Izola, 27.02.2018 St. Zadeve: 0 81 /2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Trženje Izole Kot Turistične Destinacije
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Petra Kukovec Trženje Izole kot turistične destinacije Diplomsko delo Ljubljana, 2013 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Petra Kukovec Mentor: red. prof. dr. Borut Marko Lah Trženje Izole kot turistične destinacije Diplomsko delo Ljubljana, 2013 Za usmerjanje in nudenje informacij ob pisanju diplomskega dela se zahvaljujem mentorju dr. Borutu Marku Lahu. Ob izdelavi naloge mi je bil v izjemno pomoč g. Danilo Markočič, direktor TZ Izola, ki mu gre posebna zahvala. Iskreno se zahvaljujem staršem in bratu, ki so mi ves čas študija stali ob strani in me podpirali na vseh področjih. Hvala tudi vsem ostalim, ki ste v času mojega študija »delili« z mano vse veselje in težave. Trženje Izole kot turistične destinacije V prispevku je predstavljeno trženje turističnih destinacij na primeru občine Izole. Trženje destinacij in z njim povezani pojmi so natančneje razloženi ter opredeljeni v prvem in drugem delu naloge. Zaradi močne konkurenčnosti na turističnem trgu, ki je posledica predvsem povečane mobilnosti in s tem lažjega dostopanja do oddaljenih destinacij, pomen trženja v turizmu narašča. Za večjo prepoznavnost in samo obiskanost destinacij mora trženje temeljiti na oblikovanju avtentične turistične ponudbe, katere osnova je združitev turističnih ponudnikov. Program »kilometer nič«, ki sloni na mreženju različnih ponudnikov, od gostincev, pridelovalcev kmetijskih izdelkov pa do ribičev in na avtohtoni kulinarični ponudbi, so v Izoli začeli izvajati v letu 2012. Uspešnost programa, v smislu povečanja poslovnih rezultatov in prepoznavnosti samih ponudnikov, sem merila z analizo opravljenih intervjujev med izbranimi gostinskimi ponudniki. Glede na to, da ima internet tudi v trženju vse pomembnejšo vlogo, sem z intervjujem ugotovljala, ali je le ta uporabljen kot pomemben medij v komunikacijski strategiji projekta »kilometra nič«. -
Dn Vesna Rebec 6.9.2011
UNIVERZA NA PRIMORSKEM 2011 FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER DIPLOMSKA NALOGA VESNA REBEC DIPLOMSKA NALOGA DIPLOMSKA KOPER, 2011 VESNA REBEC VESNAREBEC UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER Diplomska naloga RAZVOJNE MOŽNOSTI TURIZMA V OB ČINI IZOLA Vesna Rebec Koper, 2011 Mentor: izr. prof. dr. Doris Gomezelj Omerzel POVZETEK V nalogi je predstavljena raziskava o turisti čnih potencialih ob čine Izola. Predstavljena je njena zgodovina, geografska lega in turisti čna ponudba. Izdelana je tudi raziskava možnosti nadaljnjega turisti čnega razvoja ob čine. Pri tem so njeni potenciali oprti na mnenje lokalnega prebivalstva, kjer se iš čejo simbioti čne rešitve, ki ponujajo možnosti razvoja turizma in so so časno ljudem še sprejemljive oziroma jih celo podpirajo. Naloga je sestavljena iz teoreti čnega in analiti čnega dela. V teoreti čnem delu je predstavljen teoreti čen okvir turisti čne destinacije in konkuren čnosti, v analiti čnem delu pa so predstavljeni ter analizirani rezultati ankete, ki je bila opravljena za namen preu čitve mnenja lokalnega prebivalstva na tematiko turizma in njegovega razvoja. Klju čne besede: turizem, razvoj turizma, konkuren čnost, Izola, turisti čni potenciali. SUMMARY The thesis describes the analysis of the tourism potentials in municipality of Izola. It also describes its history, geographical position and tourist offer. A research of possibilities for further tourism development in the municipality was also conducted. Its potentials are based on the opinions of local residents, where the symbiotic seeking solutions, that offer the potential of tourism development, are tolerated or even supported by the people. The thesis consists of a theoretical and analytical part. The theoretical part describes the theoretical framework of the tourist destination and competitiveness, while the analytical part describes and analyses the results of the survey that was conducted for the purpose of studying the beliefs of local residents on the issue of tourism and its development. -
JAVNI RAZPIS Za Dodelitev Proračunskih Sredstev Za
www.uradne-objave.izola.si e-pošta: [email protected] Št. 5/2018 Izola, ponedeljek, 16. 4. 2018 Uradne objave Občine Izola, leto V II. PREDMET JAVNEGA RAZPISA VSEBINA Predmet javnega razpisa so nepovratna denarna sredstva (subven- • Javni razpis za dodelitev proračunskih sredstev za cije), ki se dodeljujejo za spodbujanje razvoja podjetništva v občini pospeševanje razvoja podjetništva v občini Izola za leto 2018 v letu 2018. • Statut Občine Izola (uradno prečiščeno besedilo) III. • Odlok o ureditvenem načrtu “Malija” (uradno prečiščeno be- VIŠINA RAZPOLOŽLJIVIH SREDSTEV sedilo) Višina razpoložljivih proračunskih sredstev v letu 2018 je 10.000,00 • Odlok o gospodarskih javnih službah v občini Izola (uradno EUR. Proračunska sredstva se dodeljujejo kot nepovratna sredstva prečiščeno besedilo) skladno s pravili o dodeljevanju državnih pomoči »de minimis«. - • Odlok o ureditvi statusa Javnega podjetja Komunala Izola Sredstva so zagotovljena v proračunu občine za leto 2018 in bre d.o.o. (uradno prečiščeno besedilo) menijo proračunsko postavko 7301 – Subvencije obrtnikom in • Zaključni račun proračuna Občine Izola za leto 2017 samostojnim podjetnikom za pospeševanje razvoja podjetništva v • Odlok o razveljavitvi Odloka o načinu izvajanja dimnikarske Občini Izola. službe na območju občine Izola Sredstva se razpisujejo za naslednje ukrepe: CONTENUTO UKREP: VIŠINA SREDSTEV • Pubblico concorso agli stanziamenti di bilancio a favore v EUR dell’incentivazione dello sviluppo dell’imprenditoria nel 1. Spodbujanje udeležbe na sejmih ali 4.000,00 comune di Isola per l’anno 2018 razstavah v tujini • Statuto del Comune di Isola (testo unico uficiale) • Decreto sul piano regolatore “Malija” (testo unico uficiale) 2. Spodbujanje podjetij k prijavam na 6.000,00 • Decreto sui servizi pubblici economici nel comune di Isola javne razpise (testo unico uficiale) SKUPNO: 10.000,00 • Decreto sulla regolazione dello status dell’azienda pubblica “Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. -
Mag. Igor Kolenc Matjaž Nemec Tanja Fajon Dello Sviluppo Di Isola E Della Vita Di Qualità Dei Suoi Cittadini
Spoštovane občanke in občani. Pred vami je predvolilni časopis, ki noče biti navaden politični pamflet ali spisek obljub in neuresničljivih projektov. Sem Aleksej Skok, vesel sem, da lahko povem in tudi zapišem, da je moje poslanstvo skrb za razvoj Izole in kakovostno življenje njenih občanov. Trenutno sem podžupan Občine Izola, končujem svoj tretji mandat v občinskem svetu, sem dolgoletni predsednik odbora za okolje in prostor. Sem tudi dolgoletni in zelo aktiven član slovenskih Socialnih demokratov. Zaradi številnih vlog, ki sem jih do sedaj opravljal, sem postal dober poznavalec političnega in gospodarskega delovanja na vseh ravneh naše družbe. Zato sem se odločil, da na letošnjih lokalnih volitvah kandidiram za župana Občine Izola. Ponosen sem, da živimo v mestecu s tradicijo, dušo in z racionalno, a optimistično strategijo razvoja v prihodnost. Zagotavljam, da bom vse svoje moči in znanje usmeril za odločen in hkrati premišljen razvoj, da bo Izola omogočala kakovostno in varno življenje slehernemu občanu ali Aleksej Skok na sredini, Valter Jugovac, Romina Kralj, Katja Flego in Valdi Morato z leve proti desni. njenemu gostu. Care cittadine e cittadini, Avete in mano il mio giornale, che non vuole essere un semplice opuscolo politico oppure un elenco di promesse e progetti irrealistici. Sono Aleksej Skok e sono felice di ammetere che il mio obbiettivo è quello di occuparmi dello sviluppo di Isola e della vita di Mag. Igor Kolenc Matjaž Nemec Tanja Fajon qualità dei suoi cittadini. Al momento župan Občine Izola od leta 2010 do 2018 poslanec v Državnem zboru poslanka evropskega parlamenta sono Vicesindaco del Comune di Isola, Kar zavrti se mi v glavi ob misli Dragi Aleksej, iskreno poveda- Sem poslanka v Evropskem Consigliere comunale con il terzo na dediščino, ki smo jo prevzeli no, počaščen sem, da lahko iz parlamentu znotraj skupine mandato e presidente del Comitato leta 2010. -
Katalog Informacij Občine Izola
KATALOG INFORMACIJ OBČINE IZOLA KAZALO KAZALO ..................................................................................................................................................................................................... I SEZNAM KRATIC ................................................................................................................................................................................ III 1 PROJEKT 'KREPITEV ZDRAVJA ZA VSE' ................................................................................................................... 1 1.2 OSNOVNE INFORMACIJE O PROJEKTU ...................................................................................................................... 1 1.2.1 Novosti projekta ................................................................................................................................ 1 1.2.2 NAMEN PROJEKTA ......................................................................................................................... 2 1.2.3 IZVAJANJE PROJEKTA ................................................................................................................... 2 1.2.4 TRAJANJE PROJEKTA .................................................................................................................... 2 1.2.5 FINANCIRANJE PROJEKTA ........................................................................................................... 2 1.2 KONTAKTNI PARTNERJI V OBČINI IZOLA ............................................................................................................... -
RAZVOJNE MOŽNOSTI TURISTIČNEGA PROJEKTA V OBČINI IZ OLA Darjo Peršič
UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER Diplomska naloga RAZVOJNE MOŽNOSTI TURISTIČNEGA PROJEKTA V OBČINI IZ OLA Darjo Peršič Koper, 2012 Mentor: doc. dr. Massimo Manzin POVZETEK V diplomski nalogi je analizirana možnost ureditve področja Izola vzhod. S projektom Laguna bi področje sestavljalo več otokov, ki bi bili namenjeni izključno turistični dejavnosti. Na začetku je predstavljena občina Izola z geografskega in demografskega vidika. Sledi analiza trenutnega stanja na področju turizma v občini Izola in trenutne turistične ponudbe. V nadaljevanju je podrobneje predstavljen projekt Laguna. Občina je za področje Izola vzhod že izdelala planski načrt. Diplomska naloga se zaključi z analizo odgovorov anketnega vprašalnika za občane Izole z obrazložitvijo posameznih odgovorov na postavljena vprašanja iz turizma in samega projekta. Ključne besede: Izola, projekti, laguna, turizem, raziskava. SUMMARY The thesis analyses the possibility of transforming the eastern part of Izola region. The area included in the Lagoon project would cover several islands, which would be intended for tourist activities exclusively. The first part of the thesis covers the presentation of Izola region from geographical and demographical point of view. The second part analyses current conditions in tourism and tourist offer of Izola, followed by the detailed presentation of the Lagoon project. The municipality of Izola has already made strategic spatial plans for the eastern part of Izola region. The conclusion of the thesis contains the analysis of the questionnaire submitted to the residents of Izola and each answer concerning tourism or the project itself is thoroughly explained. Key words: Izola, projects, lagoon, tourism, research. UDK: 338.48(497.4 Izola)(043.2) III VSEBINA 1 Uvod ..................................................................................................................................... -
Bay of Piran Or Bay of Savudrija
A Mediterranean Example of Problematic Treatment of Geographical Names: Piranski zaliv (Bay of Piran) or Savudrijska vala (Bay of Savudrija)? Drago Kladnik, Milan Orožen Adamič, Primož Pipan ABSTRACT: The established geographical name Bay of Piran refers to the largest bay in the Gulf of Trieste at the extreme north end of the Adriatic Sea. After the collapse of Yugoslavia and the emergence of independent countries demarcated along the borders of the former Yugoslav republics, the previously undemarcated body of water between Slovenia and Croatia became the focus of a border dispute between the two countries. The name ‘Bay of Piran’ (Sln. Piranski zaliv, Cro. Piranski zaljev) is derived from the Italian name Vallone di Pirano ‘Bay of Piran’, which replaced the Italian name Valle di Sicciole ‘Bay of Sečovlje’ (as well as Ital. Valle di Siciole, Sln. Sečoveljski zaliv) a century and half ago. Since 2000 there have been Croatian attempts to establish the completely new name ‘Bay of Savudrija’ (Cro. Savudrijska vala, Sln. Savudrijski zaliv). KEYWORDS: geographical names, sea name, border conflict, Mediterranean Sea, Adriatic Sea, Piranski zaliv, Piranski zaljev, Savudrijska vala ADDRESSES: Drago Kladnik Anton Melik Geographical Institute Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts Gosposka ulica 13, SI-1000 Ljubljana, Slovenia E-mail: [email protected] Milan Orožen Adamič Anton Melik Geographical Institute Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts Gosposka ulica 13, SI-1000 Ljubljana, Slovenia E-mail: [email protected] Primož Pipan Anton Melik Geographical Institute Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts Gosposka ulica 13, SI-1000 Ljubljana, Slovenia E-mail: [email protected] 1 Introduction Geographical names for regions, bodies of water, relief forms, and parcels of land, administrative units, and local features that form the basis for the names of inhabitants are unique spiritual, cultural, social, historical, and political indicators. -
1/12 OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA Številka
OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA ŽUPAN – IL SINDACO Sončno nabrežje 8 – Riva del Sole 8 6310 Izola – Isola Tel: 05 66 00 100, Fax: 05 66 00 110 E-mail: [email protected] Web: http://www.izola.si/ Številka: 410-14/2013 Datum: 13.3.2013 ČLANOM OBČINSKEGA SVETA ZADEVA: ZAKLJUČNI RAČUN PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 2012 Proračunsko leto 2012 se je končalo na dan 31.12.2012. V proračun leta 2012 se tako vštevajo vsi prihodki, ki so bili do tega dne vplačani na račune vseh neposrednih uporabnikov Občine Izola, ter vsi odhodki, ko so bili do tega dne izplačani iz računov neposrednih uporabnikov. Proračun Občine Izola sestavlja šest neposrednih uporabnikov, to so Občina Izola - občinski organi in občinska uprava in pet krajevnih skupnosti. Zaključni račun za proračun Občine Izola je sestavljen na podlagi Navodila o pripravi zaključnega računa državnega in občinskega proračuna, ter drugih navodil. 1 OBRAZLOŽITEV SPLOŠNEGA DELA ZAKLJUČNEGA RAČUNA PRORAČUNA Makroekonomska izhodišča, na osnovi katerih je bil pripravljen proračun in spremembe makroekonomskih gibanj med letom Proračun občine Izola je za leto 2012 sprejel Občinski svet na 4. izredni seji dne 28. januarja 2012 in je bil objavljen v Uradnih objavah Občine Izola št. 1/2012. Proračun občine Izola je bil sestavljen na podlagi izračunov primerne porabe, ki jih je posredovala Vlada Republike Slovenije, ocene lastnih prihodkov proračuna, prodaje premoženja ter potreb proračunskih porabnikov in je bil kot takšen osnova za izvrševanje za leto 2012. Poročilo o realizaciji prejemkov in izdatkov občinskega proračuna, proračunskem presežku ali primanjkljaju in zadolževanju proračuna z obrazložitvijo pomembnejših odstopanj med sprejetimi in realiziranimi prejemki in izdatki, presežkom oziroma primanjkljajem in zadolževanjem Realizacija prejemkov in izdatkov Na podlagi dokončnega izračuna Ministrstva za finance je znašala primerna poraba Občine Izola za leto 2012 7.556.449 EUR. -
LETNO POROČILO Javnega Zavoda Center Za Kulturo, Šport in Prireditve Izola ZA LETO 2015
LETNO POROČILO Javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola ZA LETO 2015 Izola, 1.4.2016 LETNO POROČILO CENTRA ZA KULTURO, ŠPORT IN PRIREDITVE IZOLA ZA LETO 2015 Kazalo vsebine POSLOVNO POROČILO ...................................................................................... 4 SPLOŠNI DEL ................................................................................................ 4 PREDSTAVITEV JAVNEGA ZAVODA CENTER ZA KULTURO, ŠPORT IN PRIREDITVE IZOLA ........ 4 Ustanovitev javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola ........................ 5 Dejavnost javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola .......................... 5 ZAKONSKE IN DRUGE PRAVNE PODLAGE, KI POJASNJUJEJO DELOVNO PODROČJE NEPOSREDNEGA UPORABNIKA .......................................................................... 6 DOLGOROČNI CILJI POSREDNEGA UPORABNIKA ...................................................... 6 LETNI CILJI POSREDNEGA UPORABNIKA ............................................................... 7 OCENA USPEHA PRI DOSEGANJU ZASTAVLJENIH CILJEV ............................................ 8 NASTANEK MOREBITNIH NEDOPUSTNIH ALI NEPRIČAKOVANIH POSLEDIC PRI IZVAJANJU PROGRAMA DELA ......................................................................................... 8 OCENA USPEHA PRI DOSEGANJU ZASTAVLJENIH CILJEV V PRIMERJAVI Z DOSEŽENIMI CILJI IZ POROČILA PRETEKLEGA LETA ALI PRETEKLIH LET ................................................... 8 OCENA GOSPODARNOSTI IN UČINKOVITOSTI POSLOVANJA GLEDE -
JURIŠIĆEV ZBORNIK ▌Zbornik Radova U Znak Sje}Anja Na Marija Jurišića Neo~Ekivano Je, Kao Prasak, Odjeknula Vijest Da Marija Juri{I}A Vi{E Nema
na Marija Juri{i}a Zbornik radova u znak sje}anja na Marija Juri{i}a Zbornik radova u znak sje}anja ISBN 978-953-7389-06-2 9 789537 389062 Zbornik radova u znak sje}anja na Marija Juri{i}a Nakladnik Hrvatski restauratorski zavod Sunakladnik Me|unarodni centar za podvodnu arheologiju u Zadru Urednik Luka Beki} Urednički odbor Luka Beki}, Igor Miholjek, Ferdinand Meder Lektura Salih Isaac (Klara Pranjko tekstovi 1, 5, 12, 19, 24, 31, 38) Prijevod sažetaka Neven Feren~i} (osim sa`etaka 6, 10, 12, 14, 32, 36, 37, 39) Korektura Ana [tilinovi} Naklada 500 Oblikovanje LASERplus Realizacija LASERplus Zagreb 2009. CIP zapis dostupan u ra~unalnom katalogu Nacionalne i sveu~ili{ne knji`nice u Zagrebu pod brojem 710475 ISBN 978-953-7389-06-2 (Hrvatski restauratorski zavod) Juri{i}ev zbornik Zbornik radova u znak sje}anja na Marija Juri{i}a Mario Juri{ić »Jura« Sadr`aj Predgovor 8 1 Igor Miholjek, Luka Beki} ŽIVOTOPIS MARIO JURIŠIĆ »JURA« – BIOGRAPHY MARIO JURIŠIĆ »JURA« 10–11 2 Vlasta Begovi}, Ivan~ica Schrunk KASNOANTIČKA I RANOBIZANTSKA POMORSKA BAZA NA BRIJUNIMA 17 3 Luka Beki} PODVODNI NUMIZMATIČKI NALAZI IZ UVALE VERIGE NA BRIJUNIMA 36 4 Jonathan Benjamin, Matija ^re{nar SUBMERGED PREHISTORIC SITE DISCOVERY AND A PROPOSED APPLICATION IN THE CROATIAN ADRIATIC 52 5 Jurica Bezak, Jasen Mesi} OLUPINA ZRAKOPLOVA B-17 G KOD RTA POLIVALO NA OTOKU VISU 68 6 Tomislav Bili} OGLEDI O STELARNOJ NAVIGACIJI U ANTICI 75 7 Igor Borzi} UVALA GRADINA NA OTOKU KORČULI U SVJETLU PODMORSKIH ARHEOLOŠKIH NALAZA 82 8 Dora Bo{kovi} SLATKOVODNI NALAZI U ZBIRCI HLADNOG ORUŽJA HRVATSKOGA POVIJESNOG MUZEJA U ZAGREBU 98 9 Nenad Cambi BILJEŠKE O PODMORSKO-ARHEOLOŠKIM NALAZIMA NA JADRANU 134 10 Kristina D`in FIGURAL AND FLORAL RELIEFS OF THE SERGII ARCH IN COLONIA POLA 143 11 Miran Eri~ DATIRANI DEBLAKI IN LADJA NA LJUBLJANSKEM BARJU IN V PREKMURJU V SLOVENIJI 151 12 Zrinka Ettinger-Star~i} RIMSKI CARSKI NOVAC S LOKALITETA VIŽULA KOD MEDULINA. -
(Statut – UPB-1) (Uradne Objave Občine Izola, Št. 15/9
Uradne objave Občine Izola Št. 5/2018 / 16. 4. 2018 / stran 9 OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA ture dialoga ter spodbujanje politike miru, sodelovanja in soli- ŽUPAN – IL SINDACO darnosti in na podlagi 138. člena Ustave RS (Uradni list RS, št. 33/91) in določb Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, Na podlagi 56. člena Statuta Občine Izola št. 72/93, 6/94-odločba US, 45/94 – odločba US, 57/94, 14/95, (Uradne objave Občine Izola, št. 15/99, 17/12, 6/14 in 3/18) 20/95 - odločba US, 63/95, 9/96 - odločba US, 44/96 - odločba US, 26/97, 70/97, 10/98, 68/98 – odločba US, 74/98) je Občinski svet Občine Izola na seji, dne 25.10.1999, sprejel R A Z G L A Š A M STATUT OBČINE IZOLA uradno prečiščeno besedilo STATUT OBČINE IZOLA (Statut – UPB-1) uradno prečiščeno besedilo (Statut – UPB-1) I. SPLOŠNA DOLOČILA (Uradne objave Občine Izola, št. 15/99, 17/12, 1. člen 6/14 in 3/18) (1) Občina Izola (v nadaljevanju: občina) je temeljna lokalna samoupravna skupnost in je oseba javnega prava. (2) Občina varuje koristi svojih občanov. V okviru ustave in zako- nov samostojno ureja in opravlja svoje zadeve, izvršuje nalo- ge, ki so nanjo prenesene z zakoni ter naloge, ki jih po predho- dnem soglasju občine država z zakonom prenese v občinsko pristojnost. 2. člen (1) Ime občine je »OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA«. Ž u p a n (2) Sedež občine je v Izoli, Sončno nabrežje 8. mag. Igor K O L E N C (3) Ime Občina Izola – Comune di Isola uporabljajo organi obči- ne v glavah vseh dokumentov, napisanih bodisi v slovenskem bodisi italijanskem jeziku. -
Dokument Identifikacije Investicijskega Projekta
OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA Investitor: Občina Izola Sončno nabreţje 8 6310 IZOLA Izdelovalec: IRPEK, Inštitut za razvojne politike in evropsko kooperacijo d.o.o. Jalnova ulica 70 1000 Ljubljana DOKUMENT IDENTIFIKACIJE INVESTICIJSKEGA PROJEKTA IZOLSKE POTI Izola, julij 2011 KAZALO 1. Investitor, izdelovalec investicijske dokumentacije, strokovni delavci .......................................... 3 1.1 Investitor ....................................................................................................................... 3 1.2 Izdelovalec investicijske dokumentacije ........................................................................ 4 2. Analiza sedanjega stanja z opisom razlogov za investicijsko namero .................................... 5 2.1 Splošno o Občini Izola .................................................................................................. 5 2.2 Opis obstoječega stanja in razlogi za investicijsko namero ........................................... 6 3. Opredelitev ciljev investicije in usklajenost z razvojnimi strategijami in politikami ................... 8 3.1 Cilji investicije ............................................................................................................... 8 3.2 Usklajenost z razvojnimi strategijami in politikami ......................................................... 8 4. Opis variant z investicijo in brez investicije in analiza stroškov in koristi ............................... 10 4.1 Varianta brez investicije .............................................................................................