DOCSLIB.ORG

Ein Tag Glück

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ein Tag Glück Ein Tag Glüc IM ROSENTALk MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION AUSFLUGSZIELE UND BUNDESMINISTERIUM FÜR NACHHALTIGKEIT ERLEBNISTOUREN 2018 UND TOURISMUS Ein Rucksack voller Abenteuer Das Rosental: Südlich, naturnah, sanft, gleichzeitig alpin. Eine unverfälschte Re- gion, in welcher zwei Kulturen seit Jahrhunderten miteinander leben. An der Sonnenseite der Alpen gelegen, inmitten zahlreicher Badeseen, ist das Rosental unmittelbarer Nachbar Sloweniens und nahe zu Italien. Ein Paradies für Wanderer, Radfahrer und Naturliebhaber. Die abwechslungsreiche Landschaft www.carnica-rosental.at Ein Tag Glück im Rosental | Seite 2 von den alpinen Karawanken über sanfte Hügel bis zur ebenen Talsohle am Ufer der Drau bietet eindrucksvolle Naturerlebnisse, Kulinarikgenüsse und Freizeit- spaß für die ganze Familie. Entdecken Sie die einzigartigen Ausflugsziele und lassen Sie sich von den orts- kundigen Guides zu attraktiven Erlebnistouren entführen. Die kulturelle Vielfalt sowie das Erlebnis der Mehrsprachigkeit öffnen Ihnen Augen und Herz für den gesamten Alpe-Adria-Raum. Seite 3 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Tierpark und Schloss Rosegg Genießen Sie die bunte Lebenswelt des Tierparks rund um den alten Burgberg: Stein- böcke, Waldrappe, Luchse, Bisons, seltene Hirscharten und viele andere Tiere lassen sich beobachten. Kinderhit ist der Kleintierzoo beim Spielplatz. Ein Kaiser, ein Fürst, ein Förderer Mozarts, seine Geliebte, der größte Geldfälscher des Kaiserreichs – ehemalige Schlossherren in Lebensgröße und prächtigen Kostümen. Das Wachsfigurenkabinett lädt zu einer Zeitreise durch Schloss Rosegg ein. Für Kinder gibt es eine eigene Audio- führung. Der große Irrgarten bietet Spaß und Spannung für die ganze Familie. Öffnungszeiten Tierpark: 25. März bis 4. November täglich 9:00 – 18:00 Uhr Schloss: Mai, Juni, September Di – So 10:00 – 18:00 Uhr Juli, August täglich 10:00 – 18:00 Uhr. Letzter Einlass 17:00 Uhr Preis Tierpark: Erwachsene € 9,00 | Kinder (6-15 Jahre) € 5,50 Ermäßigungen, Kärnten Card Schloss: Erwachsene € 7,00 | Kinder (6-15 Jahre) € 4,50 Ermäßigungen, Kärnten Card Schloss Rosegg 9232 Rosegg 1 | T +43 4274 3009 oder 52 357 www.rosegg.at Seite 5 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Keltenwelt Frög Götter, Gräber und Geschichte: Die geheimnisvolle Zeit der Hallstattkultur wird in der Kel- tenwelt Frög-Rosegg lebendig. Vor rund 3000 Jahren begruben Kelten in Frög ihre Toten mit kostbaren Beigaben wie Schmuck und Waffen unter riesigen Grabhügeln. Der heilige Hain der Noreia, die keltische Fürstenhalle, Römersteine aus der Drau, der Wehrturm samt Wehrgang oder das neu aufgebaute Herrenhaus – auf dem weitläufigen Gelände der Keltenwelt sehen und erleben Sie frühkeltische Kultur. Kärntens erste Hauptstadt ist aber nicht nur Museum sondern auch ein lebendiges, gesellschaftliches Zentrum. Öffnungszeiten 1. April bis 28. Oktober: Mi – So, Feiertag 11:00 – 18:00 Uhr Juli und August: Di – So, Feiertag 11:00 – 18:00 Uhr Letzter Einlass 17:30 Uhr Infos zu Ausnahmen, Führungen und Veranstaltungen finden Sie auf der Website Preis Erwachsene € 6,70 | Schüler und Jugendliche (6-15 Jahre) € 3,10 Ermäßigungen, Kärnten Card Keltenwelt Frög 9232 Rosegg, Bergweg 22 | T +43 4274 2712 oder +43 676 842 350 205 | www.keltenwelt.at Seite 7 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Wahaha Paradise Das Wahaha Paradise in Feistritz im Rosental bietet ein buntes Sportangebot für Groß und Klein. Indoor erwartet Sie das Fun & Sport Center mit Kletter- und Boulderwand, Fitness Center sowie Spielparadies, Spielhalle und Skybar. Outdoor dreht sich alles um Beachvolleyball-, Kleinfußball- und Minigolfplatz. Eine Cross-Laufstrecke steht ebenfalls für Trainingszwecke zur Verfügung. Weiters warten erholsame Wellnessangebote in einer 500m² großen Wellness Oase mit diversen Saunen, Naturschwimmteich und Pool gewürzt mit regionaler Kulinarik im Panorama-Restaurant, Blick auf die türkisblaue Drau inklusive, auf Sie. Öffnungszeiten Mai bis Ende Oktober Fun & Sport Center: Mo – Fr 14:00 – 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertag 10:00 – 21:00 Uhr Sauna: 14:00 – 21:00 Uhr täglich Restaurant: 07:30 – 21:00 Uhr Fitness Center: 07:00 – 21:00 Uhr täglich mit Zutrittskarte Preis laut aktueller Preisliste auf www.wahaha-paradise.com Wahaha Paradise 9181 Feistritz im Rosental, Feriendorf 1 T +43 4228 37 733 | www.wahaha-paradise.com Seite 9 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Schloss Ebenau Im Renaissanceschloss Ebenau, das im 16. Jahrhundert von den Freiherren zu Dietrich- stein errichtet wurde, befindet sich heute die Galerie Walker, die zeitgenössische öster­ reichische und internationale Kunst zeigt. Ein Schwerpunkt der Ausstellungen ist den bedeutenden Kärntner KünstlerInnen Kiki Kogelnik und Bruno Gironcoli gewidmet. Der herrliche Park beherbergt an die 20 Skulpturen. Das kleine gemütliche Café ist ein Ort der Begegnung mit Kunst, Kultur und Geschichte und die alten Schlossmauern stehen im wunderbaren Kontrast zu den modernen Kunstwerken. Öffnungszeiten Juni, September: Fr – So 14:00 – 18:00 Uhr Juli, August: Fr – So 11:00 – 18:00 Uhr Besuche außerhalb der regulären Zeiten jederzeit nach rechtzeitiger Voranmeldung! Galerie Walker im Schloss Ebenau 9162 Weizelsdorf 1 | T +43 664 345 3280 oder +43 650 213 0505 www.galerie-walker.at | www.facebook.com/galeriewalker Seite 11 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Rosentaler Dampfzug und Historama Eine Reise in die Vergangenheit kann eine Fahrt von Weizelsdorf nach Ferlach werden, wenn Sie diese mit dem Rosentaler Dampfzug antreten. Ins Historama – das Museum für Technik und Verkehr, gelangen Sie mit dem Oldtimerbus. Verbringen Sie einen no stalgischen Nachmittag mit den Verkehrsmitteln der fünfziger Jahre und staunen Sie über Fürst Khevenhüllers ausschließlich mit Muskelkraft betriebene Flugmaschine aus 1913. Im Sommer und Herbst verkehren historische Zuggarnituren auf der Lokalbahn- strecke, im Winter fahren die beliebten Nikolauszüge. Öffnungszeiten Dampfzug: Jeden Sa und So vom 7. Juli bis 9. September Historama: 7. Juli bis 9. September täglich außer Mo, Di – Fr 13:00 – 17:00 Uhr, Sa und So 11:00 – 17:15 Uhr Preis Dampfzug + Historama: Erwachsene € 16,- | Kinder € 8,- | Familie € 40,- | Kärnten-Card Historama: Erwachsene € 7,- | Kinder € 4,- | Familien € 18,- Kärnten-Card Historama Ferlach, Museum für Technik und Verkehr 9170 Ferlach, Auengasse 26 | T +43 664 530 1933 an Betriebstagen T +43 4227 5304 | www.nostalgiebahn.at Seite 13 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Büchsenmacher- und Jagdmuseum im Schloss Ferlach Erleben Sie Ferlacher Büchsenmachertradition und wandeln Sie auf den Spuren heimischer und fremder Wildtiere. Im Büchsenmacher- und Jagdmuseum sind das Büchsenmacherhandwerk und der Mythos Jagd umfassend dargestellt. Neben historischen Waffen werden viele Trophäen heimischer und fremder Tiere aus der Sammlung Horten und Dr. Hellmuth Reichel gezeigt. Öffnungszeiten 1. Mai bis 26. Oktober täglich 10:00 – 18:00 Uhr letzter Einlass 17:30 Uhr Preis Erwachsene € 6,50 | Kinder € 4,50 | Familien € 17,- Ermäßigungen, Kärnten Card Büchsenmacher- und Jagdmuseum im Schloss Ferlach 9170 Ferlach, Sponheimer Platz 1 | T +43 4227 4920 www.jagdmuseum-ferlach.at Seite 15 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE Tscheppaschlucht Ferlach und Waldseilpark Tscheppaschlucht Eine Wanderung durch die wildromantische Tscheppaschlucht empfiehlt sich beson- ders an heißen Sommertagen. Über Steige, Leitern und Brücken geht es bergauf. Bald schon steigen Atemfrequenz und Spannung. Die imposante Wendeltreppe, die spekta- kuläre Hängebrücke und der tosende Tschaukofall sind die Höhepunkte. Angehende Kraxler findet man im Waldseilpark Tscheppaschlucht, Kärntens ersten und größten Waldseilpark mit neun unterschiedlichen Geschicklichkeitsparcours und meh- reren Flying Foxes. Mit 300 Meter Länge ist die „Tschepparutsche“ die längste Flying Fox Anlage Österreichs. Öffnungszeiten Tscheppaschlucht: 28. April bis 26. Oktober täglich 08:30 – 17:00 Uhr Waldseilpark: Mai, Juni, September und bis 7. Okt. Sa, So, feiertags 11:00 – 17:00 Uhr, Juli, August täglich 10:00 – 18:00 Uhr Preis Tscheppaschlucht: Erwachsene € 8,50, Kinder bis 15 J. € 5,50 Waldseilpark: aktuelle Preise auf der Homepage Tscheppaschlucht 9163 Unterloibl | T +43 4227 3304 www.tscheppaschlucht-ferlach.at Waldseilpark 9163 Unterloibl | T +43 664 135 5743 www.waldseilpark-tscheppaschlucht.at Seite 17 | Ein Tag Glück im Rosental www.carnica-rosental.at AUSFLUGSZIELE EXPI - ein Haus voller Experimente Das Hands-on Science Center EXPI ist ein Erlebnis für die ganze Familie: Auf einer mehr als 400 m2 großen wettersicheren Ausstellungsfläche erleben Sie an rund 60 Experimentierstationen interessante, überraschende und auch lehrreiche physika- lische Phänomene hautnah. Sehen Sie zu, wie ein Tornado entsteht. Lassen Sie Blitze zwischen zwei Kugeln springen oder versuchen Sie sich als TV-Moderator vor einer Blue-Box. Geboten werden neben einfachen Exponaten auch anspruchsvolle Geräte wie die Funkenkammer oder das berühmte interaktive, relativistische Einstein-Fahr- rad. Im EXPI gilt ausdrücklich „Ausprobieren erwünscht“! Öffnungszeiten Mai bis September täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr Individuelle Besuche und Besuche von Gruppen sind nach Vereinbarung jederzeit möglich. Preis Erwachsene € 8,90 | Kinder (4-14 Jahre) € 7,- Familienkarte EXPI – hands on Science Center 9173 St. Margareten im Rosental,
Load more

Recommended publications
  • V E R O R D N U N G
    BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT KLAGENFURT-LAND Bereich 4 - Forstrecht DVR Datum 01.09.2020 Zahl KL20-ALL-57/2007 (025/2020) Bei Eingaben Geschäftszahl anführen! Auskünfte Mag. Trötzmüller Michaela Waldbrandverordnung - Anordnung zur Telefon 050-536-64201 Vorbeugung von Waldbränden; Fax 050-536-64030 E-Mail [email protected] Aufhebung Seite 1 von 2 V E R O R D N U N G Die Verordnung der Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt-Land vom 21.01.2020, Zahl: KL20-ALL-57/2007 (023/2020), über die Anordnung zur Vorbeugung von Waldbränden, wird mit sofortiger Wirkung a u f g e h o b e n. Für den Bezirkshauptmann: Mag. Trötzmüller Michaela Ergeht an: 1. die Marktgemeinde Ebenthal i.K., Miegererstraße 30, 9065 Ebenthal i.K.; *) 2. die Marktgemeinde Feistritz i. Ros., Hauptplatz 126, 9181 Feistritz i. Ros. Nr.; *) 3. die Stadtgemeinde Ferlach, Kirchgasse 5, 9170 Ferlach; *) 4. die Marktgemeinde Grafenstein, ÖR-V.-Deutschmannplatz 1, 9131 Grafenstein; *) 5. die Gemeinde Keutschach, Keutschach Nr. 1, 9074 Keutschach am See, *) 6. die Gemeinde Köttmannsdorf, Karawankenblick 1, 9071 Köttmannsdorf; *) 7. die Gemeinde Krumpendorf, Hauptstraße 145, 9201 Krumpendorf/WS; *) 8. die Gemeinde Ludmannsdorf, 9072 Ludmannsdorf Nr. 33; *) 9. die Marktgemeinde Magdalensberg, Görtschitztal Straße 135, 9064 Magdalensberg; *) 10. die Gemeinde Maria Rain, Kirchenstraße 1, 9161 Maria Rain; *) 11. die Marktgemeinde Maria Saal, Am Platz 7, 9063 Maria Saal; *) 9020 Klagenfurt am Wörthersee Völkermarkter Ring 19 Internet: http://www.ktn.gv.at EINE TELEFONISCHE TERMINVEREINBARUNG ERSPART IHNEN BEI VORSPRACHEN WARTEZEITEN Amtsstunden Mo-Do 7.30-16.00 Uhr, Fr 7.30-13.00 Uhr; Parteien-, Kundenverkehr Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr und nach Vereinbarung, Dienstag ist Amtstag Austrian Anadi Bank AG IBAN: AT345200000001150383 BIC: HAABAT2K Zahl: KL20-ALL-57/2007 (025/2020) Seite: 2 von 2 12.
    [Show full text]
  • Neue Einwohner Wurden Begrüßt Ostermarkt Rund Um Den Lindwurm
    An einen Haushalt – Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG – Info-Mail Entgelt bezahlt RM 91A902002 26. März 2014 · Nummer 5 Neue Einwohner wurden begrüßt Schon zur Tradition geworden ist der Babyempfang der Stadt Kla - genfurt. Eine in Österreich ein - malige Veranstaltung. 8 Ostermarkt rund um den Lindwurm Nächste Woche wird er eröffnet, der Klagenfurter Ostermarkt. Von Brauchtum über Geschenke bis zum Schinken gibt es alles. 11 M Der Frühling ist da, den Win - terspuren in der Stadt geht es nun an den Kragen. Bis Ostern ist der Frühjahrsputz geplant, dann zeigt sich die Stadt wieder von der schönsten Seite ... Fotos: StadtPresse/Burgstaller Innenfarbenmalerei Fassadenanstriche Holzlasuren Malermeister G. Werkl A-9020 Klagenfurt Tel. 0 46 3/38 24 55 Fax 0 46 3/34 01 24 Mobil 0 66 4/32 52 112 www.malerei-werkl.com 2 210 26. März ’14 LAGENFUR K T Kommunal STANDPUNKT österreichischen, deutschen und Schweizer Städten gibt es leider genug. In Linz hat die Caritas sogar Bettler aus Osteuropa aus ihrer „Wärmestuben“ ausschließen müssen, da sich diese zu hunderten dort einfanden und Liebe einheimischen Hilfesuchenden die Hilfestel - lungen wegnahmen. Diese Bettlergruppen Klagenfurterinnen hielten sich an keine Regeln und es gab mas - sive Konflikte bis hin zu tätlichen Übergrif - und Klagenfurter! fen auf Mitarbeiter. Hilfe zur Selbsthilfe markter Straße erworben, wo eine Bettlerher - Solche Zustände wollen wir in Klagenfurt Sozialprojekt statt berge für über 100 Personen entstehen soll. nicht. Das Sicherheitsbedürfnis der Bürge - rinnen und Bürger kommt für mich an erster Bettlerherberge Vor vollendete Tatsachen gestellt Stelle. Unsere Stadt bietet ein dichtes sozia - Bei der Projektpräsentation kam heraus, dass les Netz mit einer Vielzahl von Angeboten Im Vergleich zu vielen anderen Städten hat weder Behörde noch Anrainer in die Pläne für Menschen, die in Not geraten sind.
    [Show full text]
  • Über Die Bisher in Kärnten Gefundenen Eozängerölle Von Franz KAHLER Und Adolf PAPP
    ©Naturwissenschaftlicher Verein für Kärnten, Austria, download unter www.biologiezentrum.at SRBIK, R.: Glazialgeologie der Nordseite des Karnischen Kammes. — Carinthia II, Sonderh. 6, Klagenfurt 1936. TRIMMEL, H.: Speläologisches Fachwörterbuch (Fachwörterbuch der Karst- und Höhlenkunde). — 109 S., 20 Abb., Wien (Landesverein f. Höhlenkunde) 1965. Anschrift des Verfassers: Wolfgang HOMANN, D-6100 Darmstadt, Kranichsteiner Straße 46. Über die bisher in Kärnten gefundenen Eozängerölle Von Franz KAHLER und Adolf PAPP Problemstellung Die Vorkommen eozäner Ablagerungen in Kärnten im Gebiet Guttaring und Klein St. Paul sind seit langem bekannt. Bei Guttaring (Sonnberg) und Klein St. Paul (Sittenberg) wurde eozäne Kohle abge- baut. Die Kalke des Eozäns werden am Dobranberg von der Wieters- dorfer Zementindustrie verwertet. Diese Vorkommen sind heute iso- liert. Da sie eine optimale Fossilführung mariner Organismen zeigen, besonders Foraminiferen (Assilinen, Nummuliten und Alveolinen kön- nen gesteinsbildend sein), müssen ursprünglich Verbindungen zu offe- nen Weltmeeren bestanden haben. Die ursprünglich weit verbreiteten Eozänvorkommen sind heute erodiert. Der Nachweis ihrer Existenz kann nur durch die Auffindung von Gerollen in jüngeren Ablagerun- gen erfolgen. Das Vorkommen und die Streuung derartiger Gerolle gibt somit einen wertvollen Beitrag zur Paläogeographie des Eozäns. Die erwähnten Tertiärvorkommen im Krappfeld bei Guttaring und Klein St. Paul wurden von J. van HINTE 1962 kartiert und stra- tigraphisch gegliedert. In dieser Arbeit werden fossilleere Schichten zwischen Maastricht und Eozän als Speckbauer Roter Ton bezeichnet, der im Wesentlichen das Paleozän umfaßt; Die marine Transgression setzt mit der Höhwirt — Sittenberg-Folge ein; sie umfaßt das ältere Untereozän bzw. Cuis. Höheres Untereozän bzw. Cuis und unteres Mitteleozän bzw. Lutet sind als Nummulitenkalke besonders am Do- branberg bei Klein St.
    [Show full text]
  • Gemeinderats- Und Bürgermeisterwahlen 2003 Werden Auch Mit Jenen Des Jahres 1997 Verglichen
    Vi IU /3> AMT DER KARNTNER LANDESREGIERUNG Landesstelle für Statistik GEMEINDERATSWAHLEN und BÜRGERMEISTERWAHLEN 2003 in KARNTEN Klagenfurt, im Dezember 2003 Auszugsweiser Abdruck nur mit Quellenangabe gestattet Herausgegeben: AMT DER KÄRNTNER LANDESREGIERUNG Landesstelle für Statistik Zusammenstellung: Winfried VALENTIN EDV-technische Durchführung: Winfried VALENTIN Mag. Evelin LEINER Titelgraphik: D.I. Wilfried KOFLER Redaktion und für den Inhalt verantwortlich: Dr. Peter IBOUNIG VORWORT Am 9. März 2003 wurden in allen 132 Kärntner Gemeinden, nach einem sechsjährigen Intervall, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen abgehalten. Nachdem Kärnten als erstes österreichisches Bundesland im Jahre 1991 die Direktwahl der Bürgermeister eingeführt hatte (LGBI. Nr. 9/1991), war dies bereits die dritte Wahl, die in einem direkten Votum der Bevölkerung sowohl die Zusammensetzung des Gemeinderates als auch die Person des Bürgermeisters zum Ergebnis hatte. Jeder Wahlberechtigte bekam zwei Stimmzettel ausgehändigt, einen für die Wahl des Gemeinderates, einen zweiten für die Bürgermeisterwahl. Da in 23 Gemeinden im ersten Wahlgang die angetretenen Bürgermeisterkandidaten keine absolute Mehrheit erreichen konnten, kam es in diesen Fällen am 23. März 2003 zu einer Stichwahl zwischen den zwei stimmenstärksten Kandidaten. Neu an der Gemeinderats- und Bürgermeisterwahi des Jahres 2003 ist vor allem der Umstand, dass erstmals bei einem Urnengang in Kärnten das Wahlaiter vom vollendeten 18. auf das vollendete 16. Lebensjahr abgesenkt wurde. Diese beiden, vor sechs Jahren noch nicht zugelassenen Altersjahrgänge brachten eine Erhöhung des Wählerpotentials um rund 14.000 mit sich, die in den Absolutzahlen auch ihren entsprechenden Niederschlag finden. Die Ergebnisse der Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen 2003 werden auch mit jenen des Jahres 1997 verglichen. In den Detailergebnissen wird jede Gemeinde auf Grund der Fülle an Kennzahlen und Informationen auf einer Seite gesondert dargestellt.
    [Show full text]
  • 2Nd Report by the Republic of Austria
    Strasbourg, 1 December 2006 ACFC/SR/II(2006)008 [English only] SECOND REPORT SUBMITTED BY AUSTRIA PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Received on 1 December 2006 ACFC/SR/II(2006)008 TABLE OF CONTENTS PART I...................................................................................................................................5 I.1. General Remarks..............................................................................................................5 I.2. Comments on the Questions and the Resolution of the Council of Europe ........................7 PART II ...............................................................................................................................17 II.1. The Situation of the National Minorities in Austria .......................................................17 II.1.1. The History of the National Minorities .......................................................................18 The Croat minority in Burgenland ........................................................................................18 The Slovene minority ...........................................................................................................19 The Hungarian minority .......................................................................................................21 The Czech minority..............................................................................................................21 The Slovak minority.............................................................................................................22
    [Show full text]
  • Kärnten Vielseitig | Pestra Koroška Carinzia VERSATILE | Carinthia DIVERSE
    EDWIN STRANNER CHRISTIAN LEHNER KÄRNTEN VIELSEITIG | Pestra KORoška CARINZIA VERSATILE | CARINTHIA DIVERSE Edwin Stranner (Fotos | Fotografije | Foto | Images) Christian Lehner (Texte | Besedila | Testi | Texts) Kärnten vielseitig Pestra Koroška Carinzia versatile Carinthia diverse Titelbild | Slika na naslovni strani | Illustrazione di copertina | Cover picture: Pörtschach am Wörthersee | Poreče ob Vrbskem jezeru | Pörtschach am Wörthersee | Pörtschach am Wörthersee Dom zu Gurk | Bazilika v Krki | Duomo di Gurk | Gurk Cathedral Übersetzungen | Prevodi | Traduzioni | Translations: Schweickhardt Das Übersetzungsbüro, Klagenfurt/Celovec Lektorat | Urednik | Redazione | Editing: Susanne Gudowius-Zechner Grafik, Layout & Satz | Grafična priprava in prelom | Grafica, layout & impaginazione | Graphics, layout & typesetting: typedesign Grimschitz, Klagenfurt/Celovec Druck | Tisk | Stampa | Printing: BUCH THEISS GmbH, St. Stefan i. Lavanttal © Verlag Johannes Heyn, Klagenfurt/Celovec 2020 ISBN 978-3-7084-0638-1 Printed in Austria Inhalt | Kazalo | Contenuto | Content 6 Einleitung | Uvod | Introduzione | Introduction 9 Oberkärnten | Zgornja Koroška | Alta Carinzia | Upper Carinthia 64 Mittelkärnten | Srednja Koroška | Carinzia centrale | Central Carinthia 114 Zentralraum Kärnten | Osrednja Koroška | Area centrale della Carinzia | Carinthian central region 174 Unterkärnten | Spodnja Koroška | Bassa Carinzia | Lower Carinthia 228 Die Autoren | Avtorja | Gli autori | The authors Zentralraum Kärnten Osrednja Koroška Area centrale della Carinzia Carinthian
    [Show full text]
  • Aktionsplan Teil 3
    Bundesland Kärnten Auswertung der Strategischen Lärmkarten (nach K-ULV) Auswertung von Landesstraßen (B+L) und Gemeindestraßen mit mahr als 3 Mio. Kfz/Jahr nach den Anforderungen der Kärntner-Umgebungslärmverordnung (K-ULV) Anzahl der Hauptwohnsitze nach Pegelzonen Lden Lnight ≥ 55 ≥ 60 ≥ 65 ≥ 70 ≥ 50 ≥ 55 ≥ 60 ≥ 65 S S < 60 < 65 < 70 < 75 ≥ 75 < 55 < 60 < 65 < 70 ≥ 70 Velden am Wörther See 3.247 813 960 1.474 0 0 2.595 1.000 1.595 0 0 0 Hermagor-Pressegger See 236 154 45 33 4 0 97 59 27 11 0 0 Steindorf am Ossiacher See 233 80 96 57 0 0 174 107 65 2 0 0 Lendorf 317 154 33 130 0 0 163 33 57 73 0 0 Lurnfeld 83 83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Völkermarkt 467 236 111 103 17 0 245 100 128 17 0 0 Eberndorf 77 41 29 7 0 0 36 29 7 0 0 0 Villach 21.895 8.286 6.693 5.083 1.809 24 17.555 7.892 5.471 3.818 367 7 Wolfsberg 1.064 713 214 116 21 0 402 243 113 46 0 0 Sankt Andrä 281 180 73 28 0 0 123 95 28 0 0 0 Millstatt 162 56 50 43 13 0 106 53 36 17 0 0 Seeboden 735 417 154 100 64 0 327 163 97 67 0 0 Spittal an der Drau 2.122 762 368 785 207 0 1.397 405 756 236 0 0 Wernberg 338 150 124 64 0 0 211 113 97 1 0 0 Finkenstein 133 80 26 27 0 0 66 39 27 0 0 0 Arnoldstein 81 34 29 18 0 0 54 36 18 0 0 0 Treffen am Ossiachersee 335 160 132 37 6 0 171 126 39 6 0 0 Paternion 114 54 47 13 0 0 66 51 15 0 0 0 Weißenstein 255 149 94 12 0 0 114 94 20 0 0 0 Ebenthal in Kärnten 343 168 123 52 0 0 178 119 54 5 0 0 Grafenstein 24 12 12 0 0 0 12 12 0 0 0 0 Poggersdorf 26 13 13 0 0 0 14 14 0 0 0 0 Magdalensberg 86 0 86 0 0 0 86 0 86 0 0 0 Ferlach 107 60 25 22 0 0 53 19 34 0 0 0
    [Show full text]
  • Poggersdorf Gemeindezeitung April 2019
    Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Amtliches Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Poggersdorf ● www.gemeinde-poggersdorf.at ● Nr. 7/April 2019 ● Zugestellt durch Post.at Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen Bürgermeister Arnold Marbek, der Gemeindevorstand, der Gemeinderat und die Bediensteten der Marktgemeinde Poggersdorf! AKTUELLES Seite 2 / April 2019 AUS DEM INHALT: KEM Norische Energieregion: Amtliches ............................. Seiten 3-10 Photovoltaik: Holen Sie sich Ihre Beratung und Förderung ab! Erneuerbare Energien stärken und zu- des Netzbetreibers zu genießen, sie gelten gleich CO²-Emissionen reduzieren. Der als wartungsfrei und eröffnen zudem die "Sonnenstrom" ist sauber und nahezu Möglichkeit durch intelligente Steuerun- unbegrenzt verfügbar. Wer ein kleines gen sehr preiswert zu heizen und zu küh- Kraftwerk haben will, ist mittels len. Die Preise für Module sinken seit Photovoltaik am richtigen Weg! Jahren, die erwartete Lebensdauer liegt beim zwei- bis dreifachen der Amorti- Holen Sie sich Ihre kostenlose Bera- sationszeit. Da Photovoltaik sehr wirt- Wirtschaft .......................... Seiten 16-19 tung Privatpersonen und Gewerbetrei- schaftlich ist, bieten einige Banken auch bende! die Finanzierung an. Auch das rechnet In der norischen Energieregion wird es sich! demnächst ein 100 Dächer-PV-Förder- programm für 2019 geben, welches ein Förderung für Photovoltaik vom Land Teil des "100.000 Dächer Programms" Kärnten der Bundesregierung ist. Jedes Haus soll Photovoltaik wird auf höchstem Niveau sozusagen ein "kleines Kraftwerk" wer- gefördert: Im Rahmen der Sanierungsför- den. Jeder kann den Strom, den er derung betragen die Förderungen in braucht, selbst herstellen, oft am eigenen Kärnten für Private 480,-- pro kWpeak. Dach, immer mittels Bürgerbeteiligungs- Bis 5 kW sind das also insgesamt projekten. Das Motto lautet: "Die Sonne € 2.400,--.
    [Show full text]
  • Kaernten 2012.Indd
    1B4 1C4 1 1M4 1Y4 70% 70% C M Bogen 1 A Y B 2 C M Y 70% C M Y B 3 C M Y C M C M i l i t ä r k o m m a n d o K ä r n t e n Y C M Y B Ergänzungsabteilung: 9020 KLAGENFURT am WÖRTHER SEE, 4 C M Windisch-Kaserne, Rosenbergstraße 1-3 Y 70% C M Parteienverkehr: Montag bis Freitag von 0800 bis 1400 Uhr Y B 5 C Telefon: 050201 - 0 M Y M Y C M Y C M Y B 6 STELLUNGSKUNDMACHUNG 2012 C Auf Grund des § 18 Abs. 1 des Wehrgesetzes 2001 (WG 2001), BGBl. I Nr. 146, haben sich alle österreichischen Staatsbürger männlichen Geschlechtes des M G E B U R T S J A H R G A N G E S 1 9 9 4 sowie alle älteren wehrpflichtigen Jahrgänge, die bisher der Stellungspflicht noch nicht nachgekommen sind, gemäß dem unten angeführten Plan der Stellung zu unter- ziehen. Österreichische Staatsbürger des Geburtsjahrganges 1994 oder eines älteren Geburtsjahrganges, bei denen die Stellungspflicht erst nach dem in dieser Stel- 7 lungskundmachung festgelegten Stellungstag entsteht, haben am 04.12.2012 zur Stellung zu erscheinen, sofern sie nicht vorher vom Militärkommando persönlich geladen Für die Stellung ist insbesondere Folgendes zu beachten: 1. Für den Bereich des Militärkommandos KÄRNTEN werden die Stellungspflichtigen durch die Stellungskommission 4. Wehrpflichtige, die das 17. Lebensjahr vollendet haben, können sich bei der Ergänzungsabteilung des Militärkom- des Militärkommandos KÄRNTEN der Stellung zugeführt. Das Stellungsverfahren, bei welchem durch den Einsatz mandos KÄRNTEN freiwillig zur vorzeitigen Stellung melden.
    [Show full text]
  • Landtagswahl 2018 – Kreiswahlvorschläge Wahlkreis 1 KUNDMACHUNG Gemäß § 47 Der Landtagswahlordnung 1974, Lgbl
    Landtagswahl 2018 – Kreiswahlvorschläge Wahlkreis 1 KUNDMACHUNG Gemäß § 47 der Landtagswahlordnung 1974, LGBl. Nr. 191, zuletzt geändert durch LGBl. 25/2017, werden nachstehend die Kreiswahlvorschläge des Wahlkreises 1 für die Landtagswahl am 4. März 2018 veröffentlicht. Liste 1 Liste 2 Liste 3 Liste 4 Liste 5 Liste 6 Liste 7 Liste 8 Liste 9 Liste 10 Peter Kaiser – Die Grünen – Bündnis Liste Verantwortung Neos und Kommunistische Die Freiheitlichen Kärntner Team Kärnten – Liste Fair – Sozialdemokratische Die Grüne Alternative Zukunft Kärnten Neu Erde – Global Denken, Mein Südkärnten Partei Österreichs und in Kärnten Volkspartei Liste Köfer Dr. Marion Mitsche Partei Österreichs Kärnten – Rolf Holub – Liste Helmut Nikel Lokal Handeln Moja Južna Koroška Unabhängige Linke/Levica SPÖ FPÖ ÖVP GRÜNE TK BZÖ ERDE NEOS FAIR KPÖ 1. Mag. Dr. Kaiser Peter, 1958, 1. Mag. Darmann Gernot, 1975, Jurist, 1. Gaggl Herbert, 1955, Geschäftsführer, 1. DI Johann Michael, 1963, Forstwirt, 1. Jandl Klaus-Jürgen, 1965, Gemein- 1. Nikel Helmut, 1966, Angestellter, 1. Wallenböck Victoria, 1989, Rechts- 1. Mag. Unterdorfer-Morgenstern 1. Dr. Mitsche Marion, 1978, Psychologin, 1. Mag. Dr. Pirker Bettina, 1971, Medien- Landeshauptmann, 9020 Klagenfurt 9073 Klagenfurt-Viktring 9062 Moosburg 9173 St. Margareten derat, 9020 Klagenfurt am Wörthersee 9131 Grafenstein kanzleiassistentin, 9020 Klagenfurt Markus, 1972, Jurist, Unternehmer, 9620 Hermagor wissenschaftlerin, 9020 Klagenfurt am am Wörthersee am Wörthersee 9871 Seeboden Wörthersee 2. Mag. LL.M. Leyroutz Christian, 1970, 2. Hairitsch Petra, 1964, Hortpädagogin, 2. Mag. Motschiunig Margit, 1964, Päda- 2. Mag. BEd. Feodorow Johann, 1985, 2. Lassnig Jürgen, 1967, Vertragsbedien- 2. Gasper Reinhold, 1938, Pensionist, 2. Dr. Schaunig-Kandut Gabriele, 1965, Rechtsanwalt, 9020 Klagenfurt am 9020 Klagenfurt am Wörthersee gogin, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Pädagoge, 9020 Klagenfurt steter, 9131 Grafenstein 2.
    [Show full text]
  • Kärnten 2006.Pmd
    M i l i t ä r k o m m a n d o K ä r n t e n Ergänzungsabteilung: 9020 KLAGENFURT, Windisch-Kaserne, Rosenbergstraße 1-3 Parteienverkehr: Montag bis Freitag von 0800 bis 1400 Uhr Telefon: 0463 / 5863 - 0 STELLUNGSKUNDMACHUNG 2006 Auf Grund des § 18 Abs. 1 des Wehrgesetzes 2001, BGBl. I Nr. 146/2001, haben sich alle österreichischen Staatsbürger männlichen Geschlechtes des G E B U R T S J A H R G A N G E S 1 9 8 8 sowie alle älteren wehrpflichtigen Jahrgänge, die bisher der Stellungspflicht noch nicht nachgekommen sind, gemäß dem unten angeführten Plan der Stellung zu unterziehen. Österreichische Staatsbürger des Geburtsjahrganges 1988 oder eines älteren Geburtsjahrganges, bei denen die Stellungspflicht erst nach dem in dieser Stellungskundmachung festgelegten Stellungstag entsteht, haben am 14.12.2006 zur Stellung zu erscheinen, sofern sie nicht vorher vom Militärkommando persönlich geladen wurden. Für Stellungspflichtige, welche ihren Hauptwohnsitz nicht in Österreich haben, gilt diese Stellungskundmachung nicht. Sie werden gegebenenfalls gesondert zur Stellung aufgefordert. Für die Stellung ist insbesondere Folgendes zu beachten: 1. Für den Bereich des Militärkommandos KÄRNTEN werden die Stellungspflichtigen durch die Stellungskommission 4. Wehrpflichtige, die das 17. Lebensjahr vollendet haben, können sich bei der Ergänzungsabteilung des Militär- des Militärkommandos KÄRNTEN der Stellung zugeführt. Das Stellungsverfahren, bei welchem durch den Einsatz kommandos KÄRNTEN freiwillig zur vorzeitigen Stellung melden. Sofern militärische Interessen nicht entgegen- moderner medizinischer Geräte und durch psychologische Tests die körperliche und geistige Eignung zum Wehr- stehen, wird solchen Anträgen entsprochen. dienst genau festgestellt wird, nimmt in der Regel 1 1/2 Tage in Anspruch.
    [Show full text]
  • Rauchfangkehrer-Änderung.Pdf
    Zugestellt durch Post.at GEMEINDE MARIA WÖRTH Wörthersee Süduferstraße – Am Corso 115, 9081 Reifnitz Tel. 04273-2050-0, Fax: 04273-2050-42, E-Mail: [email protected] www.maria-woerth.info Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Gerade jetzt in der laufenden Heizsaison dient die Tätigkeit der öffentlich zugelassenen Rauchfangkehrer bei der Durchführung von sicherheitsrelevanten Aufgaben wesentlich öffentlichen Interessen, insbesondere dem Schutz der Gesundheit und von Leib und Leben. Betroffen von einer allfälligen Gefährdung sind nicht nur die Benutzer eines Gebäudes, sondern auch die Benutzer der Nachbarobjekte sowie die bei einem allfälligen Brand befassten Einsatzkräfte. Die Kärntner Gefahren- und Feuerpolizeiordnung verpflichtet Gebäudeeigentümer, Nutzungsberechtigte und Hausverwaltungen (wenn solche bestellt sind), die Überprüfungstätigkeiten und die Kehrungen von Rauchfängen (Abgasanlagen) sowie der Verbindungsstücke einem Rauchfangkehrer zu übertragen. Diese beschriebenen Arbeiten sind von einem Rauchfangkehrer, dessen Gewerbeberechtigung die Besorgung sicherheitsrelevanter Tätigkeiten im Sinne der Gewerbeordnung mitumfasst („öffentlich zugelassener Rauchfangkehrer“), durchzuführen. Im Kehrgebiet II der Kehrgebietsverordnung haben folgende zwei Rauchfangkehrer-Meisterbetriebe ihre Gewerbeausübung eingestellt: - Gebhart Hiebler, Seigbichler Straße 2, 9062 Moosburg und - Josef Tautscher, Dobrovagasse 6, 9170 Ferlach Sollte Ihr kehr- bzw. überprüfungspflichtiges Gebäude infolge der Einstellung der Gewerbeausübung
    [Show full text]