NEIN Zur Tank- Und Rastanlage Zwischen Jembke Und Tappenbeck!

Verlag + Druck Linus Wittich KG Ausgabe 10 I Samstag, den 20. Okotber 2012 online lesen: www.wittich.de

Aufgrund der am 27.09.2012 eingegangenen Mitteilung, dass das bereits im Jahr 2010 vorgestellte Rastanlagen- konzept für den Neubau der A 39 - Wolfsburg - Lüneburg nunmehr überarbeitet werden soll, haben die betroffenen Mitgliedsgemeinden und die Samtgemeinde Boldecker Land diesen offenen Brief an das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung versandt. Neubau der Bundesautobahn A 39 Wolfsburg - Lüneburg Geplante Überarbeitung des Rastanlagenkonzepts vom 14.12.2010

NEIN zur Tank- und Rastanlage zwischen Jembke und Tappenbeck! Die Grenzen der Belastbarkeit Sowohl die Mitglieder der Räte der Gemeinde Jembke und sind überschritten der Gemeinde Tappenbeck als auch der Rat der Samtge- Der Weiterbau der A 39 in Richtung Norden wird eine Zäsur meinde Boldecker Land lehnen die Errichtung einer Tank- für das Boldecker Land - im übertragenen wie auch im wört- und Rastanlage zwischen Jembke und Tappenbeck mit aller lichen Sinne des Begriffs. Dennoch haben die überwiegende Entschiedenheit ab! Mehrheit der Bevölkerung sowie die Räte der Mitgliedsge- meinden und der Samtgemeinderat das Projekt konstruktiv begleitet. Wir akzeptieren die übergreifende Notwendigkeit Keine Basis für eine vertrauensvolle der Autobahn, waren und sind aber dennoch bestrebt, so viel Zusammenarbeit wie möglich zu ihrer Verträglichkeit für die Bürgerinnen und Der Umgang der zuständigen Planungsbehörden mit den ge- Bürger einzufordern. wählten Volksvertretern der Gemeinde Jembke und der Ge- Die Errichtung einer bewirtschafteten Tank- und Rastanlage meinde Tappenbeck ist unzumutbar. zwischen Jembke und Tappenbeck hingegen ist in keiner Die Basis für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit wurde Weise erforderlich. Die Standortwahl ist mitnichten aus einer mutwillig zerstört. Wir müssen den Eindruck gewinnen, dass sachlich zwingenden Betrachtung aller möglichen Standorte nach Gutsherrenart gehandelt und entschieden wird. erfolgt. Damit treffen weitere Belastungen das Boldecker Land, die nicht hingenommen werden. Die demokratische Legitimation der Volksvertretungen wurde Nördlich von Barwedel wird die Autobahn bereits das Vorsor- in nicht hinnehmbarer Weise missachtet. gegebiet für ruhige Erholung in Natur und Landschaft ‚Bad Wir akzeptieren es nicht, zu vertraulichen Gesprächen einge- Birkenhof‘ durchschneiden. Im Osten beeinträchtigt sie die Al- laden zu werden, zur Vertraulichkeit über noch nicht spruch- lerniederung und schneidet Tappenbeck von ihr ab. Die A 39 reife Vorgänge verpﬂ ichtet zu werden und dann durch die führt direkt über das Tappenbecker Sportzentrum und macht öffentliche Verkündung eines parlamentarischen Staatsse- dieses zunichte. kretärs in der Uelzener Tagespresse ohne jegliche vorherige Die Samtgemeinde Boldecker Land wird auf der gesamten Ankündigung vor vollendete Tatsachen gestellt zu werden. Länge von Süden nach Norden in zwei Teile zerschnitten. Die Mitgliedsgemeinden Jembke und Tappenbeck haben sich Die Verlegung der bis dahin weiter nördlich geplanten Rast- bereits damals gegenüber der Niedersächsischen Landesbe- und Tankanlage in ein relativ dicht besiedeltes Gebiet, mit hörde für Straßenbau und Verkehr entschieden gegen die Er- einer Ausdehnung bis fast an die bebaute Ortslage der Ge- richtung einer Tank- und Rastanlage ausgesprochen. meinden Jembke und Tappenbeck mit ihren insgesamt fast 3.500 Einwohnerinnen und Einwohnern, ist völlig inakzepta- Die Samtgemeinde Boldecker Land und die Mitgliedsge- bel und nicht zu rechtfertigen. meinden Jembke und Tappenbeck fordern das seit langem Die zusätzliche Belastung durch die Tank- und Rastanlage bekannte und ausreichend öffentlich diskutierte bisherige durch weiteren Lärm und Luftverschmutzung sowie den rie- Tank- und Rastanlagenkonzept auf keinen Fall und schon gar sigen Flächenverbrauch in der freien Landschaft können wir nicht zu Lasten des Schutzgutes „Mensch“ zu überarbeiten unseren Bürgerinnen und Bürgern nicht zumuten. oder zu ändern. Boldecker Land - 2 - Nr. 10/2012 - Anzeige -

Sitzungen der Ausschüsse und des Rates Im Sitzungssaal des Rathauses der Samtgemeinde in Weyhau- sen, Eichenweg 1, fi nden in der nächsten Zeit die nachfolgend aufgeführten Sitzungen der Ausschüsse und des Rates der Samt- gemeinde Boldecker Land statt. 08. November 2012 18:00 Uhr Bau-, Planungs- und Umweltausschuss (Bedarfstermin) 13. November 2012 18:00 Uhr Ausschuss für Jugend, Sport, Gesundheit und Soziales Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten. Die Bürge- rinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an diesen Sitzungen Sonstige teilzunehmen. Gifhorner Palliativ- und Hospiz-Netz e.V., Tel. 05371 - 94 26 08 Kostenlose ärztliche Beratung rund um die Uhr bei Vergiftungen - auf Wunsch erfolgt Rückruf. Das Gifi nformationszentrum-Nord (GIZ-Nord) der Länder Bre- men, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein ist seit mehr als 6 Jahren offi ziell für alle Beratungen in akuten Vergif- Ärztlicher Notfalldienst tungsfällen in den Trägerländern zuständig (www.giz-nord.de). Wir beraten die Bevölkerung als auch medizinisches Fachper- im Landkreis Gifhorn sonal. Der ärztliche Notdienst befi ndet sich in der zentralen Notdienst- GIZ-Nord praxis im Kreiskrankenhaus Gifhorn, Bergstraße 30 - zu erreichen Rober-Koch-Straße 40 über den Haupteingang. 37075 Göttingen Zentrale Telefonnummer: 05371 - 89 53 53 Fax : 0551 / 3 83 18 81 Email: [email protected] Die Notdienstpraxis ist wie folgt besetzt: Montag, Dienstag + Donnerstag: 19:00 - 22:00 Uhr Tierärztlicher Notdienst Mittwoch: 13:00 - 22:00 Uhr Freitag: 15:00 - 22:00 Uhr Tierärztliche Klinik - Samstag, Sonntag + Feiertags: 08:00 - 22:00 Uhr Fachtierarzt für Kleintierkrankheiten Zu den aufgeführten Zeiten steht die Praxis im Krankenhaus Dr. Dierk Lengert als regionale Notdienst-Zentrale zur Verfügung. Darüber hinaus Hauptstraße 55, 38477 Jembke wurde ein Fahrdienst eingerichtet, der auch in der Nacht die Ver- Tel. 05366 / 295 oder 495, 496 sorgung von bettlägerigen Patienten sicherstellt. Nur wenn aus gesundheitlichen Gründen ein Besuch in der Notfallpraxis Die Klinik ist jeden Wochentag sowie die Wochenenden durchge- nicht möglich ist, wird ein Hausbesuch vermittelt! hend für Notfälle erreichbar !! Bitte bringen Sie ihren aktuellen Medikamentenversorgungs- Kleintierpraxis Boldecker Land plan (wenn vorhanden) und ggf. Ihren Befreiungsausweis oder die Quittung über eine bereits gezahlte Notfalldienst- - Katja Voigt - gebühr mit. Fachtierärztin für Kleintiere Vor dem Dorfe 13 a, 38554 Weyhausen Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 05362 / 93 75 10 Unter der Tel. 05834/530230 sowie unter www.zahnnotdienst- Die Praxis ist jeden Wochentag sowie die Wochenenden durch- gifhorn.de sind die Adressen und Telefonnummern der dienst- gehend für Notfälle erreichbar !! habenden Kollegen der Kreisstelle Gifhorn (Stadt und Landkreis) zu erfahren. Tierärzte Verzeichnis für Deutschland Unter nachfolgendem Link können Sie Tierärzte nach Ort, Post- Notdienst der Augenärzte leitzahl oder Namen suchen. Es werden Ihnen automatisch die am nächsten gelegenen Tierärzte in Ihrer Umgebung angezeigt. Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen informiert: www.tierarzt-onlinesuche.de Zentraler augenärztlicher Notfalldienst für die Region Braunschweig Für Patienten mit Verletzungen oder akuten Erkrankungen der Augen aus den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel sowie aus den kreisfreien Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg gibt es jetzt außerhalb der Sprechstundenzeiten eine zentrale Anlaufstelle. Diese fi nden Sie unter folgender Adresse und folgenden Zeiten: • Zentrale augenärztliche Notfalldienstpraxis der Bezirksstelle ORNDO Braunschweig der kassenärztlichen Vereinigung Nieders- ORFDOERRN • FURVVPHGLDO achsen, Wolfenbüttler Straße 52, 38102 Braunschweig in den Räumen der Augenklinik Dr. Hoffmann. • WDJHVDNWXHOO • ZHUEHQ Sozialstation Grußendorf ,PPHUDNWXHOO Die Sozialstation Grußendorf ist Tag und Nacht zu erreichen • LQIRUPLHUHQ unter der Telefonnummer 05379 / 95 55. Giftinformations-Notfallnummer 0551 / 1 92 40 ZZZORFDOERRNGH Boldecker Land - 3 - Nr. 10/2012 Boldecker Land - 4 - Nr. 10/2012 Boldecker Land - 5 - Nr. 10/2012

Öffentliche Bekanntmachung Nr. 5/2012 Allgemeinverfügung über das Verbrennen von pfl anzlichen Abfällen für das Jahr 2012 1. Gemäß § 2 der Verordnung über die Beseitigung von pfl anzlichen Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallbesei- tigungsanlagen (BrennVO) vom 02.01.2004 (Nds. GVBl. S. 2), geändert durch Verordnung vom 24. Februar 2009 (Nds. GVBl. S. 34), wird das Verbrennen von pfl anzlichen Abfällen in der Samt- gemeinde Boldecker Land wie folgt geregelt: Pfl anzliche Abfälle, die im Rahmen der Unterhaltung und Bewirt- schaftung bewachsener Flächen anfallen, dürfen am 03.11.2012, in der Zeit von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr, verbrannt werden. Sollte ein Verbrennen zu den vorgegebenen Terminen wegen der Witterungsverhältnisse nicht möglich sein, gilt die Erlaubnis zum Verbrennen für den jeweils folgenden Samstag 10.11.2012 Dabei ist Folgendes zu beachten: a) Die Menge der Abfälle darf nicht größer als 5 cbm sein, an- sonsten muss eine schriftliche Genehmigung erteilt werden. b) Das Feuer darf nicht mit Flüssigbrennstoffen oder anderen Abfällen in Gang gesetzt oder unterhalten werden. c) Das Verbrennen ist von einer arbeitsfähigen Person zu be- aufsichtigen und so zu steuern, dass das Feuer ständig unter Kontrolle bleibt und zu jeder Zeit gelöscht werden kann. d) Durch Rauch darf der Verkehr nicht behindert und niemand mehr als den Umständen nach belästigt werden. Erhebliche Rauchentwicklung ist zu verhindern. e) Gefahr bringender Funkenfl ug darf nicht entstehen. f) Von Gebäuden ist ein Mindestabstand von 50 m einzuhalten. Von öffentlichen Verkehrsfl ächen, soweit diese nicht aus- schließlich land- und forstwirtschaftlichem Verkehr dienen, Wäldern und Gebäuden mit weicher Bedachung ist ein Min- destabstand von 100 m einzuhalten. g) Feuer und Glut müssen bei Verlassen der Feuerstelle erlo- schen sein. h) Zur Feuerbekämpfung muss geeignetes Gerät zur Verfügung stehen, so dass das Feuer bei Gefahr unverzüglich gelöscht werden kann. i) Verboten ist ein Verbrennen pfl anzlicher Abfälle 1. bei langanhaltender trockener Witterung, 2. bei starkem Wind (deutliche Bewegung armstarker Äste), 3. bei Inversionswetterlage, 4. bei moorigem Untergrund und 5. in Schutzzonen I von Wasserschutzgebieten. j) Zusätzlich ist die Erlaubnis des Grundstückseigentümers oder des Nutzungsberechtigten notwendig. k) Vor dem jeweiligen Abbrennen ist eine Umschichtung der angesammelten „Haufen“ (Ansammlung der pfl anzlichen Abfälle) zum Schutz der Tiere zwingend erforderlich, da sich Tiere auch schon nach sehr kurzer Zeit Unterschlupf in derar- tigen Ansammlungen suchen. 2. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen diese Verfügung drohe ich die Festsetzung eines Zwangsgeldes in Höhe von 500,- € gemäß § 67 des Niedersächsischen Gesetzes über die öffent- liche Sicherheit und Ordnung in der zurzeit gültigen Fassung an. 3. Unabhängig davon muss derjenige, der den Bestimmungen in Nr. 1 dieser Allgemeinverordnung zuwiderhandelt, mit der Ein- leitung eines Bußgeldverfahrens nach § 61 Abs. 1 und § 27 des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes in der zurzeit gültigen Fassung in Verbindung mit § 6 der Verordnung über die Beseiti- gung von pfl anzlichen Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen (BrennVO) rechnen. 4. Diese Verfügung tritt am Tage nach der Bekanntmachung in Kraft und gilt für das Jahr 2012. Begründung: Gemäß § 2 der Verordnung über die Beseitigung von pfl anzlichen Abfällen durch Verbrennen außerhalb von Abfallbeseitigungs- anlagen (BrennVO) vom 02.01.2004 (Nds. GVBl. S. 2) dürfen pfl anzliche Abfälle an den Tagen verbrannt werden, die die Samt- gemeinde Boldecker Land dafür bestimmt, soweit ein Bedürfnis besteht und das Wohl der Allgemeinheit und die Nachbarschaft nicht mehr als nach den Umständen unvermeidbar beeinträchtigt wird. Boldecker Land - 6 - Nr. 10/2012 Die Ge- und Verbote der Ziffer 1 dieser Allgemeinverfügung stel- Fettbrandes und einer Mehlstaubexplosion aus dem Löschgrup- len dabei sicher, dass durch das Verbrennen das Allgemeinwohl penfahrzeug LF-10/6 hervorgeholt und aufgebaut. So staunten nicht beeinträchtigt wird. die Mitarbeiter nicht schlecht, welch kleine Wassermenge aus- Rechtsbehelfsbelehrung: reicht, um den brennenden Topf mit Fett in eine gewaltige Feuer- wolke zu verwandeln. Und das ein bisschen Mehlstaub im Feuer Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach so viel Schaden anrichten könnte, war vielen zuvor unbekannt. Veröffentlichung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Samt- Gemische aus Staub und Luft sind explosionsfähig, wenn der gemeinde Boldecker Land, Eichenweg 1, 38554 Weyhausen, Staub aus brennbarem Material besteht, wie z. B. Mehl, Holz, Widerspruch eingelegt werden. Die Frist wird auch durch Einle- Kakao, Kaffee. Nochmal vielen Dank an unseren Gemeinde- gung des Widerspruches beim Landkreis Gifhorn, Schlossplatz 1, brandmeister sowie den Brandschutzerzieher für diese kleine 38518 Gifhorn, gewahrt. Einweisung in den Brandschutz! Der Samtgemeindebürgermeister Leusmann

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht! Die Samtgemeinde Boldecker Land sucht derzeit wieder 56 Bürgerinnen und Bürger, die mit ihrem En- gagement die Wahl zum Niedersächsischen Landtag am 20. Januar 2013 als Wahlhelferinnen und Wahl- helfer unterstützen möchten. Wenn Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besit- zen, das 18. Lebensjahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten in Niedersachsen wohnen und Lust dazu haben, uns bei der Wahl tatkräftig zu unterstützen, dann melden Brandschutzerzieher Heiko Vahle demonstriert die Mehlstaubex- Sie sich bitte bis zum 9. November 2012 bei uns unter der Tele- plosion fonnummer (05362) 97 81-13 oder per E-Mail Kathrin.Schachel@ Boldecker-Land.de. Als Anerkennung für Ihren Einsatz erhalten Sie eine Entschädi- gung in Höhe von 25,00 €. Über Ihre Mithilfe würden wir uns sehr freuen! Brandschutzerziehung im Rathaus Gespannt lauschten die Mitarbeiter der Samtgemeindeverwal- tung den Worten von Gemeindebrandmeister Karsten Teitge und dem Samtgemeinde - Brandschutzerzieher Heiko Vahle im gro- ßen Sitzungssaal im Rathaus. Dort gab es zuerst die theoretische Unterweisung im Umgang mit dem Feuerlöscher.

Gemeindebrandmeister KarstenTeitge bereitet den Fettbrand vor

Yvonne Müller im Einsatz am Feuerlöscher Diesen musste jeder im Anschluss zu bedienen wissen und seine „Löschkenntnisse“ unter Beweis stellen. Die Beschäftigten wurden über die Vor- und Nachteile von Schaum- und Pulverlöscher aufgeklärt sowie über den Einsatz von speziellen Löschmitteln bei Flüssigbrennstoffen. Nach der sehr lehrreichen Theorie ging es auf den Hinterhof des Rathauses, wo jeder das entfachte Feuer mit den richtigen Handgriffen am Feuerlöscher löschen musste. Gemeindebrandmeister Karsten Teitge und Brandschutzerzieher Heiko Vahle hatten im Vorfeld einiges zur Demonstration eines Gewaltige Auswirkungen beim Fettbrand Boldecker Land - 7 - Nr. 10/2012 ❱〉 Aus dem Boldecker Land Bürger wünschen von Kommunalpolitikern So empﬁ nde ich die Bürgermeisterschelte von BI und BUND. Die Jungs (Niklas, Lothar und Henning) haben vielleicht einen Fehler Engagement und Zusammenarbeit gemacht, richtig, aber sie ärgern sich vermutlich mehr als jeder Die Bürgerinitiative „Natürlich Boldecker Land“ bittet alle verant- andere darüber. Meiner (nicht ganz geringen) Erfahrung nach ar- wortlichen Kommunalpolitiker, sich im Interesse der Bürger und beiten die 3 Herren seit vielen Jahren zum Wohl der Bürger von der Region nunmehr offen, eindeutig und kraftvoll gemeinsam Tappenbeck, Jembke und Boldecker Land, und zwar unabhängig mit der Bürgerbewegung für die Verhinderung der geplanten vom Parteibuch. Selbstverständlich stellen sie sich bei der Demo Rastanlage bei Jembke und der A 39 sowie für den Bau einer nicht auf den Gummiwagen und erklären Kompetenzen und Zu- entlastenden Umgehung einzusetzen. Zudem bräuchten die ge- ständigkeiten und lassen sich auspfeifen. plagten Orte jetzt rasch weitere Maßnahmen gegen den Transit- Ich würde vorschlagen, man nimmt die 3 mal in Ruhe beiseite, Schwerlastverkehr. Die Sprecher der Bürgerinitiative, Karin Loock gibt ihnen einen kleinen Klaps und bespricht, was jetzt im Sinne und Norbert Schulze, bedankten sich ausdrücklich bei den 600 der Sache am besten zu tun wäre. Dann geht der nächste Mathe- Teilnehmern der Demonstration vom 22.09.2012 und bei jenen test bestimmt nicht in die Hose. Ratsmitgliedern, die eine konstruktive Zusammenarbeit mit der Ralf Prinke, Osloß Bürgerinitiative bereits praktizierten. Mit Rückblick auf die vergangene Samtgemeinderatssitzung betonten beide, es komme Herbstschießen des Hegeringes jetzt darauf an, vergangene Fehler und Versäumnisse ohne nachträgliche Beschönigungen einzugestehen und anstelle von Boldecker Land Abgrenzungen und Ausreden die gemeinsamen Anliegen aller Bürgerinnen und Bürger an die erste Stelle zu setzen. Scharfe Kritik äußerten die BI-Sprecher insbesondere am Ver- halten der Straßenbaubehörde. Es gehe nicht an, die betroffenen Bürger nicht einmal zu informieren und die überraschten Bür- germeister bei einem Gespräch mit der Forderung nach einem Stillschweigen gegenüber den Bürgern zu überrumpeln. Insofern seien die Kommunalpolitiker in gewisser Weise auch „Opfer der Intransparenz-Strategie“ der Straßenbauplaner geworden. Loock und Schulze bekräftigten ihre Einladung an alle Gemein- deräte und Bürgermeister zur nächsten öffentlichen Informations- Veranstaltung der Bürgerinitiative am 18.10. in Barwedel mit dem ausgewiesenen Verkehrsexperten Professor Dr. Pez (Leuphana- Universität Lüneburg). Die Menschen würden es nicht verstehen, wenn viele von ihnen gewählte kommunalpolitisch Verantwortliche diesen Bürgerversammlungen weiterhin fern blieben. Nachdem die ohnehin kurze Bürgerfragestunde bei der Samtgemeinderats- sitzung trotz Teilnahme vieler Zuhörer abgebrochen worden sei, würde es auf massives Unverständnis stoßen, wenn die Verant- Herbstschießen Hegering Boldecker Land. (von links) Bernd wortlichen diese neue Möglichkeit der Information und der Diskus- Gose, Helmut Beinhorn, Marita Beinhorn, Markus Oberlechner sion mit den Bürgern auch diesmal nicht nutzen würden. auf dem Schießstand in Westerbeck. Bürgerinitiative Natürlich Boldecker Land, Der Schießobmann des Hegeringes Boldecker Land, Helmut Norbert Schulze Bokensdorf Beinhorn aus Bokensdorf, hatte die Jäger aus den Revieren des Boldecker Landes zum Herbstschießen auf die Schießanlage in Schweigen ist feige (Rastanlage 1) Westerbeck eingeladen. „Für die Jäger ist die Anlage ein guter Ort, sich auf die bevorstehenden Herbstjagden vorzubereiten,“ Die letzte Sitzung des Samtgemeinderats war schon spannend. sagte er. „Ein guter Termin also, um zugleich die Schießfertigkei- Neben den Ratsmitgliedern, Mitarbeiter/innen der Verwaltung ten sowie den sicheren Umgang mit der Waffe zu trainieren.“ Auf sowie der Presse hatten sich ca. 30 wütende Vernunftbürger den Schützenständen galt es die Bedingungen vier Wildscheiben eingefunden, um ihren Unmut über die Monster-Rastanlage zwi- Rehbock (stehend angestrichen), laufender Keiler (stehend im schen Tappenbeck und Jembke sowie das angebliche Fehlver- Anschlag), Überläufer (stehend freihändig, Senioren, angestri- halten der Bürgermeister Leusmann, Herbermann und Schulze chen, ab 65. Lebensjahr)) und Fuchs mit der großen Jagdbüchse kundzutun. Die Bürgerfragestunde wurde mit Zitaten des deut- zu erfüllen. Im Freigelände hingegen waren 15 Tontauben Trap schen Philosophen und Musikers Westernhagen eröffnet: „Keine mit der Flinte zu treffen. Nach Auswertung der Schießkarten Ahnung, keine Meinung, kein Konzept“ sowie „Bürgermeister, durch Marita Beinhorn (Bokensdorf) erfolgte die Siegerehrung. mit dem Rücken an der Wand“. Dann wurden in teilweise sachli- Tagessieger und somit ausgezeichnet mit der Wanderplakette cher, manchmal aber auch polemischer Art die Meinungen aus- „Sieger Herbstschießen - Hegering Boldecker Land - wurde mit getauscht. Die anberaumte halbe Stunde reichte nicht aus, um 52 Punkten (39 Kugel und 13 Tauben) Wolfgang Pruss aus Bar- alle Standpunkte zu erläutern, die Diskussion wird sicher noch wedel. Auf Platz zwei folgte Horst Urbach aus Weyhausen mit 49 weitergehen. Erstaunlich nur, das (bis auf eine Ausnahme) alle Punkten. Den dritten Platz sicherte sich Peter Warncke aus Osloß Besucher sofort im Anschluss an die Fragestunde den Saal ver- mit 48 Punkten. ließen. Dabei wurden im weiteren Verlauf der Sitzung einige für Bester Kugelschütze wurde Peter Warncke mit 39 Punkten punkt- die Samtgemeinde wichtige Punkte wie Schulentwicklung und gleich mit Wolfgang Pruss, „der aber nur eine 9 auf den laufenden Energieversorgung diskutiert. Keiler gegenüber Peter Warncke mit einer 10 erzielen konnte“, so Liebe BI, Demokratie besteht nicht nur aus Senden, sondern der Schießobmann. Horst Urbach kam mit 38 Punkten auf Platz auch aus Empfangen. drei. Das Taubenschießen entschied Christian Effe (Barwedel) Der letzte Gast wünscht sich in Anlehnung an das schönste Ge- mit 13/1 getroffenen Tauben für sich. Ihm folgten Wolfgang Pruss dicht von Westernhagen: mit 13/7 Tauben und Helmut Beinhorn mit 12/1 auf Platz zwei und drei. Einen besonderen Dank sprach der Schießobmann an „Schweigen ist feige, miteinander reden ist Gold“. Harald Schmidt und Thomas Belte für die hervorragende Organi- sation an den Schießständen und für die Bewirtung aus. Musterknaben (Rastanlage 2) Text und Foto: Joachim Dürheide Stellen Sie sich vor, Sie haben 3 Söhne, die immer eine 1 oder 2 im Mathetest schreiben, und das schon seit vielen Jahren. Dann gibt es mal eine 3, und die Söhne erzählen nichts davon. Was tun Sie, wenn Sie es trotzdem erfahren? Versohlen Sie den Bengels erstmal ordentlich den Hintern, und zwar in aller Öffentlichkeit? Boldecker Land - 8 - Nr. 10/2012

Landkreis Gifhorn Fundsachen Die Landrätin Beim Fundbüro der Samtgemeinde Boldecker Land wurden vom Kriegerin 01.09.2012 bis 30.09.2012 folgende Gegenstände abgegeben: 1 Handy Film und Infoabend zu Frauen in der rechtsextremen Szene Die Eigentümer der Fundgegenstände werden gebeten, ihre Zu einem Filmabend mit anschließender Diskussion laden das Rechte am Fundgegenstand geltend zu machen. Sollte der Verlie- Frauenzentrum Frauen(t)räume Gifhorn, die KVHS und die rer seinen Anspruch nicht geltend machen, so geht das Eigentum Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises am Dienstag, dem an dem Fundgegenstand auf den Finder oder die Samtgemeinde 6.11.2012, um 19.00 Uhr in den Saal des Kreisbildungszentrums, Boldecker Land über. Freiherr-vom-Stein-Str. 24, Gifhorn ein. „Kriegerin“, der vielfach mit Preisen ausgezeichnete Film von David Wnendt packt ein Thema an, vor dem die Gesellschaft gemeinhin die Augen verschließt: rechtsextreme, gewaltbereite junge Frauen. Die Hauptdarstellerinnen, die 20-jährige Marisa (Alina Levshin) und die 15 Jahre alte Svenja (Jella Haase) leben ihre rechtex- Einwohner treme Gesinnung und ihren Hass auf Ausländer hemmungslos der Samtgemeinde Boldecker Land aus. Mit ihren Freunden aus der Neonazi-Szene jagt Marisa in einer ostdeutschen Kleinstadt nicht nur Migranten, sie schlägt (nur Hauptwohnungen, eigene Zählung) auch zu. Ein langsames Umdenken setzt ein, als sie den Afgha- Dezember 2011 10101 nen Rasul (Sayed Ahmad Wasil Mrowat) kennen lernt. Diesen Prozess kontrastiert die voranschreitende Verstrickung Svenjas Januar 2012 10100 in die Neonazi-Clique. Glaubhaft dokumentiert der Film, wie der Februar 2012 10079 Neonazismus im Leben Jugendlicher Leerstellen besetzt. Hoch- aktuell beleuchtet „Kriegerin“ die Hintergründe von rechtsextre- März 2012 10071 mer Gewalt. April 2012 10098 Im Anschluss an den Film wird eine Diskussionsrunde zum Mai 2012 10098 Thema „Frauen in der Neonaziszene“ mit Dr. Heike Radvan, Re- ferentin im Bereich „Arbeit gegen Antisemitismus“ der Amadeu Juni 2012 10089 Antonio Stiftung (Berlin) dieses erschreckend aktuelle Thema Juli 2012 10055 weiter ausführen und vertiefen. Denn die Beteiligung von Frauen hat in den letzten Jahren einen August (korrigiert) 2012 10072 deutlichen Wandel vollzogen. September 2012 10080 Aus treuen Gefährtinnen und Mitläuferinnen sind eigenständige politisch agierende Frauen geworden. Diese Frauen mischen sich August (korrigiert) September Differenz ein im Kindergarten, der Schule, im Schwimmkurs, in der Jugend- BARWEDEL 1061 1058 - 3 gruppe und erschleichen sich so das Vertrauen der Kinder der BOKENSDORF 1055 1056 + 1 Jugendlichen und oft auch das Vertrauen der Eltern. Bitte melden Sie sich an: [email protected] oder Tel. JEMBKE 1955 1965 + 10 05371/82432. OSLOß 1940 1948 + 8 Weitere Informationen sind erhältlich bei der Gleichstellungsbe- auftragten Christine Gehrmann unter 05371/82386. TAPPENBECK 1419 1423 + 4 WEYHAUSEN 2642 2630 - 12 GESAMT 10072 10080 + 8 Weyhausen, 01.10.2012

Das Fest der Goldenen Hochzeit haben am 12. Oktober 2012 Frau Erika & Herr Wilhelm Rust, IMPRESSUM Hauptstraße 39 in 38477 Jembke feiern können. BÜRGERZEITUNG !

Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Das Fest der Gnadenhochzeit Verlag in Niedersachsen Poststraße 13, 29308 Winsen-Aller werden am 31. Oktober 2012 Tel.: 0 51 43 / 66 87 58, Fax 0 51 43 / 66 87 59 Geschäftsführer Peter Imbsweiler Frau Hildegard & Herr Gerhard Clauß, Anzeigenannahme: Eckard Kammmann Am Hang 4 in 38557 Osloß feiern können. Tel.: 0 50 62 / 24 34 Fax: 0 50 62 / 8 90 85 Mobil: 01 71 / 7 46 86 25 Das Fest der Goldenen Hochzeit Mail: [email protected] Erscheinungsweise monatlich werden am 16. November 2012 Frau Elli Loferski & Herr Erich Loferski, Alle Nachrichten und Berichte werden nach bestem Wissen veröf- fentlicht. Für unaufgeforderte Manuskripte und Bilder wird keine Meisenweg 2 in 38557 Osloß feiern können. Gewähr übernommen. Die mit Namen gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Ansicht des Herausgebers wieder. Vom Rat und Verwaltung der Samtgemeinde Boldecker Land Verlag und Druck Linus Wittich gestaltete und gesetzte Anzeigen dürfen in anderen Druckobjekten nicht verwendet werden. Nach- wünschen auf diesem Wege alles Gute und noch viele druck oder Übernahme von redaktionellen Beiträgen nur mit aus- schöne gemeinsame Jahre. drücklicher Genehmigung des Verlages. Boldecker Land - 9 - Nr. 10/2012

% $ # ! " # & ! !

- ( 5- & (''0 # .0& ' '7' . #' 2'0. -(" 00- 5#- 20 .2!0, !%%(. -&& 3- # '7 &#%# 5# 7, , .0 2. '! 2' -' &!0' #'' ('6-#0' 3+2- 0-(!2- #'-" .0!- 72 & (.0 2' '(..' .!&#'$'(-3!-2' ' - -#5#%%# ' # 0&(.+!-, 2-5!- %00&- . %00&- ( 52- 72& (.0 #' !'''" � -(# 2' - 2!0'7 -2++, .0%% -2&0 2& (-0 3- # !'" '%%. # - -$-%2 2. ' " '' 2' %02' .(-&' 72 #'(-&#-' %#' ' 2' - ..$'#'!'72!04-" .(.. .#! # .2!- #' #% - #' 2. #$%#' ', 3- . %#%#! (!% %02' .(-& &!' $(''0', 52- 2! .(- 0 2, , � 2' 2!' . '-2'4-#'. %00&- #'' 5- 2& *8 !- � #'& (0" %#.!-# -'$ 2. #%%-. 2' 3%" 0.#'.0 # ('''.!#' 2'0- -#& %-. 2-'!(#. '%%4-#' 3' #&&%, #.- 52- 2-! ' (.2" � -0(%+2-' 2,4,&, 2.#$%#.! ''!(- -.!2.' 2' ' !(- - '0-.03072' . 2-! !'"'0-" '-2' &2.#$%#.! 2'0-.03070, ! 0#'&'0 3- ' -#2' .%(.' %2 & ( (00.#'.0 .+-! - 3- -" .(- 0 # -#5#%%# 2-5!- %00&- &#.0- (-.0 !#. -#. '.!# ' # -2' 2& ' ( #-$!-.3!-2' -)'0 # -3 - ' , 72 ' -$+%07' 3-'(&&' !00,

' -2' 18 0'' -2'0- 4#% 3- # # . 4-.2&0 !' 5#- . (6$3'.0%- 2. - & 2' #' 75# !-' 5#- #' (.0 2 . 3- # .2!- 4#% .!)' !' & 3!'-!( ', 3- 2. -0' 2' -$.000 72 .!', Boldecker Land - 10 - Nr. 10/2012 - Anzeige -

Die Sprechtage des Versicher- tenberaters der Deutschen Rentenversicherung, Herrn H.-H. Wegener, fi nden jeden 1. Donnerstag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 17:30 Uhr in der Samtgemeindever- waltung, Rathaus Eichenweg 1, Zimmer 105 in 38554 Wey- hausen statt. Rentenberatung Eine Beratung ist auch direkt beim Landkreis Gifhorn (Kreishaus Sprechtage in Gifhorn II), Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn, möglich. Kontaktaufnahme Des Weiteren fi nden die regelmäßigen Sprechtage in den Räu- unter der Telefonnummer 05371-82-820. men der AOK Gifhorn, Schleusendamm 2, 38518 Gifhorn nach Die nächsten Termine in Weyhausen sind: vorheriger Terminvereinbarung unter Tel.: 0531 / 700 64 41 statt. 23.10.2012 Die Sprechtage sind jeweils montags, dienstags und donnerstags 06.11.2012 in der Zeit von 09:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 15:30 Uhr. Sprechtage in Wolfsburg Ferner fi nden Sprechtage in der Auskunfts- und Beratungsstelle Wolfsburg, Rothenfelder Straße 11, 38440 Wolfsburg an folgenden Tagen statt. Mo. - Mi. in der Zeit von 08:00 bis 15:00 Uhr, Offene Sprechstunde Donnerstag in der Zeit von 08:00 bis 18:00 Uhr und der Erziehungsberatung Freitag in der Zeit von 08:00 bis 13:00 Uhr Die Termine sind ohne vorherige Anmeldung möglich, jedoch wird in der Samtgemeinde eine Terminvereinbarung gewünscht. Bei Hinterbliebenenrenten Die Erziehungsberatungsstelle Wolfsburg bietet im Auftrag des und Erwerbsminderung ist ein Termin erforderlich. Landkreises Gifhorn immer am 4. Donnerstag im Monat eine of- Sprechtage in Wittingen fene Sprechstunde für Mütter, Väter, Kinder und Jugendliche aber auch für Lehrer oder Erzieherinnen in der Samtgemeinde an. Des Weiteren hält die Deutsche Rentenversicherung Frau Sabine Wieczorkowsky von der EB Wolfsburg steht jeweils Braunschweig-Hannover im Jahr 2012 jeden 1. und 3. Montag im von 15.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus der Samtgemeinde, Eichen- Monat ihren ständigen Sprechtag in Wittingen ab. weg 1, in Weyhausen im Erdgeschoss in Raum 105 für die Bera- Sprechtagsort: Stadt Wittingen tung zur Verfügung. Bahnhofstraße 35 29378 Wittingen Der Beratungstermin im Oktober fällt allerdings aufgrund Uhrzeit: von 08:30 bis 13:00 Uhr des Urlaubs von Frau Wieczorkowsky aus. und 14:00 bis 15:30 Uhr Der nächste Beratungstermin ist Donnerstag, 22. November Für die Beratungen ist eine Terminvereinbarung unter Tel. 05361 2012. / 8143-0 möglich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Gespräche sind ver- traulich und unterliegen der Schweigepfl icht. Die Beratung ist kostenlos. Wollen Sie Wartezeiten vermeiden, besteht neben diesen offenen Sprechstunden die Möglichkeit, einen persönlichen Ge- sprächstermin in der Erziehungsberatungsstelle Wolfsburg unter der Telefonnummer 05361/4648760 mit Frau Wieczorkowsky zu Pfl egeberatung in Weyhausen vereinbaren. Der Landkreis Gifhorn wird im Rathaus der Samtgemeinde Boldecker Land eine regelmä- ßige Sprechstunde anbieten. Im zweiwöchigen Rhythmus Die Samtgemeindebücherei im Schulzentrum jeweils dienstags von 14.00 - in Weyhausen - Eingang Neue Straße - hat 16.00 Uhr berät und unterstützt jeden Dienstag von 09:00 bis 10:00 Uhr und eine Mitarbeiterin/ein Mitarbei- jeden Donnerstag von 17:00 bis 19:00 Uhr ter des Landkreises Gifhorn geöffnet, Tel.: 0 53 62 - 72 62 34. - Pfl egebedürftige, Angehörige oder sonstige interessierte Vorankündigung Personen umfassend und neutral zu möglichen Sozial- - Märchenabend in der Bücherei - leistungen - über Möglichkeiten und Ko- Geplant ist nun bereits schon zum dritten Mal ein Märchenabend sten einer Heimbetreuung für Erwachsene mit Gisela Ott. Musikalische Umrahmung: Christa oder einer ambulanten Haus- Gieseke und Doris Schmidt krankenpfl ege Am Mittwoch, dem 07. November 2012, um 19:30 Uhr in der - über mögliche Kontaktaufnahmen zu Pfl egekassen, Lei- Samtgemeindebücherei in Weyhausen (Eingang Neue Straße). stungsträgern, Selbsthilfegruppen oder Beratungsstellen - beim Ausfüllen von Formularen. Die Beratung fi ndet statt: Rathaus der Samtgemeinde Boldecker Land Eichenweg 1 38554 Weyhausen Zimmer 105 Telefon (während der Beratungszeit): 05362- 9781- 61 Boldecker Land - 11 - Nr. 10/2012

Gardinendesign Fensterdekoration seit 1995 Sicht- und 38557 Osloß Sonnenschutz Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16 Tel. 05362 72369 Fax 05362 72188 Balke & Filiale: Stieglitzweg 1 Tel. 05362 94 86 68 0 Fax 05362 94 86 68 1 38723 Seesen Michels

[email protected] HAWO © Gardinenstoffe Ihr Partner in Marmor und Granit Rollos Raffrollos Jalousetten Plissee Gardinenzubehör Markisen

Klostergang · 29221 Celle Tel.: (0 51 41) 27 80 12

! % ! #

"! " " " %!" " " $! ! ! Boldecker Land - 12 - Nr. 10/2012

Herbstferienprogramm 2012 Graue Tonne (Restmüll) Für das Herbstferienprogramm gibt es noch freie Plätze: Montag, 22.10., Aktivspielplatz Die Entleerung der Grauen Tonne erfolgt in der Regel alle 14 Donnerstag, 25.10., Fotos - schön präsentiert Tage mittwochs in den ungeraden Kalenderwochen. Montag, 29.10., Badeland Die nächsten Leerungen erfolgen: Mittwoch, 23.10., Kürbis all day long Mittwoch, 31.10.2012 Falls ihr also noch Lust und Zeit habt, ruft bei der Jugendpﬂ ege an Mittwoch, 14.11.2012 unter 05362-978120 und fragt nach einem freien Platz für euch. Braune Biomülltonne Teenie- und Jugendtreff Barwedel Die Entleerung der Braunen Biomülltonne erfolgt in der Regel Hinter dem Hagen 100 (im Sportheim), Telefon: 05366/5372 alle 14 Tage mittwochs in den geraden Kalenderwochen. Betreuer: N.N. Die nächsten Leerungen erfolgen: Bis eine neue Betreuungsperson gefunden wurde, muss der Treff Mittwoch, 24.10.2012 in Barwedel leider geschlossen bleiben. Mittwoch, 07.11.2012 Teenie- und Jugendtreff Bokensdorf Die Gemeinde plant, einen Jugendtreff im Ort zu errichten, der at- Grüne Tonne traktiv und gut erreichbar für Kinder und Jugendliche sein wird. Barwedel, Bokensdorf, Jembke, Tappenbeck, Weyhausen Sobald es soweit ist, werden wir an dieser Stelle darüber berichten. Montag, 05.11.2012 Jugendtreff Jembke Osloß Dienstag, 06.11.2012 Schulstraße 8 (altes Feuerwehrgerätehaus), Telefon: 05366/1403 Gelber Wertstoffsack Betreuerin: Anne-Kathrin Salefsky Öffnungszeiten: Barwedel Dienstag, 30.10.2012 Dienstag ...... 15.00 bis 20.30 Uhr Dienstag, 13.11.2012 Mittwoch ...... 15.00 bis 20.30 Uhr Donnerstag ...... 15.00 bis 21.00 Uhr Bokensdorf, Jembke, Osloß, Tappenbeck, Weyhausen Mittwoch, 31.10.2012 Hallo liebe Jembker Jugendliche… Mittwoch, 14.11.2012 Der Herbst steht vor der Haustür und macht die Tage kürzer und kälter. Wenn ihr vor den Regenschauern ﬂ üchten wollt, dann Grünrückstände kommt doch in den Treff und spielt ‚ne Runde Billard oder Darts. Passend zum Herbst gibt es ab dem 1. November jetzt donners- Barwedel, Bokensdorf, Jembke, Tappenbeck tags von 15.30-17.00 Uhr eine Teestunde mit Keksen. Also komm 24.10.2012 doch einfach mit ein paar Freunden vorbei und macht es euch Osloß, Weyhausen gemütlich. 25.10.2012 Bis bald im Treff, Anne Der Treff bleibt aufgrund des Herbstferienprogrammes von Mitt- Sperrmüll woch, den 24. Oktober bis Mittwoch, den 31. Oktober geschlossen. „Die Bereitstellung des Sperrmülls auf öffentlichen Flächen Jugendtreff Osloß darf frühestens einen Tag vor dem angegebenen Abfuhrter- Am Gemeindezentrum min erfolgen. Bei Verstößen liegt eine Ordnungswidrigkeit BetreuerInnen: Rene Zach, Anne-Kathrin Salefsky vor, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Es wird um Beachtung gebeten!“ Öffnungszeiten: Montag ...... 15.00 bis 21.00 Uhr Barwedel, Bokensdorf Mittwoch ...... 15.30 bis 21.00 Uhr 21.11.2012 Freitag ...... 15.00 bis 21.00 Uhr Osloß 23.11.2012 Jugendtreff Tappenbeck Mobile Schadstoffsammlung Stahlbergstr. 4 Betreuer: Marvin Luft Barwedel, Am Sportplatz Öffnungszeiten: Donnerstag, 08.11.2012 Montag ...... 15.00 bis 20.30 Uhr 14.10 - 14.40 Uhr Mittwoch ...... 15.00 bis 20.30 Uhr Schadstoffsammlung Hallo! Zur Zeit ist leider nicht so viel los, aber es liegt bei Euch, das zu Annahmetermine auf der Zentralen Entsorgungsanlage ändern! Also, kommt vorbei, bringt ein paar Leute mit und wir ma- Wesendorf: chen was, wie zum Beispiel kickern, darten, Musik hören, Spiele Samstag, 10.11.2012, 8:00-12:00 Uhr spielen, kochen, Xbox zocken oder auch einfach nur chillen und quatschen wenn ihr wollt. Ich freue mich jetzt schon auf euren Abfallberatung Besuch. Liebe Grüße Marvin Rechts- und Umweltamt des Landkreises Gifhorn, Der Treff bleibt aufgrund des Herbstferienprogramms am Montag, Mo.-Fr., 8:30-12:00 Uhr und Do., 14:00-17:00 Uhr, den 22. Oktober und am Mittwoch, den 31. Oktober geschlossen. Tel. 05371 / 82-781, Fax: 05371 / 82788, E-Mail: [email protected] Jugendtreff Weyhausen Ehrenamtlich tätige Abfallberater im Boldecker Land Neue Str. 12, Telefon: 05362/7269239 Herr Eicke, Barwedel-Grußendorf, Tel.: 05379 / 257 Betreuerin: Julia Kaan Mo. - Do. 18:00 - 20:00 Uhr Öffnungszeiten: Frau Rosenthal, Jembke, Tel.: 05366 / 7866 Dienstag ...... 15.00 bis 20.30 Uhr Di - Fr. 18:00 - 20:00 Uhr Mittwoch ...... 15.00 bis 20.30 Uhr Donnerstag ...... 15.00 bis 21.00 Uhr Boldecker Land - 13 - Nr. 10/2012 Hallo ihr Lieben, Die Oberschule Weyhausen besucht juchhu, es sind schon wieder Ferien, die Ihr hoffentlich sehr ge- nießt. Allen, die in den Urlaub fahren, wünsche ich viel Spaß und einen Partner im Comenius-Projekt ich hoffe, dass ich die Daheimgebliebenen oft zum Kaffee oder Tee im Treff sehe. Wir machen uns eine schöne Zeit mit Kickern, Kochen und Karten spielen, ich freue mich auf Euch und neue Gesichter sind natürlich auch jederzeit gerne gesehen. Liebe Grüße Julia

Hallo Kinder, liebe Eltern, die Freiwillige Feuerwehr Weyhausen und die Kindertagesstätte Weyhausen laden Am Sonntag (!!!), dem 16. September, ging es um 8.30 Uhr euch zu einem großen Laternenumzug am los: Vom Parkplatz der OBS Weyhausen starteten 6 Schülerin- Dienstag, 06.11.12, ein. nen und 3 Schüler unter der Leitung der Schulleiterin, Cornelia Treffpunkt: 16.30 Uhr an der Kindertages- Hoffman, und des Projektleiters, Michael Lüer, in Richtung der stätte Weyhausen. Nach dem Laternen- Tschechischen Republik mit zwei VW-Caravelle. Gegen 16.30 umzug durch unser schönes Dorf, klingt Uhr traf der Konvoi in Ruda nad Moravou, Kreis Sumperk, ein. der Nachmittag bei Bratwurst und Geträn- Die Gastgeber und Gäste begrüßten sich herzlich und traten den ken am Feuerwehrgerätehaus aus. Weg in die Gastfamilien unserer deutschen Schüler an. Am Mon- Wir freuen uns auf euer Kommen. tag stellten alle Gäste fest, dass niemand einen Grund gefunden hatte, um etwas an seiner Unterbringung auszusetzen - etwas, das nicht immer bei Projekten dieser Art festgestellt werden kann. Danach wurden die Lehrer aus Weyhausen, der dritten Partner- schule Limassol (Zypern) und Tschechien vom Bürgermeister des Ortes empfangen, während die Schüler am Unterricht ihrer Gastgeber teilnahmen. Nach einer kleinen Eröffnungsfeier und ADAC-Warnwesten einem gemeinsam eingenommenen Schulmittagessen ging es für Jembker Erstklässler nach Olmouc in einen Hochseil-Klettergarten. Nachdem alle Per- sonen eingewiesen wurden, konnte das Erlernte unter sachkun- Viel Neues prasselt derzeit auf die ABC-Schützen ein. So auch diger Hilfe dreier Instruktoren in ca. 6 - 8 Metern Höhe erprobt auf die Erstklässler der Grundschule der Samtgemeinde Bol- werden. Die deutschen und zypriotischen Gäste, die ebenfalls decker Land in Jembke. Im Rahmen einer bundesweiten Aktion zum Treffen gekommen waren, nutzten mehr als drei Stunden des ADAC´s wurden jetzt 37 Schüler mit den vom Automobilclub zu waghalsigen Experimenten in luftiger Höhe. Auf Weyhäuser gespendeten Sicherheitswesten von der Fachleiterin Sachunter- Seite waren es vor allem zwei Jungen und zwei Mädchen, die richt/Mobilität der Grundschule, Diemut Bockelmann-Cohrs, aus- unermüdlich die schwierigsten Herausforderungen meisterten. gestattet. Wobei sie die Erstklässler aufforderte, die Warnwesten Am Tage darauf klingelten alle Wecker um 5.30 Uhr. Die Schüler fortan jeden Tag auf dem Schulweg zu tragen. „Wir möchten, und Lehrer machten sich per Zubringerbus und Zug in die Haupt- dass ihr sicher zur Schule hin und nach dem Unterricht wieder stadt Prag auf. Dabei war zu bemerken, dass es auch heute noch zurück kommt. Ihr werdet damit besser und früher von den Ver- ein echtes Abenteuer gibt: Straßenbahnfahren in Prag. Schmale kehrsteilnehmern gesehen“, sagte sie den Schülern. „Vergesst Straßen, parkende oder langsam fahrende Autos, zu kleinen Kur- dabei aber auch nicht, erst nach links und dann nach rechts zu ven-Radien und vor allem überfüllte Wagen machen diese Art sehen, wenn ihr auf dem Schulweg die Straße überqueren müsst.“ der Fortbewegung zu einem Erlebnis. Dann allerdings nahm ein Gerade zur bald beginnenden dunklen Jahreszeit seien die We- Kulturgenuss der besonderen Art seinen Lauf. Ausgehend vom sten von unschätzbarem Wert. „Wenn das Scheinwerferlicht der Hradschin, der Prager Burg, wo man den Wechsel des Wachper- Fahrzeuge auf eure Weste trifft, wird das Licht refl ektiert und der sonals live erlebte, ging es von der Bewunderung des St.-Veits- Fahrer ist gewarnt“, freut sie sich über die Spende des ADAC. Die Domes (heute geschlossen: Das tschechische Fernsehen macht Erstklässler waren nach der Einkleidung ganz begeistert von den Innenaufnahmen) zu Fuß den Weg durch die Altstadt hinab. leuchtend gelben Westen, mit denen sie nun an jedem Schultag Bevor die Karlsbrücke, auf der u. a. ein Didgeridoo-Spieler seine sicherer ihren Schulweg beschreiten. „Und außerdem machen Kunst darbot, überquert wurde (Mann, ist die Donau hier aber die Westen die Erstklässler nun zu kleinen Verkehrsdetektiven. breit!!!), gab es den obligaten McDonalds-Besuch. Danach weiter Denn hinten ist in dicken Lettern der Aufdruck ´Verkehrsdetektiv´ durch die Altstadt zum Karlsplatz. Dort gab es 45 Minuten Gele- mit zwei Schulkindern vor einem Zebrastreifen aufgebracht“, so genheit zum Ausruhen, Einkaufen oder Eisessen. Schließlich er- die Fachleiterin. reichte man gegen 19.00 Uhr wieder die Gastfamilien, um das zu tun, was Gasteltern gerne tun: Den Besuch mit großen Essens- Portionen zu mästen. Der Mittwoch brachte das Ende der Schön- wetterperiode. Gefühlt waren es 10°C weniger als am Vortag und es regnete heftig. Das jedoch tat der Arbeitslust / Kreativität der Schüler aus drei Ländern keinen Abbruch. Im Gegenteil: In gemischten Gruppen wurde aus Müll (der vorher gesäubert und auf- bereitet wurde) tragbare Kleidung samt Accessoires hergestellt. Erfolgreiche Gruppenarbeit, wie man sie immer gerne hätte. Die Kleidung wurde so einzigartig entworfen und hergestellt, so dass man glaubte, der Geist von Karl Lagerfeld wäre anwesend. Nach der Mittagspause begab sich die gesamte Gruppe zur zweitäl- testen und einzig noch existierenden Papiermühle Tschechiens. Dort wurde unter deutschsprachiger Leitung den Schülern und Lehrern erklärt, wie früher - und noch heute - handgeschöpftes Papier hergestellt wurde bzw. wird. Nach der Theorie erfolgte die Vertiefung durch einen Film und einen Rundgang durch aktuelle Produktionsräume. Schließlich gab es die Gelegenheit, im ange- Die Erstklässler der Grundschule der Samtgemeinde Boldecker schlossenen Shop Produkte dieses edlen Materials zu erwerben. Land in Jembke wurden von der Fachleiterin Sachunterricht/Mo- Die Rückfahrt endete am frühen Nachmittag in der Stadt Sum- bilität der Grundschule, Diemut Bockelmann-Cohrs (hinten, 4. perk, was alle Schüler - vor allem die Schülerinnen - erfreute. Für von rechts), mit den vom ADAC gespendeten Sicherheitswesten ca. 2 - 3 Stunden konnte dort die Gelegenheit zum „Shopping“ eingekleidet. genutzt werden … . Boldecker Land - 14 - Nr. 10/2012 Der Donnerstag stand zunächst ganz im Zeichen der „Müllm- Richtig surfen ode“ - Teil 2. Die begonnenen Kleidungsstücke und deren Ac- Internet für Einsteiger/innen cessoires wurden fertig gestellt. Danach gab es erstmals eine M501007B33 Art von Mittagspause, die von den Schülern genutzt wurde. Am Weyhausen, Oberschule, Neue Str. 10 Nachmittag traf man sich, um offi ziell die Projektwoche zu been- Do., 8.11.12, 17.30 Uhr den. Eine Abschlussfeier, die mit einer Fotoschau ausgewählter 5 x donnerstags 2 UStd. Schnappschüsse der Woche eingeleitet wurde. Nach einer kur- 40,00 € zen Tanzdarbietung folgte die Modenschau: Jede Arbeitsgruppe Michael Voges, Dozent führte - gewissermaßen auf dem Catwalk - je zwei „Ensembles“ der Mode-Couture vor, die erstellt worden waren. Die Models Nunofi lzen führten vor, während andere Gruppenmitglieder einen englischen Befi lzen von Stoffen Text (von Schülern verfasst) verlasen, der das gezeigte Kleid in M206004B44 Aussehen und Material genau beschrieb. Angeblicher Höhepunkt Weyhausen, Oberschule, Neue Str. 10 war der Auftritt eines unbekannten, dank Sonnenbrille nicht zu So., 11.11.12, 10.00 - 16.00 Uhr erkennenden Models (männlich), der ein von den Schülerinnen 1 Tag 7 UStd. Michelle, Jenny und Alexandra gestaltetes Outfi t vorführte. Am 20,30 € + Material Abend speisten alle drei Schülergruppen gemeinsam, um da- Meike Neumann, Dozent nach auf der kleinen, aber vor Blicken der Lehrer geschützten Tanzfl äche abzurocken. Am Mittag des Freitags mussten die zy- Tastschreiben am PC im Schnellkurs priotischen Teilnehmer via Flughafen Prag in die Heimat zurück. Multisensorisches Lernen Die deutschen und tschechischen Jugendlichen fertigten noch M501010B33 Gipsabdrücke ihrer Hände und Unterarme an, bevor der Rest des Weyhausen, Oberschule, Neue Str. 10 Tages zur freien Verfügung stand. Gegen 9.00 Uhr am Sams- Di., 13.11.12, 17.30 Uhr tagmorgen trafen sich die verbliebenen Teilnehmer des Projekt- 4 Abende à 3 UStd. (2 x wöchentlich Di., + Do.,) Treffens an der Schule, um sich voneinander und den Gasteltern 48,00 € tränenreich zu verabschieden. Die Rückfahrt verlief ohne Pro- Anja Illing, Dozentin bleme und endete gegen 17.00 Uhr an der Schule in Weyhau- Schriftliche Anmeldungen bitte unter boldecker-land@kvhs-gif- sen. In den nächsten Monaten wird es darum gehen, regionale horn.de oder im Internet unter www.kvhs-gifhorn.de Möglichkeiten der sportlichen Betätigung in Text, Foto und Video darzustellen und regionale Kochrezepte auszutauschen. Wenn es gelingt, diese noch durch gesunde Alternativen zu ergänzen, ist ein weiterer Projektbaustein im Rahmen eines gesunden Le- benskonzeptes gefunden. Im April 2013 erfolgt dann durch eine weitere Schülergruppe ein Besuch des dritten Treffens in Zypern, wo das Projekt eine letzte Erarbeitungswoche erfährt, um vor den Ortsfeuerwehr Bokensdorf – Auszeichnung Sommerferien im Juni zu Ende zu gehen. Eine Präsentation der für die „Firefi ghter“ Projektergebnisse ist geplant. “Die Samtgemeinde Boldecker Land habt ihr auf internationa- ler Bühne beim Wettbewerb ´Firefi ghter Combat Challenge´ in Jembker Saat ist aufgegangen Berlin würdevoll vertreten. Dafür gebührt euch unser aller Dank.“ Lobende und anerkennende Worte fand Gemeindebrandmeister Karsten Teitge während der Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Boldecker Land im Schützenhaus in Bokensdorf für die Atemschutzgeräteträger Mathias Deierling, Claudio Mette, Felix Mette, Sven Gemander, Frank Wiesner, Rüdiger Keuneke junior und Wayne Bastow.

Clara, Viktor und Fabienne haben den Sonnenblumensa- men im Frühjahr ausgesät - nach den Ferien stehen sie staunend und stolz vor dem Resultat im Jembker Schulgar- ten. Leser Manfred Worm hat die drei Gärtner abgelichtet. Quelle: Braunschweiger Zei- tung - Gifhorner Rundschau

Die sechs Bokensdorfer Atemschutzgeräteträger werden für ihre Leistungen bei den Treppenhausläufen ausgezeichnet. (von links) Gemeindebrandmeister Karsten Teitge, Claudio Mette, Felix Mette, Sven Gemander, Frank Wiesner, Rüdiger Keuneke junior, Mathias Deierling, stellvertretender Atemschutzbeauftrag- ter Christian Eichenlaub, stellvertretender Gemeindebrandmei- ster Hans-Heinrich Deierling. Es fehlt Wayne Bastow. Außenstelle Boldecker Land Die sieben Feuerwehrmänner aus der Ortsfeuerwehr Bokensdorf Leitung Anita Bork, Tel.: 05366 989525 würden sich für ihren Dienst im besonderen Maße sportlich fi t hal- E-Mail: [email protected] ten, so Teitge. „Sie haben sich den Treppenhauslauf mit komplet- Computer Schnupperkurs für Senioren/innen ter Schutzausrüstung und angeschlossenem Atemschutzgerät für M501006B33 ihre Fitness ausgesucht“, sagte er vor den Versammlungsteilneh- Weyhausen, Oberschule, Neue Str. 10 mern. Immerhin habe es im September in Berlin im Park Inn Hotel Do., 8.11.12, 15.30 Uhr gegolten, 39 Etagen mit 770 Stufen bei 110 Höhenmetern zu be- 5 x donnerstags 2 UStd. wältigen. Und auch die Treppenhäuser in Wolfsburg und Köln 40,00 € seien in diesem Jahr schon angegangen worden. Diese Leistung Michael Voges, Dozent verdiene Respekt. Boldecker Land - 15 - Nr. 10/2012 Unter starkem Applaus der Versammlung übergab der stellver- Dienstversammlung tretende Atemschutzbeauftragte Christian Eichenlaub Aner- kennungspokale mit der Aufschrift „Staffel des Jahres“ an die der Freiwilligen Feuerwehr Boldecker Land Bokensdorfer „Firefi ghter“. Der Musikzug der Ortsfeuerwehr Tappenbeck eröffnet unter der Text und Foto: Joachim Dürheide Leitung von Slavko Gros die Dienstversammlung der Freiwilli- gen Feuerwehr Boldecker im Schützenhaus in Bokensdorf. „Wir möchten unsere aktiven Feuerwehrleute und die Mitglieder der Ortsfeuerwehr Barwedel - Altersabteilungen unserer sechs Ortsfeuerwehren auf dem Lau- Rauchmelder und Kinderfi nder für Familien fenden halten und aktuelle Informationen an sie weitergeben. Das Die Ortsfeuerwehr Barwedel beschreitet in ihrer Öffentlichkeits- ist der tiefere Sinn der Dienstversammlung“, sagte der Gemein- arbeit neue Wege. Zwar sei die Aktion „Rauchmelder für jeden debrandmeister Karsten Teitge (Osloß) am Versammlungsort. neugeborenen Bürger in Barwedel“ bereits im September 2008 So sei für ihn in seinem Jahresbericht die Mitgliederentwicklung gestartet worden, „allerdings mit bisher 15 Hausbesuchen, die der aktiven Feuerwehrleute sehr wichtig und stehe deshalb an ich mit dem stellvertretenden Ortsbrandmeister Jürgen Schlüter erster Stelle seiner Berichterstattung. „Zählten wir im letzten Be- durchgeführt habe“, so Gruppenführer Kai Plankemann, der die richtsjahr 209 aktive Mitglieder so sind es heute nur noch 191. Aktion leitet. „Erstmals laden wir jetzt Familien zu uns ins Feu- „Anhand der Zahlen könnt ihr erkennen, dass wir es mit einem erwehrgerätehaus zu einer Power-Point-Präsentation ein.“ Das Abwärtstrend zu tun haben. Der weibliche Anteil daran beträgt habe den großen Vorteil, „dass wir unseren Gästen neben der 27 Feuerwehrfrauen. Das ist ein kleiner Lichtblick. Denn es sind ´Rauchmelder-Aktion´ gleichzeitig auch unsere Wehr sowie das vier Frauen mehr als 2011.“ Der negativen Mitgliederentwicklung Feuerwehrgerätehaus und die darin stehenden Fahrzeuge näher stehe eine Erhöhung der Brandeinsätze gegenüber. „Wir mus- bringen können.“ So hatten sich die Familien Hanusa und Ehne sten zu 43 gegenüber 34 Brandeinsätzen ausrücken. Die Zahl mit ihren Neugeborenen im Unterrichtsraum des Feuerwehrgerä- der Hilfeleistungseinsätze hat sich um einen auf 35 reduziert.“ tehauses eingefunden. „Rauchmelder retten Leben. Für unsere Dies gelte auch für die Brandmeldeanlagen von 27 im Vorjahr Arbeit in der Feuerwehr gehören sie zum vorbeugenden Brand- auf 20 bis zum Berichtsdatum. „Insgesamt gesehen zählen wir schutz. Wir möchten euch sensibilisieren, indem wir über die Ge- 98 zu 97 Einsätze.“ Die Aufzählung beinhaltete auch Verkehrs- fahren durch Rauchgase informieren und damit verbunden auf unfälle mit eingeklemmten Personen. Dazu merkte der Gemein- die Wirksamkeit der Rauchmelder aufmerksam machen“, sagte debrandmeister an, dass die Aufzählung zeigen würde, mit Plankemann eingangs. Mit Erstaunen stellten die Familien dabei welchen psychischen Belastungen die Einsatzkräfte in Berührung fest, „dass es sich hierbei um alarmierende Zahlen handelt, die kommen würden. „Nur wenn die Zusammenhänge der Abläufe wir so noch gar nicht zur Kenntnis genommen haben.“ Denn bei verinnerlicht sind“, so der Gemeindebrandmeister, „kann durch den in Deutschland gemeldeten 200.000 Bränden „sterben jähr- entsprechende Handlungen der Einsatzerfolg erreicht werden.“ lich 600 Menschen, beinahe jedes 3. Brandopfer ist ein Kind“, Gemeindejugendfeuerwehrwartin Daniela von der Ohe-Hoffmann sagte der Gruppenführer. Wobei 95 Prozent aller Brandtoten berichtete von einer gegenläufi gen Mitgliederentwicklung im Ju- nicht den Flammen zum Opfer fallen, sondern an einer Rauch- gendbereich. Im Zeitraum 2010/2011 hatten wir in der Samtge- vergiftung - vermehrt nachts im Schlaf zwischen 23 und 7 Uhr meinde 65 Jugendliche. Im Zeitraum 2011/2012 sind es 79. Das überrascht - sterben würden. „Aus diesem Grund schenkt euch ist ein positiver Trend.“ Demgegenüber bedauerte sie, dass die die Ortsfeuerwehr Barwedel als junge Eltern zum vorbeugenden Anzahl der Jugendfeuerwehrwarte und der Betreuer sinke. “Und Brandschutz einen Rauchmelder, wozu auch eine Info-Broschüre wo soll der Nachwuchs herkommen, wenn es bald keinen mehr und ein so genannter Kinderfi nder gehört. Der Kinderfi nder ist ein gibt, der sich drum kümmert“, stellte sie als Frage in den Raum. fl uoreszierender Aufkleber, der in Kniehöhe an die Kinderzimmer- tür anzubringen ist. Damit haben es suchende Atemschutzgeräte- träger im einem hoffentlich nicht passierenden Brandfall leichter, das Kinderzimmer ausfi ndig zu machen“, so Gruppenführer Plan- kemann. Auf lange Sicht, verspricht sich Ortsbrandmeister Rainer Fricke von der Aktion, „neue aktive Mitglieder zu gewinnen.“

Gemeindebrandmeister Karsten Teitge bei der Berichterstattung. Text und Foto: Joachim Dürheide

Gemeindebrandmeister Karsten Teitge Foto: Barwedeler Familien erhalten nach einer Präsentation im zum Hauptbrandmeister befördert Feuerwehrgerätehaus einen Rauchmelder von Gruppenführer Auf der Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bol- Kai Plankemann (links) überreicht. decker Land gab Gemeindebrandmeister Karsten Teitge einige Text und Foto: Joachim Dürheide Änderungen auf Führungsebene bekannt. So nehme Karl-Heinz Kuhlgatz die Funktion des stellvertretenden Ortsbrandmeister in der Ortsfeuerwehr Tappenbeck wahr. Neu sei die Einrichtung des Amtes der Frauensprecherin im Gemeindekommando. „Diese Aufgabe hat Nadine Kluge-Kohnert übernommen“, so Teitge. Zur Schriftführerin im Gemeindekommando bestellte er für weitere drei Jahre Alexandra Lippke-Kubsch. Dann gab es für den Gemeindebrandmeister eine Überraschung. Sein Stellvertreter Hans-Heinrich Deierling übernahm spontan die Versammlungs- leitung. „Die Tagesordnung wird um den Punkt Beförderung erweitert, denn wir möchten Karsten heute eine Beförderung zuteil werden lassen.“ Die Beförderung selbst übernahm dann Samtge- meindebürgermeister Lothar Leusmann. Boldecker Land - 16 - Nr. 10/2012 “Nach Erfüllung der geforderten Mindestdienstzeit und erfolgrei- „Sinn der Alarmübung ist der Aufbau einer Führungsstruktur in cher Teilnahme an den vorgeschriebenen Lehrgängen ernennen Zugform sowie die strukturierte Abarbeitung der Gefahren. Wobei wir den Oberbrandmeister Karsten Teitge zum Hauptbrandmei- wir auch das Zusammenspiel der einzelnen Ortsfeuerwehren erster“, verlas der Samtgemeindebürgermeister die Beförderungs- proben wollen, denn“, sagte der Gemeindeausbildungsleiter am urkunde. Einsatzort, „wir können noch so häuﬁ g in den Standorten unserem wichtigen Übungsdienst nachgehen, auf eine Alarmübung mit der Einbindung mehrerer Ortsfeuerwehren wie heute dem Zug Ost können wir nicht verzichten.“ Für die Führungskräfte wäre der Übungseinsatz ein gut geeigneter Testfall, „die auf den Füh- rungskräfteseminaren erworbenen Kenntnisse umzusetzen“, zog Gemeindebrandmeister Karsten Teitge ein erstes Fazit.

Beförderung zum Hauptbrandmeister. (von links) Martin Nagel (stellvertretender Kreisbrandmeister), Hans-Heinrich Deierling (stellvertretender Gmeindebrandmeister), Lothar Leusmann (Samtgemeindebürgermeister), Karsten Teitge (Gemeindebrand- meister/Beförderung zum Hauptbrandmeister), Henning Schulze (Vorsitzender des Ausschusses für Ordnungsamts- und Feuer- schutzangelegenheiten). FAKTEN Text und Foto: Joachim Dürheide Einsatzleiter: Karl-Heinz Kuhlgatz, stellvertretender Ortsbrand- meister Ortsfeuerwehr Tappenbeck Einsatzkräfte: 25 Feuerwehrleute Alarmübung in Tappenbeck Einsatzfahrzeuge: 1 Löschgruppenfahrzeug (LF 8), 1 Tanklösch- fahrzeug (TLF 8/18), 2 Tragkraftspritzenfahrzeuge mit Was- Dichter Rauch quoll am Freitagnachmittag aus einer Feldscheune sertank (TSF-W), 2 Mannschaftstransportfahrzeuge (MTW), 1 - Nähe Industriegebiet - in der Gemarkung Tappenbeck. Ein Einsatzleitfahrzeug (ELW). aufmerksamer Passant hatte die Situation sofort erkannt. Mit seinem Handy hatte er die 112 gewählt und seine Beobachtung der Text und Foto: Joachim Dürheide Feuerwehr-Einsatz-Leitstelle (FEL) in Gifhorn gemeldet. Die wie- derum alarmierte um 17.05 Uhr den Zug Ost (Ortsfeuerwehren Barwedel, Jembke und Tappenbeck) der Freiwilligen Feuerwehr Boldecker Land. Bereits um 17.13 Uhr war die Ortsfeuerwehr Tappenbeck vor Ort. Sprechstunden der Gemeinde Bürgermeister Siegfried Schink führt seine Sprechstunde dienstags in der Zeit von 16:30 - 18:00 Uhr im Gemeindezentrum Barwedel, Am Funkberg 5, durch. Das Gemeindezentrum ist unter der Telefonnummer 05366/5330, Fax-Nr. 05366 - 95 24 63 oder per E-Mail: gemeinde.barwedel@ gfl ine.de zu erreichen. In dringenden Fällen ist Herr Schink privat unter der Telefonnum- mer 05366/7685 erreichbar. Vereinsmeisterschaften der Tennisjugend Über zehn Wochen erstreckten sich die Vereinsmeisterschaften im Einzel bei der Tennisjugend des Tennisvereins Barwedel. Nun kam es auf der Tennisanlage zur gemeinsamen Siegerehrung mit anschließendem Grillnachmittag. „In ihren Alters-/Leistungs- klassen spielten insgesamt 17 Jugendliche. Wobei innerhalb Auf der Alarmübung in Tappenbeck proben die Feuerwehrleute der Gruppen jeder gegen jeden spielte. So wurden neben dem den Ernstfall. Training eifrig Punkte gesammelt“, so Jugendwartin und Organi- satorin Dörthe Karnebogen. Gerade bei den 9- bis 11-Jährigen Für die Alarmübung hatte sich Gemeindeausbildungsleiter Michael Tennisspielern hätten sich die Eltern stark engagiert, freute sie Kohnert folgendes Szenario ausgedacht: In der Feldscheune ist sich über deren Engagement. bei Reparaturarbeiten der aufgebockte Traktor abgerutscht und Siegerliste Vereinsmeisterschaften Tennisjugend: hat eine Person (Dummy) unter der Zugmaschine eingeklemmt. Der für die Reparaturarbeiten benutzte Schweißbrenner ist dabei Midcourt A: Benita Böse (1. Platz), Naomi Patzer (2. Platz), aus der Hand geglitten und hat herumliegendes Material entzün- Chantal Neumann (3. Platz), Tom Sonntag (4. Platz). det. Die eingeklemmte Person kann sich aus eigener Kraft nicht Midcourt B: Jan-Lennard Helmke (1. Platz), Justin Eickelkamp befreien. Eine weitere Person - dargestellt von der für die Rolle (2. Platz), Eric Brodocz (3. Platz), Hannes Goes (4. Platz). geschminkten Krankenschwester Alexandra Bode - konnte sich mit Verbrennungen, Rauchvergiftung und unter Schock noch ins Junioren A: Leon Ring (1. Platz), Adrian Bök (2. Platz), Jan- Freie retten. In der Scheune befi nden sich Chemikalien, eine Eric Kuhnt (3. Platz), Luka Helmke (4. Platz), Fabian Schrader (5. Dieseltankanlage, ein Silo mit Getreide, Holz, Folien und weitere Platz), Lukas Fitz (6. Platz). Traktoren mit Gerätschaften. Wasserversorgung über lange Weg- Junioren C: Elias Lange (1. Platz), Tim Patzer (2. Platz), Viktoria strecke ist erforderlich. Bök (3. Platz). Boldecker Land - 17 - Nr. 10/2012 Das 6. Kartoffelfest lockt zahlreiche Besucher auf Meineckes Hof Es herrschte reges Treiben auf dem Hof der Familie von Ernst- Dieter und Christine Meinecke in Barwedel. Der CDU-Ortsver- band Barwedel hatte zum 6. Kartoffelfest Gäste aus nah und fern auf das bäuerliche Anwesen eingeladen. „Unser Kartoffel- fest haben wir von Jahr zu Jahr attraktiver ausgestalten können“, freuen sich die beiden Hauptorganisatoren Tanja Löffl er und Vol- ker Meinecke. „In diesem Jahr haben wir erstmalig für Angler die Möglichkeit geschaffen aus dem Hofteich Karpfen zu angeln. Des Weiteren dürfen wir uns auf die Erstaufführung des Stückes ´Spa- nien Olé´ der Theatergruppe Barwedel freuen.“ Der Reinerlös des diesjährigen Kartoffelfestes werde in eine Sitzbank für den Ort investiert, sind sich die Ausrichter einig. Besucher wurden schon an der Kreuzung auf das Kartoffelfest aufmerksam gemacht. Denn dort stehen zwei hübsch zurechtgemachte Strohpuppen und weisen die von außerhalb kommenden Gäste schon vom Feld aus auf die Veranstaltung hin. Wobei sich nicht alles um Jugendwartin Dörthe Karnebogen (links) führte die Siegerehrung die ‚“tolle Knolle“ drehen sollte. Das Programm gestaltete sich der Vereinsmeisterschaften der Tennisjugend Barwedel durch. vielfältig und ließ keine Wünsche offen. Die Jägerschaft machte (Text und Foto: Joachim Dürheide) an ihrem Stand auf das heimische Wild aufmerksam. Passend dazu stellte Wolfgang Gerth aus Neubrück bei Peine seinen auf Gelungenes Comeback der Open-Air-Fete dem Arm sitzenden 5-Jährigen Habicht vor, dem die Kinder auch schon mal über das Gefi eder streicheln durften. Die Jagdhorn- Nach dreijähriger Pause ist der Jungen Gesellschaft Barwedel bläser beteiligten sich mit Jagdhornsignalen an dem Standge- das Comeback eindrucksvoll gelungen. Über 450 Leute rockten schehen. Beim Hofrundgang gab es an den Marktständen neben die Open-Air-Fete auf dem Reitsportgelände in Barwedel. Dar- Herbstdekorationen, Kräuter und Marmeladen sowie Tiernah- unter auch viele ehemalige Mitglieder der Jungen Gesellschaft, rung, Stuhlfl echtarbeiten, Kautschukringe, Schmuck, Taschen die heute Eltern sind und deren Kinder nun mit dem Neustart der aus Stoff und diverse Strick- und Bastelwaren in der Auslage der über Barwedels Grenzen hinaus bekannten und beliebten Ver- Standbeschicker. Die Kartoffel sollte dann aber auch nicht zu kurz anstaltung einen neuen Impuls geben konnten. „Die Open-Air- kommen. Die Küche hatte sich auf die Besucher eingestellt. „Bei Fete gibt es schon seit 1974“, so das Organisationsteam um den uns gibt es heute Kartoffelpuffer“, boten Ingrid Kühdeisch und 2. Vorsitzenden Christian Wrede und der 3. Vorsitzenden Anika Bianca Losch hinter der Küchentheke die Kartoffelspezialität an. Klaas. Zu der „Zwangspause“ sei es gekommen, „weil wir nicht Wobei an anderer Stelle der Küchenzeile die Kartoffelsuppe nicht mehr genügend junge Leute in unseren Reihen gehabt haben, die fehlen durfte. Und wer die Kartoffel gar mit nach Hause nehmen so eine Veranstaltung auch hätten durchziehen können.“ Denn wollte, „der kann sie bei mir abgepackt im Sack bekommen“, es gehöre schon einiges an Organisation dazu, so die Verant- lockte Berit Kosloswki-Mertens mit Erfolg nicht nur Winfried Ge- wortlichen. „Da sind etliche behördliche Genehmigungen erfor- ring an ihren Verkaufsstand. Norbert Kull war damit beschäftigt, derlich, die eingeholt werden müssen; da ist der Bühnenaufbau genügend frisch geräucherte Forellen aus seinem Räucherofen und die Hallendekoration, der Schankbetrieb und nicht zuletzt die zu bekommen. „Das Geschäft läuft gut“, frohlockte er. An die Kin- Security, die für einen reibungslosen Ablauf Sorge trägt. End- der hatten die Organisatoren auch gedacht. Stockbrot über dem lich geht wieder die Post ab“, freuen sich die beiden Vorsitzen- offenen Feuer zubereiten, auf der Hüpfburg herum tollen sowie den. „Der Reitervereinigung Barwedel sind wir überaus dankbar auf dem Pony zu reiten, „das macht richtig Laune“, freuten sie für ihr Entgegenkommen, uns das Reitsportgelände für unsere sich über das Angebot. An den Trecker-Rundfahrten hatten dann Open-Air-Fete zu überlassen. Sonst wäre das ´Spektakel´ gar wieder Jung und Alt gemeinsam ihren Spaß. nicht durchführbar.“ Die beiden DJ´s Sebastian K. und Max F. aus Barwedel verstanden es glänzend eine Mixtur aus Oldies und den aktuellsten Hits aus den Charts ans Ohr der Besucher der Open-Air-Fete zu bringen. Was sich auf die Tanzfl äche übertra- gen sollte. „Die war immer gefüllt. Toll, da ging richtig was ab“, freuten sich die beiden DJ´s über ihr glückliches Händchen bei der Auswahl der Hits. Marlene Hallecker, Marvin Bammel und Dennis Liebe waren aus Jembke angereist. „Genial, super gut. Dass die Junge Gesellschaft die alte Tradition der Open-Air-Fete bewahrt hat und neu durchgestartet ist, das fi nden wir klasse“, schwärmten die drei Mitglieder der Jungen Gesellschaft aus dem Nachbarort.

Beim Kartoffelfest blühte auch der Kartoffelhandel. Berit Koslosw- ski-Mertens kommt mit Winfried Gehring ins Geschäft. (Text und Foto: Joachim Dürheide) Blutspendetermin wird gut angenommen Den Blutspendetermin mit 52 Spendern in den Räumen des Feu- erwehrgerätehaus durchgeführt, wertete Barwedels Ortsbrand- meister Rainer Fricke als zufriedenstellend. „Wir bieten zwei Blutspendetermine im Jahr an“, sagte er im Unterrichtsraum des Feuerwehrgerätehauses, „einmal im März und einmal im Septem- Die DJ´s Sebastian K. (rechts) und Max F. aus Barwedel heizen ber. Mit dieser Anzahl von Spendern können wir eigentlich immer auf der Open-Air-Fete richtig ein. rechnen. Das hat sich über die Jahre so eingependelt. Gemein- sam mit dem DRK-Blutspendedienst führen wir diese Termine (Text und Foto: Joachim Dürheide) schon seit Beginn der 70er Jahre durch.“ Boldecker Land - 18 - Nr. 10/2012 Den Blutspendedienst sehen die Barwedeler Feuerwehrleute als „Deshalb haben wir uns dazu Mitglieder aus befreundeten Motor- einen Dienst am Nächsten an. Denn Blutspender seien ein wichti- radclubs eingeladen. Wir Biker kommen aus allen möglichen Ge- ges Glied in der Rettungskette. „Und wer von uns weiß schon, ob sellschafts- und Berufsschichten. Darin liegt ein großer Reiz. Wir er nicht auch selbst einmal in die Lage kommt, eine Blutspende tauschen uns bei ´Benzingesprächen´ über unsere Maschinen zu erhalten, die ihm das Leben rettet. Deshalb ist die Blutspende und über die Erlebnisse im Bikerjahr untereinander aus.“ Wobei wichtig“, so Gruppenführer Kai Plankemann. Nach der Abgabe die Biker bei ihren Ausfahrten großen Wert auf die Verkehrssi- des kostbaren Lebenssaftes servierten die Feuerwehrfrauen den cherheit legen würden. „Da gelten klare Regeln“, so Präsident Spendern einen kräftigenden Imbiss. Während ein Erstspender Jander. Auch die Motorisierung der Motorräder sei sehr unter- demnächst seinen Blutspendepass mit Angabe der Blutgruppe schiedlich. „Bei uns gibt es nicht die eine Marke. Hier kann jeder zugesandt bekommt, konnte der Ortsbrandmeister 2 Nadeln für mitfahren“, verweist er kurz vor Aufbruch nach der eingelegten die 3. Spende, eine Nadel für die 6. Spende und zwei Nadeln für Rast auf eine 125er Suzuki VL und als Gegenstück dazu auf eine die 10. Spende an die Blutspender vergeben. Präsente gab es für 1800er Kawasaki. Benjamin Heide für die 25. Spende und für Winfried Vogel, der bereits zum 70. Mal sein Blut spendete.

Motorradfahrer machen auf ihrer Ausfahrt Rast auf dem Hof der Familie Dürheide in Barwedel. (stehend) Nicole Dürheide. (vorn sitzend auf dem Motorrad) Präsident Patrick Jander. Text und Foto: Joachim Dürheide Ortsbrandmeister Rainer Fricke bedankt sich bei Winfried Vogel für seine 70. Blutspende. Königsangeln der Jugendabteilung Johannes Kull heißt der neue Anglerkönig der Jugendabteilung der Anglergemeinschaft Barwedel. Auf Platz zwei und drei kamen die Brüder Felix und Moritz Jehnert. Drei Stunden hatte der Ang- lernachwuchs am Vereinsteich in der Gemarkung Barwedel die Gelegenheit, mit Geschick und der nötigen Geduld den ein oder anderen Fisch an Land zu ziehen. „Das Königsangeln bedeutet für unseren Anglernachwuchs gleichzeitig den Abschluss der diesjährigen Angelsaison“, so Jugendwart Norbert Kull.

Gruppenführer Kai Plankemann bedankt sich bei Benjamin Heide für seine 25. Blutspende. (Text und Foto: Joachim Dürheide) Biker machen Rast in Barwedel Gut eine Stunde durfte sich Nicole Dürheide auf ihrem Hof in Bar- wedel als „Motorradbraut“ fühlen. „Denn solange haben über 40 Siegerehrung beim Königsangeln der Jugendabteilung der Motorradfreunde mit ihren Maschinen auf unserem Hofgelände Anglergemeinschaft Barwedel. (von links) Betreuer Ralf Bek- eine Pause eingelegt“, sagte sie. Und das hatte seinen Grund. mann, Moritz Jehnert, Johannes Kull, Felix Jehnert, Jugendwart Ihr Cousin Sascha Friedel ist Mitglied beim Motorradclub „Iunctim Norbert Kull. Germanitas“ und dort deren Sekretär. So führen die verwandt- schaftlichen Bande dazu, das die Biker auf ihren zweimal im Jahr Damit verbunden sei für einige Jugendliche dann leider auch stattfi ndenden Ausfahrten zu einem Zwischenstopp in Barwedel immer der Abschied aus der Jugendabteilung. Von den zehn Jun- anhalten. Der Gifhorner Patrick Jander ist Präsident des Motor- ganglern werden Nick Sonntag, Johannes Kull, Felix Jehnert und radclubs. „Wir haben unseren Sitz im Nordkreis des Landkreises Christopher Lukarski im nächsten Jahr nicht mehr dabei sein. „Für Gifhorn. In der ehemaligen Kaserne in Dedelstorf befi ndet sich uns war es eine schöne Zeit. Wir haben von unseren Betreuern unser Domizil. Wir fi nden es klasse, dass wir zur Hälfte unserer Unterricht in der Fisch- und Gewässerkunde erhalten. Toll waren gut 85 Kilometer langen Ausfahrt hier eine Pause einlegen dür- die Zeltlager am Teichgewässer.“ Allerdings gaben Felix Jehnert fen. Darauf freuen sich die Biker, denn wir werden von der Familie und Johannes Kull noch am Ufergestade ein Versprechen ab. Dürheide mit Kaffee und Kuchen versorgt“, dankte er für deren „Wir machen im nächsten Jahr bei den Großen mit.“ Für Jugend- Gastfreundschaft. „Die Ausfahrt beendet die diesjährige Motor- wart Kull und Betreuer Ralf Bekmann ein positives Signal. „Dann radsaison“, sagt der Suzuki GSX-R 750 Fahrer. hat sich unser Engagement gleich in doppelter Hinsicht gelohnt. Boldecker Land - 19 - Nr. 10/2012

www.koga-bau.de

- -#. 5(' #7)% 3' . -4 3' + #' (%7 1-#" %3' .1&&1 73& #.*#% # 5(' 5-4 ' '' .1# 1 .#1 #'# ' !-' .11# '+ '- &#'(' #.1 )$(%( #.! *1'1#-1 31(&1# "3'$1#(' - 31(&1# "3'$1#(' 4- #.- 3'.!)' -' 6#- 3! 7#'1 3' 3&6%1-3'%#!+ - %% " &#')' -&.*#!- 3. *$.1#' 73$4'1# .#!1- .#' '' # 3. .1111 .#'+ #. - %1 # # -& %' .& #' ' ..(3-' ' (..#%' -''.1(" . '#.! '1-'!&' # 31733!- 31(&1#.! 3& ' " 3! '!& ' .#' -'71+ .1%%1 .#1 4- 28 !-' .(.. #' (*1#&% .3- . 3- .!(' %' -%(.!' & &6%1 3' %31% 73 &#')' !- -' 3-!!" --''3' . (%7. 6!-" #.1+ # '14-%#! 317#-$3%1#(' .!('' .(%%1 &' .#! !- 1. .# ' 3' 3' %1 #'" %#.11 6#-+ - ' -7#%1 # 73-1 #' ' '!&. 3&" '! %1-'1#5' (-&' . -3$1+ (-& -.!#'3' .#% !)!.1&) %#! -&3.31 $%#& # %#!- &*-13- #' #7'. 3&.!'+ #- 6#''1 3' 3'$1#('%#11 .#' (*1#&% 3' # &6%1 6#- .!('1+ . .&1 #&&-+ 3! # (%7 73'!&' ' %#1!#1 3.%'#-1 '' # .# '- 3& #.1 # #'3' " *1#$ $(&&1 '#!1 73 $3-7 # . .(- 1 .!'%% 3' $(.1' 4'." -#1' (-16!-' -!#" ,3& 3' $(&(-1% .(.. ' %#.13' ..1-$' &#')' 1# 4- 6(!%# -& 3' .1!1 1$1' 73.&&'+ #. -#' 1 &#'('-3' '1.*''1 # - '3' -# 2/88 %. '!6!.'- (!.1( 73" 7#'7 3' % '7 3'1- #'' 6(!%13' -& '# ' # #'- #1'5- %.3' & #' 3.-#!'- ' 73- 31 3. - # '' '16#$" $)'''+ # ('5$1#('.)' 3. .1111 .#' #11 .#! # % '!#1 # %&&' 3. %" %' %#$6#'$%' 73 (!1'+ - &#'(' (7-1 !#' ' &!1 -#.1!' #& 3& #' .('-. 31 # 3-+ '$ .#'- %%#*.'(-& 5-#- 1 .#! . 3- !#'1- #'- -( ' (" '' %.14-+ !(! (- '#-# &11 (- %'7' 3. 1!% (- 1#' " 5#% 3'1-" .!#%#! .# '5-#'1' .#' #& '3. -!%1%#!+

Boldecker Land - 20 - Nr. 10/2012 Denn zum einen ist es unser Ziel, den Jugendlichen, die zu uns kommen, eine schöne Zeit in der Gemeinschaft geben zu können und zum anderen ist es eine große Freude zu hören, dass einige weitermachen wollen. Damit geben sie unserer mit seinen 35 Mit- gliedern doch eher kleinen Anglergemeinschaft den notwendigen Unterbau.“ Sprechstunden der Gemeinde Text und Foto: Joachim Dürheide Bürgermeister Henning Schulze führt seine Sprechstunden montags von 17:30 - 19:30 Uhr im Gemeindebüro Jembke, Schulstraße 26, durch. Zusätzliche Öffnungszeiten des Gemeindebüros sind freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Telefonnummer: 05366 / 7920 und per Fax unter der Nummer: 05366 / 5395 zu Sprechstunden der Gemeinde erreichen. Ebenfalls ist die Gemeinde Jembke nunmehr auf dem Die stellvertretende Bürgermeisterin Anja Meier führt bis auf wei- elektronischen Postweg erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an: teres die Sprechstunde von Bürgermeisterin Annett Buschardt gemeinde.jembke@gfl ine.de mittwochs in der Zeit von 18:30 - 20:00 Uhr im Gemeindebüro Privat ist Herr Schulze unter der Telefonnummer 05366 / 7969 Bokensdorf, Bauernberg 4, durch. erreichbar. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Telefonnummer 05366/339, sowie per Mail unter: gemeinde.bokensdorf@gfl ine. Chorfreizeit in Ratzeburg de zu erreichen. Privat ist Frau Meier unter der Telefonnummer 05366 / 95 90 64 erreichbar. Um die Stimme zu trainieren und die Gemeinschaft zu stärken, Die Sprechstunde am 31.10.2012 entfällt! war Chorios - Chor der Kirchengemeinde Jembke - am Wo- chenende zu einer Chorfreizeit nach Ratzeburg gereist. „Der dort ansässige und bekannte Stimmbildner Uwe Kirsten lehrte uns Bokensdorfer Veranstaltungen einiges über Tongruppen und den richtigen Einsatz von Atem- 02.11.2012 Laternenumzug für Kinder, Sportheim Bokensdorf, technik und Körperspannung beim Singen“, sagte Gesangsleiter Sportverein Bokensdorf Friedrich Jesdinsky. Doch damit nicht genug. „Ein wesentlicher 05.11.2012 18:00 Uhr, Monatstreffen, Gemeindehaus Bokens- Teil unserer Reise sollte dem Gemeinschaftsgefühl dienlich sein.“ dorf, Senioren-Arbeitskreis Mit seiner Einschätzung lag er goldrichtig. Denn Martina Schulze 11.11.2012 Laternenumzug für Kinder, Jembke, Kirchenge- gehört zu den neuen Sängerinnen des Chores. Sie hatte sich meinde Jembke nach nur zwei Chorproben im Gemeindesaal in Jembke spontan dazu entschlossen an der Chorfreizeit teilzunehmen. „Ich wurde Golfclub Wolfsburg und Naturschutz sofort aufgenommen und hatte das Gefühl, schon lange dazu zu gehören“, sagte sie. Das habe sie nicht nur bei den Chorproben Hand in Hand am Freizeitort gespürt, „sondern auch bei den gemeinsamen Un- Mit dem Umweltprogramm Golf & Natur stellt der Deutsche Golf ternehmungen.“ Dazu gehörte auch die nächtliche Stadtführung Verband des Golfclubs eine praxisnahe Anleitung für die umwelt- mit Nachtwächter Klaus, der in seiner traditionellen Tracht, viele, gerechte und wirtschaftliche Zukunft der Golfanlagen sowie für manchmal gar wunderliche Geschichten zur Entstehung von Rat- die Verbesserung der Spielbedingungen zur Verfügung. An die- zes Burg und dem Mörderhotel erzählte. sem Programm nahm der Golfclub Wolfsburg erstmalig mit Erfolg Chorios beginne gerade sein neues Programm einzustudieren, teil und bekam am 10.10.2012 das DGV - Bronze Zertifi kat über- so der Gesangsleiter. „Für neue Mitglieder eine gute Zeit zum reicht. Dies bestätigt, dass die Umweltmanagement-Kriterien für Einsteigen. Wer also Interesse am Singen hat, sollte die Gele- eine Zertifi zierung erfolgreich erfüllt wurden. Bei dem Audit wurde genheit nutzen und in nächster Zeit einfach mal zu den Proben der Nachweis erbracht, dass alle Maßnahmen des Entwicklungs- kommen. Die Proben fi nden montags von 20.15 bis 21.45 Uhr im planes erfolgreich umgesetzt wurden. Die Golfanlage Wolfsburg Gemeindehaus in Jembke statt. Wir singen eine bunte Mischung / Boldecker Land e.V. hat in folgenden Programmschwerpunkten aus Gospel, Pop und anderen Liedern und freuen uns immer über grundlegende Qualitätsstandards erreicht: Natur und Landschaft neue Gesichter“, wirbt er für Chorios. / Pfl ege und Spielbetrieb / Arbeitssicherheit und Umweltmanage- ment / Öffentlichkeitsarbeit und Infrastruktur. Der Vorstand sowie alle Mitarbeiter des Clubs freuten sich sehr über diese Anerken- nung und nehmen nun die Zertifi zierung in Silber in Angriff.

Der Chor der Kirchengemeinde Jembke „Chorios“ auf Chorfreizeit in Ratzeburg. (vorne links, liegend) Gesangsleiter Friedrich Jes- dinsky. (rechts) „Neusängerin“ Martina Schulze.

Nach Aufstellen der Erntekrone lässt es der Meckertisch rund um den Teich leuchten Maibaum - Erntekrone - Adventskranz. Alle drei Aktionen gehen von den 12 Männern vom Meckertisch Jembke aus. „Wobei die Erntekrone von den Frauen aus dem Landfrauenverein Jembke gebunden wird“, so Hans-Jürgen Dohrau. Der Sprecher vom Meckertisch freute sich über die Besucher, „die dem Zeremoniell Boldecker Land - 21 - Nr. 10/2012 Boldecker Land - 22 - Nr. 10/2012 der Aufstellung der Erntekrone auf dem Maibaumplatz beiwohnen Die Vorsitzende hatte den Zuhörern im vollbesetzten Saal nicht wollen.“ Wobei sich der Meckertisch eine Neuerung in der Pro- zu viel versprochen, als sie einen musikalisch abwechslungs- grammfolge ausgedacht hatte. „Wir haben das auf der anderen reichen Nachmittag versprach. Unter der Leitung von Gerhard Straßenseite vom Maibaumplatz liegende Teichgelände gepach- Gross beeindruckte der Gemischte Chor Concordia Jembke mit tet und in Pfl ege genommen. Heute nun wollen wir die Anlage der seinen ausdrucksvoll vorgetragenen Liedern, wie zum Beispiel Öffentlichkeit in Verbindung mit dem ersten Jembker Lichterfest „Über 7 Brücken musst du gehen“, “Marching in the light of love“ vorstellen.“Damit lagen die Meckertischfreunde goldrichtig. Kaum und den Schlager „Hey, das ist Musik für dich“, die teilweise von war die Erntekrone aufgestellt, da avancierte das Lichterfest bei Christian Biskup am E-Piano begleitet wurden. Einbruch der Dunkelheit zum Höhepunkt der neuen Programm- Auch die Gemischten Chöre Viktoria Bad Salzelmen (Leitung gestaltung. Und die kam bei den zahlreichen Besuchern richtig Margarita Jerzykiewicz) und Concordia Tiddische (Leitung Marlit gut an. Das gesamte Gelände und auch die Wasserfl äche waren Gross), sowie die Parforcehornbläser der Jägerschaft Wolfsburg dazu illuminiert worden. Allein 300 Einmachgläser hatten der (Leitung Gisela Siedentopf) hatten ihre schönsten Stücke mitge- Meckertisch im Vorfeld mit Teelichtern ausgestattet und um den bracht, so dass ein bunter Melodienstrauß vorgetragen wurde. Teich herum aufgestellt. Lichterinseln wurden im Teichgewässer Christian Biskup erhielt für seinen rasant am E-Piano vorgetra- und kleine Leuchtpyramiden am Ufer installiert; Bäume mit Spi- genen „Galopp“ aus der Operette „Pariser Leben“ von Jaques ralleuchtketten ausgestattet. Die Meckerziege - Symboltier des Offenbach großen Beifall. Meckertisches - durfte als „Lichtgestalt“ auch nicht fehlen. Kreati- In der Pause konnten sich die Zuhörer mit Kaffee und Kuchen vität war an anderer Stelle angesagt. “Wir haben ganz einfach die stärken und anschließend auch den zweiten Teil des Konzertes mit bunten Farben belegten Regenschirme schräg abgestützt am genießen. Uferrand aufgespannt und sie so erleuchten lassen. Bevor der musikalische Nachmittag mit dem von allen Anwesen- Die Männer vom Meckertisch den gemeinsam gesungenen und von den Parforcehornbläsern Jembke richten die vom Land- begleiteten Lied „Kein schöner Land“ endete, brachte das Publi- frauenverein Jembke und Um- kum seine Begeisterung über das Konzert mit stürmischem Ap- gebung gebundene Erntekrone plaus und stehenden Ovationen zum Ausdruck. auf dem Maibaumplatz auf. Ohne die tatkräftige Unterstüt- Landfrauenverein Jembke und Umgebung zung unserer Frauen hätten wir das alles aber nicht geschafft.“ Seminar des LandFrauenvereins Jembke u.U. Es gab wohl keinen Gast der „Bring eine Freundin mit“ beim Blick auf das Teichge- Die von den LandFrauen ange- lände nicht ins Schwärmen kündigte Veranstaltung am 5. geriet. So auch Renate Kin- September 2012 zum Thema dermann. „Das Lichtermeer „Kneippseminar: Anwendun- ist wunderbar anzuschauen. gen bei Befi ndlichkeitsstörun- Ich kann mich gar nicht genug gen“ fand reges Interesse bei satt daran sehen“, lobte sie den Frauen. Sabine Gerlach, die Ideenvielfalt der Mecker- Kneipp-Gesundheitstrainerin, tischrunde. Manfred Krüger hielt einen Vortrag über das pfl ichtete ihr bei. Leben und Schaffen des Seba- „Nicht nur die intensive Pfl ege und Neugestaltung des gesamten stian Kneipp, der ursprünglich Teichgeländes ist zu einem Blickfang geworden, sondern es ist Pfarrer werden und den Men- für viele Dorfbewohner auch ein Ort der Erholung und Entspan- schen helfen wollte. Er schrieb nung. Dieses Lichterfest setzt dem nun noch die Krone auf.“ viele Fachbücher und bildete ein eigenes Wasserheilverfah- Text und Foto: Joachim Dürheide ren aus. Darüber hinaus stellte er die Elemente “Pfl anzen, Be- Gemischter Chor Concordia von 1885 e.V. wegung, Ernährung und Ba- lance“ in einen engen Großes Jubiläumskonzert Zusammenhang. Frau Gerlach gab noch viele nützliche Tipps für eine gesunde Lebensweise. Beate Tombers, 2. Vorsitzende, bedankte sich bei Frau Gerlach und den LandFrauen für die gelungene Veranstaltung. Sportverein Jembke Tischtennis Noah Schieß erreicht Platz 5 in Niedersachsen Landesrangliste 2012 in Göttingen mit Topbesetzung Am 15.09. und 16.09.2012 wurden die Tischtennis-Landes- ranglisten in Göttingen ausgetragen. Dort spielten die TOP 16 aus Niedersachsen die Platzierungen zu den Nord- deutschen aus. Bei den B-Schülern (Jahrgang Der Gemischte Chor Concordia Jembke veranstaltete unter dem 2000) traf Noah Schieß auf Motto „110 Jahre aktives Singen“ ein Konzert in der Bracksted- harte Konkurrenz, wobei viele ter Mühle und hatte dazu auch die Chöre aus Bad Salzelmen/ Kinder schon im Herrenbe- Sachsen Anhalt und Tiddische, sowie die Parforcehornbläser der reich (Landesliga) Punktspiele Jägerschaft Wolfsburg eingeladen. absolvieren. Im Ergebnis steht Die Vorsitzende Antje Schnürer erinnerte in einem Rückblick an ein hervorragender 5. Platz mit die lange Tradition des Chorgesangs in Jembke. Zwar wurde der 7:7 Spielen. „Noah ist eines Chor, als Männergesangverein, bereits 1885 gegründet, hatte der großen Talente und muss aber zwischenzeitlich 17 Jahre geruht, daher heißt es jetzt „110 weiterhin gefördert werden“, ist Jahre aktives Singen“. Bürgermeister Henning Schulze, sowie der Trainer Henrik Hesker sicher, stellvertretende Vorsitzende des Wolfsburger Chorverbandes, dass es künftig ähnliche Ergeb- Peter Duschnig, überbrachten Grüße und Glückwünsche. nisse geben wird. Boldecker Land - 23 - Nr. 10/2012 „Einsätze in der 1. Herren SV Jembke sind schon reserviert und man darf gespannt sein, wie Noah sich präsentiert“. Begleitet wurde der Spieler von der Familie. Bruder Christian Schieß (16) zählt zu den Topsportlern im Bezirksverband Braunschweig. Christian spielt für den VfL Oker in der Verbands- liga Herren. Niedersachsenliga Mädchen SV Jembke siegt in Hildesheim mit 8:3 Am Sonntag, 16.10.2012, mussten die Niedersachsenligisten aus Sprechstunde der Gemeinde Jembke in Hildesheim gegen den SV Emmerke antreten. Nach Bürgermeister Jens Dürkop führt seine Sprechstunde dem Heimauftakt gegen den SV Dahlenburg gab es, trotz einer mittwochs in der Zeit von 18:00 - 20:00 Uhr 4:2 Führung, eine 4:8 Heimniederlage. In Hildesheim trat das Team motiviert und mit Unterstützung von im Gemeindebüro Osloß, Mühlenweg 50, durch. Zuschauern an und errang einen hart erkämpften 8:3-Sieg. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Nummer: Bereits in den Doppeln setzten sich die jungen Jembker Mädchen 05362/72508 und per Fax unter der Nummer: 05362/72509 zu gegen spielstarke Hildesheimer Spielerinnen durch und führten erreichen sowie per Mail: [email protected] Privat mit 2:0. ist Herr Dürkop unter der Telefonnummer 0151 - 14 29 46 85 In den Einzeln punkteten Santelmann (2), Trumann, Hanke (2) erreichbar. und Müller. „Mit dem Sieg ist das Team in der Niedersachsenliga angekom- Informelle Fahrradtour endete men. Wir freuen uns auf das kommende Heimspiel am 06.10.2012 am Lagerfeuer auf der Wiese um 16.00 Uhr gegen Höltinghausen. Bei dieser Begegnung treffen wieder zwei gleichstarke Teams aufeinander. Spannend wird Der Einladung der SPD-Ortsabteilung Osloß zur informellen Fahr- es mit Sicherheit“, so Betreuer Henrik Hesker und bittet alle Fans radtour waren 30 Radler gefolgt. Mit dem SPD-Ortsabteilungsvor- um Unterstützung. sitzenden Axel Passeier starteten die Sozialdemokraten sowie interessierte Oslosser Bürger vom Sammelplatz Dorfgemein- Kreismeisterschaften in Gifhorn schaftshaus aus zu der gut dreistündigen Fahrradtour. Wobei die SV Jembke top - Noah Schieß Kreismeister Radler mit Wilfried Sievers den Vorsitzenden vom Naturschutz Bromer Land (NBL) aus Brechtorf einen sachkundigen Mitradler Jüngster Spieler holt Gold 3 Jungen und 2 Mädchen zum unter sich haben sollten, „der uns aus berufenem Munde zum Bezirk die Thema Úmwandlung des Flora-Fauna-Habitat (FFH) Gebie- Bei den Kreismeisterschaften in Gifhorn gab es wieder hochklas- tes Allerniederung in ein Naturschutzgebiet´ viel Wissenswertes siges Tischtennis zu sehen. vermitteln kann“, freute sich Passeier über den kompetenten Ge- Der SV Jembke war am Samstag und Sonntag mit 21 Spielern sprächspartner. Aus den eigenen Reihen begrüßte er Ralf Prinke und vielen Betreuern und Trainern am Start. und Werner Uhle, „die uns unterwegs ihren Plan einer Entlastung „Wir haben schon echte Spezialisten in unseren Reihen, daher der Bundesstraße 188 durch eine Umgehung näher bringen wer- sind gute Platzierungen zu erwarten“, freut sich Henrik Hesker den. Wie ihr wisst, führt die Bundesstraße auch durch unsere auf den Turnierverlauf und ergänzt: “Die Motivation und das erfor- Gemeinde“, so der Ortsabteilungsvorsitzende. Passeier begrüßte derliche Engagement bei allen Sportlern ist schon überragend.“ auch den Kreistagsabgeordneten Joachim Dürheide, der vor der Bei den Mädchen kam es zu einer Vizemeisterin bei der weib- Abfahrt der Radler von seiner Arbeit in den Fachausschüssen des lichen Jugend: Annika Santelmann, die im Finale 3 Matchbälle Kreistages Bericht erstattete. Den ersten informellen Haltepunkt nicht nutzen konnte und denkbar knapp verlor. Bronze ging an hatte der Ortsabteilungsvorstand nach 4 von insgesamt gut 15 Giulia Hanke und Celine Wessels, die allerdings im Doppel nichts Kilometern Gesamtstrecke auf dem Stahlberg - zwischen Wey- anbrennen ließen und Kreismeisterinnen wurden. hausen und Tappenbeck gelegen - vorgesehen. Dort erläuterten Bei den Jungen war man im Halbfi nale mit 3 Spielern dabei. Nach Werner Uhle und Ralf Prinke anhand einer Karte den von ihnen Noah Schieß belegten Torben Stodtmeister Rang 2 und Benni vorgeschlagenen Verlauf der Umgehungsstraße und betonten Hentze Platz 3. Auch hier holte das Doppel Hentze/Stodtmeister nochmals wie wichtig es sei, jetzt die Diskussion zu eröffnen den Doppelkreismeistertitel nach Jembke. und die kommunalen Entscheidungsträger mit einzubinden. Am Somit haben sich 3 Jungs und 2 Mädchen für die im Novem- zweiten Haltepunkt - an der Elbeseitenkanalbrücke zwischen Bo- ber stattfi ndenden Bezirksmeisterschaften qualifi ziert, ein toller kensdorf und Dannenbüttel - betonte Wilfried Sievers in seinem Erfolg. Vortrag wie wichtig die Vernetzung der Naturschutzgebiete für die Wanderung vieler Tierarten sei und das natürlich der Mensch mit eingebunden werden müsse. Auf Passeier´s Wiese endete die Radtour mit einem Erfahrungsaustausch am Lagerfeuer. Wozu sich Landtagsabgeordneter Klaus Schneck und Samtgemeinde- bürgermeister Lothar Leusmann eingefunden hatten, um mit den Fahrradtour-Teilnehmern zu diskutieren.

Anhand einer Karte erklären Ralf Prinke und Werner Uhle den Radlern ihren Plan einer Entlastung der Bundesstraße 188 durch eine Umgehung. (4. von links) Wilfried Sievers, Axel Passeier, Ralf Prinke, Werner Uhle. Boldecker Land - 24 - Nr. 10/2012 Vorankündigung Umwelttag Die Tour führt, natürlich über einen kleinen Zwischenstopp um 11.11 Uhr, nach Bergfeld in das Gasthaus „Zur Post“. Dort hält Die Gemeinde Osloß und der Dorfgemeinschaftsförderverein die Wirtin Marie-Luise Gruß für alle Radler „Ente satt“ mit Kartof- laden zum herbstlichen Umwelttag am 24.11.2012 um 10 Uhr ein. felklößen, Kroketten, Rotkohl und Rosenkohl sowie ein leckeres Treffen ist auf der Wiese hinter dem Kindergarten. Wir wollen Dessert bereit. Bäume beschneiden, Müll sammeln und Wegränder freimähen. Nach dieser Stärkung, können die angefutter- Beteiligt sind der Gemeinderat, die 6 Mitgliedsvereine des Förder- ten Kalorien auf dem Rückweg ordentlich vereins (Angelsportverein, Freiwillige Feuerwehr, Kyffhäuser Ka- abgestrampelt werden. meradschaft, Reit- und Fahrverein, Sportverein und Tennisclub), Wieder zu Hause in Osloß wird der Tageski- die Grundschule und der Kindergarten. Als „special guests“ wer- lometerzähler je nach Wetter- und Kalorien- den die Dorfjugend und die Treckerfreunde erwartet. Alle inter- lage zwischen 30 und 40 Kilometer anzeigen. essierten Bürger/innen sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Der Kostenbeitrag pro Teilnehmer beträgt 17,50 € und ist bei An- Gegen 13 Uhr wird der neue Wirt Ilias in der Pausenhalle der meldung zu zahlen. Anmeldung bis 30.10.2012 in der Geschäfts- Schule Cevapcici und Pommes servieren. Weitere Details werden stelle des SV Osloß 1922 e.V. im Vereinsheim Am Soolschenweg Mitte November im nächsten Mitteilungsblatt veröffentlicht. 5, Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 18.00 bis Ralf Prinke, Dorfgemeinschaftsförderverein 20.00 Uhr. Exkursion ins Moor Sportverein Osloß, Sparte: Fahrradfahrer Führte die letztjährige Radtour des Tennisclubs Osloß zum Jä- Radtour zum Heiligen Hein am 31.08.2012 gerhof bei Gifhorn, um das Biotop der Ise kennen zu lernen, so Gegen 11.00 Uhr machten sich acht wackere Fahrradfahrer unter war Anfang September die Streuobstwiese in Westerbeck das der Leitung von Gunda und Bodo Jesske auf den Weg um von Ziel. Kurz nach 8.00 Uhr machten sich 18 Mitglieder und Freunde Osloß zum Heiligen Hein zu fahren. des TC-Osloß mit ihren Fahrräder auf den Weg. Bei noch recht Unser Weg führte uns Richtung Dannenbüttel, über Neuhaus, Tri- frischen Temperaturen führte die Fahrt entlang des Elbeseiten- angel durch den Dragen nach Gamsen. Weiter ging es über den kanals und durch Wiesen und Wälder nach Westerbeck. Kurz Harz-Heide-Radweg nach Wahrenholz. vor 9.00 Uhr wurde die Streuobstwiese, gleichzeitig Abfahrtsort Natürlich wurde unterwegs eine Pause zur Stärkung eingelegt. für die Moorbahn, erreicht. Viel Zeit die aufgestellten Schautafeln Fröhlich erreichten wir schließlich Betzhorn, durch den Ort und zu besichtigen blieb nicht, denn die Moorbahn wartete bereits auf schon hatten wir den Heiligen Hein erreicht. uns und vier weitere mit dem Auto nachgereiste Mitglieder. Sobald machten wir uns auf zu einer Wanderung durch die wun- Dafür gab es jetzt „Entschleunigung“ pur: mit 4-6 Km/h brachte derschöne Heidelandschaft. Noch war sie in voller Blüte, wir uns die Moorbahn unserem Ziel im Großen Moor näher. Während konnten uns gar nicht satt sehen an der violetten Pracht. dieser einstündigen Fahrt gab es viel Zeit, die wunderschöne Nach mehr als einer Stunde sausten wir mit Rückenwind 33 Km/h Heide- und Moorlandschaft zu genießen und sich miteinander zu in Richtung Betzhorn zum Hofcafe. Leckere Kuchen und Torten unterhalten. An unserem Zielort angekommen informierte uns ein mit einer guten Tasse Kaffee oder auch Latte Macchiato machten Ehrenamtlichen des Natur- und KulturErlebnispfad Großes Moor schnell die müden Glieder wieder munter. Nach dieser Stärkung Vereins über die Entstehung des Moores mit seiner eigenen Flora machten wir uns wieder auf den Heimweg. Gegen 18.00 Uhr sind und Fauna, den Torfabbau in den letzten Jahrhunderten und über wir dann nach Osloß zurückgekehrt. Heute hatten wir insgesamt die unterschiedlichen Erfolge bei den Renaturierungsmaßnah- 60 km gefahren. Mit einem schönen Erlebnis und mit frohem men. Dass die Mächtigkeit der Torfsoden 6 bis 8 Meter betragen Sinn konnten wir nun in das Wochenende gehen. kann und dass das Moor in einem Jahr nur um 1mm wächst, war den meisten Teilnehmern an dieser Exkursion bis dahin nicht be- Geschrieben von Werner Gertler kannt. Nach einer guten halben Stunde und schwarzen Socken vom Torfstaub ging es mit dem rasenden Moorbahnexpress zu- rück nach Westerbeck zum Mittagessen in das Restaurant „Am- biente“. Gut gestärkt machte man sich auf den Rückweg über Neuhaus, Gifhorn, durch den Stadtforst und Dannenbüttel zurück zur Tennisanlage in Osloß. Mit neuen Eindrücken und Informa- tionen über die nähere Umgebung klang bei Kaffee und selbstgebackenen Kuchen dieser herrliche Sommertag aus. Auf Wunsch zahlreicher Teilnehmer soll auch für 2013 wieder eine so infor- mative Radtour in die nähere Umgebung ausgearbeitet werden.

Einladung zum „Fröhlichen Entenradeln“ Die Radsportgruppe des SV Osloß 1922 e.V. lädt alle Mitglieder und Nichtmitglieder zum „Fröhlichen Entenradeln“ ein. Gestartet wird am Sonntag, den 11. Novem- ber 2012, um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz des Dorfgemeinschaftshauses in Osloß. Boldecker Land - 25 - Nr. 10/2012 Blau-Weiße-Nacht 2012 Oma B. ist dann in den Keller geschlichen und hat 3 6er Schrau- ben geholt. Die Kasse war offen und die teuren Fahrräder und GALA mit der „BIG BAND TAPPENBECK“ Einkochautomaten standen rum. Aber geklaut hat keiner. und DJ DENNIS Später haben dann alle nach und nach dicht gemacht. Gegen Der Sportverein Osloß 1922 e.V. feiert in diesem Jahr sein 90-jäh- Albrecht kommt eben keiner an. Eine Weile konnte man bei TD riges Bestehen. Aus diesem Anlass haben wir uns für die dies- noch Gemüse und Getränke und bei ISA das nötigste an Lebens- jährige „Blau-Weiße-Nacht“ etwas ganz besonderes ausgedacht. mitteln kaufen, aber auch das ist leider vorbei. Geswingt, getanzt und gefeiert wird am Samstag, 3. November Heute müssen wir alten Leute für jedes Bier und jede Tomate mit 2012, ab 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Osloß. dem Bus nach W. fahren. Und wenn auch noch diese komische Umgehungsstraße gebaut wird, macht die Bäckerfi liale bestimmt auch noch dicht. Früher war eben alles besser.“ „Aber Opa, gründet doch einfach eine Genossenschaft, Osloßer Dorfl aden oder so. Wir hatten das gerade in Wirtschaftkunde. Ist gar nicht so kompliziert. Vielleicht können wir ja dann auch unser Jugendcafé da machen.“ „Ach, eine Genossenschaft, ja? Das sind doch alles linke Spin- ner. Die wollen die Welt verbessern und gründen eine Genossen- schaft. Aber die haben doch keine Ahnung von Geld. Das geht sowieso in die Hose. So, Bengel, genug geschwätzt, ich muss jetzt los zur Gänse- und Schweineweidengenossenschaft, wir haben heute Kassenprü- fung. Ist zwar kein Geld in der Kasse, aber lustig ist es trotzdem immer.“ „Wie Opa, Du bist in einer Genossenschaft, und ihr seid pleite! Dann bist Du ja auch so ein linker Spinner.“ Osloßer Dorfl aden e.G.: Alle interessierten Osloßer Bürger/innen, die sich in verantwort- licher Position an diesem Projekt beteiligen möchten, sind zu einem start-up-meeting (zu deutsch Einführungsveranstaltung) Folgendes Programm ist geplant: am Mittwoch, 21.11.2012, um 19.00 Uhr in der Guten Stube des 19.30 Uhr Einlass und Sektempfang DGH eingeladen. 20.00 Uhr Konzert „BIG BAND TAPPENBECK“ Ralf Prinke Die Big Band Tappenbeck ist weit über die Grenzen des Bol- decker Landes bekannt. Ihr Repertoire beinhaltet nicht nur Big- Band-Musik im klassischen Sinne, sondern zum Teil auch Hits Jugendworkshop Osloß aus den aktuellen Charts, sowie auch viele der guten und alten Unter dem Motto „Osloß- gefällt mir?!“ fand am 15. September Partykracher. 2012 ein Jugendworkshop im Saal des Osloßer Dorfgemein- Ein stimmungsvolles Konzert erwartet uns. schaftshauses statt. Eingeladen waren alle Osloßer Jugendliche (Eintritt Big Band und Disco Vorverkauf 9,90 € pro Person incl. von 14 bis 24, insbesondere die Jugendgruppen der Osloßer Sektempfang) Vereine, Jugendtreff, Kirchenjugend und Jugendhütte sowie alle 21.30 Uhr „DISCO“ mit DJ Dennis interessierten Erwachsenen. 50 Osloßer Jugendliche und Jung- DJ Dennis hat bereits im letzten Jahr den Gästen der „Blau-Wei- gebliebene folgten der Einladung. ßen-Nacht“ ordentlich eingeheizt und verspricht auch dieses Jahr wieder: „Party ohne Ende“. (Eintritt Disco Abendkasse 7,00 € pro Person) gegen 22.00 Uhr Ehrung „Sportler des Jahres 2012“ Es erwarten Sie, neben der tollen Musik, kühle Drinks und leckere Snacks vom neuen Osloßer Wirt. Partystimmung und gute Laune bitte selber mitbringen!!! Der Vorverkauf läuft ab sofort über unsere Geschäftsstelle im Vereinsheim, Am Soolschenweg 5, Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 18.00 bis 20.00 Uhr, Telefon 05362- 5970097 oder unter [email protected]. Wir freuen uns auf eine schöne Veranstaltung und hoffen auf viele Gäste. Der Vorstand des SV Osloß 1922 e.V. Landpartie des Reitvereins Der Reit- und Fahrverein Osloß veranstaltet mal wieder eine Landpartie. Eingeladen sind alle Mitglieder des RFVO sowie die RV Barwedel und alle interessierten Freizeit-, Turnier- und Pro- fi reiter/innen aus dem Boldecker Land. Wir treffen uns am 11.11. um 11.00 an der Reithalle Osloß und fahren in Richtung Gifhorn-Heidesee. Von dort aus geht es ca. 15 km über sandige und hügelige Wege durch das Gelände, GPS macht’s möglich. Nähere Informationen stehen ab Ende Oktober im Info- Fenster des RFVO an der Reithalle. Opa ist ein linker Spinner „Opa, erzählst Du mir mal wieder eine Geschichte von früher?“ „Ja, warte, ich muss nur noch eben eine Mail an Tante Gertrud fertig machen.“ „Mensch Opa, wie lange dauert das denn bei Dir. Du kannst doch die Adresse auch copy-and-pasten.“ „Na gut, was willst Du hören? Schweine hüten oder Einkaufen?“ „Schweine hatten wir schon, lieber Einkaufen.“ „Also gut, früher gab es in O. 3 richtige Einkaufsläden: die EP, den HR und den RW. Bei KK konnte man Wurst und Fleisch kaufen, und bei HD gab es einzeln abgezählte Schrauben. Boldecker Land - 26 - Nr. 10/2012 Nach ein paar Statements von ortsbekannten „Persönlichkeiten“, Wanderpokal des Realverbandes haben sich alle Teilnehmer in Arbeitsgruppen zu den Themen „KeineZeit“, „ZwischenZeit“ und „NeueZeit“ aufgeteilt. geht an die Mannschaft Kyffhäuser I In den Arbeitsgruppen wurde fl eißig diskutiert, argumentiert, Pro- bleme auf den Tisch gebracht und nach Lösungen und Ideen gesucht. Anschließend wurden die Ergebnisse von Jung und Alt gemeinsam präsentiert. Viele interessante Ideen wurden erarbeitet, sicher werden einige davon umgesetzt. Als Abschluss gab es eine Diskussionsrunde, mit den Landtags- abgeordneten Ingrid Klopp und Klaus Schneck und dem Bun- destagsabgeordneten Achim Bachmann. Hier wurden vor allem Themen wie Bildungspaket, Schulbus, Busverbindung allgemein und Tarife im Nahverkehr besprochen. Schon während der Veranstaltung stand fest: Die Ideen müssen weiter ausgebaut und ausgeführt werden. Also wurden gleich weitere Termine für Treffen der „Osloßer Jugend“ ausgemacht und eine Facebook-Gruppe „Osloßer Jugend“ gegründet. Die „Osloßer Jugend“ trifft sich nun jeden Mittwoch um 19.00 Uhr im Jugendraum. Hier sitzen wir zusammen und schauen, wie wir die Ideen des Jugendworkshops umsetzen können. Außerdem wurde beschlossen alle Osloßer Vereine zu besuchen, auszuprobieren und kennenzulernen. Den Anfang macht am 29. Oktober 2012 um 18.00 Uhr die Kyffhäuser Kameradschaft Osloß, eingeladen zu Lichtpunkt- von li.: Torsten Gruß, Schießsportleiter Alex Schuhmacher, schießen und Quasselstunde sind wieder alle Osloßer Ju- Yvonne Wrieske, Heinz-Wilhelm Müller, Uwe Herrmann, Schieß- gendliche. sportleiter Michael Choritz Vielen Dank an dieser Stelle an EDEKA Eisbrenner für die Ge- tränke und die gesunde Nervennahrung. Auf dem Schießstand der Kyffhäuser-Kameradschaft Tappen- Ganz ganz vielen Dank an den Dorfgemeinschaftsförderverein, beck wurde der vom Realverband gestiftete Wanderpokal mit insbesondere Opa Prinke, für Idee und die Ausführung. dem Kleinkalibergewehr ausgeschossen. Es nahmen insgesamt 12 Mannschaften daran teil. Nach einem spannenden Wettkampf Stine Jung siegte die Mannschaft Kyffhäuser I mit 418 Ringen. Zur siegrei- chen Mannschaft gehörten Yvonne Wrieske, Torsten Gruß und Volles Haus zum Flohmarkt Uwe Herrmann. Den zweiten Platz belegte die Mannschaft der „Rund ums Kind“ in Osloß Jäger mit 401 Ringen und den dritten Platz sicherte sich die Mannschaft des Realverbandes mit ebenfalls 401 Ringen aber Den traditionellen Flohmarkt „Rund ums Kind“ veranstaltete am dem höheren Teiler. Die Siegerehrung nahm der Vorsitzende des Sonntag, den 16.09.2012, der Förderverein der Ganztagsgrund- Realverbandes Heinz-Wilhelm Müller vor. schule Osloß. Neben Kinderbekleidung, Kinderwagen und -sitzen, Fahrrädern und Spielzeug lockten auch die selbstgebackenen Reinhold Wrieske, 1. Vorsitzende KK-Tappenbeck Torten und Kuchen viele Besucher ins Dorfgemeinschaftshaus. Schon vor der Öffnung bildeten sich die ersten Schlangen von Vergleichsschießen Wartenden und auch im Dorfgemeinschaftshaus wurde es zeit- der Kyffhäuser Kameradschaft weise ziemlich eng um die Tische der Verkäufer. Doch gutgelaunt wechselte so mancher Gegenstand den Besitzer und sehr zufrie- dene Kunden und Verkäufer verließen die Halle zum Abschluß des Flohmarktes. Das gemeinsame Fazit lautete „Einfach toll“. Bedanken möchten wir uns nochmals für die tollen Torten- und Kuchenspenden und bei allen Helfern. Als nächste Veranstaltung des Fördervereines ist wieder der Adventsbazar am 1. Adventssonntag geplant. Gesucht werden noch Hobbykünstler, die ihr Handwerk ausstellen und verkaufen möchten. Interessenten können sich bei Manuela Tappenbeck, Telefon: 05362-726389 zwischen 17.00 - 19.00 Uhr melden. Manuela Tappenbeck Förderverein Grundschule Osloß

Sprechstunden der Gemeinde Bürgermeister Niklas Herbermann führt seine Sprechstunde Am 29.09.2012 lud die KK Tappenbeck benachbarte Kamerad- dienstags in der Zeit von 17:00 bis 18:30 Uhr schaften zu einem Freundschaftsschießen ein. Dieser Einladung im Gemeindebüro Tappenbeck, Stahlbergstraße 2, durch. folgten erfreulicherweise vier ortsfremde Kameradschaften, die Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Nummer: 05366 je ein bis zwei Mannschaften à 5 Mitglieder stellte. Neben dem / 279 (Sekretariat) oder 05366 / 989 107 (Besprechungsraum) allen bekannten Kleinkaliberschießen wurde in noch zwei weite- erreichbar. Die Gemeinde Tappenbeck ist ferner auf dem elek- ren Disziplinen herausgefordert. Zum einen mussten 10 Schuss tronischen Postwege erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an: ge- mit dem LG-Blindengewehr abgegeben werden und zum anderen [email protected] wurde mit Pfeil und Bogen geschossen. An dieser Stelle sei der In dringenden Fällen ist Herr Herbermann privat unter der Tele- Kameradschaft Rühen für die Bereitstellung der Bogenanlage ge- fonnummer: 05366 / 7721 zu erreichen. dankt. Als die treffsicherste Mannschaft erwies sich Sandkamp, vor Tappenbeck und Rühen. Die KK Sandkamp, als Sieger, wird im nächsten Jahr dieses freundschaftliche Vergleichsschießen ausrichten. Nach einer gebührenden Siegerehrung verbrachte man noch einige nette Stunden bei guter Verpﬂ egung zusammen. Die KK Tappenbeck bedankt sich bei allen Teilnehmern und freut sich aufs nächste Jahr. Reinhold Wrieske, 1. Vorsitzender KK-Tappenbeck Boldecker Land - 27 - Nr. 10/2012 - Anzeige -

Sprechstunden der Gemeinde Bürgermeisterin Gaby Klose führt ihre Sprechstunden montags in der Zeit von 16:00 - 18:00 Uhr, donnerstags in der Zeit von #$ # (# % 09:00 - 11:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung im ) - +$ Gemeindebüro Weyhausen, Neue Straße 12, durch. . ) &* %* & . Telefonisch ist das Gemeindebüro unter Nummer: 05362 / 7368 zu erreichen. Die Fax-Nr. lautet 05362 / 71967. E-Mails richten ($ $(+$$!" (#( ,,," ($ $(+$$!" Sie bitte an: [email protected] Privat ist Frau Klose unter der Telefonnummer: 0171 - 17 17 640 erreichbar. # (( # #+ Kindertanz in Weyhausen Der SC Weyhausen erweitert im November sein Sportprogramm für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren. Start ist der 05.11.2012 mit Clip-Dance für sechs bis acht Jäh- Ab sofort gibt es die Karten für die Blau Weiße Nacht zum Vor- rige. Für die lieben Kleinen zwischen 3 und 5 Jahren beginnt am verkaufspreis von 8 EUR (Abendkasse 10 EUR) im Vereinsheim, 06.11.2012 der Mini-Fun-Dance. Bistro Boldi und der Post in Weyhausen. Euer SC Weyhausen Euer SC Weyhausen

„Plattdeutsch“ im Rathaus Weyhausen feiert die Blau-Weiße-Nacht am 26. Oktober 2012 Am 03.11.2012 feiern die Weyhäuser den alljährlich stattfi nden- Zur Erinnerung: Unser nächster Vortragsabend im Samtgemein- den Sportler-Ball. derathaus wird ganz im Zeichen der plattdeutschen Sprache Ab 19 Uhr ist das Dorfgemeinschaftshaus in Weyhausen für alle stehen: Ingrid Wrede aus Emmen und Heinrich Heinemann aus feierfreudigen Mitglieder und Nichtmitglieder geöffnet. Die Vorbe- Hankensbüttel lesen plattdeutsche Geschichten, unter anderem reitungen laufen schon auf Hochtouren, damit es eine super Feier von Fritz Reuter, Wilhelmine Jansen und eigene. wird. In diesem Jahr steht die Blau-Weiße-Nacht ganz unter dem Ingrid Wrede schreibt seit vielen Jahren plattdeutsche Geschich- Motto “Vorhang auf für eine himmlische Ballnacht“. ten, veröffentlicht im Isenhagener Kreisblatt und im Kreiskalen- Wir freuen uns auf alle Tanzwütigen und Feierhungrigen die bei der. „Besser und treffender als in der plattdeutschen Sprache leckeren Cocktails und weiteren kulinarischen Genüssen den kann man vom Leben nicht berichten“, ist ihre Meinung. Die Ge- schönen Abend genießen möchten. schichten zum Schmunzeln und Nachdenken werden musikalisch Natürlich werden auch in diesem Jahr wieder verdiente Sportler umrahmt vom Cousinenchor. Der „Cousinen-Chor“ verfügt über sowie erfolgreiche Teilnehmer des diesjährig absolvierten Sport- ein umfangreiches Repertoire an plattdeutschen Liedern. abzeichens geehrt. Das Ganze fi ndet statt am 26. Oktober 2012 um 19:30 Uhr im Für gute Stimmung sorgt in diesem Jahr DJ Como. Sitzungssaal, Eichenweg 1. Boldecker Land - 28 - Nr. 10/2012 Da nur eine begrenzte Platzzahl zur Verfügung steht, ist eine Diesem Wunsch kann ich mich nur anschließen und möchte mich Voranmeldung unter einer der Rufnummern erforderlich: Georg auf diesem Weg noch einmal recht herzlich im Namen des Rates Vernunft, 05362/7898 oder Kerstin Preuß, 05362/71295 oder der Gemeinde Weyhausen und der Mitarbeiterinnen des Gemein- Heinz-Werner Kemmling, 05362/7455. Die Plätze werden nach debüros bei der Altersabteilung der freiwilligen Feuerwehr Wey- Eingang der Anmeldungen vergeben. Der Eintritt ist frei! hausen recht herzlich bedanken, dass Sie diese Tradition wieder zum Leben erweckt hat. Ich bin sehr stolz darauf, dass nun ein Stück alter Tradition wieder aufgelebt ist. Gaby Klose Bürgermeisterin Erfolg bei der Germany Dance Tropy Am 29. September 2012 nahmen die Funky Spirits Cheerleader des Fanfarenzuges Weyhausen an der Germany Dance Trophy in Leer teil. Dieser Wettbewerb ist eine Amateurmeisterschaft für verschiedene Tanzgruppen. An den Start gingen 35 Gruppen in den Bereichen Ballett, Hip Hop, Showtanz, Video Clip Dancing und Cheerleading. Durch viele Trainingseinheiten in Vorbereitung auf die Meister- schaft gepaart mit einer gekonnten Auswahl der Musik ist es unseren Cheerleadern gelungen, das Publikum und auch die Jury durch eine abwechslungsreiche, spritzige Kür unter dem Motto „Back for more“ zu begeistern. Mit einem Vorsprung von 20 Punkten auf den Zweitplatzierten brachten die Funky Spirits den Sieg nach Hause. In der Tageswertung aller teilnehmenden Gruppen errangen sie mit einem hauchdünnen Rückstand einen Neue Erntekrone fürs Gemeindeamt hervorragenden 2. Platz. Auch in Zukunft wollen unsere Cheerleader ihr Publikum gemeinsam mit dem Fanfarenzug begeistern. Dafür suchen sie noch Mädchen oder auch Jungs, ab 14 Jahren, die mitmachen möch- ten. Außerdem ist geplant die Little Spirits wieder aufzubauen. Dafür suchen wir interessierte Kinder ab 6 Jahre. Vergabe der Termine für die Belegung des Dorfgemeinschaftshauses für die Weyhäuser Bürger für das Jahr 2013 Die Bürger der Gemeinde Weyhausen werden gebeten, ihre Ter- mine für private Feiern im Dorfgemeinschaftshaus Weyhausen für das Jahr 2013 vom 01. bis 31.10.2012 im Gemeindeamt Weyhausen, Neue Straße 12, zu den Sprech- zeiten montags ...... von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr und donnerstags ...... von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr anzumelden und einen Vertrag für die Belegung des Dorfgemein- schaftshauses abzuschließen. Freundliche Grüße Gaby Klose, Bürgermeisterin Es war viele Jahre Tradition in Weyhausen, eine Erntekrone hing i.A. Gerlind Wessel im Eingang des Gemeindebüros. Vor 10 Jahren wurde dann plötzlich mit dieser Tradition gebrochen, die Gründe hierfür sind nicht mehr zu ergründen. Aber in diesem Jahr ist es der Altersabteilung der freiwilligen Feu- Sketch-Gruppe Schnutenpitzel erwehr zu verdanken, dass diese liebgewordene Tradition wieder zum Leben erweckt worden ist. Die Idee, wieder eine Erntekrone zu binden kam vom aktiven Mit- glied der Altersabteilung, dem ehemaligen Bürgermeister Georg Sketchabend 2012 Vernunft. Als sich dieser bei den Feuerwehrkameraden sowie bei der Gemeinde umhörte, bekam er nur positives zu diesem Liebe Freunde der Sketchgruppe Schnutenpitzel, Gedanken zu hören. Also haben sich die Feuerwehrkameraden leider müssen wir Euch mitteilen, dass es uns aus zusammengetan und packten es an. organisatorischen Gründen nicht möglich ist, den Georg Vernunft, Hubert Volk und Uwe Schlüsche mähten gemeinsam das Getreide hierfür wie es sich gehört, mit der Hand. diesjährigen Sketchabend auszurichten. Am Montag, dem 17.09.2012 traf sich die Altersabteilung der Wehr dann mit weiblicher Unterstützung zum Binden der Krone. Es tut uns wirklich leid, aber wir denken positiv Dreieinhalb Stunden dauerte es, bis das gute Stück aus Hafer, und freuen uns auf das nächste Jahr. Roggen, Weizen und Gerste fertig war - verziert mit blau-weißen Bändern in der Mitte, den Farben der Gemeinde Weyhausen. Am Dann starten wir wieder voll durch und werden Donnerstag, dem 20.09.2012 fand dann die feierliche Übergabe Euch mit einem guten Programm sicher zum La- im Gemeindeamt statt. Jetzt schmückt die Erntekrone den Ein- gangsbereich des Gemeindebüros. chen bringen. Bei der Übergabe der Krone hegte die Altersabteilung der Feuer- wehr die Hoffnung, dass sich, so wie es früher Brauch gewesen Wir, die „Schnutenpitzel“ hoffen, dass Ihr uns bis ist, jedes Jahr ein anderer ortsansässiger Verein bereit erklärt, zum nächsten Jahr die Treue haltet. diese Erntekrone zu binden und der Gemeindeverwaltung zu übergeben. Es wäre nämlich sehr schade, wenn diese liebge- Eure Sketchgruppe Schnutenpitzel wordene Tradition wieder im Untergrund verschwindet. Boldecker Land - 29 - Nr. 10/2012 4. Weinfest in der Reithalle in Weyhausen 18.11. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag in Osloß Zum 4. mal in Folge war die Stimmung wieder sehr gut bei dem (Lektor Dreger) Weinfest in der Reithalle am Funkturm in Weyhausen. Die ausge- wählten Rheinhessen-Weine des Weingutes Dorst mundeten den Veranstaltungskalender (Änderungen vorbehalten) Gästen ebenso wie Käse, Brezel und Gegrilltes. Kinder-/Jugendgruppen Speziell den Kindern wurde einiges mehr geboten. So hatten (im Gemeindehaus neben der Kirche) sie außer dem Ponyreiten Spaß am Streichelzoo, beim Kinder- Kinderkirche für Kinder ab 6 Jahre schminken sowie beim Stockbrotbacken, während ihre Eltern bei Kaffee und Kuchen die Agility-Vorführung einer Hundesport- Freitag, 23.11.2012 von 16.00 - 18.00 Uhr gruppe genießen konnten. Viel Beifall gab es auch für den Fanfa- Leitung: Anette Feuerhahn, Tel. 05362-72578 renzug Weyhausen mit seinen Funky Spirit Cheerleadem, bevor Teenkreis (12- 14jährige) der DJ seine Partymusik aufl egte und für gute Stimmung und Donnerstag, 18.10., 01.11. und 15.11.2012 von 18.00 - 20.00 ausgelassenene Tänze sorgte. Auch die Losgewinner kamen auf Uhr im Gemeindehaus ihre Kosten und freuten sich über ihre Preise. Leitung: Chantal Krüger, Osloß, Tel. 05362-726884 Jugendkreis (15 - 17jährige ) Donnerstag, 25.10., 08.11. und 22.11.2012 von 18.00 - 20.00 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Sven Stöhr, Osloß, Tel. 05362-71245 Konfi rmanden/innen (im Gemeindehaus neben der Kirche) Hauptkonfi rmanden Gruppe A: Dienstag, 20.11. und 04.12.2012 von 15.15 - 16.45 Uhr Gruppe B: Dienstag, 20.11. und 04.12.2012 von 17.15 - 18.45 Uhr Gruppe C: Dienstag,13.11. und 27.11.2012 von 15.45 - 17.15 Uhr Vorkonfi rmanden/innen: Gruppe A: Donnerstag, 15.11. und 29.11.2012 von 16.30 - 18.00 Uhr Gruppe B: Donnerstag, 22.11. und 06.12.2012 von 16.30 - 18.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst am Sonntag, 11. November, 10.00 Uhr in Weyhausen Musik- /Tanzgruppen (im Gemeindehaus neben der Kirche) Square-Dance Ev.-luth. Auferstehungs- Montag um 19.00-21.00 Uhr Kirchengemeinde Weyhausen Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 05362-64834 Internet: www.Kirche-Weyhausen.de Seniorentanz Tel. 05362-7574 - FAX 05362-71047 Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr e-mail [email protected] Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 05362-64834 Pfarramtssekretärin Anette Feuerhahn Posaunenchor Tel. 05362-7574 - FAX 05362-71047 Donnerstag von 19.00 - 21.00 Uhr. Öffnungszeiten Pfarrbüro: Ansprechpartner: A.und A. Sewing, Weyhausen, Tel. 05362-726472 Dienstag von 10.00 -12.00 Uhr Gesprächs-/Erwachsenengruppen (im Gemeindehaus neben Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr und der Kirche) Donnerstag 15.00-18.00 Uhr Frauenfrühstück Küsterin Christine Barth Donnerstag, 08.11.2012 von 9.30 - 11.00 Uhr Im Försterkamp 2A, Weyhausen Leitung und Information: S. Meier, Weyhausen, Tel. 05362-7975 Tel. 05362-726298, Mobil 0172-5132296 Gesprächskreis für Männer Organist Christoph Lange Mittwoch, 07.12.2012 von 19.30 - 21.30 Uhr Neue Bergstraße 15a, Osloß, Tel./FAX 05362-71816 Ansprechpartner: D. Fliegner, Osloß, Tel. 05362-7548 KV-Vorsitzender Rüdiger H. Irmler Besuchsdienstkreis Am Kalkberg 10, 38442 Wolfsburg, Tel. 0172-8193604 Donnerstag, 25.10.2012 von 9.00 - 11.00 Uhr Diakonin Hiltrud Fellner Ansprechpartnerinnen: I. Fliegner, Tel. 05362-7548 und I. Pusch, Tel. 05361-650939 Tel. 05362- 7561 [email protected] Besuchsdienstkreis für Neuzugezogene Diakon Bernhard Schwietering Ansprechpartnerin: Anke Schelinski, Tel. 05362-71015 Tel. 05362-939333 Seniorenkreise [email protected] Weyhausen Gottesdienste (Änderungen vorbehalten) Montag, 12.11.2012 um 15.00 Uhr Leitung: Petra Wolf, Weyhausen, Tel. 05362-71318 21.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen in Weyhausen Tappenbeck (Pastor Thormeier) Montag, 12.11.2012 um 15.00 Uhr Leitung: Inge Hartinger, Tappenbeck, Tel. 05366-7834 28.10. Osloß 18.00 Uhr plattdeutscher Gottesdienst (Pastor Bassen) Mittwoch,14.11.2012 um 15.00 Uhr 04.11. Leitung: Christel Brechler, Drosselweg 10, Osloß, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Weyhausen Tel. 05362-71499 (Pastorin Weidner) Einladung zum Konzert der Kirchenkreiskantorei 14.30 Uhr Gehörlosengottesdienst (Pastor Walther) Die Auferstehungskirche lädt herzlich ein zum Konzert der Kir- 11.11. chenkreiskantorei unter der Leitung von Kirchenkreiskantor Mar- 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der neuen Vorkonfi rman- kus Manderscheid am Samstag, 10. November 2012 um 17.00 den (Diakon B. Schwietering) Uhr in der Auferstehungskirche in Weyhausen. Boldecker Land - 30 - Nr. 10/2012

7UHSSHQ XQG *HOlQGHUEDX Ã 7UHQ 7RUH 6FKXW]JLWWHU Ã 6FKPLHGH XQG.XQVWVFKPLHGHDUEHLWHQÃ*DUWHQ3DYLOORQÃ5DQNJLWWHUÃ5RVHQERJHQÃ 5HSDUDWXUHQ Ã 6WDKOEDX Ã 6FKZHLIDFKEHWULHE Ã 7HUUDVVHQEHUGDFKXQJ %URPH Ã 1RUGVWU 0HWDOOEDXHUPHLVWHU XQG 7HO Ã )D[ 0HWDOOEDXHUJHVHOOH JHSUIWHU 5HVWDXUDWRU LQIR#KHLJHOVPHWDOOLGHHQGH JHVXFKW LP 0HWDOOKDQGZHUN (4 ,/ 04/# 5 1 0(,# < 5 26 % < 5+ 999.0-%&$*(7. !%# ## ,/ (*&*" &4(&440% )0' *;:)% & 4&*"%(&*" 70/&*&"* /7* ;7- * & 4&*"',*;*4/4 7"*(& 4&*" )-7(( 00" & 4&*"%(&0 8/ 0&$4 7* ',((4 Werbung 0$(700-!" 7* "0% '%7- %#& ' ist auch !### $''' Ihr Erfolg! " " # " "# '" " " " " # % # " " &$ " "# # # " " " % "" $ & " & % " " " # $# #

Boldecker Land - 31 - Nr. 10/2012 Boldecker Land - 32 - Nr. 10/2012 Kirchengemeinde St. Georg Jembke 9:00 – 10:30 Uhr Yoga- als Weg zur Entspannung Leitung: Frau Gisela Leinweber, Tel. 05362/7751 Pfarramt: 9:00 – 11:00 Uhr Gesprächskreis am Vormittag Pastorin: Uta Heine, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke Leitung: Frau Beate Prigge, Tel. 05366/952773 Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88 Sprechstunde mittwochs von 17:30 - 18:30 Uhr 19:00 – 21:00 Uhr Posaunenchor Weyhausen/Jembke Patenscheine bekommen Sie auch im Citybüro in Wolfsburg in (Proben in Weyhausen) der Kleiststr. 33, Tel. (0 53 61) 18 89 16. Kirchweg 7, Infos: Andrea Sewing, Tel. 05362/726472 Diakonin: Simone Rieger, Tel. (0 53 66) 95 39 84 19:30 – 21:00 Uhr Gesangverein Concordia Pfarrbüro: Heike Höcker, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke Leitung: Herr Gerhard Gross, Tel. 05366/961861 Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88 Gemeindenachmittag E-Mail: HYPERLINK „mailto:[email protected]“ kg.jembke@ Der Gemeindenachmittag unter der Leitung von Pastorin Uta evlka.de; Homepage: www.kirche-jembke.de Heine trifft sich am Mittwoch den 14.11.2012 von 15.00 – 17.00 Frau Höcker ist anzutreffen: Uhr. Für Frauen in Kenia: Das LebKom-Projekt mit Frau Fast. Mo. geschlossen Eine Woche vorher wird um eine Anmeldung bei Frau Lampe Di. von 10:30 – 12:00 Uhr unter Tel.: 05366/959394 gebeten! Mi. von 8:30 – 11:30 Uhr Frauengesprächskreis Do. von 16:00 – 19:00 Uhr Der Frauengesprächskreis unter der Leitung von Frau Beate Kirchenvorstand Prigge trifft sich wieder am 08.11.2012 um 09.00 Uhr zum Thema: Uta Heine, 1. Vorsitzende Tel. (0 53 66) 95 39 80 “Ratschläge sind auch Schläge!“- Ich habés doch nur gut gemeint. Hans-Joachim Mette, 2. Vorsitzender Tel. (0 53 66) 14 15 Besuchsdienstkreis Gottesdienste (Änderungen vorbehalten) Der Besuchsdienstkreis unter der Leitung von Frau Michaela Sonntag, 21.10.2012 Esch trifft sich wieder am 04.12.2012 um 9.15 Uhr. 10.00 Uhr Gottesdienst mit der Landeskirchlichen Gemein- Wir machen Geburtstagsbesuche bei älteren Menschen und schaft Tiddische, es singt der Chor der Landes- freuen uns, die Grüße der Gemeinde zu überbringen. Zum regel- kirchlichen Gemeinschaft, anschl. Kirchencafé mäßigen Erfahrungsaustausch treffen wir uns im Gemeindehaus und erarbeiten uns vielfältige Themen. Sonntag, 28.10.2012 10.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Krichencafé Singkreis für Kinder Sonntag, 04.11.2012 Der Singkreis für Kinder trifft sich in der Brackstedter Str. 1 unter 10.00 Uhr Gottesdienst mit Liedern aus Taizé der Leitung von Frau Nelly Rode. Beim Schwerpunkt Gesang mit Sängerin Anke Seydell schließt der Unterricht die musikalische Früherziehung und spätere Grundausbildung mit ein. Es werden schöne Lieder ge- Sonntag, 11.11.2012 sungen, Lieder in Bewegung umgesetzt, rhythmische Übungen 10.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchencafé durchgeführt, musikalische Spiele gemacht und in Spielform die Sonntag, 18.11.2012 Elemente der Musik erlernt. Wir üben immer montags von 16-17 10.00 Uhr Volkstrauertag: Gottesdienst Uhr (4-5 Jahre) und 17-18 Uhr (6-7 Jahre). Es sind noch Plätze zum Friedenssonntag, anschl. Kirchencafé frei. Anmeldung bitte bei Frau Nelly Rode unter 05366/95 96 58. Sonntag, 25.11.2012 CHORios Gottesdienste in den Kapellen auf den Dörfern: Info: Friedrich Jesdinsky (05366-959389) 09.00 Uhr Hoitlingen Proben: jeden Montag 20.15 – 21.45 Uhr 10.15 Uhr Bokensdorf Ort: im Gemeindehaus 11.30 Uhr Tiddische Wir singen eine bunte Mischung aus Gospel und anderen Lie- 14.00 Uhr Barwedel dern. Wenn Ihr auch Spaß am Singen habt, dann kommt einfach 15.15 Uhr Jembke mal zu unseren Proben. Es ist gar nicht so schwer und wir freuen Regelmäßige Veranstaltungen für Kinder/Jugendliche: uns immer über neue Gesichter. Montag Posaunenchor 16:00 – 17:00 Uhr Singkreis Jembke (4-5 Jahre alt) Der Posaunenchor Weyhausen-Jembke probt immer donnerstags 17:00 – 18:00 Uhr Singkreis Jembke (6-7 Jahre alt) von 19:00 – 21:00 Uhr in Weyhausen, Kirchweg 7. Ansprechpart- Leitung: Frau Nelly Rode, Tel. 05366/959658 ner sind Andrea und Arne Sewing, Tel. 05362/726472. 18:30 – 20:00 Uhr Jugendband „Die Foolz“ Die Foolz – Die Rockband der St. Georgkirchengemeinde Leitung: André Neygenfi nd, Tel. 05362/2577 Montags ab 18:30 Uhr fi nden die Proben mit André im Gemeinde- haus in Jembke statt. Es werden Sängerinnen, Sänger und Mu- Freitag siker aller Instrumente gesucht, die Lust haben, mit und für junge 16:00 – 17:30 Uhr Kindergottesdienst Leute Musik zu machen. Interessierte melden sich bei André Ney- Leitung: Frau Anika Beyer, Tel. 0160/8132238 genfi nd, Tel. 05362/2577. Regelmäßige Veranstaltungen für Erwachsene Mit Leib und Seele Montag Jeweils am 4. Dienstag im Monat bietet die Kirchengemeinde St. 10:00 – 11:00 Uhr Feldenkrais (24.09.-26.11.2012) Georg ein gemütliches Beisammensein von 11:45 - 14:00 Uhr Leitung: Frau Elke Kuhlmann-Frosch, Tel. 05362/71676 im Gemeindehaus für jedermann an. Bei einem 2-gängigen Mit- tagsmenü können Sie sich mit netten Menschen treffen, ein schö- 18:00 – 19:30 Uhr Englisch für Erwachsene nes Essen zu sich nehmen und somit etwas für „Leib und Seele“ Leitung: Frau Marlis Jünemann, Tel. 05366/5357 tun. Nach dem Essen gibt es noch eine Tasse Kaffee. 20:15 – 21:45 Uhr CHORios Eine verbindliche Anmeldung und Bezahlung im voraus ist bis Leitung: Friedrich Jesdinsky (05366-959389) zum angegebenen Termin im Gemeindebüro zu den Öffnungs- Wir singen eine bunte Mischung aus Gospel und anderen Lie- zeiten möglich. Das Essen wird im Gemeindehaus von Sabine dern. Wenn Ihr auch Spaß am Singen habt, dann kommt einfach Küssner und Renate Gülle zubereitet. Der Preis pro Gericht be- mal zu unseren Proben. Es ist gar nicht so schwer und wir freuen trägt 8,50 €uro. uns immer über neue Gesichter. Leib & Seele 2012-Eine kulinarische Entdeckungsreise durch Dienstag Deutschland 18:00 – 19:30 Uhr Englisch für Erwachsene 23. Oktober 2012 (Anmeldung bis zum 18.10.2012) mit Vorkenntnissen (Es sind noch Plätze frei.) Wurst-Käse-Salat, Haxe mit bayrisch Kraut, Semmelknödel, Brat- Leitung: Frau Marlis Jünemann, Tel. 05366/5357 kartoffeln, Krautsalat & Brez`n Mittwoch 27. November 2012 (Anmeldung bis zum 22.11.2012) 15:00 – 17:00 Uhr Gemeindenachmittag (jeden 2. im Monat) Wir feiern vier Jahre Leib und Seele mit bitte um Anmeldung bei Frau Lampe unter 05366/959394. leckeren Köstlichkeiten aus der Deutschen Küche! Boldecker Land - 33 - Nr. 10/2012

Interessent: ......

Ausschreibung: Ansprechpartner: ...... Azubi-Projekte suchen Praxisbeispiele Telefon: ...... Ausschreibung für Kommunen, öffentliche Einrichtungen, Vereine und (kommunale) Unternehmen vom Förderverein für regionale Entwicklung e.V. Straße: ...... Worum geht es? Zur Gewährleistung einer praxisnahen Ausbildung sucht der För- Fax: ...... derverein für regionale Entwicklung e.V. interessierte öffentliche Einrichtungen, die kostenfrei eine eigene Homepage erstellen PLZ, Ort: ...... bzw. überarbeiten lassen möchten. Die weitere Betreuung wird bis mindestens 2022 gewährleistet. Der Interessent muss ledig- lich eine Domain sowie entsprechenden Speicherplatz zur Verfü- E-Mail: ...... gung stellen. Weitere Informationen sowie Beispiele von bereits fertigen Projekten gibt es unter http://niedersachsen.azubi-pro- Landkreis: ...... jekte.de. Wer kann mitmachen? Homepage: ...... • Kommunen sowie Ämter/Verwaltungsgemeinschaften/Ver- bandsgemeinden • Eigenbetriebe, z.B. Wohnungsunternehmen und Verbände, Kurzbezeichnung der möglichen Projekte bspw. Abwasserverbände • Schulen, Kitas, Museen, Bibliotheken, Feuerwehren, Jugend- (Bitte mit Ansprechpartner des Interessenten) einrichtungen und andere Einrichtungen • Vereine (Sportvereine, Gewerbevereine, Tourismusvereine etc.) ...... • Unternehmen Wann geht es los? ...... Los geht‘s immer zu Beginn eines Monats! Mitmachen - aber wie? ...... Bitte schicken Sie einfach eine kurze Projektbeschreibung an uns! Wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung...... Beispiele abgeschlossener Projekte Ausschreibung für Kommunen, öffentliche Einrichtungen, Vereine ...... und (kommunale) Unternehmen vom Förderverein für regionale Entwicklung e.V. Kommunen Aussschreibungsunterlaten Gemeinde Moisburg www.moisburg.de Gemeinde Hespe www.gemeinde-hespe.de zur Veröffentlichung Gemeinde Bispingen www.bispingen.de Gemeinde Lahstedt www.lahstedt.de Ausschreibung für Kommunen, öffentliche Einrichtungen, Schulen, Kitas, öffentliche Einrichtungen Vereine und (kommunale) Unternehmen vom Förderverein Freiwillige Feuerwehr Baltrum www.feuerwehr-baltrum.de für regionale Entwicklung e.V. Grundschule Ahrbergen www.gs-ahrbergen.de Grundschule Lünzen www.gs-luenzen.de Kindergarten Meerbeck www.kindergarten-meerbeck.de Interessent: ...... Kinder- und Jugendbüro der Gem. Staufenberg www.jugend-staufenberg.de Ansprechpartner: ...... Kirchen und ihre Einrichtungen Ev.-Luth. Kirchengem. Telefon: ...... Westrhauderfehn www.kirche-westrhauderfehn.de Katholischer Friedhof Braunschweig www.katholischer-friedhof- Straße: ...... braunschweig.de Sonstiges Fax: ...... Deutsches Erdölmuseum Wietze www.erdoelmuseum.de R&R Straßen- und Tiefbau www.rur-gmbh.de PLZ, Ort: ...... G&S Partyzeltverleih www.gunds-zelte.de Kreissportbund Soltau-Fallingbostel e.V. www.ksb-sfa.de E-Mail: ...... Mehr Informationen gibt es unter http://niedersachsen.azubi- projekte.de! Landkreis: ...... Interessenbekundung Ausschreibung für Kommunen, öffentliche Einrichtungen, Vereine Homepage: ...... und (kommunale) Unternehmen vom Förderverein für regionale Entwicklung e.V. Gern übersenden wir Ihnen unsere Ausschreibungsunterla- gen per E-Mail als PDF-Dokument. Bitte nennen Sie uns dazu Ihre E-Mail-Adresse(n):

E-Mail-Adresse: ...... Boldecker Land - 34 - Nr. 10/2012 Ausgerüstet mit GPS-Geräten und Funksprechgeräten machen sie sich auf den Weg durch das OTTER-ZENTRUM, um einige Geheimnisse rund um die nachtaktiven Marder und ihre Lebens- räume zu enthüllen. Um den mysteriösen Otter-Schatz heben zu können, müssen jedoch einige Rätsel gelöst werden. Während der spielerischen Erkundung werden die Kinder von Fachkräften des OTTER-ZENTRUMs betreut. Neben den Besuchen bei Otter, Dachs & Co. werden auch Gipsabdrücke der Marderspuren ab- gegossen, die als Andenken mit nach Hause genommen werden können. Die Teilnahme an dem Ferienspaß „Traces - Schatzsuche 2.0“ kostet einschließlich Eintritt für das OTTER-ZENTRUM, Material und Betreuung pro Kind 11,00 EUR (8,00 EUR für Mitglieder). Das Restaurant des OTTER-ZENTRUMs bietet zusätzlich ein spezielles Ferienspaßmenü (Nudeln mit Tomatensoße und ein 0,3 l Getränk) zum Preis von 4,90 EUR an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine Anmeldung bis zum 26. Oktober 2012 unter der Tel.-Nr. 05832-980820 ist daher notwendig. Die Anmeldung ist nur bei Vorauszahlung auf das Konto 016 310 500 bei der Sparkasse Gifhorn Wolfsburg mit der BLZ 269 513 11 gültig. Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Mark Ehlers Sportliche Ferienaktion im OTTER-ZENTRUM

Die Marder-Olympiade - Dabei sein ist alles Die Olympiade in London ist gerade beendet worden, doch im OTTER-ZENTRUM geht es olympisch weiter. Am Dienstag, dem Ende der mitteleuropäischen Sommerzeit 23. Oktober 2012 heißt es von 10:00 - 16:00 Uhr „Auf-die-Plätze- fertig-Spaß“. An dieser sportlichen Ferienaktion können alle Kin- (MESZ) der im Alter von 7-12 Jahren teilnehmen. Mit viel Spaß und Lust auf neue Blickwinkel lernen die Kinder Die von der Bundesregierung die heimlich lebenden Marder und ihre Lebensräume kennen und festgelegte mitteleuropäische können sich im Rahmen der Marder-Olympiade mit den Leistun- Sommerzeit für dieses Jahr gen der Marder messen. Wie bei einer „richtigen“ Olympiade ler- endet nen die Kinder in turbulenten Spielen die Fähigkeiten nachtaktiver am Sonntag, Raubtiere kennen. Dazu gehören Balancieren, Klettern, Laufen, dem 28. Oktober 2012, Springen, Graben, Riechen und Tasten. Im Mittelpunkt stehen um 3:00 Uhr. spannende Naturerlebnisse und nicht der sportliche Ehrgeiz. Bei In dieser Nacht werden die der spielerischen Erkundung werden sie von Fachkräften des Uhren um eine Stunde von OTTER-ZENTRUMs betreut. Neben den Besuchen bei Otter, 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zu- Dachs & Co. werden auch Gipsabdrücke der Marderspuren ab- rückgestellt, so dass es diese gegossen, die als Andenken mit nach Hause genommen werden Stunde zweimal gibt. können. Die Teilnahme an dieser Ferienaktion kostet einschließlich Ein- Die Uhren werden auf die Normalzeit (Winterzeit) umgestellt. tritt für das OTTER-ZENTRUM, Material und Betreuung pro Die Nacht ist dann eine Stunde länger. Kind 11,00 EUR (8,00 EUR für Mitglieder). Das Restaurant des OTTER-ZENTRUMs bietet zusätzlich ein spezielles Ferienspaß- Ferienaktion im OTTER-ZENTRUM menü (Nudeln mit Tomatensoße und ein 0,3 l Getränk) zum Preis von 4,90 EUR an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine Anmel- Spannende Schatzsuche 2.0 im Marderreich dung bis zum 19. Oktober 2012 unter der Tel.-Nr. 05832-980820 ist daher notwendig.

Schatzsuche mit GPS im OTTER-ZENTRUM Wer springt so weit wie ein Baummarder? Spaß und Geschick- Am Mittwoch, dem 31. Oktober 2012, können sich Kinder im Alter lichkeit stehen hoch im Kurs. von 10-14 Jahren im OTTER-ZENTRUM auf eine erlebnisreiche Schatzsuche begeben. In der Zeit von 10:00 bis 16:00 Uhr ﬁ ndet Verantwortlich im Sinne eine ganz besondere Ferienaktion statt. des Pressegesetzes: Mark Ehlers Boldecker Land - 35 - Nr. 10/2012 Müdener Weihnachtsmarkt Samstag, 17. November 2012 Lesung - 20 Jahre Literaturwerkstatt 16.00 Uhr, Kavalierhaus, Steinweg 3, 38518 Gifhorn,5,- EUR, Tel.: 0 53 71-81 39 24 Freitag, 23. November 2012 Fern die Klage des Fauns - DEBUSSY-TRIO Annette Richter Westermann (Gesang), Cornelia Toaspern (Flöte) und Claudia Benkert (Harfe) haben zum 150. Geburtstag von Claude Debussy mit „Fern die Klage des Fauns“ ein ganz besonderes Programm erarbeitet. Neben Werken von Debussy wird Musik von Ravel, Roussell und Gaubert zu hören sein. 20.00 Uhr, Schloss Gifhorn, Rittersaal, 16,- EUR bis 20,- EUR + Vvk + Ticketgebühr, Tel.: 0 53 71-81 39 24 Kreativ mit allen Sinnen Eine Betrachtung von Dr. phil. rel. Walter Idczak Kreativ zu sein ist eine gute Einstellung. Da schwingt etwas in unserem Inneren mit. Aus dem einen sprudeln die Ideen

nur so heraus - bei dem anderen hängt anscheinend ein Der 23. Müdener Weihnachtsmarkt fi ndet am 1. Advent 2012 von Schloss vor der Tür zu seinem Einfallsreichtum. Doch Krea- 11:00 bis 19:00 Uhr statt. Ab Sonntag, dem 02. Dezember 2012, tivität lässt sich gezielt entfachen und fördern. Kreativität ist wird sich die 6 Meter hohe Pyramide mit ihrer Flügelbreite von 4 nicht nur eine Gabe, sondern hat auch etwas mit Können m, den Kerzen, Engeln und Rentieren bis Weihnachten wieder und schlichter Anstrengung zu tun. Menschen, die sich nur drehen! Vor der wunderbaren Kulisse des historischen Ortskerns für innere Ordnung erheben können, tun sich oft schwer Müden (Aller) mit der fast 1000-jährigen St.-Petri-Kirche fi ndet damit, kreativ zu werden. Dabei geht es nicht darum, dass der Weihnachtsmarkt nun bereits zum 23. Mal statt. 45 Stände im jeder unbedingt Kunstwerke schaffen muss. Kreativität ist Bürgerhaus und dem Außenbereich bieten eine vorweihnachtliche etwas schwer Greifbares, wer sich auslotet, muss sich be- Atmosphäre. Die unterschiedlichsten Angebote regen alle Sinne wusst sein, dass es dafür keine Patentrezepte gibt. Wie an. Die in der Luft liegenden Aromen regen die Geschmacks- kann man kreativ werden? Kreativität entsteht nicht in nerven an und lassen die typische Weihnachtsmarktstimmung einem Prozess, nicht auf Knopfdruck. Sie löst eine tiefe aufkommen. Um 11.00 Uhr, nach dem Gottesdienst, eröffnet Befriedigung über ein gelungenes Werk aus, die irgend- Bürgermeister Horst Schiesgeries den Markt, zu dem der Posau- wann zu spüren ist. Wer nur mit großer Überwindung und nenchor Seershausen aufspielt. Die weihnachtlich geschmückten Quälerei kreativ wird, hat etwas falsch gemacht. Vielleicht Stände zeigen mit ihrem vielseitigen Angebot ihre Handwerks- wollte er malen, aber seine Begabung liegt im Zeichnen! kunst, seien es Holz-, Metall-, Keramik- oder Schmuckarbeiten. Das hebräische Wort „tov“, das meist mit „gut“ übersetzt Gebrannte Mandeln, kandierte Äpfel, Zuckerwatte, Waffeln und wird, bedeutet nicht nur gut im Sinne eines Urteils, sondern vieles mehr warten auf die kleinen und großen Genießer. Deftiges in diesem Wort schwingt auch die Bedeutung von Wohlbe- ist auch zu haben, so wie frisch geräucherter Fisch, Bratwürste, Erbsensuppe, Pizza und Kartoffelpuffer stehen zur Auswahl. fi nden, guter Wirkung und von Schönheit mit. Manch einer Das „Landfrauenkaffee“ im Erdgeschoss des Bürgerhauses öffnet kam zum Schreiben, weil er sich eines Tages sagte: „Gibt nur an diesem Tag und die Torten zeugen von der Backkunst es etwas, worauf ich Lust habe, das von innen kommt? Ja, der Landfrauen. Im Backhaus beginnt der Tag, wenn die meisten das gab es wirklich! Ob interessante Erzählungen, fanta- Menschen noch schlafen. Der ehrenamtliche Bäcker Hermann sievolle Kolumnen. Bei Leitartikeln mit Substanz - das Für heizt den Steinbackofen bereits um 4.30 Uhr an. Frischer Zuk- - sich - stehende - kommt auch Arbeit hinzu. Nicht alles ker-, Streusel- und Mandelkuchen, kleine Brote, Schmalz- und ist von Beginn an inhaltlich treffend formuliert; man muss Mettwurstschnitten bietet das Backhaus-Team mit frisch gebrüh- daran feilen und verbessern. Wie kann jemand seine Bega- tem Kaffee. Das Heimatmuseum öffnet seine Tür, das sowohl bung, seine eigene Art der Kreativität herausfi nden? Indem Innen und außen zu besichtigen ist. Im Schmiedefeuer glüht das man viel ausprobiert, sensibel wird und dem nachspürt, was Eisen, welches vor Ort zum Werkzeug geschmiedet wird. wirklich Freude macht. Wo einem etwas wohl tut. Wo man Der Schuster, die Weberin und die Spinnerin zeigen ihre Hand- hinterher sagen kann: „Das war wirklich gut!“ arbeitskunst an diesem Tag. Die Freiland-Modelleisenbahn mit einer dampfenden Lokomotive wird starten, wenn die Besucherin- nen und Besucher es mit ihrer Tretkraft in Gang setzen. Ausbildungsplatzbörse fand Auf der Freilichtbühne singen Kinderchöre und der Weihnachts- sehr große Resonanz mann hört sich die Gedichte und Lieder der Kinder an und belohnt sie mit kleinen Geschenken. Martina und ihr Team schminken im Viele Schüler informierten sich Obergeschoss des Bürgerhauses Kinder, die dann mit Katzen- Erfolgreicher Start in das Aus- gesichtern den Weihnachtsmarkt bereichern. Der Zauberkünstler „Martin der Zauberer“ tritt dort am Nachmittag auf und zeigt aus bildungsjahr 2013 mit der seiner Zauberkiste die tollsten Tricks. Das Adventssingen in der Ausbildungsplatzbörse der „St. Petri Kirche“ mit dem Männergesangverein und dem Land- Agentur für Arbeit Wolfsburg frauenchor Flettmar fi ndet um 16.00 Uhr statt. Heute drehte sich bei der Ausbildungsplatzbörse der Agentur für Der Kultur- und Heimatverein Müden (Aller) e.V. freut sich auf Arbeit Wolfsburg alles um die berufl iche Zukunft der Jugendli- Ihren Besuch! chen aus der Region. Das Angebot war vielfältig. 31 Unterneh- men und Wirtschaftsvertreter aus allen Branchen präsentierten die verschiedensten Ausbildungswege und Zukunftsperspekti- Kulturverein Gifhorn e.V. ven. Sehr viele Jugendliche nutzten die Chance, direkt mit den Veranstaltungen Ausbildungsbetrieben ins Gespräch zu kommen und sich für den Start ins Berufsleben 2013 zu bewerben beziehungsweise erste Samstag, 10. November 2012 wertvolle Kontakte zu knüpfen. Auch dieses Mal mit dabei war Let the good times roll Das Hotel The Ritz Carlton. Sebastian Naumann, Mitarbeiter Jo Bohnsack - Klavier des Hotels berichtet: „Es gab einige Ausbildungssuchende, die Jo Bohnsack, der leidenschaftliche Blues und Boogie-Pianist ist durchaus interessant für uns waren. Wir haben bereits eine Pro- wieder in Gifhorn zu Gast! Er gehört seit über 30 Jahre zur inter- bearbeit vereinbart. Uns ist es vor allem wichtig, dass die Jungen nationalen Szene des Blues und Boogie-Woogie. Menschen, die bei uns in die Ausbildung gehen Liebe zum Beruf 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr, Hotel Deutsches Haus, Scheune, mitbringen, natürlich auch Engagement, Flexibilität und eine of- 12,70 EUR+ Vvk + Ticketgebühr, Tel.: 0 53 71-81 39 24 fene und kommunikative Art.“ Boldecker Land - 36 - Nr. 10/2012 Jennifer Wunschik, Verantwortliche Recruiting & Marketing der EDAG GmbH & Co. KGaA in Wolfsburg ergänzt: „Es kamen sehr viele Besucher heute. Viele von ihnen waren gut vorbereitet. Be- sonders gefreut hat uns, dass es viele Interessenten und auch Interessentinnen für den technischen Bereich gab.“ Auch bei den Jugendlichen kam die Börse gut an: So berich- teten Schüler der Realschule: „Es war sehr informativ für uns. Wir haben viele Eindrücke und Informationen über verschiedene Berufe und die unterschiedlichen Bewerbungsverfahren erhalten! Gut fanden wir, dass auch Azubis mit an den Ständen waren und direkt etwas von ihrer Ausbildung berichtet haben.“ „Wir sind sehr stolz darauf, dass auch die diesjährige Ausbil- dungsplatzbörse in Wolfsburg wieder eine so große Resonanz gefunden hat. Wir bieten unseren jungen Berufsstartern damit die Möglichkeit, sich zu orientieren und im besten Fall, dadurch einen Fuß in die Tür des Unternehmens zu bekommen. Denn gerade vor dem Hintergrund des demographischen Wandels und wach- „Das Boldecker Land“ ist ein offi zielles Mitteilungsblatt der Samt- senden Fachkräftebedarfen hat das Thema Ausbildung höchste gemeindeverwaltung. Es wird an alle Haushalte im Boldecker Priorität.“ resümiert Alexander Windeler, Geschäftsführer operativ Land kostenlos verteilt. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint der Agentur für Arbeit Helmstedt. am Samstag, dem 17. November 2012. Redaktionsschluss ist 15 Tage vorher am 02. November 2012 (d.h. jeweils donnerstags zwei Wochen vor dem Erscheinungstermin). Anzeigenschluss (Anzeigen an den Verlag) ist 9 Tage vorher. Unsere Bitte: Rei- chen Sie Ihre Beiträge und Anzeigen (gut lesbar unter Angabe Ihres Absenders mit vollständiger Anschrift und ggf. Telefon) bis spätestens zu dem oben genannten Termin ein. Es wird gebeten, die Beiträge kurz zu fassen und auf das Wesentliche zu beschränken. Sie können uns Ihre Beiträge (Artikel als Word- Dokument/Bilder im jpg.-Format) auch per E-Mail an folgende Adresse senden: [email protected]. Hinweis: Für die Berichte und Bilder der Vereine und Verbände ist die Samtgemeinde Boldecker Land nicht verantwortlich. Diese Artikel stellen nicht unbedingt die Ansicht der Samtgemeinde dar. ❱〉 Veranstaltungskalender vom 20.10. bis 17.11.2012

Oktober Mitte Oktober Oktobersammlung 2012 Raum Boldecker Land DRK Boldecker Land 20.10.12 18:00 Uhr Treffen aller Majestäten Jembke Schützenhaus Schützenverein Jembke 20.10.12 08:00 Uhr Abangeln Osloß Winkelsee Angelsportverein Boldecker Land Osloß 20.10.12 09:00 Uhr Gewässerreinigung Tappenbeck Verein für Fischerei und Naturschutz 21.10.12 10:00 Uhr Treffen der Vereinsvorstände Jembke, Brotje-Klause 26.10.12 18:00 Uhr Laternenumzug Tappenbeck Jugendfeuerwehr Feuerwehrhaus Tappenbeck 27.10.12 18:30 Uhr Jahreshauptversammlung Tappenbeck Ortsfeuerwehr Feuerwehrhaus Tappenbeck 27.10.12 Abﬁ schen Barwedel, am Fischteich Barwedeler Anglergemeinschaft 28.10.12 Festlegung des Veranstaltungskalenders 2013 Barwedel 28.10.12 14:00- Kaffeenachmittag mit Ehrungen Weyhausen DRK Boldecker Land 18:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus

November 02.11.12 Dämmerschoppen Tappenbeck, Sportheim Boldecker Land, Feuerwehr 02.11.12 Laternenumzug für Kinder, Bokensdorf, Sportheim Sportverein Bokensdorf 03.11.12 08:00- Verbrennen von Gartenabfällen Jembke 12:00 Uhr 03.11.12 09:00 Uhr Gewässerreinigung Tappenbeck Verein für Fischerei u. Naturschutz 03.11.12 10:00 Uhr Abangeln - Jugend-Spinnﬁ schen Osloß, Bitumsee Angelsportverein Boldecker Land Osloß 03.11.12 Hubertusjagd Barwedel Jäger Barwedel 03./04.11.12 Workshop in Hohne Hohne Sportverein Jembke 03.11.12 19:00 Uhr Blau-Weiße-Nacht Osloß Sportverein Osloß Dorfgemeinschaftshaus Boldecker Land - 37 - Nr. 10/2012

03.11.12 Blau-Weiße-Nacht Weyhausen Sport-Club Dorfgemeinschaftshaus Weyhausen 03.11.12 19:00 Uhr Schützenball Jembke Schützenverein Jembke 04.11.12 Spargeldauszahlung Barwedel, Heidekrug mit sonntägl. Brunch 04.11.12 16:00 - Kleinkaliber-Wanderpokal Schießen Tappenbeck Kyffhäuser Kameradschaft 19:00 Uhr Schießheim Tappenbeck 04.11.12 18:00 Uhr TAIZE-Gottesdienst Jembke Kirchengemeinde Jembke bei Kerzenschein 05.11.12 15:30- 19:30 Uhr Blutspende für alle gesunden Weyhausen, Oberschule DRK Boldecker Land Menschen ab 18 bis über 70 Jahre (ehemals HRS) 05.11.12 19:30 Uhr Terminabsprache der Vereine Ratssitzungssaal Gemeinde Tappenbeck und Verbände Tappenbeck 05.11.12 18:00 Uhr Monatstreffen Bokensdorf, Gemeindehaus Seniorenarbeitskreis Bokensdorf 06.11.12 16:30 Uhr Laternenumzug Weyhausen Kindergarten/Gerätehaus Kindergarten u. Ortsfeuerwehr Weyhausen 06.11.12 18:00- Seminar: Wir basteln Fröbelsterne Barwedel Landfrauenverein Jembke 21:00 Uhr und Spitzenengel u. Umgebung 07.11.12 19:30 Uhr Märchenabend für Erwachsene Weyhausen Samtgemeindebücherei mit Gisela Ott Samtgemeindebücherei 10.11.12 Kameradschaftsabend Weyhausen Fanfarenzug Weyhausen Dorfgemeinschaftshaus 11.11.12 Boßelturnier Barwedel SV Barwedel, Sparte Tennis 11.11.12 17:00 Uhr Martinsumzug Jembke Kirchengemeinde Jembke mit Kinderüberraschung 13.11.12 18:00- Seminar: Wir basteln Fröbelsterne Barwedel Landfrauenverein Jembke 21:00 Uhr und Spitzenengel u. Umgebung 14.11.12 Laternenumzug für alle Kinder Barwedel, Gem. Barwedel Ausrichter: Spielplatzteam der Gemeinde 17.11.12 19:00 Uhr Halbjahresversammlung Jembke Ortsfeuerwehr Jembke Feuerwehrgerätehaus Regelmäßige Termine der DRK Jeden 2. Donnerstag 18:30-21:00 Uhr Treffpunkt DRK-Heim „Henry Dunant DRK Boldecker Land für die Sanitätsbereitschaft Leiter Herr A. Massei, Tel. 05366-7190 Jeden 4. Dienstag 14:00- 18:00 Uhr Treffpunkt DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK Boldecker Land für den sozialen Arbeitskreis Leiterin Frau Hanna Krätzschmar, Tel. 05362-728738 Boldecker Land - 38 - Nr. 10/2012

"(" (" ' " " % '"( & ' % % " "%"" % %" $) ) $# $)

Boldecker Land " ! (, ! /, 1 ! *,6> / - , ! *6 /

&5A?*:>5 ;B'/ =& $2 :/=, /8&, %, /9#//5, 5*:: 7>><7>><*6%%! 1 < 7>>> (, *>>> < 7>>> %% 59# *'7 .%3 # &:*0"6:5 :/#80+/"0 .% +,, +A / < 7> /8 3 / (6:5 ,(-: >6 ! 12 .%3 .% *7<*'<1%%!6>2 .%3 # .% '+::- /! ,, .% 6-*-:-6:(- ":, /& 27 < 7>> %% - 8&0 $, 85 8, / ! /8&5 ! /8 -+ 5$&.5- .% !@><*'>%<%%! $- .5:(,-:6'5-=5=-$ -6:(- $+ 6 .%3 # .% =%-+=&:- /(#&%8/ (06*5:.-0+::- - 39 < 7>> %% .% =60=- ,A=$6*5:.-6 ( $5=- 0505. 2 < 6 < 6 % 59# < 6> % ! 5#,3 # # 0($+6&5-* =6: = 54 56:*:(.- 6-,&5 3 = 6(:A,&5 ;" ' < * < *2 % 5-' =- 0:-*:(.- ):A: A= &-00&-05(6- '(:A ?(% /! 1 :: ;B 1 :: = 0:- =2 +0(-' (6& 5- "-A- ' %, 0&#85(%5"# 59# (5*(6 =-: .-6.+- <! + )/&8&& !*2 3 = (- =-65, (:05* 55/0 85=/ , 7>!> %% 7 #

.:.5'5+.&.&55 Nr. 10/2012 .&55 A=5 &+ /BB8/!B83*7 ,@2 .&5:( BB ,, ($=0 85= 9/ 8 & $ $ $ # /:/#80+/"0 / 0($& / (//5 /" 5, Boldecker Land - 40 - Nr. 10/2012