DOCSLIB.ORG

European Parliament

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
European Parliament EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Committee on Employment and Social Affairs PE/VIII/PV/02-07 MINUTES of the meeting of 22 April 2002, 3.00 pm - 6.30 pm, and 23 April 2002, 9.00 am - 12.30 pm BRUSSELS The meeting opened at 3.05 pm on Monday, 22 April 2002, with Marie-Hélène Gillig, 1st Vice-Chair, in the chair. 1. Adoption of draft agenda PE 316.338 Speakers: Marie-Hélène Gillig and Stephen Hughes. The following items were postponed to 23 April: - Insolvency (report Bouwman) - EU-SILC (report Bouwman) The following items were postponed to a later committee meeting: - Vote on opinion on Road transport (Andersson) - Community strategy on health and safety (Hughes) - Fundamental rights (Voggenhuber) Changes in the order of the agenda: - It was decided to take the vote on corporate social responsibility (report Howitt) as the first point on 23 April. The draft agenda was adopted in the form shown in these minutes. 2. Chairman's announcements: Members were informed that information material sent by the Bilbao Agency had been distributed in the meeting room. PV\463257EN.doc PE 316.339 Or. EN EN EN 3. The European Convention Exchange of views with Anna Diamantopoulou, Member of the Commission, on the European Convention and the Commission's legislative work programme for 2003 Speakers: Marie-Hélène Gillig, Anna Diamantopoulou, Helle Thorning-Schmidt, Anne E.M. Van Lancker, Carlo Fatuzzo, Ieke van den Burg, Jillian Evans, Philip Bushill-Matthews, Luigi Cocilovo, Miet Smet, Bartho Pronk, Elizabeth Lynne, Dieter- Lebrecht Koch, Ilda Figueiredo, Winfried Menrad, Stephen Hughes and Barbara Weiler. 4. The improvement of living and working conditions Exchange of views with Raymond-Pierre Bodin, Director of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions Speakers: Raymond-Pierre Bodin, Bartho Pronk, Stephen Hughes, Winfried Menrad, Anne Elisabet Jensen, Jan Andersson and Anne E.M. Van Lancker. 5. Harmonisation of certain social legislation to road transport ***I - T07534 - COM(2001) 573 - C5-0485/2001 - 2001/0241(COD) PE 305.788 Draftsman: Jan Andersson Consideration of draft opinion Deadline for tabling amendments: 3 April 2002 Consideration of amendments Speakers: Jan Andersson, Stephen Hughes, Dieter-Lebrecht Koch, Anne E.M. Van Lancker and Heinz Hilbrecht (Commission). 6. Draft joint report on social inclusion T07743 - COM(2001) 565 - C5-0109/2002 - 2002/2051(COS) PE 305.774 Rapporteur: Ilda Figueiredo Consideration of draft report Deadline for tabling amendments: 5 March 2002 Consideration of amendments Speakers: Ilda Figueiredo, Jan Andersson and Mario Mantovani. The meeting closed at 6.30 pm on Monday, 22 April 2002. * * * The meeting opended at 9.05 am on Tuesday, 23 April 2002, with Theodorus J.J. Bouwman, Chair, in the chair. PE 316.339 2/7 PV\463257EN.doc Or. EN EN 7. Promoting a European framework for corporate social responsibility (Green Paper) T07780 - COM(2001) 366 - C5-0161/2002 - 2002/2069(COS) PE 305.783 Rapporteur: Richard Howitt Consideration of draft report Deadline for tabling amendments: 3 April 2002 Consideration of amendments Speakers: Richard Howitt and Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Vote and adoption of draft report Amendments adopted: 3, 5, 9 orally modified, 10, 11, Comp A, 16-18, Comp B, Comp C, Comp D, 31, 32, 38, Oral am to para 3, 43-45, Comp E, 53, Comp F, 61, 65-66, Comp G, 71, 75, 76, 80, 82, Comp H, 87, 90-91, Comp I, 95-96, Comp J, 103, 107- 108, 110, Comp K, 117, 119, Comp L, Comp M, 130, 133-134, 138-140, Comp N, 145-146, 148, 150-152, 154- 155, ITRE 2, ITRE 9, ITRE 12-14, FEMM 1-4. Amendments rejected: 23, 49, 58, 89, 109, 115, 120, 121, 131-132, 135-137, 141- 142, 147, ITRE 1, ITRE 3-5, ITRE 7, ITRE 10-11, FEMM Recital A, FEMM 5-6, FEMM 10. Amendments withdrawn: 1, 2, 4, 6, 7, 33-37, 39-42, 59-60, 62-64, 70, 73-74, 77-79, 81, 83, 88, 102, 104-106, 116, 118, 144, 149. Amendments falling: 8, 12-15, 19-22, 24-30, 46-48, 50-52, 54-57, 67-69, 72, 84-86, 92-94, 97-101, 111-114, 123-129, 143, 153, ITRE 6, ITRE 8, FEMM Recital B, FEMM 7-9. 8. Protection of employees in the event of the insolvency of their employer (amendment of Directive 80/987/EEC) ***II - T07189 - C5-0070/2002 - 2001/0006(COD) PE 316.330 Rapporteur: Theodorus J.J. Bouwman Consideration of draft report Deadline for tabling amendments: 17 April 2002 Consideration of amendments Speakers: Theodorus J.J. Bouwman, Bartho Pronk, Stephen Hughes, Ieke van den Burg, Gertrud Feustel (Commission) and Francesco Alonso Soto (Council). Vote and adoption of draft report Amendments adopted: 7, 10, 3, 4 orally modified, 5 orally modified, new Recital 7a, 6, 12. Amendment rejected: - Amendment withdrawn: 1, 8, 9, 11, 2, Amendments falling: - PV\463257EN.doc 3/7 PE 316.339 Or. EN EN 9. Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) ***I - T07633 - COM(2001) 754 - C5-0679/2001 - 2001/0293(COD) PE 316.335 Rapporteur: Theodorus J.J. Bouwman Consideration of draft report Speakers: Theodorus J.J. Bouwman, Bartho Pronk, Anne E.M. Van Lancker and Anne Clémenceau (Commission). Vote and adoption of draft report Amendments adopted: 1-12 Amendment rejected: - Amendment withdrawn: - Amendments falling: - 10. Draft joint report on social inclusion T07743 - COM(2001) 565 - C5-0109/2002 - 2002/2051(COS) PE 305.774 Rapporteur: Ilda Figueiredo Vote and adoption of draft report Amendments adopted: 1-5, 7, 9-10, Comp 2, 16-17, 19-24, 27-29, Comp 8, 32- 33, 35-38, 40-45, Comp 6, 48-50, Comp 7, 52-54, FEMM A-B, FEMM 1-3, FEMM 5-8, CULT 4, CULT 6-7, CULT 10-12. Amendments rejected: Comp 1, 6, 8, 11, Comp 3, 25-26, Comp 4, 31, Comp 5, 39. Amendments withdrawn: 18 Amendments falling: 12-15, 30, FEMM 9, 34, 46-47, 51, FEMM 4, CULT 1-3, CULT 5, CULT 8-9. 11. Promoting core labour standards and improving social governance in the context of globalisation T07781 - COM(2001) 416 - C5-0162/2002 - 2002/2070(COS) PE 316.328 Rapporteur: Marie-Hélène Gillig Consideration of draft report Speakers: Marie-Hélène Gillig, Jean Lambert, Anne Elisabet Jensen, Manuel Pérez Álvarez, Anne-Karin Glase, Rudi Delarue (Commission) and Ditte Juul-Jorgensen (Commission). 12. A new Community strategy on health and safety at work 2002-2006 COM(2002) 118 PE 316.333 Rapporteur: Stephen Hughes Consideration of working document Postponed. PE 316.339 4/7 PV\463257EN.doc Or. EN EN 13. Report on the situation concerning human rights in the European Union (2001) T07170 - B5-0678/2001 Draftsman: Johannes Voggenhuber Consideration of draft opinion Postponed. 14. Any other business - 15. Date of next meeting in Brussels Monday, 27 May 2002, 3.00 pm - 6.30 pm Tuesday, 28 May 2002, 9.00 am - 12.30 pm and possibly 3.00 pm - 6.30 pm The meeting closed at 11.30 am on Tuesday, 23 April 2002. PV\463257EN.doc 5/7 PE 316.339 Or. EN EN BILAG/ANLAGE/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA DELTAGERLISTE/ANWESENHEITSLISTE/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/LISTA DE ASISTENCIA/LISTE DE PRESENCE/ELENCO DEI PRESENTI/PRESENTIELIJST/LISTA DE PRESENÇAS/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Til stede Formandskabet/Vorstand/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di Presidenza/Mesa/Puheenjohtajisto/J.L. Presidium: (*) Theodorus J.J. Bouwman (P)(2), Marie-Hélène Gillig (VP)(1/2), Winfried Menrad (VP)(1/2), Marie-Thérèse Hermange (VP)(2) Anwesend Medlemmer/Mitglieder/Μέλη/Members/Diputados/Députés/Deputati/Leden/Deputados/Jäsenet/ Ledamöter: Παρόντες Jan Andersson (1/2), Elspeth Attwooll (1/2), Regina Bastos (1/2), Ieke van den Burg (1/2), Philip Bushill- Matthews (1/2), Alejandro Cercas (1/2), Luigi Cocilovo (1/2), Harald Ettl (1/2), Jillian Evans (1), Carlo Fatuzzo (1/2), Ilda Figueiredo (1/2), Anne-Karin Glase (1/2), Stephen Hughes (1/2), Karin Jöns (2), Rodi Kratsa- Present Tsagaropoulou (1/2), Jean Lambert (1/2), Elizabeth Lynne (1/2), Thomas Mann (1/2), Mario Mantovani (1/2), Claude Moraes (1/2), Manuel Pérez Álvarez (2), Bartho Pronk (1/2), Lennart Sacrédeus (2), Herman Schmid (1/2), Miet Smet (1/2), Helle Thorning-Schmidt (1/2), Barbara Weiler (1/2). Presentes Stedfortrædere/Stellvertreter/Αναπληρωτές/Substitutes/Suplentes/Suppléants/ Membri supplenti/Plaatsvervangers/Membros suplentes/Varajäsenet/Suppleanter: Présents María Antonia Avilés Perea (1/2), Hans Udo Bullmann (1/2), Brian Crowley (1), Fiorella Ghilardotti (1/2), Richard Howitt (1/2), Anne Elisabet Jensen (1/2), Dieter-Lebrecht Koch (1/2), Ioannis Koukiadis (1/2), Juan Andrés Naranjo Escobar (1/2), Bruno Trentin (1), Johannes Voggenhuber (2), Sabine Zissener (1/2). Presenti Aanwezig Läsnä Närvarande Art. 153,2 Den Dover, Sylvia-Yvonne Kaufmann Art. 166,3 Endv. deltog/Weitere Teiln./ Συµµετείχαν επίσης/Also present Participaron igualmente/ Participaient également/ Hanno partecipato altresi΄/ Andere deelnemers/ Outros participantes/ Muut osallistujat/ Dessutom deltog (Dagsorden/Tagesordnung Pkt/Ηµερήσια ∆ιάταξη Σηµεί/Point OJ/Punto OG/Agenda Punt/Ponto OJ/punto orden del dia/ Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt): * (P) =Formand/Vorsitzender/Πρόεδρος/Chairman/Président/Presidente/Voorzitter/Presidente/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) =Næstform./Stellv. Vorsitz./Αντιπρόεδρος/Vice-Chairman/Vice-Président/Vice-Presidente/Varapuheenjohtaja Ondervoorz./Vice-Pres./Vicepres/Vice ordförande. Til stede den/Anwesend am/Παρών στις/Present on/Présent le/Presente il/Aanwezig op/Presente em/Presente el/Läsnä/Närvarande den. (1) Monday, 22 April 2002 (2) Tuesday, 23 April 2002 PE 316.339 6/7 PV\463257EN.doc Or. EN EN Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung d. Vorsitzenden/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of
Load more

Recommended publications
  • Európsky Parlament
    EURÓPSKY PARLAMENT ««« « « 2004 « « 2009 « « ««« Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa a Podvýbor pre bezpečnosť a obranu IMCO(2005)0623_1 ZÁPISNICA z vypočutia na tému obstarávanie v oblasti obrany na vnútornom trhu, ktoré sa uskutočnilo dňa 23. júna 2005 od 15.00 h do 18.30 h v BRUSELI Schôdza sa začala vo štvrtok 23. júna 2005 o 15.00 h. Schôdzi predsedal Karl von Wogau (predseda Podvýboru pre bezpečnosť a obranu). Spravodajca Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa Joachim Wuermeling vystúpil s úvodným vyhlásením a privítal rečníkov a navrhovateľa Výboru pre priemysel, výskum a energetiku Gunnara Hökmarka. Predseda Phillip Whitehead sa ospravedlnil, že vypočutiu nebude môcť predsedať vzhľadoM na schôdze s predsedníctvom Veľkej Británie, následne na to predseda udelil slovo Angelike Beerovej, navrhovateľke Podvýboru pre bezpečnosť a obranu. Angelika Beer sa venovala niekoľkým bodom svojho návrhu stanoviska. Predsedajúci Karl von Wogau udelil slovo nasledujúcim rečníkom: Ø pánovi Burkhardovi Schmittovi z Inštitútu pre štúdie o bezpečnosti, Paríž Ø Dr. Hartmutovi Kuchleovi z Medzinárodného centra pre konverziu BICC Ø pánovi Arturovi Alfonsovi-Merinovi z Európskej obrannej agentúry (EDA) Ø pánovi Françoisovi Lureauovi z Generálnej delegácie pre zbrojenie, zastupujúcemu národnú agentúru pre obstarávanie (Francúzsko) Ø pánovi Timmovi Meyerovi, odborníkovi na verejné obstarávanie a predsedovi pracovnej skupiny pre verejné obstarávanie Európskeho zväzu priemyselných a zamestnávateľských konfederácií (UNICE) Ø pánovi Percurtovi Greenovi, zastupujúcemu priemysel národnej obrany (Švédsko) Ø pánovi Jeremymu Milesovi, zastupujúcemu malé a stredné podniky obranného priemyslu (Veľká Británia) Ø pánovi Hardymu Kochovi z Európskej federácie kovákov (EMF), odborníkovi odborového zväzu na verejné obstarávanie PV\572377SK.doc PE 360.173v01-00 SK SK Predsedajúci Karl von Wogau otvoril časť otázok a odpovedí.
    [Show full text]
  • Rede Von Willy Brandt Vor Dem Bundestag (Berlin, 20
    Rede von Willy Brandt vor dem Bundestag (Berlin, 20. Dezember 1990) Legende: Am 20. Dezember 1990 hält Willy Brandt im Reichstagsgebäude in Berlin die Eröffnungsrede der ersten Sitzungsperiode des gesamtdeutschen Bundestages. Quelle: Verhandlungen des deutschen Bundestages. 12. Wahlperiode. 1. Sitzung vom 20. Dezember 1990. Stenographische Berichte. Hrsg. Deutscher Bundestag und Bundesrat. 1990. [s.l.]. p. 1-5. Urheberrecht: Alle Rechte bezüglich des Vervielfältigens, Veröffentlichens, Weiterverarbeitens, Verteilens oder Versendens an Dritte über Internet, ein internes Netzwerk oder auf anderem Wege sind urheberrechtlich geschützt und gelten weltweit. Alle Rechte der im Internet verbreiteten Dokumente liegen bei den jeweiligen Autoren oder Anspruchsberechtigten. Die Anträge auf Genehmigung sind an die Autoren oder betreffenden Anspruchsberechtigten zu richten. Wir weisen Sie diesbezüglich ebenfalls auf die juristische Ankündigung und die Benutzungsbedingungen auf der Website hin. URL: http://www.cvce.eu/obj/rede_von_willy_brandt_vor_dem_bundestag_berlin_20_dezember_1990-de-669808da- 6123-40e4-ae08-c548f204118e.html Publication date: 03/07/2013 1 / 9 03/07/2013 Rede von Willy Brandt vor dem Bundestag (Berlin, 20. Dezember 1990) Alterspräsident Brandt: Meine Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der guten Ordnung halber darf ich fragen: Ist jemand im Saal, der vor dem 18. Dezember 1913 geboren wurde? — Das scheint keiner zugeben zu wollen oder zu können. (Heiterkeit und Beifall) Dann darf ich Sie, meine werten Kolleginnen und Kollegen, Mitglieder des am 2. Dezember gewählten 12. Deutschen Bundestages, hier im Reichstagsgebäude in der Hauptstadt Berlin willkommen heißen und die 1. Sitzung der 12. Wahlperiode des Deutschen Bundestages eröffnen. Erstmals nach vielen Jahrzehnten versammeln sich die in gesamtdeutschen freien Wahlen bestimmten Abgeordneten, fürwahr ein Ereignis, das historisch genannt werden wird.
    [Show full text]
  • Eiropas Parlaments
    EIROPAS PARLAMENTS 2004 2009 Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja un Drošības un aizsardzības apakškomiteja IMCO(2005)0623_1 PROTOKOLS uzklausīšanai par iepirkumiem aizsardzības sistēmas vajadzībām iekšējā tirgū, kas notika 2005. gada 23. jūnijā no plkst. 15.00 līdz plkst. 18.30 BRISELĒ Sanāksmi atklāja ceturtdien, 2005. gada 23. jūnijā plkst. 15.00 priekšsēdētāja Karl von Wogau (Drošības un aizsardzības apakškomitejas priekšsēdētāja) vadībā. Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas referents Joachim Wuermeling atklāja uzklausīšanu, sveicot runātājus un Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas atzinuma projekta sagatavotāju Gunnar Hökmark. Priekšsēdētājs Phillip Whitehead atvainojās par to, ka nevarēs vadīt uzklausīšanu, ņemot vērā sanāksmes ar Apvienotās Karalistes prezidentūru, pēc kā priekšsēdētājs deva vārdu Angelika Beer, Drošības un aizsardzības apakškomitejas atzinuma projekta sagatavotājai. Angelika Beer izklāstīja dažus sava atzinuma projekta punktus. Sanāksmes priekšsēdētājs Karl von Wogau deva vārdu šādiem runātājiem: Burkhard Schmitt, Drošības izpētes institūta Parīzē pārstāvis Dr. Hartmut Kuchle, Starptautiskā pārveides centra BICC pārstāvis Arturo Alfonso-Merino, Eiropas Aizsardzības aģentūras (EDA) pārstāvis François Lureau, Valsts apgādes aģentūras pārstāvis (Francija) Timm Meyer, valsts pasūtījuma speciālists un Eiropas Rūpniecības un darba devēju konfederāciju savienības (UNICE) valsts pasūtījuma darba grupas priekšsēdētājs, Percurt Green valsts aizsardzības nozares pārstāvis
    [Show full text]
  • Association of Accredited Lobbyists to the European Parliament
    ASSOCIATION OF ACCREDITED LOBBYISTS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT OVERVIEW OF EUROPEAN PARLIAMENT FORUMS AALEP Secretariat Date: October 2007 Avenue Milcamps 19 B-1030 Brussels Tel: 32 2 735 93 39 E-mail: aalep@chello.be Website: www.lobby-network.eu TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………………………………..3 Executive Summary……………………………………………………….4-7 1. European Energy Forum (EEF)………………………………………..8-16 2. European Internet Forum (EIF)………………………………………..17-27 3. European Parliament Ceramics Forum (EPCF………………………...28-29 4. European Parliamentary Financial Services Forum (EPFSF)…………30-36 5. European Parliament Life Sciences Circle (ELSC)……………………37 6. Forum for Automobile and Society (FAS)…………………………….38-43 7. Forum for the Future of Nuclear Energy (FFNE)……………………..44 8. Forum in the European Parliament for Construction (FOCOPE)……..45-46 9. Pharmaceutical Forum…………………………………………………48-60 10.The Kangaroo Group…………………………………………………..61-70 11.Transatlantic Policy Network (TPN)…………………………………..71-79 Conclusions………………………………………………………………..80 Index of Listed Companies………………………………………………..81-90 Index of Listed MEPs……………………………………………………..91-96 Most Active MEPs participating in Business Forums…………………….97 2 INTRODUCTION Businessmen long for certainty. They long to know what the decision-makers are thinking, so they can plan ahead. They yearn to be in the loop, to have the drop on things. It is the genius of the lobbyists and the consultants to understand this need, and to satisfy it in the most imaginative way. Business forums are vehicles for forging links and maintain a dialogue with business, industrial and trade organisations. They allow the discussions of general and pre-legislative issues in a different context from lobbying contacts about specific matters. They provide an opportunity to get Members of the European Parliament and other decision-makers from the European institutions together with various business sectors.
    [Show full text]
  • Versandprotokoll Einladung
    Für diese Aussendung (nach dem Informationsfreiheits-Gesetz) habe ich mich entschieden, nachdem ich am 1.2.2012 auf Rügen, nach dem Besuch des Grundbuchamts überfallen, bedroht und schwer verletzt wurde. Die Drohung lautete u.a.: „ Keine Polizei wie in Binz 2010“, wo die Staatsanwaltschaft in einem ähnlichen Vorgang das Verfahren eingestellt hat. Mehr Infos auf Anfrage, s. Internet Peter Heimig. Wo bleibt die Fürsorge der Verantwortlichen für R2P? From:“Heimig“ <Heimig@aon.at> To: Merkel (angela.merkel@bundestag.de); BPrA (poststelle@bpra.bund.de); internetpost@bundeskanzlerin; Bundespräsidialamt ; Bundesregierung Internetpost; Merkel Bundestag(angela.merkel@wk.bundestag.de); A. Merkel CDU (info@cdu.de); Presse bpra.bund; Hess. Staatskanzlei Bouffier (info@stk.hessen.de); CDU (info@cdu.de); Hahn Justizminister Hessen (j.hahn@ltg.hessen.de); Hessisches Justizministerium (redaktion- internet@hmdj.hessen.de); Kreisverband FDP Hessen (post@fdp-wetterau.de); Hessen Justizministerium (poststelle@hmdj.hessen.de); Bouffier (post@volker-bouffier.de); Bcc: Ackermann (renate.ackermann@gruene-fraktion-bayern.de); Aiwanger (buergerbuero@hubert-aiwanger.de); Radwan (stimmkreisbuero@alexander- radwan.de); Arnold (Horst.Arnold@bayernspd-landtag.de); Aures (post@inge-aures.de); Bachhuber, CSU (Martin.Bachhuber@t-online.de); Barfuß (georg.barfuss@fdp-fraktion-bayern.de); Bausback (info@winfried-bausback.de); Bause, Gruen (margarete.bause@gruene-fraktion-bayern.de); Beckstein (guenther.beckstein@stk.bayern.de); Bernhard, Otmar Dr. CSU (otmar.bernhard@csu-landtag.de);
    [Show full text]
  • SPD 14424A Dr
    Plenarprotokoll 12/168 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 168. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 1. Juli 1993 Inhalt: Zur Geschäftsordnung Franz Müntefering, Minister des Landes Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste . 14423 B Nordrhein-Westfalen 14454 D, 14457 C Dr. Jürgen Rüttgers CDU/CSU 14423 D Heribert Scharrenbroich CDU/CSU . 14457 B Dr. Margrit Wetzel SPD 14424A Dr. Martin Pfaff SPD 14457 D Manfred Richter (Bremerhaven) F.D.P. .. 14424 C Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 14458C Tagesordnungspunkt 5: Dr. Rudolf Karl Krause (Bonese) fraktions- a) Erste Beratung des von den Fraktionen los 14459 C der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Dr. Heiner Geißler CDU/CSU 14460 D Entwurfs eines Gesetzes zur sozialen Absicherung des Risikos der Pflegebe- Barbara Weiler SPD 14462 C dürftigkeit (Pflege-Versicherungsge- Konrad Weiß (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE setz) (Drucksache 12/5262) GRÜNEN 14466A b) Erste Beratung des von den Fraktionen Barbara Weiler SPD 14467 C der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Entgeltfortzahlungsge- Heinz Schemken CDU/CSU . 14469B setzes (Drucksache 12/5263) Tagesordnungspunkt 6: Julius Louven CDU/CSU . 14425 B Zweite und dritte Beratung des von der Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . 14425D, Bundesregierung eingebrachten Ent- 14430B, 14434B, 14452A, 14454A, 14461C wurfs eines Gesetzes zur Änderung des Rudolf Dreßler SPD 14427D, 14458 C Gesetzes fiber die Verbreitung jugend- Dieter-Julius Cronenberg (Arnsberg) F.D.P. gefährdender Schriften (Drucksachen (Erklärung nach § 30 GO) 14432A 12/4195, 12/5297) Dr. Hermann Otto Solms F.D.P. 14432 D Ilse Falk CDU/CSU 14471 A Ernst Hinsken CDU/CSU 14433 C Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD .
    [Show full text]
  • 24. Development of the Community's Railways ***III Railway Safety ***III
    C 104 E/434 Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 Wednesday 21 April 2004 The following spoke: Barbara Weiler (draftsman of the opinion of the EMPL Committee), Doris Pack, on behalf of the PPE-DE Group, Christa Prets, on behalf of the PSE Group, and Brian Crowley, on behalf of the UEN Group The debate closed. Vote: Minutes of 22.04.2004, Item 7.12 (The sitting, suspended at 19.05, resumed at 21.05.) IN THE CHAIR: Pat COX President 23. Motion of censure (debate) Motion of censure submitted pursuant to Rule 34(1) by William Abitbol, Konstantinos Alyssandrakis, Bent Hindrup Andersen, Roberta Angelilli, Bastiaan Belder, Sergio Berlato, Jean-Louis Bernié, Georges Berthu, Roberto Felice Bigliardo, Freddy Blak, Johannes (Hans) Blokland, Jens-Peter Bonde, Graham H. Booth, Yves Butel, Martin Callanan, Mogens N.J. Camre, Marco Cappato, Isabelle Caullery, Paul Coûteaux, Thierry de La Perriere, Marianne Eriksson, Alain Esclopé, Nigel Paul Farage, Pernille Frahm, Per Gahrton, Robert Good- will, Gerhard Hager, Daniel J. Hannan, Christopher Heaton-Harris, Roger Helmer, Ole Krarup, Alain Kri- vine, Efstratios Korakas, Hans Kronberger, Florence Kuntz, Caroline Lucas, Jean-Charles Marchiani, Hans- Peter Martin, Miquel Mayol i Raynal, Patricia McKenna, Erik Meijer, Cristiana Muscardini, James Nicholson, Mauro Nobilia, Charles Pasqua, Ioannis Patakis, Michel Raymond, Lennart Sacrédeus, Jean Saint-Josse, Ulla Margrethe Sandbæk, Michel-Ange Scarbonchi, Herman Schmid, Inger Schörling, Esko Olavi Seppänen, Jonas Sjöstedt, Dominique F.C. Souchet, Francesco Enrico Speroni, David Sumberg, Nicole Thomas-Mauro, Jeffrey William Titford, Maurizio Turco, Roseline Vachetta, Rijk van Dam, Alexandre Varaut and Theresa Villiers, Motion of Censure on the Commission (B5-0189/2004).
    [Show full text]
  • Official Directory of the European Union
    ISSN 1831-6271 Regularly updated electronic version FY-WW-12-001-EN-C in 23 languages whoiswho.europa.eu EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION Online services offered by the Publications Office eur-lex.europa.eu • EU law bookshop.europa.eu • EU publications OFFICIAL DIRECTORY ted.europa.eu • Public procurement 2012 cordis.europa.eu • Research and development EN OF THE EUROPEAN UNION BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑ∆Α • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND
    [Show full text]
  • List of Meps (Provisional)
    List of MEPs Germany: CDU/CSU (EPP): Ingeborg Grässle (sort.), Monika Hohlmeier, Elisabeth Jeggle (sort.), Christa Klass (sort.), Angelika Niebler (sort.), Doris Pack (sort.), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (sort.), Brigit Schnieber-Jastram, Renate Sommer (sort.), Sabine Verheyen, Anja Weisgerber (sort.), SPD (PASD) : Evelyne Gebhardt (sort.), Jutta Haug (sort.), Petra Kammerevert, Constanze Krehl (sort.), Dagmar Reichenbach (sort.), Ulrike Rodust (sort.), Birgit Sippel, Jutta Steinruck, Barbara Weiler (sort.), Kerstin Westphal, FDP (ALDE) : Nadja Hirsch, Silvana Koch-Mehrin (sort.), Gesine Meissner, Britta Reimers, Alexandra Thein Grünen (greens): Franziska Katharina Brantner, Rebecca Harms (sort.), Franziska Maria Keller, Barbara Elisabeth Lochbihler, Heidemarie-Rose Rühle (sort.), Elisabeth Schroedter (sort.), Helga Trüpel (sort.) Die Linke (GUE) : Cornelia Ernst, Sabine Lösing, Sabine Wils, Gabriele Zimmer (sort.) Austria: ÖVP (EEP): Elisabeth Köstinger, Hella Ranner, SPÖ (PASD): Karin Kadenbach, Evelyn Regner Grüne (Greens): Evelin Lichtenberger (sort.), Ulrike Lunacek, Liste Hans-Peter Martin (NI) : Angelika Werthmann Belgium: CDH (EPP) : Anne Delvaux CD&V (EPP) : Marianne Thyssen (sort.) PS (PASD) : Véronique de Keyser (sort.) SP.A (PASD) : Kathleen Van Brempt MR (ALDE): Frédérique Ries (sort.) ECOLO -greens : Isabelle Durant VLD (ALDE) : Annemie Neyts-Uyttebroeck (sort.) N-VA (Greens) : Frieda Brepoels Bulgaria: GERB (EPP) : Iliana Ivanova, Rumyana Jeleva (sort.), Maria Nedeltcheva, Blue coalition (EPP) : Nadejda Mihaïlova BSP (PASD)
    [Show full text]
  • Neue Gesichter in Der Europäischen Kommission Und Im Europäischen Parlament
    Thema aus Brüssel Neue Gesichter in der Europäischen Kommission und im Europäischen Parlament Die Europäische Union verzeichnet in die SPE und Hans-Gert Pöttering für die No. 6 / 2004 diesem Jahr einen großen personellen EVP. Bei den Grünen steht mit Daniel Umbruch. Mit den Wahlen zum Europäi- Cohn-Bendit ebenfalls ein Abgeordneter aus schen Parlament im Juni und einer neu der deutschen Delegation der Grünen an der besetzten Europäischen Kommission, die Spitze. im November ihre Arbeit aufnahm, sind Zum Präsidenten des Europäischen Parla- zwei der drei entscheidenden Institutio- mentes wurde Josep Borrell aus den Reihen nen auf der Ebene der politischen Akteu- der spanischen Sozialisten gewählt. Diese re neu zusammengestellt worden – der Wahl beruht auf einer Absprache zwischen Europäisches Parlament: Rat als Vertretung der Regierungen än- SPE und EVP: Nach der Hälfte der Sit- dert seine Zusammensetzung punktuell je EVP größte Fraktion, SPE zungsperiode übernimmt Hans-Gert Pötte- stellt den Parlamentspräsi- nach Ausgang der Wahlen in den Mit- ring, Vorsitzender der EVP-Fraktion, diesen denten gliedstaaten. Posten. Borrell, der zum ersten Mal Europa- abgeordneter ist, war im spanischen Parla- ment Vorsitzender des europapolitischen Das Europäische Parlament Ausschusses und Mitglied im Europäischen Durch die Wahlen zum Europäischen Parla- Konvent, der 2002-2003 den Entwurf für die ment, die zum ersten Mal in 25 statt in 15 europäische Verfassung ausarbeitete. Staaten stattfanden, sind zahlreiche neue Abgeordnete in die Volksvertretung gelangt. Mit der Erweiterung ist das Parlament auf Die Europäische Kommission 732 Abgeordnete vergrößert worden, davon Die Europäische Kommission hat ihr Ge- Kommissionspräsident: entfallen 99 Sitze auf deutsche Parlamenta- sicht deutlich verändert. Die Prodi- Manuel Barroso aus Portu- rier, darunter 23 SPD-Vertreter.
    [Show full text]
  • 2/1-Spaltig, Mit Einrückung Ab Titelfeld
    Findbücher / 05 Bestand: Jürgen Demloff, MdV (März bis Oktober 1990) Bearbeitet von Christine Gohsmann und Jochen Weichold unter Mitwirkung von Uwe Michel Archiv Demokratischer Sozialismus I Herausgeber: Rosa-Luxemburg-Stiftung. Gesellschaftsanalyse und Politische Bildung e.V. Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin Tel.: (030) 29 78 42 21 Fax: (030) 29 78 42 22 Internet: www.rosaluxemburgstiftung.de e-mail: info@rosaluxemburgstiftung.de Archiv Demokratischer Sozialismus Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin Tel.: (030) 29 78 11 21 oder 1131 Fax: (030) 29 78 42 22 Internet: www.rosaluxemburgstiftung.de e-mail: weichold@rosaluxemburgstiftung.de gohsmann@rosaluxemburgstiftung.de 1. Auflage Als Manuskript gedruckt. Alle Rechte – einschließlich des Vervielfältigungs- rechtes – vorbehalten. © Rosa-Luxemburg-Stiftung. Gesellschaftsanalyse und Politische Bildung e.V., Berlin 2001 II Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis IV Vorwort IX 1. Unterlagen aus der Tätigkeit als MdV der DDR 1 1.1 Unterlagen zur Arbeit der Volkskammer der DDR allgemein 1 1.2 Tagungen der Volkskammer in der 10. Wahlperiode 3 1.3 Materialien aus dem Prozeß der Diskussion über den 1. und 2. Staatsvertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 25 1.3.1 Entwürfe und Vorarbeiten zu den Staatsverträgen 25 1.3.2 Veränderungen der gesetzlichen Grundlagen 26 1.3.3 Positionen der PDS zu den Staatsverträgen 27 1.3.4 Dokumente aus der 11. Wahlperiode des Deutschen Bundes- tages mit Bezugnahme auf die Staatsverträge 27 1.4 Unterlagen aus der Tätigkeit
    [Show full text]
  • Parlamento Europeo
    PARLAMENTO EUROPEO 1999 2004 Documento di seduta FINALE A5-0071/2002 27 febbraio 2002 RELAZIONE sulla comunicazione della Commissione "Sostegno alle strategie nazionali volte a garantire pensioni sicure e sostenibili attraverso un approccio integrato" (COM(2001) 362 – C5-0012/2002 – 2002/2017(COS)) Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Relatore: Carlo Fatuzzo RR\462754IT.doc PE 305.754 IT IT PE 305.754 2/26 RR\462754IT.doc IT INDICE Pagina PAGINA REGOLAMENTARE ................................................................................................ 4 PROPOSTA DI RISOLUZIONE............................................................................................... 5 MOTIVAZIONE...................................................................................................................... 14 PARERE DELLA COMMISSIONE PER I PROBLEMI ECONOMICI E MONETARI ...... 18 PARERE DELLA COMMISSIONE PER I DIRITTI DELLA DONNA E LE PARI OPPORTUNITÀ ..................................................................................................................... 23 RR\462754IT.doc 3/26 PE 305.754 IT PAGINA REGOLAMENTARE Con lettera del 9 luglio 2001 la Commissione ha trasmesso al Parlamento la sua comunicazione "Sostegno alle strategie nazionali volte a garantire pensioni sicure e sostenibili attraverso un approccio integrato" (COM(2001) 362 – 2002/2017(COS)). Nella seduta del 16 gennaio 2002 il Presidente del Parlamento ha comunicato di aver deferito tale comunicazione alla commissione per l'occupazione e gli affari sociali per l'esame di merito e, per parere, alla commissione per i problemi economici e monetari, alla commissione giuridica e per il mercato interno e alla commissione per i diritti della donna e le pari opportunità (C5-0012/2002). Nella riunione del 4 ottobre 2001 la commissione per l'occupazione e gli affari sociali aveva nominato relatore Carlo Fatuzzo. Nelle riunioni del 19 novembre 2001, 7 gennaio, 24 gennaio e 19 febbraio 2002 ha esaminato la comunicazione della Commissione e il progetto di relazione.
    [Show full text]