Weihnachtskonzert Der Big Band Tappenbeck Auf Dem Mühlenhof Tappenbeck/Weyhausen „BBT Goes Christmas“ Am 29

Verlag + Druck Linus Wittich KG 5312 Ausgabe 11 I Samstag, den 15. November 2014 online lesen: www.wittich.de

Weihnachtskonzert der Big Band Tappenbeck auf dem Mühlenhof Tappenbeck/Weyhausen „BBT goes Christmas“ am 29. und 30.11.2014

Am ersten Adventswochenende startet die Big Band der FFW Tappenbeck wieder traditionell unter dem Motto „BBT goes Christmas“ in die Weihnachtszeit. Erstmals wird der Mörser Chor „Tendenz Positiv“ dabei sein und neben entsprechenden Einlagen auch gemeinsam mit der Big Band einige Stücke aufführen. Um der Nachfrage gerecht zu werden, ﬁndet die Veranstal- tung dieses Jahr an zwei Tagen auf dem Mühlenhof der Familie Volk statt. Auf bekannte Art und Weise wird die Big Band der Frei- willigen Feuerwehr Tappenbeck die Adventszeit mit einer mitreißenden, stimmungsvollen Verbindung aus internationalen und deutschen Weihnachtsliedern einläuten. Welt- bekannte Hits wie „Do they know it´s christmas, Rudolph, the rednose reindeer, Rockín around the christmas tree“… sind nur Auszüge des umfangreichen und interessanten Weihnachtsrepertoires. Unterstützt wird die Big Band in diesem Jahr durch den Mörser Chor „Tendenz Positiv“, den die Tappenbecker Musiker im Rahmen eines Auftritts zum 120jährigen Jubiläums in Mörse kennengelernt haben. Lassen Sie sich vom weihnachtlichen Hofambiente ver- zaubern und lauschen Sie dem satten Sound der rund 30 Musiker/innen sowie ebenso vielen Sängern. Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 2.

- Anzeige - WIR SIND IN IHRER NÄHE

Filiale Jembke Hoitlinger Straße 2A Tel. 05366/96140 Filiale Weyhausen Elsternweg10Tel. 05362/93668-0

www.spk-gifhorn-wolfsburg.de BoldeckerLand -2- Nr.11/2014

Da für das leibliche Wohl gesorgt ist, werden sich sicherlich schnell zwei der wichtigsten Momente der Weihnachtszeit - Besinnlichkeit und Fröhlichkeit- einstellen. Die Big Band Konzertbeginn ist am Samstag, 29.11.2014 um 18.00 Uhr, Einlaß ab 17.00 Uhr, am Sonntag, den 30.11.2014 um der 16:00 Uhr, Einlass ab 15:00 Uhr. Der Eintritt kostet 5EUR, Karten gibt es ausschließlich im FFW Tappenbeck Vorverkauf bei: Mühlenhof Volk Weyhausen, Mühlenweg 17 wünscht (Tel: 05366 /7860) Zahnarztpraxis Dittrich Weyhausen, Vor dem Dorfe 15, allen ein gesegnetes (Tel.: 05362 /71348) Atelier Beauté Fallersleben, Westerstraße 15a Weihnachtsfest (Tel.: 05362 /948619)

Apotheken-Notdienst-Kalender Den Kalender finden sie im Internet unter www.stadt-gifhorn.de Der Apotheken-Notdienst beginnt an Werktagen Ärztlicher Notfalldienst um 18.30Uhr (amSamstag um 12.00Uhr)und im Landkreis Gifhorn endet am folgenden Morgen um 8.30 Uhr. An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notdienst um Der ärztliche Notdienst der niedergelassenen Ärzte des Kreises 8.30 Uhr und endet am darauffolgenden Morgen Gifhorn befindet sich in einem Nebengebäude des Klinikums um 8.30 Uhr. Gifhorn, Campus 6, 38518 Gifhorn. Zentrale Notdienstnummer: 116 117 Sozialstation Grußendorf Patienten wählen die 116 117 und müssen dann nach einer au- Die Sozialstation Grußendorf ist Tag und Nacht zu erreichen tomatischen Aufforderung ihre Postleitzahl angeben, um an die unter der Telefonnummer 05379 /9555. zuständige Stelle im Kreis Gifhorn -die Bereitschaftspraxis -weitergeleitet zu werden. Sollte die Automatik die Postleitzahl nicht erkennen, wird der Anruf an ein Callcenter weitergeleitet. Sonstige Die Bereitschaftsdienstpraxis ist Gifhorner Palliativ- und Hospiz-Netz e.V., Tel. 05371 -942608 mittwochs von 15:00 bis 22:00 Uhr, freitags von 15:00 bis 22:00 Uhr Giftinformations-Notfallnummer sowie samstags, sonntags und feiertags ...... 0551 /19240 (einschl. Heiligabend und Silvester) Kostenlose ärztliche Beratung rund um die Uhr bei Vergiftungen von 8:00 bis 22:00 Uhr mit einem diensthabenden Arzt besetzt. -auf Wunsch erfolgt Rückruf. Montags, dienstags und donnerstags bleibt die Praxis geschlos- Das Giftinformationszentrum-Nord(GIZ-Nord) der Länder Bre- sen. Ein ärztlicher Notdienst ist jedoch auch am Montag, Dienstag men, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein ist of- und Donnerstag gegeben. fiziell für alleBeratungeninakuten Vergiftungsfällen in den Trägerländern zuständig (www.giz-nord.de). Wir beraten die Be- DerHausbesuchsdienst nach telefonischerAnmeldung ist völkerung als auch medizinisches Fachpersonal. wie folgt geregelt: Die Dienstzeiten sind: Montag, Dienstag und Donnerstag von GIZ-Nord 19:00 bis 7:00 Uhr, Rober-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen Fax: 0551 /3831881 Mittwoch von 15:00 bis 7:00 Uhr, Email: [email protected] Freitag von 15:00 bis 7:00 Uhr sowie Samstag, Sonntag und feiertags (einschl. Heiligabend und Silvester von 8:00 bis 7:00 Uhr des Folgetages. Tierärztlicher Notdienst Für den Praxisbesuch bitte mitbringen: Versichertenkarte Zentrum für Tiermedizin Gifhorn /Wolfsburg Zahnärztlicher Notfalldienst Fachtierarzt für Kleintiere Dr. Dierk Lengert Unter der Tel. 05371 /935351sowie unter www.zahnnotdienst- Sprechstunden: gifhorn.de Mo-Fr...... 08:00 -12:00 Uhr sind die Adressen und Telefonnummern der diensthabenden Kol- ...... und 15:30 -19:00 Uhr legen der Kreisstelle Gifhorn (Stadt und Landkreis) zu erfahren. Sa...... 09:30 -12:00 Uhr So...... 11:00 -12:00 Uhr Notdienst der Augenärzte Notfälle außerhalb der Sprechzeiten nach telefonischer Voran- meldung bis 24 Uhr Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen informiert: www.tierarzt-gifhorn-wolfsburg.de Zentraler augenärztlicher Notfalldienst für die Region Braunschweig Kleintierpraxis Boldecker Land -Katja Voigt Fachtierärztin für Kleintiere Für Patienten mit Verletzungen oder akuten Erkrankungen Vor dem Dorfe 13 a, 38554 Weyhausen ...Tel. 05362 /937510 der Augen aus den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Die Praxis ist jeden Wochentag sowie die Wochenenden durch- Peine und Wolfenbüttel sowie aus den kreisfreien Städten gehend für Notfälle erreichbar!! Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg gibt es jetzt außerhalb der Sprechstundenzeiten eine zentrale Anlaufstelle. Diese finden Sie unter folgender Adresse und folgenden Zeiten: Tierärzte Verzeichnis für Deutschland Zentrale augenärztliche Notfalldienstpraxis der Bezirksstelle Unter nachfolgendem Link können Sie Tierärzte nach Ort, Post- Braunschweig der kassenärztlichen Vereinigung Nieders- leitzahl oder Namen suchen. Es werden Ihnen automatisch die achsen, Wolfenbüttler Straße 82, 38102 Braunschweig in den am nächsten gelegenen Tierärzte in Ihrer Umgebung angezeigt. Räumen der Augenklinik Dr. Hoffmann. Tel. 0531 -700 993 3 www.tierarzt-onlinesuche.de BoldeckerLand -3- Nr.11/2014

Anschrift Samtgemeindeverwaltung Sprechzeiten der Verwaltung: Mo., Di., Do.,Fr.09:00 –12:00 Uhr Eichenweg 1, 38554Weyhausen Di.14:00 -17:00 Uhr•Do. 14:00 –17:30 Uhr •Mittwoch geschlossen Telefon 05362/9781–0(Zentrale) Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten: Telefax 05362/9781–81(Obergeschoss) jeden 1. Do.imMonat16:00 –17:30 Uhr sowienach Vereinbarung der Telefax 05362/9781–91(Erdgeschoss) Samtgemeindebürgermeisterin E-Mail: [email protected] Nach vorheriger tel. Vereinbarung bei Frau Kubsch Internet: www.boldecker-land.de Bereitschaftsdienst Verwaltung(Innendienst) 0151 /125 26 472 Bitte wählen SieIhren Ansprechpartner direktan: Bereitschaftsdienst Kläranlage 0173 /8570447 Allgemeine Behördennummer: 115 VERWALTUNGSLEITUNG Durchwahl Zimmer E-Mail-Adresse Samtgemeindebürgermeisterin AnjaMeier 204 [email protected] Vorzimmer der Samtgemeindebürgermeisterin, Christin-Marie Kubsch11203 [email protected] Assistentinder Verwaltungsführung: Yvonne Müller 54 208 [email protected] Allg. Vertreter der Samtgemeindebürgermeisterin: Werner Hanisch29122 [email protected] AMT 1: HAUPT- UND BAUVERWALTUNGSAMT Amtsleiter:Marco Lamcke 12 221 [email protected] Hallen- und Raumvergabe,Versicherungen, interner Service: Lena Bök 21 223 [email protected] Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt KerstinHelmke19225 [email protected] Liegenschaftsverwaltung: Annette Schultz 18 222 [email protected] Schulangelegenheiten, Vergaben: AnjaHüffermann 15 224 [email protected] Jugendpflege: GabrieleKnerr 20 109 [email protected] AMT 2: KÄMMEREI UNDPERSONALAMT Amtsleiter:Werner Hanisch29122 [email protected] Steuernund Gebühren für Osloß +Weyhausen: Annika Selke 25 125 [email protected] Steuernund Gebühren für Barwedel, Bokensdorf, Jembke+Tappenbeck: PetraHahlbohm 28121 [email protected] Samtgemeindekasse: Hans-Günther Klose 22 116 [email protected] Kirsten Bernhard 23 123 [email protected] Thomas Franke24123 [email protected] Personalangelegenheiten: Svenja Rehm 43 220 [email protected] Annika Selke 14 220 [email protected] AMT 3: BAUAMT Amtsleiter:Dennis Ehrhoff 16 205 [email protected] Technische Abteilung: Danny Teege 17 201 [email protected] BoyM.Matzen 30 202 [email protected] AMT 4: ORDNUNGSAMT Amtsleiter:Frank Oltersdorf 31 106 [email protected] Ordnungsrecht, Renten: Regina Knoll32101 [email protected] Feuerwehrwesen, Feuer- und Betriebssicherheit, Verkehrsangelegenh.: Ute Elsen 35 102 [email protected] Standesamt, Gewerbeamt, Friedhofswesen: Nadine Sahlmann 34 [email protected] Einwohnermeldeamt, Kindertagesstätten: Andreas Dörschel 33 111 [email protected] Einwohnermeldeamt, Kindertagesstätten: Sabine Behrens 37 112 [email protected] GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE Astrid Wonde 36 104 [email protected] KINDERTAGESSTÄTTEN Telefon E-Mail-Adresse Kindergarten Barwedel, Am Funkberg 5, 38476 Barwedel 05366 [email protected] Kindergarten Bokensdorf,Bauernberg 4, 38556 Bokensdorf 05366 [email protected] Kindergarten Jembke, Hoitlinger Straße10b,38477 Jembke05366 [email protected] Kindergarten Osloß, Soolschenweg 2, 38557 Osloß 05362 [email protected] Kindergarten Weyhausen, Vordem Dorfe6,38554 Weyhausen05362 -72362 [email protected] Kinderkrippe Tappenbeck, Stahlbergstr.2,38479 Tappenbeck05366 [email protected] Kinderkrippe Weyhausen, Mühlenweg 6, 38554Weyhausen 05362 [email protected] HortJembke, Hoitlinger Str.10b,38477 Jembke05366 [email protected] HortWeyhausen, Neue Straße 14 (Eingang Kirchweg), Weyhausen05362 [email protected] BoldeckerLand -4- Nr.11/2014 SCHULEN Telefon/Fax E-Mail Grundschule Jembke, Schulstr.6,38477 Jembke05366 -216 Sprechzeit: Mo., Mi. 09:00 Uhr –12:00 Uhr 05366 [email protected] Grundschule Mühlenbergschule Osloß Mühlenweg 48,38557 Osloß 05362 -71323 Sprechzeit: Di. 09:00-12:00 Uhr •Do. 09:00 -13:00 Uhr 05362 [email protected] Grundschule Weyhausen, Kirchweg2,38554 Weyhausen Sprechzeit: Dienstagund 05362 -726125 Donnerstag von09:00 bis 12:00 Uhr 05362 [email protected] Oberschule Weyhausen NeueStraße 10, 38554 Weyhausen05362 -7362 Sprechzeit: täglich 09:00Uhr -11:30 Uhr 05362 [email protected]

BRANDMEISTER NOTRUFNUMMERN: Gemeindebrandmeister: Polizei-Notruf 110 Karsten Teitge0160 -5328454 Polizeistation Weyhausen: stellv.Gemeindebrandmeister: Bokensdorfer Str.16053 62 /93290 Hans-HeinrichDeierling, Bokensdorf 05366 -7827 Polizei Gifhorn:053 71 /9800 Gemeinde Barwedel: Ortsbrandmeister:Kai Plankemann, Barwedel 05366 -959085 Polizei Wolfsburg: 05361/4646-0 Gemeinde Bokensdorf: Ortsbrandmeister Feuerwehr-Notruf 112 Christian Gerche,Bokensdorf 05366 -952419 STÖRFÄLLE: Gemeinde Jembke: Ortsbrandmeister Strom: LSW Netz GmbH &Co. KG 05362/12273 Reiner Wegner,Jembke05366 -1541 Frischwasser(außer Bokensdorf): Gemeinde Osloß Wasserverband Vorsfelde 05363/9430 Ortsbrandmeister:KlausDumschat, Osloß 05362 -726033 Gemeinde Tappenbeck FrischwasserBokensdorf: Ortsbrandmeister:Georg UweVernunft, Stadtwerke Wolfsburg053 61 /1892-91 oder -99 Tappenbeck05366 -459 Gas: Gasversorgung im LandkreisGifhorn053 62 /12274 Gemeinde Weyhausen ABWASSERBESEITIGUNG: Ortsbrandmeister: Störungen und Rückstau im Kanalnetz Jens Götemann, Weyhausen05362 -947366 WEBStörungsannahme 05361/281300 SCHIEDSPERSONEN Nach Dienstschluss werden Sieandie Berufsfeuerwehr Schiedsamtsbezirk I (Osloß,Weyhausen) weitergeleitet, die denBereitschaftsdienstinformiert. Peter Schuchard, Stettiner Str.11, Abfuhr aus Kleinkläranlagen/abflusslosen Sammelgruben 38554 Weyhausen05362 /71307 Schiedsamtsbezirk II Während der Öffnungszeiten 05361/28 13 00 (Barwedel, Bokensdorf,Jembke, Tappenbeck) Servicetelefon Grundstücksentwässerung 05361/281250 Tilman Wolff vonder Sahl,Bauernberg 9, SAMTGEMEINDEBÜCHEREI 38556 Bokensdorf 05366 /969992 NeueStr.10, 38554 Weyhausen05362 /726234 FUNDTIERE Öffnungszeit: Dienstag 9:00 Uhr –10:00 Uhr, TierheimWolfsburg/Sülfeld 05362/51063 Donnerstag 17:00 Uhr –19:00 Uhr

MITGLIEDSGEMEINDEN Gemeinde Bürgermeister GemeindebüroSprechzeiten Barwedel Siegfried Schink Am Funkberg 5, 38476 Barwedel Dienstag 16.30 -18.00 Uhr Tiddischer Straße 5Tel.: 05366 /5330, Fax: 05366/952463 38476 Barwedel E-Mail: [email protected] Bokensdorf Frank Niermann Bauernberg 4, 38556 Bokensdorf Mittwoch 17:30 –19:00 Uhr Berliner Ring 34 Tel.: 05366/339 38556 Bokensdorf E-Mail: [email protected] JembkeBürgermeisterin Schulstr.26, 38477 JembkeBüro: Montag 15:00 -19:30 Uhr Susanne ZiegenbeinTel.: 05366 /7920, Fax: 05366/5395Donnerstag: 09:00 -12:00 Uhr Hauptstr.51, 38477 Jembke E-Mail: [email protected] Osloß Jens DürkopMühlenweg 50, 38557 Osloß Mo., Di., Do.9:00 -11:00 Uhr Hauptstraße 43 Tel.: 05362/72508Mittwoch 15:00-20:00 Uhr 38557 Osloß Fax: 05362/72509 E-Mail: [email protected] Bgm:Mi. 18:30 -20:00 Uhr TappenbeckRonald Mittelstädt Stahlbergstr.2 Montag 17.00 -18.30 Uhr Gartenstraße 31 a38479 Tappenbeck 38479 TappenbeckTel.: 05366 /279 (Sekretariat) Tel.: 05366–989107 (Besprechungsraum) E-Mail: [email protected] WeyhausenGabyKlose Vordem Dorfe6 NeueStraße 44 38554 WeyhausenMontag 16:00 –18:00 Uhr 38554 WeyhausenTel.: 05362 /7368, Fax: 05362/71967Donnerstag 09:00 –11:00 Uhr E-Mail: [email protected] BoldeckerLand -5- Nr.11/2014 Auflistung der zurzeit amtierenden Bezirks- schornsteinfegermeister Sitzungen Inder Zuständigkeitder Bezirksschornstein- der Ausschüsse und des Rates fegermeister in der Samtgemeinde Boldecker Im Sitzungssaal des Rathauses der Samtgemeinde in Weyhau- Land haben sich Änderungen ergeben. sen, Eichenweg 1, finden in der nächsten Zeit die nachfolgend Die aufgelisteten Bezirksschornsteinfegermeistersind fürfol- aufgeführten Sitzungen der Ausschüsse und des Rates der Samt- gende Bereiche zuständig: gemeinde Boldecker Land statt. 18.11.2014 18:00 Uhr Schul- und Kulturausschuss Gemeinde Straßen zuständiger 25.11.2014 18:00 Uhr Bau-, Planungs- und Umweltausschuss Schornsteinfeger 02.12.2014 18:00 Uhr Bau-, Planungs- und Umweltausschuss Barwedel Herr Alexander Burkart 04.12.2014 18:00 Uhr Haushalts- und Finanzausschuss Am Küselmoor 23 16.12.2014 18:00 Uhr Samtgemeinderat 38518 Gifhorn-Wilsche Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten. Die Bürge- Tel.: 05371–8630 14 8 rinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an diesen Sitzungen teilzunehmen. Mobil:0163 –7208507 E-Mail: [email protected] Mitarbeiter:Bernhard Hennig Bokensdorf: Ahornweg, Amselweg, Andreas Krause Bauernberg, Drossel-Büroadresse: Kaffeenachmittag in Weyhausen weg, Ginsterweg, Fallersleber Str.9 Gut besucht wurde am Sonntag, den 05. Oktober 2014 der Kaf- Kirchweg, Lärchenweg, 38442 Wolfsburg feenachmittag vom Deutschen Roten Kreuz Boldecker Land Meisenweg, Oslosser Tel.: 05306–9328190 in Weyhausen. Es gab wie immer selbstgebackenen Kuchen Weg, Pirolweg, Fax: 05306–9323739 (Danke an alle Spender!), belegteBrote undein buntes Pro- gramm an Vorstellungen. Auch das alljährliche Bingospiel wurde Spechtweg, Waldweg,Mobil:0175 –2266394 durchgeführt, welches sich allerdings als etwas problematisch WeyhäuserStraße E-Mail: info@schornsteinfeger- herausstellte, da es nicht wie im Fernsehen ablief. Versprochen: wolfsburg.com „Sollte im nächsten Jahr wieder Bingo gespielt werden, so nach Bokensdorf: Am Hagenkamp, An derHerr Dieter Kolle den alten Regeln. Ich wollte einfach mal etwas Neues ausprobie- RauhenRiede, BerlinerDorfstraße 128 a ren, um das Programm nicht langweilig werden zu lassen.“ Am Ende waren doch alle Gäste zufrieden. Es wurde sogar gesagt, Ring, Birkenkamp,38524 Sassenburg dieser Nachmittag war besonders schön. Grußendorfer Straße,Tel.: 05378 /981153 Heidkamp, Lönsweg, Fax: 05378–981158 Mühlenweg, Unter den Mobil:0171 –5622082 Eichen, Willy-Müller- Ring,Zum Deerenmoor, Zum Spring Jembke Herr Markus Neudorfer Gablonzer Weg4a 38518 Gifhorn Tel.: 05371–14991 Mobil:0170 –3230024 E-Mail: [email protected] Osloß Herr Axel Hallmannseder Rosendamm 12 38464 Groß Twülpstedt Tel.: 05364–948230 Kartenverkauf Fax: 05364–948233 Sollte es wider Erwarten jemandem nicht gefallen haben, so bitte Mobil:0163 –8041960 ich es mir mitzuteilen, ich bin für jede neue Anregung dankbar. E-Mail: Drei Ehrungen wurden durchgeführt, um ein kleines Danke für die langjährige Treue zum Roten Kreuz zu bekunden. Zum Kauf [email protected] wurden selbst gebastelte und geschneiderte Sachen angeboten, Tappenbeck Herr Dieter Kolle wie Taschen, Topflappen, Karten und vieles mehr. Auch Kürbisse Dorfstraße 128 a und alles über Honig konnte man erwerben. Wer Interesse hatte, 38524 Sassenburg ließ sich kostenlos seinen Blutdruck messen und einen Zucker- test durchführen. Gegen 17:45 Uhr verabschiedeten wir die Gäste Tel.: 05378/981153 und fuhren einige nach Haus. Danke an alle Gäste, die durch ihre Fax: 05378–981158 Anwesenheit den Tag verschönerten und somit unsere Arbeit und Mobil:0171 –5622082 Mühen würdigten. Besonders bedanken möchte ich mich bei all Weyhausen Herr Axel Hallmannseder meinen Freundinnen, die bereitwillig einsprangen und uns unter- Rosendamm 12 stützten. Vor zwei Jahren halfen meine Nachbarn und backten insgesamt 8Torten!!! Auch hier nochmals ein hammermäßiges 38464 Groß Twülpstedt Danke! Für die nicht selbstverständliche Unterstützung. Ich hoffe Tel.: 05364–948230 sehr, dass wir viele Gäste im nächsten Jahr wieder sehen und Fax: 05364–948233 vielleicht ein paar Freunde mitbringen. Wir, vom DRK-Boldecker Mobil:0163 –8041960 Land würden uns sehr freuen. E-Mail: Der nächste Kaffeenachmittag findet voraussichtlich am Sonn- tag, den 04. Oktober 2015 statt. Also schnell den Kugelschreiber [email protected] holen und schon einmal notieren. BoldeckerLand -6- Nr.11/2014 Blutspende rettet Leben

EdeltraudMaigatter hatschon 30-mal gespendetund geholfen, daneben Spender Paul Hein

Kuchen und belegte Brote

Eingutes EssenserviertMonikaKrätz,u.a.Sauerﬂeisch mitBrat- kartoffeln oder Leberkäse mit Ei.

Ehrungen

Buchführung am Computer: Vorsitzender Aurelio Massei und Sarah Am 22. September 2014 waren in Osloß 46 Spender unterwegs, um Leben zu retten! Davon sieben Erstspender!! Danke an alle Spender, an alle ehrenamtlichen Helfer und ans Blutspendeteam. Blut ist ein lebenswichtiges Organ, das noch nicht künstlich her- gestellt werden kann. Das Deutsche Rote Kreuz stellt mit seinen Blutspendediensten fast 72% der Blutversorgung in Deutschland sicher. Die Blutspendeorganisation vom Deutschen Roten Kreuz arbeitet kostendeckend, das heißt, es wird nicht gewinnbringend gearbeitet, sondern der Erlös fließt zur Forschung in das Labor in Sozialer Dienst bei der Untersuchung Springe. Ergo, für die Spender nochmals ein dickes Danke! „“hr rettet nicht nur Leben, sondern haltet auch für die Allgemeinheit Wer an diesem Tag keine Fahrmöglichkeit hat das Dorfgemein- Kosten geringer, da Forschungen durchgeführt werden müssen“. schaftshaus aufzusuchen, wird selbstverständlich wie immer ab- Andere Organisationen arbeiten gewinnbringend und schütten geholt und zurückgebracht. den Überschuss durch Dividenden aus. Beim Deutschen Roten Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut über den Winter. Kreuzgibteskeine finanzielle Gegenleistungfür dieBlutspender. DRK -Manuela Jensch Hierfür gibt es gute Gründe: BoldeckerLand -7- Nr.11/2014 -Blutspende ist ein Akt der Menschlichkeit; niemand sollte aus Ein Lob an alle Spender und Helfer, Pepe fährt wieder Bobbycar! finanziellen Motiven zur Blutspende gehen. Kommen Sie beim nächsten Blutspendetermin doch einfach mal -Die Möglichkeit der Übertragung von Infektionskrankheiten vorbei und schauen Sie, ob auch Sie ein Spender werden. Sollte auf einen Empfänger wird geringer, da der Spender bei der eine Spendenmöglichkeit aus irgendwelchen Gründen nicht be- Befragung keine Risiken verschweigen muss, um an das Geld stehen, so ist Ihnen dennoch eine Tasse Kaffee und ein kleiner zu kommen. Imbiss sicher. -Die Bezahlung von Blutspenden würde Blutkonserven zusätz- Nächster Termin ist in Weyhausen am 8. Dezember 2014 ab lich verteuern und das Gesundheitswesen belasten. 15:30 Uhr. Es wird u.a. Currywurst mit Pommes oder Kartof- Das Blutspenden bietet dem Spender folgende Vorteile: felsalat gereicht. -Kostenlose Blutgruppenbestimmung Wir freuen uns auf Ihren Besuch. -Untersuchung des Blutes und schriftliche Information bei auf- DRK Manuela Jensch fälligen Befunden -Persönlicher Blutspender- und Notfallausweis Blutspendetermine 2015: Und das gute Gefühl, Menschen in Not geholfen zu haben. 02.02.15 Jembke Ein bekannter Fall ist Pepe, ein kleiner Junge. Zunächst dachten 30.03.15 Weyhausen die Eltern, es sei eine harmlose Erkältung. Dann kam der Schock: 01.06.15 Bokensdorf Diagnose Blutkrebs! ZumGlück sind dieChancen gut. Aber damit 27.07.15 Jembke Pepe wieder ganz gesund werden kann, braucht er regelmäßig 28.09.15 Osloß Bluttransfusionen. 30.11.15 Weyhausen

❱ Ausdem Landkreis Gifhorn

‣ Siemöchteninder Verhandlungssitua3onen IhreWer3gkeit kennen? ‣ Sie habendas Ziel, sichererin Gehaltsverhandlungenaufzutreten? ‣ Sie erwarten fürIhr Können dierich3ge Anerkennung?

HörenSie im Vortrag etwasüber die Grundlagen der Verhandlungskunst! Claudia Kimich, Autorindes Bestsellers „UmGeld verhandeln“, biKetzum Verhandlungstango. Denn Erfolg kann leichOüßig und mit vielSpaß gelingen!

Üben Sie Verhandlungstechniken in einem eintägigen Workshop mitClaudia Kimichein.Sie lernen IhrenWert kennen, üben Methodenfür Verhandlungssitua3onenein undbekommen individuelle Tippsfür Ihreeigene Fragestellung.

Der Vortrag kann einzeln gebuchtwerden. Fürden Workshop isteswich;g,den Vortrag vorherzuerleben, damit konzentriert und konkretein ganzer Taglang Verhandeln eingeübtwerden kann.

Anmeldungfür beideVeranstaltungen: Gleichstellungsstelle im Landkreis GiXorn, Tel.: 05371-‐82386 oder [email protected] Die Teilnehmerinnenzahlfür denWorkshop istauf 12 begrenzt!

DieReferen3n: ClaudiaKimich istfreie Trainerin und systemischer Coach aus München. Siegiltdeutschlandweit als Verhandlungsexper3n, tanzt leidenschaclich gerne undbringtinihreArbeit eine gehörigePor3on Spaß mit ein. www.kimich.de BoldeckerLand -8- Nr.11/2014 Verhandlungstango Schritt für Schritt zu besseren Ergebnissen und mehr Selbstwert Vortrag und Seminar für Frauen Einwohner In Verhandlungssituationen mit seinem Wert überzeugen. Chan- der Samtgemeinde Boldecker Land cen in Verhandlungsgesprächen nutzen. Mit mehr Leichtigkeit erfolgreich verhandeln! Die Gleichstellungsbeauftragten der (nur Hauptwohnungen, eigene Zählung) Samtgemeinde Papenteich sowie von Stadt und Landkreis Gif- horn laden Frauen zu zwei Veranstaltungen ein mit dem Thema Dezember 2013 10178 „Verhandlungstango -Schritt fürSchritt zu besseren Ergebnissen Januar 2014 10186 undmehrSelbstwert“ ein. Referentin istdie bundesweit bekannte Verhandlungsexpertin Claudia Kimich aus München. Februar 2014 10203 1. Am 25. November 2014 um 19 Uhr im Ratssaal der Stadt Gif- März 2014 10215 horn zu einen Vortrag über die Grundlagen der Verhandlungs- kunst. Eintritt: 5EUR April 2014 10221 2. Am 26. November 2014 von 10 bis 17 Uhr in den Räumen der Mai 2014 10214 Ländlichen Erwachsenenbildung (LEB) in der Hamburger St. 144 in Gifhorn zu einem ganztägigen Workshop. Kosten: 100 EUR Juni 2014 10244 (inkl. Vortrag am Vorabend) Juli 2014 10242 Claudia Kimich führt in die Welt des „Verhandlungstangos“ ein August 2014 10259 und vermittelt, dass Verhandeln mit Leichtigkeit zu tun hat. Auf- fordern, einen Korb kriegen oder auf die Füße treten -alles Ver- September 2014 10260 handlungssache! Die Gleichstellungsbeauftragten Dr. Ursula Oktober 2014 10296 Kansy, Sylvia Rohrbeck und Christine Gehrmann im sind sich einig: „Frauen fällt Verhandeln oft schwer. Dabei gehört eine ziel- September Oktober Differenz führende Verhandlungsstrategiezum beruﬂichen Erfolg dazu.Mit BARWEDEL 1039 1035 -4 dieser Veranstaltungmöchten wirFrauenindazuermutigen,ziel- gerichtet und geschickt zu verhandeln!“ BOKENSDORF 1178 1179 +1 Der Vortrag ist als Einzelveranstaltung buchbar. Für den Work- JEMBKE 2020 2033 +13 shop ist der Vortrag am Vorabend eine hilfreiche Vorbereitung. Anmeldung bis zum 19. November 2014 bei der Gleichstellungs- OSLOß 1981 1999 +18 stelle im Landkreis Gifhorn, Christine Gehrmann unter 05371 TAPPENBECK 1393 1398 +5 82386 oder per E-Mail: [email protected] WEYHAUSEN 2649 2652 +3 Weitere Informationen s.u. GESAMT 10260 10296 +36 Weyhausen, 03.11.2014

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abge- geben und können während der Öffnungszeiten von den Eigen- tümern abgeholt werden: Zeitraum 01.10.2014 bis 31.10.2014 Das Fest der 1Schlüssel mKarabinerhaken und Anhänger Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsa- chen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6Mo- Goldenen Hochzeit naten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die werden am Gemeinde des Fundortes übergeht. 04. Dezember 2014 Frau Rotraud &Herr Karl-Heinz Ochsendorf, Impressum Amselweg 2, 38557 Osloß und am Bürgerzeitung ! 18. Dezember 2014 Frau Dagmar-Roswitha &Herr Helmut Schmitt Herausgeber und Verlag: Verlag +Druck Linus Wittich KG Verlag in Niedersachsen Tulpengasse 3, 38557 Osloß Poststraße 13, 29308 Winsen-Aller feiern können. Tel.: 05143/668758, Fax 05143/668759 Geschäftsführer Peter Imbsweiler Anzeigenannahme: Eckhard Kammann Das Fest der Tel.: 05062/2434 Fax: 05062/89085 Mobil: 01 71 /7468625 Mail: [email protected] Diamantenen Hochzeit Erscheinungsweise monatlich werden am Alle Nachrichten und Berichte werden nach bestem Wissen veröf- 10. Dezember 2014 fentlicht. Für unaufgeforderte Manuskripte und Bilder wird keine Frau Dorothea &Herr Wilfried Bischof Gewähr übernommen. Die mit Namen gekennzeichneten Beiträge gebennicht unbedingtdie Ansichtdes Herausgebers wieder.Vom Am Bullenberg 3, 38476 Barwedel Verlag und Druck Linus Wittich gestaltete und gesetzte Anzeigen dürfen in anderen Druckobjekten nicht verwendet werden. Nach- feiern können. druck oder Übernahme von redaktionellen Beiträgen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für Textveröffentli- Rat und Verwaltung der Samtgemeinde Boldek- chungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nament- ker Land wünschen auf diesem Wege alles Gute lich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung und noch viele schöne gemeinsame Jahre. der Redaktion wieder. BoldeckerLand -9- Nr.11/2014

Die Sprechstunde der Gleichstel- Pflegeberatung in Weyhausen lungsbeauftragten der Samtge- Der Landkreis Gifhorn bietet im Rathaus meinde Boldecker Land, Frau der Samtgemeinde Boldecker Land eine Astrid Wonde, findet jeden 1. Don- regelmäßige Sprechstunde an. nerstag im Monat von 16.00 bis Im zweiwöchigen Rhythmus jeweils diens- 17.30 Uhr im Samtgemeinderat- tags von 14.00 -16.00 Uhr berät und un- haus, Eichenweg 1, Zimmer 104, terstützt eine Mitarbeiterin /ein Mitarbeiter statt. Telefonisch ist Frau Wonde des Landkreises Gifhorn in dieser Zeit unter der Rufnum- ·Pflegebedürftige, Angehörige oder son- mer: 05362 /9781 -36erreichbar. stigeinteressierte Personen umfassend Zusätzlich besteht die Möglichkeit, und neutral zu möglichen Sozialleistungen die Gleichstellungsbeauftragte au- ·über Möglichkeiten und Kosten einer Heimbetreuung oder ßerhalb der Sprechzeit unter der einer ambulanten Hauskrankenpflege Mobilfunknummer: 0160/96 39 60 ·über mögliche Kontaktaufnahmen zu Pflegekassen, Lei- 58 zu erreichen. stungsträgern, Selbsthilfegruppen oder Beratungsstellen Zufluchtshaus Gifhorn Telefonnummer 05371/16 00 1 ·beim Ausfüllen von Formularen. Frauenhaus Wolfsburg Telefonnummer 05361/23 86 0 Homepage: www.frauenhaus-wob.de Die Beratung findet statt: Frauenzentrum Telefonnummer 05371/14 36 0 Rathaus der Samtgemeinde Boldecker Land (Beratung &Hilfe für Mädchen und Frauen) Eichenweg 1 Hilfetelefon Telefonnummer 08000 /116 016 38554 Weyhausen Gewalt gegen Frauen Zimmer 105 Telefon (während der Beratungszeit): 05362- 9781- 61. Eine Beratung ist auch direkt beim Landkreis Gifhorn (Kreishaus II), Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn, möglich. Kontaktaufnahme unter der Telefonnummer 05371- 82- 820. Die nächsten Termine in Weyhausen sind am: Rentenberatung 18.11.2014 02.12.2014 Sprechtage des Versichertenberaters im Boldecker Land 16.12.2014 Die Sprechtage des Versicherten- beraters der Deutschen Renten- versicherung, Herrn H.-H. Wegener, finden jeden 1. Don- nerstag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 17:30 Uhr in der Offene Sprechstunde Samtgemeindeverwaltung, Rat- der Erziehungsberatung haus Eichenweg 1, Zimmer 105 in 38554 Weyhausen statt. in der Samtgemeinde Die Erziehungsberatungsstelle Wolfsburg bietet im Auftrag des Landkreises Gifhorn Foto: Herr Wegener immer am 4. Donnerstag im Monat eine offene Sprechstunde für Mütter, Väter, Sprechtage in Wolfsburg Kinder und Jugendliche, aber auch für Tel. Nr.: 05361 /8143-0 Lehrer oder Erzieherinnen in der Samtge- Rothenfelder Str. 11, 38440 Wolfsburg meinde an. Frau Sabine Wieczorkowsky Mo. -Mi. 08.00 bis 15.00 Uhr von der EB Wolfsburg steht jeweils von Do. 08.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus der Samt- Fr. 08.00 bis 13.00 Uhr ohne vorherige Anmeldung möglich, jedoch wird Terminverein- gemeinde, Eichenweg 1, in Weyhausen barung gewünscht. im Erdgeschoss in Raum 105 für die Be- Bei Hinterbliebenenrenten und Erwerbsminderung ist ein Termin ratung zur Verfügung. erforderlich. Der nächste Beratungstermin ist Don- nerstag, der 27.11.2014. Sprechtage in Gifhorn Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Gespräche sind ver- in den Räumen der AOK Gifhorn, traulich und unterliegen der Schweigepflicht. Die Beratung ist Schleusendamm 2, 38518 Gifhorn kostenlos. Mo. und Di. 09.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr Wollen Sie Wartezeiten vermeiden, besteht neben diesen of- Hierfür bitte auch telefonische Anmeldung bei der A+B Stelle der fenen Sprechstunden die Möglichkeit, einen persönlichen Ge- Deutschen Rentenversicherung Braunschweig /Hannover: sprächstermin in der Erziehungsberatungsstelle Wolfsburg unter Telefon: 0531 /7006-441 bzw. 0800 1000 48010 der Telefonnummer 05361/4648760 mit Frau Wieczorkowsky zu Sprechtage in Wittingen vereinbaren. Bahnhofstr. 35, 29378 Wittingen jeden 1. und 3. Montag im Monat 08:30 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 15:30 Uhr Hierfür bitte auch telefonische Anmeldung bei der A+B Stelle der Deutschen Rentenversicherung Braunschweig /Hannover in Wolfsburg: 05361 /8143-0 bzw. 0800 1000 48010 Krisenberatungsdienst Landkreis Gifhorn In Notsituationen und bei psychischen Belastungen freitags 13:00 bis 19:00 Uhr und -flyerdruck.de am Wochenende und feiertags 11:00 bis 19:00 Uhr. Der einfache Wegzum Druck Tel. 0800 -8282333 Der Anruf ist kostenfrei!! Boldecker Land - 10 - Nr. 11/2014 Fliesen &Design Horst Heigel's Metallideen Fachbetrieb für Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegearbeiten Treppen- und Geländerbau ·Türen -Tore-Schutzgitter ·Schmiede- undKunstschmiedearbeiten·Garten-Pavillon·Rankgitter·Rosenbogen· Wittkampsring 11, 38518 Gifhorn Reparaturen·Stahlbau ·Schweißfachbetrieb · Terrassenüberdachung Tel.: 05371/9376832 Mobil: 01 60 /97739654 38465 Brome ·Nordstr.16 Metallbauermeister und Tel. (05833) 95 53 00 ·Fax (05833) 95 53 34 geprüfter Restaurator [email protected] im Metallhandwerk

Carports &Zaunsysteme Terrassenüberdachungen

seit 1995

38557 Osloß Büro u. Werkstatt:Alte Dorfstraße 16 Tel. 05362 72369 Fax05362 72188 Fensterbänke Treppen Grabmalberatung: Stieglitzweg 1 Tel. 05362 94 86 68 0 Machen Sie mit am 21. November 2014! Arbeitsplatten Fax05362 94 86 68 1 38723 Seesen

Grabmale [email protected] AWO DerBundesweite Vorlesetag ist das größte Vorlesefest ©H Ihr PartnerinMarmor und Granit Deutschlands. Es ist eine wunderbareSache, vorgelesen zubekommen. Der Erwachsene genießt den Moment des Zuhörens genau so wie derjenige, der vorliest. Darum möchte ich herzlich einladen zu einem Vorlese-Abend mit Musik am Freitag,21. 11. 2014, 19.00 Uhr! Geschichten für große Leute In netter Runde vorgelesen auf „Meyer‘sHof“, Hauptstraße 14, in Tappenbeck.

Um Platzreservierung wirdgebeten unter Telefon 05366-294.

Eintritt frei! Boldecker Land - 11 - Nr. 11/2014

Ulf Kralisch Meisterbetrieb Im Winkel 4a ■ 38554 Weyhausen Tel.: 05362-726212 ■ Fax: 05362-726211 E-Mail: [email protected]

Jubiläumsaktion 40 Jahre HWAM Immer aktuell! Wir feiern 40 Jahre höchste dänische Qualität localbook Leistung: 3-9 kW • lokal • crossmedial und dänisches Design. Mit Automatic • tagesaktuell • werben oder Autopilot IHS • informieren Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

3640c

www.localbook.de BoldeckerLand -12- Nr.11/2014

Die Samtgemeindebücherei im Schul- zentrum in Weyhausen Graue Tonne (Restmüll) -Eingang Neue Straße -hat jeden Dienstag von 09:00 bis 10:00 Uhr Die Entleerung der Grauen Tonne erfolgt in der Regel und jeden Donnerstag von 17:00 bis alle 14 Tage mittwochs in den ungeraden Kalender- 19:00 Uhr geöffnet. wochen. Tel.: 05362-726234 Die nächsten Leerungen erfolgen: Mittwoch, 26.11.2014 Mittwoch, 10.12.2014 Braune Biomülltonne: Aus der Jugendarbeit Die Entleerung der Braunen Biomülltonne erfolgt in Teenie- und Jugendtreff Barwedel Hinter dem Hagen 100 (im Sportheim), Telefon: 05366/5372 der Regel alle 14 Tage mittwochs in den geraden Ka- Betreuer: N.N. lenderwochen. Jugendtreff Jembke Schulstraße 8(altes Feuerwehrgerätehaus), Telefon: 05366/1403 Die nächsten Leerungen erfolgen: Betreuer/in: Anne-Kathrin Salefsky, Jan Gebauer Öffnungszeiten: Mittwoch, 19.11.2014 Dienstag 15.00 bis 20.30 Uhr Mittwoch, 03.12.2014 Mittwoch 15.00 bis 20.30 Uhr Donnerstag 15.00 bis 20.30 Uhr Grüne Tonne Jugendtreff Osloß Am Gemeindezentrum Barwedel, Bokensdorf, Jembke, Tappenbeck, Betreuer/in: Rene Zach, Anne-Kathrin Salefsky Weyhausen Öffnungszeiten: Montag, 01.12.2014 Montag 15.00 bis 21.00 Uhr Osloß Donnerstag 15.30 bis 21.00 Uhr Dienstag, 02.12.2014 Freitag 15.00 bis 21.00 Uhr Jugendtreff Tappenbeck Gelber Wertstoffsack Stahlbergstr. 4 Betreuer: N.N. Barwedel Jugendtreff Weyhausen Dienstag, 25.11.2014 Neue Str. 12, Telefon: 05362/7269239 Dienstag, 09.12.2014 Betreuerin: Julia Kaan Bokensdorf, Jembke, Osloß, Tappenbeck, Wey- Öffnungszeiten: Dienstag 15.00 bis 20.30 Uhr hausen Mittwoch 15.00 bis 20.30 Uhr Mittwoch, 26.11.2014 Donnerstag 15.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch, 10.12.2014 Hallo ihr Lieben, es ist richtig schön, dass nach der Sommerflaute der Treff wieder Sperrmüll so gut besucht wird. Vielleicht fällt uns gemeinsam ein, wie wir den Treff schöner und für Euch persönlicher gestalten können. Barwedel, Bokensdorf Lasst uns unsere Spitzenideen zusammentragen und überlegen, Donnerstag, 20.11.2014 wie wir sie am besten umsetzen. Natürlich sind jederzeit weiterhin Weyhausen neue und auch alte Besucher erwünscht und willkommen. Ich Montag, 24.11.2014 freue mich auf unsere gemeinsame, schöne, kreative und pro- duktive Zeit. Schadstoffsammlung: Liebe Grüße Julia Annahmetermine auf der Zentralen Entsorgungsan- lage Wesendorf: Samstag, 13.12.2014, 8:00-12:00 Uhr Abfallberatung: Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da - Rechts- und Umweltamt des Landkreises Gifhorn, Mo.-Fr. 8:30-12:00 Uhr und Do. 14:00-17:00 Uhr, und mit ihm beginnt das neue KiTa-Jahr Tel. 05371 /82-781, Fax: 05371 /82788, in der Grundschule Weyhausen! e-Mail: [email protected] Am 23. Oktober wurde es in der Grundschule Weyhausen wieder spannend: Die Kinder der Kindertagesstätten Weyhausen und Ehrenamtlich tätige Abfallberater Jembkesowie weitere zukünftige Schulkinder, besuchten zum im Boldecker Land ersten Mal ganz „offiziell“ ihre zukünftige Schule! Um den Übergang von der Kindertagesstätte zur Schule mög- Herr Eicke, Barwedel-Grußendorf, Tel.: 05379 /257 lichst angstfrei und interessant zu gestalten, lernen die „Schulis“ Mo. -Do. 18:00 -20:00 Uhr im Laufe des Schuljahres ihre neuen Mitschüler und ihre Schule kennen, noch bevor sie dort eingeschult werden. Frau Rosenthal, Jembke, Tel.: 05366 /7866 Als Auftakt diente, wie im vergangenen Jahr, das Herbstfest. Zur Di -Fr. 18:00 -20:00 Uhr Begrüßung erklang aus den Kehlen aller Grundschüler das Lied „Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da“. BoldeckerLand -13- Nr.11/2014 Anschließend erlebten die Anschließend lernten wir noch, wie ein Autor arbeitet und wie Kinder viele abwechslungs- ein Buch entsteht. Geduldig beantwortete Herr Koller all unsere reiche Stationen rund um Fragen: den Herbst: Es durfte geba- Wie lange dauert es, bis ein Buch fertig ist? Woher kommen die stelt, gestempelt und gefühlt schönen Bilder? Und wie, verflixt noch mal, wird aus einem But- werden -und das nicht nur terbrot ein Ruderboot? mit den Händen! Einen Par- Nach einer Stunde war die Lesung leider schon wieder vorbei. cours beim Kastanienlauf Ob die drei Freunde das Glück gefunden haben, erfuhren wir konnte man nur mit besonde- nicht. rem Geschick meistern. Zum Zum Glück hat Herr Koller die Geschichte ja in einem Buch auf- Glück hatte jedes Kindergar- geschrieben, so dass man es ganz bald selbst nachlesen kann... tenkind einen„erfahrenen“ Bericht: Almut Schrader, Dritt- oder Viertklässler Foto: Nicole Wesa dabei, so dass alle Aufgaben gut bewältigt werden konnten. Das gemeinsame Spiel auf dem Schulhof kam natür- lichauchnicht zu kurz. Zum Abschluss sangen alle Kin- Dienstversammlung der Ortsfeuerwehren der gemeinsam noch ein aus dem Boldecker Land Lied und bewegten sich begeistert dazu. „Schade, dass Bericht aus der Jugendfeuerwehr wir im nächsten Jahr nicht Engagiert trug Gemeindejugendfeuerwehrwartin Daniela von der mehr da sind, wenn die Ohe-Hoffmann während der Dienstversammlung der Freiwilligen Neuen kommen“, bedauerten die Viertklässler. Nach diesem er- Feuerwehr Boldecker Land ihren Jugendfeuerwehrbericht den folgreichen Start freuen sich alle schon auf die anderen gemein- Versammlungsteilnehmern vor. Erfreulich: Die Mitgliederzahlen samen Aktionen im Laufe dieses Schuljahres! in den sechs Jugendfeuerwehren haben sich wieder erhöht. Bar- wedel habe 10 Jugendfeuerwehrleute gemeldet, Bokensdorf 15, Jembke 12, Osloß 6, Tappenbeck 15 und Weyhausen 6. „Zusam- menmit derKinderfeuerwehr Osloßhaben wir75Kinder- undJu- gendfeuerwehrleute in unseren Reihen“, sagte sie. „Wobei es in Weyhausen nach einem Informationstag zur Gründung einer weiteren Kinderfeuerwehr kommen könnte.“ In ihrer Berichterstattung konnte sie weitere erfreuliche Nachrichten ihren aufmerksamen Zuhörern vermitteln.Dennmit derJugendfeuerwehr Bokensdorf habe sich eine Jugendfeuerwehr aus dem Boldecker Land für den Bezirkswettbewerb in Göttingen qualifizieren können. Außerdem hätten alle 16 Teilnehmer die Abnahme der Leistungsspange am Austragungsort Grasleben bestanden. „Die Leistungsspange ist die höchste Auszeichnung, die sich ein Jugendfeuerwehrmitglied erarbeiten kann.“ Neben den Übungsdiensten und Prüfungen würde es auch Zei- ten der Entspannung geben. So sei das Kreiszeltlager in Almke mit 57 Teilnehmern aus dem Boldecker Land besucht worden. „Dieses Jahr führten wir das Kreiszeltlager zusammen mit dem Kreis Osterode durch. Es war toll und das Wetter war gnädig mit uns“, zog sie ein positives Fazit aus den fünf Kreiszeltlagertagen mit mehr als 800 Teilnehmern. „Und damit wir Betreuer nicht Fotos: Nicole Wesa éinrosten´“, sagte sie, „besuchen wir Neigungslehrgänge. In diesem Jahr wurden die Lehrgänge Planung von Großveranstaltun- Ein Bericht von Almut Schrader; gen, Erlebnispädagogik und Experimente besucht.“ Außerdem würden Betreuer aus dem Boldecker Land an Kreiswochenend- Drei Freunde auf der Reise zum Glück - seminaren, „es lohnt sich“, wie zuletzt in Bad Arendsee (Sachsen- Anhalt) teilnehmen. „Ebenfalls treffen wir Betreuer uns einmal im Josef Koller in der Grundschule Weyhausen Jahr zum Erfahrungsaustausch. Im letzten Jahr gingen wir alle sehr positivaus diesem Tagund so werden wirdiesesTreffen auch in diesem Jahr aufrechterhalten undzwarinder Jugend- herberge Wolfsburg.“

Am Freitag, den 17. Oktober hatten wir in der Grundschule Wey- hausen einen ganz besonderen Gast zu Besuch: Der Kinderbuch- autor Josef Koller nahm Kinder und Lehrer mit auf eine Reise zum Glück -gemeinsam mit den drei Freunden Hund, Katze und Fuchs. Bei der Erzählung und Lesung des Autors, mit vielen Bil- dern und einem ganz ungewöhnlichen Zaubertrick, erlebten wir Gemeindejugendfeuerwehrwartin Daniela von der Ohe-Hoffmann spannende Abenteuer. Dabei wurde viel gelacht und mitgefie- bei der Berichterstattung. bert.Außerdementdecktenwir noch einige MäuseimSchloss und wunderten uns über einen Jungen in einer Mäusehöhle! Text und Foto: Joachim Dürheide BoldeckerLand -14- Nr.11/2014 Dienstversammlung der Ortsfeuerwehren Auszeichnung: Torsten Teitge (Bokensdorf) wurde mit der Hochwasser-Medaille aus dem Boldecker Land des Landes Niedersachsen ausgezeichnet. Für ihn solleanerster Stelle über das Wichtigste in der Feu- Text und Fotos: Joachim Dürheide erwehr, “nämlich die Zahl der aktiven Mitglieder berichtet werden.“ Mit diesen Worten eröffnete der Gemeindebrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Boldecker Land, Karsten Teitge aus Osloß, die Dienstversammlung im Oktober im Schützenhaus in Bokendsorf. Der Einladung des Gemeindekommandos waren mehr als 110 Feuerwehrleute aus den Reihen der aktiven und derAltersabteilungen dersechs Ortsfeuerwehrengefolgt.Dar- unter auch Samtgemeindebürgermeister Lothar Leusmann, der Ende Oktober in den Ruhestand geht. Des Weiteren begrüßte der Gemeindebrandmeister aus dem Feuerwehrbereich den stellvertretenden Kreisbrandmeister Martin Nagel und den Ehren- Gemeindebrandmeister Helmut Jung sowie aus dem politischen Bereich den Kreistagsabgeordneten und Vorsitzenden des Aus- schusses für Feuerschutz und Rettungswesen des Landkreises Gifhorn, Joachim Dürheide, den stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses für Ordnungsamt- und Feuerschutzangelegen- heiten der Samtgemeinde Boldecker Land, Siegfried Schink, die Gemeindebrandmeister Karsten Teitge bei seiner Jahresbericht- Bokensdorfer Bürgermeisterin und designierte Nachfolgerin im erstattung. Amt als Samtgemeindebürgermeisterin, Anja Meier, die Mitglie- der des Samtgemeinderates, den Leiter der Polizeidienststelle Weyhausen, Rainer Jenert, sowie vom DRK-Boldecker Land Au- relio Massei recht herzlich. Seinen besonderen Willkommensgruß richtete der Gemeindebrandmeister an den Feuerwehrmusikzug der Ortsfeuerwehr Barwedel, der unter der Leitung von Silke Neu- mann für die musikalische Untermalung sorgte. Der Gemeinde- brandmeister informierte in seiner Jahresberichterstattung, dass sich die Zahl der Aktiven um 8auf 189 (Vorjahr 197) verringert habe. Bei den Jugendfeuerwehren würden 64 Jugendfeuerwehr- leute und 11 in der Kinderfeuerwehr ihrer Ausbildung im jugend- pflegerischen und im feuerwehrtechnischen Bereich nach. „In den Altersabteilungen üben 81 ihren Dienst aus und in unseren drei Musikzügen Barwedel, Jembke und Tappenbeck sowie der Big- Band Tappenbeck zählen wir 103 Feuerwehrmusiker.“ Als erfreulich bezeichnete er den Rückgang an Brandeinsätzen. Seien es um Vorjahr noch64Brände zu verzeichnengewesen, „sind wir im Berichtzeitraum zu 24 Brandeinsätzen ausgerückt.“ An Hilfelei- stungseinsätzen wären 36 (Vorjahr 28) zu verzeichnen gewesen. Blick auf das Versammlungsrund im Schützenhaus Bokensdorf. Einsätze durch Brandmeldeanlage hätte sich die mit 47 (Vorjahr 48) die Waage gehalten. „Insgesamt kommen wir auf 117 Ein- sätzen zu 140imVorjahr.“ Leider seiesimBerichtzeitraum zu mehreren schweren Verkehrsunfällen, „bei denen vier Tote zu beklagen waren“, gekommen. Bei diesen Einsätzen werde den Feuerwehrleute alles abverlangt, so der Gemeindebrandmeister. Um den technischen Standard halten zu können, habe das Ge- meindekommando die Fahrzeugkonzeption bis zum Jahr 2023 fortgeschrieben. „Der Samtgemeinderat hat die Konzeption ein- stimmig genehmigt. Somit haben wir eine Arbeitsgrundlage für die nächsten 10 Jahre geschaffen.“ Die schlechte Gebäudesituation der Ortsfeuerwehr Bokensdorf stehe als nächstes Großprojekt auf der Tagesordnung. „Der Mangel ist umgehend zu beseiti- gen“, verwies Teitge auf die Dringlichkeit der Maßnahme. „Es ist uns bewusst“, sagte er in seinem Schlusswort, „Sicherheit kostet Geld. Dieses aber mit Weitsicht und Augenmaß einzusetzen, muss unser Ziel sein. Zweckmäßigkeit, ausgerichtet an der Not- wendigkeit der örtlichen Belange ist die Vorgabe, dann können alle: die Samtgemeinde als Träger, die Politik als Entscheider, die Torsten Teitge bekommt die Hochwasser-Medaille vom stellver- Bevölkerung als Geldgeber, die Feuerwehr als Nutzer und letzt- tretenden Kreisbrandmeister Martin Nagel überreicht. endlich wir alle als Bürger im Wissen, dass wir immer schnelle, kompetente und zuverlässige Hilfe durch unsere Feuerwehren erfahren werden.“Nach seinen Grußworten gab es für den aus dem Amt scheidenden Hauptverwaltungsbeamten Lothar Leus- mann „Standing Ovations“ von den Feuerwehrleuten. Beförderungen: Klaus Dumschat, Ortsbrandmeister von Osloß und Friedrich Seeger aus der Ortsfeuerwehr Weyhausen wurden zum Brand- meister befördert. Hauptfeuerwehrmann darf sich Frank Wiesner (Bokensdorf) nach seiner Beförderung nennen. Berufungen: In das Ehrenbeamtenverhältnis wurden Reiner Wegner (Orts- brandmeister Jembke) und Klaus Krökel (stellvertretender Orts- brandmeister Jembke) berufen. Robin Jung (Osloß) erfuhr die Berufung in das Gemeindekommando als neuer Atemschutzgerä- teträger (AGT)-Beauftragter;NadineKluge-Kohnert (Tappenbeck) hingegen in die neu geschaffene Funktion der Koordinatorin der (von rechts) Gemeindebrandmeister Karsten Teitge befördert Ersten-Hilfe-Ausbildung sowie der Fortbildung der Feuerwehrsa- Klaus Dumschat und Friedrich Seeger zum Brandmeister. Der nitäter; Peter Konya (Barwedel) als Zeugwart der neu eingerich- stellvertretende Gemeindebrandmeister Hans-Heinrich Deierling teten Kleiderkammer im Barwedeler Turm. wohnt der Zeremonie bei. BoldeckerLand -15- Nr.11/2014 Nacht-Orientierungsmarsch in Groß Oesingen Karte statt Navi, war das Motto! Die Freiwillige Feuerwehr Groß Oesingen lud uns zum Nacht- Orientierungsmarsch am 03.10.2014 ein und wir folgten der Ein- ladung gerne. Mit zehn Kameraden/Kameradinnen machten wir uns auf den Weg. Bei einem Orientierungsmarsch bekommt die Gruppe eine Karte mit einer eingezeichneten Route. Ziel ist es diese Route abzulaufen und Streckenposten anzulaufen. Dort sind verschiedene Spiele aus den Bereichen Feuerwehrtechnik, Geschick, Teamwork und vieles mehr zu bewältigen. So machten wir uns mit unserer Karte auf den Weg. Es dau- erte nicht lange und wir bekamen unsere erste Aufgabe. Sechs Sandsäcke mussten befüllt werden. Jeder Sandsack sollte 2kg wiegen. Dafür hatten wir 3Minuten Zeit. Der Weg führte uns weiter die B4 entlang. Als wir diese über- querten nutzen wir pflichtbewusst die Ampel. Wir kannten es ja schon, irgendwo sitzteiner undschautobwir dieAmpel beiGrün nutzten. Kurz danach trafen wirauf denPostender Jäger. Auch sie durften nicht fehlen. Aufgabe war es Bäume anhand von Holz- scheiben zu erkennen und Federvieh zu bestimmen. Beides liegt uns nicht. Wir sind doch eher die Angler. Endlich Geschicklichkeit, das musste ja was für uns sein. Ein La- byrinth, ein Flummi und ein Netz. Das Labyrinth lag auf dem Netz. Mindestens vier man mussten das Netz anheben um das Laby- rinth zu bewegen. Ziel war es den Flummi so schnell wie möglich in die Mitte des Labyrinthes zu bringen. Die Streckenmitte und der Verpflegungsposten waren erreicht. KurzePause.Esdurftegegessenund getrunkenwerden. Ne- benbei sollten wir einen Führerscheinfragebogen ausfüllen. Gar nicht so einfach!

Der Musikzug der Ortsfeuerwehr Barwedel sorgt unter der Lei- tung von Silke Neumann für die musikalische Untermalung.

Geehrte, Beförderte und Berufene. (von rechts) Gemeindebrand- meister KarstenTeitge, stellvertretender Kreisbrandmeister Martin Nagel, Torsten Teitge, Friedrich Seeger, Frank Wiesner, Nadine Kluge-Kohnert, PeterKonya,Klaus Dumschat,stellver- tretenderGemeindebrandmeisterHans-Heinrich Deierling.

Gestärkt gingesauf zur letzten Etappe. Es ging in den Wald. Dort erwartete uns Streckenposten Nummer sechs von zehn. Hier durften sich sechs Kameraden und Kameradinnen einen am Breitgurt befestigten Holzhammer umbinden. Dieser musste von hinten durch die Beine nach vorne geschwungen werden um einen Ball zu treffen. Der Ball musste soweit wie möglich geschla- gen werden. Auf jeden Fall eine lustige Sache. Nun kam die Feuerwehrtechnik und so sollten wir als Staffel einen FrankWiesner wird vomGemeindebrandmeisterKarsten Teitge Schaumangriff schnellstmöglich auf- und abbauen. Den Ablage- (rechts) zumHauptfeuerwehrmannbefördert.Ortsbrandmeister platz mussten wir uns gut einprägen, denn alle Geräte mussten ChristianGerchewohnt derZeremonie bei. danach wieder an seinen ursprünglichen Platz. BoldeckerLand -16- Nr.11/2014 Weiter ging es, zurück in den Ort. Hier durften wir unter dem Motto „Erste Hilfe“ zeigen wie wir uns bei einem Dienstunfall verhalten. Aufgabe war es alle fünf Punkte aufzuschreiben, an die wir uns bei einem Dienstunfall halten müssen. Der Endspurt noch drei, viermal abbiegen und wir haben es geschafft. Natürlich wieder zurück über die B4. Dieses Mal ohne Ampel, aber dafür geschlossen als Gruppe. Pluspunkt Am Ziel angekommen, wartete die letzte Aufgabe auf uns. Alle mussten wir in einen Container steigen. Ziel war es unser Ge- wicht so zu verteilen das wir den Container fünf Sekunden in Waage halten. Natürlich auf Zeit. Geschafft! Und auch so konnten wir es den vorherigen Gruppen gleich tun und in gesellschaftlicher Runde den Abend ausklingen lassen. Dieses Jahr war leider nur der 42. Platz von 51 gestarte- ten drin. Aber der olympische Gedanke zählt! Dabei sein ist alles! Wir danken der Freiwilligen Feuerwehr Groß Oesingen für die tolle Organisation! Macht weiter so, wir sehen uns dann in zwei Jahren! Knoten und Stiche gehörten zum praktischen Prüfungsteil

Truppmann-Ausbildung der Ortsfeuerweh- Knoten und Stiche gehörten ren des Boldecker Landes zum praktischen Prüfungs- teil. Janine Müller von der “Noch einmal tief durchatmen, dann habt ihr es geschafft“, sprach Ortsfeuerwehr Weyhausen der Gemeindeausbildungsleiter der Freiwilligen Feuerwehr Bol- und Marc Schaper von der decker Land, Michael Kohnert, den 18 Feuerwehrleuten des Ortsfeuerwehr Tappenbeck Lehrgangs Truppmann 1vor der Prüfung Mut zu. Nach gut vier meistern ihre Aufgabe beim Stunden „Prüfungsstress“ erhielten alle Lehrgangsteilnehmer Rettungsbund. vom stellvertretenden Kreisausbildungsleiter Wolfgang Dreinerth und dem Gemeindeausbildungsleiter die Lehrgangszeugnisse mit Nach dem erfolgreichen dem Vermerk „Bestanden“ ausgehändigt. Abschluss des ersten Teils schließe sich nach zweijäh- riger Standortausbildung Teil 2der Truppmann- Ausbildung an. Das war im Feuerwehrgerätehaus in Weyhausen der Fall. Paral- lel lief dort die Prüfung zum Truppmann 2. Auch dort haben alle 16 Lehrgangs- teilnehmer bestanden.“ Truppmann 1: Marcel Koslowski, Sabrina Schrader, Fabian Schrader, Lars Wagner(Barwedel); René Gose, Thomas Stein- hauer (Bokensdorf); Tobias Bullerjahn,Marcel Daub, Tobias Merklinger, Christof Siemer, Jan Paul Wegner (Jembke); Der Löschangriff gehörte zum praktischen Prüfungsteil Nils Rathfelder (Osloß); Andrea Pegano, Marc Schaper (Tappen- Es war aber nicht zu übersehen. Der Nachwuchsmangel -ausge- beck); Lisa Baumgärtner, Sara Füllgrabe, Janine Müller, Norman löst durch den demografischen Wandel -anaktiven Feuerwehr- Vahle (Weyhausen). leuten ist auch im Boldecker Land zu erkennen. „2010 haben 31 Truppmann 2: Feuerwehrleute am Lehrgang zum Truppmann 1teilgenommen. Andreas Schrader (Barwedel); Jan Schuchard (Bokensdorf); Sa- 2012 waren es mit 17 Absolventen schon deutlich weniger und bine Bullerjahn, Richard Gdaniec, Mathias Weidner (Jembke); mit aktuell 18 ist eine Stagnation sichtbar“, sagte der Gemein- Kira Dumschat, Katja Dürkop, Björn Janzon, Felix Kistner, Lena deausbildungsleiter am Rande des Prüfungsgeschehens mit Rathfelder, Merle Wehrmann (Osloß); Elke Giese, Darleen Jack- besorgter Miene. Noch sei die Personalsituation in den sechs werth, Shirley Jachwerth, Adrian Hasse, Lisa Marie Kleinschmidt Ortsfeuerwehren so, „dass wir die Mindeststärkeverordnung (Tappenbeck). nach dem Niedersächsischem Brandschutzgesetz noch erfüllen Text und Foto: Joachim Dürheide können.“ Dennoch: Mit großem Interesse hätten sich die Lehr- gangsteilnehmer an fünf Mittwochabenden und ganztägig an fünf Sonnabenden auf dem Außengelände und im Unterrichtsraum des Feuerwehrgerätehauses in Tappenbeck mit praktischen und theoretischen Unterrichtseinheiten das Wissen vermitteln lassen, „das siefür ihrenDienstinder Freiwilligen Feuerwehrbenötigen“, so ein über das Ergebnis sehr zufriedener Gemeindeausbildungs- leiter. Die Feuerwehr-Grundausbildung werde in Form einer Aus- bildungsgemeinschaft aller Ortsfeuerwehren der Samtgemeinde Boldecker Land praktiziert. „Sie hat sich bestens bewährt, da die anfallenden Aufgaben auf mehrere Schultern verteilt werden können und die Lehrgangsteilnehmer auf diese Art auch einen Einblick in andere Feuerwehren bekommen“, so Gemeindebrand- meister Karsten Teitge. Die Ausbildung zum Truppmann sei das Mindestmaß an Ausbildung für ein aktives Mitwirken in einer Freiwilligen Feuerwehr. Sie gliedere sich in zwei Teile, sagte er in Tappenbeck. Teil 1umfasse 70 Ausbildungsstunden. Diese würden sich unter anderem mit der Ersten-Hilfe, der technischen Hilfeleistung, Brandbekämpfung, Löschgeräte, Rettungsgeräte sowie Rechte und Pflichten beschäftigen. BoldeckerLand -17- Nr.11/2014 Blutspendetermin Wer allerdings nicht ganz „frisch“ in Zumba &More einsteigen möchte, für diesen Teilnehmerkreis hat der Turnverein dem ei- bei der Ortsfeuerwehr Barwedel gentlichen Kursbeginn im neuen Jahr einen Workshop zum Ken- nenlernen vorgeschaltet. Der Workshop findet am Sonntag, 23. und Sonnabend, 29. November jeweils in der Zeit von 10.30 bis 12 Uhr in der Hermann-Wiegmann-Halle statt. Nähere Informationen und Anmeldungen unter 0172-5213690.

Sprechstunden der Gemeinde Bürgermeister Frank Niermann führt seine Sprechstunde mittwochs in der Zeit von 17:30 -19:00 Uhr im Gemeindebüro Bo- kensdorf,Bauernberg4,durch. Telefonischist dasGemeindebürounter derTelefonnummer 05366/339, sowieper Mail unter: post@gemeinde-bokensdorf. de zu erreichen. Herzlichen Glückwunsch Anlässlich des 95. Geburtstages von Frau Elfriede Politz aus dem Winfried Vogel (links) bekommt für seine 75. Blutspende ein Prä- Lönsweg in Bokensdorf überbrachten Frau Heyen stellvertretend sent von Ortsbrandmeister Kai Plankemann überreicht. fürdas Rote Kreuz, sowie dieBürgermeisterin Frau Anja Meier für den Rat und die Verwaltung der Gemeinde Bokensdorf die Zum Blutspendetermin hatte die Ortsfeuerwehr Barwedel in die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag. Räume des Feuerwehrgerätehauses eingeladen. Dem Motto: Wir besuchten Frau Politz im Senioren- und Pflegezentrum Haus „Gutes tun und nette Leute treffen“, seien 72 Blutspender gefolgt. Eichenhof in Westerbeck. Anschließend wurde im Kreise der Fa- „Darunter befanden sich 5Erstspender“, freute sich Ortsbrand- milie noch feierlich zu Abend gegessen. meister Kai Plankemann über den Erfolg der zweiten Blutspen- deaktion in diesem Jahr. „Wobei das Team Blutspende der Wehr dem DRK-Blutspendedienst, Team 16, wieder unterstützend zur Seite stand.“ Unter den Spendern befand sich auch Winfried Vogel. Für seine bereits 75. Blutspende erhielt er vom Ortsbrand- meister als Dank und Anerkennung einen Einkaufsgutschein, die Blutspendenadel und einen Blumenstrauß überreicht. Zu seiner Motivation Blut zu spenden, sagte der 75-Jährige: „Um anderen Menschen zu helfen, solange ich es kann.“ Und auch Christiane Tombrink erhielt für ihre 25. Spende ein Präsent plus Nadel überreicht. Zwei Nadeln für die 3. Spende, drei Nadeln für die 6. Spende sowie eine Nadel für die 15. Spende durften die jeweili- gen Spender entgegennehmen. Bei der Verpflegung nach der Blutspende, hielt das Team Blut- spende der Wehr eine Überraschung parat. „Allerorten wird Ok- toberfest gefeiert; da haben wir uns gedacht“, so die Helfer aus dem Küchenbereich, „die Spender mit bayerischer Kost wieder ´zu Kräften´ zu bringen. Heute gibt es Leberkäse auf Speckkartof- felsalat mit süßem Senf. Dazu Kraut und Radi sowie Brezln.“ Und sogar die Tischdekoration war bayerisch hergerichtet worden. Den Spendern gefiel es. „Das ist mal eine wirklich originelle Idee. Schmeckt ausgezeichnet“, gaben sie ihr Lob an die Küche weiter. (Text und Foto: Joachim Dürheide) Frau Heyen, die Jubilarin Frau Politz, Frau Meier Liebe Frau Politz, ich wünsche Ihnen alles Liebe und Gute, vor allem jedoch beste Gesundheit. Mit herzlichen Grüßen Ihre Anja Meier Sprechstunden der Gemeinde Bürgermeister Siegfried Schink führt seine Sprechstunde Die Junge Gesellschaft dienstags in der Zeit von 16:30 -18:00 Uhr holt den Maibaum ein im Gemeindezentrum Barwedel, Am Funkberg 5, durch. Das Ge- Am 30. April fand das Aufstellen des Maibaumes statt und nun meindezentrum ist unter der Telefonnummer 05366/5330, Fax- traf sich die Gemeinde am 18.10.2014 um diesen wieder ein- Nr. 05366 -952463oder zuholen und in das Winterlager zu bringen. Hierfür bedanke ich per Email: gemeinde.barwedel@gfline.de zu erreichen. mich ganz herzlich bei unserer „Jungen Gesellschaft“ die diese In dringenden Fällen ist Herr Schink privat unter der Telefonnum- Aufgabe übernommen hat. Die Gemeinde ist froh, dass dieses mer 05366/ 7685 erreichbar. Brauchtum so rege gepflegt wird. Ich habe diese Veranstaltung genutzt, um mich in der Gemeinde Bokensdorf zu verabschieden, da ich mein Ratsmandat zum Turnverein Barwedel bietet Zumba-Kurs an 19.10.2014 niedergelegt habe. Der Turnverein Barwedel bietet ab Donnerstag, 15. Januar 2015 Ich bedanke mich ganz herzlich bei meinen Ratsmitgliedern für in der Hermann-Wiegmann-Halle am Gemeindezentrum, Funk- die tolle Zusammenarbeit. Bei Jenny Georg, die mir als stellver- berg 7, denKurs„Zumba&More“ an.Unter derAnleitung von tretende Bürgermeisterinimmer zur Seite stand und immer die Zumba-Trainerin Jessica Kieltsch werden jeweils donnerstags in Zeit fand, mich zu Veranstaltungen zu begleiten und zu unterstüt- der Zeit von 18 bis 19 Uhr lateinamerikanische Rhythmen einstu- zen. Besonders danken möchte ich auch Hermann Nölke, der als diert. Die Teilnehmer erwartet ein schweißtreibendes Herzkreis- Verwaltungsvertreter der Gemeinde Bokensdorf hervorragende lauftraining, kombiniert mit Elementen zur Straffung des ganzes Arbeit leistet und mir immer ein vertrauensvoller, geduldiger und Körpers. Der Kurs ist auch für Einsteiger geeignet. kompetenter Berater war. BoldeckerLand -18- Nr.11/2014 Frank Niermann wurde zum Nachfolger von Bürgermeisterin Anja Meier gewählt Nun folgt nach zwei Frauen wieder ein Mann im Amt des Bürger- meisters der Gemeinde Bokensdorf. Alle 3Amtsinhaber kommen aus den Reihen der BBB, welche nach der Kommunalwahl 2011 eine Gruppe mit den Freien Wählern Bokensdorf bilden. Hier nun einige Eckdaten zu unseren neuen Bürgermeister Frank Niermann: Er ist glücklich verheiratet, hat zwei Kinder und lebt seit 12 Jah- ren in Bokensdorf. Er möchte die erfolgreiche politische Arbeit seiner Vorgängerinnen vorsetzen, wie er in seiner Antrittsrede am 21.Oktober betonte. Einigen ist er bereits aus der Phase der erfolgreichen Abwasse- rentsorgungsplanung und Umsetzung bekannt. Seit 2013 gehört er als Nachrücker dem Rat der Gemeinde Bo- kensdorf an. Beruflichist er im VW-Management eingebunden und daher zeitlich natürlich eingeschränkt. Hier wird er sicherlich aufdie UnterstützungseinerStellvertreterinimAmt JennyGeorg, FWB und des erfahrenen Verwaltungsvertreters Hermann Nölke, BBB zählen können.

Die neu gegründete „Junge Gesellschaft“ erneut in Aktion.

Foto: Albroscheit Anja Meier und der Rat der Gemeinde Bokensdorf wünschen dem neuen Bürgermeister viel Erfolg! Danksagung der scheidenden Bürgermeisterin Anja Meier u.a. an Verwaltungsvertreter Hermann Nölke für die gute Zusammenarbeit Das Kinderfestteam Bokensdorf Liebe Bokensdorferinnen und Bokensdorfer, sagt „Danke“ ich bedanke mich bei Ihnen. Es war mir eine Ehre Ihre Bürger- meisterin gewesen zu sein. Wir haben in unserer Gemeinde sehr An dieser Stelle möchte sich das Kinderfestteam wie jedes Jahr engagierte Bürgerinnen und Bürger die sich zum Wohle der Ge- bei allen Beteiligten und Unterstützern für ein gelungenes Fest meinde einsetzen, unseren Seniorenarbeitskreis, die Vereine mit bedanken. Im Rahmen des alljährlichen Dorffestes in Bokensdorf ihren Vorständen, die vielen ehrenamtlich Tätigen, hier denke ich gab es auch dieses Jahr im Juli wieder einen bunten Kindernach- z.B. an die Feuerwehrkameradinnen und Kammeraden. Ich bin mittag mit tollen Aktionen rund um das Thema „Kunterbuntes der Meinung, wir können stolz auf unsere Gemeinschaft sein. Luftballonfest“. Traditionell konnten die Kinder wieder einen Stoffbeutel ganz kreativ und „kunterbunt“ gestalten um darin ihre erspielten Preise mit nach Hause nehmen zu können. Es gab wieder zahlreiche, vielseitige Aktionen, bei denen sich auch die Vereine aus Bokensdorf tatkräftig beteiligten. Ein großer Dank geht an die Freiwillige Feuerwehr aus Bokensdorf, die „lustige und luftige Spiele ohne Grenzen“ angeboten hat und das Kinder- festteam auch bei der Vorbereitung und Durchführung des Fe- stes wie immer tatkräftig unterstützt hat. Außerdem haben auch die Damen des SV Bokensdorf mit ihren sportlichen und lustigen Spielen, Alberto Bruno vom Karate-Club Nippon in Wolfsburg mit seinem tollen Parcours und André Woyke mit seiner „Luftballon- Torwand“ dafür gesorgt, dass sich die Kinder mit viel Spaß auch Die Bokensdorfer bedankten sich bei Ihrer Bürgermeisterin. so richtig „auspowern“ konnten. Der „Airball“ vom Hüpfburg- Am 01.11.2014 werde ich nun das Amt der Bürgermeisterin der Verleih „Hüpfburgmagie“ in Wagenhoff, das Bällebad, die Sei- Samtgemeinde Boldecker Land antreten und ich kann Ihnen ver- fenblasen-Spiele und das „Outdoor-Kegeln“ bildeten ein buntes sprechen, dass mir die Gemeinde Bokensdorf immer besonders Programm für Groß und Klein. Ein Highlight in diesem Jahr war si- am Herzen liegen wird. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alles cherlich das„Luftpostamt“ an demdie Kinder selbst geschriebene erdenklich Liebe und Gute, bleiben Sie gesund. und gemalte Botschaften und Wünsche mit Helium Ballons von „luparty“ aus Wolfsburg in den Himmel steigen lassen konnten. Mit herzlichen Grüßen Außerdem bastelten die Luftballonkünstler tolle Tiere und Figuren Ihre aus Luftballons und sorgten damit für strahlende Kinderaugen. Der Schützenverein vervollständigte das Programm mit dem traditionellen, alljährlichen Kinderkönig-Schießen. Alles zusammen machte das Fest zu einer runden Sache und Kinder in jedem Alter hatten einen tollen Nachmittag. BoldeckerLand -19- Nr.11/2014 Wie in jedem Jahr durften sich alle Gäste über ein reichhaltiges Traditionsturnier der Spielgruppen Kuchenbuffet freuen, welches von den Damen des Sportvereins organisiert wurde. Das Team bedankt sich für diese Unterstüt- Am Tag der Deutschen Einheit trafen sich 68 Teilnehmer aus den zung und dankt auch allen fleißigen Kuchenbäckern aus dem einzelnen Spielgruppen (DiDaGo, MiMäGo und DoSenGo), um Dorf. An die Dorfgemeinschaft geht zudem ein besonderer Dank dasalljährlich beliebte Traditionsturnierals 2-er Scramble aus- für die großzügigen Geldspenden bei unserer 3. großen Samme- zuspielen. laktion. DieseneueTradition möchtenwir auch im kommenden Die Ladies-Captain der Dienstags-Damen, Daniela Constantin- Jahr weiterführen um wieder so tolleAttraktionenauf dieBeine Spathelf, die in diesem Jahr dieses Turnier organisiert hatte, stellen zu können. Doch auch die tollen Geld und Sachspenden begrüßte alle Teilnehmer, übergab jedem ein Tee-off-Geschenk der Firmen der Region sind eine wichtige Unterstützung, die das und lud zum Sektempfang ein, den die Donnerstags-Senioren Fest zu demmacht wasesist.Ein großer Dank geht an dieser bereitgestellt hatten. Pünktlich um 12:00 wurde bei herrlichem Stelle derFirma Bertrandt, denDMDrogerie-MärkteninWeyhau- Sonnenschein abgeschlagen. sen, Gifhorn und Fallersleben, der Sparkasse Weyhausen, dem Im Clubhaus konnten sich während des Spielverlaufs mit Würst- VFL Wolfsburg, dem Roten Kreuz, Scheibendoktor Wolfsburg, chen, Kaffee und Kuchen gestärkt werden. Vielen Dank dafür an EdekaJembke, C&CinWarmenau, derTankstelleARALin die Gastronomie. Weyhausen, derAOK,der Barmer GEK, Mc Donalds, Schütte Nach Spielschluß gegen 17.00 Uhr ging es schick gekleidet an in Gifhorn, Famila in Gifhorn, Buchhandlung Nolte in Gifhorn, das leckere Buffet mit anschließender Siegerehrung. Landbäckerei Arste in Jembke, Conny´s Blumenatelier und den Die Gewinner: Apotheken in Weyhausen und Jembke bedanken. Brutto: Abschließend bedankt sich das Team für den Einsatz aller Helfer 1. Platz -Mark Edge/Dirk Weinerowski in Planung und Durchführung des Festes und freut sich bereits jetzt auf die Planung für das Kinderfest im nächsten Jahr. Netto A: 1. Platz -Michael Schultrich/Dr. Christof Spathelf Early Bird-Turnier-Serie beendet 2. Platz -Michael Liebe/Martina Matrisch-Liebe 3. Platz -Hans-Dieter Roleff/Horst König „Early Bird“, der frühe Vogel. So heißt die neue Turnier-Serie im Netto B: Golfclub Wolfsburg. Kurz nach dem Sonnenaufgang treffen sich Golf-Enthusiasten, um gemeinsam eine Runde Golf zu spielen. 1. Platz -Bernd Naucke/Kerstin Naucke Die Zeit bis zur Siegerehrung wird mit einem gemeinsamen Früh- 2. Platz -Bjarne Bauer/Dieter Bahrs stück in der Club-Gastronomie überbrückt. 3. Platz -Holger Lueddecke/Maria Pereira Seit dem Frühjahr 2014 organisierte Detlef Siemund die neue Turnierserie, die einmal im Monat stattfindet. 24-36 Frühaufste- hernahmenregelmäßigteil. DieTeilnehmersammelten über die Saison fleißig Punkte.Die besten Golfer trafen sich nunzum Sai- sonfinale.Unterstützt wurdedie Turnierserie vonder FirmaMVI PROPLANT GmbH.BeimSaisonfinale überreichteDanielLange Pokale undPreiseandie Sieger in denWertungsklassen. Sieger in derNetto Klasse Awurde ManuelaPreinevor Wolfmi- chaelBodnerund AndreasEmde. In derNetto Klasse Bsiegte Dr. Christof Spathelf vor Volker Georg Schröder und Hans-Günter Junicke. BerndNauckegewanndie Brutto-Klasse. EinenSonder- pokal erhielt Michael Schultrich, der als einziger Teilnehmer bei allen sechs Turnieren mitgespielt hat. „Ich bin überrascht, wie viele Golfer zu so früher Stunde schon unterwegs sind, um die Ruhe und Stille auf dem Golfplatz zu genießen“ freute sich Detlef Siemund über die rege Beteiligung. „Das Turnier kam bei allen sehr gut an, so dass für das kom- mende Jahr eine Fortsetzung geplant ist“.

Die Sieger und Platzierten der „Early Bird -Turnier-Serie Die Gewinner des Traditionsturniers Boldecker Land - 20 - Nr. 11/2014 POLSTERARBEITEN Weil ich Werte erhalten will! FARBEN -TAPETEN -GARDINEN -SONNENSCHUTZ MARKISEN -TEXTILE BODENBELÄGE -LAMINAT -PARKETT MALERARBEITEN ALLER ART -POLSTERARBEITEN VERLEGUNG VON BODENBELÄGEN -TUCHSPANNDECKEN HERZOGIN-CLARA-STR. 39 ·38442 FALLERSLEBEN ·FON: 05362/45 52 ·FAX: 05362/36 88 [email protected] ·WWW.FARBEN-CENTER.COM · P PARKPLÄTZE DIREKT VOR DEM GESCHÄFT

Jeden Sonntag im November Ente„satt“...... 17.50 € 1. Weihnachtsfeiertag 25.12.2014 Schlemmerbuffet ab 12.00 Uhr ....28.50 € Anmeldung über unseren Newsletter auf der Homepage Gaststätte „Unter den Eichen“ ·Unter den Eichen 1·38470 Parsau Telefon: 05368/9701050 ·www.unterdeneichen-parsau.de

Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u.a. Schautag: Arbeitnehmern, Beamten, Rentnern Jeden 1. Sonntag im Rahmen einer Mitgliedschaft ganzjährig bei Fragen zur Heizung-Lüftung-Sanitär-Elektro im Monat von 14 bis17Uhr Lohnsteuer/Einkommensteuererklärung Bäder,Wärme, Energie! auf 600m2 Kompetenz begrenzt nach §4Ziffer 11 StBerG und beraten bzgl. Kindergeld, Eigen- und heimförderung und Alterseinkünftegesetz. Erfahrung Lohnsteuerberatungsverbund e.V.-Lohnsteuerhilfeverein- aus einer Beratungsstelle: Vorden Wiesen 23, 38477 Jembke Hand. Beratungsstellenleiter: Herr Dipl. Finanzwirt Dennis Ehrhoff Tel. 0800/7238058 (gebührenfrei) Mo-Fr 08.00 -18.00 Uhr außerhalb dieser Zeiten Tel. 05366/1452; Termine nach Vereinbarung www.steuerverbund.de • [email protected] Schulstraße 23 |29399 Wahrenholz |Telefon 05835–960-0 |www.m-s-m.de ENERGIEZENTRUMBÄDERWELTEN

Schmiedestraße 3 • Boldecker Land - 21 - Nr. 11/2014

metik & med. Fußpfeg Kos Antje e

Antje Volk Fallersleber Straße 7 38554 Weyhausen Telefon: 05362-726180 E-Mail: [email protected] Internet: www.antjes-kosmetik-fusspflege.de

Auch „Mobil“! Termine bitte nach Vereinbarung!

Hauptstraße 36 38557 Osloß Telefon (0 53 62) 503 746 Fax(05362) 503 747 Handy (01 70) 203 99 78 ... Tannengrün, selbstgemachte Marmelade Geschenkideen, Äpfel, Clementinen und vieles mehr ...

Vereins- und Gesellschaftsfahrten In- und Auslandsfahrten Inh. Harry Baxmann Neudorf-Platendorf 38524 Sassenburg Dorfstraße 158 Telefon 05378/341 BoldeckerLand -22- Nr.11/2014 BoldeckerLand -23- Nr.11/2014 Passend zu einer echten Wies‘n- Party waren die meisten in Trachten Sprechstunden der Gemeinde erschienen. Es war Öffnungszeiten des Gemeindebüros sind eine Riesengaudi. Den Fassanstich Montag 15:00 -19:30 Uhr und hatte übrigens, wie Donnerstag 09:00 -12:00 Uhr es sich gehört, die Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Telefonnummer: Bürgermeisterin mit 05366 /7920 und per Fax unter der Nummer: 05366 /5395 zu ihrem Stellvertreter erreichen. Ebenfallsist dieGemeindeJembkeauf demelektro- Christoph Brodocz nischen Postweg erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an: ge- übernommen. Su- meinde.jembke@gﬂine.de sanne Ziegenbein, nachihrerWahl kürzlich noch frisch im Amt, eröffneteden ofﬁziellen Teil mitden Worten „Nicht lang Schnacken, Kopf im Nacken -PROST“. Der Kartenvorverkauf für die 2. Wies‘n startet im Übrigen am 01.12.2014. Weitere Einzelheiten wie Videos und Fotos auf www. jembkerwiesn.de oder auf Facebook -Jembkerwiesn.

Mehr als 800 Besucher feiern Jembkes erste Wies‘n Superstimmung in Jembke: Mit der ersten Jembkerwies‘n lan- deten die örtlichen Vereine am Sonnabend einen Volltreffer. Im Festzelt ging es richtig ab, 830 Besucher feierten ausgelassen zum Sound der Salzburger Band Saubartln. Claus Potthast war mit 20 Leuten aus Grußendorf zur Party nach Jembke gekommen: „Wir feiern hier und haben Spaß.“ Die Jembkerin Kerstin Wendt war genauso begeistert: „Die Wies‘n ist richtig gut, es macht einfach nur Spaß.“ Und auch Sina Eggeling aus Wolfsburg fand die Party eine „super Idee“. Alle waren sich in einem Wunsch einig: „Nächstes Jahr bitte wieder!“ Und diesen Wunsch erfüllen die Jembker Vereine den Gästen gerne. Dennis Ehrhoff, Wies‘norganisator, sagte: „Wir sind voll zufrieden. Die Karten waren schnell weg, wir hätten 1400 loswer- den können. Nächstes Jahr wird es die zweite Jembker Wies‘n geben. Und dass die Wiesngäste mit Treckern angereist sind, setzt dem Fass die Krone auf heuer!“ Er hatte im vergangenen Jahr das Wienerwies‘nfest besucht und war total begeistert. Daher die Idee, so etwas auch in Jembke einmal anzubieten. Und mit der Band Saubartln hatten die Jembker auch absolute Stimmungskanonen für die Bühne gewonnen. Kaum spielte die Truppe, hielt es viele nicht mehr auf den Bänken. Die Leute tanz- ten, sangen, feierten ausgelassen. Im Festzelt ging mächtig die Fotos: Szenen des Abends und Wiesnmadel - Post ab. 2. Jembkerkwiesn -die Gaudi geht weiter BoldeckerLand -24- Nr.11/2014 Stellenausschreibung für zweiten Gemeindearbeiter Gemeinde Jembke Die Gemeinde Jembke beabsichtigt zum 01.01.2015 eine/n Ge- meindearbeiter/in in Teilzeit zur Unterstützung des hauptamtli- chen Gemeindearbeiters einzustellen. Die Einstellung erfolgt unbefristet. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 -25Stunden. Die Bereitschaft zum Winterdienst, auch an Wochenenden, sollte gewährleistet sein. Selbständiges Arbeiten wird vorausgesetzt, kleinere Reparaturen sind selbsttätig auszuführen. Der/die Stellenbewerber/in muss im Besitz eines Führerscheines der Klasse B/BE sein und sollte mit motorisierten Handmaschinen umgehen können. Eine Berufsausbildung im Garten- und Land- schaftsbau, Berufserfahrung in diesen Bereichen und ein Säge- schein wären vorteilhaft. Die Vergütung und Sozialleistungen richten sich nach dem TVÖD. Interessierte Bewerber/innen richten ihre Bewerbung bitte schrift- lich bis zum 05.12.2014 an die Gemeinde Jembke, Schulstraße 26, in 38477 Jembke. Für Rückfragen steht Ihnen die Bürgermeisterin, Frau Ziegen- Dass das Brot zum Weltkulturerbe gehört war vielen Frauen nicht bein, gerne zur Verfügung (Tel. Gemeindebüro: 05366-7920, bekannt. Zur Überraschung gab es für jede LandFrau ein kleines Sprechstunde: Montag 17.30 -19.30 Uhr). Mischbrot. Motivation in der Ehrenamtsarbeit stand bei Schützenball in Jembke dem LandFrauenverein Jembke u. U. Das Schützenheim des Schützenvereins Jembke erwies sich auf der Tagesordnung als es vom 11. bis 12.10.2014 beim Schützenball als Multifunktionsgebäude. „Wir haben unse- nach Uelzen in das Hotel Deutsche Eiche ging. ren Luftgewehrschießstand kurzerhand in einen Festraum um- Gemeinsammit derReferentinFrauBlomeyeraus BadBoden- gewandelt“, freute sich Vorsitzender Dennis Ehrhoff über diese teich wurde an den Schwerpunkten: Möglichkeit der Raumumgestaltung für besondere Anlässe. „Denn ·Gemeinsame Ziele und Richtung während der Schießstand für das Galadinner im Glanz erstrahlte, ·Mitgliederbindung und -gewinnung bot der Aufenthaltsraum genügendPlatz für das Tanzgeschehen“, ·Kommunikation so der Vorsitzende. Und davon machte die Schützengesellschaft ·Welche Rolle nimmt jeder im Team ein reichlich Gebrauch. DJ Simon Groth von King-Size-Event fand die gearbeitet. richtige Musikfolge. So kamen die Ballgäste schnell in Feierlaune. Nach einem interessanten, spannenden und erfolgreichen Tag Mit Applaus habe die Festgesellschaft zur Kenntnis genommen, ließen alle Teilnehmer den Tag bei einem Abendessen aus- so der Vorsitzende, „dass Mitglieder der Jungen Gesellschaft die klingen. Der Vorstand nutzte das Wochenende gleichzeitig für Bewirtung übernommen haben.“ einen Dankeschön-Tag für die Ortsvertrauensfrauen. Nach dem Mit dem Einmarsch eröffnete König Sascha Wehlauer das Ball- Frühstück ging es am Sonntag zum Hundertwasser-Bahnhof mit geschehen. Adjudantin Sarah Keyndorf blieb das Ritual des Ver- anschließendem Spaziergang ins Stadt-Cafe. lesens des Königsprotokolls vorbehalten. Daran anschließend Am frühen Nachmittag wurde nach einem gelungenen Wochen- nutzte der Vorsitzende die Gelegenheit im würdigen Rahmen des ende die Heimreise angetreten. Schützenballs, Ehrungen und Beförderungen auszusprechen. So wurde Wiebke Wehlauer für 25-Jährige Mitgliedschaft im Deut- schen Schützenbund mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. Die Beförderung zum Oberleutnant erfuhr Lars Riemenschneider; die zum Leutnant Lothar Riemenschneider. Unterofﬁzierinnen dürfen sich nun Wiebke Wehlauer und Andrea Kesterke nennen. Der Vorsitzende selbst bekam die Schulterstücke zum Unterofﬁ- zier ausgehändigt.

LandFrauen besuchen Boldeckerland Bäckerei Arste Am 01.10.2014 sahen sich die LandFrauen die Bäckerei von Fa- milie Arste in Jembke an. Das Ehepaar Arste begrüßte 61 Frauen in ihrer Backstube, wo sonst höchstens 4Personen arbeiten. Sie Geehrte und Beförderte. (von links) Lars Riemenschneider, alle waren sehr Interessiert mal hinter den Kulissen zu schauen. Andrea Kesterke, Lothar Riemenschneider, Wiebke Wehlauer, So erfuhren die Frauen wieviel Arbeitsgänge in einem Brot stek- König Sascha Wehlauer, Jungkönig Jan Gebauer, Vorsitzender ken bevor es im Ladenzum Verkauf angebotenwird. Familie Dennis Ehrhoff. Arste legt viel Wert auf Tradition altes Handwerk. So kommen auch keine fertig Produkte in die Auslage. „Jetzt, da alle Formalitäten erledigt sind“, so Vorsitzender Ehrhoff, Beim anschließenden Kaffee und Kuchen hielt Herr Arste noch „bitte ich im Namen von König Sascha Wehlauer zu Tisch. Lasst einen interessanten Vortrag über seine Produkte. Die vielen Fra- uns eine rauschende Ballnacht feiern.“ gen ,die auf Herrn Arste zukamen, wurden alle beantwortet. (Text und Foto: Joachim Dürheide) Boldecker Land - 25 - Nr. 11/2014 - Anzeige -

Sprechstunde der Gemeinde Bürgermeister Jens Dürkop führt seine Sprechstunde mittwochs in der Zeit von 18:30 - 20:00 Uhr im Gemeindebüro Osloß, Müh- lenweg 50, durch. Das Gemeindebüro ist montags, dienstags und donnerstags von 09:00 - 11:00 Uhr, sowie mittwochs von 15:00 - ...bietet Ihnen im Boldecker Land 20:00 Uhr geöffnet. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der u. a. Osloß und Weyhausen Nummer: 05362 / 7 25 08 und per Fax unter der Nummer: 05362 / 7 25 09 zu erreichen, sowie per Mail: gemeinde.osloss@t-online. de. Privat ist Herr Dürkop unter der Telefonnummer 0151 - 14 29 46 85 erreichbar.

Freuen Sie sich auf einen Abend der besonderen Art und genie- ßen Sie am Donnerstag, den 18. Dezember, ab 20 Uhr im DGH Osloß Musik-Kabarett vom Feinsten! Die heiß begehrten Karten (Mitglieder 7,00EUR, Nichtmitglieder 12,90EUR) gibt es ab sofort dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr und donnerstags von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Geschäftsstelle des SVO, Am Soolschenweg 5, 38557 Osloß, Tel.: 0 53 62/597 00 97. Weitere Infos zu Pimp my Mood erhalten Sie unter www.pimpmy- mood.de oder auf der bandeigenen facebook-Seite. Adventsbasar im und um das Dorfgemeinschaftshaus in Osloß

Let‘s have a (x-mas)party - Dilly & Dolly total verplant Für gewöhnlich wird bei einem Abend mit Pimp my Mood auf der Bühne stets (verbal) scharf geschossen, viel getrunken und natürlich gesungen. Vom Konkurrenzgerangel zwischen Diven handeln die Programme, aber auch von Sehnsüchten, Auch dieses Jahr findet der Adventsbasar am 1. Advent, Sonn- Missverständnissen und Klischees. Eine heiße Mischung, tag, 30.11.2014, ab 14.00 Uhr, im und um das Dorfgemein- dargeboten von vier versierten Musikern, deren künstleri- schaftshaus in Osloß, statt und wird von den Fördervereinen der sche Werdegänge unterschiedlicher kaum sein könnten. Grundschule und des Kindergartens organisiert. Das Programm „Let‘s have a (x-mas)party - Dilly und Dolly Den Besuchern werden Kaffee und selbst gebackener Kuchen, total verplant“ spielt in der WG der schwulen Diva Dilly und der Grillgut und Glühwein oder auch frisch geräucherte Forellen und russischen Schnapsdrossel Dolly, die dabei sind, eine Weih- Fischbrötchen angeboten und bei musikalischen Darbietungen nachtsparty vorzubereiten. Natürlich darf dabei auch die be- der Kinder kann man im festlich geschmückten Dorfgemein- freundete Esoterikerin Aurelia nicht fehlen, die kurzerhand den schaftshaus verweilen. Natürlich wird wieder ein Besuch des Ge- emotionskargen Alleinunterhalter Herr Krawitzke mitbringt. Und hilfen des Weihnachtsmannes erwartet, bei dem die Kinder ihre schon ist das schräge Quartett wieder vollständig und beschert Weihnachtspost abgeben können. seinen Zuschauern viele gute Gründe zum Lachen, Jubeln und Es konnten für dieses Jahr bereits einige neue Aussteller mit Staunen. Denn man ahnt ja nicht, was alles schief gehen kann hochwertigem Kunsthandwerk gewonnen werden. Wer noch bei der Organisation einer Party und wie unterschiedlich die Auf- kurzfristig einen Stand reservieren möchte, kann sich gerne tele- fassungen darüber sein können, was eine „ordentliche Sause“ fonisch um einen Stellplatz, bei Frau Schöntag, Telefon: 05366- ausmacht. Verpackt wird das Ganze wie gewohnt in ein musi- 961821 oder per Handy 0160-93192325 zwischen 15.00 und kalisches Querfeldein von Swing über Pop und Rock bis hin zu 17.00 Uhr, bewerben. Chanson. Denn die vier Bandkollegen Boris Alt, Sonja Erichsen, Wir freuen uns über Ihren Besuch! Anika Loffhagen und Daniel Martins kommen aus sehr unter- schiedlichen musikalischen Richtungen und geben jedem Song Viele Grüße Ihre ganz eigene Note. Manuela Tappenbeck (Förderverein Grundschule Osloß) BoldeckerLand -26- Nr.11/2014 ❱❭ Gemeinde Tappenbeck Sprechstunde der Gemeinde „Ich habe schon viele Sängerfeste in meinem Leben miterlebt“ re- sümierte ein Sänger aus Grußendorf, aber dieses schöne Konzert Bürgermeister Ronald Mittelstädt führt seine Sprechstunde mon- hat alles übertroffen.“ tags in der Zeit von 17:00 bis 18:30 Uhr im Gemeindebüro Tap- Text: Helmut Meier penbeck, Stahlbergstraße 2, durch. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Nummer: 05366 /279 (Sekretariat) oder 05366 /989 107 (Besprechungsraum) Die Gemeinde Tappenbeck informiert: erreichbar. Die Gemeinde Tappenbeck ist ferner auf dem elek- Sehr geehrte Tappenbecker Bürgerinnen und Bürger, tronischen Postwege erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an: ge- aus gegebenen Anlass möchte ich einige Sätze an Sie richten, [email protected] obwohl mir bewusst ist, dass auch die Gemeinde an einigen Bau- In dringenden Fällen ist Herr Mittelstädt privat unter der Telefon- stellen, fürdie siezuständig ist, noch besser werden muss. nummer: 05366 /952004zuerreichen. Leider mussten wir in den letzten Wochen feststellen, dass Bürger: -Ihren Rasenschnitt in den öffentlichen Anlagen /Gemeinde- Herbstkonzert gelände entsorgen, so geschehen am Regenrückhaltebecken im Sportheim Tappenbeck Lerchenring, Spielplatz Festplatz, Baugebiet Süd usw.. -Und auch die Landwirte möchten nicht, dass Bürger ohne Der Tappenbecker Chor als kulturtragender Verein des Ortes lud Rücksprachemit ihnenihren Rasenschnitt in denFeldern Sonntag, 24. Okt. zu einem Herbstkonzert ein, das es in sich verklappen. hatte. Vorsitzender Helmut Meier begrüßte hoch erfreut die zahl- -AmRegenrückhaltebecken Kohlgärten habe ich am 6.10.14 reichen Gäste. 150 Zuhörer aus nah und fern füllten den Saal und ein Hundefell, nein Spaß bei Seite, ca. 2Eimer hellbeige Hun- waren restlos begeistert. Garant dafür waren drei Chöre: Lehre, dehaare gefunden. Grußendorf und Tappenbeck -alle von Sieglinde Meier geleitet. -Die Pflege der Gossen und Fußwege gehört auch zu den Dabei war viel Abwechslung angesagt. Renate Damme (später Pflichten der Anlieger. Überhänge von Büschen, Hecken und auch Vera Weng) begleitete am E-Piano, welches das Publikum Blumen dürfen nicht in den Fußweg wachsen. Des weiteren zur Begrüßung mit dem Lied: „Wir laden gern uns Gäste ein“ aus sind die Regenwassergullis von den Anliegern zu säubern. der Operette „Fledermaus“ besonders gut und schwungvoll mit- -Die Müllcontainer am Friedhof sind auch nur für Friedhofs- riss.26selbstgebackene Torten sorgteninder Pausefür denku- abfälle bzw. für Abfälle, die bei der Gemeindearbeit anfallen, linarischen Hochgenuss. Allein diese anzusehen, war schon eine aufgestellt. Augenweide. Vera Weng, Antje Neumann und Bärbel Luschert -Viele Hundebesitzer verlassen noch immer unauffällig pfei- untermalten mit ihrer Gitarre das afrikanische Lied „Siyahamba“ fend die Nachlässe ihrer Lieblinge und beschweren sich dann besonders eindrucksvoll. Auch Silvio Bothe spielte sich mit sei- ev. noch bei der Gemeinde. Ich bitte die Hundebesitzer, zu- nem Akkordeon in die Herzen der Zuhörer. Um singfreudige mindest im dörflichen Bereich, dazu zählen auch die Grünan- Menschen aus dem Ort zu aktivieren, hatte der Chor zu diesem lagen, die Tretminen zu entsorgen oder-wer diesebraucht Anlass auch zum Projektchor aufgerufen. Es kamen eine Frau -vielleicht im eignen Garten auszulegen. und zwei Männer, die sich bewundernswert schnell integrierten. -Wer hoch zu Ross daher kommt, sollte sich auch mal Ge- „Nur die Liebe lässt und leben“, Ich wollte nie erwachsen sein“, danken darüber machen, ob die Pferdeäpfel im Dorfbereich Wunder gibt es immer wieder“ -diese Ohrwürmer sangen sie nur der allgemeinen Erbauung dienen oder nicht doch besser ent- zu gern mit und hatten sichtlich Freude daran, dabei zu sein. sorgt werden sollten im Sinne eines friedlichen Miteinanders. Als Krönung schmetterten die 70 Sängerinnen und Sänger zu- Abschließend noch der Hinweis das im gesamten innerörtlichen Be- sammen mit dem Musikzug der freiwilligen Feuerwehr Tap- reichinTappenbeckTempo 30 gilt,ausgenommen istnur dieB248. penbeck „Eviva Espana“. Mit weiteren schwungvollen Weisen Im Sinne einer besseren Zukunft bereicherte dieser dann den restlichen Nachmittag. Dabei führte Slavko Gros gekonnt und in bewährter Weise den Taktstock, was Ihr Rat u.d. Bürgermeister mit viel Applaus belohnt wurde. R. Mittelstädt BoldeckerLand -27- Nr.11/2014

Sprechstunden der Gemeinde Bürgermeisterin Gaby Klose führt ihre Sprechstunden montags in der Zeit von 16:00 -18:00 Uhr, donnerstags in der Zeit von 09:00 -11:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro Weyhausen, Vor dem Dorfe 6, durch. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter Nummer: 05362 /7368 zu erreichen. Die Fax-Nr. lautet 05362 /71967. E-Mails richten Sie bitte an: [email protected] Frau Klose ist unter der dienstlichen Handynummer: 0151 -549 68 548 erreichbar.

Einladung zum Volkstrauertag 2014 Zum Gedenken an die Opfer der Kriege und als Mahnung für den Frieden ﬁndet am Sonntag, dem 16. November 2014 um 11.30 Uhr,

eine Gedenkfeier JSG Weyhausen/Tappenbeck/Fallersleben am Ehrenmal, belegt nach 4Spieltagen, Punkt und Torgleich mit Lüneburg, Brückenstraße, in Weyhausen den 1. Platz.

statt. Handball, weibl. B, VR Oberliga Tabellenführer Mitgestaltet wird die Feierstunde durch Pastor Walther, dem Fanfarenzug sowie der Freiwilligen Feuerwehr Weyhausen. Die gesamte Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Gaby Klose Bürgermeisterin

Großer Silvesterball in Weyhausen Nach dem unglücklichen Auftakt gegen TUS Altwarmbüchen Die Siebenbürger Sachsen Wolfsburg laden zu dem, gemeinsam (nach 0:7 Rückstand, 18:15 Führung doch noch mit 19:23 verlo- mit den Tanzgruppen „Karpatentänzer“ und „Kokeltaler“, organi- ren) konnten die weiteren Spiele in der Vorrunde Oberliga gewon- sierten Silvesterball alle Siebenbürger und deren Freunde herz- nen werden. Beim DSV Hannover 78 konnten wir uns diesmal lich ein. nach guter Anfangsphase und einem Halbzeitstand von 14:10 am Dieser findet am 31.12.2014 im Dorfgemeinschaftshaus Weyhau- Ende mit 26:19 durchsetzen. sen, Vor dem Dorfe 6statt. Einlass ist um 19.00 Uhr. Am Wochenende drauf hatten wir die HSG Heidmark zu Gast, Für die musikalische Unterhaltung wird die Band „PAN“ sorgen, auch hier galt es, von Anfang an konzentriert zu sein. Die Gäste die schon seit vielen Jahren das Publikum auf dem Altstadtfest in waren allerdings verletzungsbedingt nicht mit dem stärksten Fallersleben mit stimmungsvoller Live-Musik unterhält. Kader angetreten, so dass wir dieses Spiel sehr deutlich mit 34:19 Ein reichhaltiges Fest-Buffet und alle Getränke sind im Preis von für uns entscheiden konnten. Am letzten Wochenende traten wir 65 EUR pro Person enthalten. nun beim HSC Hannover an, die mit 4:0 Punkten die Tabelle an- WeitereAuskunftzuKartenund TischreservierungerhaltenSie führten. Ein Hammerspiel! Bis zur Mitte der zweiten Halbzeit war beim Vorstandunter Tel.: 05363/73504 oder Mobil: 0174/3695707 das Spiel völlig ausgeglichen (9:8 zur Halbzeit, 12:12 im weiteren E-Mail: [email protected], sowie bei der Post in Weyhausen. Verlauf) Dann konnten wir uns erst auf 2, dann auf 4Tore ab- Wir freuen uns auf eine tolle Silvesterparty! setzen, ehe wir nochmals nachlegen konnten und einen 7Tore Der Vorstand Vorsprung erspielten (16:23). BoldeckerLand -28- Nr.11/2014 Hannover ließ aber nicht locker und konnte noch einmal auf 23:25 Teenkreis (12 -14jährige) verkürzen, ehe wir noch ein Tor zum 26:23 Endstand für uns er- Donnerstag, 27.11. und 11.12.2014 von 18.00 -20.00 Uhr im zielten. Ein hartes Stück Arbeit! Gemeindehaus Der Lohn ist die Tabellenführung, gemeinsam mit Lüneburg Leitung: Chantal Krüger, Osloß, Tel. 05362-726884 (Punkt und Torgleich) Die Staffel ist sehr ausgeglichen, so dass das Ziel, unter die er- Jugendkreis (15 -17jährige) sten 3zukommen, sehr schwer, aber nicht unmöglich erscheint. Donnerstag, 20.11., 04.12. und 18.12.2014 von 18.00 -20.00 Die restlichen 4Spiele sind alles „Endspiele“, welche aber sicher Uhr im Gemeindehaus hochspannend sein werden. Leitung: Sven Stöhr, Osloß, Tel. 05362-71245 Los geht es am nächsten Samstag in Weyhausen um 16:45 Konfirmanden/innen gegen Intschede, die gegen HSC Hannover und gegen Lüneburg (im Gemeindehaus neben der Kirche) nur knapp verloren haben. Bereits um 15.00 Uhr spielt vorher unsere weibl. CLandesliga Vorkonfirmanden/innen: (als einzige Mannschaft noch ohne Punktverlust) gegen HSG Werden bekannt gegeben Fuhlen-Hessisch Old. Hauptkonfirmanden/innen: Einige Mädels aus der C-Jugend sind auch schon fester Bestand- Gruppe B: teil der Oberliga B-Jugend, woran man das riesige Potential der Mittwoch, den 03.12. und 17.12.2014 von 17.00 -18.30 Uhr Mädels erkennt. Gruppe C: Trainer Torsten Feickert, Dirk Hendel und Maik Feuerhahn Mittwoch, den 26.11. und 10.12.2014 von 16.00 -17.30 Uhr Musik- /Tanzgruppen (im Gemeindehaus neben der Kirche) Amerikanische Folklore Montag um 19.00-21.00 Uhr Ev.-luth. Auferstehungs- Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 05362-64834 Kirchengemeinde Weyhausen Seniorentanz Internet: www.Kirche-Weyhausen.de Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 05362-64834 Pastor Claus-Dieter Walther Mobil: 0170-9959347 Posaunenchor Tel. 05362-7574 -FAX 05362-71047 Donnerstag von 19.00 -21.00 Uhr. e-mail [email protected] Ansprechpartner: A.und A. Sewing, Weyhausen, Tel. 05362- Sprechstunde:Donnerstag, 18.00 -19.00 Uhr oder 726472 nach telefonischer Vereinbarung. Gesprächs-/Erwachsenengruppen Pfarramtssekretärin Anette Feuerhahn (im Gemeindehaus neben der Kirche) Tel. 05362-7574 -FAX 05362-71047 Frauenfrühstück Öffnungszeiten Pfarrbüro: Donnerstag, den 04.12.2014 von 9.30 -11.00 Uhr Dienstag von 10.00 -12.00 Uhr, Mittwoch 9.00 -12.00 Uhr und Leitung und Information: H. Seida, Weyhausen, Tel. 05362-7472 Donnerstag 15.00-18.00 Uhr Gesprächskreis für Männer Küsterin Christine Barth, Im Försterkamp 2A, Weyhausen Mittwoch, den 03.12.2014 von 19.30 -21.00 Uhr Tel. 05362-726298, Mobil 0172-5132296 Ansprechpartner: D. Fliegner, Osloß, Tel. 05362-7548 Organist Christoph Lange, Neue Bergstraße 15a, Osloß Tel./FAX 05362-71816 Besuchsdienstkreis Donnerstag, den 27.11.2014 von 9.00 -11.00 Uhr KV-Vorsitzender Rüdiger H. Irmler, Am Kalkberg 10, 38442 Ansprechpartnerinnen: I. Fliegner, Tel. 05362-7548 und I. Pusch, Wolfsburg, Tel. 0172-8193604 Tel. 05362- 7561 Gottesdienste (Änderungen vorbehalten) Besuchsdienstkreis für Neuzugezogene Sonntag, 16.11.2014 -Volkstrauertag Ansprechpartnerin: Anke Schelinski, Tel. 05362-71015 10.00 Uhr Gottesdienst in Osloß Seniorenkreise Mittwoch, 19.11.2014 -Buß- und Bettag Herzliche Einladung zur Adventsfeier der Seniorenkreise am 10.00 Uhr Gottesdienst der Oberschule Weyhausen Montag, 08.12.2014 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus in 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Weyhausen. Sonntag, 23.11.2014 -Ewigkeitssonntag Leitung: Petra Wolf, Weyhausen, Tel. 05362-71318 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Leitung: Inge Hartinger, Tappenbeck, Tel. 05366-7834 Freitag, 28.11.2014 Leitung: Christel Brechler, Drosselweg 10, Osloß, Tel. 05362-71499 17.00 Uhr ökumenische Andacht in Tappenbeck Krippenspiel 2014 Samstag, 29.11.2014 Wer beim Krippenspiel in diesem Jahr in der Kirche in Weyhau- 18.00 Uhr Andacht: Wir läuten den Advent ein sen mitmachen möchte, kommt bitte zum 1. Treffen am Samstag, Sonntag, 30.11.2014 -1.Advent 22. November 2014 um 10.00 Uhr im Gemeindehaus neben der 10.00 Uhr Gottesdienst Kirche! Auskünfte gibt auch das Pfarrbüro unter 05362-7574. Sonntag, 07.12.2014 -2.Advent Puppentheater im Gemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe Am Donnerstag, 27.11.2014 gibt das Puppentheater Oebisfelde 14.30 Uhr Gehörlosengottesdienst mit anschl. Adventsfeier um 16.00 Uhr ein Vorstellung im Gemeindehaus. Sonntag, 14.12.2014 -3.Advent Weihnachtskonzert mit Mirjam George 10.00 Uhr Gottesdienst in Osloß Die Auferstehungskirche lädt herzlich ein zum Konzert mit Mirjam Donnerstag, 18.12.2014 George (Sopran) am Samstag, 13.12.2014 um 19.00 Uhr. 09.30 Uhr Gottesdienst der Grundschule Weyhausen Mirjam George wurde in Halle an der Saale geboren, 1997 und Sonntag, 21.12.2014 -4.Advent 1999 gewann Sie erste Preise bei Jugend musiziert. 10.00 Uhr Lied- und Singgottesdienst Von 2002 bis 2005 studierte Sie als Gast an der Musikhochschule München bei Prof. Dr. Felica Weathers. Veranstaltungskalender (Änderungen vorbehalten) Seid Mai 2005 lebt sie wieder in Halle/ Saale und wird von Eva- Kinder-/ Jugendgruppen (im Gemeindehaus neben der Kirche) Maria Giesecke sängerisch betreut. Kinderkirche für Kinder ab 6Jahre Im Sommer 2008 gab sie in Orlando Florida 4Konzerte. Freitag, den21.11.2014von 16.00-18.00 UhrimGemeindehaus Seit 2007 gibt sie regelmäßig Konzerte gemeinsam mit Musikern neben der Kirche des Gewandhauses Leipzig, des MDR Sinfonieorchesters und Leitung: Anette Feuerhahn, Tel. 05362-7574 der Staatskapelle Halle. BoldeckerLand -29- Nr.11/2014 Als Bastienne ist Mirjam in der Mozartoper Bastienne und Ba- „Leib &Seele“ -Gemeinsam schön essen stien in Sachsen-Anhalt zu erleben, sowie als Lieschen in der Jeden 3. Mittwoch im Monat von 11:45- 14:00 Uhr findet „Leib & Kaffee- Kantate von J, S. Bach. Seele“ -Gemeinsam schön essen im Gemeindehaus in Jembke Ihr Repertoire umfasst Kirchenmusik, Lied, Oper, Operette und statt. Bei einem Mittagsmenü könne Sie sich mit netten Menschen Musical. Mirjam nimmt aktiv an internationalen Meisterkursen teil. treffen, ein schönes Essen zu sich nehmen und somit etwas für Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. Um eine Spende wird am „Leib &Seele“ tun. Ausgang gebeten. Der nächste Termin ist der 19.11.2014; es gibt Rinderbraten - Rotkohl -Kartoffeln, Dessert. Kirchengemeinde St. Georg Jembke Bitte melden Sie sich bis zum 05.11.2014 im Gemeindebüro unter (05366) 95 39 80 an. Das Essen kostet 8,50 EUR pro Person. Pfarramt: Pastorin Verena Koch Kaffeetafel Tel. (0 53 66) 95 39 85 ,Fax: (0 53667) 95 39 88 Die Kaffeetafel trifft sich jeweils am 2. Mittwoch im Monat von Patenscheine bekommen Sie auch im Citybüro in Gifhorn Eyßel- 15.00 -17.00 Uhr. Der nächste Termin ist der 10.12.2014. kamp 4, 38518 Gifhorn, Tel. (0 53 71) 9452 100. Bitte melden Sie sich bei Frau Gisela Lampe unter (05366) 95 93 94 an, damit ausreichend Torten und Kuchen an herrlich gedeck- Diakonin: Simone Rieger, Tel. (0 53 66) 95 39 84 ter Tafel vorhanden sind. Pfarrbüro: Gesine Jahr, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke Frauengesprächskreis Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88 Der Frauengesprächskreis unter der Leitung von Frau Beate E-Mail: [email protected]; Homepage: www.kirche-jembke.de Prigge trifft sich jeweils am 2. Donnerstag im Monat.Der näch- Das Büro ist geöffnet: ste Termin findet am 11.12.2014 statt, mit dem Thema „Was ist Di. von 10:00 -12:30 Uhr Kunst?“- Das Auge des Betrachters entscheidet! Mi. von 09.30 -12:30 Uhr Do. von 16:00 -19:00 Uhr Besuchsdienstkreis Der Besuchsdienstkreis unter der Leitung von Pastorin Verena Kirchenvorstand Koch trifft sich wieder am 18.11.2014. Hans-Joachim Mette, 2. Vorsitzender, Tel. (0 53 66) 14 15 Wir machen Geburtstagsbesuche bei älteren Menschen und Gottesdienste (Änderungen vorbehalten) freuen uns, die Grüße der Gemeinde zu überbringen. Zum regel- Sonntag, 16.11.2014 mäßigen Erfahrungsaustausch treffen wir uns im Gemeindehaus 10:00 Uhr Gottesdienst mit dem Posaunenchor und erarbeiten uns vielfältige Themen. Die Zeiten der Kranzniederlegung in den Dörfern NeNas (Nette Nachbarn, Besuchskreis für Neubürgerinnen entnehmen Sie der Zeitung. und Neubürger) Mittwoch, 19.11.2014 Wir besuchen Neuhinzugezogene in unserer Kirchengemeinde Gottesdienst zum Buß-und Bettag in Weyhausen und heißen sie freundlich willkommen mit Brot und Salz und einer kleinenInfo-Umzugskistemit allemWissenswerten über unsere Sonntag, 23.11.2014 St.Georg Kirchengemeinde. 09:00 Uhr Ewigkeitssonntag in Barwedel Kontaktfreudige und freundliche Menschen gesucht, die Lust 10:15 Uhr Ewigkeitssonntag in Jembke auf Begegnung mit neuen Menschen und unserer tollen Truppe 11:30 Uhr Ewigkeitssonntag in Hoitlingen haben! 14:00 Uhr Ewigkeitssonntag in Bokensdorf Information: St. Georg Kirchengemeinde, 05366/95 39 80 15:15 Uhr Ewigkeitssonntag in Tiddische Sonntag, 30.11.2014 BrückenBauer 10:00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent Wir bauen (die) Brücke(n) -von uns direkt zu Ihnen nach Hause! Unser Gemeindebrief informiert Sie über das, was in der St. Sonntag, 07.12.2014 Georg Kirchengemeinde los ist! 10:00 Uhr Familiengottesdienst zum 2. Advent Familiengottesdienst-Team Sonntag, 14.12.2014 Das Familiengottesdienst-Team trifft sich alle drei Monate und 10:00 Uhr Gottesdienst mit dem Gemischten Chor Tiddische plant vier Familiengottesdienste im Jahr! Regelmäßige Veranstaltungen für Kinder/Jugendliche: Wer Lust hat im Familiengottesdienst-Team mit einzusteigen, ob Montag musikalisch oder inhaltlich, ist herzlich willkommen. 17:00 -18:00 Uhr Singkreis Jembke (5-8 Jahre alt) Information: Diakonin Simone Rieger (05366) 95 39 84 Leitung: Frau Nelly Rode, Tel. 05366/959658 Gottesdienst-AG Dienstag Wir bereiten gemeinsam im Team besondere Gottesdienste vor: 09:30-11:00 Uhr offene Krabbelgruppe Literatur-, Film-, Valentinstags- und viele andere Gottesdienste. Leitung: Frau Kristin Höniges, Tel. 05366/ 95 39 80 Liturgischer Andachtskreis Freitag Wir entwickeln gemeinsam eine Andachtsform. 16:00 -17:30 Uhr Kindergottesdienst Information: Pastorin Verena Koch (05366) 95 39 85 Leitung: Frau Anika Beyer, Tel. 0160/81 32 23 8 Teamertreff Regelmäßige Veranstaltungen für Erwachsene Treffen für Teamer Montag Information: Simone Rieger, Tel. (05366 -953984) 19:15 -21:45 Uhr CHORios Offene Krabbelgruppe Wir singen eine bunte Mischung aus Gospel und anderen Liedern. Information: Kristin Höniges, Tel. (05366) 95 39 80 oder per Mittwoch Email: [email protected] 11:45-14:00 Uhr „Leib &Seele“- Gemeinsam schön essen Termin: dienstags 09:30-11:00 Uhr für Kinder bis 24 Monaten (jeden 3. Mittwoch im Monat) Anmeldung im Gemeindebüro unter Kosten: 3,50 EUR/Teilnahme (05366/ 95 39 80) Ort: im Gemeindehaus der St. Georg Kirchengemeinde 15:00 -17:00 Uhr Gemeindenachmittag mit Kaffeetafel NeueinsteigerInnen sind jederzeit herzlich willkommen! (jeden 2. Mittwoch im Monat) bitte um Anmeldung bei Frau Lampe unter (05366/95 93 94). Singkreis für Kinder Der Singkreis für Kinder trifft sich in der Brackstedter Str. 1unter Donnerstag der Leitung von Frau Nelly Rode. Beim Schwerpunkt Gesang 9:00 -10:30 Uhr Yoga -als Weg zur Entspannung schließt der Unterricht die musikalische Früherziehung und Leitung: Frau Gisela Leinweber, Tel. 05362/7751 spätere Grundausbildung mit ein. Es werden schöne Lieder ge- 9:00 -11:00 Uhr Gesprächskreis am Vormittag sungen, Lieder in Bewegung umgesetzt, rhythmische Übungen Leitung: Frau Beate Prigge, Tel. 05366/952773 durchgeführt, musikalische Spiele gemacht und in Spielform die 19:00 -21:00 Uhr Posaunenchor Weyhausen/Jembke Elemente der Musik erlernt. Wir üben immer montags von 17-18 (Proben in Weyhausen) Kirchweg 7, Infos: Andrea Sewing, Tel. Uhr (5-8 Jahre). Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bitte bei 05362/726472 Frau Nelly Rode unter 05366/95 96 58. Boldecker Land - 30 - Nr. 11/2014

Rezept IDEE

Kürbissuppe Zutaten für 4 Portionen: aus der Pfeffermühle, frischen 1 Kürbis (Hokkaido) Chili (oder etwas Sambal Olek), 1 Zwiebel bis zu 1/2 TL Salz, 1 EL Zucker 750 ml Brühe (wichtig!) und nach Geschmack 60 g Ingwer, frischer etwas Kerbel dazugeben. 1 TL Currypulver Die Suppe wird recht sämig und Chili, frischer (alter- ist fertig wenn die Schale weich nativ Sambal Oelek) ist, dann nach ca. 20 - 25 Min. 1 TL Kreuzkümmel vorsichtig pürieren (Vorsicht 1 Becher Crème fraîche oder dabei - die Flecken sind hart- Sahne näckig). Wer die Suppe mit Biss 1/2 TL Salz mag, püriert nicht. 1 EL Zucker Mit 1 Becher Crème fraîche oder Pfeffer Sahne abschmecken. etwas Kerbel bei Bedarf Tipp: In diesem Süppchen schwimmen gern Krabben oder Zubereitung Lachs, auch Schinkenwürfel Hokkaido-Kürbis waschen und passen gut darin. evtl. schadhafte Stellen weg- Hinweis: Die Mengen sind Ori- schneiden. Dann zerteilen, die entierungswerte und gelten für Kerne entfernen und den Rest einen Kürbis mit einem Durch- in ca. 1,5 – 2 cm große Würfel messer von ca. 20-25 cm. schneiden. Hokkaido-Kürbis: Orangerote Die Zwiebel schälen, würfeln Schale, sehr aromatisch, wird und in einem erhitzten Topf an- beim Kochen weich und wird dünsten. Dann salzen und die mitgegessen. Ernte im Oktober/ Kürbiswürfel dazugeben. Ca. November, ist mehrere Wochen 750 ml Brühe angießen und lagerfähig. frischen Ingwer (gerieben oder klein geschnitten), bis zu 1 TL Zubereitungszeit: ca. 40 Min. Currypulver, bis zu 1 TL Cumin Quelle: www.chefkoch.de n (Kreuzkümmel), frischen Pfeffer

Foto: w.r.wagner/pixelio.de WERBUNG, die es in sich hat! Tel.: 05622 8006 - 0 • [email protected] Boldecker Land - 31 - Nr. 11/2014 Der Baumprofi Melhaff

Oliver MelhaffTiddische Tel.: 01 57 -76137636 Hauptstraße 43 www.Baumprofi-melhaff.de FaszinatiOn bett 38557 Osloß Fon 05362•9487773 GF –WOB –BS– HE –UE http://www.schlaf-t-raum.de Baumpflege, Baumfällung,Wurzelfräsen, Flächenrodung,Holzprodukte

Immobilienobjekt im der Pfalz Einstige Gartenvilla mit prachtvollem Festsaal, Seminar- zimmer, großzügiges Außengelände mit Terrasse,Wald- Biergarten, Waldgrundstück, Parkmöglichkeiten, ange- gliedertes Wohnhaus mit Garten, Baugrundstücke, 5000 qm Gesamtfläche. 15 Fußminuten zu historisch reizvoller Kleinstadt, 10 km zur nächsten Stadt, 1 Stunde Frankfurt/Flughafen. Kein Renovierungsstau, 2009/11 umfassend renoviert, laufender Gastronomiebetrieb. Sofort bezugs- und übergabebereit. Großartige Möglich- keiten in Alleinlage mit Anbindung an Naturbad, Sport- und Freizeitzentrum und riesigem Waldgebiet: Seminar- betrieb, Erlebnispädagogik, Kulturstätte, Ausflugsziel ... Tel: 0049 151 15777785

RÄTSELKRIMI KW 2514 Wochenhoroskop Stille Post 17.11. – 23.11.2014 Sergeant VirginiaCollins präsentierte dem Inspektormit einem blut- DEIKE PRESS n beschmiertenBrieföffner diemutmaßliche Tatwaffe. „Diesergroße gelbe Umschlag, dergestern Abend gegen 22 Uhr perEilzustellung a Widder 21.03. - 20.04. g Waage 24.09. - 23.10. Sie leben derzeit bewusster, und kam, laggeöffnet daneben.DickSaunders, Mortons Sozius in der EskönnteÄrgermitjemandemgeben, der Ihnen nahesteht. Er fühlt sich von das gibt Ihrem Verhalten richtigen Anwaltskanzlei, wurdebereits telefonisch verständigt.“ Siehörte Ihnen in eine Ecke gedrängt. Im Beruf Schwung. Die Aussichten für neue Geräuscheander Türund senkte dieStimme. „Esheißt,die beiden herrscht stetige Erfolgstendenz. Verbindungen stehen zurzeit beson- hätten Streit gehabt. Aber dasfragen SieMr. Saundersambesten ders günstig. selbst. Ichglaube, da kommtergerade!“ DerMann,der in pietätvol- b Stier 21.04. - 20.05. ler Haltung dasBüro betrat,blickte diebeidenErmittler mit Leichen- Ihre sprichwörtliche Ausdauer trägt h Skorpion 24.10. - 22.11. bittermiene an.Debbinserläutertekurz, wieMortonzuTodege- zur Stabilisierung verschiedener Le- Sie haben momentan sehr gute bensbereiche bei. Bleiben Sie in Ih- Erfolgschancen, insbesondere in kommen war. Dabei griff er wienebenbeinachdem Eilbriefauf dem ren Leistungen konstant. Vorsicht in Rechtsangelegenheiten und Ver- Schreibtisch. „Haben SieeineAhnung“,fragteerden Anwalt,„was der Liebe! handlungen. Privat ist nun alles in Mr.Mortonnochsospäthier im Büro zu tun hatte?“Saunderslä- bester Ordnung. chelte undurchsichtig. „Die Erklärunghalten Sie c Zwillinge 21.05. - 21.06. womöglich selbstinder Hand,Inspektor.In Im Beruf können Sie durch energi- i Schütze 23.11. - 21.12. unseremGewerbegehtesmeist um die sches Zupacken eine gute Leistung er- Ein ruhig verlaufender Alltag erleich- bringen. In der Verwandtschaft gibt tertIhnendieKonzentrationaufeinbe- Einhaltungirgendwelcher Fristen. Ver- esmanchenunvorhergesehenenÄrger. stimmtes Interessengebiet. Finanzi- mutlichhat er aufden Erhalt genau die- elle Zuwendungen sind zu erwarten. sesBriefesgewartet.“Saundersblinzelte. d Krebs 22.06. - 22.07. „Haben Siedennden Eilboten,der die Vielseitige Anregungen sind gege- j Steinbock 22.12. - 20.01. Sendungbrachte, schonbefragt?Denn ben. Ihr stärkender, gesunder Opti- Einige größere Anstrengungen durch wenn Morton,wovonich ausgehe,den mismus kommt überall gut an. Viel familiäre Feste stehen an. Sorgen Sie für genügend Schlaf und achten Sie Empfangnochquittierte, müsste er ja zu die- Freude steht Ihnen bevor – freuen Sie sich drauf! auf Ihre Ernährung in dieser Zeit! semZeitpunktauchnochgelebthaben.Oder nicht?“Keine Ant- wort.Erstutzte.„Inspektor! HörenSie mir überhaupt zu?“–„Sicher“, e Löwe 23.07. - 23.08. m Wassermann 21.01. - 19.02. erwiderte Debbins.„Ichfrage michbloß, wasSie,Mr. Saunders, dazu Immer wieder kommt störender Sie haben jetzt wieder genügend veranlasste, mitteninder Nacht hier aufzukreuzen undIhrenTeil- Sand ins Getriebe und unangeneh- Energie, um persönliche und ge- haberzuermorden!“ –Wie kamerdarauf? Maxeiner/DEIKE me Spannungen treten auf. Dies er- schäftliche Unternehmungen kon- schwert Ihnen in einer Gemeinschaft zentriert durchzuführen. Finanziell

so manchen Tag. geht es aufwärts.

ehen. es tg or gd hla sc Um en es di au en eg tt hä nd nu se we ge f Jungfrau 24.08. - 23.09. n Fische 20.02. - 20.03.

Alles läuft glatt, es dürfte keinen Mit Ihren aufbrausenden Reaktionen

nzlei Ka der in inmal he oc nn te Bo dem nach äre ,erw nn de ei

–Ess Grund zum Klagen geben. Eine gute ist es nicht ausgeschlossen, dass

en. rf dü en ss wi ts nich ar sg nder au eS tt hä e, tt ha en alt erh nd be ra

Vo Basis, um mal wieder etwas richtig Sie irgendwo anecken. Spannungen

nam to or eM di g, un end Eils er nd Vo t“: os eP ll ti „S zu ng su flö Au Ausgefallenes, Verrücktes zu unter- werden so garantiert nicht lange aus- nehmen. bleiben. BoldeckerLand -32- Nr.11/2014 CHORios Proben: jeden Montag 20.15 -21.45 Uhr Ort: im Gemeindehaus Wir singen eine bunte Mischung aus Gospel und anderen Liedern. Posaunenchor Der Posaunenchor Weyhausen -Jembke probt immer donnerstags von 19:00 -21:00 Uhr in Weyhausen, Kirchweg 7. Ansprech- partner sind Andrea und Arne Sewing, Tel. (05362) 72 64 72.

Wintermarkt im OTTER-ZENTRUM „Nachhaltiger Warenkorb“ im OTTER-ZENTRUM Stimmungsvoller Ausklang der Saison 2014 Zum Ausklang der Saison 2014 veranstaltet das OTTER-ZEN- Was Nachhaltigkeit bedeutet und wie jeder Einzelne zu einer TRUM am Samstag, dem 22. November ab 13:00 Uhr, sowie am umweltfreundlichen Entwicklung und einer gerechteren Welt Sonntag, dem 23. November ab 11:00 Uhr wieder den belieb- beitragen kann, erfuhren die Gäste im OTTER-ZENTRUM Han- ten traditionellen Wintermarkt. An beiden Tagen haben die Be- kensbüttel. REBINA, das Regionale Bildungszentrum für Nach- sucher die Gelegenheit, die herbstlich-winterliche Stimmung am haltigkeit derAktionFischotterschutz, stellteden „Nachhaltigen Isenhagener See und das winterliche Markttreiben in der großen Warenkorb“ vor. Die Gäste erhielten anhand von praktischen Eingangshalle und im Restaurant mit Glühwein, Bratwurst oder Beispielen Tipps und Informationen zum Einkauf von Nahrungs- anderen Leckereien bis 18:00 Uhr zu genießen. mitteln, Kleidung und technischen Geräten. Das gut besuchte Naturerlebniszentrum bot einen passenden Rahmen für diese Aktion, denn schon seit Jahren setzt es sich für das Prinzip „Re- gional und Fair“ im Isenhagener Land ein und unterstützt landwirt- schaftlicheBetriebebei derVermarktung ihrernaturschutzgerecht erzeugten Produkte.

Der Wintermarkt im OTTER-ZENTRUM bietet für jeden etwas. Im Mittelpunkt des beliebten Wintermarktes stehen dabei die über 40 Stände, an denen Dekoration für die bevorstehende Advents- zeit, Gebrauchskeramik, Holzarbeiten, selbst gemachte Seifen, handgefertigter Schmuck und vieles andere mehr angeboten wird. „Ausgewählte Aussteller und zahlreiche Mitmachaktionen versprechen wieder ein abwechslungsreiches Programm, das für jedenGeschmack etwasbietet“,versprichtManuela Harstick,Or- ganisatorin desWintermarktes.EineTradition desWintermarktes im OTTER-ZENTRUM besteht darin, dass man einigen Ausstel- lern bei der Arbeit über die Schulter schauen und so miterleben kann, wie deren Produkte entstehen. Die Kinder kommen nicht nur beim Schminken am Sonntagnach- mittag auf ihre Kosten. Während der gesamten Öffnungszeit des Marktes unterhalten sie Mitarbeiter des OTTER-ZENTRUMs in der „Bastelstube“ mit kreativem Bastelspaß. Eine weitere Beson- derheit bietet die Firma Plüti aus Sonnenberg an, die Plüschtiere ausdeutscher Produktion vertreibt. Am Plüti-Aktionsstand kann man sich sein eigenes Kuscheltier, Gesellen wie Otter, Herme- Der REBINA-Informationsstand präsentierte einen nachhaltigen lin oder Eisbär, für einen Kostenbeitrag selbst herstellen und mit Warenkorb mit guten Beispielen und Einkaufsinformationen nach Hausenehmen. Am Standder Hauptschulekönnendie Kin- der zusätzlich auch noch selbst tolle Geschenke aus Filz basteln. „Vom 29. September bis 12. November 2014 beteiligen sich in Wer als Erwachsener lieber auf sein Glück setzt, den wird sicher- der Bundesrepublik mehr als 160 Schulen, Vereine und Initiativen lich die große Tombola reizen, bei der jedes dritte Los gewinnt. an den Aktionstagen. Sie alle setzen sich für eine bessere Ge- Besonders spannend wird es dabei jeweils um 18:00 Uhr, denn sellschaft ein und wir im OTTER-ZENTRUM sind ein Teil dieser am Samstag und Sonntag wird unter allen Loskäufern, also auch Aktion der Vereinten Nationen“, berichtet Hans-Günter Bock von denen, die zuvor kein Glück hatten, eine Festtagsgans aus Frei- der Aktion Fischotterschutz. Die Vereinten Nationen haben von landhaltung verlost. 2005 bis 2014 eine Dekade Bildung für Nachhaltige Entwicklung Vor der Verlosung dieses täglichen Hauptpreises haben die Besu- (BNE)ausgerufen, um dieseneueArt desLernens in ihrenBil- cher des Wintermarktes um 17:00 Uhr die Gelegenheit, an einem dungssystemen zu verankern. REBINA engagierte sich von Be- einstündigen abendlichen Rundgang durchdas Freigelände ginn in den verschiedenen Gremien zur UN-Dekade, erhielt dafür des OTTER-ZENTRUMs teilzunehmen. In ihren stimmungsvoll zwei Auszeichnungen und wird auch am kommenden fünfjährigen ausgeleuchteten Gehegen können dabei Dachs, Otter, Iltis und UN-Weltaktionsprogramm zur BNE aktiv mitarbeiten. Baummarder beiihren abendlichenAktivitäten beobachtet wer- Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Mark Ehlers den. BoldeckerLand -33- Nr.11/2014 DieTeilnahme an diesem Rundgang,der exklusiv nurwährend Anmeldungen sind im Mehrgenerationenhaus unter der Telefon- dieses Wintermarkt-Wochenendes angeboten wird und in den nummer 05371/619512-0 erwünscht. Vorjahren stets auf große Begeisterung gestoßen ist, kostet für Eckart Schulte Erwachsene 4,- EUR und für Kinder 3,- EUR. Ansonsten ist der Diakonische Jugend- und Familienhilfe Kästorf GmbH Besuch des Wintermarktes kostenlos. Hauptstraße 51 -38518 Gifhorn Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Mark Ehlers Telefon: 05371/ 721-857 -Mobil: 0171/ 527 11 45 Fax: 05371/ 721-316 [email protected] Kinder zwischen Büchern jetzt auch im Mehrgenerationenhaus Omnibus Eltern, die gerne einmal in Ruhe einen Behördengang erledigen, einen notwendigen Arztbesuch absolvieren oder auch mal ein- kaufen gehen möchten -und das alles ohne Kinder, haben die Möglichkeit, das Angebot Kinder zwischen Büchern zu nutzen, das bereits 2007 vom Gifhorner Bündnis für Familie ins Leben ge- Die „Offenen Gärten“ treffen sich rufen wurde. Bisher findet dieses Betreuungsangebot am Sams- tagvormittag in der Stadtbücherei statt. Ab dem 30. Oktober wird zum Saisonfinale in Lüsche dieses bewährte Projektumeinen Tagerweitert.Künftig haben Zum großen Saisonfinale trafen sich die Teilnehmerinnen und Eltern auch donnerstags die Gelegenheit, ihre Kinder zwischen Teilnehmer der „Offenen Gärten im Landkreis Gifhorn“ in Lüsche. 15.00 und 18.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus der Diakonie im Zur jährlichen Abschlussveranstaltung hat Familie Lilje-Türsch- Steinweg 20 betreuen zu lassen. Mandy Meyerhoff und André mann in der vergangenen Woche bei bestem Herbstwetter ihr Kollay bieten den Kindern ab 3Jahren ein abwechslungsreiches Gartentor geöffnet. In dem liebevoll vorbereiteten Ambiente emp- Programm mit Mal-, Bastel- und Bewegungsangeboten und füh- fing Apfelexperte Jens Türschmann die interessierten Garten- ren immer wieder an das Lesen und Betrachten von Büchern liebhaber und gab sein umfangreiches Wissen über Apfel- und heran. „Durch unseren Standort in der Innenstadt und dem kind- Birnensorten sowie deren Züchtung und Erhaltung weiter. gerecht gestalteten Betreuungsraum können wir optimale Bedin- Nach einer Führung durch die Obstbaumanlage und anschlie- gungen für diese Form der Kinderbetreuung bieten“, freut sich ßenden Erklärungen am „Apfeltisch“ konnten die Teilnehmerin- Eckart Schulte, Leiter des Mehrgenerationenhauses. Das Ange- nen und Teilnehmer selbst mitgebrachte Äpfel bestimmen lassen. bot ist für die Eltern kostenfrei. „Wir freuen uns über Spender und Abschließend gab es ein gemeinsames geselliges Kaffeetrinken Sponsoren, um dieses Projekt bestehen lassen zu können“, wirbt bei dem Hannelore Thiem, langjährige Teilnehmerin und Grün- Schulte für diese Aktion, die die Mühlenstadt noch familienge- derin der „Offenen rechter werden lässt. Gärten“, zur Freude aller Samentütchen verschenkte. Ein blühen- des Exemplar der Samen hatte sie mitgebracht. Es handelt sich um die Breitsame, eine vom Aussterben bedrohte Pflanze vom Ackerrand. DieseguteIdeebrachte einige derAnwesendenzu dem Aufruf, im nächsten Jahr diesen Abschlusstermin mit einem Samentausch zu bereichern. Christiane Behrmann-Kiefer, Organisatorin Offene Gärten im Landkreis Gifhorn

„Das Boldecker Land“ ist ein offizielles Mitteilungsblatt der Samt- gemeindeverwaltung. Es wird an alle Haushalte im Boldecker Land kostenlos verteilt. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, den 20. Dezember 2014. Redaktionsschluss ist 19 Tage vorher am 01. Dezember 2014. Anzeigenschluss (An- zeigen an den Verlag) ist 9Tage vorher. Mandy Meyerhoff und André Kollay freuen sich auf Kinder zwi- Unsere Bitte: Reichen Sie Ihre Beiträge und Anzeigen (gut les- schen Büchern barunter Angabe IhresAbsenders mitvollständiger Anschriftund ggf. Telefon) bis spätestens zu dem oben genannten Termin ein. Eckart Schulte Es wird gebeten, die Beiträge kurz zu fassen und auf das We- sentliche zu beschränken. Diakonische Jugend- und Familienhilfe Kästorf GmbH Haupt- Sie können uns Ihre Beiträge (Artikel als Word-Dokument/Bilder straße 51, 38518 Gifhorn, Telefon: 05371/ 721-857 im jpg.-Format) auch per E-Mail an folgende Adresse senden: E-Mail: [email protected] [email protected] . Hinweis: Für die Berichte und Bilder der Vereine und Verbände Mehrgenerationenhaus -Frauentreff ist die Samtgemeinde Boldecker Land nicht verantwortlich. Diese Artikelstellen nichtunbedingt dieAnsicht derSamtgemeindedar. Der Frauentreff im Mehrgenerationenhaus wird im November fortgesetzt. Ab dem 11. November ist Veronika Huxoll-Nentwig wieder in Sachen Farb- und Stilberatung aktiv. Alle vierzehn Tage ist sie zwischen 15.00 und 17.00 Uhr mit Tricks und Tipps für die Frauen aller Generationen da. Für jeden Typ und für jeden Anlass wird sich das passende Outfit zusammenstellen lassen. BoldeckerLand -34- Nr.11/2014 Begleitauschuss A39 -Gemeinde Tappenbeck Beginn des Planfeststellungsverfahrens Rechtzeitig Einwendungen erheben -Klagechancen wahren. Nachdem die Nds. Straßenbaubehörde nun über den Bauab- Erheben Sie innerhalb der vorgesehenen Frist rechtzeitig Ein- schnitt 7zwischen Ehra und Tappenbeck und das damit verbun- wendungen. Einwendungen können bis spätestens zwei Wochen dene Planfeststellungsverfahren informiert hat, ist es nun an den nach Ende der Auslegungsfrist, die hier 6Wochen beträgt, bei Bürgern, diese letzte Möglichkeit zu nutzen, ihre Interessen zu deninder öffentlichen Bekanntmachung genanntenStellen er- wahren. Ganz gleich ob der oder die Einzelne nun für oder gegen hoben werden. den Bau der A39 ist: Nur im Rahmen des Planfeststellungsverfah- Wenn Sie innerhalb der in der öffentlichen Bekanntmachung rens hat man die Möglichkeit Einwendungen zu formulieren, die genannten Frist keine Einwendung erheben, können Sie später einem später das Recht einräumen, gegen unzureichende oder nicht mit Erfolg gegen einen eventuellen Planfeststellungsbe- ungeeignete Maßnahmen, z.B. zum Lärm-oder Emissionsschutz, schluss klagen; Sie geben also endgültig alle juristischen Mittel vorzugehen. gegen das Straßenbauprojekt aus der Hand. Nur derjenige, der rechtzeitig Einwendungen erhoben hat, kann seine Interessen Wie und wann geht es nun los? und Rechte später auch bei Gericht durchsetzen. Die Auslegung der Planungsunterlagen hat am 23.Oktober be- gonnen. Bis zum 5.Dezember können die 25 Aktenordner in der Alle Argumente gegen das Vorhaben nennen! Samtgemeinde Boldecker Land eingesehen werden. Den ein- Führen Sie alle wichtigen Gründe, die gegen die derzeitige Pla- zelnen Gemeinden liegen digitale Kopien auf DVD vor. Nähere nung und ggf. den Bau der A39 sprechen, in der Einwendung an. Informationen erhält man bei den Räten und Bürgermeistern der Im Klageverfahren können keine Gründe nachgereicht werden Gemeinden. -die Klage kann ausschließlich mit den in der Einwendung ange- Es verbleibt dann noch eine 2wöchige Frist zur Abgabe von Ein- gebenen Gründen geführt werden. Sie können grundsätzlich alle wendungen bei der Samtgemeinde oder der Landesbehörde. Der Argumente gegen die Planung vorbringen. Sie können hierbei letztmögliche Abgabetermin ist der 19.Dezember. Ihre privaten und alle öffentlichen Interessen gegen die Planung darstellen. Dabei sollten Sie beachten, dass Sie Ihre eigenen Angesichts der Menge und Komplexität der Planungsunterlagen Rechte und Interessen sowie alle aus Ihrer Sicht relevanten Ar- mag der Einzelne sich fragen, wie er denn für sich herausfinden gumente gegen das Vorhaben nennen. Machen Sie deutlich, kann, mit was für Konsequenzen er zu rechnen hat. dass Sie mit der Inanspruchnahme Ihres Eigentums und mit einer Die wenigstens sind Fachleutefür Straßenbauund umfangreiche, weiteren Belastung durch beispielsweise Lärm- und Schadstoffe im Behördendeutsch verfasste Planungsunterlagen tragen sicher nicht einverstanden sind. nicht zum besseren Verständnis für den normalen Bürger bei. Wir vom Begleitausschuss in Tappenbeck beschäftigen uns seit gut Formulierung Ihrer Einwendung mit Unterstützung vom BA 10 Monaten mit dem, was im Planfeststellungsverfahren auf uns Wie eine Einwendungen zu verfassen ist, haben wir für Sie auf der alle zukommt. Dabeikonnten wiraus demVerfahren im Abschnitt folgenden Seite beispielhaft dargestellt. .Der BA-Tappenbeck wird 1lernen, und auf Erfahrung einzelner sachkundiger Bürger zu- rechtzeitig vor Ende des Planfeststellungsverfahrens ein Einwen- rückgreifen -ganz gleich ob es um verfahrensrechtliche Angele- dungs-Office anbieten. D.h. wir helfen Ihnen bei der Formulierung genheiten oder inhaltliche Themen ging. und Erstellung Ihrer individuellen Einwendung und drucken diese Tappenbeck ist vom Bauvorhaben im besonderen Maße betrof- auch aus. Sie müssen nur noch Ihre persönliche Einwendung un- fen, denn unser Sport- und Gemeindezentrum soll der Autobahn terschreiben. Am Samstag, den 22.November.2014 sind wir von weichen und ein Ersatz scheint nicht finanzierbar. Das die ge- 10:00 bis 19:00 im Sportheim in Tappenbeck für alle Unterstüt- plante Ausführung der A39 und das Bauvorhaben in der Durch- zung suchenden vor Ort. Beachten Sie bitte auch die Presse und führung als solches jedoch auch Auswirkungen für alle anderen unsere Internetseite http://www.ba-tappenbeck.de. Hier finden Sie Bürger in der Samtgemeinde haben, ist möglicherweise noch in Kürze auch einen Online-Einwendungsgenerator der Ihnen beim nicht jedem Betroffenen bewusst. Verfassen Ihrer Einwendungen am heimischen PC hilft. Auch Autobahn- Befürworter sind von Lärm, Licht und Fein- Formulierung Ihrer Einwendung staubbelastung betroffen. Gleichermaßen haben sie mit Ein- durch einen erfahrenen Rechtsanwalt schränkungen zu rechnen, die Baustellenverkehr über Jahre und Steht für Sie viel auf dem Spiel? Sind ggf. existenziell betroffen? Verkehrsbelastung durch Ausweichverkehr bei Stau auf der Au- Dann Lassen Sie Ihre Einwendung von einem Rechtsanwalt tobahn mit sich bringen. Es gilt also wachsam zu sein und der formulieren, wenn Sie sich die Möglichkeit offen halten wollen, Planungsbehörde auf die Finger zu schauen. später mit Aussicht auf Erfolg gegen das Straßenbauprojekt zu Der Begleitausschuss A39 der Gemeinde Tappenbeck versteht klagen! Eine hohe Erfolgsaussicht in der Klage besteht nur, wenn sich als Informations-, Unterstützungs- und Beratungsgremium bereits die Einwendung von einem in Straßenbauverfahren erfah- auch für alle Boldecker Bürger. Die von uns gesammelten In- renen Rechtsanwalt verfasst wurde. formationen stellen wir allen Interessierten gern zur Verfügung. Auswahl des Rechtsbeistandes Wir unterstützen die Bürger im Planfeststellungsverfahren. Bei- Wählen Sie einen Rechtsanwalt, der nicht in unserer Region an- spielsweise beim Verfassen und fristgerechten Zustellen von sässig ist! Bei ortsansässigen Anwälten könnten eventuell Inter- Einwendungen, oder bei der Informationsbeschaffung um sich essenskonflikte bestehen. Achten Sie darauf, dass der Anwalt in eine Meinung zu bilden und über alle Konsequenzen bewusst Straßenbauverfahren sehr erfahren ist! Mit einem nicht auf Stra- zu werden. ßenbau spezialisierten Anwalt sind Ihre Erfolgsaussichten in der Der erste, zur Wahrung Ihrer Rechte außerordentlich wichtige Klage stark reduziert (Infos dazu bekommen Sie vom Begleitaus- Schritt ist das Erheben einer Einwendung im Planfeststellungs- schuss). Eine weitere Alternative ist der Eintritt in den Schutz- und verfahren. Hier eine kompakte Übersicht über die wichtigsten zu Klagefond (Infos dazu bekommen Sie vom Begleitausschuss) beachtenden Punkte: Keine freiwillige Bereitstellung Ihres Grundeigentumes! Sie gehen mit einer Einwendung keine Verpflichtung ein Auch wenn Sie grundsätzlich zum Verkauf oder Tausch Ihres Mit der Einwendung geht man keine rechtlichen Verpflichtungen Grundstückes bereit sind, sollten Sie trotzdem eine (vom Anwalt ein und es sind keine Kosten damit für den Verfasser verbunden. verfasste) Einwendung erheben! Damit halten Sie sich mögliche Kein Kostenrisiko weitere juristische Schritte (Klage) offen. Sie verbessern auf diese Weise Ihre Verhandlungsposition in den Grundstücksverhandlun- Mit der Erhebung einer Einwendung gehen Sie kein finanzielles gen erheblich. Risiko ein. Das Verfahren ist für den Verfasser kostenlos (außer ggf. Porto) -auch im Falle der Ablehnung. Herzlichst Ihr BA-Tappenbeck Keine Angst etwas falsch zu schreiben oder zu argumentieren. Ein falsches Argument entwertet nicht den Rest der Einwendung. ?http://www.ba-tappenbeck.de BoldeckerLand -35- Nr.11/2014 BoldeckerLand -36- Nr.11/2014 ❱❭ Veranstaltungskalender vom14.11. bis 19.12.2014

Datum Zeit Veranstaltung Ort Veranstalter November

14.11. 18:00 Uhr Besprechung lebendiger Bokensdorf, Gemeinde Adventskalender Gemeindehaus Bokensdorf 15.11. 19:00 Uhr Halbjahresversammlung Jembke, Ortsfeuerwehr Feuerwehrhaus Jembke 16.11. 11:00 Uhr Kranzniederlegung zum Volkstrauertag Bokensdorf, Gemeinde Friedhof Bokensdorf 16.11. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Jembke, Kirchengemeinde Volkstrauertag Kirche St. Georg Jembke 16.11. 11:00 Uhr Treffen aller Vereine Jembke am Ehrenmal 16.11. 11:30 Uhr Kranzniederlegung zum Tappenbeck, Gemeinde Volkstrauertag Ehrenmal Tappenbeck 16.11. Gedenkfeier zum Weyhausen, Gemeinde Volkstrauertag Ehrenmal Weyhausen 17.11. Kranzniederlegung zum Barwedel, Gemeinde Volkstrauertag Ehrenmal Barwedel 21.11. Große Jagd Barwedel Jäger Barwedel 22.11. Skat- und Schnalzturnier Barwedel Ortsfeuerwehr Barwedel 22.11. 10.00 Uhr Umwelttag Osloß, Gemeinde Treff Kindergarten Osloß /DGFV 23.11. 11:00-17:00 Weihnachtsbasar Bokensdorf, Schützenverein Schützenhaus Bokensdorf 23.11. 15:15 Uhr Gottesdienst Ewigkeitssonntag Barwedel, Kapelle 27.11. 19:30 Uhr Stammtisch Osloßer Osloß, Oslosser Geschichte Dorfgemeinschaftshaus Bürger 28.11. 17:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Tappenbeck, Kapelle Chor /Musikzug 29.11. Turmweihnachtsbaumaktion Barwedel Club der Alten Säcke Barwedel 29.11. Weihnachtsbaum aufstellen Jembke Sportverein Jembke 29.11. BBT goes Christmas Tappenbeck Big Band Tappenbeck 30.11. Adventsfeier für die älteren Barwedel Gemeinde Mitbürger Barwedels Barwedel 30.11. 14:00 Uhr Adventsbasar Osloß, Förderverein Dorfgemeinschaftshaus Schule und Kiga 30.11. Weihnachtsfeier Tappenbeck Kyffhäuser Kamerad- schaft Tappenbeck Dezember

01.12. 18:00 Uhr Lebendiger Adventskalender Bokensdorf, Gemeinde Gemeindehaus Bokensdorf 01.12. 18:00 Uhr Monatstreffen Bokensdorf, Seniorenarbeitskreis Gemeindehaus Bokensdorf 04.12. Weihnachtsfeier Hermann Barwedel Landfrauenverein Wiedenroth liest Jembke u.U. 04.12. 15:00- Weihnachtsfeier Barwedel, Heidekrug Landfrauenverein 17:30 Uhr Jembke u.U. 05.12. Spargeldauszahlung Barwedel Zur Alten Post BoldeckerLand -37- Nr.11/2014 -Anzeige - Frauen gestalten die Zukunft Gardinendesign Fensterdekoration Sicht- und 70 Prozent der armen Bevölkerung Sonnenschutz auf der Welt sind Frauen. Doch trotzdem spielen sie eine Balke & Schlüsselrolle für eine nachhaltige Michels Entwicklung. Gardinenstoffe Helfen Sie uns, Mädchen und Rollos Frauen in ihrem Raffrollos Engagement für ein besseres Leben Jalousetten zu unterstützen. Plissee Gardinenzubehör Markisen

Klostergang ·29221 Celle Tel.: (0 51 41) 27 80 12

Konto 500 500 500 Postbank Köln BLZ 370 100 50

www.brot-fuer-die-welt.de Foto: Jörg Böthling

06.12. Nikolausaktion Barwedel Ortsfeuerwehr Barwedel 06.12. 19:00 Uhr Weihnachtsball Brackstedter Mühle Sportverein Jembke 06.12. 15:00 Uhr Kinderweihnachtsfeier Bokensdorf, Schützenverein Schützenhaus Bokensdorf 06.12. 19:00 Uhr Stammtisch Osloß, Feuerwehrhaus Ortsfeuerwehr Osloß 06.12. 09:30 Uhr Große Jagd Tappenbeck Jäger Tappenbeck 06.12. 18:00 Uhr Weihnachtsfeier Tappenbeck, Ortsfeuerwehr Feuerwehrhaus Tappenbeck 07.12. 17:00 Uhr Adventskonzert Jembke, Gem. Chor Concordia Kirche Jembke 07.12. 15:00 Uhr Seniorenweihnachtsfeier Bokendorf, Schützenverein Schützenhaus Bokensdorf 12.12. 19:00 Uhr Weihnachtsfeier Tappenbeck Gem.Chor Tappenbeck 13.12. Weihnachtsfeier Jembke Sportverein Jembke 13.12. Fahrt nach Quedlinburg Landfrauenverein Jembke u.U. 13.12. 14:30 Uhr Seniorenweihnachtsfeier Osloß, Gemeinde Dorfgemeinschaftshaus Osloß 14.12. 14:30 Uhr Seniorenweihnachtsfeier Tappenbeck, Gemeinde Sportheim Tappenbeck 14.12. Seniorenweihnachtsfeier Weyhausen, Gemeinde Dorfgemeinschaftshaus Weyhausen 14.12. Weihnachtsmarkt Barwedel Historische Land- maschinenfreunde Barwedel 18.12. 19:30 Uhr Weihnachtskultur kabarett /Osloß, Sportverein Comedy Dorfgemeinschaftshaus Osloß

Regelmäßige Termine des DRK Jeden 2. Donnerstag 18:30-21:00 Uhr Treffpunkt für die Sanitätsbereitschaft Leiter Herr A. Massei, Tel. 05366-7190 DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK Boldecker Land Jeden 4. Dienstag 14:00-18:00 Uhr Treffpunkt für den sozialen Arbeitskreis, Leiterin Frau Hanna Krätzschmar, Tel. 05362-728738 DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK Boldecker Land BoldeckerLand -38- Nr.11/2014

Hallo Kinder! 708/3 EIKE PRESS

Warum entzündetman fürden ©D Täufling eine Taufkerze? Mit derTaufewirdder Täufling in die Gemeinschaft der Christen aufgenom- men. Zu der Aufnahmezeremoniegehört,dass man für das Neu-Mitglied an derOsterkerzeeine Taufkerze anzündet. Meist sind es die Paten, die diese Aufgabe übernehmen. Oftist die Taufkerze mit christlichen Symbolen wieet- wa einer Taube, einem Regenbogen, einem Kreuz oder den griechischen Buchstaben Alpha und Omega verziert. Die Kerzeselbst steht symbolisch für Christus, derdas Lebendes Täuflings erhellen möge. Als Erinnerung an den Tauftagentzünden einige ihreTaufkerze jedesJahr aufs Neue. Brückner/DEIKE

BILDER- KREUZWORT- RÄTSEL Tragt die Wörteranhand der Zah-

len in die Kästchen ein.

aupe .R 14

auz, .K 13 l, ke ir .Z 12 Sol, 11. iss, we

del- .E 10 ult, ,9.P ine Ru 8. unde, St

ein/ St 7. Glatze, 6. r, ltie te Guer

.Bj/u,4 so .Globus/ 5. Oslo, 4. Boje/Bug, 3.

ornisse, ,2.H Bett 1. ösung: fl Au BoldeckerLand -39- Nr.11/2014

169,90 € P99

P22 129,90 € unverbindliche Preisempfehlung

P22|P99 * Selbstladepistole mit Single und Double-Action-System, Kaliber 9mmP.A.K., inkl. Zusatzlauf für 15 mm Signal- munition. Frei ab 18 Jahre. BÖLLHOFF Ideen für Haus und Werkstatt Denkmalplatz 6·Fallersleben 05362-2269 ·www.boellhoff24.de Mehr als Sie erwarten. Boldecker Land - 40 - Nr. 11/2014

Autohaus Gades GmbH &Co. KG mitteninDeutschland

Porschestr.1,38465 Brome Nutzfahrzeuge Tel. 05833 -955000,eMail: [email protected]