ‘S LANDSHUYS PAGEDAL ADVENTURE PARK PAGECENTRUM BROUWERIJ WESTERWOLDE IS GELEGEN IN DE MOOIE STREEK “OVER HET RESTAURANTGEDEELTE BIEDT PLAATS AAN ONGEVEER 65 MET RUIM 50 VERSCHILLENDE IN- EN OUTDOORACTIVITEITEN IS MET EEN VIER INDOOR TENNISBANEN, SQUASHBANEN, ZWEM- DEN DIJK” DAAR WORDT HEERLIJK BIER GEBROUWEN OP AMBACHTE- PERSONEN EN DE GROTE ZAAL AAN CIRCA 130 PERSONEN. S’ DIT ‘THE PLACE TO BE’ VOOR ACTIEVE GROEPSUITJES. BAD EN FITNESS IS HET PAGECENTRUM HET MULTIFUNCTIONELE LIJKE WIJZE, EN MET SMAAKVOLLE PRODUCTEN. LANDS HUYS IS HET GEHELE JAAR GEOPEND. SPORTCENTRUM VAN STADSKANAAL EN OMGEVING. Stel je eigen arrangement samen met outdoor lasergame, crazy kart, Naast het vaste assortiment worden er door het jaar heen allerlei speci- bubbelbal of één van de vele andere activiteiten. Durfals kunnen Naast tal van sporten kan je hier ook terecht voor ontspanning. aalbieren gebrouwen. De brouwerij wordt gerund door vader en zoon, Harm tokkelen, kratklimmen of een vrije val maken van de 5,5 meter hoge Ga lekker zwemmen in het zwembad, kleur wat bij onder de zonnebank en Thijs Verweij. Na jaren van hobby-brouwen hebben ze de stap gewaagd Cafe Restaurant ’s Landshuys Basejump. Alle activiteiten zijn geschikt voor kinderen, jeugd en volwas- of kom iets eten in restaurant de Pagerie. om deze brouwerij op te zetten in een schuurtje waar opa Verweij in de Markplein 2, Bourtange senen van 8 tot 80 jaar. Wil je komen zwemmen? jaren ’50 is begonnen met varkens. 0599 354514 Check altijd even de website i.v.m. mogelijke evenementen. U kunt contact opnemen om een afspraak te maken voor een proeverij. landshuys.nl De Brouwerij is op zaterdag van 11.00 tot 15.00 uur open. Pagedal Adventure Park Pagecentrum Brouwerij-Westerwolde Hoveniersweg 1, Stadskanaal Hoveniersweg 1, Stadskanaal Burgemeester Buiskoolweg 35, Vlagtwedde 0599-611000 0599-611000 0610228549 (Harm Verweij) Pagedaladventure.nl pagecentrum.nl 0625259926 (Thijs Verweij) brouwerij-westerwolde.nl
CamǴǴǴǴǴǴ Margriet Nieuwenhuis WEDDE DAT JE TERUGKOMT!
Bezoekadres Smeerling 15, Onstwedde Postadres Smeerling 14, 9591 TX Onstwedde TeleGASTERIJfoon 0599-312611 NATUURLIJK SMEERLING DAGELIJKS GEOPEND WebKOMsit eONTHAASTEN w wIN wHET.g PRACHTIGasterij-n NATUURGEBIEDatuurlijk-s meerling.nl - Dagelijks tussen 12.00- 14.00 uur eten wat de pot schaft, een (h)eerlijke 3 E-maWESTERWOLDE,il iINn fHETo@ DALga VANste DErij-n RUITENatu AAur ENlij kGENIET-sme VANer ling.nl gangen menu met producten uit de regio. HEERLIJKE HUISGEMAAKTE PRODUCTEN UIT DE REGIO BIJ: (graag reserveren) - Lunchkaart, koffie en thee met huisge- GASTERIJ maakt lekkers. NATUURLIJK SMEERLING - Excursiemogelijkheden in samenwer- king met Natuurmonumenten. - Verschillende wandel en fietsroutes en arrangementen. De lǪǪ�ǪǪ�ǪǪǪǪ
Het overdekte zwembad, zwemvijver met zandstrand, de ruime chalets en kampeerplaatsen aan Gasterij Natuurlijk Smeerling het water maakt ons familiebedrijf tot de ideale vakantiebestemming in eigen land. Smeerling 15, Onstwedde 0599-312611 www.wedderbergen.nl gasterij-natuurlijk-smeerling.nl 50 51
LUNCHCAFÉ MOKKA’S PENGELS OUTDOOR & VRIJE TIJD MUSEUM KLOOSTER TER APEL GROEPSACCOMMODATIE DE PAGEBORG LANGS VAAR EN FIETSROUTES GELEGEN AAN DE HOOFDSTRAAT TE STADSKANAAL VINDT U ONZE – UNESCO TOP 100 DE PAGEBORG IS EEN LUXE GROEPSACCOMMODATIE VOOR VINDT U ONS GEZELLIGE LUNCHCAFÉ GEZELLIGE WINKEL. GROEPEN VAN MEER DAN 100 PERSONEN. MONUMENT IN OASE VAN RUST. UNIEK IN NOORDWEST EUROPA, MET EEN ZONNIG TERRAS EN PAR- Houdt u van een stevige wandeling, bent u vaak te vinden in de bossen, GELEGEN IN DE LOMMERRIJKE LANDSTREEK WESTERWOLDE AAN KEERGELEGENHEID VOOR DE DEUR. De accommodatie beschikt over 150 bedden verdeeld over 32 kamers, langs de waterkant of op de camping? Dan bent u bij Pengels aan het DE GRENS TUSSEN GRONINGEN EN HET DUITSE EMSLAND. een grote zaal, moderne keuken en een gezellige foyer met gashaard. U KUNT BIJ ONS TERECHT VOOR EEN; juiste adres. De catering kan tijdens het verblijf zelf geregeld, of volledig worden UITGEBREID ASSORTIMENT VERS Een cultuurhistorische verrassing van formaat: voormalig kruisheren- U vindt bij ons een uitgebreide collectie outdoor en vrijetijdskleding, verzorgd. Door gebruik te maken van vakantiebungalows zijn er ook BELEGDE WARME EN KOUDE BROOD- klooster Domus Novae Lucis/Huis van het Nieuwe Licht uit 1465. Het wandelschoenen, rugzakken, slaapzakken en matjes, zakmessen en mogelijkheden voor groepen van meer dan 150 personen. JES, DIVERSE KOFFIESPECIALITEITEN, diverse aanverwante artikelen. enige nog bestaande middeleeuwse plattelandsconvent, rustiek gelegen ZELFGEMAAKT GEBAK, IJSCOUPES in de Kloosterenclave te midden van een 200 ha. groot bos. EN HIGH TEA VAN ZELFGEMAAKTE wij geven u graag advies. LEKKERNIJEN.’ Lunchcafé Mokka’s Pengels outdoor & Vrije tijd Museum Klooster Ter Apel Groepsaccommodatie de Pageborg Beneluxlaan 1, Stadskanaal. Hoofdstraat 57, Stadskanaal Boslaan 3-5, 9561 LH Ter Apel Hoveniersweg 1, Stadskanaal 0599-750877 0599-613185 0599-581370 0599-611000 mokkas.nl pengels.eu kloosterterapel.nl Pageborg.nl
MOW | MUSEUM DE OUDE WOLDEN STREEKHISTORISCH CENTRUM SHC DE OUDE STELMAKERIJ AAN DE LANGE, STATIGE HOOFDWEG VAN BELLINGWOLDE STAAT natuur en mensen, altijd met ONTDEK IN HET SHC DE GESCHIEDENIS VAN DE KANAALSTREEK HET STARTPUNT OP REIS NAAR DE HISTORIE VAN WESTERWOLDE HET MOW I MUSEUM DE OUDE WOLDEN. HET MUSEUM RICHT ZICH aandacht voor de grootsheid Het Streekhistorisch Centrum is gevestigd in Huize ter Marse, een SHC de oude Stelmakerij is een dependance van het Streekhistorisch OP KUNST EN GESCHIEDENIS, VAN ZOWEL DE EIGEN STREEK ALS van het allerdaagse. Tijdens voormalige villa uit 1884. Het is erkend als Rijksmonument en sinds Centrum in Stadskanaal. Hier ontdekt u in vogelvlucht de geschiedenis DAARBUITEN. Westerwolde Rijgt gaat het 1975 ingericht als museum. van het oude landschap Westerwolde. Kom meer te weten over de MOW naar buiten en kun je in Ontdek hier waarom het Stadskanaal gegraven is en kom meer te oudste bewoning, de bijzondere bestuursvorm, de vestingen en het In het MOW tref je een aantal keren per jaar een nieuwe hoofdtentoon- het bos achter het museum weten over de turfwinning, scheepvaart, aardappelteelt en alle andere klooster. Maar ook over de heksenprocessen en de wolvenjacht. stelling, met steeds weer een ander onderwerp, thema of invalshoek. een bijzondere belevingsroute middelen van bestaan die het gebied hebben gemaakt tot wat het nu Begin uw reis door Westerwolde hier en ontdek zo de parels van het Daarnaast zie je permanent werken van fijnschilder en magisch realist lopen. Kijk voor overige exposi- is. Ook zijn er wisseltentoonstellingen. Tevens officieel Rustpunt. gebied. Tevens Toeristisch Informatiepunt. Lodewijk Bruckman. ties, activiteiten en het educatieaanbod op de website van het museum. Seizoen 2018/2019 biedt tot eind maart de tentoonstelling ‘Fotografen van de Vooruitgang’; een ontmoeting van de historische fotografie van Streekhistorisch Centrum SHC De Oude Stelmakerij MOW | Museum de Oude Wolden Tonnis Post en de moderne fotografie van Dirk Kome. Vanaf april staat Ceresstraat 2, Stadskanaal Dorpsstraat 32, Sellingen de jubilerende Geert Schreuder centraal in een tentoonstelling die een Hoofdweg 161, Bellingwolde 0599-612649 0599-322727 overzicht laat zien van zijn werk: schilderijen van Groninger luchten, 0597-531509 streekhistorischcentrum.nl streekhistorischcentrum.nl museumdeoudewolden.nl 52 53
DE VIJF SPARREN HOTEL BOURTANGE CAMPING PLATHUIS KOPJE GENIETEN IN WEDDE DE VIJF SPARREN ANTIEK EN VINTAGE VERKOOPT KLOKKEN, GLASWERK, GENIET EN KOM TOT RUST IN HET MOOIE WESTERWOLDE. VOOR GEZINNEN, RUSTZOEKERS EN NATUURLIEFHEBBERS. PROEF ONZE HUISGEMAAKTE TAARTEN, LUNCH EN HIGH TEA VINTAGE HORLOGES, LAMPEN EN BESTEKKEN VAN HOGE KWALITEIT. DIT PRACHTIGE GEBIED IN OOST GRONINGEN NODIGT JE UIT OM TE FIET- Het terrein is voorzien van kampeerveldjes, comfortplaatsen met privacy, Bij ons kunt u terecht voor een lekker kopje koffie, cappuccino, thee, OOK ZIJN WIJ GESPECIALISEERD IN ART-DECÓ SERVIESGOED. SEN, WANDELEN, EN DE PRACHTIGE STILTE VAN DE NATUUR TE ERVAREN. camperplaatsen en trekkershutten. Ook is er een 4-persoons stacaravan huisgemaakte taarten, kunst en voor de lunch is er ruime keus van onze REPARATIEATELIER VOOR KLOKKEN. te huur. Voor de camperraar is er een camperservicestation. lunchkaart. Er zijn 2,3 en 4 pers. kamers ook op de begane grond. Lekker Biologisch Ook voor diverse soorten High Tea kunt u bij ons terecht. We zijn iedere vrijdag, zaterdag en zondag ontbijten met uitzicht over de tuin en gewoon even niets anders hoeven dan In de kantine/snackbar kunt u terecht voor een hapje en drankje. Wij werken voornamelijk met eerlijke, duurzame en lokale producten uit de geopend van 13.00 uur tot 17.30 uur. genieten van elkaars gezelschap. Wilt u broodjes van de bakker dan kunt u deze bestellen bij de receptie/ eigen tuin en uit de provincie Groningen Maar dit is ook een goede uitvalsbasis om mooie uitstappen te maken naar kantine, hier kunt u ook een krantje kopen. Aan de rand van de camping ligt MOOIE DINGEN, het eiland Borkum. Binnen 50 Km: Drenthe, Stad Groningen, Assen Emmen, een jachthaven, waar ook gevist kan worden. Ontdek tijdens uw verblijf de DAAR HOUDEN WIJ VAN! Veendam, leer, Papenburg en nog veel meer. rust en de ruimte van het licht glooiend en sterk wisselend landschap van Westerwolde. De Vijf Sparren Hotel Bourtange Camping Plathuis Kopje Genieten Musselweg 142, MUSSEL Vlagtwedderstr10, Bourtange Bourtangerkanaal Nrd 1, Bourtange▪ Lageweg 29, Wedde 0599-768532 0599-354674 0599-354383 06-10635673 [email protected] hotelbourtange.nl plathuis.nl kopjegenieten.nl
STICHTING DROOMKINDEREN KLOOSTERBOERDERIJ BLEYENDAEL VAKANTIEPARK WESTERWOLDE STICHTING DROOMKINDEREN BEGELEIDT EN ONDERSTEUNT KLOOSTERBOERDERIJ BLEYENDAEL IS HET IDEALE RUSTPUNT VAKANTIEPARK WESTERWOLDE IS GELEGEN OP DE GRENS VAN bungalows dienen als perfecte uitvalsbasis voor een mooie wandel- of JONGEREN EN VOLWASSENEN (MANNELIJKE DOELGROEP) MET VOOR DE BEZOEKER VAN WESTERWOLDE. GRONINGEN EN DRENTHE. HET VAKANTIEPARK IS EEN ONDERDEEL fietstocht of uitstapjes naar de vele bezienswaardigheden in Groningen en AUTISME EN AANVERWANTE STOORNISSEN. Deze biologische veehouderij welke gehuisvest is in een zeer markant VAN PAGEDAL, EEN BRUISEND CENTRUM VOOR SPORT, Drenthe. EVENEMENTEN EN RECREATIE. De directe aanleiding voor het opzetten van deze woonvorm was haar pand, bouwt voort op de rijke geschiedenis van het Museum Klooster Lekker zonnen op je eigen terras of ga lekker uit eten in het gezellige jarenlange ervaring met begeleiding en ondersteuning van mensen in Ter Apel. Vakantiepark Westerwolde heeft veel te bieden voor jonge gezinnen. restaurant? Het is allemaal mogelijk. Direct naast het vakantiepark bevindt instellingen in het land. Bezoek de boerderijwinkel en geniet in de Refter van heerlijke huisge- Naast een overdekt zwembad heeft het park veel verschillende speeltuin- zich recreatiegebied Pagedal met een strandje en recreatiemeer. Van april tot oktober is de mini-camping met 5 tot 6 standplaatsen maakte taart , biologische koffie of een heuse blaarkopburger ! tjes en een zandwaterspeelplaats met airtrampoline. De modern ingerichte geopend.
Stichting Droomkinderen Kloosterboerderij Bleyendael Pagedal Vakantiepark Westerwolde Vlagtwedderstr 57, Bourtange Lauder Hokweg 11, Sellingen 0599-354737 06-52037571 Hoveniersweg 1, Stadskanaal stichtingdroomkinderen.nl kloosterboerderij.nl Vakantieparkwesterwolde.nl 54 EVENEMENTEN 55
B&B HERBERG DE VAN BOMMELHOEVE PENSION ‘‘STEE EN STOETJE’’ Evenementen 2019 OLDAMBSTER BOERDERIJ GELEGEN AAN EEN LANDWEG IN DIT PENSION IN VRIESCHELOO BESCHIKT OVER VIER TWEEPER- NATUURMONUMENTEN GEBIED “DAL VAN DE RUITEN A”, BIJ SOONS KAMERS. DE GEZAMENLIJKE WOONKAMER IS VOORZIEN VLAGTWEDDE. VAN KEUKENBLOK EN HEEFT EEN EIGEN INGANG MET TERRAS.. LENTE HERFST ■ Zes luxe Bed & Breakfast kamers, chalet en groepsaccommodatie Molen “de Korenbloem” is tevens te bezichtigen. In een Oudhollands 22 apr. Klap tot Klaploop Stadskanaal 21 & 22 sept. Operatie STAR Stadskanaal ■ Centrale locatie in het “Hart van Westerwolde” theehuis,ouderwets ingericht, is gelegenheid koffie of thee te drinken 13 & 14 apr. Voorjaarsmarkt Bourtange 21 & 22 sept. Herfstmarkt Bourtange Bourtange ■ Direct aan de belangrijke fiets- en wandelroutes met eigen gebakken cake. In het “Winkelhoukje” kan men terecht voor ■ Boeren bloementuin en karakteristiek gronings achterhuis streekprodukten en souveniers.In de omgeving zijn diverse fietsroutes 21 apr. Gehuchtenloop Sellingen 28 sept. Boeskoolmarkt Ter Apel ■ Bezichtiging mogelijk als de theetuin open is en wandelroutes uitgezet. 27 apr. Koningsdag / vrijmakrt Regio 28 & 29 sept. PIT Bruidsbeurs Stadskanaal 26 mei Knoalster Marathon Stadskanaal 19 okt. Fright Night bij de STAR Stadskanaal Herberg de van Bommelhoeve Stee en Stoetje 28 mei t/m 2 juni Snikkeweek Musselkanaal 24 okt. Oktoberfeest in het centrum Stadskanaal Winselweg 5, Vlagtwedde Wedderweg 25, Vriescheloo 21,22,23 mei Oost Groninger Rijwiel driedaagse Regio 26 & 27 okt. Magisch Samhain Bourtange 0599-785102 0597-541860 [email protected] pension-stee-en-stoetje.nl 25 & 26 mei Slag om Bourtange Bourtange 20,22,23,27 okt. Oktobermaand STAR Stadskanaal bommelhoeve.nl 21 t/m 30 jun Westerwolde rijgt 10 dagen tuin en kunst Regio heel oktober Oktobermaand Kindermaand Regio 9 & 10 juni Kunstroute Pinksteren Sellingen 17 & 24 nov. Sinterklaasexpress bij de STAR Stadskanaal 10 juni Teddyberenexpress Stadskanaal 7,8,14,15, 21 t/m 30 juni. Westerwolde Rijgt. 10 dagen tuin en kunst Regio 21,22 dec. Kerstmarkt Bourtange 22 & 23 jun. Westerwolde Wandelweekend Westerwolde 15 dec. Kerstmarktexpress bij de STAR Stadskanaal 23 juni Train & Music bij de STAR Stadskanaal 26 juni Westerwolde rijgt FAIR Smeerling WINTER 22 & 29 dec. Winterritten bij de STAR Stadskanaal ZOMER 3 febr. Stamppotritten bij de STAR Stadskanaal 1 jul. Onstwedder Omloop Onstwedde 17 febr. Stamppotritten bij de STAR Stadskanaal 7 juli Treintrekken Stadskanaal 24 febr. Poffertjesexpres bij de STAR Stadskanaal 13 juli Schildersfestival Montmartre Sellingen 2 mrt. Grote Carnavalsoptocht Ter Apel RESTAURANT DE RUITEN AA 25 juli Zomermarkt Stadskanaal 2 mrt. Westerwolde Bosloop Sellingen 3 mrt. Stamppotritten bij de STAR Stadskanaal Na een wandeling of fietstocht door het afwisselende 3 aug. Schansenloop Bad Nieuweschans-Bourtange 23 mrt. Ruiten Aa loop Vlagtwedde landschap kunt u uitrusten en genieten van een 3 & 4 aug. Vesting Spectaculum Bourtange 3 & 4 aug. Atelierroute de Beetse Ter Borg Sellingen 24 mrt. Bruintje beer Toertocht 90 km. Musselkanaal heerlijke maaltijd in Restaurant de Ruiten Aa, 24 mrt. Bruintje beer fietstocht 50km. Musselkanaal genoemd naar het beekje dat zich op loopafstand van 22 aug. Zomermarkt Stadskanaal het restaurant bevindt. 24 aug. Oogstfeest Onstwedde 25 aug. Teddyberenexpress Stadskanaal 31 aug. Monnikentocht Ter Apel 7 & 8 sep. Middeleeuws Ter Apel Ter Apel
Zevenmeersveenweg 1, Sellingen 0599-322006 deruitenaa.nl debronzeneik.nl Meer informatie over de evenementen vind je op westerwolde.groningen.nl/evenementen 56 TOERISTISCH ABC 57 Donateurs Toeristisch ABC ALARM ALGEMEEN 112 IN EEN WIJNVAT Camping de Kapschuur ATELIER DIMORF De Vloeivelden 3 Stadskanaal 0599-638801 campingdekapschuur.nl DAZZLINGDINKY APOTHEKEN IN ‘T HOOI Hooitel - Buitengoed Het Achterdiep B&B MUSSELSTEE Apotheek Stadskanaal Blokwieke 2 Stadskanaal Kloosterveenweg 168 Ter Apel 0599-582364 apotheekstadskanaal.nl 0599-657077 achterdiep.nl CAMPING DE T-TUIN Mediq Apotheek De Buinersluis De Venen 1 Stadskanaal SLAPEN IN EEN WIJNVAT Camping Roelage MIDDELEEUWS TER APEL debuinersluis.mediq-apotheek.nl 0599-613873 Ruiten A- Kanaal West V 2a Ter Apel 06-22821829 Apotheek Ter Maars Velingspad 3 Stadskanaal CAMPING & THEETUIN BOERENBONT NATUURKAMPEERTERREIN DE LINDEN [email protected] roelage.nl termaars.mediq-apotheek.nl 0599-615756 SLAPEN IN EEN PIPOWAGEN Boerderij ’t Ossenschot IN HET MOOIE BOSRIJKE WESTERWOLDE LIGT CAMPING BOERENBONT. SLAAIT’N HOES Huisarts Boer Hoofdweg 109 Bellingwolde 0599-637998 t Schot 1 Ter Apel De camping heeft zeer ruime plaatsen en is geschikt voor jong en oud. STAATSBOSBEHEER 0597-531460 [email protected] ossenschot.nl Ook de omgeving verkennen is de moeite waard. U zult er versteld van VTB TER APEL Kring Apotheek Markt 14 Ter Apel SLAPEN ONDER DE MOLEN Stee en Stoetje staan wat Groningen allemaal te bieden heeft. 0599-481266 Wedderweg 25 Vriescheloo 0597-541860 WANDELEN IN WESTERWOLDE Naast de camping hebben we nog een gezellige theetuin, waar u voor Huisartsenpraktijk Vlagtwedde Oostersingel 28 Vlagtwedde [email protected] pension-stee-en-stoetje.nl koffie, thee of een lekker ijsje bij ons terecht kunt. WIJN- EN FRUITGAARD HESTIA 0599-312008 CULINAIRE BUNGALOW VOOR HOBBY-KOKS Het Laudehuis Er is bij elke kampeerplaats vuilwaterafvoer en een water tappunt. Vlagtwedde bungalowpark-emslandermeer.nl 038-3856300 Daarom nodigen wij u van harte uit om eens langs te komen BED & BREAKFAST [email protected] bij Camping Boerenbont. Onze gasten mogen een kijkje nemen bij de koeien. B&B Alteveer Buiten Tangerveldweg 9 Alteveer [email protected] alteveer-buiten.nl 06-15387094 Camping & Theetuin Boerenbont BOOTVERHUUR De Porrepoele Dwarsstukkerweg 3 Alteveer Venneweg 4, Vlagtwedde Vakantiepark Emslandermeer Laan van Westerwolde 15 Vlagtwedde [email protected] porrepoele.nl 06-25183239 0599-312739 / 0653839935 [email protected] Emslandermeer.nl 0599-313444 campingboerenbont.nl B&B Boerderij De Klaproos Onstwedde [email protected] boerderijdeklaproos.nl 06-15350466 Camping ZomersBuiten De Akkers 12 Oude Pekela CAMPERPLAATSEN Aantal plaatsen [email protected] campingzomersbuiten.nl 06-11640585 Musselkanaal Havenplein 15 De Kapschuur De Vloeivelden 3 Stadskanaal Onstwedde Fam Wilts, Holte 9 4 [email protected] campingdekapschuur.nl 0599-638801 Onstwedde Veenhuizen 6 8 Buitengoed “Het Achterdiep” Kloosterveenweg 168 Ter Apel Onstwedde Op Streek 30 Drenthe-Groningen Arrangement [email protected] achterdiep.nl 0599-582364 Inbegrepen: Bourtange Bourtangerkanaal Noord 1 9 2x overnachting in ruime 2-persoonskamer met bad, gratis koffie/thee etc. Boerderij ’t Ossenschot ‘t Schot 1 (Fam. van Schaik) Ter Apel Sellingen, Camperpark Zevenmeersveenweg 1A 15 2x uitgebreid ontbijtbuffet [email protected] ossenschot.nl 0599-637998 2x heerlijk 3-gangen keuzediner in ons Grand Café´T Raadhuys Sellingen Beetserweg 6 6 Gratis fiets- en wandelroutes Herberg de van Bommelhoeve Winselweg 5 Vlagtwedde Stadskanaal De Vloeivelden 3 [email protected] bommelhoeve.nl 0599-785102 Gratis WiFi Gratis parkeren direct naast ons hotel Stee en Stoetje Wedderweg 25 Vriescheloo CAMPINGS › Stacaravan verhuur ›› Campers toegestaan Adviesprijs: 165,00 p.p. [email protected] pension-stee-en-stoetje.nl 0597-541860 Voordeelprijs: € 109,- per persoon Camping “t Plathuis” Bourtangerkan.Noord 1 Bourtange Aankomst op vrijdag: € 119,00 p.p. Actie is geldig t/m 31-12-2019 onder beschikbaarheid. BUNGALOWPARKEN [email protected] campingplathuis.nl 0599-354383 › & ›› Het is ook mogelijk om dit arrangement 2 of 1 ½ maal achter elkaar te boeken. Prijzen zijn o.b.v. 2 personen per kamer, 1 persoonstoeslag € 10,00 per nacht Pagedal Vakantiepark Westerwolde Hoveniersw.1 Stadskanaal Stichting “Droomkinderen” Vlagtwedderstraat 57 Bourtange exclusief toeristenbelasting à € 0,90 p.p.p.n. vakantieparkwesterwolde.nl vakantieparkwesterwolde.nl 0599-611000 [email protected] stichtingdroomkinderen.nl 0599-354737 Neem contact op voor onze groepsprijzen. Vakantiepark Emslandermeer Laan van Westerwolde 15 Vlagtwedde Camping “De Sikkenberg” Sikkenbergweg 7 Onstwedde Graag verwelkomen wij u in ons hotel! emslandermeer.nl [email protected] 0599-313444 [email protected] sikkenberg.nl 0599-661144 › Team City Hotel Stadskanaal 4**** Bungalowpark Emslandermeer Vlagtwedde Camping ZomersBuiten De Akkers 12 Oude Pekela U kunt reserveren via tel: 0599 - 650 699 of [email protected] bungalowpark-emslandermeer.nl 038-3856300 [email protected] campingzomersbuiten.nl 06-11640585 ›› [email protected] Camping “De Bronzen Eik” Zevenmeersveenweg 1 Sellingen Dé plek voor gezelligheid! [email protected] debronzeneik.nl 0599-322006 ›› Het Raadhuys is er ook voor u! BIJZONDERE OVERNACHTINGEN Camping “Harmina Hoeve” Beetserweg 34 Sellingen
In de sfeer van een Grand Café lunchen, dineren of voor een [email protected] harminahoeve.nl 0599-322205 › & ›› IN EEN KNUS HUISJE Restinn Hotel Staakenborgh gezellige borrel. Gelegen aan het Raadhuisplein, naast Camping de Barkhoorn Beetserweg 6 Sellingen theater Geert Teis en onder het City Hotel Stadskanaal. Vlagtwedderstraat 33 Bourtange 0599-354216 Openingstijden: van 07:00 tot 00:00 uur. hotel-in-bourtange.nl [email protected] barkhoorn.nl 0599-322510 vrijdag & zaterdag tot 01:00 uur. IN EEN TREINWAGON Museumspoorlijn STAR Camping “De Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal 10% KORTING op de gehele rekening - Geldig tot 31-12-2019 Stationsstraat 3 Stadskanaal 0599-651890 [email protected] campingdekapschuur.nl 0599-638801 ›› [email protected] stadskanaalrail.nl Buitengoed “Het Achterdiep” Kloosterveenweg 168 Ter Apel 58 TOERISTISCH ABC TOERISTISCH ABC 59
[email protected] achterdiep.nl 0599-582364 ›› Ter Apel Buitengoed het Achterdiep Restaurant De Ruiten Aa Zevenmeersveenw. 1 Sellingen Kaarsenmakerij Victoria Vestingstraat 1 Bourtange Camping Roelage Ruiten A- Kanaal West V 2a Ter Apel Ter Apel Tourist info Ter Apel [email protected] restaurantderuitenaa.nl 0599-322006 [email protected] victoriabourtange.nl 0599-354498 Kaarsenmakerij [email protected] roelage.nl 06-22821829 Ter Apel Hotel Boschhuis Kloosterboerderij Bleyendael R Hokweg 11 Sellingen kloosterboerderij.nl 06-52037571 Museumspoorlijn STAR Stationsstraat 3 Stadskanaal Minicamping “Boerenbont” Venneweg 4 Vlagtwedde Ter Apel Buitengoed Het Achterdiep [email protected] campingboerenbont.nl 0599-312739 ›› Gasterij Natuurlijk Smeerling Smeerling 15 Smeerling [email protected] stadskanaalrail.nl 0599-651890 Vlagtwedde Herberg de van Bommelhoeve Museumspoorlijn Camping “Wedderbergen” Molenweg 2 Wedde gasterij-natuurlijk-smeerling.nl 0599-312611 Vriescheloo Molen De Korenbloem [email protected] wedderbergen.nl 0597-561673 › & ›› “De Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal Wonderwereld Ruiten A kanaal Nrd 1 Ter Apel Wedde Camping Wedderbergen [email protected] wonderwereld.nl 0599-587990 [email protected] activiteitendekapschuur.nl 0599-638801 Beleef & ontdek centrum DIERENTUIN Pagedal Adventure Park Hoveniersweg 1 Stadskanaal FIETSEN STARTPUNTEN MTB-ROUTES [email protected] pagedaladventure.nl 0599-611000 Wonderwereld Ruiten A kanaal noord 1 Ter Apel 12 km - Stadskanaal Pagedal - Vleddersbos Landgoed Tenaxx Borgesiusweg 1 Wedde wonderwereld.nl [email protected] 0599-587990 MUSEA Startplaats: Pagecentrum, Hoveniersweg 1, 9502 BW Stadskanaal [email protected] landgoedtenaxx.nl 06-15160870
FIETSEN FIETSVERHUUR 14 km - Ter Apel “De Baraquen” W. Lodewijkstraat 33 Bourtange Startplaats: Museum Klooster Ter Apel, Boslaan 6, 9561 LH Ter Apel GOLFEN bourtange.nl 0599-354600 Camping ‘t Plathuis Bourtangerkan Noord 1 Bourtange 32 km - Vlagtwedde - Onstwedde - Smeerling Filmzaal De Poort W.Lodewijkstraat 33 Bourtange campingplathuis.nl 0599-354383 Footgolf Sellingen Footgolf Zevenmeersveenweg 1, Sellingen bourtange.nl 0599-354600 Startplaats: Vakantiepark Emslandermeer, Laan van Westerwolde 15, [email protected] footgolfsellingen.nl Herberg De Staakenborgh Vlagtwedderstr 33 Bourtange 9541 ZA Vlagtwedde Kapiteinswoning & Synagoge W.Lodewijkstraat 33 Bourtange [email protected] hotel-in-bourtange.nl 0599-354216 Camping De Barkhoorn Boerengolf Beetserweg 6 , Sellingen bourtange.nl 0599-354600 33 km - Sellingen - Jipsingboertange [email protected] barkhoorn.nl 0599-322510 Hotel Bourtange Vlagtwedderstraat 10 Bourtange Startplaats: Restaurant De Ruiten Aa, Zevenmeersveenweg 1, Vesting Bourtange Willem Lodewijkstraat 33 Bourtange [email protected] hotelbourtange.nl 0599-354674 9551 VT Sellingen Vakantiepark Emslandermeer golfbaan+Midgetgolf [email protected] bourtange.nl 0599-354600 Ln.v Westerwolde 15 Vlagtwedde emslandermeer.nl Rolfes sports Musselkanaal MOW Museum De oude Wolden Hoofdweg 161 Bellingwolde 45 km - Bellingwolde - Wedde [email protected] [email protected] rolfessports.com 0599-412145 museumdeoudewolden.nl 0597-531509 Startplaats: Camping Wedderbergen, Molenweg 2, 9698 XV Wedde Camping ZomersBuiten De Akkers 12 Oude Pekela Stelmakerij Mussel Musselweg 58a Mussel HOTELS [email protected] campingzomersbuiten.nl 06-11640585 GALERIEEN 06-19187032 (Jan Wever)
Camping ‘‘De Barkhoorn’’ Beetserweg 6 Sellingen Hotel Bourtange Vlagtwedderstr. 10 Bourtange Museumboerderij “Slaaitnhoes” De Hörn 5 Onstwedde Kaarsenmakerij Victoria Vestingstraat 1 Bourtange barkhoorn.nl 0599-322510 [email protected] hotelbourtange.nl 0599-354674 slaaitnhoes.nl 0599-332232 kaarsen (workshops) 0599-354498 › › Andries Kuil Dorpsstraat 48 Sellingen Herberg Staakenborgh Vlagtwedderstr. 33 Bourtange Vestingmuseum Oudeschans Molenweg 6 Oudeschans 0599-322421 [email protected] staakenborgh.nl 0599-354216 0597-561548 GROEPSACCOMMODATIES Camping “de Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal Vesting Bourtange Willem Lodewijkstr. 33 Bourtange Kamp “De Beetse” Zevenmeersveenweg 10 Sellingen ook: kickbikes! campingdekapschuur.nl 0599-638801 Stichting Droomkinderen Vlagtwedderstraat 57 Bourtange [email protected] stichtingdroomkinderen.nl 0599-354737 [email protected] bourtange.nl 0599-354600 SHC De Oude Stelmakerij Dorpsstraat 32 Sellingen Pagecentrum Hoveniersweg 1 Stadskanaal Herberg Sellingen Dorpsstraat 37 Sellingen dependance Streekhistorisch Centrum 0599-322727 [email protected] pagedal.nl 0599-611000 Hotel Bourtange Vlagtwedderstraat 10 Bourtange [email protected] hotelbourtange.nl 0599-354674 info@herbergsellinge n.nl herbergsellingen.nl 0599-322285 Streekhistorisch Centrum Ceresstraat 2 Stadskanaal Buitengoed Het Achterdiep Kloosterveenweg 168 Ter Apel City Hotel Stadskanaal Raadhuisplein 30 Stadskanaal streekhistorischcentrum.nl 0599-612649 achterdiep.nl 0599-582364 Herberg “De Staakenborgh” Vlagtwedderstraat 33 Bourtange [email protected] staakenborgh.nl 0599-354216 [email protected] hotel-stadskanaal.nl 0599-650699 Museum Musica Scheepswerfk. 34-35 Stadskanaal Theo Bruning Fietsen Nomdenweg 2x Ter Apel Hotel Boschhuis Boslaan 6 Ter Apel museum-musica.nl 0599-648756 [email protected] theobruning.nl 0599-585140 Camping “De Sikkenberg” Sikkenbergweg 7 Onstwedde [email protected] sikkenberg.nl 0599-661144 [email protected] hotelboschhuis.nl 0599-581208 Museumspoorlijn STAR Stationsstraat 3 Stadskanaal Herberg Van Bommelhoeve Winselweg 5 Vlagtwedde stadskanaalrail.nl 0599-651890 bommelhoeve.nl 0599-785102 Camping “De Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal [email protected] campingdekapschuur.nl 0599-638801 JACHTHAVENS Museum Klooster Boslaan 3-5 Ter Apel Vakantiepark Emslandermeer Laan van Westerwolde 15 Vlagtwedde kloosterterapel.nl 0599-581370 0599-313444 emslandermeer.nl Groepsaccommodatie de Pageborg Hoveniersweg 1 Stadskanaal Jachthaven Veendiep Nabij Veendiepsbrug, Bellingwolde 0597-561717 [email protected] pageborg.nl 0599-611000 Wonderwereld Ruiten A Kanaal Noord 1 Ter Apel 2-wielers Arjan Borgers Wilhelminastraat 34 Vlagtwedde Jachthaven Bourtange Bourtangerkanl Nrd 1, Bourtange 0599-354383 wonderwereld.nl 0599-587990 Boerderij ’t Ossenschot ‘t Schot 1 Ter Apel [email protected] arjanborgerstweewielers.nl 0599-313666 Jachthaven Het Spoordok Havenkade 1, Musselkanaal [email protected] ossenschot.nl 0599-637998 Villapark “Weddermeer” Paviljoenweg 2 Wedde Jachthaven De Runde Oosterkade 5, Ter Apel 0599-850953 Vakantiepark Emslandermeer Laan van Westerwolde 15 Vlagtwedde GROEPSNATUURKAMPEERTERREINEN villapark-weddermeer.nl 0597-561576 Jachthaven Vlagtwedde Ln v. Westerwolde 15, Vlagtwedde 0599-313444 0599-313444 emslandermeer.nl Camping “De Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal Camping “Wedderbergen” Molenweg 2 Wedde Jachthaven Wedderveer Hoofdweg 2, Wedderveer 0597-561717 wedderbergen.nl 0597-561673 Bungalowpark Emslandermeer bungalowpark-emslandermeer.nl [email protected] campingdekapschuur.nl 0599-638801 [email protected] 038-3856300 KANOVERHUUR OPENBAAR VERVOER FIETSEN OPLAADPUNTEN ELEKTRISCHE FIETS Herberg “De Van Bommelhoeve” Winselweg 5 Vlagtwedde [email protected] bommelhoeve.nl 0599-785102 Vakantiepark Westerwolde Hoveniersweg 1 Stadskanaal Er gaat een lijnbelbus richting Bourtange. Deze rijdt alleen op reservering. Bourtange Oal kroegie Vakantieboerderij Westerwolde Vlagtwedde [email protected] 0599-611000 Bel daarom minimaal één uur vantevoren: 0900-202 2702 (lokaal tarief). Bourtange Herberg De Staakenborgh vakantieboerderij-westerwolde.com 0599-312713 De LijnBelBus en Regiotaxi worden in Westerwolde verzorgt door: Musselkanaal Rolfes Sports [email protected] De Grooth Vervoer BV 0900-20 22 702 (lokaal tarief). KINDERMUSEA Smeerling Natuurlijk Smeerling GROEPSARRANGEMENTEN Buurtbus Westerwolde: Een kaartje koopt u voor € 2,00 bij de chauffeur. Sellingen Camping De Barkhoorn Bourtange W. Lodewijkstraat 33 Bourtange
Sellingen Restaurant “De Ruiten Aa” Pieter Dekker Rondvaarten Hoofdweg 75 Blijham [email protected] bourtange.nl 0599-354600 [email protected] dekkerrondvaarten.nl 0597-561717 Stadskanaal Streekhistorisch Centrum Vesting Tourist Info Bourtange W. Lodewijkstraat 33 Bourtange Stadskanaal Tussen muziekschool en gemeentehuis [email protected] bourtange.nl 0599-354600 60 TOERISTISCH ABC TOERISTISCH ABC 61
Bie Vare Moddermanspad 4- Bourtange Molen De Korenbloem/Pension Stee & Stoetje Vriescheloo VAKANTIEHUISJES /PRIVÉ WONINGEN /APPARTEMENTEN PAARDRIJDEN IN WESTERWOLDE Stichting Ol Graitje Burgm. Buiskoolweg 10 – Sellingen pension-stee-en-stoetje.nl 0597-541860 › Huis ›› Appartement ‘Sprong over het Veen’ is een uitgebreide routestructuur voor zowel ruiters Buitengoed Het Achterdiep Kloosterveenweg 168 - Ter Apel Kopje genieten Lageweg 29 Wedde Camping “De Sikkenberg” Sikkenbergweg 7 Onstwedde als menners in één van de meest bijzondere gebieden van Nederland namelijk [email protected] kopjegenieten.nl 06 10635673 het Groningse Westerwolde en het aansluitende veengebied richting de De schaapskooi Ter Haar Sellingerstraat 19 - Ter Haar [email protected] sikkenberg.nl 0599-661144 Hondsrug, een gebied met een bijzonder afwisselend landschap. Wij zeggen: Appartement Ooldershoeve Veenhuizen 6 Onstwedde “Verblieven met peerd in Wold en Veen”. SNUISTERWINKELS TOP LOCATIES [email protected] ooldershoeve.nl 06-10664100 Sprong over het veen: sprongoverhetveen.nl Kaarsenmakerij Victoria Vestingstraat 1 Bourtange Bellingwolde Hoofdweg 162 Herberg Bellingwolde F,W.I,E Camping ZomersBuiten De Akkers 12 Oude Pekela [email protected] campingzomersbuiten.nl 06-11640585 victoriabourtange.nl 0599-354498 Bourtange W.Lodewijkstr 33 informatiecentrum F,W,I POLITIE Geen spoed, wel politie? Bel dan 0900-8844. De Vijf Sparren Musselweg 142 Mussel van de vesting Camping “De Bronzen Eik” Zevenmeersveenweg 1 Sellingen [email protected] debronzeneik.nl 0599-322006 › [email protected] 0599-768532 Bourtange Jachthaven WA RESTAURANTS & EETCAFÉ’S Harmina hoeve Beetserweg 34 Sellingen Noha’s Ark Holte 56 Onstwedde Musselkanaal Jachthaven WA [email protected] 06-23066701 0599-332099 0599-322205 harminahoeve.nl [email protected] Rest/Hotel Bourtange Vlagtwedderstr. 10 Bourtange Onstwedde Dorpsstraat naast huisnr. 36 I [email protected] hotelbourtange.nl 0599-354674 De Blokeend landelijk binnen-en buitenleven Poortweg 3 Oudeschans Buitengoed “Het Achterdiep” Kloosterveenweg 168 Ter Apel Oudeschans Koudehoek noordelijke F,W,I,en E in het dorp [email protected] achterdiep.nl 0599-582364 ›› ‘s Lands Huys Marktplein 2 Bourtange 06 – 51800851 deblokeend.nl 0597 – 785018 ingang van het dorp landshuys.nl 0599-354514 Goudwicht 2e Kwartierstraat 1 Oudeschans Boerderij ’t Ossenschot Fam. van Schaik, ‘t Schot 1 Ter Apel Sellingen Dennenweg natuurinformatiecentrum F,W,I,PP,E [email protected] ossenschot.nl 0599-637998 ›› Cafe ‘t Oal Kroegie Marktplein 8 Bourtange goudwicht.nl 0597-531753 de Noordmee 0599-354580 Pengels Outdoor en vrije tijd Hoofdstraat 57 Stadskanaal Herberg ‘‘Van Bommelhoeve’’ Winselweg 5 Vlagtwedde Sellingen Ruiten Aa kanaal WA [email protected] bommelhoeve.nl 0599-785102 ›› Herberg De Staakenborgh Vlagtwedderstr 33 Bourtange [email protected] pengels.nl 06-12233153 0599-613185 Stadskanaal Stationsstraat 3 Museumspoorlijn STAR F,W,I,E [email protected] hotel-in-bourtange.nl 0599-354216 Groningen Natuurlijk! Dorpsstraat 22 Vriescheloo Ter Apel Boslaan Hotel-restaurant het Boschhuis F,W,I.E VERVOER Oplaadpunt Electrische auto’s Landgoed Bleyendael Oosteinde 42 Blijham [email protected] groningen-natuurlijk.nl 0597-530869 Ter Apel Jachthaven WA Stadskanaal heeft een oplaadpunt voor elektrische auto’s aan het Geert Teis- [email protected] landgoedbleyendael.nl 0597-562252 plein en het gemeentehuis. Ook bij Hotel Boschhuis in Ter Apel is een oplaad- Veelerveen Scheidsweg 20 Multifunctioneel centrum F,W,I,WA,PP Camping De Sikkenberg Sikkenbergweg 7 Onstwedde SPEURTOCHTEN/OUTDOOR ACTIVITEITEN punt voor electrische auto’s. Wedde Paviljoenweg 2 Wedderbergen F,W,I,E,WA,PP [email protected] sikkenberg.nl 0599-661144 Bourtange Vesting Bourtange WEEKMARKTEN in Westerwolde en omgeving Herberg Sellingen Dorpsstraat 37 Sellingen [email protected] bourtange.nl PP = Peddel en Pedaal station / I = Toeristische informatie / F = Fietsen [email protected] herbergsellingen.nl 0599-322285 Onstwedde Camping De Sikkenberg E = Eten en drinken / W = Wandelen / WA = Watersport Maandag Veendam 13.00 - 17.00 uur [email protected] sikkenberg.nl Restaurant De Ruiten Aa Zevenmeersveenweg1 Sellingen Dinsdag Borger 08.30 - 12.00 uur [email protected] restaurantderuitenaa.nl 0599-322006 Oude Pekela Camping ZomersBuiten TUINEN Sellingen 13.00 - 17.00 uur [email protected] campingzomersbuiten.nl Camping De Barkhoorn Beetserweg 6 Sellingen Camping ZomersBuiten De Akkers 12 Oude Pekela Woensdag Assen 08.30 - 17.00 uur [email protected] barkhoorn.nl 0599-322510 Sellingen Natuur belevingspad (De Noordmee) [email protected] campingzomersbuiten.nl 06-11640585 Nieuwe Pekela 13.00 - 17.00 uur Grand Café ’t Raadhuys Raadhuisplein 30 Stadskanaal staatsbosbeheer.nl Herberg de van Bommelhoeve Winselweg 5 Vlagtwedde Donderdag Ter Apel 13.00 - 18.00 uur hotel-stadskanaal.nl 0599-650699 Sellingen Restaurant De Ruiten Aa [email protected] bommelhoeve.nl 0599-785102 Vrijdag Musselkanaal 13.30 - 17.30 uur [email protected] restaurantderuitenaa.nl Lunchcafé Mokka’s Beneluxlaan 1 Stadskanaal Dorpsschooltuin Vriescheloo Wedderweg 25 Vriescheloo Emmen 08.00 - 13.00 uur [email protected] www.mokkas.nl 0599 750 877 Smeerling Smeerling Vlagtwedde 13.00 - 18.00 uur Kopje genieten Lageweg 29 Wedde gasterij-natuurlijk-smeerling.nl Gasterij Natuurlijk Smeerling Smeerling 15 Smeerling [email protected] kopjegenieten.nl 06-10635673 Zaterdag Stadskanaal 8.00 - 17.00 uur 0599-312611 Stadskanaal Pagedal Adventure Park Assen 08.30 - 17.00 uur Landgoed Tenaxx Borgesiusweg 1 Wedde [email protected] pagedaladventure.nl Winschoten 10.00 - 17.00 uur Hotel Boschhuis Boslaan 6 Ter Apel [email protected] landgoedtenaxx.nl 06-15160870 hotelboschhuis.nl 0599-581208 Stadskanaal Camp. De Kapschuur
Vakantiepark Emslandermeer Ln.v Westerwolde 15 Vlagtwedde [email protected] activiteitendekapschuur.nl ZIEKENHUIS TREKKERSHUTTEN Stadskanaal : Refaja Ziekenhuis, Boerhavestraat 1, 0599-654654 [email protected] emslandermeer.nl 0599-313444 Wedde Landgoed Tenaxx Kopje genieten Lageweg 29 Wedde [email protected] landgoedtenaxx.nl Camping “De Sikkenberg” Sikkenbergweg 7 Onstwedde 3 Trekkershutten sikkenberg.nl 0599-661144 ZWEMMEN ZWEMBADEN [email protected] kopjegenieten.nl 06-10635673 Camping ‘‘De Barkhoorn’’ Beetserweg 6 Sellingen Onstwedde Zwembad “’t Vlasmeer” Eetcafé Wedderbergen Molenweg 2 Wedde THEATER 06-50515735 4 Trekkershutten [email protected] 0599-322510 Sellingen Zwembad “De Barkhoorn” Openl.theater “De Barkhoorn” Beetserweg 6 Sellingen Camping De Bronzen Eik Zevenmeersveenweg 1 Sellingen Stadskanaal Zwembad “Noord” RONDVAARTEN Theater Geert Teis Geert Teisplein 2 Stadskanaal 4 trekkershutten [email protected] 0599-322006 Stadskanaal Overdekt zwembad “Pagecentrum” geertteis.nl [email protected] 0599-631731 Pieter Dekker Rondvaarten Hoofdweg 75 Blijham Harmina Hoeve Beetserweg 34 Sellingen Vlagtwedde Overdekt zwemparadijs Vakantiepark “Emslandermeer” 1 trekkershut [email protected] 0599-322205 [email protected] dekkerrondvaarten.nl 0597-561717 Vriescheloo Zwemplas “Loosterplassen” THEESCHENKERIJEN Buitengoed Het Achterdiep Kloosterveenweg 168 Ter Apel Wedderbergen Zwemplas “Weddermeer” RUSTPUNTEN 06-40050090 achterdiep.nl 0599-582364 Camping “De Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal De Witte Tovertuin Hoofdweg 247 Bellingwolde campingdekapschuur.nl 0599-638801 Camping Wedderbergen Molenweg 2 Wedde NATUURBADEN 4 Trekkershutten [email protected] 0597-561673 Groningen Natuurlijk! Dorpsstraat 22 - Vriescheloo Noha’s Ark Holte 58 Onstwedde Bellingwolde Natuurpark “Kemperspark” Op Streek Streekweg 4 - Onstwedde [email protected] 06-23066701 0599-332099 Camping “De Kapschuur” De Vloeivelden 3 Stadskanaal Bourtange Natuurbad Camping “Plathuis” 4 Trekkershutten [email protected] De Kapschuur De Vloeivelden 3 - Stadskanaal Camping Boerenbont Venneweg 4 Vlagtwedde Sellingen Natuurbad “De Beetserplas” Camping ’t Plathuis Bourtangerkanaal Noord 1 Bourtange Streekhistorisch Centrum Ceresstraat 2 - Stadskanaal campingboerenbont.nl Stadskanaal Zwemplas “Pageplas” 4 Trekkershutten [email protected] De Pastorie Waterschapsweg 33 - Vledderveen Ter Apel Zwembad “Moekesgat”
62 TOURIST INFO PUNTEN 63
TOURIST INFO WESTERWOLDE
TOURIST INFO WESTERWOLDE
WEGWIJS IN WESTERWOLDE WAAR JE OOK BENT IN WESTERWOLDE, ER IS ALTIJD EEN INFORMATIEPUNT VOOR TOERISTEN IN DE BUURT. VELE ENTHOUSIASTE VRIJWILLIGERS, DIE DE STREEK IN HUN HART GESLOTEN HEBBEN, VERTELLEN JE GRAAG WAAR JE KUNT WANDELEN, FIETSEN, GOLFEN, VAREN, OVERNACHTEN OF LEKKER KUNT ETEN. LET OP: DE OPENINGSTIJDEN VERSCHILLEN PER VESTIGING. TOURIST INFO WESTERWOLDE WIJ BEGROETEN JE GRAAG IN ONS PRACHTIGE WESTERWOLDE!
[email protected] westerwolde.groningen.nl
Beleef het beste van de provincies Drenthe en Groningen.
Uitgave: Tourist Info Westerwolde De gegevens uit deze brochure zijn met de grootst mogelijke Navolaan 15-11, 9501 VJ Stadskanaal zorg samengesteld. Voor eventuele onjuiste vermeldingen wordt Gelegen midden in het gezellige Stadskanaal, de ideale vertrekpunt voor een paar heerlijke Lay-out: Mieters.nl door de uitgever geen enkele aansprakelijkheid aanvaard. Niets dagen in eigen land. Bekend om haar persoonlijke service en gemoedelijke sfeer. Foto’s: Harry Cats, Hilvert Huizing, Jaap Kat, Cora Westerink in deze uitgave mag verveelvoudigd of openbaar gemaakt, zonder U kunt vanuit het hotel heerlijk wandelen of fietsen om naar hartenlust de natuur te ontdekken. December 2018, Tourist Info Westerwolde schriftelijke toestemming van de uitgever. Bezoek bijvoorbeeld Vestingstad Bourtange, Klooster Ter Apel of het keramiekmuseum Royal Goedewaagen bekend om haar Delfts Blauw. U kunt ook de Hunebedden-Veenkoloniën fietsroute nemen door zowel Drenthe als Groningen.Of breng een bezoek aan de bruisende steden Groningen, Assen of Emmen voor een dag shoppen. Ons City Hotel Stadskanaal beschikt over 40 tweepersoonskamers met comfortabele bedden, TOURIST INFO PUNTEN Smart tv met gratis WiFi, minibar, gratis koffie/thee en een ruime badkamer met bad/douche en toilet. Drenthe-Groningen Arrangement Inbegrepen: BOURTANGE SMEERLING 2x overnachting in ruime 2-persoonskamer met bad, gratis koffie/thee etc. Kantoor W. Lodewijkstr 33 0599-354600 Agentschap, Gasterij Natuurlijk Smeerling 15 0599-312611 2x uitgebreid ontbijtbuffet BELLINGWOLDE TER APEL 2x heerlijk 3-gangen keuzediner in ons Grand Café´T Raadhuys Agentschap,Museum De Oude Wolden Hoofdweg 161 0597-531509 Kantoor Markt 29 0599-581277 Gratis fiets- en wandelroutes Agentschap,RustPunt Hoofdweg 247 0597-530575 Gratis WiFi VEELERVEEN Gratis parkeren direct naast ons hotel BLIJHAM Agentschap, MFC Veelerveen Scheidingsweg 20 0597-541488 Adviesprijs: 165,00 p.p. Agentschap,Drogisterij Perton Raadhuisstraat 8 0597-562255 VRIESCHELOO Voordeelprijs: € 109,- per persoon MUSSEL Agentschap, Stee en Stoetje Wedderweg 25 0597-541860 Aankomst op vrijdag: € 119,00 p.p. Actie is geldig t/m 31-12-2019 onder beschikbaarheid. Agentschap,Café “De Mussel” Musselweg 41 0599-454150 Het is ook mogelijk om dit arrangement 2 of 1 ½ maal achter elkaar te boeken. VLAGTWEDDE Prijzen zijn o.b.v. 2 personen per kamer, 1 persoonstoeslag € 10,00 per nacht OUDESCHANS Kantoor Dr.P.Rinsemastr 7 0599-312118 exclusief toeristenbelasting à € 0,90 p.p.p.n. Agentschap,Vestingmuseum Molenweg 6 0597-561548 WEDDE Neem contact op voor onze groepsprijzen. SELLINGEN Agentschap, Camping Wedderbergen Molenweg 2 0597-561673 Graag verwelkomen wij u in ons hotel! Kantoor, SHC de Oude Stelmakerij Dorpsstraat 32 0599-322727 Agentschap, Villapark Weddermeer Paviljoenweg 2 0597-561576 Team City Hotel Stadskanaal 4**** Agentschap, Kopje genieten Lageweg 29 06-10635673 STADSKANAAL U kunt reserveren via tel: 0599 - 650 699 of [email protected] Kantoor Navolaan 15-11 0599-650039 NEEM CONTACT MET ONS OP 0599-311072 RoegH eten & Drinken
Robuust puur & ambachtelijk
OPENING www.roegh.nl [email protected] APRIL 2019 Laan van Westerwolde 6 Vlagtwedde 9541 ZA, Groningen