Tucumán: Ganó El FPV Y Hubo Incidentes En Marcha Opositora » El Escrutinio Definitivo Comenzará Con Las Mesas Que Fueron Observadas

Martes 25.8.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1903 8º 19º EDICIÓN NACIONAL prONÓstiCO PRECIO $ 13 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[3-8] ELECCIONES mANzur se impusO pOr más del 13% de lOs vOtOs Tucumán: ganó el FPV y hubo incidentes en marcha opositora » El escrutinio definitivo comenzará con las mesas que fueron observadas. Convocaron a un cacerolazo, que terminó con un violento desalojo. Por Felipe Yapur » Scioli reclamó a Macri que reconozca la derrota y Zannini

MAR25 acusó a la oposición por la quema de urnas. El alcalde porteño y Massa insistieron con sus acusaciones. » El nuevo mapa electoral 2015: los oficialismos fueron ratificados en 13 provincias sobre un total de 15 distritos. [20-21] MUNDO Pareto, una pequeña gigante Lunes negro: el derrumbe global de La yudoca argentina se consagró campeona del las Bolsas es la peor crisis desde 2011 mundo en Kazajistán, en la categoría de hasta 48 kilos, La situación de China causó una y logró la máxima hazaña caída del 8,49% en Shanghái y de su carrera. «Pienso en la de hasta el 6% en Europa y Wall fiesta que voy a hacer cuando Street. Brasil y Chile fueron las vuelva», adelantó la Peque. naciones más afectadas en la Braian Toledo también brilló región. El Merval también cayó. en el Mundial de Atletismo.

[14] POLÍTICA [18] ECONOMÍA [32-33] SOCIEDAD Nisman: EE UU El lockout en Los nuevos investiga cuenta el campo no «yuyos» de por lavado se sintió las ensaladas

Lo confirmó el juez En Liniers ingresaron El 30% de las malezas Canicoba Corral. «Los 1699 cabezas de son comestibles, dicen Curriculum Vitale ingresos no cierran», ganado. También se los especialistas. De la El músico repasará su afirmó el magistrado. vendieron granos. rúcula a la ortiga. Alerta por la crecida del río Salado carrera en el Colón.

DERECHOS HUMANOS Repudio al diario La Nación por sus críticas a las políticas de Memoria, Verdad y Justicia 2 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Claves del día

veces basta con obser- alrededor, de fácil acceso. Y que ade- que pasaron de yuyos a cultivos. “Te- Hay países donde las verduras sil- OPINIÓN var alrededor y aprender más pueden hacer su humilde aporte nemos una cultura muy vaga de que vestres constituyen una parte im- a mirar. Es el caso con en la lucha contra el hambre, sirvien- el pasto está para pisar, nadie lo piensa portante y permanente de la alimen- las malezas. Casi el 30% do como nuevas alternativas de cul- para comer ni cultivar, pero de a po- tación. En Lesotho y en Tanzania, la MALEZAS, Ade esos “yuyos” (que suelen pade- tivo. Los investigadores consultados quito se va cambiando esa mentalidad tercera parte de la dieta proviene de cer mala prensa) es comestible, pero proponen rebautizarlas como “bue- y tratando de mirar con otros ojos a las hojas silvestres. DEL SUELO apenas el 1% se utiliza en las comidas. nezas”, con las que se pueden coci- plantas”, agrega Harris, quien en una También se trata de volver a las Incluso algunos, como la ortiga o el nar ensaladas, sopas, tartas o pestos. reciente exposición gastronómica co- raíces, redescubrir alimentos que A LA COCINA diente de león, vienen acompañados formaban parte de la vida cotidiana por beneficios medicinales. Malezas "Tenemos la cultura de que el pasto está para de los pueblos originarios hace cien- del tipo de la verdolaga de invierno pisar, nadie lo piensa para comer ni cultivar, pero tos de años. A dos momias muy bien o “lechuga de minero” (las comían conservadas en turberas de Dina- los mineros californianos) podrían de a poquito esa mentalidad va cambiando." marca se les analizaron sus conteni- ser aprovechadas en zonas áridas o dos estomacales: sus últimas comi- salinas donde no suelen crecer otras También en las comidas hacen su cinó ensaladas de diente de león, ver- das contenían restos de 66 especies hortalizas. La investigadora y docen- juego las modas. La rúcula supo ser dolaga de invierno, capiquí, acedera y de plantas, todas ellas especies cos- Gustavo Sarmiento te de la Facultad de Agronomía de la una maleza más hasta hace pocos trébol rojo y blanco, junto a dos cole- mopolitas que se encuentran en la UBA Marcela Harris sostiene que se años y hoy es recurrente su partici- gas de Agronomía, frente a 120 per- Argentina, traídas por los coloniza- Periodista trata de agregar a la dieta cotidia- pación en restaurantes y verdulerías. sonas. Tanto se entusiasmó el público dores europeos. Hoy nadie las utiliza na alimentos que tenemos a nuestro La acelga y la achicoria fueron otras que debieron repetir el plato. como alimento.

«Los 14 puntos de diferencia que « ¿Quién puede querer una justicia «La prensa internacional gusta de sacó el gobernador electo Juan parcial? ¿Quién desearía regresar los lunes negros . Que se pierda Manzur confirmaron la buena a los tiempos de la censura? o gane dinero en las bolsas del performance de Daniel Scioli de cara ¿Quiénes desearían terminar con la mundo es el hecho económico más a las presidenciales de octubre» democracia republicana?» relevante que se pueda concebir»

[29] Eduardo Anguita [28] Eric Calcagno [20] Ricardo Aronskind

Los 30 años de Ya sin cámaras, La Patria es el Otro continúa Mucho dinero la carrera de en la trama Ciencias de la del femicidio Comunicación del coutry

Diego de Charras es el ac- Hace varias semanas, Fer- tual director de Ciencias de la nando Farré y su ex mujer, Comunicación, la carrera que Claudia Schaefer, habrían fuera creada por el Consejo comenzado una ríspida dis- Superior de la UBA el 10 de cusión para dilucidar quién se diciembre de 1985. Asegura quedaría con una indemniza- que nació discutida "por ser ción que rondaría los seis mi- un espacio nuevo y porque llones de pesos y una camio- estudiar los medios de comu- neta importada de alta gama. nicación era considerado una Esa disputa terminó el vier- banalidad por quienes deten- nes, en el chalet del country taban un lugar central en las Martindale de Pilar, cuando humanidades de la época". él la degolló y la atacó a pu- Y que tres décadas después, ñaladas. Según una versión, lo que no cambió "es la crí- el hombre habría aceptado re- tica al sistema de medios y a partir la millonaria indemni- la concepción normativa de zación por su despido de una los distintos proyectos de re- empresa de cosméticos, pe- gulación". Hoy son unos 600 ro, a cambio, exigió que "ella los ingresantes y unos 6000 vendiera la camioneta Audi alumnos transitan sus aulas. Q7 que usaba". p.40. Por Javier Borrelli. p. 30-31

Los distritos más castigados por la última inundación en la provincia de Buenos Aires fueron el epicentro de nuevas jornadas solidarias La Patria es el Otro, a partir del voluntariado organizado por la Subsecretaría de Juventud del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. Miles de jóvenes, junto a los vecinos, se realizaron zanjeos, limpieza de casas y entrega de donaciones en Lomas de Zamora, Escobar, Echeverría, San Vicente, La Matanza y Pilar, entre otros lugares. El subsecretario de Juventud, Facundo Tignanelli, aseguró: "La presidenta nos exhortó el jueves a los militantes a que sigamos trabajando en los barrios, y es lo que estamos haciendo. Las cámaras ya se fueron, y son los jóvenes los que siguen trabajando junto a los que más lo necesitan." TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 3

Argentina El candidato del FPV pudo festejar recién entrada la madrugada Política del lunes.

Felipe Yapur >Enviado especial a Tucumán El FPV ganó en Tucumán Los números del escrutinio provisorio son contundentes. Juan Manzur del Frente para la Victoria (FPV) es el gobernador electo con el 54,42% y una marcha opositora de los votos. En tanto que José Cano, candidato del Frente Alianza por el Bicentenario (FAB), obtuvo el 40,76 por ciento. Sin embargo, la oposi- ción se negó sistemáticamente a re- terminó con incidentes conocer la derrota y pasó al nivel de resistencia cuando convocó a un cacerolazo que anoche se desarrolló en r r la explanada de la Casa de Gobierno tucumana y culminó con inciden- El candidato oficialista Juan Manzur se La oposición no reconoció el triunfo y tes cuando la policía dispersó a los manifestantes con balas de gomas y impuso por el 54,42%, seguido por José convocó a una movilización que anoche gases lacrimógenos. Cano, con el 40,76. El escrutinio definitivo terminó con incidentes, gases lacrimógenos Más temprano, la Junta Electoral provincial había decidido comenzar comenzará con las mesas observadas. y balas de goma de la policía local. el recuento definitivo de votos co- menzará por las mesas observadas por diferentes irregularidades por la oposición. la sede gubernamental. Cuando lle- multitud fue creciendo. Algunos con una serie de vallas un tanto escuá- policía decidió entregar la vereda gó la hora señalada comenzaron a pancartas realizadas a las apuradas y lidas y una línea de efectivos, en su y retirarse hacia las grandes puer- La protesta llegar manifestantes a la Plaza Inde- con frases donde la primera perso- mayoría mujeres, que pronto estu- tas de hierro. Los manifestantes to- Durante la mañana de ayer las redes pendencia: clase media acomoda- na predominaba: “Yo voté a Cano” vieron cara a cara con los manifes- maron la explanada de una Casa de sociales estallaron con una convo- da, estudiantes universitarios y co- o “Yo tampoco voté a Manzur”. Al- tantes. Cerca de las 21 llegó un gru- Gobierno totalmente a oscuras pero catoria a un cacerolazo. La cita era lumnas identificadas con banderas gunas eran más directas y rezaban po de militantes radicales un tanto en la que podían divisarse sombras a las 20:00. Dos horas antes llegó la de la Unión Cívica Radical. Un par “ladrones”, “corruptos”. más enfervorizado que el resto y de cascos, de esos que usa la policía policía montada que tras un largo de bombos y tapas de cacerolas co- La prevención visible que había comenzó a intentar saltar las va- rato se trasladó hacia un costado de menzaron a hacerse oír. De a poco, la organizado la policía local incluía llas. El fervor contagió a otros y la SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

«Se ha votado «Cano tiene apoyo con total económico para Argentina transparencia» hacer daño» José Alperovich Beatriz Rojkés Política Gobernador Tucumán Senadora FPV

capturas de tv

VIENE DE PÁG. 3 antidisturbios. A pesar de que algunas bombas de estruendo estallaron contra las ventanas del primer piso ningún policía de los diez que quedaron del lado de afuera del portón se movió de su lugar. Estrofas del Himno Nacional, gritos de asesinos, ladrones y corruptos se mezclaban GENTILEZA LA GACETA sin solución de continuidad. resultaba sospechosa la suspensión La multitud que llegó hasta el co- del recuento y la consideraban par- razón de la capital tucumana optó te del fraude que denunciaban. An- por quedarse en la puerta de la Casa ticiparon entonces presentaciones de Gobierno. Ni siquiera amagó a dar judiciales ante el fuero contencioso una vuelta por la plaza. Eran muchos pero también en el penal. Sin em- pero sólo en ese sector. Del otro lado bargo, la decisión de terminar con el del paseo la vida transcurría con la conteo de las mesas se debió a cues- normalidad que permite una mani- tiones de orden técnico porque las 641 actas que restaban escrutar te- nían algún problema como mal realizada el escaneo del acta o que le diferencia faltaba alguna información, amén de las observadas por la oposición. En ese sentido el presidente de la Junta Electoral Provincial (JEP), An- tonio Gandur, decidió que, en cum- plimiento de la ley electoral que dice que el escrutinio definitivo debe comenzar 48 horas después del co- 13 micio, se comience con el análisis puntos es la diferencia que Juan Manzur de las 641 mesas observadas y luego le sacó a su rival, José Cano, candidato con el resto para cumplir con la nor- por la alianza opositora. ma. Lo que entienden también en la La movilización en la Plaza Independencia fue convocada por las redes sociales y fogoneada por dirigentes opositores. JEP es que en base a los resultados obtenidos en el recuento del 81,55% del total de mesas habilitadas, unas festación de este tipo. Mauricio Macri de imágenes de los sucesos violentos En la Junta Electoral, 3474, y la diferencia de votos entre Mientras en la plaza los militantes y Sergio Massa del domingo a la noche que realiza- advierten que el una fuerza política y otra, el resul- radicales se desgañitaban gritando, salieron a pedir ron los canales de noticias porteños. recuento de las tado de las 641 restantes no variará el candidato a gobernador del FAB, que se abran las A eso se sumaron Mauricio Macri y mesas observadas el resultado final. Cano, evitó sumarse a la moviliza- urnas. Daniel Sergio Massa que, a través de los meno alterará los Incluso, desde la propia JEP, sur- ción y prefirió desgranar sus denun- dios, exigieron que se abran todas las gió el argumento que desmoronó cias de fraude por los canales de no- Scioli les reclamó urnas. El candidato presidencial del porcentajes a favor algunas de las denuncias que ha- ticias de Buenos Aires. que reconozcan la FPV, Daniel Scioli, cuestión esa ac- de Manzur en el bía distribuido la oposición. Desde Luego de casi dos horas de mani- voluntad popular. titud y les pidió a los dirigentes opo- escrutinio provisorio. el FAB habían asegurado que ha- festación se abrieron las puertas de la sitores que asuman públicamente la bía varias urnas que tenían votos Casa de Gobierno y el descontrol se aceptar la realidad. La maniobra ne- voluntad popular. gentes que responden a Cano anun- dentro desde antes del inicio del generalizó. Las bombas de estruendo cesitaba que trascendiera las fronte- ciaron con vehemencia en la puerta comicio. Fuentes de la Junta Elec- dejaron lugar a los estallidos de los ras de la provincia. Por caso, ayuda- Escrutinio definitivo del Correo Argentino, donde se rea- toral confirmaron a este diario que gases lacrimógenos y la seca deto- ron a la movilización las reiteración Durante la madrugada de ayer, diri- lizó el escrutinio provisorio, que les se comprobó un solo caso de este nación de las balas de goma. tipo y que el resto se debía a que Las corridas no se hicieron esperar. las mesas se habían abierto a las Algunos militantes radicales retroce- ocho en punto y que los fiscales de dieron unos metros y buscaron conla oposición llegaron 45 minutos traatacar con piedras e insultos. No Repudio del Consejo Nacional del PJ tarde y, como ya estaban funcio- tuvieron éxito. Los dirigentes seguían nando las mesas, era obvio que las sin aparecer y la multitud se enardeció urnas ya tenían en su interior los

aún más. A falta de piedras los mani- r Conla firma del presidente del to de castigar severamente a quienes de cualquier delito electoral en cual- sobre de los electores que llegaron festantes recurrieron a las naranjas de Partido Justicialista, Eduardo Fell- fueron responsables de los hechos quiera de sus características y for- a horario. los árboles que hay la plaza. ner, el Consejo Nacional Federal del acaecidos. mas. No respetar la voluntad popu- Nada de eso pareció importarle a Al cierre de esta edición, nadie del PJ emitió anoche un comunicado en "Es preocupante la intención co- lar, es lisa y llanamente estar contra Cano, quien anoche por la TV porte- gobierno provincial dio razones de el que manifestó "su enérgico repu- yuntural y meramente oportunista los intereses de nuestro pueblo. ña, aseguró que no confiaba en nadie la represión. dio a los actos acaecidos en la Pro- del arco político y mediático opo- "Exigimos castigo a los responsa- y menos en los miembros de la JEP. Durante toda la jornada de ayer vincia de Tucumán que permiten sitor que pretende deslegitimar el bles. Exigimos la aplicación de todo Lo paradójico fue que la integración Cano se negó a reconocer los datos visualizar la supuesta existencia de pronunciamiento de la voluntad po- el peso de la ley. Pero también pedi- de la Junta Electoral se modificó en que arrojó el escrutinio provisorio delitos electorales que configuran pular, que es la única e indubitable mos a la oposición política un ges- la madrugada del sábado luego de aunque durante la larga noche del una violación flagrante de la volun- fuente de legitimación de un gobier- to de grandeza para no enturbiar un que la Cámara en lo Contencioso y domingo nunca deslizó en sus dis- tad popular". no democrático. proceso electoral que cumple las ga- Administrativo, aceptara una soli- cursos la posibilidad de considerarse "Un delito electoral merece el re- "Nuestro movimiento político que rantías de fiscalización de todos los citud en ese sentido de los abogados el ganador de los comicios. La negati- pudio general y colectivo de todo el ha sufrido a través de la historia des- partidos, frentes o alianzas electo- del FAB y los nuevos miembros no va entonces parece tener más que ver sistema político, por lo tanto, desde de la persecución sistemática hasta rales que integran el sistema polí- fueron cuestionados hasta este lu- con una estrategia político-mediáti- nuestro partido impulsaremos una la proscripción política manifiesta tico e institucional", concluyó el co- nes por la noche incluso cuando la ca con vistas a las generales de octu- profunda investigación con el obje- su más absoluta condena y repudio municado nube de gases lacrimógenos invadía bre que con alguna incapacidad para la Plaza Independencia. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 5

Juan Manzur télam Gobernador electo (FPV) "El pueblo quiere la continuidad del proyecto" r El mandatario electo aseguró que el resultado en su provincia es un anticipo del apoyo que el FPV cosechará en octubre. Compromiso con la "transparencia absoluta". El ex ministro de Salud festejó que el FPV logró imponerse sobre "toda la oposición unida".

F.Y –Sí, nosotros los repudiamos. frentados... de transparencia en el es- a las elecciones de octubre? no, pero Tucumán continúa > Enviado especial a Tucumán Fueron en tres lugares. Sar- –El primero fue en Sargen- crutinio. –Esta es una elección clave con los bolsones de pobreza. gento Moya, los Ralos y San to Moya, donde un candidato –Macri sabía que estaban per- por la magnitud y el volu- ¿Cómo resolverán esta deu- Pablo. En Tucumán hay cer- opositor fue el que produjo in- diendo, por eso salieron en men del electorado tucuma- da social? Juan Manzur, el goberna- ca de 3500 mesas y las urnas cidentes. Y los otros dos efec- todos los medios a decir que no. Pero además porque acá –Hay pobreza en Tucumán y dor electo por el Frente pa- que fueron observadas fue- tivamente fueron entre pero- querían detener el escrutinio se unió toda la oposición. Vi- no lo negamos ni mucho me- ra la Victoria, recibe a Tiempo ron aproximadamente 40 y nistas y ya hemos expresado provisorio. En ese sentido, lo nieron Macri, (Ernesto) Sanz, nos. Se ha avanzado y mejo- y a otros diarios porteños, en representan un 0,8% del to- el más enérgico repudio. digo con mucha prudencia (Sergio) Massa, estaban todos. rado, aunque todavía no es- el antedespacho del que se- tal. Pero debe quedar en claro –En el conglomerado oposi- pero que quede claro, perdi- Recorrieron la provincia y se tamos bien. rá su lugar de trabajo desde el que hemos pedido a la justi- tor hay peronistas disidentes. mos en algunos municipios mostraron como una misma –¿Qué opina sobre la con- próximo 29 de octubre. Sos- cia que se realicen eleccio- ¿Piensa convocarlos para que que eran nuestros, sí, es ver- fuerza política. ¡Hasta la (Mar- vocatoria para un cacerola- tiene que su triunfo es clave nes complementarias porque retornen al FPV? dad; tenemos que hacer una garita) Stolbizer compartía zo para repudiar un supuesto hacia las elecciones presiden- apuntamos a que la transpa- –Las puertas están abiertas. autocrítica y hemos reco- sus candidatos con Macri! Pe- fraude? ciales porque el FPV logró im- rencia sea absoluta. Nosotros no somos soberbios nocido que ellos ganaron en ro como serán derrotados en –Acá no hubo fraude, esto ha ponerse "a toda la oposición –¿Están dispuestos a abrir las ni caprichosos. Así que vamos esos distritos. Ahora, cuando octubre ya denuncian fraude quedado descartado de pla- unida". Y subraya que el re- urnas? a abrir los brazos para todos la oposición gana tiran globos para preparar el terreno y ge- no. Ahora, si la gente se quie- sultado de Tucumán es un an- –Estamos dispuestos a lo que porque queremos un Tucu- y hacen bailes, pero cuando nerar un clima de violencia, re manifestar, tienen todo el ticipo de que "el pueblo quiere diga la justicia. mán unido. pierden denuncian que hay de confrontación y de incer- derecho a hacerlo, pero no- la continuidad de un proyecto –Entre las diferentes peleas –Mauricio Macri estuvo en fraude. tidumbre. sotros respetamos todo lo que político". Mientras revuelve el hubo sectores peronistas en- Tucumán y denunció falta –¿Cuánto aporta este triunfo –Fueron 12 años de gobier- dice la justicia. « café que luego no beberá, afirma que "es un triunfo enorme, más que contundente".

–¿Recibió algún llamado de Cano prometió confrontar cada José Cano? –(Serio) No, no me llamó. telegrama en el conteo definitivo –¿La pérdida de algunas in- tendencias es un llamado de atención? El candidato del "escandaloso" y anticipó que Cano, quien no reconoce aún –Siempre lo es. Pero creo que frente opositor en el escrutinio definitivo, que el triunfo del oficialista Juan primero hay que destacar la comenzará hoy, "se confronta- Manzur en los comicios provin- masiva concurrencia a las ur- no reconoció rá cada telegrama con las pla- ciales el domingo, explicó que nas. Y no hay que olvidar que el triunfo de nillas" que posee su fuerza. solicitó a la Junta Electoral que en cada mesa había entre 20 y "Una elección que debería se suspenda el escrutinio pro- 25 fiscales. Eso habla a las cla- Manzur. haber sido una fiesta de la de- visorio -el recuento se detuvo El postulante de la oposición insistió con que se abran las urnas. ras del gran control que hubo mocracia, se vivió con tensión, en el 81% de los votos- y se vaya sobre el escrutinio. Después la El candidato a gobernador con incidentes, gente detenida, directo al escrutinio definitivo. información se demoró más de Tucumán por Unidos urnas incendiadas y tiroteos", "Ayer pedimos que se va- no fue aceptado por la Junta y se a confrontar nuestras planillas de lo previsto, pero por ese para el Bicentenario, José dijo Cano en declaraciones a ra- ya directo al definitivo, que se avanzó", explicó Cano. con las de la Junta Electoral", control exhaustivo de los fis- Cano, advirtió que el siste- dio Uno, y consideró que el sis- abra urna por urna y se fisca- Es por eso que durante el es- anunció el postulante del fren- cales que es saludable. ma electoral que se utilizó tema electoral es "escandaloso". lice que los certificados de escrutinio definitivo que comen- te que nucleó a la Unión Cívica –¿Los incidentes empañaron en los comicios desarrolla- Y subrayó: "Como tucumanos, crutinio reflejan los votos que zará hoy el candidato opositor Radidal, el macrismo y el Fren- el triunfo? dos ayer en la provincia es nos da vergüenza." están adentro de las urnas, pero insistirá con su pedido. "Vamos te Renovador. « 6 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Argentina Política

Ana Clara Pérez Cotten DIAGNÓSTICO > [email protected] Scioli reclamó a la Luego de que el candidato presidencial de Cambiemos, Mauricio Macri, cuestiona- ra la legalidad de los comi- oposición "que respete cios tucumanos, el gobernador bonaerense y candidato a presidente por el Frente pa- «Desde la oposición ra la Victoria, Daniel Scioli, mandaron a quemar salió a responderle y le pidió la voluntad popular" urnas para ensuciar que reconozca la derrota y que el proceso electoral. respete la voluntad popular. Hablan de fraude “Sea cual sea el resultado, se porque no quieren debe respetar la voluntad po- El gobernador bonaerense y Pidió a la dirigencia del PRO y el pular”, advirtió. hablar del triunfo de Ante los embates de la opo- candidato presidencial del FPV Frente Renovador que reconozcan Manzur» sición que cuestionó el resul- rechazó las denuncias de Mauricio públicamente la victoria de Juan tado de las elecciones en Tu- Carlos Zannini cumán, Scioli les pidió ayer a Macri. Manzur. Candidato vicepresidente FPV los dirigentes de Acuerdo para el Bicentenario que “respeten la voluntad popular” y, espe- cíficamente, al líder del PRO, OPCIONES Mauricio Macri, que salga a “reconocer públicamente” el triunfo de Juan Manzur en las elecciones celebradas el domingo. “Hay que respetar la voluntad popular. Las reglas son las que son; la gente vota y, sea cual sea el resultado, se debe respetar la voluntad «Macri viene gordo popular”, postuló el candida- en las encuestas y to presidencial, quien el do- flaco en las urnas. mingo viajó a la provincia pa- Cuando la gente ra acompañar a Manzur. vota otra opción, En ese marco, señaló que la oposición -que en Tucu- habla de fraude» mán reunió al radicalismo, el macrismo y el massismo en Sergio Urribarri el frente Acuerdo para el Bi- centenario- quiso “correr el Gobernador Entre Ríos eje de la campaña” y apostó a que “los tucumanos se iban a dejar llevar por ese mensaje y por una propuesta económica de ser el próximo presidente, del pasado, pero no fue así”. el gran desarrollo tucumano Rivales en la elección presi- está garantizando”. Horas des- dencial pero en la misma lógi- pués de referirse al resultado ca opositora al gobierno nacio- de los comicios en Tucumán, nal, Mauricio Macri y Sergio Scioli continuó con su agen- Massa coincidieron ayer a la Tras cuestionar a la oposición, el candidato del FPV se reunió ayer con la presidenta del Consejo de las Américas, Susan Segal. da político-electoral. Ayer, mañana, horas después de que el gobernador bonaerense se se conociera el resultado de la reunió con Susan Segal, pre- elección tucumana, en pedir ejemplo con Alfredo Cornejo lizó ayer el candidato del FPV no puedan votar, y no votaron. que el resultado tucumano es sidenta y CEO del Council of que se abran las urnas para en Mendoza”, aseveró el go- cuando fue consultado por las Luego, tres días atrás, apareció parte de un mapa que, espera, the Americas (Consejo de las despejar las dudas . bernador bonaerense en alu- razones que habían prevaleci- otra presentación para impug- se dibuje en los días que restan Américas). Este miércoles, el “Han subestimado al pueblo sión al dirigente radical que do en las elecciones de los tu- nar una lista, y después, cuan- para las elecciones de octubre: mandatario se presentará, en tucumano”, afirmó Scioli so- cumanos. “No podemos eno- do se veían venir claramen- su carácter de candidato presi- bre esta actitud e instó a Macri, "Han jarnos con la gente; tenemos te otra derrota, la teoría del De Scioli a Macri: dencial del FPV, en las 12ª edi- uno de sus contrincantes en la que acatar ese voto. Hay casi fraude”, recordó, y agregó en ción del Council, en el Alvear carrera de cara a las eleccio- subestimado 14 puntos de diferencia. Que referencia a Macri: "No puede "No puede Palace Hotel. nes generales del 25 de octubre al pueblo lo feliciten a Manzur pública- cuestionar el resultado cada cuestionar el El Council of the Americas próximo, a que “reconozca la mente”, planteó Scioli. vez que pierde". es el seminario que reúne a las victoria del Frente para la Vic- tucumano", dijo el El candidato del oficialismo Además, ironizó sobre la resultado cada más altas autoridades de go- toria” en los comicios provin- gobernador. analizó la actitud de la oposi- interpretación que ventiló la vez que pierde" bierno y a los principales lí- ciales. “Que Macri, por respeto ción en el marco de una serie oposición: “Cuando ganan deres políticos y empresarios. al pueblo tucumano, reconoz- de hechos que se desencade- ellos es una gran fiesta demo- Esta semana, será el escenario ca la victoria del Frente para ganó en la provincia cuyana. naron hacia el final de la cam- crática y cuando gana el FPV “Estoy seguro que con Man- para un nuevo capítulo de la la Victoria como yo lo hago “Los tucumanos votaron a paña por la gobernación. “Pri- está todo empañado.” Tras zur gobernador, Alperovich disputa electoral. Macri tam- con los gobernadores electos favor; no se dejaron llevar por mero se hizo una presentación defender la performance de senador, y humildemente lo bién figura en la lista de invi- que no son de mi partido, por esos mensajes negativos”, ana- del PRO para que los jóvenes Manzur, Scioli quiso mostrar digo, si me dan la oportunidad tados. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 7 Política Argentina

fotos: télam

Macri y Massa pidieron la apertura de todas las urnas Los candidatos opositores desconocieron el triunfo del

FPV e insistieron en denunciar irregularidades. El alcalde y el líder del Frente Renovador buscaron capitalizar las denuncias electorales en Tucumán.

Sergio Massa y Mauricio Ma- da semana mientras realiza- Con el 80% de las mesas es- tes de luz en el correo", se in- "democráticamente sólido". con los certificados de los fis- cri pidieron a coro la apertura ba campaña junto a José Ca- crutadas en el Jardín de la Re- dignó Macri. "Es un sistema tramposo”, cales, y hay que ir a la apertu- de "todas" las urnas en donde no, el postulante de la alianza pública y una diferencia de de Además, el empresario fustigó. ra de urnas, que es donde está los tucumanos eligieron ayer opositora -UCR, PRO y Frente 14 puntos entre los principales aceptó la oferta del actual A pesar de no haber viaja- (expresado) el derecho de la a su nuevo gobernador. El je- Renovador- a la gobernación contendientes, el ex titular de mandatario provincial, José do a Tucumán, Massa tam- gente", explicó el otrora in- fe de Gobierno porteño cali- de Tucumán. Consciente o no Boca Juniors volvió a la car- Alperovich de revisar todos bién reclamó que las boletas tendente de Tigre. ficó como "inaceptables" los acerca de las escasas posibili- ga. "Es realmente inacepta- los votos. "Si (José) Alpero- se cuenten de una y se negó Para el líder del Frente Re- hechos ocurridos en la previa dades que tenía el odontólogo ble, no lo podemos naturali- vich, (Juan) Manzur y (Da- a reconocer al ex ministro novador fue "lamentable" lo de las elecciones del pasado de vencer al kirchnerismo, el zar ni creer que esto es parte niel) Scioli están tan tran- de Salud como el goberna- ocurrido ayer. "Lo peor que domingo y que incluyeron la alcalde capitalino agitó verde nuestra democracia. Hubo quilos, que se abran las urnas dor electo. "No se puede decir nos puede pasar es que termi- agresión a un camarógrafo y siones de irregularidades. "El un clima de violencia, gente y se verifique una por una", que (Juan) Manzur es el nuevo nemos definiendo en nuestra la quema de urnas. nivel de fraude que hubo en las golpeada, urnas quemadas, chicaneó antes de referirse al gobernador. Hay que ser res- democracia los gobiernos a los Macri intentó instalar el PASO no se puede volver a re- gendarmes atacados, proble- sistema tucumano como "un ponsables, tener todas las ac- golpes y tiros, con incendio de fantasma del fraude la pasa- petir", puntualizó entonces. mas con los telegramas, cor- sistema electoral" que no es tas, comparar los telegramas urnas”. « 8 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Argentina Política

Los oficialismos UN MAPA CON POCOS CAMBIOS SALTA FPV CHACO FPV se revalidaron TUCUMÁN FPV SANTA FE SOCIALISMO LA RIOJA FPV en 13 provincias SAN JUAN FPV CÓRDOBA PJ DISIDENTE, UNA r r MENDOZA Hubo 15 distritos en los que El Frente para la Victoria UCR-CAMBIEMOS se votó para cargos locales, ganó en nueve elecciones, entre PASO y generales. más de la mitad de las que BUENOS NEUQUÉN AIRES Sólo en dos cambió el signo. se realizaron hasta ahora. VECINALISMO FPV

Demián Verduga mán, los oficialismos se al- resultados se replicaran en RÍO NEGRO LA PAMPA > [email protected] zaron con el triunfo. octubre, el kirchnerismo au- VECINALISMO PJ-FPV Sin la pretensión de trasla- mentaría la cantidad de se- dar este dato de modo lineal nadores y lograría el control CHUBUT Con la suma de Tucumán, ya al posible resultado nacional total de la Cámara Alta. FPV son 15 las provincias en las del próximo 25 de octubre, La principal fuerza de la que hubo algún tipo de elec- es un elemento a tomar en oposición, la alianza Cam- ción para los cargos locales, cuenta. Esta fue la tenden- biemos, que reúne al radica- contando las que definieron cia que mostraron todos las lismo y al PRO, no tiene de- a sus futuros mandatarios, contiendas locales durante el masiado para festejar desde legisladores y jefes comuna- proceso eleccionario de 2011 el punto de vista de la acu- les, más las que realizaron en el que terminó ganando mulación del poder terri- PASO y esperan la defini- Cristina Fernández por el torial. El jefe porteño, por ción en las generales. Estos 54% de las voluntades. ejemplo, tenía buena parte resultados permiten mirar el de sus apuestas en la provin- C. A. B. A. rompecabezas político que se Los colores del mapa cia de Santa Fe, en la que casi PRO va armando, realizar un so- Respecto de los colores que daba por descontada la vic- brevuelo y un análisis de las se vienen imponiendo en catoria de Miguel Del Sel, que TIERRA tendencias que el electora- da lugar, el recorrido muestra terminó cayendo-por menos DEL FUEGO FPV do mostró hasta ahora, más que el FPV, con sus distintos de 2000 votos-ante el socia- INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ allá de la gran radiografía matices, ganó en nueve de las lismo gobernante. que implicaron las Prima- 15 contiendas que se libraron En el caso radical, el pre- rias Abiertas nacionales del hasta ahora. En algunos ca- sidente de ese partido, el se- pasado nueve de agosto. nador Ernesto Sanz, sostuvo Las lecturas que pueden cuando impulsó el acuer- hacerse son múltiples. Una El PRO de do con el macrismo que su de las centrales para obser- Mauricio Macri fuerza recuperaría entre 6 y var es qué sucede con los ofi- por ahora sólo 8 gobernaciones. De aque- cialismos. De los 15 distritos logró retener la lla ilusión, por ahora, queda en los que hubo algún tipo de Capital. No pudo una realidad un tanto más votación, en 13 la victoria fue modesta, ya que los boinas para el mandatario que viene imponerse en blancas sólo puedieron su- ejerciendo el poder o para la Santa Fe, donde mar a sus alforjas el triunfo fuerza que está gobernando. creía ganar. en Mendoza. En los dos terruños en los En el caso del frente UNA, Juan Manuel Urtubey (FPV) retuvo Salta. Rodríguez Larreta (PRO) sucederá a Macri. que hubo cambio de sig- que reúne al cordobés José no podría decirse que hu- sos, como en las PASO de La Manuel De la Sota y al can- bo un empate: en Mendoza Pampa, se impuso en la in- didato presidencial Sergio la oposición a nivel nacio- terna abierta el sector del Massa, el único distrito en nal desplazó al Frente para peronismo más distanciado juego que tenía era la patria la Victoria y en Tierra del de la Casa Rosada, pero que chica del Gallego. El delfín de Fuego fue el kirchnerismo mantiene los dos pies dentro De la Sota era su histórico so- quien triunfó y removió a del plato. Esta preponderan- cio en la provincia, que ya fue otra fuerza. Como se dijo, cia territorial del peronismo el gobernador, Juan Schia- en las otras 13: Buenos Ai- se ratificó en las Primarias retti, que logró imponerse en res, Capital, Córdoba, Santa nacionales del 9 de agos- la contienda que se realizó el Fe, La Rioja, Salta, Neuquén, to. Por eso, a pesar de haber pasado cinco de julio y ga- La Pampa, San Juan, Chaco, obtenido menos caudal que rantizó cuatro años más del Río Negro, Chubut y Tucu- hace cuatro años, si estos delasotismo en La Docta. « Rosana Bertone (FPV) ganó en Tierra del Fuego. Miguel Lifschitz retuvo Santa Fe para el socialismo. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 9 10 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Argentina Derechos humanos

Pablo Roesler > [email protected]

"La presión más fuerte que Firme condena a críticas de existe a la justicia es de parte de este tipo de editoriales que son agraviantes, falaces y ofensivos y que buscan la La Nación a las políticas de impunidad." Con esas palabras el juez del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°1 de La Plata, Carlos Rozanski, re- pudió una serie de editoriales Memoria, Verdad y Justicia del diario La Nación que pug- nan por un freno a los juicios a los crímenes cometidos du- r r rante la dictadura cívico-militar. Los editoriales fueron re- Referentes de organismos de Derechos El juez Carlos Rozanski atribuyó los mensajes chazados desde organismos de Derechos Humanos, sec- Humanos salieron a rechazar los editoriales del a una campaña para lograr prisiones tores de la justicia, legislado- matutino que propusieron un freno a los juicios domiciliarias de represores y eventuales res y funcionarios que llevan adelante el proceso histórico por delitos de lesa humanidad. indultos o amnistías. de nueve años en búsqueda de Memoria, Verdad y Justicia y que entienden que esa línea télam editorial busca frenar el proceso de reparación reabierto en 2006. Coincidieron en que apuntan a generar un clima propicio para lograr la impunidad de los militares, pero también para evitar que los cómplices civiles sean senta- dos en el banquillo de los acusados. Y llamaron la atención sobre el contexto electoral y de futuro cambio de gobierno: el diario instala la posibilidad de un nuevo Punto Final a un proceso que es ejemplar en el mundo, o de un indulto o amnistía, algo que sería inconcebible e incluso ilegal en la Argentina actual, que se encuentra definitivamente in- serta en el Sistema Internacio- nal de Derechos Humanos. "Nosotros queremos Me- moria, Verdad y Justicia. No queremos reconciliarnos porque no estamos peleando con nadie, sino que estamos pi- diendo, rogando, exigiendo lo que era más querido para no- sotras, que son nuestros hijos Desde los organismos y el poder político advirtieron que cualquier vuelta atrás es inconcebible porque el país está inscripto en el Sistema Interamericano de DD HH. y nuestros nietos", resumió la vicepresidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Rosa Roisim- "Es una barbaridad", re- remarcó que "poner en igual- Para Guido "Justicia y condena: una frase indultos de los '90. El viernes blit a Tiempo. flexionó el diputado nacio- dad de condiciones a quienes Carlotto, el con sed de venganza". Fueron insistió y llamó a remplazar nal y nieto restituido, Horacio fueron asesinados, torturados, dirario La todas notas sin firma, es dela "sed de venganza" con un Pietragalla. "Están apostando arrojados al río, con aquellas cir, que expresan la postura editorial que retoma la teo- a generar algún tipo de ges- personas que perpetuaron Nación busca del diario. El primero propo- ría de los dos demonios y pi- tión en el panorama que vie- esos crímenes no es hablar de poner el tema ne la “reconciliación" a través de juzgar "con la misma vara" ne a futuro con el cambio de reconciliación, sino que da la del indulto en la del encuentro de "las vícti- a genocidas y desaparecidos. gobierno, de hacer algún plan- impresión de que están ha- agenda electoral mas de los dos contendientes Ayer retomó sus críticas a los teo con estos temas que son en blando de otra cosa: apuntan hacia octubre. de la violencia de los '70" que organismos de Derechos Hu- sepia, porque el avance que a instalar el tema de indultos realizó la Universidad Cató- manos y su consigna "juicio y tuvimos y cómo hoy nos mira o perdones, que no está bajo lica Argentina y que el matu- castigo". el mundo en materia de De- ningún punto de vista en las ficamente el domingo 16, el tino propone como "un gran rechos Humanos no tiene re- intenciones de Daniel Scioli o viernes 21 de agosto y ayer, ejemplo en la búsqueda de la ¿Campaña? troceso", completó en diálogo el Frente para la Victoria". el diario La Nación publicó tres pacificación", con una argu- "No tengo la menor duda de con este diario. Y en el mismo editoriales: "Memoria y re- mentación que reivindica las que hay una fuerte campaña sentido, el secretario de DD El mensaje editorial conciliación", "Reconcilia- anuladas leyes de Obedien- para poner fin a los juicios, para HH provincial, Guido Carlotto, En la última semana, especí- ción, indultos y amnistías" y cia Debida y Punto Final y los lograr prisiones domiciliarias y TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 11

finalmente eventuales indultos o amnistías, que de todas formas son imposibles de lograr en Argentina porque el país forma parte del Sistema Intera- mericano de Derechos Huma- nos. Es decir, no podría hacer lo que esta pretendiendo directa o indirectamente el diario La Na- ción, porque sería ilegal", expli- có Rozanski a Tiempo. En ese camino, el juez re- marcó que "la pacificación tiene que ver con cuatro palabras clave, que son verdad, justicia, reparación y memoria. Esa es la receta más transparente en la democracia para lograr la reconciliación". Para el magistrado el diario busca la impunidad, pero también presionar a los jueces y recor- dó que hace dos años, junto con los jueces Mario Portela y Roberto Falcone, denunció a La Nación por presionarlos con dos editoriales cuando estaban juzgando al civil Jaime Smart y otros represores en el juicio por el Circuito Camps.

Complicidad civil Rozanski remarcó que "existe una relación directa entre la impunidad y el mantenimien- to de un proyecto económico que fue el que dio lugar al Te- rrorismo de Estado". Pietra- galla remarcó la misma idea: "Los que se beneficiaron son quienes embisten y son quienes también escriben esos editoriales." Carlotto opinó que "no es casualidad que digan es-

"Nosotros queremos Memoria, Verdad y Justicia; no reconciliarnos", dijo Rosa Roisimblit. to cuando comienza a aflo- rar las posibilidad concreta de juzgar a los civiles cómpli- ces". Pero aclaró que "los De- rechos Humanos no son una cosa pasajera sino que se ha incorporado al genoma de los argentinos". También el juez apuntó a lo irreversible del proceso: "Cuando la sociedad decide que va hacia adelante con la justicia, ningún proceso económico lo puede frenar. Es una sociedad la que recla- ma que no exista impunidad y eso trasciende a un gobierno puntual." « 12 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Argentina Derechos humanos

La marcha frente a Tribunales convocó a organismos y organizaciones sociales contra la "impunidad cívico-empresarial".

DIEGO MARTíNEZ Impiden que ex fiscal interrogue testigos

La Cámara Federal de Ca- sación Penal impidió ayer, a través de un fallo, que el líder de la Concentración Nacional Universitaria (CNU), el ex fiscal federal Gustavo Demarchi, quien ejerce su propia defensa, pueda interrogar a las víctimas que declararán como testigos en el juicio oral de Mar del Pla- ta por el accionar de esa banda Gerardo Aranguren parapolicial. > [email protected] Casación tomó la decisión ante un pedido de la fiscalía Con la presencia de orga- Respaldo institucional para evitar el "riesgo de revic- nismos de Derechos Hu- timización que podría originar manos y organizacio- que sea el imputado quien, du- nes sociales en una carpa rante el desarrollo del debate, frente a Tribunales, se rea- a los juicios por delitos interrogue a las víctimas". lizó ayer el primer encuen- El fallo, con la firma de Pe- tro del año de la reunión de dro David y Alejandro Slokar, la Comisión Interpoderes señala al Tribunal que debe- para la agilización de cau- rá velar para que al momen- sas por Delitos de lesa hu- de lesa humanidad to de los interrogatorios sea manidad. Allí se reunieron su codefensor, César Claudio los funcionarios de los tres Benvenuto, quien se dirija a poderes involucrados en los los testigos. juicios por crímenes de la Desde el comienzo del jui- última dictadura en un cla- La Comisión Interpoderes para la agilización de las causas se reunió después cio oral, Demarchi, quien es- ro mensaje contra las voces de un año y dio un firme apoyo a la continuidad de procesos. Movilización tá imputado como integran- que reclaman impunidad. te de una asociación ilícita y "No vamos a ir para de organismos de Derechos Humanos frente al Palacio de Tribunales. como coautor de homicidio, atrás", señaló el titular de la se ha mostrado agresivo en Corte, Ricardo Lorenzetti, su intento de impedir que los sobre el futuro de los juicios testigos declaren. "Los so- en un acto de apertura del a la agenda de un gobierno", brayó el respeto por el debido 25 de agosto de 2014. Ese día, brevivientes decían que ver encuentro. En una misma muerte y juicio señaló Gils Carbó, y destacó proceso en estos debates. Re- la causa contra el empresario a Demarchi era ver la muerte sintonía se manifestaron la conferencia como un he- calcó que está contemplado el Carlos Blaquier fue uno de los y ahora él intenta recrear esa los demás involucrados en cho de "gran valor simbólico", juzgamiento de civiles y que temas de discusión. situación", explicó el abogado el proceso y despejaron las "Pájaro". El para dar "un mensaje claro de hay antecedentes de civiles Ayer, había instaladas en querellante César Sivo. dudas que algunos grupos represor Omar que este es un tema que inte- juzgados. "Lo que hoy tenemos Tribunales decenas de imá- En la resolución, los cama- políticos y mediáticos, co- "Pájaro"Ferreyra, resa al Poder Judicial", según es el resultado de un proceso genes con el rostro de Blaquier ristas autorizaron la autode- mo el diario La Nación, in- condenado a perpetua consignó el portal oficialFisca - indetenible", manifestó. en un traje de presidiario como fensa de Demarchi, pero el fis- tentan instalar sobre la por crímenes de lesa les.gob.ar. "Por eso, cuando es- parte del reclamo por el avan- cal ante la Cámara, Javier De continuidad de los juicios humanidad durante la tas reuniones se han distan- ce de la investigación contra el Luca, no descarta la presenta- por delitos de lesa huma- dictadura en la causa ciado en el tiempo se genera el "No vamos a empresario realizada desde el ción de un recurso extraordi- nidad (Ver Página 10). Monte Peloni, falleció riesgo de que algunos sectores ir para atrás", viernes pasado por Madres y el domingo pasado. nario federal al respecto. « Junto a Lorenzetti estu- refractarios piensen que hay puntualizó el Familiares de detenidos des- vieron el ministro de Jus- alguna posibilidad de volver a aparecidos de Jujuy. ticia, Julio Alak; la procu- Suspensión. El antiguos vicios", advirtió. titular de la El reclamo finalizó ayer Tribunal Oral Federal radora general, Alejandra Alak también destacó a los Corte, Ricardo con una movilizaron hasta Gils Carbó; Gabriela Váz- de Salta suspendió juicios como "la política de la Plaza Lavalle, donde había quez, presidenta del Con- el juicio oral que iba Estado más valorada", y ma- Lorenzetti. instalada una carpa contra la sejo de la Magistratura; Ana a comenzar ayer nifestó que para llevarla ade- "impunidad cívico-empre- María Figueroa, presiden- contra el empresario lante se requiere "una coordi- Tras ese breve acto de aper- sarial", en coincidencia con ta de la Cámara Federal de transportista Marcos nación de todos los organismos tura, los funcionarios con- el encuentro que impulsó la Casación, y Remo Carlotto, Levín por el estado de estatales". Vázquez, titular del vocados continuaron con un Corte. Inés Peña, titular de presidente de la Comisión salud de uno de los Consejo de la Magistratura, in- debate operativo de las difi- Madres y Familiares de Jujuy, de Derechos Humanos de tres policías retirados sistió en la necesidad de avan- cultades que se enfrentan y llamó a los organismos a vol- Diputados. imputados. La zar también sobre los civiles las necesidades. ver a ganar las calles: "Tene- "El avance de las cau- audiencia se realizará imputados. El último encuentro de la mos que apropiarnos de es- sas vinculadas al terroris- el próximo lunes. El último en hablar fue el Comisión Interpoderes fue tos lugares para reclamar por mo de Estado no está atado propio Lorenzetti, quien su- hace exactamente un año, el justicia", subrayó. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 13 14 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Argentina Judiciales

la exposición que le generó la Néstor Espósito "Causa Nisman" pudiera ha- > [email protected] ber influido, aún indirecta- Nisman: la justicia de mente, en el ánimo y la salud La justicia de los Estados Uni- de su madre. El fiscal de Cá- dos investiga si la cuenta de la mara Ricardo Sáenz designó que el difunto fiscal Alberto en su remplazo, por estos días, Nisman era apoderado y que EE UU investiga una a Mariana García. tenía como titulares a sus fa- Nada relevante surgirá en la miliares directos y al emplea- causa hasta el regreso de Fein. do informático Diego Lago- Pero sí, en cambio, ocurrirá marsino en el Merryl Lynch algo importante el próximo de Nueva York fue utilizada cuenta por lavado viernes: la Sala Sexta de la Cá- para lavar dinero. Así lo con- mara del Crimen, integrada firmó el juez federal argenti- por los jueces Mario Filozof, no Rodolfo Canicoba Corral, Marcelo Lucini y Ricardo Pin- r quien lleva adelante una in- to, convocó a todas las partes vestigación similar, pero en involucradas en la causa pe- los Tribunales de Comodoro El juez federal argentino Rodolfo Canicoba Corral confirmó que el proceso nal por la muerte de Nisman Py 2002. estadounidense hace foco en la cuenta del Merryl Lynch de Nueva York que a una audiencia en la que de- La cuenta en Nueva York batirá el pedido de la quere- está a nombre de la madre tenía como titulares a la madre y la hermana del fiscal y al empleado Diego lla para que la jueza Fabiana de Nisman, Sara Garfunkel; Lagomarsino. "Los ingresos no cierran por ningún lado", dijo el magistrado. Palmaghini se haga cargo de de su hermana, Sandra; y de la investigación y, de hecho, Lagomarsino. El fiscal era el apoderado y, según consta en la declaración de su ex mujer, gentileza revista VEINTITRéS la jueza federal de San Isidro, es como ellos llaman al cohe- nuncia por encubrimiento de El viernes, la Sandra Arroyo Salgado, la cho." En rigor, Nisman no está los iraníes acusados de volar Cámara del propia hermana de Nisman bajo investigación porque está la AMIA, que apuntaba a la Crimen debatirá le reconoció que era el ex ti- muerto. Pero con su lengua- presidenta Cristina Fernán- en audiencia tular de la UFI AMIA quien je de barrio y sin eufemismos, dez de Kirchner, y a su canci- el pedido para manejaba todo. El fin de se- Canicoba Corral reconoció que ller, Héctor Timerman. En ese mana, el diario Perfil publicó los ingresos de Nisman "no contexto, "carpetazo" podría que la jueza el detalles de quiénes depo- cierran por ninguna parte". ser sinónimo de "instigación Palmaghini sitaron dinero en esa cuenta, ¿Qué tiene que ver la in- al suicidio". asuma el caso. hasta superar los 660 mil dó- formación sobre la situación Una circunstancia trágica lares. El nombre del desapa- financiera y patrimonial que mantendrá a Fein alejada por recido financista Damián Ste- se le atribuye a Nisman con su algunos días de la investiga- desplace en ese rol a la fiscal. fanini se conocía desde hacía muerte? En principio, nada. ción. El fin de semana falleció Poco después de reanuda- algunas semanas. Ahora hay En la investigación que lleva su madre, de unos 90 años de da la actividad judicial tras la otras fuentes de aportes a esa adelante la fiscal Viviana Fein edad, víctima de un cáncer de feria de invierno, los abogados cuenta, y ello es objeto de in- no aparece, ni siquiera como colon fulminante. Desde los Juan Pablo Vigliero, Manuel vestigación, según confirmó hipótesis, que el deceso en el últimos días de la semana Romero Victorica y Federico Canicoba Corral, en declara- departamento de Le Parc esté pasada Fein no estaba concu- Casal pidieron formalmente ciones a Radio Del Plata. relacionado con movimientos rriendo a su despacho, porque que la jueza asumiera la in- "El origen de ese dinero es económicos poco claros. Sin el cuadro se había agravado. vestigación, para garantizar lo que hace que Estados Uni- embargo, la fiscal Fein sospe- La fiscal estaba muy abatida una serie de medidas de prue- dos esté investigando a los ti- cha que Nisman pudo haber por esa situación, acaso por- ba que, estiman, podrían ro- tulares y al apoderado por la- sido objeto de un "carpetazo" que en su sentimiento más bustecer la hipótesis del ho- vado de dinero y soborno, que en los días posteriores a su de- Canicoba Corral dijo que EE UU investiga el "origen" del dinero. íntimo no descarte que toda micidio. «

privados contratados para su Romina Picolotti enfrenta desplazamiento hacia otras provincias previo paso en el juicio oral por gastos irregulares tramo de ida, de vuelta o en ambas oportunidades por la ciudad de Córdoba –de donde La ex secretaria La ex secretaria de Medio a raíz de los gastos y viajes con la imputada es oriunda– sin de Medio Ambiente de la Nación, Ro- fines particulares que consi- que esta parada, que habría mina Picolotti, será juzgada deró la justicia hizo cuando sido el motivo mismo de la Ambiente será por el Tribunal Oral Federal 6 estuvo al frente de la Secre- contratación de tan exclusivo juzgada por el en la causa por los gastos irre- taría con fondos públicos. servicio, tuviera un justifica- gulares con fondos públicos El procesamiento de Pico- tivo funcional", explicaron los Tribunal Oral durante su gestión. lotti por presunta adminis- camaristas en su pronuncia- Federal 6. La jueza federal María Ser- tración fraudulenta se debió, miento. Picolotti fue investigada por administración fraudulenta. vini de Cubría dio por cerrada según la investigación, a la Además, señalaron que la investigación, envió a Pico- supuesta utilización de fondos fueron "más de 260 los pasa- tular cuando en ningún caso fondos de la Secretaría. La ex lotti a juicio y resultó sorteado del Instituto Nacional de Tec- jes aéreos emitidos a favor (de correspondían por desarraigo funcionaria se presentó en el Tribunal Oral Federal 6, in- nología Agropecuaria (INTA) Picolotti) o de personas de su u otro motivo legal". dos oportunidades a prestar formaron fuentes judiciales. para gastos personales y vue- entorno inmediato, sufraga- Por último, detallaron que declaración indagatoria, pero Picolotti está procesada por los en aviones privados. dos con fondos de la Secreta- Picolotti firmó más de 950 se limitó a presentar un des- "administración fraudulenta" "Fueron cinco los vuelos ría de Estado de la que era ti- consumos que se pagaron con cargo por escrito. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 15 Economía Argentina

Agustín Álvarez Rey santiago pandolfi > [email protected]

El proyecto de ley impulsado por el Ejecutivo para crear la Inicia el debate Agencia Nacional de Participa- ciones Estatales en Empresas y declarar de interés público la protección de las partici- por las acciones paciones del Estado nacional en empresas privadas que integran el Fondo de Garantías Sustentable (FGS) del Sistema Integrado Previsional Argen- de la ANSES tino comenzará a ser debatido hoy en el marco de un plenario de las comisiones de Trabajo y Presupuesto desde las 17. Será en un plenario de las comisiones de Trabajo y El Frente para la Victoria tiene la intención de emitir dicta- Presupuesto del Senado, desde las 17. El proyecto de ley men al término de la jornada excluye las acciones de YPF de la protección propuesta. para dejar al proyecto de ley en Se espera hoy la presencia de Diego Bossio, titular de la ANSES. condiciones de ser tratado en el recinto una vez cumplidos los plazos reglamentarios. la venta de acciones, la norma La agencia que pretende El directorio estará con- durarán cuatro años en sus de 27 artículos, establece que Desde las 17, las comisiones como cualquier otra sólo nece- crear el proyecto estará inte- formado por un presidente, cargos y sólo podrán ser re- el Directorio deberá quedar se reunirán en el Salón Artu- sitará mayoría simple para ser grada por un directorio y un en nombre de la ANSES, dos movidos por incumplimiento conformado dentro de los 30 ro Illia para discutir el expe- modificada, por lo que, como consejo directivo y prevé tam- directores en nombre del Po- o mal desempeño. días posteriores a la publica- diente, que tomó estado par- en todos los casos, la vigencia bién la conformación de una der Ejecutivo, y dos más por La norma enviada por el ción y entrada en vigencia de lamentario ayer, que crea la de las restricciones del arti- Comisión Bicameral Perma- la Comisión Bicameral. Todos Poder Ejecutivo, que consta la nueva regulación. « Agencia Nacional de Partici- culado tal cual está planteado nente de participación estatal paciones Estatales en Empre- sólo dependerá de la voluntad en empresas. El cuerpo par- sas (ANPE). política del partido que ostente lamentario estará constituido Si bien, la comisión circu- en un futuro la mayoría parla- por ocho diputados y ocho se- ló la convocatoria sin detallar mentaria. nadores. la presencia de invitados, nadie descarta que el titular de la ANSES y candidato a diputado nacional, Diego Bossio, se presente a exponer ante los legisladores. En ese marco, los senado- res de la oposición aún no se han pronunciado sobre el proyecto. Sin embargo, desde el oficialismo son optimistas en torno a conseguir el apoyo de la mayoría de los sectores. Más allá de cuál sea la posición de los sectores enfrentados con el gobierno en el Parlamento, durante el debate volverán a poner de manifiesto su distancia con el proyecto. El objetivo central del texto legal es preservar la sustenta- bilidad del Fondo de Garan- tías. En ese marco se prohíbe la venta o transferencia de acciones que el Estado posea en empresas privadas adquiridas a través de los fondos de An- ses sin previa autorización de los votos de los dos tercios de los integrantes del Congreso nacional. La prohibición abarca las participaciones accionarias del Estado en las empresas de los sectores energético, financiero, industrial y de servicios. Se excluye explícitamente a YPF de la norma. Más allá de la necesidad planteada de la mayoría especial del Congreso para avalar 16 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Argentina Economía

La Argentina tiene una enor- 2015 comenzó una agresiva me riqueza hundida de pe- caída que lo mostró con una tróleo y gas convencional que Destacan la "enorme baja abrupta de entre U$S 50 debería aprovechar hasta y U$S 60 por barril. El mismo tanto el precio internacional camino, recuerda el trabajo de petróleo retome la sende KPMG, siguió el precio del da alcista y alcance valores gas que luego de una recupe- más atractivos que permitan riqueza" de crudo y gas ración en el 2009 cayó pau- avanzar en los yacimientos no latinamente hasta alcanzar convencionales, que requie- a fines de 2014 una media de ren de una inversión mayor. U$S 7,21 (por MMBTU). El res- Esta lectura se desprende de to de los commodities atrave- un informe de la consultora convencional del país só el mismo espinoso sende- KPMG Argentina que toma ro. El carbón pasó de U$S 123 como referencia un trabajo por tonelada métrica en 2008 de la Agencia de Información r r a U$S 70 en 2014; la soja, desde Energía de los Estados Uni- pués de un máximo de U$S dos (EIA) en el que se exalta la Un informe de KPMG recomienda Según la Agencia de Energía de EEUU, 591 la tonelada en 2012 a U$S enorme riqueza que tiene el 491 en 2014. En tanto, el cobre país en el campo de las rique- que hasta tanto se recomponga el Argentina tiene 2500 millones de alcanzó en 2011 los U$S 8800 zas petrolíferas convenciona- precio internacional del petróleo se barriles de petróleo y 370 mil millones la tonelada y a fines de 2011 se les. Según la EIA, aún quedan situó en U$S 6800. por explotar en la Argentina avance en los pozos tradicionales. de m3 en reservorios probados. En un contexto de caída más de 2500 millones de ba- de los precios internacio- rriles de petróleo y alrededor nales, con particular acento de 370 mil millones de metros ap en el petróleo, el trabajo se- cúbicos de gas en reservorios ñala que el principal desafío probados convencionales. de la Argentina para superar Además, también le atribu- su déficit energético "es te- ye al país alrededor de 2200 ner la inteligencia suficiente millones de barriles de pe- para desarrollar estrategias tróleo y 1217 miles de millo- que apunten al aumento de la nes de metros cúbicos de gas producción de recursos con- en yacimientos "por descu- vencionales y no renovables brir".En un informe denomi- en el corto y mediano plazo, nado "Cuatro temas relevan- mientras se continúa con el tes de la industria de petróleo desarrollo de los no conven- y gas para 2015", KPMG Ar- cionales el cual se dará su gentina señala que "mientras máximo desarrollo en el lar- esté en marcha el proceso de go plazo, pensando princi-

KPMG subraya La constante la necesidad caída del de aumentar la precio de los producción en los commodities convencionales genera serios y aprovechar el problemas cauda de energía a los países renovable. La Argentina tiene un enorme potencial también en el segmento de hidrocarburos convencionales. emergentes. desarrollo de los recursos hi- puede decirse que el estan- con la inestabilidad resultante del año aunque no el único", che en el 2009 por la crisis fi- palmente en el potencial de drocarburíferos no conven- camiento en el crecimien- entre oferta y demanda, es en señala el trabajo. El precio in- nanciera, hasta alcanzar "una Vaca Muerta y en otros gran- cionales, básicamente el de to de los países emergentes y uno de los principales incon- ternacional del petróleo man- meseta" en el 2012 que ubicó des yacimientos de shale". Vaca Muerta, que demanda- sus efectos sobre los precios venientes que enfrentarán el tuvo cierta estabilidad entre el barril en un promedio de Pero además KPMG Argen- rá muchos años, el país puede de los commodities mundial, sector en esta segunda mitad el 2003 y el 2011, con un ba- U$S 100. Sin embargo, en el tina subraya la necesidad de aún aprovechar las reservas aumentar la producción en de petróleo y gas convencio- los convencionales y aprove- nales y, al mismo tiempo, im- char el caudal de energías re- pulsar las energías renovables novables, entre otras cosas. para mejorar su oferta ener- Halagos de Dow a la actividad de YPF en Neuquén "Si estas políticas son exi- gética." KPMG refiere en el tosas y la Argentina logra en- informe a cuatro temas que a cauzar en los próximos años

su juicio serán relevantes para r El vicepresidente global y cuales se lograron tan altos también nos animan a pensar estamos sumamente compro- la producción y el dinamismo analizar para el negocio pe- líder de Operaciones de Nego- resultados", en el desarrollo en la futura recuperación de metidos". mejorando los niveles de in- trolero tanto de la Argentina cios de la firma química glo- conjunto que ambas com- la suficiencia energética del Por su parte, el presiden- versión y productividad, los como del mundo; el desplome bal Dow, Jim Fitterling, afir- pañías llevan adelante en el país", indicó Fitterling, quien te de Dow Argentina, Gastón beneficios en el mediano plazo de los precios internacionales, mó ayer que "el alto nivel de yacimiento neuquino de Va- aseguró que "la alianza estra- Remy, subrayó que "el poten- serán significativos ya que es- la solución con los recursos no profesionalismo y la capaci- ca Muerta. "Resultados como tégica con YPF para la explo- cial que presenta Vaca Muerta te sector resulta determinante convencionales, el aumento dad técnica demostrada por estos permiten no sólo ace- tación de gas no convencional abre una enorme oportunidad para el resto de las actividades de la producción y la sustitu- el equipo de YPF son dos de lerar la disponibilidad de gas representa una enorme opor- de crecimiento para la com- económicas", puntualiza en ción por recursos no renova- las razones centrales por las natural en la Argentina sino tunidad para Dow, en la que pañía en la Argentina". sus consideraciones finales la bles. "En términos generales consultora KPMG. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 17 Economía Argentina

hernÁn mombelli cremento general de salarios salarial. "Es una recomposi- del Impuesto a las Ganancias bajadores, justificó la medida sino a "una recomposición en ción justa", afirmó el sindi- terminan recibiendo mucho en que "el escalafón está des- los emolumentos" que perci- calista, quien agregó que "el menos". actualizado. Queremos una ben 3000 maquinistas, cu- salario de un maquinista está Si bien Caminos no especi- recomposición de las escalas yos ingresos han quedado hoy en el orden de los 17 mil o ficó a cuánto asciende el re- salariales para estos trabaja- "achatados" en la pirámide 18 mil pesos, pero por efecto clamo puntual para estos tra- dores". «

Omar Maturano, secretario general de La Fraternidad. Mañana no habrá trenes por un paro de maquinistas r

El cese de tareas de los conductores de locomotoras será de 24 horas y afectará los servicios ferroviarios de pasajeros urbanos y suburbanos, de carga y de turistas de todo el país.

El sindicato de maquinistas La Fraternidad, que agrupa a los conductores de locomotoras de todo el país, parará LA PREVIA mañana, desde la hora cero hasta las 24 en protesta por la falta de respuesta a una de- La audiencia de ayer manda salarial. Así lo con- fue el resultado de firmaron ayer directivos del una negociación de sindicato, tras una audiencia último momento por que mantuvieron con fun- la cual se levantó un cionarios del gobierno (de paro previsto para el la Secretaría de Transporte jueves pasado. Antes y del Ministerio de Trabajo) había fracasado y en la que no se arribó a un la conciliación acuerdo. obligatoria del En diálogo con la prensa, Ministerio de Trabajo. Horacio Caminos, secretario de Prensa del sindicato, ase- guró que la huelga impactará en los servicios ferroviarios turísticos, sean estos impul- de todo el país en todas sus sados por energía eléctrica o modalidades, tanto en tre- con combustible diésel. nes interurbanos y suburba- Caminos aseguró que el nos de pasajeros, de carga y reclamo no apunta a un in- 18 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

télam Argentina Economía

En su primer día, el lockout no se sintió Hubo comercialización de granos y ganado en Liniers. La medida se prolongará hasta el viernes. Las 1699 cabezas de ganado que entraron ayer en Liniers fueron las habituales para un lunes.

Equipo de Economía operaciones no se alejaron sig- bezas y camiones ingresados ficativa se da en relación con Gabinete, Aníbal Fernández, A propósito de los granos, > [email protected] nificativamente de los núme- estuvo un 50% más alto” en re- el viernes 21, cuando al Mer- defendió que la administra- desde el oficialismo asegura- ros habituales. lación con lo que marcaron los cado de Liniers ingresaron ción auspicia instancias de ron que la actividad también Desde la órbita de Agricultu- números desde enero. 18.814 cabezas. Dos días an- negociación y citó el caso del es normal. De hecho, el por- En el primer día del paro de ra, voceros consultados asegu- Los datos de la página web tes, el miércoles 19, se apreció sector lechero para el que ayer tal especializado Valor Soja (va- las entidades agropecua- raron que “hay datos que mar- del mercado porteño marcan el ingreso de 10.159 animales; se publicaron medidas en el lorsoja.com) informó que ayer rias la comercialización de la can que hubo adelantamiento que ayer ingresaron 1699 cabe- mientras que el martes 18, los Boletín Oficial (ver aparte). ingresaron 3285 camiones a producción se desarrolló con de la comercialización, como zas, 39 más que las registradas propietarios vendieron 4961 Fernández además explicó las terminales portuarias de normalidad, informaron ayer hacen siempre” los dirigentes el 10 de agosto, último lunes cabezas. que "en el mercado de granos Rosario y alrededores. La ma- voceros con conocimiento del de las patronales campesinas. hábil del mes cuando entra- Sobre la base de esos datos, hay una depresión fenomenal yor parte, indicó la informa- mercado granario y de la acti- En concreto, las fuentes re- ron 1660 vacunos. En tanto, el en el gobierno restaron im- en término de precios" y aler- ción a instancias de datos de vidad ganadera en el Mercado marcaron lo que pasó con las lunes anterior, 3 de agosto, el portancia a los dichos de Et- tó que hay sectores de la diri- la empresa Williams Entregas, de Liniers. carnes en las últimas semanas ingreso fue de 1222 animales, chevehere y apelaron a una gencia rural que impulsaron el correspondieron a soja (1688 Tres de las cuatro patrona- en el Mercado de Liniers donde 477 menos que ayer. dirigencia con mayor predis- lockout porque "pretenden po- camiones), maíz (1356), trigo les del campo cumplieron ayer el “promedio semanal de ca- La comparación más signi- posición al diálogo. El jefe de líticas públicas de otro color”. (131) y sorgo (48). « con la jornada inicial del lockout que se prolongará hasta el viernes próximo. El titular de la Sociedad Rural Argenti- El gobierno estudia bonificar el na (SRA), Luis Miguel Etche- vehere, festejó el alcance de la financiamiento para la producción de maíz SUBSIDIO medida y enumeró como indicadores del impacto que hubo “cesación de pagos, cortes de la M. F. secretaría de Agricultura que Según la información, que pero no los tenemos confir- El Poder Ejecutivo cadena de pagos” e interrup- confirmó un anticipo del titu- cita a Maceira, los bancos que mados” todavía. La idea, afir- oficializó la ciones de rutas “como en el ca- Mientras las patronales del lar de esa dependencia, Juan viabilizarán la iniciativa se- mó, es “habilitar para el maíz ampliación del so de Chaco”. campo desarrollan el loc- Maceira, a la agencia interna- rían el Nación y el Provincia, la línea subsidiada que existe programa de Sin embargo, en el gobier- kout hasta el viernes, el cional Bloomberg. que darían préstamos con una para el trigo” con el objetivo subsidios para no minimizaron la fuerza de gobierno estudia ampliar a Ese medio publicó ayer que tasa bonificada un 6% “para de “fomentar la siembra (de pequeños y la medida empresaria. Frente la producción de maíz una el país “ofrecerá préstamos evitar un recorte de hasta 6 ese producto) con créditos ta- medianos tamberos. al supuesto cese de comercia- línea subsidiada de finan- subvencionados para impul- millones de toneladas en la sa blanda vía un mecanismo El respaldo es de lización, funcionarios oficiales ciamiento que en la actua- sar el cultivo de maíz” con el cosecha de 2015”. sencillo y transparente”. 30 centavos de aseguraron que las empresas lidad está disponible para fin de “contrarrestar una re- Más cautelosa, la fuente En diálogo con Bloomberg, peso por cada litro vendieron grandes cantida- los productores de trigo. ducción esperada del 20 por consultada por Tiempo reco- Maceira dijo que la medida de leche producida des en los días previos. No obs- Así lo aseguró a Tiempo ciento de la producción” por noció que “estamos haciendo busca “evitar la caída en el maíz con destino a su tante, advirtieron que ayer las un funcionario de la Sub- razones climáticas. los trámites para los créditos por razones ambientales”. industrialización. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 19

maximiliano luna

Pegó de lleno el impacto por la caída en el merval caída de la Bolsa de Shanghái. Se teme también por la caída 9833 del valor de las Es el puntaje en el que quedó el índice Merval materias primas: ayer, luego del derrape el petróleo cerró provocado por el derrumbe chino. El Merval acu- por debajo de los mula una caída del 11,42 U$S 40 el barril. por ciento en lo que va de El dólar ilegal agosto. subió a $ 15,84. La cotización del dólar subió ayer un centavo en las pizarras de los bancos y las casas de cambio porteñas, hasta 9,28 pesos.

Randy Stagnaro En tanto, la Cámara de la > @randystagnaro Industria Aceitera de la Re- pública Argentina (Ciara) y El Merval perdió ayer del Centro de Exportadores La Bolsa porteña se hundió de Cereales (CEC) informa- ayer un 6,31% para quedar ron ayer que la liquidación en 9833,20 puntos, a tono de divisas producto de la ex- con la fuerte caída que regis- portación de granos alcanzó traron todos los mercados del un 6,31 por ciento en la última semana los U$S mundo en una jornada carac- 281,22 millones, un 11,3% terizada por una volatilidad por encima de la registrada extrema y cierto pesimismo en la misma semana de 2014. global (ver páginas 20 y 21). Así, el acumulado hasta el 14 El índice Merval acumula un rencia”, dijo el especialista -7,02%; Tenaris, -6,99%). tos por la caída del precio de centavo, hasta $ 9,28 como de agosto último sumó U$S retroceso del 11,42% en lo que Eduardo Fernández, de Rava En el segmento de renta fila soja y la contracción de sus consecuencia de la interven- 14.580,25 millones, de acuer- va de agosto. Bursátil. ja también se impusieron las principales mercados im- ción del Banco Central, que do con el último reporte y se Los analistas coincidieron En el mercado local las bajas, aunque de una manera portadores". En tanto, desde vendió U$S 60 millones. El ubicó un 15,6% por debajo del en que el derrape registrado principales caídas correspon- menos pronunciada. El índice la consultora Delphos Inves- dólar ilegal, que se vende en periodo anterior. en materia bursátil fue dispa- dieron a los papeles de Petro- de bonos que elabora el Insti- tment aseguraron que "Hay cuevas de la city porteña, su- El valor de las materias rado por la caída del 8,5% de bras Brasil (-7,86%), Comer- tuto Argentino de Mercados que mencionar la caja negra bió 29 centavos, hasta $ 15,84, primas agropecuarias tam- la Bolsa de Shanghái, lo que cial del Plata (-7,28%) e YPF de Capitales (IAMC) marcó que es China, que siempre nos con lo que alcanzó un nuevo bién fue golpeado por la des- a su vez determinó la quin- (-7,07%) debido a la declina- una baja promedio del 0,71 despierta dudas sobre la ve- máximo en el año. La brecha confianza en la fortaleza de ta caída consecutiva de Wall ción del precio del petróleo, por ciento. Entre los rojos más racidad de las estadísticas. Si cambiaria se ubicó en el 70,7 la economía de China. Así, la Street. “Fue tan grande el que cerró la jornada por de- pronunciados se ubicaron el los indicadores que se infor- por ciento. Además, el dólar soja perdió un 1,4% y cayó a descenso, que en el peor mo- bajo de los 40 dólares, en 38,5 cupón atado a la evolución man son ciertos, entonces las Bolsa trepó siete centavos, a $ U$S 328,04 la tonelada en el mento de la jornada el Dow dólares el barril WTI. del PIB en pesos (-4,26%) y el cosas no están tan mal como 13,29 mientras que el "conta- mercado de Chicago, con lo Jones llego a caer mas de 1000 Con similar tendencia, los Cuasipar (-3,18%). para que el mundo 'colapse'. do con liqui" bajó un centavo, que sigue manteniéndose en puntos, el descenso intradia- papeles de empresas argen- La evaluación de los exper- Pero si existe una tergiversa- a $ 13,51. mínimos de casi seis años. rio más importante del que se tinas que cotizan en Wall tos es variada. Rava señaló ción de la realidad, entonces En este cuadro, las reser- Por su parte, el maíz ganó un tenga memoria. Y al mercado Street a través de ADR's tam- que "Las presiones sobre el puede pasar a mayores." vas del Banco Central caye- 1%, a U$S 145,17, mientras local le pegó de lleno el ajus- bién marcaron sensibles ba- peso continúan en aumento En materia de moneda ex- ron U$S 5 millones, hasta U$S que el trigo subió un 0,7%, a te de los mercados de refe- jas (YPF, -6,83%; Petrobras, y se temen efectos concre- tranjera, el dólar subió un 33.668 millones. U$S 184,92. «

Denuncia Investigan a una Cae el superávit De Vido y la contra Broda casa premium comercial CAF analizan de sushi créditos El abogado Darío El intercambio comercial Antinori denunció ayer La justicia investiga a la cerró julio con un El ministro de ante la justicia Federal cadena de sushi Akira superávit de U$S 204 Planificación, Julio De al economista Miguel Sushi & Nikkei porque millones, un 75% menos Vido, y el presidente de Angel Broda, por las paga a sus empleados que en igual mes de 2014, la CAF, Enrique García, manifestaciones que la mitad del sueldo en informó ayer el Instituto acordaron estudiar futuros realizó durante un negro, no realiza aportes Nacional de Estadística financiamientos de obras encuentro organizado por previsionales y evade y Censos (Indec). Las viales, de saneamiento el Consejo Interamericano impuestos, tanto a las exportaciones sumaron y fortalecimiento de Comercio y Producción, Ganancias como IVA. U$S 5894 millones institucional. El stock de al sostener que podrían La investigación arrancó (-12% anual), y las créditos de la CAF a la configurar delitos de luego de una denuncia de importaciones, U$S 5690 Argentina asciende a acción pública. la A FIP. millones (-4%). $ 20.942 millones.. 20 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Mundo Economía Una fuerte caída de las bolsas chinas causó un lunes negro

r r La desconfianza en la economía Los recintos europeos y Wall del gigante asiático y la Street sufrieron pérdidas de entre especulación se tradujo en una 4 y 6%, llegando a los peores baja de 8,49% en Shanghái. números desde la crisis de 2011.

Beijing Seúl, Taipei y los mercados de todo el res), según los cálculos oficiales. Esta La caída del precio da del 5,96% de Milán, en tanto que > Ansa, dpa y Télam sudeste asiático. decisión parece no haber tenido ayer del petróleo a nivel Lisboa perdió el 5,8%; el índice Euro Según los analistas, esta larga ra- repercusiones en las bolsas, donde internacional, Stoxx 50, el 5,56%; el Stoxx 600, el cha de pérdidas en las bolsas chinas los operadores no esperan un efec- debido al elevado 5,39%; París, el 5,35%; Madrid, el Las bolsas chinas sufrieron ayer se debe a varios factores, especial- to inmediato ni tan amplio como el 5,01%; Londres, el 4,67%, y Zurich una grave caída encabezada por mente las dudas sobre la marcha de anunciado por las autoridades nivel de oferta y el 3,75 por ciento. Shanghái, que perdió un 8,49% y la economía del país, la segunda ma- La caída Wall Street el viernes y al temor a que la Casi todas las principales plazas generó un movimiento que arrastró yor del mundo, después de unos da- de las plazas asiáticas ayer causaron economía mundial europeas registraron las mayores a las plazas asiáticas y europeas. La tos macroeconómicos mediocres en una pérdida en promedio del 5% a se frene, alimentó bajas en cuatro años, desde cuan- segunda Bolsa del país, la de Shen- los últimos meses, que alimentan las las principales bolsas europeas. Al a su vez la espiral do en agosto de 2011 el temor a una zhen, que tiene un fuerte compo- dudas sobre el crecimiento de China cierre bursátil, destacaron la caí- descendente. nueva recesión arrastró a los merca- nente de valores tecnológicos, ca- a mediano plazo. Además, en las úl- yó un 7,83 por ciento. La pérdidas timas semanas se está produciendo empujaron a la baja a los mercados una salida de inversiones en yua- asiáticos y europeos, que sufrieron nes, tras la devaluación de la mone- a prensa internacional gus- fuertes pérdidas. Los recintos bursá- da china que tuvo lugar a comienzos ta de los "lunes negros": son tiles latinoamericanos y Wall Street de este mes. OPINIÓN títulos que venden. Pero no fueron la excepción y terminaron La caída del precio del petróleo a también educan a los lec- por conformar un lunes negro. nivel internacional, debido al eleva- Ltores en la visión financiera de la Shanghái registró su mayor caída do nivel de oferta y al temor a que la OTRO DÍA economía: elevan estos episodios al en ocho años y las pérdidas pudie- economía mundial se frene, alimen- "top" de la agenda económica. Que se ron ser aun mayores ya que en esa tó a su vez la espiral descendente en NEGRO, COMO pierda o gane dinero en las bolsas del Bolsa la cotización de una empre- las acciones de las empresas petrole- mundo es el hecho económico más sa se suspende automáticamente si ras y del sector energético chino. SIEMPRE Ricardo Aronskind relevante que se pueda concebir. baja más de un 10%, lo que hizo que Este desastroso inicio de sema- Pero si se lo mira en perspectiva, muchos valores no estuvieran ope- na en las bolsas chinas y de Hong UNGS-UBA en las últimas décadas hemos teni- rativos desde mitad de la jornada. En Kong se produjo a pesar de la deci- do unos cuantos días negros en las Hong Kong, el índice de referencia sión anunciada el domingo por el go- bolsas mundiales, que dieron lugar Hang Seng se precipitó un 5,17%, su bierno chino de permitir a los fondos a otros tantos períodos de grandes segunda mayor caída del año, y ce- de pensiones del país invertir hasta ganancias para los capitales volá- rró en su nivel más bajo desde julio un máximo de un 30% de sus acti- tiles que vienen asolando el planeta de 2013. vos en la Bolsa. La medida, tomada con absoluta libertad. Los heridos La nefasta jornada bursátil en Chi- tras las fuertes pérdidas en las bol- permanentes quedan en la econo- na se extendió como una mancha de sas del gigante asiático durante la mía real, en las empresas produc- aceite en el mar por el resto de pla- semana pasada, podría suponer la tivas que no consiguen crédito ni zas asiáticas, y así Tokio perdió un entrada en los mercados de valores clientes, en el empleo, en las vidas 4,61%, su mayor caída desde mayo del país de hasta 2 billones de yua- de 2013, con pérdidas destacables en nes (unos 328 mil millones de dóla- TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 21

Shanghái registró su mayor caída en ocho años y las pérdidas pudieron ser aun mayores.

Chile y Brasil fueron las naciones más afectadas de la región En el país trasandino, el dólar llegó a su valor más alto en 12 años. China ademas frenó las compras de cobre.

El derrumbe de las acciones los próximos días, con lo cual chinas también repercutió se produciría un efecto casca- en los mercados de los países da sobre el dólar. de América Latina, donde las Pese a las preocupantes no- Bolsas operaron a la baja y el vedades, y en medio de una dólar se revalorizó. En Chi- jornada crítica para los prin- le, la moneda estadouniden- cipales mercados bursátiles se se disparó hasta superar del mundo, el ministro de Ha- la barrera psicológica de los cienda de Chile, Rodrigo Val- 700 pesos, una circunstancia dés, aseguró que su país "es- que los especialistas también tá muy bien preparado" para adjudicaron al desplome del hacer frente a los embates precio del cobre, gatillado por de la volatilidad económica, el derrumbe de las acciones porque "Chile es un alumno en China, la segunda econo- aventajado en este tipo de si- mía del mundo y el segundo tuaciones". mayor consumidor global del Valdés agregó que Chi- metal que sustenta la econo- le tiene "una institucionali- mía chilena. dad que permite que el tipo de En el mercado cambiario cambio se mueva, y gracias a chileno la divisa estadouni- eso la economía se adapta a dense se transó ayer a 706,90 estas nuevas condiciones". pesos en el extremo vende- El Banco Central flota el tipo dos internacionales. la mayor caída desde el comienzo do en agosto y se situaba en nive- dor y 706,40 en el comprador, de cambio, pero además tie- Algunos mercados, como Lon- de noviembre de 2011, cuando en les de casi siete años atrás. También valores que no se observaban ne reservas por 40 mil millo- dres, que acumula diez sesiones Grecia se decidió someter el resca- en esa jornada se había publicado desde hace 12 años. Esta su- nes de dólares y el fisco tiene consecutivas de pérdidas, cosechó te financiero a la votación en refe- el empeoramiento del desempe- ba se suma al incremento del fondos por un monto cercano ayer el peor resultado en casi seis réndum. ño fabril estadounidense y la Bolsa viernes, cuando había avan- a los 26 mil millones. "Al final años y medio, desde el comienzo Las bolsas europeas comenzaron neoyorquina cerró con un descen- zado 11 pesos. Con el alza de –dijo– son fondos a los que se de marzo de 2009, cuando los rela jornada con pérdidas que ronda- so superior al 3% que se contagió a la víspera, el dólar acumuló puede echarles la mano si la sultados del HSBC y el anuncio de ban el 3% y que seguían a los des- las plazas asiáticas esta madrugada. en lo que va del año un alza de situación se mantiene muy que iba a realizar una ampliación censos de Wall Street el viernes, Ayer, el índice Dow Jones perdió un 100 pesos por unidad. volátil." de capital hundían a la City. Por su cuando se conoció que la actividad 3,58% y el tecnológico Nasdaq cayó Mientras, el cobre –princi- En Brasil, a todo esto, des- parte, Frankfurt y Milán tuvieron industrial china se había contraí- 3,82 por ciento. « pal commodity del país– ce- pués de registrar una caí- rraba en la Bolsa de Metales de da del 6,01% al promediar Londres a 2,21716 dólares la li- la ronda de ayer, la Bolsa de bra, un nuevo mínimo desde Valores de San Pablo recortó personales arruinadas por un sis- bal, y al ciclo de estancamiento cre- retacean fondos para rescatar a los el 13 de julio de 2009. Con es- las pérdidas para cerrar sus tema económico que no crece. Los ciente que estamos observando, ha endeudados, mejorar los salarios, to, el promedio del mes retro- operaciones con una caída de heridos permanentes son los estados sido la calificación de "too big to fail" fortalecer los sistemas de seguridad cedió a 2,315 y el anual a 2,62 3,03 por ciento. En el mercado hiperendeudados y sometidos al va- (demasiado grandes para quebrar) social, hacer obras públicas, se emi- dólares la libra. China es el de divisas, el dólar se cotizó sallaje impuesto por los acreedores a los grandes jugadores del sistema, ten fondos sin límite para alimentar principal consumidor de co- a razón de 3,5519 reales por financieros. por parte de los principales gobier- negocios volátiles. bre chileno. Ayer los analistas unidad, con un alza del 1,49% Los nuevos derrumbes en el Dow, nos de occidente. Los rescatan, pero En esta ocasión, "la culpa" sería no descartaban que el valor con respecto a la jornada del el S&P, el Nikkei, el FTSE, además se subordinan a ellos. china. Sin embargo, en sucesivos del metal rojo siga bajando en viernes. « de las bolsas de China, son parte de Desde 2008, el centro de la eco- análisis hemos advertido que es- los episodios que se generan cícli- nomía mundial está estancado, sal- taban dadas las bases estructura- gentileza emol camente, en una economía global vo por las inyecciones gigantescas les para una nueva explosión de la ganada por una lógica de ganancias de dólares por parte de la Reserva burbuja que vienen alimentando. financieras rápidas (y ficticias). Federal, y en menor medida de li- Podría ser por Ucrania, Corea del Hace apenas 7 años, casi se de- bras por parte del Banco de Ingla- Norte, Puerto Rico, Brasil, ISIS, un rrumba la cúpula del sistema fi- terra. Esa masa descomunal de di- incidente en el mar de la China, o la nanciero norteamericano debido al nero inventado por las autoridades irrupción de un candidato "popu- aventurerismo de los financistas y monetarias ha alimentado la suba lista" -como Bernie Sanders o Jere- a que no encuentran ningún poder artificial de las acciones en las prin- my Corbin- en algún país central. La político que los regule, controle y or- cipales plazas, junto con los de cual- fragilidad es sistémica, porque es el dene en función de la expansión de quier otro activo que hayan podido ADN del capital volátil que por aho- la producción real. El premio a los encontrar en los múltiples mercados ra controla los principales mecanis- causantes de la crisis financiera glo- globales. Al mismo tiempo que se mos de la economía global. «

El dólar acumuló en 2015 un alza de 100 pesos por unidad en Chile. 22 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Mundo Economía

El crecimiento de China sólo es sostenido a través de las exportaciones e inversiones.

Andreas Landwehr suerte en "chao gut" (algo así gonismo al mercado, la pues- > Beijing/dpa como "revuelto de acciones"). ta en práctica de las medidas "Es un error creer que una está siendo muy lenta. "En al- Bolsa que sube un 150% sin gunos sectores se produjeron Los problemas en China se que haya buenas cifras eco- progresos, pero gran parte de expandieron como la pólvora nómicas también puede ser las reformas económicas aún en todo el mundo. El dramáti- estable", opinó el presidente están pendientes", insistió, y co desplome de sus mercados de la Cámara de Comercio de remarcó que a nivel mundial repercutió como una ola en las la Unión Europea en China, incluso se ven retrocesos. "En principales plazas bursátiles, Jörg Wuttke. muchas empresas extranjeras desde Tokio hasta Frankfurt Lamentablemente, añadió cunde la sensación de que no y Nueva York, mientras que el el alemán, el gobierno de Bei- se está dando ninguna aper- aluvión de malas noticias so- jing recurrió a cuantiosas su- tura de los mercados, sino, al bre la segunda mayor econo- mas para mantener altos los contrario, que las reformas mía del mundo despierta los cursos. "Pero las fuerzas del sólo benefician a las empre- temores a una caída de sus ci- mercado son más 'fuertes'", sas nacionales y empujan a las fras de crecimiento. Una crisis que dijo el representante de la Cá- extranjeras fuera del merca- Muchos países dependen mara de Comercio Europea do." Esa tendencia ahuyenta en gran medida de China y en China, que además agregó las inversiones. eso los hace muy vulnerables. que existen motivos psicoló- No se sabe cuándo conclui- En momentos en que el creci- no afloja y con gicos: "La gente ahora entró rá la caída en picada. Ahora, a miento del gigante asiático se en pánico." raíz de la fuerte intervención, desacelera, la repercusión de La pregunta central es cómo los mercados chinos son su- su evolución promete hacerse repercutirá la caída de los va- mamente dependientes del sentir a nivel mundial. lores en la economía real. Pa- respaldo público. Muchos analistas asegu- final abierto ra Wuttke, "el problema fun- ran que las aguas económi- damental no son los precios cas se verán revueltas en estos de los títulos, sino la demanda "Si hubiese próximos tiempos, sobre todo débil, la sobreoferta de capaci- indicios de una en aquellos países que tienen La situación económica de China repercute sobre todo en dades y la excesiva deuda en el retirada del Estado un fuerte vínculo de expor- sector empresarial". También de los mercados, tación con China, que ya se aquellos países que tienen un fuerte vínculo de exportación es difícil reavivar el sector de el pánico podría vio frente a enormes desafíos con el gigante asiático. En el frente interno, el actual los servicios para generar nue- al estallar la crisis financiera vos puestos, dijo el experto, y abrirse paso de 2008. Esos desafíos ahora desplome hizo perder todas las ganancias de este año. sostuvo que China está ante un en cualquier quedaron al descubierto a ni- verdadero dilema porque su momento." vel global. crecimiento sólo es sostenido "Las turbulencias en las a través de las exportaciones e bolsas, la creciente fuga de ca- El gobierno inyectó miles de problemas económicos", ase- de dólares en valores, y pese a inversiones. "Si hubiese indicios de una pitales y la caída de las expor- millones en el mercado, pero guró el experto. "Cuanto ma- toda intervención, los valores "Las exportaciones –con- posible retirada del Estado taciones son una dura prueba no logró estabilizarlo. El pro- yor es la intervención, peor se cedieron aproximadamente tinuó Wuttke– andan cabe- de los mercados, el pánico para la cúpula china", asegu- fesor de Economía Hu Xing- desarrolla el mercado. Es un un 40 por ciento. ceando a raíz de la débil de- podría abrirse paso en cual- ró Sandra Hepp, del Instituto dou, del Instituto de Tecno- círculo vicioso", agregó. Sólo fue una burbuja, ya que manda mundial (...) y hoy quier momento", advirtió la China Merics y agregó: "Tras logía de Beijing, criticó, como El actual desplome echó desde el año pasado la propa- todos saben que no se pueden especialista de Merics, Hepp, la intervención desesperada muchos otros, el "derroche" por tierra todas las ganancias ganda alababa los mercados construir cada vez más aero- que añadió que ese escenario en las bolsas, la devaluación de las autoridades chinas. de este año. Además, la caída y atraía a muchos inversores, puertos, estaciones y calles." no mejorará en el corto pla- del yuan dejó en claro que "Tarde o temprano, el mer- de los valores registrada desde fueran grandes o pequeños. Para el alemán, si bien se zo. "Las turbulencias están Beijing tiene los nervios a flor cado de acciones sólo puede mediados de junio implica la Ayudantes de limpieza, taxis- anunciaron reformas que le lejos de haber pasado", con- de piel." mejorar si se solucionan los pérdida de más de 4 billones tas y estudiantes probaban otorgarían un mayor prota- cluyó. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 23 24 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Mundo Europa

Javier Borelli de reaccionar ante “el cambio”. > [email protected] “Los poderes oligárquicos europeos, liderados por Merkel y "Los poderes oligárquicos seguido por sus cipayos, están Iñigo Errejón detiene su apura- haciendo que el pueblo griego da marcha por los pasilos de la pague caro su valentía histó- Universidad Nacional de Lanús rica y no lo hace por los grie- para mirar una vidriera en la europeos están haciendo gos. Sino que quieren tumbar que se exhiben libros de Ciencia un gobierno democráticamen- Política. Quedan diez minutos te elegido por un problema fi- para el inicio de la charla “Uni- nanciero para mostrarle al res- versidad, Proyecto Nacional y to de los países, y en particular Transformación del Estado”, pagar al pueblo griego" a los del sur de Europa, que no organizada por el Centro de Es- pueden levantarse al orden estudios del Sur (CEDESUR), de la tablecido”. que él es orador principal y to- r r Sobre las críticas a Alexis dos corren a su alrededor, pero Tsipras, Errejón busca mati- la curiosidad lo abstrae. Desde zar y pide que no se lea todo de hace un año y medio Errejón Iñigo Errejón, referente de Podemos, Su visión de cómo construir una fuerza forma simplificada. “Hay una se dirime entre su pasión por el partido que creó un cisma en el de izquierda. La eficacia “como la parte de la pelea que no se da la lectura y los compromisos en términos épicos y eso hay como secretario de Política y bipartidismo español, habló sobre capacidad de dar respuestas usando lo que asumirlo. Desde Pode- Área de Estrategia y Campaña política y educación en la UNLA. mejor posible los espacios públicos". mos, asegura, “lo mejor que de Podemos, el partido políti- podemos hacer para ayudar a co que creó un cisma en el bi- los griegos es ganar. Construir partidismo español levantando otros gobiernos de transforma- las demandas del movimiento mariano vega ción. Y, humildemente, en esas indignado español. “Las elec- estamos…” ciones generales de diciembre El hombre que después de llegan en un momento de ano- diciembre probablemente ocu- malía política. Solo así nosotros pe un asiento como diputado podemos estar desafiándoles y explica que Podemos plantea mirándoles a la cara”, dirá luego al Estado en el centro: como es- frente al colmado auditorio Tita pacio de disputa y como prota- Merello de la UNLA. gonista de la transformación. En ese marco, enfatiza la importancia de crear institucio- "La universidad nalidad porque “toda hipótesis debe tener una tiene que asumir que la gente al conciencia crítica, fin y al cabo vuelve a casa”. Es ser el lugar donde decir, “hay que pensar qué tipo de política se propone para se cuestione la que el avance que se produzca acción: ser leal y no sea reversible apenas el ad- marcar lo que no versario vuelva al poder”. está bien.” En ese contexto, finalizó, “nuestra tarea es construir una fuerza popular capaz de im- Errejón habla rápido pero no en un hecho que hilvana rá- ser juzgados según las expec- nes que ganó ciudades impor- jor ejemplo para verlo es el de pedir que un pacto por arriba pierde precisión ni resigna las pidamente la responsabilidad tativas que generaron los que tantes del país, entre ellas Bar- las nuevas clases medias de de las viejas maquinarias que maneras didácticas propias de académica y las demás áreas llegaron ahí”. Eso lo sabe por celona y Madrid. Errejón sabe América Latina, sectores que puedan cerrar la posibilidad las aulas donde se formó an- de la política. Esto es la efica- experiencia reciente, en las úl- del poder de las palabras y por una vez que llegaron, protes- del cambio. Nuestro objetivo tes de que su nombre pasa- cia, entendida “como la capa- timas elecciones autonómicas eso a cada rato busca “aterri- tan. Por eso uno debe respon- es rehacer el contrato social ra a integrar las agendas de la cidad de dar respuestas usando y municipales celebradas en zar” los conceptos en ejemplos der con eficacia”. poniendo en el centro las ne- mayoría de los productores de lo mejor posible los espacios mayo último, Podemos integró cercanos. “El enamoramiento Grecia, señala, es otro ejem- cesidades de las mayorías po- programas políticos en su país. públicos, que además van a una coalición de organizacio- no dura para siempre y el me- plo de cómo el status quo pue- pulares olvidadas”. « Apenas toma el micrófono tras la introducción de la rectora de la Universidad, Ana Jaramillo, y la subsecretaria de Gestión y Coordinación de Políticas Podemos y los medios de comunicación hegemónicos Universitarias del Ministerio de Educación, Laura Alonso, ataca la consigna de la jornada La irrupción de Pode- partir de una lectura sobre tiene que ver con los medios y la izquierda tradicional los un principio solo les interesa- r y enumera las responsabilida- mos en el escenario polí- lo que movilizó el 15M (co- alternativos, porque una par- cuestionó. Sin embargo, “fue ba el beneficio y les convenía”. des de una universidad com- tico no puede explicarse al mo se conoció al movimiento te de nosotros comenzó en un la ciudadanía disconforme A medida que fueron suman- prometida con las tareas de su margen de los medios de indignado que comenzó con programa de TV llamado La con lo que venía escuchan- do intención de voto, los me- tiempo. comunicación. Por eso Íñi- un acampe en la Puerta del Tuerka en una televisora de do la que tenía ganas de esos dios masivos se le volvieron “La universidad debe man- go Errejón, número dos del Sol madrileña el 15 de mayo Vallecas (un barrio popular contenidos”, explica. “Curio- en contra. Por eso, afirma “a tener una conciencia crítica y partido, no puede eludir la de 2011); una relectura de los en los márgenes de la capital samente no tuvimos hueco nosotros nos sirvió en el corto expandir el horizonte. Atrever- pregunta sobre su influen- procesos populares de Amé- española)”. Luego comenza- en los medios públicos, muy plazo, pero nos pone desafíos se a pensar un poco más allá cia. “Los medios tienen un rica Latina, reversionándolos ron a ser participar como in- controlados por el Partido Po- en el largo plazo para hallar para las disputas que se darán poder ambivalente”, ex- porque no se puede traducir vitados en programas polí- pular (PP) en los últimos años, un mecanismo donde trans- dentro de unos años”, señala. plica. “Podemos nació a igual; y una tercera pata que ticos de la televisión privada y sí en los privados porque en mitir nuestras ideas”. Pero hace especial hincapié TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 25

El ex ministro de Energía y líder de Unidad Popular, Panagiotis Lafazanis (izquierda), es recibido por el presidente Prokopis Pavlopoulos.

Atenas les; en fin, rediscutir las ba- > Ansa y Télam OPINIÓN ses constitutivas del bloque continental hegemonizadas por concepciones liberales de Unidad Popular (UP), el más nuevo de AUSTEROS la economía, la política y la los partidos políticos griegos, surgido sociedad. la semana pasada como producto de PARA La imposición del ajuste a una escisión del mayoritario Syriza, Grecia del pasado 12 de julio se estrenó ayer recibiendo el manda- PERTENECER dejó más que claro que no va to de formar un nuevo gobierno que a haber concesiones en ese remplace al del renunciante primer sentido. Es decir, no puede ministro Alexis Tsipras. Panayotis La- haber, por lo menos hoy, una fazanis, líder de UP, cuenta con tres alternativa de cambio por iz- días para coronar su objetivo, una quierda dentro de los marcos tarea nada sencilla en medio de una de convivencia establecidos crisis a la que se sumó ayer la dimi- en la UE, y la única salida se- sión del secretario general de Syriza. Federico Larsen ría, como propone hoy Uni- El nuevo partido está integrado por los Otro intento de dad Popular, el grupo escin- Periodista 25 diputados de ese partido que re- dido de Syriza, el abandono chazaron las condiciones impuestas de la Unión Europea. Una por los acreedores para conceder el opción que ni los ciudada- llamado "tercer rescate financiero". formar gobierno nos ni las principales fuer- Poco después de reunirse con a ruptura de Syriza zas de la izquierda europea el presidente Prokopis Pavlopulos y la inevitable re- están dispuestos a tomar en y recibir el preciado pero complejo en Grecia nuncia del primer cuenta. mandato, Lafazanis acusó a Tsipras m i n i s t ro g r iego El posible abandono de la de forzar la convocatoria de nuevos AlexisL Tsipras dieron pie a to- UE por parte de alguno de sus comicios para "ocultar las dolorosas do tipo de especulaciones con miembros se ha construido consecuencias que tendrán a partir Unidad Popular, el partido surgido la semana respecto al futuro de Grecia. en el imaginario continen- de octubre", cuando empiecen a apli- pasada como escisión del mayoritario Syriza, La mayoría de los análisis se tal de las últimas décadas carse, las medidas pactadas con los centran en en el mundillo como una opción apocalíp- acreedores. La orden del presidente recibió el difícil mandato de proponer un nuevo de la política de Atenas, ol- tica, fragmentaria, que im- al líder de UP se produjo luego de que ejecutivo que remplace al de Alexis Tsipras. vidando que se trata de una plicaría, en el discurso de los fracasara una instrucción similar da- crisis eminentemente euro- más fervientes europeístas, da a Nueva Democracia, el principal pea. Reducirlo a la figura de la vuelta a un sistema de ten- partido opositor. Si UP también fa- UP, que buscará acabar con la po- biar puntos de vista sobre la convoca- Tsipras, traidor o esperanza siones y conflictos propio del llara en su propósito, el país deberá lítica de los rescates y, de no conse- toria a elecciones", dijo y explicó que del pueblo griego, sería un siglo XX. celebrar elecciones anticipadas, para guirlo, impulsar la salida de Grecia le pidió al presidente que "no se apure error. La austeridad pasa enton- lo que se maneja la fecha del 20 de se- del euro, tiene tres días para confor- y contribuya a la celebración de unas La crisis institucional en ces de principal enemigo y tiembre. Hasta entonces, se formará mar una nueva mayoría parlamen- elecciones exprés ." Grecia se basa en el fraca- aglutinador de la izquierda, a un gobierno interino. En tanto, el ex ministro de Finanzas so rotundo de una propues- un segundo plano, una suerte La decisión de Pavlopulos se pro- Yanis Varufakis aseguró que aún no ta continental, la de una iz- de efecto colateral necesario dujo en medio de un nuevo sacudón “Hubo un decidió si será candidato en esas an- quierda europea y europeísta para sostener la permanen- político desatado cuando el secretario referéndum y ticipadas, y volvió a criticar a Tsipras que apareció con fuerza en la cia en el selecto club del Pri- de Syriza, Tasos Koronakis, renunció traicionamos el voto por haber aceptado las condiciones del escena política a partir de la mer Mundo. Así, los partidos tras declararse en "desacuerdos con de ese referéndum”, tercer rescate. "Hubo un referéndum crisis comenzada en 2008. que han tenido su auge en los la nueva línea política" del partido to- señaló el ex ministro y traicionamos el voto de ese referén- Su visión, lejos de los pre- últimos años, como Syriza, davía gobernante. Koronakis dijo que dum", señaló, para decir luego que su ceptos anticapitalistas de la Podemos u otras expresiones seguirá siendo parte de Syriza hasta de Finanzas de primera intención era no concurrir a izquierda tradicional, se ba- de esta izquierda europeís- que complete su proceso de reajuste Alexis Tsipras, los comicios, y que si finalmente lo sa en la necesidad de aparejar ta se encuentran a elegir en- interno. El ahora ex secretario llamó a Yanis Varufakis. hace será en las mismas condiciones las relaciones de fuerza in- tre la limitación de los daños defender "la moralidad de la izquier- de "lo que he sido, alguien que no es ternas en la Unión Europea provocados por los ajustes, da", expresando una vez más su re- un profesional de la política". Si, como en función de las demandas o la más impopular política chazo al acuerdo alcanzado entre el taria. "Intentaré reunirme con todos, se prevé, Lafazanis fracasa, el presi- populares; limitar el poder de "euroescéptica". Y todo pare- ejecutivo de Tsipras y sus socios de la con la excepción obvia de los nazis de dente constituirá un gobierno interi- los sectores financieros en fa- ce indicar que Grecia se per- Eurozona para recibir un crédito de 86 Amanecer Dorado. También veré de no que tendrá como único cometido la vor de nuevas políticas socia- fila por el primer camino. mil millones de euros. reunirme con Tsipras para intercam- organización de las elecciones. « 26 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Mundo Latinoamérica

Cúcuta, Bogotá con extrema prudencia, por- > AP, DPA que “no podemos generar un clima de mayor confronta- Operativo en Colombia ción que termine afectando a El gobierno de Colombia des- los habitantes de la frontera”. plegó ayer en la ciudad no- El defensor del Pueblo, por su roriental de Cúcuta un vas- parte, condenó la expulsión to operativo para atender la para atender la crisis de personas pero rechazó las crisis planteada tras el cierre acusaciones de malos tratos de la frontera con Venezue- a los deportados, algo que los la, impuesto la semana pasa- corresponsales de AP tampo- da por Caracas. El puesto de co pudieron verificar. mando está integrado por la fronteriza con Venezuela Un miembro del gobierno canciller María Ángela Hol- colombiano afectado al ope- guín, el ministro del Inte- rativo en Cúcuta señaló a la rior Juan Fernando Cristo y r agencia AP que si bien la si- el defensor del Pueblo, Jorge tuación es tensa no hay in- Otálora. Ante la intención de dicios que apunten a que el ciertos sectores de generar un En el puesto de Cúcuta recibieron más de 750 deportados, de los cuales 139 son trato de las autoridades ve- clima adverso con el país ve- menores, luego que el viernes el gobierno de Caracas cerrara 2200 kilómetros nezolanas a los deportados cino, desde el presidente Juan viole las convenciones inter- Manuel Santos y sus minis- de frontera tras un confuso incidente en el que tres soldados resultaron heridos. nacionales. El miembro del tros hasta el gobernador del gobierno, que no está auto- departamento Norte de San- rizado a comentar el tema en tander llamaron a moderar público y habló bajo condi- el lenguaje, apelar a la diplo- ción de anonimato, dijo que macia y no divulgar falsas la mayoría de los deportados noticias. vivían sin permiso en Vene- El gobierno informó que zuela y probablemente par- en el puesto de Cúcuta fue- paramilitares ticipaban en actividades de ron recibidas 751 personas, contrabando. de las cuales 139 son meno- Las salvedades plantea- res de edad que llegaron en Autoridades das por los funcionarios son carácter de deportados. De venezolanas una forma de respuesta a una ese total, 514 fueron alojadas anunciaron la campaña del diario El Tiempo, en albergues improvisados. captura de diez de Bogotá, que busca crear Santos reveló que la canciller paramilitares un clima antivenezolano de- Holguín se reunirá mañana durante el tercer día nunciando supuestos hechos con su par venezolana, Delcy del despliegue de que no ha probado con algún Rodríguez, “para tratar per- la Fuerza Armada material fotográfico que los sonalmente los problemas Nacional Bolivariana sustente. Según el matutino, que ha generado esta me- en Táchira. Así lo algunos de los deportados dida unilateral del gobierno informó el propio dijeron que fueron sacados del país vecino y expresarle gobernador del de sus casas y que los mili- nuestra preocupación por el Estado, José Gregorio tares pintaron en las paredes trato que puedan recibir los La propia canciller colombiana María Ángel Holguín atiende el puesto fronterizo con Venezuela. Vielma Mora. las letras R o D, para indicar colombianos residentes en que las viviendas fueron re- Venezuela”. visadas o serán demolidas. A su vez, Santos convocó excepción, que incluye el cie- res colombianas. El incidente contrabandear combustibles Colombia, fueron deporta- “No respetan los derechos para hoy a una comisión ase- rre de la frontera de 2200 ki- provocó la rápida respuesta de y alimentos subsidiados, pro- das 3874 personas, cuando de nadie y están demoliendo sora integrada por ex presi- lómetros, después de que tres Caracas, que envió 1500 sol- vocando el desabastecimien- en todo 2014 habían sido 1772. las casas con todo lo que hay dentes y ex cancilleres para soldados resultaran heridos dados a la zona, en busca de to en Venezuela. En declaraciones radiales, el adentro”, le dijo al diario una evaluar la crisis. Venezuela por hombres acusados de per- contrabandistas y bandas co- En lo que va del año, de ministro Cristo dijo que el go- mujer que aseguró que su ca- decretó el viernes el estado de tenecer a bandas paramilita- lombianas a las que acusa de acuerdo con Migración de bierno actúa con firmeza pero sa fue destruida. «

mentará la reducción del número de las funciones institucionales propias Dilma aplicará el ajuste en su propio cargos comisionados por el gobier- de su cargo, pero dejará el día a día de no, que hoy son 22 mil, de los cua- la articulación política del gobierno, gabinete: reduce los ministerios de 39 a 29 les a 74% se accede por concursos. El aunque mantendrá el diálogo con la ministro, explicó, al mismo tiempo base legislativa de la coalición oficia- que la reforma incluye reducción de lista. Temer es un dirigente del Par- El ministro de Brasilia ro de ministerios. "Estamos inician- gastos para mantener el sistema pú- tido del Movimiento Democrático Planificación > Télam do formalmente hoy un proceso de blico, continuando con el proyecto Brasileño y su papel como articula- anunció la medida reforma administrativa del gobier- de centralización de las compras de dor político fue clave para neutrali- no federal", anunció el ministro de pasajes aéreos para funcionarios del zar las voces que en ese partido piden que continuará El vicepresidente de Brasil, Michel Planificación, Nelson Barbosa, en el gobierno.. romper con Rousseff y el PT. Entre los con la reducción Temer, abandonó su función de arti- Palacio do Planalto. El funcionario En cuanto al caso Temer, según dirigentes que encabezan la disiden- de cargos culador político del gobierno, una ta- indicó que la primera medida, que fuentes oficiales, el vice le comunicó cia interna en el PMDB está el titular rea que le había asignado la presiden- será la reducción de diez ministerios, su decisión a Rousseff, le recordó que de la Cámara de Diputados, Eduardo administrativos en ta Dilma Rousseff. Paralelamente, se se llevará a cabo siguiendo criterios su misión era trabajar para la apro- Cunha, quien la semana pasada fue el gobierno. confirmó que el gobierno impulsará "de gestión" y "también políticos, de bación en el Congreso de unas me- formalmente acusado ante la Justicia una reforma en la administración por sustentación de la base" aliada. Ad- didas de ajuste fiscal que ya fueron por actos de corrupción vinculados la cual reducirá de 39 a 29 el núme- mitió, por otra parte, que se imple- votadas. El funcionario seguirá con al escándalo en Petrobras. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 27 Asia Mundo

ap Las dos Coreas resolvieron la grave crisis

Pyongyang "expresó disculpas" por el estallido de dos minas que este mes terminaron con la vida de dos soldados surcoreanos y Seúl se comprometió a detener la propaganda anticomunista que propalaba en la frontera. El asesor de Seguridad surcoreano, Kim Kwan-jin y el máximo jefe militar norcoreano, Hwang Pyong So.

Seúl "Apoyamos los incansa- do el sábado por la noche. tra la otra y haciendo alarde de gado las dos terceras partes de CASA BLANCA > Télam, Ap y Ansa bles esfuerzos de la presidenta El diálogo se celebró con el sus capacidades bélicas. su flota de 70 submarinos. Park para mejorar las relacio- telón de fondo de una peligrosa Los tensiones continuaron Norte y Sur permanecen "Apoyamos los nes intercoreanas, que respal- tensión militar, que la semana en aumento también durante técnicamente enfrentados incansables esfuerzos Los gobiernos de Corea del dan la paz y la estabilidad en pasada derivó en un raro in- las discusiones, con Corea del desde la Guerra de Corea de la presidenta Park Norte y Corea del Sur acorda- la península coreana", asegu- tercambio de disparos de ar- Sur y Estados Unidos reali- (1950-53), que finalizó con un ron ayer, después de marató- ró en su habitual conferencia tillería a través de la frontera, zando simulacros de bombar- armisticio nunca remplazado para mejorar las nicas conversaciones, una sede prensa diaria el portavoz con ambas partes elevando el deos e informaciones de que por un tratado de paz defini- relaciones." rie de medidas para resolver del Departamento de Estado tono de sus acusaciones con- Corea del Norte había desple- tivo. « una escalada de tensión que había dejado a los dos países vecinos al borde de un con- El acuerdo flicto armado. se alcanzó Entre las medidas, que fue- durante intensas ron detalladas en un comu- conversaciones nicado conjunto, sobresalió un inusual gesto por parte del en Panmunjom, gobierno de Pyongyang, que una localidad de "expresó disculpas" por el es- la frontera entre tallido de dos minas que este los dos países. mes terminaron con la vida de dos soldados surcoreanos que se encontraban vigilando la estadounidense, John Kirby. zona fronteriza. La Casa Blanca confía en Por su parte, el gobierno de que ese acuerdo contribuya Seúl aceptó detener la trans- a "rebajar las tensiones en la misión de propaganda contra península" de Corea y segui- el régimen comunista norco- rá en contacto con el gobier- reano a través de altoparlan- no surcoreano para ver có- tes ubicados a lo largo de la mo evoluciona la situación. frontera entre los países, una "Ahora Corea del Norte tiene práctica que había reanudado que actuar, y no solo aportar –luego de una interrupción de garantías respecto a sus pro- más de una década– en repre- pias actividades militares a salia por las explosiones de las lo largo de la frontera", agre- minas. gó Kirby. Los altoparlantes serán Las dos Coreas también apagados en el mediodía de convinieron en trabajar ha- hoy, y a la misma hora Corea cia una reanudación, el mes del Norte levantará el "esta- próximo, de familias sepa- do de casi guerra" declarado radas por la Guerra de Co- la semana pasada por su líder, rea (1950-1953), y en celebrar Kim Jong-Un. conversaciones oficiales en Esta tregua entre ambos Seúl o Pyongyang en una fe- gobiernos fue celebrada por cha a acordar. Washington, que atribuyó El acuerdo se alcanzó du- buena parte de ese éxito a los rante intensas conversaciones "incansables esfuerzos" de la en Panmunjom, una locali- presidenta surcoreana, Park dad de la frontera entre ambos Geun-hye, aliada de EE UU. países, que habían comenza- 28 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Opinión

cartas de lectores

TRUCOS armadas del propio país. AEA, Argentina y la Democracia Daniel Mojica Convenientemente [email protected] corrompidas. Los medios hegemónicos siempre han No hay diferencia entre sido funcionales a aquellos quienes arrasaron pueblos intereses. Hoy esos a lo largo de nuestro mismos medios son las as recientes declaraciones de Jaime Cam- territorio designando a armas privilegiadas para pos, realizadas en nombre de la Asocia- lograr los mismos fines de esa matanza "campaña ción Empresaria Argentina, despiertan Eric Calcagno del desierto" con los dominación. Preparando el algunos interrogantes. Sobre todo cuando terreno en las conciencias que masacraron a una se mencionan temas tales como "la inde- Diputado Nacional FPV generación simulando de las poblaciones hasta pendencia judicial", "la libertad de pren- "enfrentamientos que llegan a aceptar sa" o "el carácter republicano de la demo- armados". La "tribuna de propuestas que van cracia". No sorprenden tanto los reclamos por "reglas del doctrina" justificó y apoyó en contra de su propio Ljuego claras", que ya hemos escuchado. De hecho, estos ambas masacres. "El gran bienestar. De esta manera conceptos puestos ahí sin más son categorías a las que praría sus productos? Esta cuestión fue resuelta desde la teo- diario argentino" junto al esos medios lograron resulta difícil no adherir. ¿Quién puede querer una jus- ría desde Malthus hace tiempo hasta Keynes hace no tanto, que fundó Mitre fueron que la sociedad acepte la ticia parcial? ¿Quién desearía regresar a los tiempos de entre muchos otros, cuando afirmaban que debía existir socios, beneficiarios e idea de que las empresas la censura? ¿Quiénes desearían terminar con la demo- una demanda solvente previa a la inversión, de modo de instigadores de la genocida privadas administran cracia republicana? ¿Quién, por último, no precisa de cebar el ciclo económico. Como consecuencia se construye dictadura cívica y militar mejor que el estado el reglas claras para desenvolverse en una sociedad? Pero la confianza. Sostener, por el contrario, que esta confianza que robó bebés al cabo patrimonio público, tal allí mismo radica el sofisma. es previa a cualquier cosa, significa en los hechos que se de- de nacer y asesinar a las como antes ocultaron los Porque la práctica de la AEA consiste en definir to- ben aceptar las condiciones de las corporaciones, pongamos madres luego de parir. secuestros, torturas y dos y cada uno de esos términos en beneficio propio. AEA, para que la inversión exista. Y luego lloverán las inver- Crímenes que ocultaron a asesinatos de militantes No está (del todo) mal: en un sistema político demo- siones, los empleos, la prosperidad. Ríndanse, parecen de- cambio de quedarse con la sociales. Esas empresas crático, cada cual puede sostener las posiciones que cir, y tendrán un juicio justo. El juicio del Mercado: lo vimos empresa "Papel Prensa" y mediáticas, los dirigentes le dicten sus convicciones. Pero el engaño reside en en la Argentina de ayer, lo vemos en la Grecia de hoy. otros favores económicos políticos y funcionarios hacer pasar lo que son visiones parciales de intereses Otro concepto interesante es el de las reglas de juego y financieros. Aunque no judiciales que sirven a los de algunos sectores de la economía (vale la pena con- transparentes. En un sistema político, las reglas, llamadas sólo hubo y hay intereses mismos intereses ajenos al siderar la lista de socios de AEA), por el Bien Común de modo baladí como Constitución, Códigos o Leyes, que económicos de por medio bienestar popular, tienen la sin más, sin discusión posible, y sin otro camino que en parte son maneras de resolver conflictos. De modo cien los hechos sucedidos. misma cara. El rostro de la el señalado por AEA. vilizado: para eso está la política. Por eso las constituciones Los mismos tuvieron y pobreza, la marginalidad, Así, la independencia judicial será la que consa- cambian con el tiempo, por eso se modifican los códigos, tienen profundas raíces la desigualdad. La gre el derecho absoluto a la apropiación del excedente por eso las leyes se aprueban según las costumbres. Pero políticas e ideológicas impunidad de la que económico y su posterior fuga. La libertad de prensa en boca de AEA parecen tener otra función. ¿Que son las que nacen en los intereses hacen ostentación cada al mantenimiento de los monopolios de la comuni- reglas de juego transparentes? ¿Las que aseguran la priva- foráneos que sólo buscan vez es más evidente. Sus cación. El carácter republicano de la democracia a la tización de las ganancias y la socialización de las pérdidas? someter a los pueblos para máscaras y disfraces ya no expulsión de proyectos y de gobiernos que no le sean Así parecen demostrarlo las "reglas del juego" que permi- quedarse con sus riquezas. los ocultan. Sólo dejan a la dóciles: en su concepto, la democracia es el gobierno tieron la nacionalización de la deuda privada en 1982; el en- La geopolítica mundial luz lo ridículo que resulta de los democráticos aunque sean minoritarios. Y sa- deudamiento sin límites de los 90 y las privatizaciones del es una clara muestra de verlos tal cual son cuando bemos lo que los golpes de Estado o de mercado le han patrimonio de los argentinos, transformar las jubilaciones estas maniobras. Durante ellos creen que muestran costado a la Argentina. en negocios financieros, aprovechar las crisis para licuar los siglos XIX y XX el algo diferente. Quedan Donde sí existe una novedad es en la denuncia de que deudas propias; las pesificaciones de deuda en divisas para sometimiento era por pocas semanas para que el sistema actual no respeta el voto. Abogan entonces por aquellos que no eran deudores netos en dólares… y van. To- lo general con guerras, se den cuenta que sus utilizar otros métodos. Es un clásico del pensamiento lidas operaciones que costaron y cuestan cientos de miles de invasiones y/o con la trucos ya no engañan a beral: creer que los problemas políticos tienen soluciones millones de dólares, tantos como los haberes en dólares que utilización de las fuerzas nadie. técnicas. Y ellos son los únicos técnicos. Es una verdad registran los residentes en el exterior. ¡Vaya transparencia relativa elevada a verdad absoluta. Eso es la barbarie. En de las reglas! ¡Vaya republicanismo! ¡Qué linda democracia el fondo no es una preocupación estrictamente ciudadanos espera, si pueden emplazar uno de sus gerentes en ca- INSTANTÁNEA na. El problema, para la AEA, es que ganan los candidatos beza del Ejecutivo!

AutoPIX del Proyecto Nacional. Lo que desean es una República Utilizar la vocería de la AEA para expresar esas posiciones sin pueblo. Desprecian desde siempre a ese pueblo que permite que el mensaje enviado a la sociedad sea de todas las no entienden. Lo llamaron "vagos y mal entretenidos" grandes corporaciones, aunque sin comprometer a ninguna en tiempos de Rivadavia; luego fueron "la barbarie"; des- en particular. Se nota demasiado la infinita preocupación pués la "chusma radical" en tiempos de Yrigoyen; "los que les genera el tratamiento en el Congreso de la Nación del cabecitas negras" cuando Perón. Olvidan que en política proyecto de la Agencia Nacional de Participaciones Estatales no se puede conducir lo que se desprecia. Y que esos "va- en Empresas. ¡El Congreso! Ese lugar donde existe la trans- gos", "chusma" y "negros" les ganan las elecciones. Por parencia, garantizada por el debate; y también reglas claras, eso, las elecciones son malas. Como no se puede decir, puesto que se sancionan leyes; en ejercicio de la República, acusan al sistema de conteo de votos. Acusan al "clien- ya que como uno de los Poderes del Estado somos repre- telismo", acusar a la "corrupción", acusar a la "inflación", sentantes electos y rendimos cuentas. Al pueblo, que no a pero acusan, calumnian, insultan... accionistas. Por ello, argumentar y debatir la ley enviada También está el equívoco de sostener que la confianza por el Poder Ejecutivo sobre la importancia de conservar el precede a la inversión. Ese pensamiento lineal, machaca- patrimonio de los argentinos es perfeccionar, por ejemplo, lo do al infinito, presenta como un dogma aquello que se de- que significó la nacionalización de las AFJP para la sustenta- be demostrar. Así fue con "Achicar el Estado es agrandar bilidad presente y futura del sistema de seguridad social; es la Nación", o "un peso es igual a un dólar". Y así nos fue. brindar un marco legal claro y previsible (¿no querían reglas Cadetes marchan en céntrica calle Khreshchatyk, de En la economía, que es algo más compleja, por cierto, y del juego claras?) para sostener la actividad y el empleo. Es Kiev, durante el desfile militar con motivo del Día de la que está atravesada de conflictos de intereses, tanto más institucionalizar, acorde a derecho, las conquistas sociales Independencia. El presidente de Petro Poroshenko dijo que operativos que buscan invisibilizarse bajo los rasgos, por obtenidas desde 2003 y que, además, son beneficiosas para su país seguirá aumentando su número de tropas con el fin ejemplo, del Bien Común. Como lo hace AEA. el conjunto de la sociedad argentina. Incluso a las grandes de defenderse de los ataques de rebeldes separatistas. Hay inversión cuando hay un mercado: nadie inverti- empresas. También a las de AEA. Si tanto es que quieren sa- ría en una economía en plena depresión: ¿quién le com- ber de qué se trata, los esperamos en el recinto. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 29 Opinión

Entre Tucumán y el Consejo de las Américas

n mayo pasado, la oposición en Tucumán ha- tiene como eje al Consejo de las Américas y cuenta con la pre- bía sellado el Acuerdo por el Tucumán del sencia estelar de Susan Segal, presidente de la entidad desde Bicentenario. El pacto apenas tuvo una pro- hace 12 años y persona de confianza de David Rockefeller. Eduardo Anguita clama de una carilla cuya único dato signi- Mañana, el mundo de los ejecutivos prestará atención a lo que ficativo era que estaba firmado por el diputa- se diga en ambos lugares. En primer lugar, por las turbulen- Periodista do radical Ricardo Cano y cias que se vivieron en la Bolsa de Shangai, el intendente peronista de Los 14 puntos de diferencia tanto el viernes como ayer, que llegó a una San Miguel de Tucumán, Domingo Ama- caída del 8,5%, la más pronunciada des- Eya. Contó con el apoyo de Mauricio Macri y que sacó Juan Manzur de 2007 y que arrastró a los mercados bur- la novedad consistía en que Amaya, un ex confirmaron la buena sátiles europeos y de Estados Unidos. Ese fuerte que la inflación (al 37,5% interanual) generando una aliado del gobernador José Alperovich, con “lunes negro” confirma que no terminaron presión inflacionaria contrapesada entre otras cosas por la muy buena imagen positiva, daba el salto. performance de Scioli de los efectos de la crisis financiera de Estados capacidad del gobierno de mantener el dólar oficial planchado Las primeras encuestas entusiasmaron a la cara a las presidenciales. Unidos de 2008 -con la quiebra de Lehman en 9,28 pesos. Ese es el precio que pagan los importadores y oposición pero el domingo pasado ya des- Brothers- y que tiene vasos comunicantes el que cobran los exportadores (menos las retenciones en el contaban que los números solo los acompa- con la crisis europea que todavía exhibe in- caso de las oleaginosas y otras actividades que están inclui- ñarían en la capital provincial, donde ganó Germán Alfaro, dicadores recesivos y somete a la eurozona a las duras medidas en los derechos de exportación). Escuchar las temerarias secretario de Gobierno de Amaya. San Miguel de Tucumán das fiscales de la Troika (Banco Central Europea, Comisión afirmaciones de Macri respecto de “terminar con el cepo” y tiene un tercio de los habitantes de la provincia y Alfaro hizo Europea y Fondo Monetario Internacional). La novedad actual “tener una única divisa” es un canto de sirena. Pero tampoco una buena elección, más por el prestigio de Amaya que por es la desaceleración de la economía china en un mundo donde es fácil pensar un recambio de gobierno oficialista que no se una ola opositora proMacri en el distrito. Por el contrario, los caen los precios de las materias primas. Si limite a hablar de los logros de esta década. 14 puntos de diferencia entre el gobernador electo Juan Man- una novedad tenía el principio de siglo –que Los temas de minería Todavía hay cosas que no se conjugan con zur, candidato del FPV que contó con el apoyo de Alperovich, los economistas liberales atribuían al buen la soberanía. confirmaron la buena performance de Daniel Scioli de cara a desempeño de los gobiernos populares la- suelen estar no sólo bajo Junto a Susan Segal estará una de las las presidenciales de octubre. tinoamericanos- era el alza de las commo- tierra sino bastante lejos máximas autoridades de la Barrick Gold, Párrafo aparte merecen los distintos incidentes que enra- dities, que permitieron acrecentar las ex- de los medios. Bueno será Kelivin Dushnisky. La minería a cielo recieron el clima. La provincia tenía 1.120.000 ciudadanos en portaciones en América latina, fondear los abierto está en el tapete no solo en la Ar- condiciones de votar en las 3.474 mesas habilitadas por la Jun- bancos centrales de divisas y también dar que salgan a la superficie. gentina sino también en Chile y cabe re- ta Electoral Provincial. La concurrencia fue de alrededor del recursos a las políticas de ampliación de cordar que el emprendimiento binacional 80% de los electores y ayer lunes se supo que hubo 641 actas derechos y de inclusión al consumo. Pascua Lama, que involucra intereses de la poderosa minera observadas. Por motivos diversos, desde telegramas mal con- Las palabras de la Presidenta y de los tres candidatos con canadiense Barrick Gold en San Juan y Atacama. Pero la jus- feccionados hasta faltas de firmas de autoridades de mesa y la más chance de sucederla en la Casa Rosada deberán anali- ticia chilena falló a favor de los reclamos de las comunidades quema de un par de urnas. Los casos más complicados fueron zarse el día después, desde ya. Pero es probable que Cristina originarias y contra los intereses de la minera. No está claro las de Sargento Moya, San Pablo, Los Ralos y San Ignacio. Para defienda sus posturas y realce los logros, en especial las po- si, de modo explícito o en reserva, el Consejo de las Améri- tomar dimensión, Sargento Moya es una pequeña comuna de líticas sociales universales y el descenso en el índice de des- cas busca presionar al gobierno de Michelle Bachelet o a la Monteros, con 545 habitantes, mientras que San Pablo y Los ocupación (7,1% en el primer trimestre de 2015 frente al 7,5% Corte Suprema de Chile para que la extracción de oro pueda Ralos son pueblos de algo menos de 10.000 habitantes y San del último trimestre de 2014, según el INDEC) y también su llevarse a cabo. En cualquier caso, el lobby está permitido Ignacio es un pequeño pueblo turístico dentro del Departa- determinación de no ceder frente a los fondos buitres. De los en Estados Unidos y la entidad creada por Rockefeller y pre- mento de La Cocha. candidatos, es difícil saber si alguno está dispuesto a tomar sidida por Segal están acostumbrados a extender la defensa En Sargento Moya y en San Pablo, distintos grupos de ván- mayores definiciones respecto de sus primeras medidas de de los intereses. Si bien el oro está depreciado en el merca- dalos quemaron en total 42 urnas, que contienen unos 12.000 gobierno en caso de ganar. Hay algunos datos que deberían ser do mundial, el precedente de la justicia chilena deja entre votos. Ernesto Sanz y Mauricio Macri despotricaron contra abordados sin desesperación y con responsabilidad. El déficit paréntesis a una gran cantidad de proyectos binacionales el gobernador Alperovich, uno de los cuatro detenidos en la fiscal ronda el 6% del PBI mientras que el superávit comercial de minería a cielo abierto. En el caso argentino, aunque la trifulca de Sargento Moya fue Mario Alarcón, candidato a de- ya es mínimo. Dos datos, especialmente el primero, lejanos justicia no haya fallado sobre este particular, existe un te- legado comunal por el Acuerdo del Bicentenario; es decir, la al crecimiento a ritmo chino que vivió la Argentina kirchne- ma inquietante: la ley de protección de glaciares (26.639/10) oposición. El caso lo lleva el juez de Instrucción de Monteros, rista (salvo 2009 por efecto de la crisis financiera) hasta 2011. estableció la creación de un inventario de glaciares y en nin- Mario Velázquez y la acusación recae en la fiscal Mónica Gar- Aunque el blue mueve muy poco dinero, no deja de ser un gún caso un emprendimiento minero podría involucrar el cía de Targa, quien ayer mismo tomaba las declaraciones para problema el recalentamiento de su valor (ayer tocó los 15,75 área a proteger. Sin embargo, ese inventario no está hecho esclarecer si fue, tal como se supone, una pelea circunscripta pesos). Otro elemento es que la base monetaria crece más y el Instituto Nacional de Glaciología no tiene los recursos a esa pequeña localidad, que tiene como prota- ni avanza con celeridad para contar con ese re- gonistas a dos grupos locales y no a un plan pa- gistro fehaciente tan rechazado por las multi- ra hacer fraude. En la tarde de ayer, Alperovich nacionales mineras y por algunos gobernadores dio una conferencia de prensa junto a miembros cuyas provincias tienen relaciones estrechas de la junta electoral provincial, limitó a 40 las con esas empresas. urnas “con problemas”, se mostró partidario La pregunta es si este round donde estarán los de llamar a elecciones complementarias en los candidatos será seguido por otros encuentros, en lugares donde hubo irregularidades y no puso los que estén los seis candidatos que competirán trabas a que “se abrieran las urnas”. el 25 de octubre, y que permitan a la sociedad conocer de primera mano los planes y medidas que El Consejo de las Américas. tienen en mente o que elaboran sus equipos téc- Mañana la Presidenta disertará en la Bolsa de nicos. Por eso, la propuesta de Debate Argentina, Comercio de Buenos Aires. Cabe consignar que para que se televise un encuentro el 4 de octubre el acto estaba previsto para hace tres semanas, es una buena iniciativa. Los temas de minería cuando Cristina suspendió su visita por cuestio- suelen estar no solo bajo tierra sino bastante lejos nes de salud. Da la coincidencia de que también de los medios. Cuanto más salga las propuestas mañana estarán juntos Daniel Scioli, Mauricio a la superficie, más será la responsabilidad de Macri y Sergio Massa en el seminario que orga- quienes son convocados a votar, no solo perso- nizan la Cámara Argentina de Comercio y que nas, sino ideas y proyectos. « 30 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Información general Educación

DIEGO MARTíNEZ

Diego Charras, actual director de la carrera, en los pasillos dela sede de Constitución de la Universidad de Buenos Aires.

Javier Borelli > @javiborelli 30 años de Comunicación: La Resolución 1627 del Consejo Su- perior de la Universidad de Buenos Aires (UBA) que creó la primera carrera de Ciencias de la Comunica- "Cuando empezó, estudiar ción Social en el país se firmó el 10 de diciembre de 1985, un día des- pués de que la Cámara Federal dic- tara sentencia en el juicio a las juntas militares. La sociedad argentina a los medios parecía banal" comenzaba a gestar una nueva democracia y la universidad pública buscaba formar profesionales que r r contribuyeran a esa tarea. Los medios masivos destapaban, sin auto- crítica, lo que no habían publicado La carrera de Ciencias de la Comunicación de En sus aulas germinaron los 21 puntos que durante la dictadura, y la nueva tec- la UBA, la primera en el país, se creó en 1985. fueron el fundamento de la Ley de Servicios nología que generaba fascinación era el fax. Los teóricos de otras discipli- Desde entonces, promueve una mirada crítica de Comunicación Audiovisual sancionada en nas que a principios de los '70 habían sobre el sistema de medios y su función social. 2009. Hoy estudian allí 6000 alumnos. sido pioneros en el estudio sobre la deconstrucción de los discursos y la propiedad de los medios, desanda- ban el camino del exilio y ponían la lupa en la necesidad de cambiar la nueva Ley de Servicios de Comu- tación de un nuevo programa de espacio nuevo y porque estudiar los ley de radiodifusión sancionada bajo nicación Audiovisual. La carrera “La facultad ya estudios actualizado. medios de comunicación era consi- el Proceso. promovió, cuestionó o acompañó denunciaba el El camino hasta este cumpleaños, derado una banalidad por quienes Treinta años de gobiernos ele- esos cambios desde una mirada sistema de medios celebrado por adelantado para evi- detentaban un lugar central en las gidos por el voto popular des- crítica y, para celebrar un nuevo cuando en la tar la coincidencia con el cambio de humanidades de la época”. Luego, pués, el país tiene más celulares aniversario de su fundación, de- Argentina nadie mando presidencial, no fue senci- agrega, vinieron otras limitaciones que habitantes, las redes sociales cidió organizar un Congreso La- entendía qué estaba llo. Según cuenta a Tiempo Diego de como la falta de presupuesto, o de un hegemonizan la comunicación, tinoamericano de Comunicación, Charras, actual director de Ciencias lugar para estudiar (pasaron por al los medios son leídos como ac- mientras espera que el Consejo pasando", explica de la Comunicación, la carrera fue menos tres sedes temporales hasta tores políticos y se sancionó una Superior autorice la implemen- Diego de Charras. discutida en su creación “por ser un llegar en 2011 al actual edificio úni- TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 31

SILEONI VS. BULLRICH SOBRE FORMOSA «Formosa puede exhibir importantes logros en educación producto del esfuerzo e inversión en materia educativa de los últimos años”, aseguró el ministro Alberto Sileoni, en respuesta a declaraciones de su par porteño, Esteban Bullrich, quien había dicho: “En Formosa tenés 100 veces menos posibilidades de llegar a un título.”

SOFÍA DANESSE CLARISA DELLA MORA

El karma de Entel participó de la redacción del primer programa de estudio. “Desde chica siempre me gustó “Estaba muy indecisa en los últimos las tesinas y escribir y también me gustaban meses del secundario. Me gustaban la radio, la televisión y, más que publicidad y periodismo, y como la la graduación nada, la gráfica. Sigo la orientación carrera tiene las dos orientaciones, de Publicidad porque ya estoy me decidí por Comunicación. Ahora De la "etapa mística" en trabajando en periodismo desde hace estoy siguiendo la rama de Publicidad un año y medio, y quería conocer y también me interesa mucho el r "La carrera arrastraba una los '70 al rol central de la gran frustración, que es la gran algo diferente”, explica Sofía, de 23 marketing”, cuenta Clarisa, de 24 cantidad de no graduados, gente años. Le quedan seis materias para años. También le faltan seis materias facultad en la redacción que cursa todas las materias y no recibirse. para terminar. se gradúa por la falta de tesina", señala Diego de Charras, director de la Ley de Medios de Ciencias de la Comunicación Social. Los números asustan: en Para Alicia Entel, directora entre 1989 y 30 años se licenciaron unos 3800 JOAQUÍN DE ROSA DIEGO BLANCO 1996, la carrera "creció muchísimo en estudiantes y hay unos 4000 que aprobaron todas las materias de la investigación y demostró que genera currícula pero nunca presentaron conocimiento para intervenir en lo social". su tesina y, por tanto, se quedaron sin título. En los últimos años se crearon espacios de acompaña- miento institucional para revertir Alicia Entel integra la Carrera de rectora. "Recién se creaba la Facul- esa estadística, y hoy cuentan con Ciencias de la Comunicación So- tad de Ciencias Sociales. Me hice orgullo que, de los 100 graduados “La elegí por una mezcla de “Cuando estaba en el colegio cial aún desde antes de que se cargo de buscar recursos, edificios, anuales que había hace una dé- cuestiones que me gustaban: las secundario me gustaba mucho la creara formalmente. La profesora y de las primeras 400 designacio- cada, ya se pasó a unos 350. "Se- ciencias sociales, por un lado, y un lectura y empecé a escribir, y me que participó de la redacción del nes. Empezamos con 60 alumnos guimos trabajando para saldar esa costado más artístico que tiene que anoté para seguir la orientación de primer programa de estudio y que y cuando me fui había 6000", ex- deuda que es como su karma, pe- ver con los medios de comunicación. Perodismo, que es una profesión en 30 años ha visto pasar a más de plica. "Desde entonces la carre- ro al mismo tiempo se aprendió a Entré pensando en la Publicidad, donde hay posibilidades de 35 mil estudiantes por sus clases ra creció muchísimo, no tanto en entender que muchos de los que pero después me di cuenta que me desarrollarse en ese sentido. Este es de Teoría y Práctica de la Comu- cantidad de alumnos, porque ya no terminaron se han llevado la gustaba más lo social”, dice Joaquín, mi segundo cuatrimestre y por ahora nicación I, insiste en marcar como entró en una meseta, pero sí en formación y la ponen en alto en los de 22, otro al que aún le queda media me gusta mucho”, advierte Diego, de hito fundacional la creación de un cuanto a producción y niveles de distintos soportes y medios." docena de materias. 19. Tiene dos materias aprobadas. "área de Comunicación" dentro de la carrera de Letras, en el segundo cuatrimestre del '73. Recién reci- "Estuvimos un co de Constitución). “Eso hizo que En 30 años la carrera pasó por dis- conocimiento progresivo de lo que bida, ella era ayudante de griego. año reuniéndonos, la carrera fuera un espacio de lucha tintos momentos, algunos de ellos la facultad podía dar”. La "etapa mística", como Entel con enorme permanente. De sortear obstáculos marcados por un aumento significa- Lo que no cambió, enfatiza De la define, estuvo marcada por la voluntad política y de habituarse a la incerteza y con tivo de la matrícula. Según De Cha- Charras, “es la crítica al sistema de intervención de la Universidad y sin cobrar eso producir.” rras, los picos coincidieron con los medios y a la concepción normati- y la resistencia del grupo inicial. Claro que para De Charras esos momentos de mayor desempleo. En va de los distintos proyectos de re- "Para octubre del '74 ya nos habían nada, para obstáculos se resignifican. “La for- 2002, por ejemplo, llegó a haber 2200 gulación que fueron apareciendo”. echado a todos de Letras. Pero lue- volver a poner la mación en la universidad pública ingresantes y unos 15 mil estudian- El hombre que supo recorrer los pago, en dictadura, creamos un cen- comunicación en pasa por todo: por la facultad toma- tes en la carrera. Hoy son alrededor sillos de la carrera como estudiante tro de estudios que tuvimos que la universidad." da, los docentes en paro, la lucha por de 600 los ingresantes y unos 6000 recuerda las denuncias a las políticas cerrar cuando la persona que nos un edificio en mejores condiciones. alumnos transitan sus aulas. neoliberales de concentración y ex- cedía el espacio fue asesinada en Algunos lo sufren, otros lo disfru- Cada vez son más los graduados tranjerización de los medios en los La Plata", recuerda. investigación. Hecho que ha am- tan, pero nadie permanece indemne que dan clase tomando la posta de '90 y también el pronunciamiento Muchos se fueron al exilio y, al pliado mucho el campo de la co- a todo lo que lo rodea. Una vez que se sus docentes que abrieron camino contra el Decreto 527 de Néstor Kir- regresar, se reunieron en la Aso- municación y que ha ayudado a supera esa barrera, se encuentran desde otras disciplinas, y son menos chner, en 2005, que suspendía la ciación Argentina de Investiga- abrir fuentes de trabajo", valora. enseñanzas que hacen que los licen- los que se preguntan “¿qué se estu- contabilidad de los plazos de las li- ciones en Comunicación y Cul- Más allá de la historia institu- ciados formados acá sean más todo- dia en Comunicación?”. En el pro- cencias por diez años, “cuando nadie tura. "Ese fue un refugio hasta la cional, Entel enfatiza el lugar de la terreno que, por ejemplo, aquellos ceso, afirma el director, “hubo una entendía qué estaba pasando”. apertura democrática, cuando nos carrera en el marco "del rol funda- formados en escuelas de periodismo madurez de la institución y un re- Luego, añade, “ese reclamo y el convocan para hacer un plan de mental que ocupan las universida- terciario.” acompañamiento propositivo se estudios. Estuvimos un año redes públicas latinoamericanas en En esa característica diferencial plasma en 2004 en la Coalición pa- uniéndonos con enorme volun- la emancipación de los pueblos". también pesan los contenidos teó- ra una Radiodifusión Democrática, tad política, sin cobrar nada, para Algo que, afirma, puede verse tan- ricos, muchas veces cuestionados "Sin renegar de la una experiencia que nace en la fa- volver a poner la comunicación en to en procesos como el del Cordo- por su desproporción en relación a la carga teórica, se cultad y se presenta en una clase de los estudios universitarios. Esa es bazo o en la elaboración de la Ley práctica. “Eso ha ido modificándose”, han profundizado una materia de la carrera. Allí surgen la historia política de la carrera que de Servicios de Comunicación Au- advierte el director. “Sin renegar de la los espacios de los 21 puntos que van a ser la colum- quisiera reivindicar", señala. diovisual. Porque "la universidad carga teórica, se han profundizado práctica: este año se na vertebral de la Ley de Servicios de Entel se integró a la dirección de pública demostró que la investiga- los espacios de práctica: este año se inauguró la agencia Comunicación Audiovisual de 2009. la carrera entre 1989 y 1996. Pri- ción no es sólo un grupo de élite en inauguró, por ejemplo, la agencia de Y la línea de continuidad está en que mero fue secretaria académica en una torre de babel, sino que genera noticias (ANCCOM) y la reforma del de noticias", agrega seguimos reclamando la completa la gestión de Aníbal Ford y luego, conocimiento para intervenir en la plan de estudio va en ese sentido”. el director. aplicación de la ley”. « tras su renuncia, asumió como di- sociedad". « 32 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Información general Sociedad

Malezas, un invitado sorpresa en las ensaladas r Como la rúcula, el "yuyo" que logró afianzarse en la cocina gourmet, un 30% de las plantas que crecen de manera espontánea son comestibles. Los investigadores analizan sus propiedades y los chefs ya las incorporan a sus recetas.

Gustavo Sarmiento malezas y pueden comerse. > [email protected] Al igual que la rúcula, que supo ser un "yuyo" más has- La primera ta que dieron con ella y hoy se Se las suele denigrar. Que la encuentra a precios exor- variedad de son “yuyos”, que crecen en bitantes en restaurantes pa- cualquier parte, que afectan lermitanos. La agricultura incayuyo a la agricultura. Pero lo que se centró en pocas de ellas, parece un defecto puede re- no más de cien. Afuera hay

sultar una virtud. Un 30% de miles "olvidadas". El ecólogo r Días atrás un equipo de las malezas conocidas en el Eduardo Rapoport, profesor investigadores del INTA Cas- mundo pueden ser comesti- de la Universidad del Coma- telar oficializó una nueva bles. En el último tiempo, por hue y autor del libro Malezas hierba ancestral que vive en falta de ofertas, por los efec- comestibles del Cono Sur (pu- territorio nacional: la prime- tos del cambio climático en blicado por el INTA en 2009 ra variedad de incayuyo ins- ciertos cultivos, por la bús- y ampliado recientemente), cripta en el Registro Nacional BERRO MALVA DIENTE DE LEÓN queda de menúes más sanos estimó en más de 400 las es- de Cultivares del INASE (Ins- o sencillamente porque están pecies silvestres comestibles tituto Nacional de Semillas). ahí, al alcance de la mano, en el país. En el mundo supe- Se trata de Tawa INTA, un cada vez son más quienes se rarían las 17.000. El comer- cultivo que crece desde San vuelcan a (re)descubrir estas cio internacional sólo utiliza Luis a Jujuy, en áreas mon- malezas comestibles, muchas el 0,04% de esa riqueza que tañosas áridas y semiáridas, acompañadas con beneficios crece en bosques, praderas, con flores blancas y tronco medicinales. desierto y montañas. grisáceo. Cerraja, acedera, trébo- Entre las que identificó el Se destaca por sus propie- les, ortiga, alfilerillo, nabo equipo de Rapoport está el dades medicinales, produce silvestre, taco de reina. Los geranio de Magallanes ("una el doble de aceites esenciales, nombres siguen: berro, car- planta muy linda, para ha- en comparación con la plan- Poderosa fuente de Tiene reconocidas Es una de las verduras de dos, malva. Todas ellas crecer ensaladas"), aunque su ta madre, y su aroma es más antioxidantes, contiene propiedades medicinales hojas más nutritivas: contiene cen en el suelo argentino, son favorita es el diente de león, intenso: ideal para elaborar infinidad de vitaminas ya que es un poderoso más hierro, magnesio y del que utiliza la parte blan- bebidas digestivas en base a y minerales, y ayuda a antiinflamatorio, laxante, calcio que las acelgas o las da de la hoja para ensaladas, hierbas y yerbas compues- mantener la piel tersa, limpia antidiarreico, expectorante, espinacas. Y es beneficioso frituras o sopas: "Se puede tas. y suave. cicatrizante y diurética. para el hígado. preparar como la espina- poca imaginación ca, hasta ravioles de diente de león". Eduardo explica su método de análisis: "Come- mos un pedacito minúscu- mos problema con ninguna". "Una ‘maleza’ es cualquier dra de Horticultura de la Fa- en zonas marginales. Harris lo de la hoja, la masticamos, Muchos chefs gourmet se han planta que crece de manera cultad de Agronomía de la recomienda observar mejor si no tiene mal gusto o no es aprovechado de la nueva ten- espontánea. Hay que borrar UBA. Actualmente, su equi- el jardín del hogar y recuerda muy dura la tragamos y de- dencia y ofrecen sus "ensa- la idea de que son hortali- po analiza la verdolaga de cuando sus padres la manda- jamos pasar tres horas; si no ladas silvestres", no siempre zas malas, no todas dañan invierno o "lechuga de mi- ban a buscar diente de león, o 1% hay signos como náuseas o baratas. Rapoport y su señora los cultivos. Muchas son nero", importada de EE UU, iba con su madre "a levantar de las 17 mil especies comestibles dolores, comemos dos peda- Gabriela las incorporaron a nutricionalmente más rique contiene alto contenido berro de un arroyo". del planeta se comen, según la citos y dejamos pasar otras su vida cotidiana y enseñan cas que las habituales", ex- de ácidos grasos Omega 3 y No sólo ensaladas pueden agrónoma Marcela Harris. tres horas; y así a lo largo del su cultivo en escuelas de la presa la agrónoma Marcela vitamina C, y que puede cre- hacerse con las hojas. Tartas, día. Hasta ahora nunca tuvi- región. Harris, docente de la cáte- cer en suelos áridos y salinos, sopas o pesto son otras op- TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 33

La agronóma Marcela Harris estudia malezas en la cátedra de Horticultura de la Facultad de Agronomía de la UBA.

GENTILEZA FAUBA- FOTO LUIS POZZI

"Es una costumbre milenaria"

GENTILEZA fox life

r "Siempre que puedo utilizo malezas en mis comidas, cuando las veo en la naturaleza o en algún mercado orgánico", cuenta a Tiempo el cocinero Diego Castro. Y dice que no tiene preferencias: "dependien- do de la que tenga disponible, me gusta experimen- tar. Son todas buenas. Muy nutritivas, alcalinizantes". Y agrega: "Es una costumbre milenaria, desde los orígenes del hombre. La tendencia es comer de manera menos tóxica, evitar la comida que produce la industria alimentaria que solo busca ganar dinero, y Diego Castro, referente de la raw food o comida viva. volver a lo que la naturaleza ofrece, tal como es." Al momento de proponer (grande); aceite de oliva, cucharadas, sólo si es ne- una receta, remarca que le 1/4 taza aprox.; jugo de li- cesario. "Colocar todos los encanta el pesto de ortiga, món, 2 cucharadas; ajo, 1 ingredientes en una proce- "que lo pueden hacer tal diente; azúcar mascabo, 1 sadora o licuadora y proce- cual hacen el de albahaca. cucharadita; nueces, 1 pu- sar hasta obtener la textura Hay tantas recetas de pesto ñado; sal rosa, 1 cuchara- deseada. Lo ideal es hacer- como familias". Ingredien- dita; pimienta de cayena, lo en un mortero, a mano", tes: ortiga, un ramo entero 1 pisca (opcional); agua, 2 explica Castro.

RÚCULA FLORES DE CALÉNDULA ORTIGA Todo un mundo de color verde

r Las malezas tienen di- comida oriental. Ahí figura 60 años. Y en Senegal uti- versa utilidad gastronómica la "bolsa del pastor", maleza lizan las hojas de la Cassia en todo el mundo. En Méxi- que aquí jamás se utiliza. En obtusifolia en remplazo de la co nunca falta la verdolaga Italia es costumbre salir los carne. “Una vulgar planti- para preparar exquisitas fines de semana al campo ta pantropical como Bidens sopas, guisos o ensaladas. o a las rutas a juntar "dien- pilosa (conocida en Latino- Considerada hasta hace poco En la cocina se pueden añadir Posee propiedades Muchas se cultivan, como te de león" o "radicchio" américa como "amor se- una mala hierba, esta planta sus flores y hojas a ensaladas astringentes, expectorantes, en Corea y en Taiwán. Y va- (achicoria) para preparar co", "saetilla", "mozote" o con propiedades nutricionales y otros platos para decorar antiinflamatorias, rias de esas plantas se ex- ensaladas o como sustituto "aceitilla"), muy utilizada y terapéuticas ahora goza de y aportar color. La forma antianémicas, antidiabéticas y portan a los Estado Unidos, del café, desecando y mo- en África, llega a tener un fama internacional en la alta más común de consumirla es diuréticas. Ayuda a eliminar los donde son utilizadas en res- liendo las raíces, algo que se 22,5% de grasas en sus ho- cocina. elaborando una infusión. desechos del organismo. taurantes tradicionales de hacía en la Argentina hace jas", acota Rapoport.

ciones. También se pueden "La idea es saber que existen elementos a la dieta cotidia- apoyan en el conocimiento por los vecinos. Las malezas usar las flores. Es el caso de estas otras alternativas de "Hay que borrar na. Muchos con un añadido ancestral de pueblos origi- crecen rápidamente en cual- la caléndula, para hacer té. consumo que no estamos te- la idea de que beneficio medicinal. La orti- narios. La médica neuquina quier suelo, son resistentes, Con todo, el desconocimiento niendo en cuenta, estudiar- son hortalizas ga contrarresta las alergias; el Adriana Marcus trabajó so- y se pueden cosechar hasta actual sigue siendo grande, al las, entender cuál es la forta- diente de león es rico en cal- bre ellas junto a comunidades tres veces en verano. Por todo punto que sólo se las compra leza de cada una y, después, malas. Muchas cio y vitamina C; y el capiqui mapuches de la Patagonia. esto, Marcus, al igual que los de manera directa en ciertos fomentar su cultivo y su con- son más es ideal para los deportistas Hallaron y clasificaron nue- otros investigadores, propuso restaurantes temáticos, en el sumo", subraya Harris. nutritivas que por su aporte energético. ve malezas que poseen usos una reforma nominal: en vez Barrio Chino o en ferias or- No se trata, dice, de susti- las habituales." La mayoría de los estu- medicinales y que hasta en- de malezas, empezar a lla- gánicas, como Sabe La Tierra. tuir, sino de agregar nuevos (Marcela Harris) dios sobre estas plantas se tonces habían sido ignoradas marlas "buenezas". « 34 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Información general Actualidad ENTRE RÍOS SAN DETALLE PEDRO

41 ZONAS Asisten a poblaciones AFECTADAS POR LAS CORONEL 215 CRECIDAS Río Salado BRANDSEN MONTE BRAGADO

ROQUE CHASCOMÚS aisladas por el PÉREZ LEZAMA CASTELLI “El 70% del distrito PILAR está bajo el agua”, DOLORES desborde del Salado dijo el intendente, Gustavo Walker. r r 16 TANDIL evacuados por el 29 municipio y aun hay 2 Aunque los cascos urbanos no corren Vehículos anfibios del Ministerio de autoevacuados. peligro, el anegamiento de rutas aisló Defensa aseguran la circulación de MAR DEL pueblos en los partidos de General Paz, personas y provisiones. El pico de la N PLATA General Belgrano, Pila y Roque Pérez. crecida pasó y tiende a estabilizarse. BUENOS AIRES CARTOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ

télam cubre la mitad del territorio. Otra de los pueblos complicados es Carlos Beguerie, de 400 habitantes, que lleva más en sAlto de diez días con sus conexio- nes interrumpidas, aunque sin viviendas afectadas y sin Mientras tanto, en interrupción de clases ni de el noroeste de la servicios urbanos. provincia de Buenos El intendente de la locali- Aires, castigado dad bonaerense de Pila, Gus- por las lluvias de las tavo Walker, advirtió que un semanas anteriores, 70% del distrito está bajo el varias localidades agua y agregó: "La cuenca del siguen con familias Salado está desbordada y te- evacuadas, entre nemos anuncios de más pre- ellas Salto, donde cipitaciones. La crecida de 150 personas todavía los canales y del río nos está no volvieron a sus enloqueciendo. Estamos en hogares, según observación permanente de precisó a Tiempo todos los canales, y especial- el director de mente atentos al Canal 9 y el Defensa Civil de ese 12, que desbordaron." municipio, Hugo Los ministros bonaerenses Un Vehículo Anfibio a Rueda (VAR) de la Infantería de Marina comenzó ayer a operar en la localidad bonaerense de Villanueva. Esteche. de Asuntos Agrarios, Alejan- dro "Topo" Rodríguez, y de Desarrollo Social, Eduardo Después de las inundaciones agua termine de bajar en for- sado por el desborde de un Juan Manuel Álvarez, secre- da de vehículos anfibios de la Aparicio, junto con los titu- en el noroeste de la Provincia ma gradual entre hoy y maña- arroyo, afluente del Salado. tario de Gobierno de la Muni- Infantería de Marina para el lares del Organismo Provin- de Buenos Aires y el sur de na, trasladándose lentamente "Hay por lo menos unos 1000 cipalidad de General Paz. traslado de los pobladores y de cial para el Desarrollo Soste- Santa Fe, una crecida históri- hacia Castelli y Chascomús, metros de camino totalmente El Ministerio de Defensa distintas donaciones que han nible (OPDS), Hugo Bilbao, y ca de la cuenca del río Salado donde ya se realizaban traba- cubiertos por el agua", precisó dispuso para esa zona la ayu- llegado de todo el país. "Em- de Defensa Civil, Luciano Ti- dejó varios partidos bonae- jos de prevención. pezamos a trabajar con ca- merman, sobrevolaron ayer renses anegados, con locali- Esto explica que no haya mionetas y camiones, pero la el Salado, en General Belgra- dades que ayer debieron ser sido tan grande el número de llegada del anfibio nos brin- no, para constatar el funcio- asistidas en operativos con- evacuados en comparación da más tranquilidad, ya que namiento de las defensas. El juntos de Provincia y Nación. con las inundaciones de las Sin tren a Mar del Plata asegura el paso de la gente sin equipo se trasladó luego a Vi- El agua afecta sobre todo a los dos semanas anteriores. Se importar las condiciones cli- llanueva, junto al Secretario municipios de General Paz, calcula que unas 130 personas máticas", agregó Álvarez. de Seguridad de la Nación,

General Belgrano, Pila y Ro- entre evacuados y autoeva- r Además del corte en las en Mar del Plata, se refirió a Aunque Timerman asegu- Sergio Berni. que Pérez, aunque en sus zo- cuados se relocalizaron en rutas 29, 41, 46 y 50, según la interrupción y dijo que se ró que las localidades no es- Participan en las acciones nas rurales, caminos y acce- casas de familiares y amigos, informó la Agencia Na- trata de una medida precau- tán completamente aisladas, conjuntas con las distintas sos, porque, tal como aseguró muchas de ellas provenientes cional de Seguridad Vial, toria. "Aunque el puente por varias rutas nacionales y pro- fuerzas federales, las direc- a este diario Luciano Timer- del Balneario Río Salado, po- también debió ser inte- donde pasa el tren sobre el río vinciales enfrentaban proble- ciones de Defensa Civil de los man, director de Defensa Ci- blado situado al nivel del río, a rrumpido el servicio ferro- Salado se encuentra en buen mas por la crecida: entre ellas, municipios de la región, co- vil bonaerense, "los cascos dos kilómetros de Villanueva, viario entre Constitución y estado, con la crecida tampo- las rutas 29, 41, 46 y 50. Ade- ordinados por la Dirección urbanos no corren ningún en el partido de General Paz. Mar del Plata. co se pueden evaluar sus ba- más, muchos partidos tenían Provincial de Defensa Civil, peligro". En la tarde de ayer, Villanueva continúa con un Oscar Segura, superin- ses. El agua está al borde de las gran parte de su superficie ru- personal de Hidráulica pro- la situación empezaba a es- camino de acceso al pueblo tendente de Ferrobaires vías", indicó. ral inundada, entre ellos Ro- vincial y cuerpos de bombe- tabilizarse y se espera que el cortado desde el jueves pa- que Pérez, en donde el agua ros municipales. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 35 Sociedad Información general

Everest: reabren sismos en el himalaya rutas de ascenso 8700 r Víctimas fatales dejaron los te- rremotos y avalanchas ocurridos Las autoridades de Nepal volvieron a otorgar permisos entre abril y mayo en esa zona. a las expediciones que intentan la cumbre del monte Nepal es un país muy dependiente del turismo. más alto del planeta. En abril, un terremoto seguido de avalanchas había obligado a suspender las travesías. Así, después de los terre- rismo, Kripasur Sherpa. “Así cinco personas, pero ascen- motos de abril, que impidieron también enviamos al mundo derá al segundo campamen- que se desarrollara la tempo- una imagen positiva de Nepal, to de la cumbre en solitario. rada de primavera, Nepal tra- y estoy convencido de que eso “El Everest vivió tragedias en Nepal reabrió el domingo pa- ron que abandonar sus expe- pertos internacionales que ta de regresar a la normalidad motivará a otros visitantes a los dos últimos años, quiero sado los senderos del Everest diciones. Hasta el momento, evaluaran la seguridad de los y mantener el flujo de turistas venir”, añadió Sherpa. ayudar a Nepal a hacer revivir para la temporada de otoño 14 equipos solicitaron ya un caminos más recorridos por y alpinistas a sus montañas. Este año, el alpinista japo- su turismo”, aseguró el alpi- boreal y concedió los prime- permiso para ascender en la los montañistas en el Everest “Me alegro de poder conce- nés Nobokazu Kuriki inten- nista, de 33 años, que espera ros permisos de ascenso desde próxima temporada, según la y la región del Annapurna. der este permiso de ascenso tará por quinta vez alcanzar alcanzar la cima a mediados que tuvieron lugar el terremo- oficina de turismo nepalí. La mayoría de los albergues para la temporada de otoño, la cima. Kuriki, que perdió de septiembre. La temporada to y la avalancha que arrasa- Nepal, un país muy depen- y los caminos de escalada en después de que el terremoto nueve dedos de los pies en de otoño se considera la más ron su campamento base el diente de su turismo, con sus el Everest no resultaron da- golpeara con dureza nuestra un intento anterior de ascen- arriesgada, debido a los fuer- último mes de abril, cuando ocho picos de más de 8000 ñados en el terremoto, según industria turística”, decla- der el Everest, contará con tes vientos y a la bajada de las cientos de montañistas tuvie- metros, había pedido a ex- su informe. ró el ministro nepalí de Tu- el respaldo de un equipo de temperaturas. « 36 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Información general Sociedad Adriana Diez, durante la entrevista que ella y su hermana concedieron a Radio Universidad CALF, de Neuquén.

GENTILEZA LA MAÑANA DE NEUQUÉN- AGUSTÍN MARTINEZ r

A un mes y medio de la muerte de Marcelo Diez, que permaneció 20 años en estado vegetativo en una clínica neuquina, sus hermanas Andrea y Adriana hablaron sobre el caso.

Andrea y Adriana Diez son las hermanas de Marcelo, el hombre que el 23 de octubre La larga lucha de 1994 sufrió un accidente "Exhibían a nuestro y que permaneció en estado que llegó vegetativo durante más de 20 años, ante la inexistencia de hasta la Corte una ley que le garantizara una hermano como si muerte digna. Hasta el 7 de julio pasado, cuando, a partir de

la ley sancionada por el Con- r Adriana y Andrea Diez regreso en 2012, la Corte Supre- clamaban ante la Justicia por la ma de Justicia le reconoció ese fuera un trofeo" muerte digna de Marcelo des- derecho. Ese mismo día, a las de 2009. En 2011, el Juzgado de 18:15, Marcelo Diez murió en Niñez, Adolescencia y Fami- la clínica CMIC, de Neuquén, lia N°3 de Neuquén argumentó donde estaba internado. Aho- tución decidió cerrar el sector do ‘vengan a ver a una perso- quina alguna. Rota y se aco- de 2013, mediante un comu- que faltaba legislación sobre el ra, sus hermanas, que sólo se de internación. Durante esa na en estado vegetativo’”, dijo moda en la cama por sí mismo, nicado firmado por el pro- tema, fallo confirmado por la habían manifestado a través década, las autoridades de Adriana. Según las hermanas, y vive en una situación de alta pio obispo. Para Andrea Diez, Cámara. En 2013, el Tribunal de una carta en Facebook, LUNCEC “abrieron las puer- fueron muchas las personas discapacidad". Estas son algu- esas declaraciones fueron "un Superior de Justicia neuqui- rompieron el silencio e hicie- tas para mostrar a Marcelo que ingresaron al sanatorio nas de las increíbles afirma- agravio tremendo a la digni- no convalidó el pedido, pero ron un desgarrador relato en como si fuera un payaso del donde estaba internado Mar- ciones que esgrimió la Igle- dad", ya que "mi hermano no el defensor general provincial, el programa Las dos campanas, circo, un trofeo, como dicien- celo, y denunciaron que desde sia neuquina en septiembre podía expresarse ni responder Ricardo Cancela, presentó un que se emite por Radio Uni- el establecimiento manifes- a lo que estaba ocurriendo". recurso extraordinario pa- versidad CALF. taban que el hombre respon- "El legado que nos ha deja- ra impedir la medida. Así, el Las mujeres coincidieron día a estímulos externos, lo do el caso de Marcelo es que caso llegó a la Corte. En 2014, en que la situación más difí- Marcelo murió que llevó a decir al obispo de Tras un grave nunca más una persona dela procuradora Alejandra Gils cil que les tocó atravesar fue el 7 de julio, Neuquén, Virginio Bressane- accidente de be ser obligada a mantener- Carbó respaldó el pedido de la cuando su hermano estuvo horas después lli, que sus respuestas a estí- moto, Marcelo se con vida sin conciencia y familia, y el máximo tribunal internado en la Casa de Sa- de que la Corte mulos externos no eran "sólo Diez pasó 20 sin autonomía. El suyo debe pidió informes al Cuerpo Mé- lud de la Asociación de Lucha Suprema reflejas sino que se trataría de años sin tener ser el último caso judiciali- dico Forense. El 7 de julio de Neuquina Contra el Cáncer actos dirigidos". zado en la Argentina de una 2015, la Corte reconoció el de- (LUNCEC), desde diciembre reconociera su “¡Marcelo Diez está vivo! conciencia del persona en estado vegetativo recho de Marcelo a morir dig- de 2004 hasta el 15 de junio de derecho a la Respira por sus propios me- medio que lo irreversible", expresaron las namente, lo que ocurrió ese 2015, fecha en la que esa insti- muerte digna. dios. No está enchufado a má- rodeaba. mujeres. « mismo día. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 37

El joven de 22 años abandonó su camioneta al borde de una ruta provincial el 31 de julio pasado.

Sigue la búsqueda de Rodrigo Hredill en Río Negro

Rodrigo Hredill, de 22 años, desapareció hace casi un mes, a pocos kilómetros de la localidad rionegrina de San Antonio Oeste. El joven dejó la camioneta Peugeot Partner que conducía en la banquina de la Ruta Pro- vincial 251 y desde entonces nada más se supo de él. Celia, mamá de Hredill, informó que su hijo fue bus- cado por policías, familiares y voluntarios en la zona rural de General Conesa durante todo el fin de semana, pero no lograron encontrar ningún indicio. La mujer pidió que no cese la divulgación de la búsque- da de su hijo, tanto los particulares por las redes sociales como los medios de prensa. “Sigan difundien- do la búsqueda de Rodrigo”, pidió. En tanto, desde el municipio se informó que buzos del cuartel de Bomberos de Las Grutas efectuaron el rastrillaje subacuático en los sectores de reservorios de agua de los piletones del Departamento Provincial de Aguas, pero tampoco en- contraron nada. En declaraciones a medios locales, el padre de Rodri- go explicó que el joven co- menzó a manifestar cambios de personalidad luego de las vacaciones de verano. Lo primero que notaron fue que comenzó a leer textos sobre esoterismo, y que modificó su humor y hasta su lenguaje. «

PAPÁ DE RODRIGO "Rodrigo no quiere dejarse encontrar. Si se hubiera querido hacer daño, así lo hubiera hecho." 38 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Información general Cultura

Testimonios sin palabras de la vida en la cárcel de mujeres

La muestra Iluminaciones, Fueron tomadas entre 2013 cuyas imágenes se reunirán y 2014 por mujeres privadas en un libro, puede verse en de su libertad en la Unidad el C.C. Haroldo Conti. 31 del penal de Ezeiza. En el centro, Alejandra Marín, coordinadora del proyecto. Reina Vallejos (izq.)y Romina Ausqui, dos de las 28 autoras de las fotos.

Ivana Romero imágenes, más específica- dormitorios y baños. Claro En ese sentido, el director presas y presos el estatuto zadas o con hijos pequeños, > [email protected] mente, fueron tomadas por que tratándose de lógicas del Conti, Eduardo Jozami, del penal no les reconoce, que pueden permanecer integrantes del taller de fo- carcelarias, nada es tan fácil escribe: "¿Por qué los re- en definitiva, ninguna pro- junto a ellas hasta los cua- tografía estenopeica Luz en de resolver y muchas veces glamentos no permiten ge- piedad." tro años. De todos modos, "Quise estudiar fotografía y la piel que lleva adelante la era necesario apelar al in- neralmente que quienes se Romina Ausqui y Reina la institución indicó que en así más o menos interpretar organización YoNoFui, con genio y al acuerdo colectivo. alojan en los institutos car- Vallejos son dos de las 28 las fotos no podían verse ni mi silencio, porque allí hay el apoyo del Área de Foto- "En un momento nos permi- celarios puedan tomar foto- autoras de estas fotos. Ellas candados ni rejas. "Era to- cosas que uno nunca pudo grafía del Conti. tían transformar el espacio grafías? Seguramente ale- cuentan que al principio do un desafío sacar fotos con decir. Son cosas que uno tie- Luz en la piel funciona donde se daba un taller de garán razones de seguridad, sólo les dejaban tomar imá- esas condiciones… básica- ne como dolor en el alma. El desde 2008. Actualmente peluquería en laboratorio y pero no parece que esto sea genes en el patio. "Y así no mente porque estábamos en silencio cuenta más que las está coordinado por la fo- las chicas podían sacar fotos lo más importante. Quizás era posible mostrar lo que una cárcel", dicen Romina palabras", escribió Ramona. tógrafas Alejandra Marín y con cámaras estenopeicas, la práctica de la fotografía era nuestra vida", explican. y Reina, demostrando que "Todo se puede ver de dis- Constanza Cantero. En 2013, cuestione en un sentido más Luego, con la mediación del el sentido común no se lle- tintas maneras. ¿Qué mues- se incorporó Cristina Frai- profundo el tradicional or- Conti –que depende del Mi- va bien con los reglamentos tra una foto? Lo que pueda re, coordinadora del Área de Los escenarios den carcelario. La fotografía nisterio de Justicia y Dere- carcelarios. ver quien la mira. Todo lo Fotografía del Conti. El pro- tienen que ver es un modo de apropiación: chos Humanos de la Nación– Reina explica: "A mí me que pueda mostrarse en una yecto surgió como una idea con la vida documenta un momento, fue posible que las fotógrafas gusta el arte y la comuni- foto será lo que tratamos de de registrar un día de la vida cotidiana: el una situación, el mismo lu- pudieran hacer registros de cación. Me anoté en el taller decir sin palabras", escribió en la cárcel haciendo un re- patio, el jardín gar de encierro. El detenido, sus lugares cotidianos. Así es un poco por fotografía y otro Celeste. Joana opinó algo corrido desde afuera hacia de alguna forma, se adueña como aparecen sus hijos, por poco porque podíamos leer. distinto: "Aprendí a encon- adentro. Además, como sede infantes, los de lo que registra con su cá- ejemplo, ya que, como se sa- ¿Viste que tengo puesta una trar los reflejos de todas las ñala un cartelito que acom- dormitorios y mara y –bien lo saben quie- be, la Unidad 31 está reser- remera de Frida Kahlo? Ella cosas sin tener que sacar- paña la exposición "se elige los baños. nes sufren las requisas- a las vada para mujeres embara- marca mucho el taller por- me una foto." Estos y otros la técnica de cámara este- testimonios acompañan el nopeica porque nos permite libro Iluminaciones (fotogra- una mejor reflexión a la hora cuyas imágenes quedaban fía en la cárcel de mujeres) que de pensar la imagen a reali- impresas sobre papel foto- se presentará a fin de mes y zar y podemos participar de gráfico. Después no pudimos que forma parte de la mues- todo el proceso fotográfico". hacerlo más de ese modo entra del mismo nombre. La De las cientos de fotogra- tonces las coordinadoras nos muestra –que se exhibe en el fías que sacaron las alum- encargábamos del revelado Centro Cultural de la Memo- nas, se seleccionaron cerca afuera del penal. Finalmen- ria Haroldo Conti– consiste de treinta. Los escenarios te empezamos a trabajar en en una selección de imáge- tienen que ver con la coti- formato medio con unas cá- nes realizadas entre 2013 y dianeidad de las mujeres en maras hermosas que nos hi- 2014 por mujeres privadas la Unidad: el patio, el jardín cieron las chicas del taller de de la libertad en la Unidad de infantes –al que acuden carpintería", cuenta Alejan- 31 del penal de Ezeiza. Estas los hijos de las internas–, los dra. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 39

Un adiós a la poeta Emma Villazón Con apenas 32 años falleció de un accidente cerebrovascular la poeta boliviana Emma Villazón, de Santa Cruz. Autora reconocida, fue seleccionada para la antología Escritoras bolivianas de hoy.

Muestra retrospectiva de Marcos López El dato con obra realizada entre 1978 y 2014 Iluminaciones se expone en el El próximo jueves a las 19 en el es- Centro Cultural de pacio Caloi se inaugurará la muestra la Memoria Haroldo Suite bolivariana, que reúne obras del Conti (Av. del artista Marcos López realizadas en- Libertador 8151). tre 1978 y 2015. Se trata de la primera retrospectiva de este prestigioso El 29 de este mes a protagonista de la cultua argentina. las 18 se presenta allí La entrada será libre y gratuita. el libro que incluye De acuerdo a lo que informa Té- varias de las fotos lam, en la inauguración, López y que integran la el actor y director Rafael Spregel- muestra. El libro se burd realizarán una performance o puede comprar a ensayo abierto denominado Reflejos través de . una improvisación escénico-teatral, se repensarán aspectos vinculados a las artes visuales en la actualidad. Se trata de una exposición re- El artista Marcos López logró la creación de una estética y un mundo propios. trospectiva que reúne imágenes en blanco y negro que forman parte de la etapa inicial de López como fo- 1978, por lo que la muestra exhibi- León en España, la Fundación Da- tógrafo. rá su primera producción. En 1982 ros-Latinamérica en Suiza, Quai También se exhibirán las obras obtiene una beca de perfecciona- Branly, entre otras colecciones pú- más emblemáticas del Pop latino, su miento otorgada por el Fondo Na- blicas y privadas. serie completa Sub-realismo criollo, la cional de las Artes. Viaja entonces a Inquieto por naturaleza, ha in- experiencia con el muralismo polí- la ciudad de Buenos Aires y asiste a cursionado también en otros ám- En el centro, Alejandra Marín, coordinadora del proyecto. Reina Vallejos (izq.)y Romina Ausqui, dos de las 28 autoras de las fotos. tico, sus pinturas, objetos, dibujos, una serie de talleres de prestigiosos bitos como el cine. En 2013 culmina videoarts y una instalación. Esta fotógrafos argentinos y extranjeros su opera prima Ramón Ayala, un do- exhibición será, además, la esen- que visitan el país. cumental ficción sobre el composi- cia estructural de la nueva película Muy pronto desarroló una carrera tor, músico y pintor argentino, que que leímos sobre su diario, encierro y continúan este de López, Excesos. tan orginal como brillante logrando lo hizo merecedor del Premio del sobre su vida. Yo la incluí en trabajo una vez que salen en La exhibición se enmarca en el una imagen con inconfundible sello Público del BAFICI13. una de mis fotos." Romina libertad. Desde 2002 realiza programa Procesos Creativos Con- propio debido tanto a su estética co- La muestra retrospectiva Suite bo- dice que ella se anotó en el talleres de arte y oficios en- temporáneos, que implementa la mo a sus temas que ponen siempre livariana, que abarca su obra desde taller sin una razón concre- tre los que se destaca como Subsecretaría de Cultura Pública y en el centro a América Latina. sus comienzos a la actualidad, se ta: "Pero después me empezó pionero el taller de poesía Creatividad. Hoy fotografías forman parte de podrá visitar hasta el mes de octu- a gustar porque era diferente que coordinan María Medra- Marcos López nació en la provin- las colecciones del Museo Nacional bre en Espacio Caloi, Alsina 1169, a todo lo que podía hacer ahí no y Claudia Prado (ahora cia de Santa Fe en 1958. Comienza a de Arte Reina Sofía y el Museo de CABA, de lunes a viernes de 9 a 19, adentro." Ahora que no están remplazada por Juan Pablo tomar fotografías precisamente en Arte Contemporáneo de Castilla y con entrada gratuita. « más en el penal, las dos in- Fernández). El poemario de tegran el taller de encuader- Liliana Cabrera Obligado Tic nado que funciona en la se- tac y la antología Yo no fui fueron algunos de los libros que surgieron desde allí. Ade- La SADE proyecta una Universidad de Letras La Unidad 31 es más, parte de la historia de para mujeres este espacio y sus protago- La Sociedad Argentina de Escri- tinoamericanas y los hitos funda- invalorables manuscritos de impor- embarazadas nistas fue llevada al cine por tores (SADE) presentó su proyec- mentales de la literatura universal, tantes escritores argentinos. Como o con chicos Marcia Paradiso en el docu- to de la Universidad de Letras y el explicaron desde la SADE a través festejo adicional del Día del Lector, que pueden mental Lunas Cautivas, que Museo de la Literatura Argentina. de un comunicado. por la mañana la SADE y la Funda- se estrenó en 2012. "En ese El acto se realizó ayer –en coinci- Por otra parte, durante el ac- ción El Libro realizaron una "suelta permanecer con tránsito entre la vida 'dentro' dencia con la celebración del Día del to, Vaccaro también se refirió a la de poemas" que fueron distribui- ellas hasta los y fuera' de los muros de la Lector- en la histórica casona de Jo- dos en diez emblemáticas esquinas cuatro años. prisión, hemos generado un sé Hernández, México 524, una de de la ciudad, impresos en un folio proyecto colectivo que, apo- las sedes de la institución. La idea Además de la que en su reverso incluyó una foto yado en espacios de creación era justamente que el evento coin- y una breve referencia de la vida y de de YoNoFui, sobre la calle artística y capacitación en cidiera con la celebración del Día del Universidad de Letras la producción literaria de su autor Bonpland, en Palermo. Por oficios y desde una concep- Lector, instituido por ley nacional se contempla la o autora. El día 8 de noviembre de estos días, una parte del tra- ción crítica hacia las relacio- N° 26.754 en homenaje al nacimien- 1928, un grupo de escritores agasajó bajo que realizan en el taller nes de poder y desigualdad to de Jorge Luis Borges. creación de un Museo a los miembros de la Junta Ejecuti- es justamente, encuadernar estructural existentes, busca La iniciativa de crear la Universi- de la Lit. Argentina. va de la Primera Feria Nacional del los ejemplares de Iluminacio- la transformación social y la dad de Letras de la SADE, cuyo pro- Libro. Rómulo Zavala, responsable nes que se pondrán a la venta creación de nuevas formas yecto académico y edilicio fue ex- del comisariato general de esta jun- a fin de mes. de vinculación y construc- plicado por su presidente Alejandro creación del Museo de la Literatu- ta, señaló que ese acontecimiento YoNoFui es una Asocia- ción solidaria", señalan los Vaccaro, contempla estudiar a fon- ra Argentina, que funcionará en la anunciaría el devenir de un orga- ción Civil sin fines de lucro integrantes de la organizado el desarrollo de la literatura ar- casa histórica de José Hernández. nismo permanente que integrara las que trabaja en proyectos y ción en un documento que gentina desde sus comienzos hasta Allí se exhibirá el vasto e importan- distintas expresiones literarias. Así emprendimientos artísticos acompaña el catálogo de la nuestros días. También incluirá un te patrimonio histórico que posee la surgió la SADE, que fue presidida con mujeres en situación de muestra. « completo enfoque de las letras la- SADE, constituido por más de 3000 por Borges, entre otros. « 40 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Información general Género

Equipo de Policiales [email protected] Una disputa millonaria Una indemnización que ron- daría los 6 millones de pesos y una camioneta importada de alta gama serían las prin- habría sido el detonante cipales razones por las que el empresario Fernando Farré y su ex mujer, Claudia Schaefer, comenzaron una larga discu- sión que se extendió durante del crimen del country varias semanas y terminó el viernes cuando él la degolló y la atacó a puñaladas. Ayer, declaró ante la fiscal Caroli- na Carballido Catalayud de la r UFI de Violencia de Género de Pilar, el abogado que acom- El viernes, en plena división de bienes por el divorcio, la pareja negociaba pañaba a la víctima y su hermana, que se hará cargo de cómo repartirse una indemnización de 6 millones de pesos, por el despido de los tres hijos de la pareja. Farré de una empresa de cosméticos, y la venta de una camioneta Audi Q7. Fuentes judiciales revela- ron a Tiempo que "el martes de la semana pasada la pareja ya se había reunido en el departamento de Avenida del Claudia Schaefer Libertador al 1700, donde la fue víctima de mujer vivía con sus hijos tras violencia de la separación". El encuen- género durante tro fue similar al del viernes 21 de agosto, en el chalet del casi una década country Martindale de Pilar, y dejó asentadas aunque el final fue diferente. varias denuncias Estuvieron representantes le- contra su marido. gales y familiares de ambos. "Ese día él logró llevarse algunas pertenencias de la vi- cía presumir el trágico des- vienda pero la reunión termi- enlace. Incluso, él de manera nó sin consenso respecto del gentil, había servido el té. monto a distribuir, luego de Pero todo cambió cuando unos 15 años de matrimonio", Farré cerró con llave el ves- continuó el vocero. tidor. Allí, el empresario la De acuerdo a esta versión, atacó por detrás y casi la de- el hombre habría aceptado capita. Luego, continuó apu- repartir la millonaria indem- ñalándola en el pecho cuando nización que estaría a punto ya estaba muerta. Los aboga- de cobrar, por su despido de dos no pudieron acce- una empresa de cosméticos, der a ese ambiente, pero, a cambio, exigió que ni romper la puerta, "ella vendiera la camioneta mientras la mamá de Audi Q7 que usaba". Ese ve- Farré logró romper la hículo, en el mercado, cuesta ventana. Pero ya era cerca de un millón de pesos. En la a fiscalía de Delitos Conexos a la Violencia de Género de Pilar tarde. La mujer yacía "Toda esta situación en está concentrada la investigación del crimen del Martindale. en medio de un char- torno al dinero empeoró por co de sangre. Farré el perfil violento del asesi- esperó, en estado de no, que se mostraba de una shock, sentado en un manera en público y era un menos", detalló la fuente. por orden de ella, le pidió al sillón al lado del ca- monstruo en la vida conyu- "Claudia, seguramente resto de los que estaban en la dáver hasta que llegó gal", agregó la fuente, que re- cansada del maltrato y de- última negociación que deja- la policía. cordó que los padecimientos cidida a terminar la rela- ran a la pareja dialogar a so- Fuentes judiciales de la mujer en los últimos diez ción, presentó la demandas las. Ahí es cuando comienza ayer confirmaron que años quedaron asentados, de divorcio y exclusión del la fuerte discusión en la coci- la madre del imputa- tanto en la Oficina de Vio- hogar en el mismo momento na y continúa en el vestidor, do no declarará en la lencia Doméstica de la Corte que comenzó a regir la refor- mientras la abogada del Estu- causa porque por ley Suprema como en el Instituto ma del Código Civil que hace dio Gallegos, que lo represen- no puede imputar a su de Violencia de Género Wan- más expeditivas estas cues- taba a él, su colega y la madre propio hijo de un de- da Taddei. tiones." del asesino permanecían en sexualidad, basada en rumo- del country Martindale todo lito. En tanto, la aboga- "Él le enrostraba que tenía el jardín. res que corrían en el excén- transcurría con normalidad. da del Estudio Gallegos que se un sueldo de cientos de mi- El trágico final "En ese momento, él le re- trico gimnasio al que él asis- Uno de los temas que más se encuentra en Europa, aseguró les de pesos mientras que ella Una de las hipótesis que ma- criminó que ella lo había en- tía", sostuvo la fuente. habló fue de la vida en armo- que ampliará en sede judicial –como gerenta en Bodegas nejan los investigadores es gañado y que tenía cómo de- Tiempo pudo reconstruir nía con la naturaleza en un la versión que ya le dio a la po- Salentein– cobraba mucho que el abogado de Schaefer, mostrarlo y ella cuestionó su que esa mañana en la casona ambiente silvestre. Nada ha- licía el día del hecho. « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 41

De acuerdo con el fallo, Mangeri engañó a Ángeles, a quien conocía de niña, para llevarla al sótano y abusar sexualmente de ella. tiempo argentino

Néstor Espósito [email protected]

El portero Jorge Mangeri mató a Ángeles Rawson en el sóta- no del edificio de Ravignani 2360, acondicionó su cuerpo para deshacerse de él utilizando un circuito que cono- cía a la perfección: el de la re- colección de la basura. Simuló un malestar –que acaso haya existido, pero fue menor- pa- ra desaparecer de la escena y, entretanto, tejer una coarta- da. Pero todo fracasó porque el cadáver de la chica apareció. Si ello no hubiera ocurrido, el abuso sexual que cometió y que luego ocultó asesinando a la víctima, a la que conocía desde niña, habría quedado impune. Esa es, en resumidas cuen- nos, una marca clara de que tas, la conclusión sobre la se intentó abrir las piernas de mecánica del crimen a la que la niña, el intento por despo- El ADN, arribaron los jueces del Tribu- Para los jueces, jarla de sus ropas y las marcas nal Oral 9 porteño que lo con- directas en su piel son prueba la prueba denaron a prisión perpetua el cabal de la voluntad del agre- 15 de julio. En cuanto al móvil, sor de usar el cuerpo de la ni- contundente los magistrados Fernando Ra- ña con fines de satisfacción mírez, Ana Dieta de Herrero y Mangeri mató sexual. Resulta innecesario en

Jorge Gettas establecieron que esta instancia determinar si el r El fallo descartó que el el 10 de junio de 2013, Mangeri agresor quería penetrala." ADN de Mangeri hallado "abusó sexualmente de ella, Los jueces pudieron deter- en las uñas de Ángeles es- procurando despojarla de sus a Ángeles minar que el crimen ocurrió tuviera contaminado. "La ropas, forzándola a abrir las "en un muy breve lapso". contundencia de la prue- piernas y tocando su cuerpo La descripción de lo que so- ba genética ha llevado a la con fines lascivos". brevino, en palabras del tribu- defensa a un intento esté- Los fundamentos de la sen- nal, es escalofriante. "Una vez ril por cuestionar su valor. tencia fueron notificados y en el sótano muerta la niña, dejó el cuerpo Ha intentado introducir una difundidos ayer a las partes, sin vida acostado de espaldas hipótesis de contamina- mediante la entrega de un CD por espacio de unas cinco o ción que ha quedado abso- que contiene el fallo, de 350 seis horas, luego de ello, em- lutamente desvirtuada. La páginas. Descriptivo, locuaz, pleando diversas ligaduras lo única persona que sostuvo por momentos mordaz, el tex- r acondicionó en posición fe- la posibilidad de contami- to explica cómo y por qué el tal para poder introducirlo en nación entre las muestras, portero fue condenado. Pero El Tribunal Oral 9 dio a conocer ayer los fundamentos una bolsa de residuos de gran como consecuencia de un no alcanza, más allá de con- tamaño y de esa manera reti- procesamiento conjunto, jeturas, a explicar qué le pa- del fallo que condenó al portero a prisión perpetua. En ró el cuerpo del domicilio y lo fue el perito (Gabriel) Bo- só a ese hombre que conocía a el escrito, de 350 páginas, trataron de despejar la duda depositó en un contenedor de selli, quien curiosamente Ángeles desde niña para con- basura para su carga automá- fue, hasta hace poco tiem- cretar tamaño crimen. mayor que tenía el caso: cuál fue la escena del crimen. tica en un camión recolector po, quien vendía las má- Para el tribunal, fue Man- que, de ese modo, lo introdujo quinas en las que se lleva a geri, y no otra persona, la que en el circuito de disposición de cabo el procesamiento con- asesinó a la adolescente. "La residuos. El cuerpo fue deja- junto." prueba reunida acredita que do en el ámbito de Capital Fe- "Lo curioso es que la má- Ángeles ingresó al edificio y residuos, en su departamen- El tribunal encuentra un espacio libre en deral, en el sector norte de la quina está especialmen- que no entró al departamento to del último piso o en el sóta- estableció que el el que se preservan los medi- ciudad, en el área correspon- te dispuesta para el proce- donde vivía en la planta ba- no, que si bien era considerado dores de gas y en el que fácil- diente a la planta de transfe- samiento conjunto de un ja A, por lo que quien la inter- un lugar de acceso común, re- crimen ocurrió mente pueden moverse dos o rencia de Colegiales y de allí determinado número de ceptó y desvió de su camino sultaba de su uso casi exclusi- "en un muy más personas". trasladado a la Planta de Tra- muestras, de modo tal que debió hacerlo en el hall de ac- vo." Allí se centra la hipótesis breve lapso" y Para los jueces, Mangeri lle- tamiento Mecánico Biológi- la conclusión fatal del ra- ceso. No hay evidencia alguna principal, la del crimen en el que el cuerpo vó a Ángeles a ese lugar para co de la CEAMSE en José León zonamiento de Boselli es de la presencia de algún ex- sótano, que no pudo ser pro- estuvo oculto abusar de ella. "La cuestión Suárez donde de manera ab- que la única garantía de no traño en el edificio, de modo bada en un ciento por ciento unas seis horas. acerca de la existencia de una solutamente azarosa fue des- contaminación es procesar tal que debió ser alguien cuya porque sólo una persona sa- agresión sexual no descansa cubierto." una muestra por vez, lo que presencia en el lugar no resul- be exactamente qué fue lo que solamente en las conclusiones Los jueces analizaron to- lleva a concluir la particu- tara extraordinaria." ocurrió: el asesino. Descripto do constatar las condiciones y médicas. Las lesiones generado el descargo y las coarta- lar inutilidad de la máquina La descripción calza per- tácitamente como una suer- dimensiones del mismo sino les que marcaron el cuerpo de das que intentaron el porte- que vendía… si la máquina fecto en Mangeri, quien "podía te de refugio, de lugar privado que además pudo recorrerlo y la niña y su posterior asesina- ro y su defensa y en la página no puede mantener incólu- estar en los espacios comunes para el portero, el sótano fue advertir que atravesando una to demuestran que fue víctima 285 del fallo resumieron en mes las muestras, no sirve del edificio realizando tareas inspeccionado por el tribu- gruesa pared de cemento, y de una agresión física brutal. dos palabras su conclusión: para nada", agregó el fallo. de limpieza y recolección de nal de juicio, que "no sólo pu- protegido por dos puertas se La existencia de, cuanto me- "Mangeri miente." « 42 AÑO 6 - N° 1903 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Información general Policiales

télam

El juicio por el crimen de Fa- cundo Rivera Alegre, conocido como "El Rubio del Pasaje", "Rubio del Pasaje": entró en su etapa final. Ayer, la querella y la fiscalía terminaron de exhibir sus diferencias durante los alegatos. Por un la- la querella y el do, el abogado Claudio Orosz, que representa a Viviana Ale- gre, madre de la víctima, pidió la absolución de los tres acu- fiscal, enfrentados sados y reclamó la interven- ción de la justicia federal para Viviana Alegre y el abogado Claudio Orosz ayer en el juicio. que se siga la pista policial en la investigación. En tanto, el fiscal Diego Albornoz pidió an- El abogado que representa a la madre de Facundo Rivera micidio agravado por uso de Orosz, en tanto, remarcó te la Cámara 11 del Crimen de Alegre, desaparecido en Córdoba en 2012, pidió absolver arma de fuego y por presencia que era “imposible que Ri- Córdoba 11 años de prisión pade un menor, al tiempo que pi- vera Alegre estuviera en ba- ra uno de los imputados y que a los tres imputados. Pero la fiscalía acusó a dos de ellos. dió que su hermano sea decla- rrio Maldonado (donde según su hermano, menor de edad al rado penalmente responsable, la investigación desapareció) momento del hecho, sea decla- y que la sentencia sea elevada a cuando ocurrieron los hechos” rado "penalmente responsa- la Justicia de Menores. y volvió a señalar que el joven, ble" porque ya cumplió los 18. La causa involucra tam- cuyo cuerpo nunca apareció, El pedido de Albornoz reca- quiso pagar con un billete de hincapié en la declaración de resaltó el fiscal, describió que bién a un ex empleado del fue víctima de la policía, tal yó en Pablo Rearte, de 29 años, 100 pesos falso, por lo que dis- una joven que aseguró que la Pablo Rearte sostenía a Rivera cementerio San Vicente, de como sostuvo siempre Vivia- acusado de haber asesinado de cutió con el hermano menor madrugada del 19 de febrero de Alegre desde atrás, es decir que Córdoba, Aldo Marcelo Mon- na Alegre. Según ella, con es- un tiro a Rivera Alegre cuando del acusado. 2012 presenció el momento en puso a la víctima en una situa- je, acusado de haber crema- te juicio se quiere "tapar con presuntamente fue a comprar En su alegato, el fiscal re- que el hermano de Pablo Rear- ción de indefensión. do el cuerpo, aunque el fiscal manto de impunidad a favor a droga para un integrante de la pasó los dichos de los princi- te accionó el gatillo para que el Albornoz consideró que Pa- pidió su absolución por el be- los poderosos que están detrás banda de Damián Córdoba y pales testigos del juicio e hizo arma se disparara. La testigo, blo Rearte fue coautor de ho- neficio de la duda. del crimen". « TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 AÑO 6 - N° 1903 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Los logros en el plano Comienzo de un proyecto que emocional los verá hoy al vivir podría ser más que interesante. una especie de prueba al tener Trate de insertar sus ideas un encuentro sorpresivo con en cosas que realmente le alguien de su pasado afectivo. den un fruto en todos los La entrega y la solidez en su sentidos. Tener en cuenta: la nuevo proyecto amoroso. combinación perfecta.

Tauro Escorpio Una situación interesante Lo que importa en esta jornada en el plano social de la que es la posibilidad que le ofrecen se desprenderá una nueva e de divertirse y de liberar un importante amistad. Busca poco sus pensamientos de las realizar un sueño. Los ánimos tensiones diarias. La energía la positivos le darán una jornada manejamos nosotros mismos, Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó productiva. no la desperdicie.

Géminis Sagitario Razona una situación y toma Su logro sentimental es haber una decisión que lo liberará perdido el temor a estar de varios problemas. No se enamorado. Lo que le produce comprometa si realmente sugestión es el tiempo, trate sabe que no va a concurrir a de comprender que formamos esa cita que la otra persona parte del mismo. espera más que usted.

Capricornio Cáncer No postergue esa reunión Lo importante en esta jornada laboral, esta fecha podría ser de encuentros con familiares muy favorable para realizarla. sería no tocar temas Lleve en usted ganas de irritantes. El punto es buscar solucionar los problemas más el equilibrio y tratar de ver en que de complicarlos aunque el los demás las cosas buenas costo sea ceder. que tienen. HOSPITALES GENERALES Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Acuario A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Leo Sentirá cierta soledad debido Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Logra reencontrarse con una a la ausencia de alguien que B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 persona que en otro momento tiene importancia en su vida 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. lo había movilizado mucho. familiar. Saber y entender que SERVICIOS SOCIALES Trate de recordar que sufrir por no estar juntos físicamente no D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. amor no es lo mejor que nos significa estar separados con el la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato pueda pasar. Tener en cuenta: corazón. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- buscar donde sabemos que no Mataderos. 4630-5500. 5800. sufriremos. Htal. de Clínicas José de San Martín, Piscis Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. La ocurrencia de salir con 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Virgo amigos será la opción que Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Calma su ansiedad con alguien mejor le resultará en esta Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. que se le acerca y le hace jornada en que los ánimos comprender cosas que desde están un poco caídos. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente usted solo no podía lograr. Recupérese de las cosas del Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. Tener en cuenta: Saber que pasado para poder darle paso Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, a veces necesitamos de un al futuro que es hoy. El tiempo Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. disparador para comprender es la primera realidad que Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. 0800 222- las cosas. tenemos. Dr. J. A. Fernández, Denuncias de trabajo: Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. MARTES HOY MIÉRCOLES JUEVES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 19º 18º 19º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 25 Cielo algo Parcialmente Probabilidad de Nubosidad (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad AGOSTO nublado nublado lluvias y lloviznas variable Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 8º 12º 10º 2015 carolina weisz, artista plástica AGENDA

Fotografía: Inaugura la muestra fotográfica PH 15 -15 "La vitalidad de la mujer es arrolladora" años de historias retratadas por mariano martino sus propios protagonistas- en el Palais de Glace. PH15 trabaja desde hace quince años con chicas y chicos en situación de vulnerabilidad en los talleres de fotografía de Ciudad Oculta de la Ciudad de Buenos Aires (y de otros lugares del país y del exterior) la Fundación genera espacios de participación donde los jóvenes producen sus propias imágenes. La muestra puede visitarse de martes a viernes de 12:00 a 20:00, y sábados, domingos y feriados de 10:00 a 20:00, en Posadas 1725. Entrada gratuita.

Cine: Se proyecta el filmMis Sesiones de Lucha del director francés Jacques Doillon, seguido de dos largometrajes: El primero que llegue y Le Mariage á trois. Funciones: 14:30, 17:00, 19:30 y 22:00 en la Sala Leopoldo Lugones, Av. Corrientes 1530. Entrada $ 25; estudiantes y jubilados $ 15. arolina Weisz está feliz. riales que me inspira cada escena. dose al lobo. Medioambiente: Continúa el Acaba de colgar sus obras –¿Cómo fue trabajar con otras dos –Muchas de tus obras toman el es- Silvina Pini Green Film Fest con la proyección en el Centro Cultural Bor- artistas y dos curadoras, todas mu- pacio, ¿ves allí alguna influencia de de películas internacionales de ges que serán parte de la jeres? tu costado teatral, tu paso por el arte [email protected] temática ambiental. Hoy: 11:40, Cmuestra Arquetipos Femeninos. Ero- –Expansión, energía y erotismo, casi dramático y la escenografía? My Stuff; 13:50, Planetary; 16:00, tismo, expansión, energía, que com- con esas palabras respondo. La vita- –Sí, el arte dramático es el primer arte Cowspiracy; 18:10, Black Ice; parte con Ella Libedinsky y Rakel lidad poderosa de la mujer es arrolla- que me subyugó. Mi madre fue actriz, 20:00, Amazonia; 22:10, Pump. En Bernie. No se trata de una muestra dora y fue muy rico. Nos fuimos po- así que me crié en ese mundo, y estu- Cinemark Palermo, Beruti 3399. colectiva, sino de tres muestras que tenciando y apoderando del proyecto dié con Lito Cruz, Carlos Gandolfo y Entrada general: $ 64. suman energías. Las obras de Weisz femenino en cada momento, en cada luego incursioné en la carrera de es- proponen relecturas de los cuentos de encuentro. Y con Libenisky y Bernie cenografía y vestuario en el Teatro San Arte: Hasta el 30 de agosto hadas y echa mano de escenas am- fue mágica la unión de tres mujeres Martín. Toda esa información, más to- se puede visitar El umbral bientadas con luz y esculturas con buscando la integridad. La unidad do mi encuentro con lo plástico, hicie- invisible donde el final es un acrílicos y móviles que evoca su paso de cada una en su trabajo y el día del ron de mí la necesidad de armar esce- nuevo comienzo, la muestra de por la escenografía. montaje se sintió esa sincronía feme- nas de historias, en distintos formatos, Jorge Miño en la Sala C del CC nina poderosa. lenguajes y materiales. Es así donde Recoleta. A través de una serie –¿Por qué tomaste el tema de los –¿Por qué la muestra se presenta co- siento cada vez más mi verdadera ex- de fotografías e instalaciones, el cuentos infantiles para trabajar lo mo “erótica”? ¿Por dónde pasa el ero- presión, en lo tridimensional. artista contempla en la idea del femenino? tismo, en la muestra en general, y en –Últimamente se escucha mucho ciclo y articula su obra sobre los Explica las claves de –Los cuentos de hadas los tomo por- tus obras? “hacer clínica de obra”, ¿cómo expli- conceptos de la transformación que trabajo siempre trayendo la ino- –Con mi lenguaje, a través del cuento carías la experiencia a quien no sabe y el cambio que se suceden en un proyecto artístico cencia y lo prohibido. Y en las histo- de Caperucita, hablo del bosque del lo que es? el plano de lo infinito. Martes a rias clásicas infantiles es un conflicto misterio que yace allí, de la niña que –La clínica de obra es muy sanado- viernes de 13:30 a 20:30; sábados, hecho y curado por siempre presente. Me atrae trabajar entra inocentemente en busca de la ra porque es como hacer una revisa- domingos y feriados de 11:30 a el relato desde mi mirada estética. En transgresión, de lo prohibido, el lobo ción de tu obra de distintos ángulos, mujeres. El poder de 20:30. Gratis. mi forma de encarar un proyecto nada al que le teme pero le atrae. Y en mi desde ver artistas que trabajan con está librado al azar, empieza desde lo historia, Caperucita transmuta en el tus mismos símbolos hasta redescu- la tridimensión y los Curso gratuito: Ignacio más hondo de mi ser hasta luego dibu- bosque y se vuelve poderosa, encuen- brir tu propio lenguaje con la mirada Manzo dicta “El Arte de Escuchar cuentos de hadas. jarlo, pensarlo con los distintos mate- tra su libertad, su integridad comién- de otro. < (22 clásicos)” que comienza el próximo 31 de agosto: 12 encuentros de 17:30 a 19:30 COMUNICATE en el Instituto Legislativo de CON NOSOTROS AL Capacitación Permanente, Avenida de Mayo 676 3º piso. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar María Agustina Sandro Wilson Iván Carrizo Yanela Alejandra Benjamín Monzón Copa Quiroga Griful Quiroga 17 años 17 años 11 años 15 años 7 meses ISSN: 1853-0478 Martes 25 Agosto 2015

BUENOS AIRES dolor y apoyo de todo aÑo 3 Nº 1012 DIARIO el fútbol para torrico SUPLEMENTO DE por su drama familiar DEPORTES DE TIEMPO

[12] SELECCIÓN ARGENTINA Martino sigue dando que hablar con sus convocatorias Ante las bajas de Biglia, Zabaleta, Pastore y Di María, el Tata citó a Kranevitter, Emannuel Más, Angel Correa y Nico Gaitán. Los dos primeros complican a River y a San Lorenzo en el torneo local.

[6] CARLOS TEVEZ "Trato de inculcarles a mis compañeros lo que es Boca" En la presentación de la película de la historia del club, el Apache volvió a mostrarse como lo que es: el líder absoluto, dentro y fuera de la La gigante Pareto cancha, del equipo del Vasco. Histórico. la judoca argentina se consagró campeona del mundo en Kasajistán. era uno de los pocos títulos que le faltaba ganar. "pienso hacer una buena fiesta cuando vuelva a la argentina" dijo con su habitual sencillez. ahora le apunta a los Juegos olímpicos de río. 2 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable afa LA 21ª FECHA

15:45 ESPN El viernes A. de Rafaela 1 champions league Newell's 1 El viernes Banfield 1 Monaco recibe a Valencia en Gimnasia 0 el encuentro de vuelta de la Tinelli, en funciones fase previa del torneo conti- El sábado Olimpo 0 nental europeo, en busca de El flamante candidato a presidente se reunió con Luis Segura para analizar Quilmes 1 un lugar en la fase de grupos. la situación económica de la entidad y ya ocupó una oficina en Viamonte. El sábado Racing 2 A la misma hora juegan: Arsenal 1 Dinamo Zagreb-Skenderbeu, El sábado Colón 0 Maccabi Tel Aviv-Basel, xpeditivo como pocos, Vélez 0 Malmö-Celtic y Shakhtar Marcelo Tinelli entró ofi- El sábado San Martín 1 Independiente 1 Donetsk-Rapid de Viena. cialmente en funciones en E El sábado Argentinos 2 AFA, por ahora como vicepre- San Lorenzo 3 sidente tercero, cargo que ocu- El domingo C. del Norte 0 pa simultaneamente a su can- N. Chicago 1 didatura al sillón presidencial. El domingo Huracán 0 Ayer Tinelli se reunión otra vez Lanús 0 con Segura paea seguir de cer- El domingo R. Central 3 ca aspectos de la situación eco- Belgrano 1 nómica de la entidad, tema que El domingo Tigre 2 lo preocupa especialmente. Los Unión 1 contratos firmados por AFA con El domingo Boca 2 la empresa Santa Mónica, orga- Godoy Cruz 0 20:30 Deportv nizadora de la Copa Argentina El domingo Estudiantes 2 vóley metropolitano y responsable de la comercia- River 1 lización de la imagen del fútbol Ayer D. y Justicia 4 River y Lomas se enfrentan en argentino al exterior, más los Aldosivi 0 el primer partido de la final del acuerdos con los auspiciantes Ayer Temperley 0 Metropolitano Masculino, en el (algunos suscriptos hasta 2030), Sarmiento 0 estadio Gorki Grana de Morón. fueron parte principal del cón- El segundo encuentro de la se- clave entre Segura y el conduc- rie se disputará el martes de la tor televisivo. Tinelli tiene su despacho en el tercer piso de AFA. Antes lo ocupaba Alejandro Marón próxima semana y, en caso de ser necesario, el tercer cruce Tabla de será el 8 de septiembre. posiciones suspendido por Argentina juega ¿EL MÁS CARO? pegarle a un con brasil en la EQUIPOS Pts. J. G. compañero tuto marchand San Lorenzo 46 21 14 Ariel Nahuelpán La Selección argentina Boca 46 21 14 fue suspendido de básquet disputa su Racing 40 21 11 temporalmente por segundo partido en la R. Central 39 21 10 Pachuca por cometer Copa Tuto Marchand, en River 37 20 10 "un acto de indisciplina". Puerto Rico. Luego de la Belgrano 37 21 11 El delantero argentino derrota del debut frente Independiente 36 21 9 190Millones de euros estaría golpeó a su compañero a Canadá, el combinado Gimnasia 35 21 10 dispuesto a pagar Manchester Miguel Herrera luego de nacional juega el clásico Banfield 35 21 10 United para llevarse a Neymar, la derrota contra Puebla con Brasil desde las 21 Tigre 34 21 9 según Globoesporte. por el torneo mexicano. (televisa DirecTV Sports). Estudiantes 34 21 9 Lanús 30 21 7 Twitter Unión 30 21 7 INGLATERRA | Manchester City, único líder San Martín 29 21 6 Quilmes 28 21 8 Miguel caneo fernando cavenaghi Newell's 26 21 6 @chinocaneo10 @fercaveoficial Temperley 24 21 5 Aldosivi 23 21 6 Porque te conozco y se la gran Fuerza a toda la familia Arsenal y Liverpool, en cero persona q sos mucha fuerza Vélez 22 21 5 Torrico. para vos Seba y toda tu familia . Argentinos 22 21 5 Godoy Cruz 22 21 5 anchester City que- tiene puntaje ideal. El en- D. y Justicia 21 20 5 dó como único líder cuentro fue entretenido y so- Sarmiento 21 21 4 de la Premier League lamente terminó sin goles por M Olimpo 21 21 4 luego de que, en el cierre de la las buenas actuaciones de los paulo dybala DARíO CVITANICH Colón 20 21 3 tercera fecha del campeona- arqueros Mignolet y Cech. @paulodybala_jr @DARIcvitaok Huracán 19 21 4 to inglés, Liverpool empatara Por otra parte, en el último Sebastián, un fuerte abrazo Triste noticia la de sebastian A. de Rafaela 17 21 3 0-0 en su visita a Arsenal y no partido de la primera fecha de para vos y toda tu familia en torrico, fuerzas para el y su N. Chicago 14 21 2 pudiera alcanzar en la cima al la Liga española, Eibar derro- este difícil momento. Estamos flia!!! C. del Norte 14 21 3 equipo de Manuel Pellegrini, tó 3-1 como visitante a Gra- todos con vos! #FuerzaTorrico que de esta manera es el úni- nada con un gol del argentino Arsenal 14 21 3 co conjunto del certamen que Gonzalo Escalante. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 3 Polideportivo Judo

J Consiguió su mayor hazaña al ganar el Mundial de Judo de Kasajistán en la Paula Pareto: "Estoy feliz, categoría hasta 48 kilos. La Peque, enorme como es uno de los días más nunca, escribió su nombre en la historia dorada del importantes de mi carrera" deporte nacional.

ap Juan Manuel Danza pueda imaginar. Y vaya que le lle- por waza ari a la vietnamita Ngoc > [email protected] vará tiempo darse cuenta de lo que Tu Van. Ya en octavos, derrotó a consiguió en el día de ayer. Segu- la belga Charline van Snick (ac- ramente, a la distancia, a miles de tual campeona europea) por dos uando se tome un mo- kilómetros, más precisamente en shidos (penalizaciones) a uno. En mento de relax y se de- Kasajistan, donde se disputa este tanto que en los cuartos, venció tenga tan sólo un ins- Mundial de Judo, Pareto se sentará por ippon a la húngara Eva Cser- tante, al menos, a mirar frente a un espejo, se mirará a los noviczki (ganadora de dos oros en todo lo que logró con la ojos y volverá a llorar de emoción. Europeos). Ya en semifinales, Pa- Cfuerza brutal de ese cuerpo dimi- Ella ama el judo, vive para el judo. reto derrotó a la surcoreana Jeong nuto y un coraje difícil de imaginar, No es lo único en su vida, aunque Bo Kyeong por un yuko. El cami- posiblemente no lo crea cierto. Es seguramente el judo sea casi todo no a la final fue durísimo, no tuvo más, sólo el paso del tiempo mar- para ella, más allá de su título de rivales fáciles. Pero no le importó, cará cuán grande es para el deporte medicina obtenido en la UBA, tam- ella estaba dispuesta a vencer a argentino la enorme Paula Pareto. bién logrado en base a muchísimo quien le pongan enfrente. Y así le La Peque que ya es toda una mujer, esfuerzo. llegó el turno a Asami (bicampeo- hace historia a cada paso. En cada De esta manera, Paula se convir- na mundial). Fue una de las lu- combate. Pero también triunfa en la tió en la segunda campeona mun- chas parejas y duras del mundial, vida en base la misma humildad y dial argentina en la historia del ju- tal como debía ser en una final. sacrificio, sabiendo que nada le fue do luego del título conseguido por Pero la Peque, una vez más, sacó fácil, ni tampoco lo será más allá de a relucir toda esa garra y capaci- su talento y su capacidad. Por eso, «Hablamos con mi dad para convertirse en la mejor esas lágrimas desconsoladas que entrenadora de ir a las dos del mundo por dos shidos a uno. caían por su rostro son más que en- mangas como estrategia. Y eso que estaba abajo, pero la ni- tendibles, lógicas, emocionantes. Hice eso, ella sabe pona cometió dos penalizaciones Lo que vino buscando hace mucho a poco del final y todo se convirtió tiempo y al fin lo consiguió: a sus 29 estudiar a las rivales. Y en alegría para la argentina. “Es años, Pareto Campeona Mundial de gracias a Dios, funcionó.» una de las medallas más soñadas Judo. para mí. Sin duda, es la más im- "¡Sos campeona mundial! ¿Sabés portante del año. Hoy (ayer) voy a lo que es eso, sabés lo que es eso?". Daniela Krukower (en la categoría descansar porque estoy muy can- Las palabras de Laura Martinel, su -63kg.) en el Mundial disputado en sada”, admitió, sumamente emo- entrenadora, con quien se fundió Osaka, en Japón, hace una docena cionada, pero con lógica razón ya en un abrazo eterno, no hacían más de años. que no sólo sufrió el obvio desgas- que emocionar aún más a la enorme Ayer, en la ciudad de Astana, te físico sino también el mental. Paula. Luego de un combate durísi- en Kazajistán, la acción para la Pero ese cansancio no le impidió mo ante la japonesa Haruna Asami Peque en el Velódromo Saryarka mostrar más grandeza: “Me quedo se consagró, por primera vez en su se inició en 16avos de final (tu- acá para ver a mis compañeros en carrera, campeona mundial. El úl- vo primera ronda libre por ran- el torneo. A partir de mañana los timo gran logro que le faltaba. king), instancia en la que superó alentaré como ellos me alentaron Un logro tras otro. Una medalla a mí y con la esperanza de que junto a otra. Pareto parece tener ba- «Ahora pienso en hacer puedan ganar medallas. Cuando terías inagotables. Anda y anda, cae una buena fiesta cuando vuelva a Buenos Aires voy a hacer y se levanta, una y mil veces más. vuelva a Argentina, con una buena fiesta con mis familia- Ella disfruta, sufre, y vive judo. todos mis compañeros res, amigos, compañeros y todos Ama competir y lo hace de mara- los que me apoyan en el día a día”. villas, alcanzando todos los logros de acá y de allá, con Pareto, una campeona del mundo máximos que cualquier deportista todos mis amigos.» Toda la emoción en el gesto de Paula, tras vencer en la final a la japonesa Asami. más gigante que nunca. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 5 5 1º 3 MEDALLAS PUESTO JUEGOS OLÍMPICOS doradas son las que lleva ganadas ocupa la Peque de San Fernando en son los que disputará en su carrera. Fue Paula Pareto en lo que va de esta el ranking olímpico. Está con un pie bronce en Beijing 2008, 5ª en Londres temporada. adentro de Río 2016. 2012 y falta Río el año próximo.

Twitter odos conocemos cómo empe- Federal. Hizo un sacrificio enorme los atletas argentinos se vieron po- OPINIÓN zó Paula Pareto este camino para llegar adonde llegó, siempre tenciados en sus posibilidades com- que transita desde hace tan- acompañada por su familia, apun- petitivas desde la creación del En- to tiempo. No me sorprendió talada por un amor propio realmente de Alto Rendimiento Deportivo, GABRIELA SABATINI "ES LA MEJOR Tlo que alcanzó ayer porque hace te conmovedor. Y al mismo tiempo un organismo que hoy es modelo @SABATINIGABYOK mucho tiempo que es protagonista que creció como atleta de elite, si- en el mundo por su trabajo para fo- Felicitaciones POR TENACiDAD principal de todas las competencias guió con sus estudios universita- mentar el desarrollo de deportistas campeona del mundo @ que disputa alrededor del mundo. rios hasta recibirse en la Facultad de becados. paulipareto#WorldJudo2015 y ESFUERzO" La coronación en Kazajistán termi- Medicina.Nada le fue fácil a Paula. El Enard le devolvió la dignidad a na siendo tan merecidad como lógi- El judo no es una disciplina que ten- los atletas argentinos, que pasaron ca. Paula claramente venía rozando ga importantes motivaciones desde de no tener nada a tener lo necesa- este lugar de privilegio que al fin se el aspecto económico. Más bien todo rio para prepararse y competir al JUAN CURUCHET le dio ahora. Ser campeona mun- lo contrario: exige una entrega total más alto nivel internacional. Y la @JUANCURUCHET dial es, sin dudas, un premio a la te- desde la pasión por ese deporte. Y a Peque es un claro ejemplo de esto, Grande @paulipareto Gerardo Werthein nacidad y el esfuerzo. Cuando em- Pareto le sobra ese sentimiento. por supuesto con un enorme méri- Campeona Mundial que pezó vivía en San Isidro, estudiaba Por otro lado, y esto siempre vale la to individual también en todos es- orgullo nacional viva el Presidente Comité en La Plata y entrenaba en Capital pena resaltarlo, hay que decir que tos años. Olímpico Argentino deporte Argentino

JENNY DAHLGREND @JENNYDAHLGREND El antecedente Braian Toledo brilló en Pau Pareto Campeona del Mundoooooo!!! Sos lo más de Krukower Pauli!!! Toda mi admiración y el Mundial de Atletismo respeto! Orgullooooo!!! Que en Osaka 2003 felicidaaaad!!!!

r El judo femenino argentino tiene El chico surgido de los Torneos Evita clasificó para los JJ OO de otra campeona del mundo: se trata de Río al lanzar la jabalina 83,32 metros, batiendo su propio record MARÍA L. ABALO (REMERA) Daniela Krukower, quien se colgó la @LAUABALO13 medalla dorada en el Mundial que se nacional. Además, Charaviglio fue 9º en salto con garrocha. ALEGRÍA ENORME, terminar disputó en Osaka 2003, en la catego- mi 1er turno y enterarme que ría de 63 kilos. la ENORME @paulipareto es Krukower se formó en Israel, com- pitiendo para el club Hapoel, y se l deporte argentino vivió CAMPEONA DEL MUNDO! mantuvo en activo hasta 2009. En su otra gran jornada en el día carrera obtuvo dos bronces paname- Ede ayer. En el Mundial de ricanos, en Winnipeg 1999 y en Río atletismo, que se disputa en PILAR GEIJO (NADADORA) 2003, además de ocupar el quinto Pekín, China, el bonaerense @PILARGEIJO puesto en los Juegos Olímpicos de Braian Toledo se metió en la fi- Conocer a @paulipareto t Atenas 2004. Es hoy miembro del nal de lanzamiento de jabalina hace disfrutar diez veces mas cuerpo técnico del seleccionado ar- con su primer y único lanza- sus resultados! Su humildad, gentino de judo que estuvo con Pareto miento. Un paso gigante para sencillez y calidez son ejemplo en Kazajistán. el chico surgido de los torneos Otro nombre que aparece entre las Evita. Toledo clavó un sorpren- p todos los deportistas! medallista mundiales es el de Caro- dente registro de 83,32 metros, lina Mariani, quien en Chida 1995 al- una marca 32 centímetros su- canzó la medalla plateada en la cate- perior que el registro para al- goría de 52 kilos. También fue triple canzar la clasificación directa FRANCO ICASATI (KARATECA) @ICASATIKARATE medallista panamericana: bronce en para la definición de mañana. Ejemplo e inspiracion de La Habana 91, plata en Mar del Plata Con la marca de ayer, Toledo 95 y plata en Winnipeg 99. quedó cuarto entre los 32 com- Toledo se lució en Beijing. Mañana estará en la final del Mundial. deportistas...señoras y petidores en una prueba en la señores, PAULA PARETO que el triniteño Keshorn Wal- "Siempre lo dije, me hacía garrocha con el noveno lugar cott, actual campeón olímpico, falta este roce con los grandes en la final de una prueba que sorprendió al quedarse afue- lanzadores a nivel mundial. quedó en poder del canadiense ra de la final tras finalizar 24º Por eso, de ahora en más, segu- Shawnacy Barber (campeón en medalla para la Argentina en con 76,83 metros. El mejor de ramente mi camino (deporti- los recientes Juegos Panemeri- los próximos Juegos Olímpi- la jornada de ayer fue el ale- vo) vaya más por Europa. Estos canos de Toronto, donde el san- cos. Su sueño está en marcha. mán Andreas Hofmann con monstruos me ayudan a dar tafesino fue segundo). Chiara- El sueño de escuchar el himno 86,14 metros. lo mejor de mí y superarme", viglio, que había avanzado a la nacional argentino, como ayer Con su registro de ayer, To- afirmó Toledo luego de lograr el final tras alcanzar la marca de en la lejana Astana, como toledo, de apenas 21 años, mejoró pase a la final, la clasificación a 5,70 metros, ayer no pudo su- do el año pasado en Santiago su récord nacional de 82,90 (al- Río y su mejor marca nacional. perar los 5,80m en los tres inde Chile y en Buenos Aires, en canzado el 29 de marzo último, Un día sumamente productivo, tentos. Igualmente, lo hecho Samsum y en Budapest. Allí, en el Cenard) y además se ase- y con tan sólo un lanzamiento. por Charaviglio es para desta- en Río, por sus resultados, por guró una plaza en los próximos Por su parte, Germán Chia- car ya que es el segundo depor- su entrega, por su dedicación y Juegos Olímpicos de Río de Ja- raviglio, otro de los argentinos tista argentino que se mete en por sus valores, es la candidata neiro. Con este logro, Argenti- que tuvo una destacada actua- el top ten en el mundial luego a ser la abanderada de la dele- na llegó a 124 plazas asegura- ción en el mundial de atletismo de la novena ubicación alcan- gación argentina en el mayor das por los deportistas para los en China, cerró su participa- zada por Germán Lauro en lan- evento deportivo del mundo. próximos JJ OO. ción en la prueba de salto con zamiento de bala. 6 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Fútbol Boca

diego paruelo Silvio Ricci > [email protected]

artín Paler- mo, Guillermo Barros Sche- lotto, Rolando Schiavi, Rodol- Mfo Arruabarrena y Carlos Tevez fueron y son una porción importante de la historia de Bo- ca. Ayer, sin la azul y oro pegada al pecho, ni los cortos y sin la redonda atada a los pies, vestidos de "civil", esos cinco monstruos que brillaron y bri- llan (como en el caso del Apa- che) y ganaron todo en el club de La Ribera fueron los actores principales en el preestre- no de Boca Juniors 3D, la película, la cual comenzará a verse en todos los cines del país a partir de este jueves. Acompañados del presidente xeneize, Daniel Angelici y del director del film, Rodrigo Vila, estos cinco históricos recorda- ron su participación en la pelí- De izquierda a derecha, Guillermo,Schiavi, Arruabarrena, Tevez, Rodrigo Vila -director del film-, Angelici y Palermo. Todos contentos con la película del club. cula que cuenta la historia del club de sus amores. Como verdaderas estrellas de Hollywood, el actual DT del equipo, el ídolo en actividad y Lo mejor de el dirigente, subieron por una Las glorias de Boca en escalera mecánica, recorrieron la historia en una alfombra, que no era roja, hasta acomodarse en unas co- 105 minutos quetas banquetas para comen- tercera dimensión, con

zar la conferencia. Segundos r La película recorre gran- después irrumpieron el Mellizo des momentos de la historia de y el Titán, ambos acompañados Boca, comenzando de las últi- de sus respectivas mujeres. Por mas conquistas, retrocediendo ahí atrás caminaba Guillermo Tevez como gran atracción en el tiempo. Se ven imágenes Cóppola, entre algunos perso- de casi todos los títulos con- najes farandulescos. quistados por la institución de "Hice las inferiores en este club En la presentación oficial de la película que recopila buena parte de los La Ribera en alta calidad, con y cumplí todos los objetivos so- magníficos efectos especiales, ñados. Ser parte de la historia momentos más significativos del Xeneize y que se estrena este jueves, el y en 3D. Hay declaraciones de grande de Boca es importante", grandes ídolos como Paler- señaló el Vasco, quien fue el pri- Apache fue el gran protagonista. En su rol de líder actual indiscutido, afirmó: mo, Tevez, Riquelme, Márcico, mero en romper el hielo. "Hoy trato de inculcarles a mis compañeros lo que es este club." Maradona, Marzolini y Rattín El Loco tiene una participación entre otros. destacada en la filmación, re- Sin embargo hay algunas memorando aquel épico gol a tiene varias apariciones a lo son en pleno estadio del club Sudamericana 2004 a Marado- relación a los ex futbolistas que omisiones de relevancia, como River en los cuartos de final de largo del largometraje. "Fue italiano. na, ubicado en su palco de La compartieron la cita con él) hi- por ejemplo la poca mención la Libertadores de 2000 y sus un honor para mí que fueran Cuando el conductor le pregun- Bombonera. "Dije en la pelícu- cieron conmigo." que hay sobre Carlos Bianchi, dos conquistas en la final de la hasta Italia para que les con- tó: "¿Te sentiste bien como ac- la que Maradona fue y es el más Boca tiene su película y ayer tu- el técnico más ganador de la Intercontinental contra el Real tara la gran cantidad de re- tor?", la respuesta de Tevez fue grande", enfatizó el Apache, vo su presentación de lujo con historia de Boca. Tampoco se Madrid. "El director le puso al- cuerdos que tengo en Boca, el corta y precisa: "Me siento bien quien inmediatamente trasla- sus principales actores, nada cuenta cómo y dónde nació el go de emoción a las imágenes, club que tanto amo", remar- como jugador." dó esas vivencias a la actuali- más y nada menos los que es- club, ni la historia de la elec- pero de todas maneras y más có el Apache, quien a la hora En un momento de la película dad: "Hoy trato de inculcarles a cribieron una de las páginas ción de los colores azul y ama- allá de lo que se ve en la pelí- de la filmación todavía jugaba hay una imagen en la cual se ve mis compañeros lo que es este más gloriosas del club. rillo, algo que las nuevas gene- cula, para mí fue muy emocio- en la Juventus y sus imágenes a Carlitos ofreciéndole la Copa club. Es lo mismo que ellos (en Por ellos es este film. raciones no conocen del todo. nante volver a La Bombonera y recordar esos momentos que «El gol que le hago «Tienen que estar «Me costó «La sensación «Esto es un llevo grabados a fuego en el al- los momentos en siempre es distinta ma", evocó el máximo goleador a River el día que muchísimo llegar merecido recuerdo de la historia de Boca, quien de- vuelvo de la lesión los que levantamos al club del cual soy en La Bombonera que le hace bien a ja escapar algunos lagrimones y los dos al Real las Copas, pero hincha y me pone porque ahí vivimos la institución. Se durante el film cuando habla de Madrid fueron también los que contento poder cosas muy lindas y van a sorprenden aquellas "hazañas". importantes para la retraten la unión disfrutar estas muy importantes del éxito que va a Sin lugar a dudas que la pa- historia y para mí» del grupo» cosas» para todos» tener esta película» labra más esperada era la de Carlos Tevez, quien también Martín Palermo Rodolfo Arruabarrena Rolando Schiavi Gmo. Barros Schelotto Daniel Angelici TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 7

San lorenzo | luto azulgrana de hecho, ya varios equipos El mundo del fútbol como Boca, Ferro e Inde- pendiente Rivadavia ha- se manifestó bían salido a la cancha con en forma Dolor, pesar y apoyo banderas alusivas. Ayer, las cuentas oficiales de los clu- incondicional. bes en las redes enseñaron Todos salieron también sus condolencias a incondicional para la la familia. Jugadores como a manifestar su Sergio Agüero, Carlos Te- vez, Paulo Dybala, Alberto pena por el mal Acosta, Federico Mancuello, momento que la figura de Huracán Wan- familia Torrico chope Ábila, Matías Defe- le toca vivir a la derico, Juan Pablo Sorín, familia del arquero. Marcos Rojo, Fernando Ku- yumchoglu, Mariano Eche- verría, colegas del arco como Luis Ardente (en nombre Jonathan Raed de todo el plantel de San [email protected] Martín de San Juan) y Au- gusto Batalla, compañeros a peor noticia que en el Ciclón como Gonzalo podía recibir la fa- Prósperi y Maxi Bauza (hijo milia Torrico se del DT y colaborador) hicie- confirmó en la maron lo propio. "Dios le da sus drugada de ayer. peores batallas a sus mejo- LJustino, el hijo de Sebastián, res hombres", escribió Mau- arquero de San Lorenzo, fa- ro Cetto. "Torri querido, te lleció a los cuatro días de ha- abrazo mas fuerte que nun- ber nacido. El jueves de la ca en este momento. Ayu- semana pasada, Justino ade- das siempre a todos. Sos un lantó su nacimiento casi dos amor de tipo. @SanLorenzo meses y vio la luz a los siete esta con vos", dedicó el vi- meses de gestación. El nene cepresidente Cuervo, Mar- llegó al mundo con proble- celo Tinelli. "Uno de los me- mas cardíacos y con un peso jores tipos que conocí en el de un kilo y medio. Su estado fútbol. Todo San Lorenzo te era muy delicado, luchó has- quiere, acompaña y abraza a ta donde pudo y falleció en la vos y a tu familia", lo siguió madrugada de ayer. el presidente Matías Lam- Sebastián, que en enero mens. de este año se casó con Ma- El entrenador Edgardo ría Belén Cuevaz, no jugó el El arquero de San Lorenzo Agustín Torrico está pasando por un momento de dolor. Falleció su hijo que nació con un problema cardíaco. Bauza habló sobre el tema sábado último ante Argen- en la conferencia de prensa tinos Juniors, aunque hizo la concentración para estar cos dijeron que operarlo era celo Tinelli y toda la Comi- Apenas se conoció la tris- de ayer: "Venimos acompa- todo lo posible para poder con su familia. "Nosotros sa- muy riesgoso", dijo el repre- sión Directiva por el apoyo. te noticia, cientos de perso- ñando a Torrico desde hace estar. El arquero quiso ser bíamos que Justino venía con sentante del jugador, Clau- Pusieron a disposición la nas a través de las redes so- tiempo. Lamentablemen- de la partida, pero se quebró problemas y lo iban a operar dio Dagostino, a Todo Ciclón. Fundación Favaloro y nos ciales expresaron su apoyo te sólo nos queda apoyarlo emocionalmente minutos del corazón. Nació pesando "Estamos muy agradecidos ofrecieron que la cirugía se al arquero, con la consigna y ayudarlo para que pueda antes del juego y abandonó un kilo y medio y los médi- a Matías Lammens, Mar- realizara allí", detalló. #FuerzaTorrico. El domingo, superar el momento".

ese al duro momento Villalba, Néstor Ortigoza, Juan que le toca vivir a toda Mercier y Sebastián Blanco; P la familia de San Lo- San Lorenzo intentó cambiar el Blandi y Mauro Matos. renzo, el equipo se debe pre- Luego del entrenamiento parar para enfrentar mañana matutino de ayer, Bauza dio a Atlético Rafaela, por la Co- una conferencia en la que ex- pa Argentina, en Santa Fe. día del partido, pero no pudo presó: "Cuando faltaban do- La AFA declinó el pedido del ce partidos, nos propusimos club de postergar el juego por jugar doce finales. Ahora nos los convocados que tiene a dis- Ante la convocatoria de Emmanuel Mas, buscaron adelantar el duelo con Banfield, quedan nueve y contra Rafaela tintas selecciones. Sin embar- también lo será". Además, ase- go, programó el partido del do- pero la AFA no lo autorizó. Se jugará a las 16 y el defensor podrá viajar a la noche. guró: "Quiero llegar a los úl- mingo ante Banfield para las timos tres partidos con chan- 16:10, lo cual permitirá al cita- ces de pelear el torneo. Veo un do Emmanuel Mas arribar con campeonato parejo donde la tiempo al Aeropuerto, ya que que presentará mañana, Bau- de vencer a Argentinos: Nico- lugar de Mauro Cetto, quien de cual saldría Mario Yepes. Los pelea no es solo contra Boca volará a las 20, aproximada- za confirmó que presentará lás Blandi remplazará a Martín lograr recuperarse de una do- titulares serían: José Devec- sino con cinco o seis equipos mente (ver en contratapa). apenas dos cambios, en rela- Cauteruccio y Julio Buffarini lencia muscular ocupará un chi; Buffarini, Matías Caruz- más como Rosario Central, Con respecto al once titular ción con el equipo que viene retornará al lateral derecho, en lugar en la zaga central, por lo zo, Cetto o Yepes y Más; Héctor Racing y River". 8 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Fútbol River

fotobaires

la encrucijada de gallardo

l domingo, en La Matías Kranevitter viajó Plata, River terminó ayer por la tarde rumbo a Es- vencido emocional- paña para terminar de arre- mente. Estudiantes glar su vínculo con Atlético de dio vuelta el partido Madrid, club en el que jugará Ey el campeón de América no luego de la participación de tuvo reacción. "Nos faltó re- River en el Mundial de Clubes. beldía", dijo Marcelo Gallardo El volante central estará hasta cuando enfrentó los micrófo- el viernes en Europa y se au- nos. Después de ganar la Co- sentará en el próximo partido pa Libertadores y la Suruga ante Huracán, pero no será el Bank, el cansancio hizo mella único encuentro en el que no y el Millonario perdió dos en- jugará: por su primera citación cuentros al hilo por segunda a la Selección no estará ni en el vez en la era Gallardo y con un duelo pendiente ante Defensa partido menos quedó a nueve Justicia ni ante Chicago. Lle- unidades de los líderes. Ante gará con lo justo al primer Su- el Pincha, entre los que reci- perclásico ante Boca. Y Krane- ¿Qué hará el Muñeco para paliar el mal de ausencias? Pierde a Kranevitter, Alario, Sánchez, Mayada, Balanta. bieron licencia y los lesiona- vitter no será el único que no dos, River salió a la cancha con dará el presente. Lucas Alario, una formación inédita. Y pa- expulsado ante el Pincha, no el predio de Ezeiza, trabajarán ra los próximos encuentros, el podrá estar frente a Huracán. a la par de sus compañeros y Muñeco no podrá contar con Carlos Sánchez y Camilo Ma- podrán jugar en el próximo Una renovación todos sus futbolistas por sus- yada tampoco se concentrarán compromiso ante Huracán. pensiones y citaciones a selec- para los partidos ante el Hal- Lo mismo sucederá con Carlos ciones. cón y el Torito porque fueron Sánchez, Leonardo Ponzio y convocados para los partidos Gabriel Mercado, quienes vol- obligada para los que disputará Uruguay como verán a ser tenidos en cuen- MUNDIAL DE CLUBES visitante ante Panamá y Cos- ta luego de la licencia que les ta Rica. Además, Eder Álvarez otorgó el cuerpo técnico. próximos partidos Balanta tiene muchas chan- "Es muy pronto para decir El debut de River será ces de integrar la lista de los que nos bajamos de la pelea, el 16/12, en Osaka, a colombianos que el 8 de sep- perdimos puntos valiosos, pe- las 7:30. Las entradas tiembre enfrentarán a Perú. ro no hay nada definido", con- Por citaciones, suspensiones El lado bueno: Mora y Saviola para ese duelo costarán Pero no son todas malas no- tó el Muñeco, el hombre que ticias. Rodrigo Mora y Javier no podrá contar con el plan- y viajes, al menos cinco ya están recuperados de sus entre 60 y 160 dólares. Saviola ya están recuperados tel completo para los próximos jugadores se perderán alguna lesiones y podrán jugar ante El sábado comienza la de sus respectivas lesiones y partidos y que busca resurgir venta de tickets. hoy por la mañana, cuando luego de dos derrotas que ni él de las tres fechas que vienen. Huracán. River vuelva a entrenarse en ni sus jugadores esperaban.

fotobaires racing | mariano pavone TIENE UN GOL La Academia pone un Tanque

ante el Bohemio 17minutos promedia Mariano Pavone en los siete partidos que jugó con Racing. Será su El delantero tendrá la posibilidad de primera vez como titular. ser titular en la Copa Argentina, y viene de marcarle un gol a Arsenal. Para Mariano Pavone, Racing "no debe confiarse. En el fútbol argentino no podés regalar nada".

ariano Pavone mar- rá ocho cambios con respecto Para el Tanque, Racing no si fuera una final”, contó Pa- Vélez aseguró que Racing, que que estar ahí. Las armas para có el sábado su primer al equipo que venció a Arse- debe descuidarse ante el Bo- vone, el único delantero que está a seis puntos de los líde- pelear el campeonato están a Mtanto como jugador nal. “Estoy contento por el gol hemio pese a la diferencia de probó Cocca en la práctica de res, tiene muchas chances en el la vista. No hay que perderles de Racing y mañana a las 21, porque siempre para un delan- dos categorías que existe en- ayer. Los once titulares que campeonato en el que San Lo- pisada", afirmó Pavone. cuando la Academia enfren- tero es importante convertir. tre ambos clubes. “En el fút- paró son: Sebastián Saja, Iván renzo y Boca están a la cabeza. Si Cocca se termina incli- te en San Juan a Atlanta por Sentí mucha alegría y tuve una bol argentino no podés regalar Pillud, Luciano Lollo, Yona- “No somos menos que los otros nando por el equipo alter- los octavos de final de la Co- mezcla de sensaciones. Quie- nada. Será un partido muy di- than Cabral y Germán Voboril; candidatos. A todos nos costó nativo que probó ayer por la pa Argentina, tendrá la chan- ro aprovechar esta oportu- fícil, ellos tienen mucha ilu- Santiago Nagüel, Nelson Ace- ganar en este fin de semana y mañana, Gustavo Bou y Die- ce de jugar como titular: Diego nidad”, dijo el delantero en la sión y tenemos que estar bien vedo, Luciano Aued y Marcos hoy en día nadie arrasa. Creo go Milito descansarán para no Cocca pondrá un equipo re- conferencia de prensa que dio preparados porque se van a ju- Acuña; Ricardo Noir y Pavo- que los de arriba van a perder desgastarse para el choque del pleto de jugadores que habi- luego de la práctica matutina gar todo, así que no podemos ne. puntos en algún momento y los domingo frente a Godoy Cruz tualmente son suplentes y ha- de ayer. especular. Lo tomamos como Además, el ex delantero de tenemos que enfrentar. Hay por el torneo local. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 9 Independiente Fútbol

ANTE ARSENAL JUGARÁN LOS TITULARES Tras la rotación en Cebolla San Juan, el técnico seguirá en pondrá lo mejor Pellegrino le apunta para el debut de el banco mañana. "Es una todos los cañones r eliminatoria y la Mauricio Pellegrino tiene algunas dudas en cuanto jugaremos como al armado del equipo para el tal", avisó. choque de mañana ante Arse- a la Sudamericana nal y por eso recién lo definirá hoy. “Tengo una idea pero lo voy a terminar de confirmar mañana (por hoy). Quiero ver fotobaires cómo terminaron algunos ju- Jonathan Wiktor mejor material, al menos de gadores. Lo bueno es que ten- > [email protected] los jugadores que están fí- go variantes”, admitió el en- sicamente en condiciones. trenador de Independiente. Lo "Comenzamos una hermo- que está claro es que el Rojo, a a vida y en consecuen- sa competición, esperamos diferencia de lo que ocurrió cia el fútbol están as- hacer un buen partido. Ar- en el duelo con San Martín de fixiados de decisiones senal es complicado. Será San Juan, comenzará con sus puntuales que inci- un encuentro intenso, a to- mejores jugadores. También Lden directamente y de ma- do o nada. Ellos complican está confirmado que el Cebo- nera bestial en los eventos mucho con la pelota para- lla Rodríguez, que venía con posteriores. Por eso Mauricio da”, reconoció el ex asisten- una sobrecarga muscular, Pellegrino, entrenador de In- te del Rafa Benítez. "Respeto ocupará un lugar en el banco dependiente, tuvo que elegir: a todos los rivales por igual, de los suplentes. eliminado de la Copa Argenti- sabemos que es una elimi- na, lejos de la lucha por el títu- natoria y la jugaremos como lo local y con el claro objetivo tal", agregó sobre el duelo de de conquistar la recién empe- mañana, correspondiente a se refirió al 1 a 1 en San Juan, zada edición de la Copa Sud- la ida de la segunda ronda de la primera igualdad del se- americana, el Flaco entendió la Copa. El 16 de septiembre mestre para el Rojo: “Nos que lo mejor era darles des- se jugará la vuelta, en el Li- faltó claridad en el último canso a sus mejores hombres bertadores de América. pase. El partido sirvió pa- para que pudieran llegar en ra sacar conclusiones sobre óptimas condiciones al duelo ENSEÑANZAS. “Tenemos varios jugadores. Pensamos de mañana ante Arsenal, en que corregir cosas, pero no- ese equipo porque tuvimos Sarandí, por el torneo conti- sotros estamos preparados menos de tres días de recu- nental más importante de la para jugar ante cualquier ri- peración (desde el partido segunda parte del año. val. En algunos aspectos he- con Lanús) y un viaje. Aho- Mientras que en el empa- mos mejorado y en otras ne- "Comenzamos una hermosa competición, esperamos hacer un buen partido", dijo el Flaco. ra ya estamos metidos en el te ante San Martín de San cesitamos un crecimiento. partido con Arsenal”, cerró Juan el equipo estuvo com- Hay que aprender de todo, a equipo que saldrá mañana tra seis triunfos (cinco por el Martín) y una derrota (ante el entrenador del Rojo. Ma- puesto en su mayoría por veces las derrotas te enseñan desde el arranque -ver re- torneo local y uno por Copa Lanús, también por Copa Ar- ñana, en Sarandí, Indepen- habituales suplentes, ma- mucho”, afirmó Pellegrino, cuadro-. Desde la llegada del Argentina), un empate (el úl- gentina). diente irá por el primer paso ñana el Rojo presentará su quien todavía no definió al Flaco, Independiente arras- timo fin de semana, ante San Por otra parte, Pellegrino de su sueño continental. 10 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

fiesta en varela

ldosivi salió al el conjunto marplatense, que campo de juego había sido una de las revela- con su tradicional ciones de la primera mitad del Defensa y Justicia camiseta de base campeonato, llegó a ocho par- amarilla con bas- tidos consecutivas sin ganar Atones verticales verdes. Defen- con la derrota 4-0 que se lle- sa y Justicia, cuyos colores son vó de su viaje a Varela y tiene se ilusiona con goles los mismos que los del Tibu- que empezar a mirar de reojo rón, debió entonces disputar la tabla del descenso. Defensa, el encuentro con su uniforme en tanto, había sido uno de los alternativo: en lugar de usar la peores equipos del semestre habitual casaca amarilla con anterior con apenas dos victo- y buen fútbol rayas horizontales verdes, el rias en 15 fechas, pero desde la Halcón utilizó una... amarilla llegada de Ariel Holan al banco flúo. Y en tiempos de Fútbol de suplentes no dejó de crecer: El Halcón jugó un segundo tiempo de alto vuelo y no tuvo piedad con Aldosivi. para Todos, en Florencio Va- con la goleada sobre Aldosivi, rela se disputó un encuentro el Halcón suma tres triunfos en Tellechea (dos veces), Rius y Sánchez Sotelo, de penal, anotaron los tantos del no apto para daltónicos. cinco jornadas y empezó a en- vencedor, que ganó tres de sus últimos cinco encuentros y de a poco se va Pero, más allá de las ganas grosar un promedio que estaba del árbitro Pedro Argañaraz demasiado flaco. despegando de los últimos puestos en la tabla de promedios. por que los equipos se parecie- El equipo de Holan volvió a ran lo máximo posible, la reali- dar una muestra de buen fút- dad se empeña en ubicarlos en bol, especialmente en la se- Def. y Justicia Aldosivi extremos casi opuestos. Porque gunda parte. En una etapa inicial en la que manejó la pelota pero no tuvo demasiada pro- 4 0 DATOS fundidad, el local sacó venta- Cancha: Defensa y Justicia. Goles: jas prácticamente en la única PT 23m Tellechea (DyJ). ST 19m aproximación que tuvo. Y ya 21 G. Arias 4 1 Campodónico 4 Tellechea (DyJ), 20m Rius (DyJ) y en el complemento empezó a 4 D. Martínez 5 6 F. León 4 40m Sánchez Sotelo, de penal (DyJ) marcar mayores diferencias 2 E. Saveljich 6 2 G. Ortíz 4 ST 9m E. Seccafien por 2 8 C. Matheu 5 2 7 M. Lequi 5 Cambios: con su rival, que mostró una León (A), 19m M. Barbieri por Telle- 2 0 R. Delgado 6 3 F. Canever 4 falta de respuestas alarman- chea (DyJ), 24m A. Vildozo por Sand 8 I. Rivero 6 4 I. Quilez 4 te y terminó por bajar todas las y L. Fredes por Capurro (A), 28m J. 18 M. Benítez 7 2 2 A. Capurro 5 armas cuando recibió dos tan- Sánchez Sotelo por J. Giménez (DyJ) 12 C. Rius 7 8 J. Galván 5 tos en un minuto. Ni que hablar y 35m N. Leyes por Isnaldo (DyJ) 7 E. Tellechea 7 31 D. Lagos 4 Amonestados: D. Martínez e Isnaldo cuando recibió el cuarto con el 2 6 E. Isnaldo 5 14 R. Martínez 5 (DyJ); Lequi, R. Martínez, Quilez y penal de Sánchez Sotelo. Habrá 11 J. Giménez 4 18 J. Sand 3 Ortíz (A). Árbitro: Pedro Argañaraz. que ver si Fernando Quiroz tie- Resultado más justo: 4-1. DT: A. Holan DT: F. Quiroz ne fuerzas para revertirlo. Defensa marcó diferencias en el segundo tiempo, cuando llegó seguido a la red marplatense.

EMPATE SIN GOLES EN EL SUR Temperley Sarmiento datos 0 0 El gol, asignatura Cancha: Temperley. Goles: No hubo. Cambios: ST 11m R. Spinaci por Cuevas (S); 20m L. 1 F. Crivelli 1 C. Rigamonti López y E. Ledesma por Brandán 4 C. Chimino 4 P. Aguilar pendiente de y Di Lorenzo (T); 30m T. Figueroa 6 G. Aguirre 19 F. Peppino por Chaves (S); 38m A. Castro por 2 I. Boggino 3 F. Dutari Scatolaro (S). Amonestados: Agui- G. Bojanich M. Casierra rre (T); Scatolaro, Figueroa, Aguilar 2 3 2 8 Temperley 8 A. Arregui 2 9 D. Miloc (S). Expulsados: ST 8m Miloc (S). Arbitro: Mauro Vigliano. Resultado 11 L. Di Lorenzo 8 M. Scatolaro F. Sambueza S. Luna J más justo: 1-0. 1 0 21 7 F. Brandán 11 G. Núñez no hubo caso. Bus- 2 2 J. Dinenno 3 2 D. Chaves El Gasolero có, buscó, pero no en- 3 4 G. Esparza 9 H. Cuevas contró. El 0-0 le quedó fue superior a Y DT: R. Rezza DT: S. Lippi chico a Temperley, que mos- Brandán no faltaron. Pero to- Núñez parece pedir permiso para pasar. No se lo darán. Sarmiento, pero tró más sed de victoria que su do fue muy tibio, en dosis es- rival. Pero el empate sin go- casas, con pocos tiros francos ron siendo tan débiles como mates de Luna y de Figue- "El punto es rescatable por ni siquiera con un les le sirve también de castigo como para vulnerar el arco de antes. Y encima, en los últi- roa, el último desviado con el esfuerzo de los jugadores", jugador más pudo porque no supo encontrar una Rigamonti. mos cinco minutos, con un los pies por el arquero Crive- dijo el técnico Sergio Lippi, receta como para respaldar Cuando Sarmiento se que- jugador menos, los de Junín lli, en una admirable muestra al frente de un equipo que si- doblegar a su esa voluntad de triunfar. Las dó con diez, tras la correcta se prendieron en el frenético de elasticidad. En ese minuto gue escaso de alegrías (ape- rival. intenciones estuvieron, las expulsión de Miloc por do- ping pong que propuso el lo- 90 flotó en el aire la victoria nas cuatro partidos ganados aproximaciones al área tam- ble amonestación, el Gaso- cal (la mayor dosis de emo- de Sarmiento, que por cierto en todo el campeonato). Tem- bién, las corridas de Esparza lero redobló sus esfuerzos, ción de la noche) y hasta lo hubiese sido injusta. Al final, perley no lo supo ganar y por por la izquierda y los toques de pero sus argumentos siguie- pudieron ganar con dos re- fue empate. eso también sumó de a uno. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 11

fútbol de ascenso Atlético Tucumán le ganó a Chaca

télam

tlético Tucumán de- rrotó en San Martín a A Chacarita por 3-1 y sigue al acecho del líder Patro- nato de Paraná. Los goles del equipo que dirige Juan Manuel Azconzábal los convirtieron Luis Rodríguez, Nicolás Romat y Sebastián Matos, de penal; mientras que para el Funebre- ro marcó Franco Sbuttoni, en contra. El triunfo llevó a Atlé- tico a 55 unidades, seis menos que Patronato, el puntero del campeonato de la Primera B Nacional; en tanto que Cha- carita, que desde la llegada de Fernando Gamboa tenía un in- victo de cuatro encuentros, se quedó con 34 puntos. En otro de los partidos que se disputó ayer, Estudiantes de San Luis empató 1-1 con Sportivo Bel- grano de San Francisco. B METROPOLITANA. De- portivo Riestra y Deportivo Español protagonizaron un apasionante encuentro, al cabo del cual igualaron 3 a 3. Mauro Ortiz adelantó por dos tantos a Riestra, pero Cris- tian Amarilla dio vuelta el resultado con tres anotacio- nes para Español, todos en el primer tiempo; mientras que en la parte final Daniel Silva- ni señaló el empate definitivo para el conjunto del Ba- jo Flores. La trigésima fecha se completará hoy con Estu- diantes-Comunicaciones y Acassuso-Almagro, ambos desde las 15; y Defensores de Belgrano-Fénix, a partir de las 20.30. Las primeras posiciones: Brown de Adrogué 58 unidades; Defensores de Belgrano 56; Estudiantes 51; Atlanta 49; Tristpan Suárez y Deportivo Morón 46. 12 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

FÚTBOL Selección Argentina

J Convocaron a Kranevitter, Correa, Más y Gaitán para reemplazar a los El recambio de Martino lesionados Biglia, Zabaleta y Pastore y la decisión del PSG de y las decisiones que se no ceder a Di María. Tanto el de River como el punta de Atlético toman por las bajas Madrid se proyectan para el nuevo plantel Atlético Madrid, donde jugará desde enero del año que viene) de Río 2016. y de Correa (justamente, será compañero del volante de Ri- as bajas que obligan a ver) responden a los Juegos. El Gerardo Martino a reto- flamante campeón de América car la lista inicial de los con el equipo de Marcelo Ga- convocados para la gira llardo tendrá 23 años y el ex por Estados Unidos –el San Lorenzo llegará con ape- Lseleccionado jugará el 4 de sep- nas 21, siendo la gran figura de tiembre contra Bolivia en Hous- la clasificación que obtuvo el ton y el 8 ante México en Dallas- Sub 20 en el Sudamericano de ofrecen señales de un recambio y Uruguay. una transición que apunta, entre Más, quien ingresa por la le- otros objetivos, a algunos fines de sión del lateral del Manchester ciclo y sobre todo a la búsqueda de City, es parte de una prueba, piezas para pensar al plantel que del mismo modo que ocurre competirá en los Juegos Olímpi- con Ramiro Funes Mori, por- cos de Río 2016. Confirmadas las que en ninguno de los casos les ausencias de Pablo Zabaleta, Lu- da la edad límite. Y el regre- cas Biglia, Javier Pastore (todos so de Gaitán tiene más que ver por lesión) y Angel Di María (en teoría por decisión del París Saint Gerardo Martino dará Germain), el entrenador se incli- una conferencia de nó por cuatro nombres de escasa prensa mañana a las 12 o nula participación con la celeste y blanca, lo que empieza a in- en el predio de la AFA dicar una línea definida: Matías en Ezeiza. Kranevitter, Angel Correa, Ema- Caras nuevas para la Selección Argentina. Gerardo Martino ya está pensado en el plantel que irá a los Juegos de Río. nuel Más y Nicolás Gaitán se su- marán a los nombres del Tata que con un gusto y una alternati- cada determinación y cuadro de saldrán a la cancha por primera va a tener en cuenta. Lo que sí situación juega su papel a futu- EL MURAL DE UN GIGANTE vez después de la derrota por pe- puede generar un escenario de ro. De hecho, quizás en otro tipo nales en la final de la Copa Amé- futuros tironeos entre la AFA y de escenarios y sin estar en jue- rica en Chile. el cuerpo técnico con los clu- go la sucesión de Julio Grondona En el criterio que utiliza el en- bes de Argentina tiene que ver hubiera sido diferente la postura trenador para los reemplazos por con la licencia que se le estaría de jugar la fecha de ese fin de se- lesión (Zabaleta tiene una disten- otorgando al PSG, si finalmen- mana donde se cruzan los punte- sión en la rodilla derecha, Biglia te se confirma como principal ros del torneo. En ese marco, ade- con un desgarro y Pastore, tam- argumento. más, Marcelo Tinelli, candidato bién con un desgarro) y la deci- Mientras tanto, de este lado en la otra vereda de Luis Segura, sión de aceptar el pedido del PSG del mundo, Boca y San Lorenzo empezó a trabajar desde la calle (el club francés pretende que Di van a definir buena parte de sus Viamonte con su flamante oficina María se quede en París para con- chances en el torneo local sin y hay quienes sugieren que pudo tinuar con su rutina de entrena- Carlos Tevez y, en este caso, sin entablar un diálogo con el padre mientos antes de su presentación Más. Sin entrar, claro está, en de Lionel Messi para hablar de fu- con su nueva camiseta), hay va- un juicio de valor sobre jerar- turos y de la marca del 10 como rios mensajes que quedan en el quías y nombres para ver quién representación del todo en AFA. aire. Por un lado, la determina- pierde más. La vara, en todo ca- Eso, sumado a las tantas especu- ción de incorporar a su plantel a so, es flexible. laciones sobre su gusto por parti- futbolistas con edad para pensar Entre tanto panorama políti- cipar de los amistosos del equipo La Pulga es un gigante en la escuela Número 66 Las Heras, donde hizo en un futuro inmediato en Río. En co que puede intervenir en de- del Tata. Ese que, mientras tanto, la primaria, porque el artista brasileño Paulo Consentino finalizó la obra ese sentido, las convocatorias de cisiones deportivas –se definen diseña su propio grupo en tiem- –vinculada al programa de Responsabilidad Social Vení al Color- que fue presentada ayer con la imagen de Lionel Messi y esa camiseta de la Kranevitter (acaba de viajar a Es- listas y en marzo del año que pos de recambio y apunta, tam- Selección que llega pegada en la piel. paña para firmar su contrato con viene hay elecciones en AFA- bién, al largo plazo. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Martes 25 Agosto 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1903 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eDIEGO MARTíNEZ El tecladista anunció un concierto especial en el Teatro Colón, con invitados y un repaso de su carrera.

Curriculum[5] TELEVISIÓN [6] PERSONAJES Vitale Dan Breitman: un viaje del Sean Connery

humor a la imitación MAxIMILIANOLUNA cumple 85 años en acción. El actor es uno de los participantes de la gran estrella. El actor escocés Tu cara me suena. Viene del stand up y el teatro de cumple otro año. Alejado de la vida comedia pero su sueño es darle un giro a su pública, es reconocido como uno de carrera y hacer drama. "Me encantaría salir del los mejores James Bond y el hombre humor", afirma. < más sexy del mundo. < 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Entrevista Lito Vitale

Un festejo especial

"Muchas cosas que compuse no se pueden silbar"

El talentoso músico prepara un concierto retrospectivo para el viernes 4 de septiembre en el Teatro Colón. Con humor, decidió bautizarlo "Curriculum Vitale", y contará con invitados como Pedro Aznar, Luis Salinas, Bernardo Baraj y Lucho González. La vitrola en el patio de la casa familiar remite al viejo logo de RCA y el pe- rrito oyendo "La voz de su dueño". Vitale no resistió el pedido del fotógrafo de hacer un guiño a la referencia.

Marcelo Fernández Bitar plícito homenaje a su padre, Rubens que nunca tuve una formación con me el canchero con eso. Sabía que te- que hoy no te gusta cómo suena? > [email protected] "Donvi" Vitale, creador junto a su ma- un equilibrio acústico. Siempre hay nían que estar "Merceditas", "Taquito -¡Sí! Siempre tengo las ganas de hacer dre Esther de la cooperativa M.I.A. e instrumentos que suenan más ba- militar" y "Ese amigo del alma", por una caja con toda mi música vuelta a impulsor de la producción discográfi- jos o más fuertes, como la batería, así ejemplo. Además, esto no tenía com- grabar, quizás con la misma forma- acido en el '61, dos años ca independiente en la Argentina. que siempre amplifiqué. Se puede paración alguna con la idea de Spi- ción o con orquesta, porque nunca tu- antes que Fito, Lito Vitale "Todo comenzó -cuenta- con Pedro lograr un buen sonido con amplifi- netta y Las Bandas Eternas, que re- ve la sabiduría o el tiempo para que el siempre llamó la atención Pablo García Caffi, charlando y tiran- cación en el Colón, pero hay que te- corrió formaciones que están metidas audio final sea como hoy me gustaría. por su talento y su edad. do ideas. Pero renunció, y antes de ir- ner en cuenta que el volumen que en nuestras venas. Esto es un perfil Para mi gusto, hay cosas que se sostie- NCuando arrancó en la legendaria se me confirmó que la nueva gestión totalmente diferente, y las cosas que nen en el tiempo y otras cosas que no. agrupación M.I.A., por ejemplo, te- iba a respetar el ciclo de música po- compuse no se pueden silbar (risas). Escuchándolos ahora, quizás hay al- nía apenas 13-14 años, mientras que pular, así que me junté con Darío Lo- "El Trío fue bastante Quizás traen el recuerdo o una sen- gunos sonidos muy exagerados, muy su primer disco solista apareció en pérfido, a quien ya conocía desde su mágico. Coincidió sación de una época como los años electrónicos o con mucha cámara. 1980, a los 19. paso por el Centro Rojas. En paralelo, con el comienzo de '80, pero no son temas que todos co- Una vez lo hablé con Spinetta, cuan- Desde entonces, gracias al éxito po- cuando estaba viendo qué hacer este la democracia, los nocen al detalle las melodías. La idea do lo invité a hacer "Tres agujas" en el pular de su trío con Lucho González año de elecciones, sabía que se cum- recitales en las plazas, es una celebración donde el contacto disco de homenaje al rock argentino. y Bernardo Baraj, el sofisticado soni- plían 30 años del Trío y que tendría entre los músicos, el público y yo sea Hablamos sobre el sonido de las bado de su cuarteto, y el eclecticismo de listo un nuevo álbum con Baglietto. y una música muy recordar esa época. terías electrónicas y las cámaras que su recordado programa de televisión Pero al final decidí hacer un concierto argentina con energía -Sin ser un Bandas Eternas, segura- se usaban tanto en los años '80, ¡y nos (Ese amigo del alma), Lito es una de las histórico, compartiendo temas con un y desparpajo." mente será un concierto largo. pareció que le dimos con todo! Creo figuiras más queridas y admiradas de montón de músicos". -Sí. Podría haber sido aún más largo, que hay algunas melodías que están la escena local. Es capaz de sobresalir pero creo que al final el concierto va a buenas y quedaron muy pegadas al a solas con su piano, acompañando -El plan era "celebrarte" (risas). utilizás en ese teatro no es el mismo durar unas dos horas y pico. No puede sonido de una época, así que no esta- a Juan Calos Baglietto, o tocando con -Sí. Hacer un "Curriculum Vitale", que en otras salas. Tiene que ser más ser más corto que eso, porque hay un su banda. pero sin mostrar todo porque muchas sutil, porque se escucha todo. montón de música. Creo que la única Ahora, para coronar cuatro décadas de cosas fueron muy puntuales. Dejé el -Cuando empezaste a pensar en es- formación que faltaría es la que com- ¿CUÁNDO? intensa trayectoria, acaba de anunciar material que consideré que había sido te concierto, ¿volviste a escuchar al- partí con Malosetti, Snajer, Novatti y que el viernes 4 de septiembre se pre- como "mojones" en mi historia y que gunos de los viejos discos, o los tenés Manuel Miranda, con la que solo hici- El concierto "Curriculum sentará en el Teatro Colón, dentro del habían funcionado bien con la gente. muy presentes? mos un disco, Vitale y Los Argentinos. Vitale" será el viernes 4 de ciclo "Quinto aniversario". Está entu- -¿Alguna vez tocaste acústico en el -Revisé un poquito. Es verdad que -A lo largo de tus discos, en general septiembre, a las 20 horas, siasmado con la idea y quiere invitar a Colón, o siempre amplificaste? había temas que no los tenía tan cla- evitaste quedar pegado a un sonido muchos músicos que lo acompañaron -Nunca hice un concierto comple- ros, pero tampoco quería incluir las "de moda" o muy utilizado en una en el Teatro Colón. Entra- tantas veces, además de rendir un im- tamente acústico en el Colón, por- composiciones más raras ni hacer- época. ¿Hay algún timbre de teclados das: $ 45-$ 450. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 3

DIEGO MARTíNEZ Repertorio e invitados

r A la hora de armar este final de M.I.A., cuando prime- concierto, Lito Vitale cuenta ro integré Spinetta Jade y lue- que, "Primero hablé con Ma- go me desvié hacia le folklore. nolo Juárez, con quien estaba Por eso era fundamental con- en contacto por el homena- tar con Manolo Juárez, El Trío y je que se hizo hace poco en el el Cuarteto, que fue mi primera CCK. También hablé con Ber- formación con composiciones nardo, Lucho, Marcelo Torres propias. Después habrá un in- y Christian Judurcha. Y estará tervalo y un poco del programa además Diego Clemente como de televisión, que en el '92 fue vientista. Empecé a ver cómo a solas y en el '93 con invita- dividir la historia y armar un dos, donde los primeros fue- repertorio. ron Pedro Aznar y Luis Salinas, que estarán aquí especialmen- –¿Aparece algo de M.I.A. o so- te. Después, del Quinteto elegí lamente lo posterior? la última formación, con mú- –El show tiene como concepto sicos más jóvenes, y el cierre es la música que hice a partir del con lo actual con Baglietto.

Pedro Aznar, uno de los músicos que estará en este concierto.

La vitrola en el patio de la casa familiar remite al viejo logo de RCA y el pe- rrito oyendo "La voz de su dueño". Vitale no resistió el pedido del fotógrafo de hacer un guiño a la referencia. ¡Al Colón, al Colón! ría mal regrabarlas en algún momen- El Trío a mediados de los '80? yo justo estaba armando el Cuarteto. to. Quizás hacer un disco orquestal -Lo del Trío fue bastante mágico, por- Después me llamó para producir un

con esas composiciones, básicamen- que nunca había sido popular el perfil disco infantil y decidimos hacer un r "La primera vez que to- toco como si fuera una gala. te las del Cuarteto. de la música que siempre hice. Pasa álbum "para grandes", con tango y qué en el Colón –recuer- –Por más que estés familiari- -¿Te acordás qué música era la que que coincidió mucho con el comien- folklore. Fue el primer disco del dúo. da Lito– fue en 2000, con la zado, ¿esa sala intimida? más te gustaba cuando arrancaste zo de la democracia, los recitales gra- Somos muy amigos y tenemos una presentación del disco El grito –Imaginate que el teatro es un post-M.I.A.? tis en las plazas, y el hecho de hacer conexión humana y musical bue- sagrado, con las canciones pa- lujazo de la historia argentina. -En la época de Sobre miedos creencias una música muy argentina con mucha nísima. Disfruto como loco tocando trias cantadas por figuras del No te intimida, pero te pone en y supersticiones era recontra-sinfónico energía y desparpajo. También estaba rock. Fue un concierto al me- el compromiso de hacer algo inglés al máximo, pero hubo una es- Badía y Compañía, que servía para di- diodía, al igual que la segun- especial y diferente. Hacer un pecie de bisagra en mi historia musi- fundir y divulgar lo que hacíamos. "La figura de da vez que estuve ahí, en un concierto que sea algo único. cal, que fue conocer a Dino Saluzzi. -El Cuarteto tambien hizo recitales mi padre estará ciclo de conciertos populares Por eso me pareció que era una Ese encuentro fue muy loco, porque multitudinarios. presente en el de los domingos. La única vez idea particular y que este con- me acuerdo que estaba ensayando -Sí. Fue un quiebre, porque yo dejé Colón, porque todas que toqué en horario central cierto no se va a repetir. No es todos los días con Spinetta en Villa el Trío en un momento donde fun- las cosas que van fue con Baglietto, cuando hi- un proyecto que va a seguir en Adelina, para el Obras de Jade, y en cionaba muy bien, pero el Cuarteto cimos Clasícos y acústicos, así una gira, así que lo vamos a fil- un almuerzo sonó el teléfono y era al final se conectó más por el lado de a ocurrir las viví que ésta es la segunda vez que mar y grabar. el representante Guillermo Malbrán la música new-age de los años '80 y compartiéndolas con para decir que le había preguntado a la influencia del Pat Metheny Group, él y con mi vieja." Hermeto Pascoal con quién podría además de la fusión con el folklore. tocar Ron Carter, que lo iba a traer al ¡Me acuerdo que se vendieron mu- país, y el brasileño le dijo "Lito Vitale chísimos discos de Ese amigo del alma! con él, y a fin de año vamos a presen- y Dino Saluzzi". Nos juntamos y des- -¿Cuándo nace la amistad con Juan tar el nuevo álbum en el Opera. pués se frustró la visita, pero queda- Carlos Baglietto? -Para terminar. Al encarar este con- mos en contacto con Dino. Ahí dije -Es un amigo de toda la vida, al punto cierto especial, ¿te apareció seguido la que no quería más rock and roll. Hice que él fue quien llevó al grupo M.I.A. figura de tu padre? un par de ciclos en el Bauen con él y a Rosario a fines de los años '70, y -Sí. Siempre hubo una complicidad la banda que antes era Alfombra Má- nosotros trajimos a su grupo Irreal a conceptual y una coincidencia artís- gica, con Quique Sinesi. Buenos Aires, en un ciclo en el Tea- tica. Por supuesto que estará presente, -Cuando te lanzaste como solista, ¿en tro Lassalle. Siempre quise hacer una porque todas las cosas que van a ocu- algún momento te imaginaste llegar al banda con él, y cuando se separó el rrir en el Colón las viví compartiéndo- El gran teatro lírico será el marco de un concierto especial. nivel de popularidad que tuviste con Trío me propuse hacer un dúo, pero las con él y mi vieja. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Crítica Música

HERMAN KLANG {discos} Un nuevo valor de la escena uruguaya Otras El tecladista de Martín Buscaglia y Fernando Cabrera (y ex-músico de El Príncipe), vendrá ediciones esta semana a Buenos Aires para presentar su sorprendente segundo álbum, Sálvense ustedes.

Marcelo Fernández Bitar ¿CUANDO? > [email protected] Herman Klang se presenta en vivo este jueves 27 a las e la rica escena uruguaya 21:30 horas en Circe Fá- actual, llega este jueves a brica de Arte, Av. Córdoba Buenos Aires el cantautor y tecladista Herman 4335. $ 80. DKlang, integrante de las bandas ac- tuales de Martín Buscaglia y Fer- nando Cabrera. El pretexto es apo- tantes de ramas distintas de la música yar la edición de su segundo disco uruguaya. El primero viene de la ra- solista, Sálvense ustedes, donde mues- ma más “tuquera”, de la rama de Ma- GEORGE EZRA tra un extraordinario imaginario teo, Rada, Hugo y Osvaldo Fattoruso. Edición local (en versión deluxe musical y letrístico. Cabrera es más del lado “intelectual”, con 4 temas extra) de Wanted Según explica, "Es un compilado de como Lazaroff y Maslíah. El Príncipe on voyage, del cantautor canciones compuestas en los últi- es más “tuquero”, también. Diría que revelación de la escena inglesa mos ocho años, por lo que cada una con Cabrera hay que meter muchas del 2014. Incluye los cinco hits, tiene su historia particular. Me gus- menos notas. Aprendí y aprendo un desde "Budapest" a "Listen to ta el eclecticismo tímbrico y quería montón de ellos. the man" (de gran videoclip). mucha variación de un tema a otro, -¿Cómo era tu grupo Malena Mor- no sólo de timbres, sino de carácter. gan? Me parecía que de todos modos, la -Era una banda rockera, plagada unidad iba a estar por algún lado. Y El cantante, compositor y multiinstrumentista Herman Klang. de guitarras distorsionadas. Ya no creo que así sucedió." dependo de la distorsión ni el volumen para sentir la fuerza de la mú- -Algunas letras te podrían vincular lo pronto, reconozco cosas de Busca- Buscaglia para la base de “Instruc- sica. Aunque no descarto su utilidad a Leo Masliah, pero la música puede glia, Cabrera y El Príncipe, natural- ciones”. Pensé en “Superstition” y eventual. traer referencias a Hugo Fattoruso. mente. También Mario Levrero, algo “Higher ground” de Stevie Wonder -¿Cuál es la relación entre Truco de ¿Qué otros artistas mencionarías? de Jorge Lazaroff, tal vez, y, fuera del para el clavinet de “Eieee”. Y pensé, Tres y este disco? -Habrá muchas influencias de las Uruguay, Terry Gilliam, Peter Ga- claro, en Hugo Fattoruso y Rey Tam- -Es una cooperativa. Nos juntamos que no soy consciente, y otras que briel y Spinetta. Hubo algunos casos bor para la música de “Proeza”. varios compositores para tocar nues- equivocadamente creo tener. Si al- puntuales en donde recurrí a refe- -¿Cómo describirías la diferencia tros respectivos temas. Somos Car- guna se nota mucho, significa que no rencias concretas: pensé en “Big ti- entre tocar con Buscaglia, Cabrera los Quintana, Nacho Mateu, Nelson estoy logrando lo que me propongo, me” de Peter Gabriel y en “Cerebro, y El Principe? Cedrez y yo. Con esta banda tocamos TAME IMPALA que es encontrar una voz propia. Por orgasmo envidia y Sofía” de Martín -Buscaglia y Cabrera son represen- varios temas de Sálvense ustedes. < Currents es el tercer álbum del grupo australiano liderado por Kevin Parker, favorito de prensa, músicos y público de culto. Con CRÍTICA | LOCURA TOTAL, DE FITO PAEZ Y MOSKA temas como "Let it happen", fue comparado con Kid A y Yankee Ficha Hotel Foxtrot, nada menos. Unión artística con Locura total

Artista: Fito Páez y Paulinho Moska. final feliz y gran CD Género: pop-rock. Sello: Sony Music. Año: 2015. M.F.B. Esta vez, el resultado nuevamente es > [email protected] más que positivo, al lograr que cada artista se corriera un poco de su zo- muy bueno na de confort y que jugara más libre- nte la reciente edición de Lo- mente a la hora de componer, quizás • • • • • cura total, un disco realizado a menos presionado que al encarar un El argentino y el brasileño. Acuatro manos y dos voces por disco solista. OF MEN AND MONSTERS Fito Páez y Paulinho Moska, resulta Locura total se distingue por lograr esa Los islandeses por fin sacaron inevitable recordar antecedentes de inusual situación donde el total es ma- tagioso rock semi-Kravitz de "Mila- voce passou a noite") y balada de pia- su segundo álbum, Beneath dúos del rosarino, como el excelente yor que la suma de sus partes. Posee gros y heridas". no ("Adiós a las cosas"). Para redescu- the skin, donde perfeccionaron La la la con Luis Alberto Spinetta y el un sonido diferente, distintivo y atra- A lo largo de 12 canciones, hay mo- brir con cada escuchada. sus crípticas canciones de tenso Enemigos íntimos con Joaquín Sa- pante. También destila una frescura mentos de calma (la bellísima "Dia- Párrafo aparte para la "antigua" deci- amor, que suenan aún más bina. Queda afuera de la lista Corazón que seguramente refleja el buen clima na"), una interesante fusión de samba sión de grabar en portugués para Brasil melancólicas que en su debut clandestino por ser apenas un EP con un interno, ya desde el arranque mismo con el bandoneón de Néstor Marconi y en castellano para Argentina, en vez inesperadamente multiplatino. cover junto a Caetano Veloso. de la cadenciosa "Hermanos" y el con- ("Garota muchacha"), funk ("Onde de editar ambas cosas. < TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Dan Breitman En pantalla

Analía Rivas [email protected] "Los artistas necesitamos odo cambió para él al descubrir que si se tomaba las cosas muy en serio lo que con- seguía como resultado era Ttensión antes que disfrute. El humor un tiempo para estar solos" lo liberó de las presiones y le abrió las puertas para expandir sus capacidades de expresión. Desde entonces, Dan Breitman anda suelto. "Siempre supe que quería hacer algo relaciona- El actor es uno de los participantes de Tu cara Afirma que le encantaría salir del humor do con el arte. De chico me entrenaba me suena, comenzó su carrera profesional y hacer drama y que no le interesa la parte para cantar y bailar. Cuando empiezo a estudiar clown me doy cuenta de haciendo stand up, trabajó en teatro y fue mediática de su trabajo. Los nervios al imitar las cosas que me salen mal. Descubrí parte del elenco de Guapas. a Cristian Castro en su primera gala. mis falencias con humor y entonces empecé a poner en el escenario los errores y el antihéroe, y todo comen- maximiliano luna zó a fluir." Cinco años de Stand up en el complejo La Plaza, La jaula de las locas En el cine y en con Roberto Carnaghi y Miguel Án- gel Rodríguez, su desopilante comi- el mundo web sario de abordo de Guapas y ahora

sus calcos caricaturescos de artistas r Junto Malena Pichot, Breitman musicales en Tu cara me suena (lu- actúa en Mundillo, una serie realizada nes, 21:15 hs., Telefe) son algunos de para UNTREF (Universidad de 3 de sus trabajos recientes, pero su camino febrero). "Hago de la mamá de Mal- artístico empezó mucho más atrás. ena." –¿De la mamá? ¿Tu personaje es una –¿En el principio hacías shows trans- mujer? formistas? –Es una mujer pero canta y baila. Compuse la música, fue la primera oportunidad que tuve para componer "De alguna manera musicalmente y eso me da mucha sa- Tu cara me suena es un tisfacción. Me gusta mucho el humor espacio para hacer musical. Yo voy más al delirio. algunas cosas que –¿Y cine? vengo haciendo y –Filmé con DanielBurman: El rey del Once. Hago un personaje que se llama mostrando desde Mumi Singer, que también canta, pe- siempre pero nunca ro en idish. antes en televisión." Breitman dice que cuando se ríe de sí mismo lo comparte, y asume que le gustaría hacer un personaje dramático.

–No era transformista. Trabajaba con –Muy asustado. Porque era un for- vos, empieza a aflojar la tensión. vida privada", es un poco real para –Por el momento me hace súper fe- transformistas. Hacía personajes, ha- mato nuevo para mí. Desde que ten- –Antes de la etapa de Cómicos Stand mí. Igual nunca entré por ese lado, no liz estar con gente que me quiere. En cía humor. go representante empecé a pensar en Up. ¿Qué querías para tu carrera y quiero que la gente me consuma por la escuela no estaba con mis compa- –¿Qué personajes y en qué escena- cómo se delineaba una carrera y qué que querés ahora? ese lado. Lo expresivo con lo creativo ñeros porque me jodían. Era como rios? tenía ganas de hacer, qué personajes –Siempre quise trabajar en un esce- puede ir junto. Está el chiste de que- una elección mutua, de ambos lados. –Hacía profesoras de gimnasia, pro- podía encarar, qué es lo que el medio nario desde muy chico y hacer algo rer aislarte porque soy así. También Ahora, cuanto más me río de mí mis- fesora de pilates, hacía una traducto- pide, cómo combatir el miedo ante relacionado al arte. Ahora de gran- lo necesito. Todos los artistas necesi- mo, más lo comparto y cuanto más ra de películas pornográficas, tam- ciertas propuestas y ciertos compro- de me interesa la gestión, componer tamos un tiempo para estar solos.Soy disponible estoy para conectarme, bién hice de una locutora, conduje en misos que parecían imposibles. Aho- personajes. También descubro aho- mejor la paso… Cuanto más comparto un canto bar y ahí ponía en juego la ra el camino es más fácil. ra que me interesa la conducción. Me y más estoy, mejor me siento. música y el humor. De alguna mane- –¿Qué es lo que pide el medio hoy? voy dando cuenta a medida que voy "Siempre quise –¿A qué género hasta el momento no ra, Tu cara me suena es un espacio para –Humor.No hay mucha gente que conociendo más. No tengo muy claro trabajar en un te animás? hacer algunas cosas que vengo ha- haga humor, sino que hay una bús- cómo será, pero sí quiero permanecer escenario desde muy –El drama. ciendo y mostrando desde siempre, queda del humor. en el medio. chico y hacer algo –¿Para nada? pero nunca antes en formatos televi- –Es verdad en vos eso de que el hu- –¿Pero por ese permanecer vale relacionado al arte. De –Lo veo como lejano… Pero también sivos, ni mediáticos. mor es cosa seria. cualquier cosa? es una posibilidad, si me entreno y –¿Siempre imitaste artistas musi- –Sí,quiero hacer las cosas bien. Ha- –¡No! Permanecer en el sentido de grande me interesa trabajo. Me encantaría salir del hu- cales? go las cosas con mucha responsabi- seguir haciendo cosas que me den la gestión, componer mor. Algo del drama hay en mí. En –Siempre tuve capacidad para imi- lidad. En la última gala de Tu cara me satisfacción.Siempre profundizan- personajes." algún personaje estaría bueno: la so- tar. Siempre fui de imitar artistas, so- suena hice Pimpinela y apenas em- do la expresión, la creatividad. Es un ledad, la falta, los miedos, la muerte. bre todo a los que admiraba mucho pecé, me equivoqué. Pero blanqueé el universo muy amplio. Hay cosas con Todo eso que anda en mi cabeza, y yo como Cristian Castro. He escuchado error. Uso eso como una posibilidad, las que no quiero transar. No es tan muy aliado a la soledad. Siempre me me río. O también hacer humor un mucha música romántica. Más allá de para poder, a partir de eso, empezar sencillo. Para darte cuenta de lo que encerré bastante. Soy una persona poco más profundo y no tan siempre eso uno tiene que estudiar. Y así y to- a jugar. Desde una zona que no es tan no querés tener que entrar en la en- que con la soledad me llevo bastante relacionado con lo gay, como hice en do, la primera gala de Tu cara... estaba de confort. Primero me río de mí. salada. bien, aunque me haga mal. Es como Guapas. O hacer humor desde otro la- todo cagado. –Se empieza por ahí. –¿Qué es lo que no querés? un mal necesario. do, desde la torpeza, un poco estoy –¡Justo con Cristian Castro! ¿Estabas –¡Claro! Después hay un camino lar- –Los quilombos. La parte mediática, –¿Y ahora estás descubriendo lo investigando todo eso con Tu cara me asustado? go, pero cuando te empezás a reír de por ejemplo. Eso de "No hablo de mi otro? suena. < 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Desde afuera Aniversario

Sean Connery cumple 85 años

r r El actor fue considerado uno de El estado de su salud es una los mejores James Bond y elegido incógnita. Pese a su fama logró el hombre más sexy del mundo. escapar de la exposición pública. El actor celebra un año más, no se dio a conocer si habrá festejos.

Guillermo de Baskerville do "y pidió que rechacemos todas Thomas Sean Connery, a quien pretación. Tras quedar tercero en el monje Guillermo de Baskerville en > DPA las peticiones de los medios", res- desde hace años precede el título concurso de Mister Universo y dar la adaptación del clásico de Um- pondió su portavoz a DPA. Desde de "Sir", nació en 1930 en un ba- sus primeros pasos en el teatro, a berto Eco El nombre de la rosa o como hace años, el escocés que se metió rrio obrero a las afueras de Edim- finales de los 50 dio el salto al ci- padre ficticio de Harrison Ford en s una de las grandes estre- en la piel del agente secreto 007 vi- burgo. De niño repartía leche para ne. Y entonces, llegó James Bond. Indiana Jones y la última cruzada, por llas del cine mundial, pero ve alejado de los focos y el martes contribuir a los ingresos familia- Al servicio de su majestad, Con- la que fue nominado a un Globo no hay quien hable con él: celebrará en la intimidad su cum- res, pero pronto su atractivo físi- nery rescató Inglaterra y el mundo de Oro. En total, actuó en más de Sean Connery está retira- pleaños 85. co le abrió las puertas de la inter- en siete ocasiones, enfrentándo- 80 filmes, aunque no todos fueron E se a villanos más o menos notables aclamados por la crítica. Además, y seduciendo una serie de chicas a este hombre de expresivos ojos Bond. Desde Dr. No (1962) a Nunca marrones tampoco le ha ido mal digas nunca jamás (1983), su agude- en el terreno privado. Desde hace za escocesa, encantadora sonrisa y cuatro décadas está casado con la una buena dosis de ironía crearon francesa Micheline Roquebrune y un agente secreto con el que luego tiene un hijo llamado Jason de un tendrían que medirse desde Geor- matrimonio anterior. En lugar de ge Lazenby a Roger Moore o Daniel conceder entrevistas o seguir po- Craig. Por supuesto, tampoco pa- niéndose ante las cámaras, el año só desapercibido su atractivo. Te- pasado se entretuvo jugando al golf nía casi 60 años cuando la revista en las Bahamas. People lo coronó como "el hombre A lo largo de los años se sometió más sexy del mundo". a varias operaciones y, que se sepa, "Era brillante", sentenciaba el superó al menos un cáncer. Cómo también Bond Pierce Brosnan en está ahora su salud es una incógni- un reciente homenaje de la BBC. ta, sencillamente porque el actor no "¿Mi Bond favorito? Sean Connery, se lo cuenta a nadie. Pero pese a su sin duda", afirmaba el director de intento de vivir alejado de la expo- Star Wars George Lucas. Y eso que, el sición pública, estos días vuelve a creador del personaje, Ian Fleming, estar en boca de todos debido al in- lo rechazó en un principio. minente estreno de Spectre, la nue- No obstante, Connery logró va entrega de la saga Bond. En ella, emanciparse de su alter ego: en Daniel Craig vuelve a enfundarse 1988 fue distinguido con el Os- un smoking blanco como ya hiciera car por su papel de reparto en Los Connery, referente en todo lo rela- intocables y brilló interpretando al tivo al 007. <

El Connery oculto

r Connery ni siquiera se pronun- das: "Ser escocés". Según su herma- ció cuando el pasado septiembre sus no, el motivo de su silencio fueron compatriotas votaron en referén- sus problemas con Hacienda: como dum si deseaban o no independi- Connery no tributa en Reino Uni- zarse del resto de Reino Unido. do, sólo puede residir en el país un Y eso que para este patriota naci- determinado número de días. Los do en Edimburgo no era un asunto escoceses, en cambio, especulan baladí, pues ya a comienzos de los con que el actor podría estar dema- años 90 se unió a las filas del Par- siado enfermo, algo que el herma- tido Nacional Escocés (SNP) y el tí- no de éste niega. De acuerdo con él, tulo por el que se decantó para sus Sean Connery sólo está demasiado memorias tampoco deja lugar a du- ocupado. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 CINE ESPECTÁCULOS 7 438 Cartelera millones de dolares lleva recaudado mision imposible 5.

vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) López, Karina Frau y elenco. Company) en: “Bailando Tango”. Omar Fajardo. Coreog. y dir.: para emocionarse), de Alicia Dionisi”. Dgo.: 18 hs. (Sala II) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. Bailarines invitados: Gabo “Federico Strumeio”. Vier. y Muñoz. Con Diego Pérez y Cine 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Juev., vier. y sáb.: 21 hs. , dgo.: 20 Usandivaras, Horacio “Pebete” sáb.: 20 hs. Alejandro Müller. Dir.: Guillermo EL TINGLADO. Mario Bravo 948. MOSCU TEATRO. Camargo 506 SYLVIA. Música: Léo Delibes. hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) Godoy y Ramiro Izurieta. Juev, Ghio. Miérc.: 21.30 hs., juev.: 22 Tel.: 4863-1188. LA ÚNICA FORMA (de contar Coreog.: Frederick Ashton. vier. y sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs. C. C. DE LA COOPERACION. hs., vier. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: ESPERANDO A GODOT, de esta historia es con mandarinas) Coreografa repositora: «Susan C. C. SAN MARTIN. Sarmiento EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob Av. Corrientes 1543. Tel.: 20.30 hs. (Sala I) Samuel Beckett. Con Gerardo Con Sabrina Gómez, Magui Jones». Ballet Estable. Primeras 1551. Tel.: 4374-1251/9. Fosse”. Libro: Julio Panno. Arregl. 5077-8077. BRASAS DEL RESENTIMIENTO. Baamonde, Carlos Lipsic, Grondona y Ana Scannapieco. figuras y solistas. Con Karina GABRIELA BELTRAMINO y coach vocal: “Sandra Guida”. LOS CAMINOS DE FEDERICO. Basada en “El pelícano”, de Eduardo Lamoglia, Héctor Díaz y Dramat. y dir.: Melisa Hermida, CENTRO Olmedo, Nadia Muzyca, Federico (voz/Córdoba) pta. su disco: Idea y coreog.: Gustavo Wons. Sobre textos de Federico August Strindberg. Adapt. y dir.: Sebastián Mouriño. Dir.: Rubén Ana Lidejover. Vier.: 21 hs Fernández, Fabrizio Coppo, “Senses”. Ciclo “Jazzología”. Dir.: Julio Panno y Gustavo Wons. García Lorca. Con “Cristina Ezequiel Castillo. Miérc.: 20 hs. Pires. Miérc.: 20.30 hs. EL AMANTE DE LOS CABALLOS, BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Daiana Ruiz, Edgardo Trabalón y Coordina: Carlos Inzillo. Hoy: Vier. y sáb.: 22.30 hs., dgo.: 21 hs. Banegas”. Dir.: Jorge PARAISOS ARTIFICIALES, de LA LECHUGA, de César Sierra. de Tess Gallagher. Con “Ana Saenz Peña 1150. Ent.: $ 60 (Lu. elenco. «Orquesta Filarmónica 20.30 hs. (Sala “Enrique Muiño”) CANTANDO CON ADRIANA Vitti. Martes: 21 hs. (Sala José María Paolantonio Con Con Pablo García Plandolit, Scannapieco”. Dir.: Lisandro a mierc.: $ 50) de Buenos Aires». Dir. musical: Ent.libre pta.: “El sapo Poing Poing “Solidaridad”) Danu Flores y Dani Lopilato. Karina Scheps y elenco. Dir.: Penelas. Sáb.: 20.30 hs. La piel de Venus: 14, 16, 18, «Emmanuel Siffert». Hoy DESHONRADA, de Gonzalo cumple años”. Para cantar y RAJÁN: Victoria Onguelli Dir.: Sergio Pavlovic. Juev.: 20 Martín Rechimuzzi. Juev.: 20 hs. EL AMOR ES UN BIEN. Con 20.50 y 22.30 hs. P/16. (Abono Nocturno):20 hs., Demaría. Con Marcos Montes y bailar en familia. Con “Adriana (violín), Nicolás Boccanera hs. (Sala II) TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o Manuela Amosa, Jose Escobar, Mía madre: 12.30, 14.40, 16.50 y miérc., vier. y sáb. (Funciones Alejandra Radano. Dir.: Alfredo Szusterman” y sus personajes. (piano), Nicolás Kornblitt JARDIN DE OTOÑO. Con Tamara Palestina?), de Mario Diament. Diego Faturos, José María Marcos 22.50 hs. P/13. C/R. Extraordinarias): 20 hs. Arias. Miérc. a sáb.: 20.30 hs. Sáb.: 16 hs. (bandoneón) y Raian Valenza Bella, Alejandro Cupito y Danu Con “Alejandra Darín”, Carlo y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Ney (Nosotros, ellos y Yo) 12.20 TEATRO MARTIN FIERRO. (Sala “A”) Ent.: $ 90. Sáb. (bajo) Tango. Miérc.: 20.30 hs. Flores. Dramat. y dir.: Sergio Argento, Roberto Mosca, Francisco Lumerman. Sáb.: 23 y 19 hs. Músical sobre el texto de Sergio despedida ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: (Sala “Osvaldo Pugliese”) Pavlovic. Juev.: 21.30 hs. (Sala II) Ricardo Merkin, Elena Petraglia hs., dgo.: 17.30 hs. El capital humano: 13, 15.10, Chejfec «Deshacerse de la BRECHT (Invocación III) Con Juan 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN AVENTURERA (Argentina) 2 HOMBRES SIN DESTINO, y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel ¿DÓNDE ESTÁN LAS MUJERES 17.20, 19.30 y 21.40 hs. P/16. historia», inspirado en José Barberini, Fernanda Bercovich, pta.: “Let it be” (Una historia de Dir.: Leonardo D’Antoni. Juev.: de Pepon Montero y Juan Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. QUE RIEN TODAS JUNTAS?, Moon (UK.-2009/ 97’) Dir.: Hernández. Música: Pablo Ortiz. Valeria Lois y elenco. Dramat. amor) Las canciones de “The 20 hs. (Sala “Raúl González Maidagan. Con Gonzalo Suárez HABLAR A LAS PAREDES. Con de Brenda Steizelboim. Con Duncan Jones. Ciclo «Ciencia Puesta en escena: Eduardo y dir.: Walter Jakob y Agustín Beatles” que te harán soñar! Tuñón”) Ent.: $ 30. e Iván Esquerre. Dir.: Néstor Mariel Albó, Vikki Barquiza, Manuela Amosa, Mercedes ficción: A imágen y semejanza». Stupía. Juev., vier. y sáb.: 20 hs., Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., LA QUE BESÓ Y LA QUE NO Montalbano. Vier. y sáb.: 21 hs., Mario Campodónico, Pamela Docampo y Laura Fischer. Dir.: Hoy: 20 hs. dgo.: 17 hs. (CETC) hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. dgo.: 20.30 hs. BESÓ, de Maruja Bustamante. dgo.: 20 hs. Delía y elenco. Dramat. y dir.: Adriana Ferrer. Dgo.: 21.15 hs. DANIEL BINELLI (bandoneón), Alberdi) Ent.: $ 90. Con Ana María Caso, Roxana FUERA DE LÍNEA. Con Brian Dardo Dozo. Vier.: 22.30 hs. GAUMONT (Espacio INCAA KM Eduardo Isaac (guitarra) y Polly AUD. DE BELGRANO. Virrey Randon, Eduardo Lamoglia Bitchik, Silvana Di Sanzo, FRANZ & ALBERT, de Mario M. E. LARRETA. Mendoza 2250. 0). Av. Rivadavia 1635. («Cine Ferman (piano) Obras de Troilo, C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. y elenco. Vier.: 20 hs. (Sala Sebastián Fernández y elenco. Diament. Con Miguel Sorrentino Tel.: 4786-0280. Argentino») Tel.: 4371-3050. Ent.: Mores, Piazzolla, entre otros. 151. (Ent. Libre) LOS NOCHEROS: Mario Teruel, “Solidaridad”) Dramaturgia y dir.: Agustín y Julián Marcove. Dir.: Daniel A LA LUZ DEL FLAMENCO. $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) Ciclo «Quinto Aniversario». GABRIELA TORRES (voz). Con Rubén Ehizaguirre, Kike Teruel MUÑECA (Tragedia griega Aguirre. Viernes y sábado: 21.30 Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: Coreog.: Natalia Bonansea Ríos. El Clan: 11.45, 13.50, 15.55, 18, Martes 1 de Septiembre: 20 hs. Ariel Argañaraz (guitarra) y y Álvaro Teruel. Repaso por sus nacional sobre el amor no hs. (Sala III) 20.15 hs. Baile: Laura Garrido, Luciana Di 20.05 y 22.10 hs. P/16. SHANGHAI SYMPHONY Juampi Francisconi (guitarra). mejores éxitos. Juev.: 21 hs. correspondido), de Armando CASA DE MUÑECAS, de Henrik LA TRAGEDIA DE RICARDO Lorenzo y Eugenia Seijó. Cante: Stromata: 11.20 hs. P/16. ORCHESTRA. Dir.: Yu Long. Vier.: 19 hs. (Sala “Federal”) PARQUE LEZAMA, de Herb Discépolo. Con Pompeyo Ibsen. Con Mario Guerci, Leila III, de William Shakespeare. Mónica Poblete. Guitarras: La ceremonia: 13 y 20 hs. S/R. Solista: Maxim Vengerov (violín) LA MUJER JUSTA, de Sandor Gardner. Con Luis Brandoni Audivert, Mosquito Sancineto y Lucianitch y elenco. Adaptación Con Alejandro Cop, Annemarie Agustín Hellín y Sergio Enrique. Dolares de arena: 14.35 y 21.35 Prog.: He Zhanhao (Chen Gang Marais. Con Graciela Dufau, y Eduardo Blanco. Dir.: José elenco. Versión y dir.: Pompeyo y dir.: Ezequiel Castillo. Dgo.: Castillón, Denise Yañez y elenco. Idea, baile y dir.: “Graciela Ríos hs. P/13. The Butterfly Lovers Violin Arturo Bonin, Hugo Urquijo Campanella. Juev. 10 y vier. 11 de Audivert y Andrés Mangone. 18 hs. Dir.: Jorge Eines. Dgo.: 17.30 hs. Saiz”. Sáb.: 20.30 hs. (Sala El Páramo: 16.10 hs. P/16. C/R. Concerto); Dmitri Shostakovich y Victoria Onetto. Dir.: Hugo Septiembre: 21 hs. Vier. y sáb.: 22.15 hs. (Sala “Patio Central”) María y el Araña: 13.35 y 18.25 (Sinfonía No. 5 en Re menor, Op. Urquijo. Vier.: 20.30 hs. (Sala LUIS SALINAS (guitarra) “En “Solidaridad”) EL EXTRANJERO. Valentín GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia LA SUPLENTE. Con “María Rosa hs. 47). “Nuova Harmonia”. Miérc. 2 “Argentina”) Concierto”. Con Christian Galvez PUENTE ROTO, de Pompeyo Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. 8636. Tel.: 4674-1300. Frega”. Dramat. y dir.: Mariano Mariposa: 11.35 y 23.10 hs. P/16. de Septiembre: 20 hs. (bajo), Martín Ibarburu (batería) Audivert. “Sainete Nacional LA SIRENA. Con “Monina PIMPINELA: Lucia y Joaquin Moro. Sáb.: 20.30 hs. Los ojos de América: 15.10 y ORQ. FILARMÓNICA DE y José Reinoso (piano) Sáb. 12 de metafísico”. Dir.: Andrés Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis Galan ptan. una colección de sus MUJERES DE 60, de Hilda 21.20 hs. S/R. BS. AS. Dir.: Vladimir Lande. Septiembre: 21.30 hs. Mangone. Vier. y sáb.: 22.30 Cano. Miérc.: 20.30 hs. mejores canciones. Sáb.: 21 hs. Levy. Llegó a los 60 y va por El incendio: 16.25 y 19.35 hs. Solista: Rustem Hayroudinoff NOEL SCHAJRIS “Solo Piano”. hs. (Sala “Raúl González EL CREDITO, de Jordi Galcerán. mas! Actuación y dir.: “Liliana P/16. (piano) Prog.: Giuseppe Verdi: Vier. 25 de Septiembre: 21.30 hs. Tuñón”) EL NACIONAL. Av. Corrientes Con Jorge Marrale y Jorge Suárez. Pécora”. Dgo.: 19.30 hs. La princesa de Francia: 18.20 y Obertura de “Nabucco”; Piotr Entourage ARIEL CARAVAGGIO (guitarra- 960. Tel.: 4326-4218. ANTONIO Dir.: Daniel Veronese. Dgo.: 22.35 hs. P/16. Ilich Chaikovski: Fantasía de AVENIDA. Av. de Mayo 1222. voz) pta. canciones de su GASALLA en: “Mas respeto, 20 hs. PAYRO. San Martín 766. Tel.: concierto en Sol mayor, Op. 56; Tel.: 4384-0519. IL TROVATORE. repertorio. Ciclo “Emergencia”. que soy tu madre! 2”, de JOSE LARRALDE. El Pampa pta.: 4312-5922. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: Johannes Brahms: Sinfonía No. 3 Ópera de Giuseppe Verdi. Con Vier. trasn.: 0 h. Hernán Casciari. en versión de “Cosas nomás...”. Vier. 4 de ENSAMBLE TROPI pta.: “Arnold 4371-5017. en Fa mayor, Op. 90. Abono IX. Haydée Dabusti, Anabella FIDEL-FIDEL “Conflicto en Antonio Gasalla y producción Septiembre: 21 hs. strikes again”. Dir.: Haydée El Clan: 13.50, 15.55, 18, 20.05 y Juev. 3 de Septiembre: 20 hs. Carnevali, Reinaldo Samaniego, La Prensa”. Bachin Teatro. de Nacho Laviaguerre. Con ALEJANDRO LERNER pta.: “Más Schvartz. Obras de Gandini, 22.10 hs. P/16. Enrique Gibert Mella, Claudio Dramat. y dir.: “Manuel Santos Enrique Liporace, Nazareno cerca que nunca”. Sáb. 5 de Espel, Cage, Scelsi, entre otros. La piel de Venus: 13.40, 17.10 y SAN MARTIN. Av. Corrientes de Marco. Dir. Escénica: Boris. Iñurrieta”. Sáb.: 20 hs. (Sala Mottola, Daniel Araoz, Virginia Septiembre: 21.30 hs. Hoy: 20.30 hs. 20.40 hs. P/16. 1530. Tel.: 0800-333-5254. Dir. Musical: Ronaldo Rosa. “Raúl González Tuñón”) Magnazo, Esteban Pérez, Noelia VALERIA LYNCH pta.: “Con EL CHICO DE LA ÚLTIMA FILA, Mía madre: 15.20, 18.50 y 22.20 VIGILIA DE NOCHE, de Lars con Adrian Grenier. Cía. “Melodrama” (subtitulado MUNUS. Con Lucas Merayo, Marzol y Sebastián Borras. Juev. todo”. Sáb. 12 de Septiembre: de Juan Mayorga. Con Julio hs. P/13. C/R. Norén. Con Luis Machín, electrónico en castellano). Juev. Nadia García y Sol Pavéz. y vier.: 20.30 hs., sáb.: 20.30 y 21 hs. Ordano, Nilda Raggi, Juan Tupac Pilar Gamboa, Mara Bestelli La estrella de cine Vincent y sáb.: 20.30 hs. Dramat. y dir.: Sol Pavez. 23 hs., dgo.: 20 hs. (Vuelve 3 de MEMPHIS “La Blusera” & Chevy Soler y elenco. Dir.: Enrique PREMIER. Av. Corrientes 1565. y Walter Jakob. Dir.: Daniel Chase y sus amigotes Sáb.: 21 hs. (Sala “Osvaldo Septiembre) Rockets. “Festival de Blues”. Dacal. Juev.: 20.30 hs. Tel.: 4374-2113. Veronese. Miérc. a sáb.: 20.30 Eric, Turtle y Johnny están BECKETT. Guardia Vieja 3556. Pugliese”) Sáb. 19 de Septiembre: 19 hs. ESPACIO CONTRA EL El Clan: 14, 16, 18.10, 20.20 y hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala “Cunill de vuelta… y Ari Gold Tel.: 4867-5185. COMPAÑERO DEL ALMA, de EL CHAQUEÑO PALAVECINO… ESTALLADO. La discografía de 22.10 hs. P/16. Cabanellas”) Pl.: $ 140 (mier.: LECHÓN CON RUSA, de y con Villanueva Cosse y Adriana Vuelve con más! Sáb. 26 de Gabo Ferro. “La primera noche Un nuevo despertar: 14, 16.10 y $ 70) Nicolas Blandi y Daniel Nuñez. Genta. Sobre la vida y la poesía Septiembre: 21.30 hs. del fantasma” + “El veneno 22.10 hs. P/13. EL FARMER, de Andrés Rivera. Músicos en vivo. Dir.: Nicolas de Miguel Hernández. Con AL JARREAU. El cantante de los milagros”. Dir. Escénica: Mi vieja y querida dama: 20.10 Adapt. e intérpretes: Pompeyo RAÚL «TILÍN» OROZCO Silbert. Juev.: 21 hs. Diana Kamen, Nilda Raggi y La maldecida de Fedra estadounidense de Jazz y un Rubén Szuchmacher. Vier.: hs. P/16. Audivert y Rodrigo de la Serna. (guitarra-voz) & Fernando EL COMBATE DE LOS POZOS. elenco. Dir.: Villanueva Cosse. concierto único! Martes 29 de 21 hs. Abzurdah (El amor duele) 16 y Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo Barrientos (guitarra-voz). + Con Pablo Bronstein, Gaston Sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala Septiembre: 21 hs. 22 hs. P/13. C/R. de la Serna y Andrés Mangone. Cristobal Repetto pta. su CD: Filgueira Oria y elenco. Dramat. y “Solidaridad”) PICADILLY. Av. Corrientes 1524. La dama de oro: 18.10 y 20.20 Miérc. a dgo.: 20 hs. (Sala «Tiempo y silencio». Vier.: 21 hs. dir.: Andrea Garrote. Vier.: 21 hs. TUÑÓN (Esquinas y banderas). LA COMEDIA. Rodríguez Peña Tel.: 4373-1900. hs. P/13. “Casacuberta”) Pl.: $ 140 (Miérc.: (La Ballena Azúl) VIEJO, SOLO Y PUTO. Con Interpretación, selección de 1062. Tel.: 4815-5665. MELODIAS DE DIVAN. Con La religiosa: 14.10 hs. P/16. $ 70) Patricio Aramburu, Marcelo textos y dir.: “Horacio Roca”. CÓMO LES GUSTE (Versión Julia Zenko, Graciela Pal, Sin hijos: 16.10 y 20 hs. S/R. EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho C. C. HAROLDO CONTI. Av. del Ferrari, Darío Guersenzvaig, Dgo.: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo de “As you like it”, de William Roxana Randón, Ana Padilla C/R. Gadano, Mirta Arrúa Lichi, Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Federico Liss y David Rubinstein. Pugliese”) Shakespeare). Con Santiago y Magali Sánchez Alleno. : 18.20 y 22.20 Felix y Meira Santiago Sirur, Carolina Gómez, (Ent.libre) Dramat. y dir.: Sergio Boris. Vier.: LAS PATAS EN LAS FUENTES con Eleonora Wexler. Caamaño, Mariano Mazzei, Acompañamiento musical: hs. P/13. Nacho Mintz y elenco. Dramat. BELLE DE JOUR 23 hs. (boceto de teatro poético) de Divina Gloria, Ana María Castel Pablo Bataglia (piano) Libro y Camino a Estambul: 14.10 y y dir.: Albert Boadella (España) (Francia-1967/100 min.) Dir.: Luis Leónidas Lamborghini. Con Peregrina es desterrada y elenco. Versión y dir.: Jorge dir.: Gastón Marioni. Martes: 18.20 hs. P/13. C/R. Miérc. a dgo.: 20.30 hs. (Sala Buñuel. Vier.: 19 hs. BROADWAY. Av. Corrientes 1155. “Osmar Nuñez”. Dir.: Analía de su hogar y sufre por Azurmendi. Martes: 18 hs. (Sala I) 20.45 hs. “Martín Coronado”) Pl.: $ 140 LOS TOMBA: Santiago Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. Fedra García. Dgo.: 20 hs. (Sala una pena de amor. HISTORIAS DE DIVAN (la obra), LOS 39 ESCALONES, de John SALA LEOPOLDO LUGONES. (miérc.: $ 70) Vázquez y Gaby Kerpel (multi- Con “Flavio Mendoza”, Adabel “Raúl González Tuñón”) de Gabriel Rolón. Con Alejo Buchans y Alfred Hitchcock. Hasta Trilce. Corrientes 1530. Teatro San CUMPLE ZOMBI (una historia instrumentistas). Improvisación Guerrero, Noelia Pompa, García Pintos, Malena Rolón, Con Fabián Gianola, Josefina Martín (Piso 10). Tel.: 0800- de hilos, huesos y besos), con riesgo y baile. Vier.: 21 hs. Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz C.C. KONEX. Sarmiento 3131. Roberto Catarineu y Gabriel Scaglione, Diego Ramos y 333-5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: de Claudia Blasetti. Grupo y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio Tel.: 4864-3200. EL LAGO DE Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Juev. Nicolás Scarpino. Dir.: Manuel $ 15) Mis sesiones de lucha de “Titiriteros del TSM”. Dir.: DEL GLOBO. Marcelo T. de Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 LOS CISNES & “Las Princesas EL PICADERO. Pasaje E. Santos y vier.: 21 hs., sáb.: 21 y 23 hs., González Gil. Miérc., juev. y (Francia-2013) Dir.: Jacques Adelaida Mangani. Adaptación Alvear 1155. Tel: 4816-3307. hs., dgo.: 20.30 hs. Encantadas”, de Piotr Ilitch Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. dgo.: 20.30 hs. (Sala I) vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22 hs., Doillon. Martes y miérc.: 14.30, y dir.: Ivo Siffredi. Sáb. y dgo.: BANDA SINFONICA NACIONAL Tchaikovsky. Versión para niños OTEROS EN CINTA. Con WAKE UP SUSAN, de Brenda dgo.: 20 hs. 17, 19.30 y 22 hs. 16 hs. (Sala “Casacuberta”) DE CIEGOS. Dir.: Mtro José Luis C.C. BORGES. Viamonte (esq. por el “Ballet Metropolitano de Florencia y Marisol Otero. Dir. Howlin. Con Alejandro Gigena, Pl.: $ 70. Cladera. Prog.: Petite Suite, San Martín) Tel.: 5555-5359. Bs. As.” Dir.: Leonardo Reale. musical: Gaby Goldman. Hoy: Brenda Howlin, Carolina Darling. TIMBRE 4. México 3554. Tel.: Ver más información en www. BALLET CONTEMPORANEO Danza del Trigo (Ballet Estancia), Venta tel.: 5236–3000. Ciclo “Vamos al Ballet”. Dgo.: 21 hs. Dir.: Santiago Swi. Juev.: 21 hs. 4932-4395 unica-cartelera.com.ar DEL TSM. Dir. Artístico: Mauricio Habanera, Leve, Primero, El TANGO BISTRO. Un recorrido 11 hs. FUI. Dramat., actuación y dir.: (Sala II) DINAMO. Con Marta Wainrot. Prog. “Hasta siempre”. Camino Real. Hoy: 20 hs. (Ent. por los tangos clásicos hasta “César Brie”. Miérc.: 21 hs. LA DIFICULTAD, de Patricia Lubos, Daniela Pal y Paula Música: Autores varios; “4 Janis libre) los contemporáneos. Canto: COLISEO. Marcelo T. de Alvear Última función Suárez. Con Guillermo Tassara, Ransenberg. Dramat. y dir.: para Joplin”. Música: Janis Joplin Fabián Russo. Músicos: 1125. Tel.: 4816-3789. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Josefina Vitón y Hernán Vázquez. Melisa Hermida, Lautaro Perotti y George Gershwin; “Himno a APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: Fernando Oscar Martinez HORACIO LAVANDERA “Banfield Teatro Ensamble”. Con Dir.: Gustavo Pardi. Juev.: 21.15 y Claudio Tolcachir. Vier. y sáb.: Teatro la alegria”. Música: Ludwig van 4371-9454. (bandoneón), Carlos Humberto (piano) Obras de Beethoven, Julián Paz Figueira, Lide Uranga, hs. (Sala III) 23 hs. Beethoven. Martes: 20.30 hs., HOY: EL DIARIO DE ADAN Y Filipo (guitarra) y Raúl Osvaldo Chopin, Verdi y Liszt. “Nuova Ricardo Larrama, Soledad DESPEDIDA EN PARIS. Con CAPITÁN. Con Fernanda sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala “Martín EVA, de Mark Twain. Con “Miguel Martínez (contrabajo) Tango- Harmonia”. Hoy: 20.30 hs. Bautista y José Pablo Suárez. Fernanda Mistral y Stella Matute. Alarcón, Hernan Grinstein, José Coronado”) Pl.: $ 140 Angel Solá” y “Paula Cancio”. Danza. Martes: 20 hs., dgo.: I SOLISTI DI PAVIA. Dir.: Dramat. y dir.: Nelson Valente. Libro y dir.: Raúl Brambilla. Vier. María Marcos y elenco. Dramat. Música: Martín Bianchedi. Dir.: 19.30 hs. Enrique Dindo. Obras de Dindo, Vier. y sáb.: 20 hs. y sáb.: 21.15 hs., dgo.: 19 hs. y dir.: Walter Jakob y Agustín REGIO (Complejo Teatral de Manuel González Gil. Juev. y BS. AS.: PASIÓN DE TANGO. Respighi, Rossini, Puccini, Bach EL REPORTAJE, de Santiago (Sala III) Mendilaharzu. Vier.: 23.30 hs. ARMANDO DISCEPOLO. Calle 12 Buenos Aires) Av. Córdoba vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.45 hs., Orquesta en vivo. Canta: y Piazzolla. “Nuova Harmonia”. Varela. Con Federico Luppi, LA OBRA COMPLETA DEL DR. PARA MI SOS HERMOSA, de y e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) 6056. Vta. tel.: 4772-3350. dgo.: 20 hs. Hernán Frizzera. Una Juev. 10 de Septiembre: 20.30 Susana Hornos y Tony Chávez. LACAN. Con Mario Mahler y con “Paula Ransenberg”. Dir.: 457-9925. «Comedía de la UN MARCIANO EN LA BOCA. NOCHE CORTA. Con Alejandro síntesis perfecta de todas hs. Dir.: Hugo Urquijo. Sáb.: 18 hs. Silvia Armoza. Dramat. y dir.: Marcelo Nacci. Dgo.: 17 hs. Pcia de Bs. As.» pta.: LA JAULA Libro: Fernando Morando y Paker, Florencia Benitez, las expresiones del Tango. LAS TRES VIEJAS, de Alejandro Pablo Zunino. Sáb.: 18 hs. (Sala II) EMILIA. Con Elena Boggan, DE LAS LOCAS, de Jean Poiret. Martín Sansarricq. Dir.: Fernando Facundo Mazzei, Patricio Coreog.: Agustín Camino. Dir.: CPM MULTIESCENA. Av. Jodorowsky. Con Moria Casán, YO ME LO GUISO…YO ME LO Adriana Ferrer, Francisco Con Marcelo De Bellis, Emilio Morando. Grupo de Titiriteros del Sauc y Lili Popovich. Músicos: Jorge Sergiani. Lunes y miérc.: Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643 Alejandro Paker y Marko Vega. COMO!, de Erika Halvorsen. Lumerman y elenco. Dramat. y Bardi, Mónica Villa, Fernando Teatro San Martín. Dir.: Adelaida Bruno de Lucchi (piano) y 20 hs. MUJERES DE CENIZA, de Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Unipersonal de Carmen Mesa dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 19 hs. Lúpiz, Divina Gloria, Juana Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. Marcelo Moguilevsky (vientos). BIEN DE TANGO. La esencia Sergio Marcos y Martín Guerra. 0.30 hs. (bailaora). Con Héctor Romero TERCER CUERPO (la historia Repetto, Federico Bal, Horacio Ent.: $ 60. Coreografía y dir.: Ricky Pashkus. del tango en un impactante Con Nora Carpena, Mercedes OJOS QUE NO VEN (basado (guitarra) y Javier “Turko” de un intento absurdo). Dramat. Sansivero y elenco. Dir.: José Vier. trasn.: 0.15 hs. show. 6 parejas de baile. Carreras, Zulma Faiad y Silvia en el cortometraje homónimo Mokdad (percusión) Dir.: Gina y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: María Muscari. Vier. y sáb.: 21 hs., SARMIENTO. Av. Sarmiento Músicos en vivo. Bandoneón Montanari. Dir.: Roberto Antier. de Natalia Mateo). Con Chela Piccirilli. Sáb.: 21.15 hs. (Sala II) 21.30 hs. dgo.: 20 hs. 2715. Tel.: 4808 9479. EL ASTRAL. Av. Corrientes 1639. y dir. Musical: Gabriel Merlino. Miérc. a sáb.: 20 hs., dgo.: 19 Cardalda, Maria Rosa Frega, ROCIO DEL CIELO en: “España a HAMBRE DE LOS ARTISTAS. Con Tel.: 4374-5707. Cantan: Maximiliano Bayo y hs. (Sala I) Silvina Bosco, Mariano Mazzei y Broadway”. Actuación Especial: Ver más información en www. COLON. Libertad 621. Loc. en Leonel Elizondo, Sol Fernández MORA GODOY (Tango Vanina Tagini. Producc. Gral.: MAMÁ DECIA (una comedia elenco. Dramat. y dir.: “Emiliano “Paco Ortega”. Dgo.: 20 hs. unica-cartelera.com.ar 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Mix Gibson, bajo Maroon 5 La romántica Alejandro Lerner, solidario investigación, anunció su salida de acusado de regreso a la Drake y Serena El popular cantante, compositor y músico será distinguido esta tarde con el Premio agresión Argentina Williams CILSA al Compromiso Social a la Trayectoria Solidaria. Será en el marco de la Gala de los Premios CILSA al Compromiso Social 2015, que se entregarán hoy a las 18 horas, La policía australiana La banda estadounidense El sitio TMZ publicó fotos del en el Plaza Hotel Buenos Aires, ubicado en Florida 1005. Los maestros de ceremonia investigaba sobre la supuesta Maroon 5 volverá a Argentina popular cantante y la famosa serán Federica Pais y Matías Alé. También recibirán premios Juan Darthés, Benito agresión del actor a una para brindar un recital el 5 tenista besándose en público. Fernández y Panam. Las estatuillas que serán entregadas esta noche son creación de la fotógrafa de ese país que de marzo en el Hipódromo en un restaurant en la ciudad internacionalmente reconocida artista plástica Nora Iniesta. tomaba fotos cuando estaba de Palermo. Lo anunciaron a de Cincinnati, el domingo. acompañado de una joven. través de su Twitter. Parece que están de novios.

MÚSICA Las estrellas teens 4x4 | LAUTARO LAMAS, ACTOR Los One Direction se separan temporalmente "Hay cosas que todavía no Desde marzo, y luego de la partida de Malik, la banda puedo manejar, estaba en crisis. Luego de sacar un nuevo disco, pero necesito decidieron separarse hasta que las aguas se calmen. pagar las cuentas. Si no laburo, en mi "Es un desafío casa no se paga la luz. Y mis sostener la obra" hijos no tienen –¿De qué trata En el viento, ai- -Fundamentalmente, el cau- obra social." re puro? dal de público y la cantidad -Un hombre despierta y el re- de propuestas. En lo estético Nazarena Vélez cuerdo de lo que soñó lo lleva y artístico pienso que el teatro Brutalmente honesta. a rescatar su infancia, su fa- de Rosario como el de algunas milia, sus amores y su salida provincias tiene una identi- a los caminos en un recorrido dad más salvaje. Tal vez por la sureño que es finalmente su escasez de recursos o la proxi- LA CIFRA viaje interior. midad con la naturaleza. -¿Cómo es tu trabajo en un -¿Qué significa para vos pre- unipersonal? sentar tu obra en Capital? La banda está de gira por los Estados Unidos con su tour On The Road Again. -Una experiencia liberadora -Es un lujo mostrar la obra y a su vez exigente. Cada pre- en uno de los circuitos tea- n tiempos en que el lar- de que One Direction lanzara La denominada boy band via a la función es un desafío trales más importantes del go plazo es una entele- nuevo videoclip: uno del sin- (banda de chicos) a la que sus 2 a sostener el espectáculo en mundo, por la cantidad y quia, que los One Di- gle "Drag Me Down", rodado fans llaman también 1D, se años ya pasaron desde que soledad; y cada post-función calidad de los trabajos que rection se tomen, como en el Johnson Space Center de formó en 2010 en Londres a Justin Bieber hizo su última es una sensación de satisfac- lo componen. < Esuele decirse, un año sabático la NASA. Se trata del primer partir del programa de televi- gira. El domingo volvió a ción y liberación. (al menos de ellos mismos co- adelanto de su nuevo disco, sión The X Factor, y sus integran- cantar en el festival Billboard. -¿Qué diferencias ves entre el Jueves 27 a las 21 en el Teatro La mo banda) puede ser noticia, que saldrá a la venta en no- tes llevan sangre irlandesa y teatro de Rosario y el de acá? Mascara, Piedras 735. pero también es la reafirma- viembre y que, según las pu- británica. Aunque no ganaron ción de su sintonía con la épo- blicaciones mencionadas, no el concurso, salieron terceros; ca. Harry Styles, Liam Payne, será acompañado con la ya y además, antes, cada uno por "Nunca tuve un Louis Tomlinson y Niall Horan convencional gira de lanza- propio mérito, había sido ex- éxito como este, se dedicarán a sus carreras so- miento. cluido del concurso. Fue Nicole listas, que por supuesto, esta- Los especialistas dicen que en Scherzinger, una de las juezas, nunca hice nada rán promocionadas a partir de marzo de 2015 la banda tuvo la que los armó como banda y en televisión En tevé One Direction. su primera crisis con la sali- así pudieron participar y ha- Según sostienen el diario bri- da de Zayn Malik, y que des- cerse con la posibilidad de un con tanta Transmiten la ciones, direcciones, puestas tánico The Sun y el sitio People. de entonces los rumores de contrato discográfico para edi- repercusión. entrega de los en escena y musicalizaciones, com, este impasse comenza- una posible separación fueron tar un disco. El resto sí, es to- como principales menciones rá en marzo, algo que también constantes. Mientras, los One do de ellos y se lo ganaron en La gente es premios ACE artísticas del ámbito teatral. rebosa modernidad de siglo Direction giran por Estados buena ley. muy cariñosa y Entre otros nominados es- XXI: antes las separaciones de Unidos con su tour On TheRoad Ahora que los chicos crecieron especialmente Este martes, a las 23:30 hs, con tán como shows musicales a bandas (momentáneas o no) Again, que finaliza con tres y quieren hacer valer su dere- la conducción de Gabriela Ra- destacados como Síndrome de se producían de inmediato o conciertos en octubre próxi- cho, la pregunta del millón los niños". dice, la TV Pública transmitirá amor; en actuación protagó- tenían un proceso en el que se mo en Sheffield (Reino Unido), para la industria es qué pasa- en vivo, desde el Teatro El Na- nica, Carla Peterson, Federico iban diluyendo, ahora tienen para los que hace tiempo que rá con One Direction si uno de Ana María Picchio cional, la entrega de los Pre- Luppi y Sergio Surraco. En di- una fecha pautada. se agotaron las entradas. Como ellos logra el éxito como solis- Sorprendida. mios ACE 2015 a las mejores rección a Arturo Puig, Claudio La noticia llega poco después se ve, todo bien pautado. ta. El tiempo dirá. < obras, actuaciones, produc- Tolcachir y Santiago Doria. < espacio de publicidad

Más producción e inclusión educativa El Gobierno nacional fortalece el desarrollo productivo y la educación La presidenta Cristina Fernández de Kirchner encabezó un acto en Casa de Gobierno a fines de la semana pasada, donde inauguró el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur en Bahía Blanca; dos escuelas en Tres de Febrero y una línea de producción de autopartes -ubicada en Malvinas Argentinas-, que generará 100 nuevos puestos de trabajo. Además entregó nuevos créditos FONDEAR y Capital Semilla a jóvenes emprendedores y para Parques Industriales.

Un Estado que potencia la inclusión a través de la cultura Miles de chicos de diferentes provincias participaron del encuentro de Orquestas Infantiles y Juveniles en Tecnópolis 2 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Un Estado presente en el desarrollo integral del país La Presidenta inauguró centros educativos y una planta productora de autopartes r A finales de la semana pasada, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner encabezó un acto en Casa de Gobierno donde inauguró el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur en Bahía Blanca, dos escuelas en Tres de Febrero y una planta de producción de autopartes, ubicada en Malvinas Argentinas, que generará 100 nuevos puestos de trabajo. Además, entregó Aportes No Reintegrables para Parques Industriales, nuevos créditos FONDEAR y Capital Semilla a jóvenes emprendedores y anunció la presentación de un proyecto de ley que protege las acciones que tiene el Estado en empresas privadas.

a presidenta Cristina Fer- nómicas y Sociales del Sur en Bahía Luego, y tomando como referencia cuya producción será realizada por presidenta Cristina Fernández de nández de Kirchner enca- Blanca; una escuela primaria y otra a la situación política que atravie- la empresa Dana (Spicer) Kirchner entregó certificados por bezó el pasado jueves un secundaria en Tres de Febrero y una sa Brasil, la jefa de Estado enfatizó La inversión para producción de $ 24 millones en Aportes No Rein- acto en Casa de Gobier- planta de producción de cardales y que: “lo que están intentando, y esto los cardanes y diferenciales de la tegrables (ANRs) a diez parques in- no,L junto al jefe de Gabinete, Aníbal diferenciales, ubicada en Malvinas quiero decirlo con mucha claridad, nueva pick up de Toyota fue de $ 110 dustriales, que albergan un total de Fernández; el ministro de Economía, Argentinas, que generará 100 nuevos es frustrar los procesos de inclusión millones. 1.443 empresas, y que comprenden Axel Kicillof; y el gobernador bonae- puestos de trabajo. También entregó social, de desarrollo industrial con En este sentido, la jefa de Estado 1.931 trabajadores. rense, Daniel Scioli, entre otros fun- créditos FONDEAR por 148,8 millo- razonable autonomía que han al- expresó su “reconocimiento a la fir- Se trata del Parque Industrial de cionarios nacionales, gobernadores nes de pesos; Aportes No Reintegra- canzado los países de la América del ma por apostar a la Argentina y por Tandil, Sector Industrial Planifi- de otras 16 provincias, intendentes y bles a distintos Parques Industriales Sur durante estos años de gobiernos los 100 nuevos puestos de trabajo”. cado de Laprida, Sector Industrial referentes gremiales. Allí, condujo la y créditos Capital Semilla a jóvenes nacionales, populares y democrá- Planificado de General Paz – Ran- firma del Convenio de Desendeuda- emprendedores de todo el país. ticos.” Nuevos Aportes No Reintegrables chos –, Sector Industrial de Rauch, miento de 17 provincias, que cons- “Todas estas cosas que nosotros para Parques Industriales en la provincia de Buenos Aires; tituirá un ahorro para las mismas venimos haciendo siempre, es lo que La jefa de Estado inauguró una En otro momento del acto, la Parque Industrial y Tecnológico de $ 1812 millones; anunció la pre- nos ha permitido llegar a los índices nueva línea de producción de au- sentación de un proyecto de ley que de ocupación y desocupación en la topartes en la localidad de Grand protege las acciones que tiene el Es- Argentina a un récord que no se re- Bourg, partido de Malvinas Argen- tado en empresas privadas; y a tra- gistraba desde 1991, del 6,6% de des- tinas vés de videoconferencias, inauguró ocupación en el segundo trimestre”, A través de una videoconferen- La jefa de Estado inauguró dos escuelas en Tres de Febrero y el Instituto de el Instituto de Investigaciones Eco- afirmó la presidenta. cia mantenida con el secretario de Industria, Javier Rando y directivos Investigaciones Económicas y Sociales del Sur, en Bahía Blanca de la empresa DANA, la mandataria puso en marcha una nueva línea de

fabricación de diferenciales y car- r En otro momento del acto, la Investigaciones Científicas y Técni- dales para la nueva Hilux y SW4, Presidenta inauguró a través de vi- cas (CONICET). deoconferencias, el Instituto de In- Nuevas escuelas primaria y secun- “Todas estas cosas vestigaciones Económicas y Sociales daria en Tres de Febrero que nosotros venimos del Sur (IIESS) en Bahía Blanca, un Además, la Mandataria, inauguró organismo que realizará investiga- el edificio y las instalaciones para la haciendo siempre, ciones sobre desarrollo económico y nueva Escuela Primaria Nro. 53 y la es lo que nos ha social; sistemas productivos y desa- nueva escuela secundaria Nro 21, am- permitido llegar a los rrollo territorial y teoría económica e bas ubicada en la localidad de Tres de instituciones. El edificio cuenta con Febrero, provincia de Buenos Aires. índices de ocupación una superficie total de1636,5 m2, y Al respecto, el ministro de Educa- y desocupación en la en la planta baja cuenta con tres la- ción, presente en la localidad bonae- boratorios, cuatro oficinas, una sala rense, afirmó que “esto se suma a las Argentina a un récord de reuniones, una sala de posgrados 1880 nuevas y las 990 que están en li- que no se registraba y una sala de seminarios. El mismo citación, ese es el legado que dejamos, desde 1991, del 6,6% contó con una inversión cercana a pero atrás de los números hay histo- los $ 16 millones, y fue financiada rias y sueños”. de desocupación en el por el Ministerio de Ciencia, Tec- Además, participaron del acto: el segundo trimestre”, nología e Innovación Productiva, a secretario de Educación, Jaime Per- La inversión de $ 110 millones realizada por la empresa generará 100 nuevos afirmó la presidenta. través del Plan Federal de Infraes- czyk y el intendente municipal de Tres puestos de trabajo. tructura II, y el Consejo Nacional de de Febrero, Hugo Curto. TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 3

La presidenta junto al gobernador Daniel Scioli, el jefe de Gabinete Aníbal Fernández y el ministro de Economía, Axel Kicillof.

Fueron entregados certificados de los créditos Capital Semilla a jóvenes emprendedores de todo el país

La presidenta, Cristina Fernán- con iniciativa que luchan por cris- cha de un emprendimiento y hasta $ r dez de Kirchner, entregó certificados talizar su propio emprendimiento, 100 mil para la consolidación de un de préstamos de honor por $ 52 mi- generar trabajo y desarrollarse don- emprendimiento en marcha llones a 892 jóvenes emprendedores de nacieron, sin necesidad de tras- Capital Semilla tiene como obje- de Buenos Aires, Ciudad de Buenos ladarse a los grandes centros urba- tivo impulsar proyectos productivos Aires, San Luis, San Juan, Mendoza, nos, en el marco de una economía que incorporen innovación, diseño, La Rioja, Santa Cruz, Neuquén, Río inclusiva”. impacto regional y que presenten Negro, Tierra del Fuego y Chubut. El programa constituye un con- un alto valor agregado en origen. Corresponden a la primera etapa del curso de proyectos productivos que Industria cuenta además con el año del programa. Entre 2010 y 2015 otorga préstamos de honor a tasa 0% programa Aprender a Emprender, se otorgaron un total de $ 297 millo- a cinco años (con un año de gracia), que capacita a los jóvenes para que nes a 8292 proyectos. sin riesgos y sin garantías y se divi- puedan desarrollar sus ideas y con- En este sentido, la ministra de de en tres categorías: hasta $ 30 mil vertirlas en proyectos productivos: Industria, Débora Giorgi, destacó: para la confección de un prototipo, en lo que va de 2015 se capacitaron “Capital Semilla apoya a los jóvenes hasta $ 60 mil para la puesta en mar- 11.837 jóvenes de todo el país.

Villa Dolores y Parque Industrial y Vieytes”, de San Antonio de Areco; Tecnológico Villa María SEM, am- Sector Industrial Planificado de Al- bos en la provincia de Córdoba; el berti y Sector Industrial Planifica- Parque Industrial La Isla (Santiago do de Bahía Blanca Ciapyme, en la del Estero); el Parque Industrial de provincia de Buenos Aires; el Parque la Ciudad de Puerto Rico (Misio- Industrial de la Ciudad de Chileci- nes); el Parque Industrial y Tecno- to, en La Rioja; el Parque Industrial lógico Santa Catalina (Corrientes) Agropecuario y Tecnológico de Fa- y por último el Parque Industrial maillá, en la provincia de Tucumán; de la Ciudad de Concordia (Entre el parque Industrial de la Ciudad de Ríos). Apóstoles, en Misiones y el de la lo- Además, otorgó siete certificados calidad Choele Choel, en Río Negro. de inscripción al Renpi para el sector El monto de ANR entregados por Industrial Planificado “Juan Hipólito parque es de tres millones de pesos.

La jefa de Estado inauguró dos escuelas en Tres de Febrero y el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur, en Bahía Blanca

La Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur (IIESS) en Bahía Blanca, contó con una inversión cercana a los $ 16 millones. 4 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

a cultura es quizá Más de 30 mil niños en orquestas infantiles de las provincias de Buenos Ai- uno de los mayores res, Jujuy, La Rioja, Entre Ríos, y más perdurables Corrientes y Neuquén. bienes de un pue- En este marco, la titular de blo.L Sostiene su identidad, a Alicia Kirchner: “Desde hace más Desarrollo Social destacó que la vez que mantiene viva sus estas agrupaciones "represen- tradiciones, la comunión en- tan a un total de 166 orquestas tre sus habitantes y su histo- de una década los chicos son de todo el país, lo que significa ria. La niñez, en tanto, es uno más de 30 mil niños y niñas". Y de los elementos que nos da luego agregó: "Esto no es mági- la posibilidad de proyectar- protagonistas y sujeto de derecho” co, sino que refleja que detrás nos al futuro, de seguir so- hay organización, hay identi- ñando con una nación más dad y la decisión política de la justa, mientras los hijos de la Presidenta". patria crecen en un país que J En ese sentido, la ministra se preocupa por darles cada Teresa Parodi remarcó que en vez más derechos. En este Así lo sostuvo la ministra de Desarrollo Social de la Nación, Alicia Kirchner, estas iniciativas se puede ver marco, con el fin de generar que hoy "tenemos un Estado integración e inclusión social quien junto a su par de Cultura, Teresa Parodi, participó del encuentro del comprometido, ocupando el y cultural en los niños y ado- Programa de Orquestas Infantiles y Juveniles, en Tecnópolis. La iniciativa, lugar que tiene que ocupar, de- lescentes, el Gobierno nacio- fendiendo nuestros intereses". nal lleva adelante el Progra- enfocada en la integración sociocultural de niños y jóvenes de sectores Y añadió que "la cultura es un ma de Orquestas Infantiles y populares se enmarca en los 10 años de la Ley de Protección Integral de la derecho, y este Estado garan- Juveniles, que ya alcanza a 30 tiza que ese derecho llegue a mil chicos. Niñez, y ya cuenta con 166 orquestas en diferentes provincias del país. donde tiene que llegar". Por su parte, el titular de la "Los niños y SENAF, Claudio Franchello, adolescentes hoy que también participó del encuentro, sostuvo que "desde la pueden desarrollarse sanción de la ley hemos cam- y abrir sus propios biado culturalmente la forma caminos, porque de trabajar con la infancia y dar hay un Estado respuestas con políticas públi- presente que está cas". continuamente estimulando desde “La cultura es un el deporte, la cultura derecho, y este y la organización Estado garantiza social", asegura que ese derecho la ministra Alicia llegue a donde tiene Kirchner. que llegar”, sostuvo la ministra Teresa Parodi. Esta iniciativa tiene lugar justamente en el marco del nuevo paradigma en políti- En esta línea, y si miramos cas de niñez que nuestro país hacia atrás, es imposible pen- adoptó hace una década, a tra- sar que este tipo de iniciativas vés de la sanción de la Ley Na- se pudiera realizar en déca- cional 26.061 de Protección das anteriores, cuando el Es- Integral de los Derechos de tado, en lugar de ocuparse de Niños, Niñas y Adolescentes. que sus niños crezcan sanos y Esta norma dejó atrás cien años con derechos, se preocupaba de patronato –una norma que en institucionalizar y ocultar a institucionalizaba a los meno- los chicos de los sectores más res de sectores vulnerables–, vulnerables. a la vez que aportó una nueva Por eso, cabe destacar que mirada sobre el sector, basada Las ministras de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, y de Cultura, Teresa Parodi, junto al secretario de la SENAF, Claudio este cambio de paradigma en la restitución y ampliación Franchello, participaron del Encuentro Nacional de Orquestas Infantiles y Juveniles en Tecnópolis. afectó a todas las políticas de niñez del Estado. Por eso hoy son posibles iniciativas como de derechos y la protección de de niñez, y aseguró que “desde un trabajo conjunto de la Se- las orquestas juveniles, pero las familias. de hace más de una década los cretaría de Niñez, Adolescencia también que más de 1,2 millo- En este contexto, duran- chicos son sujeto de derecho y y Familia (SENAF) "organismo nes de chicos pasen por los Jue- te los últimos días se realizó protagonistas de las políticas dependiente de la cartera so- gos Evita cada año. Y de la mis- el Encuentro Nacional de Ex- públicas". A la vez que sostuvo cial nacional" en el marco del ma manera, que haya casi 6 mil presión Musical de Niños, Ni- que "hoy pueden desarrollar- Programa de Orquestas y En- Centros de Desarrollo Infantil o ñas y Adolescentes, en la Nave se y abrir sus propios caminos, sambles infantiles y juveni- que tengamos medidas como la de las Ciencias de Tecnópolis. porque hay un Estado presente les del Ministerio de Cultura Asignación Universal por Hi- Allí, ante 1.200 chicos que lle- que está continuamente esti- y la Universidad Nacional de jo, el calendario de vacunación garon desde diferentes puntos mulando desde el deporte, la Lanús. Además de Alicia Kir- más completo del continente o Ante más de 1200 personas en la Nave de las Ciencias, 20 del país, la ministra de Desa- cultura y la organización so- chner, también estuvo presente que constantemente se estén orquestas de distintas provincias interpretaron diversos ritmos y rrollo Social, Alicia Kirchner, cial". su par de Cultura, Teresa Paro- abriendo escuelas y universi- canciones –muchas- características de cada región. destacó los diez años de la ley El encuentro fue el resultado di, y participaron 20 orquestas dades públicas en todo el país. suplemento Martes 25 Agosto 2015

BUENOS AIRES t& AÑO 6 & economía SUPLEMENTO DE trabajo TIEMPO ARGENTINO e Aumentó el salario indirecto en la retribución laboral tiempo argentino Los fondos públicos energía, con un promedio anual para educación, por hogar de $ 5160. Finalmente, las asignaciones familiares re- asignaciones presentaron un monto promedio familiares y subsidios anual por ocupado de $ 2257. Si se tiene en cuenta los tres al transporte y a la componentes en forma conjun- energía contribuyeron ta, para el año 2013 el salario indirecto anual por trabajador for- a aumentar el mal promedio fue de $ 19.400, lo poder adquisitivo que equivale a un valor mensual de $ 1617. En términos histórico, del ingreso de los su crecimiento durante los años trabajadores. 2004-2013 fue de 1.135%, un incremento superior al aumento del salario formal directo cuya cifra Redacción T&E promedio fue de 610% en ese mismo período. Esto explica el hecho os ingresos laborales tie- de que en 2004 el salario indirecto nen básicamente dos com- representara el 11,5% del salario ponentes. Uno directo que directo, mientras que en 2013 di- percibe el trabajador como cha cifra ascendió al 20 por cien- Lsueldo por la relación contractual to. con su empleador; otro indirecto Estos cálculos dejan dos re- compuesto por los bienes y servi- flexiones. Primero, la importan- cios esenciales que recibe en for- los desequilibrios fiscales. Nun- dios a la energía y transporte se dato se actualiza utilizando como cia creciente del salario indirecto ma gratuita, o subsidiada, a través ca les importó la salud fiscal del asignaron tomando en cuenta el indicador la evolución del gasto para explicar la evolución en estos del Estado. La evolución de ambos Estado nacional como lo prueban gasto total sobre la Población Eco- corriente del sector público no fi- últimos años del poder adquisiti- componentes define la participa- los sucesivos vaciamientos y fu- nómicamente Activa. Finalmente, nanciero nacional. vo del ingreso de los trabajadores. ción de los trabajadores en el in- gas de capitales que hicieron con para el cálculo de las asignacio- De los tres componentes del sa- Segundo, sus fuentes de financia- greso nacional y el verdadero po- encarnizado ahínco durante los nes familiares se utilizó la partida lario indirecto, el más importante miento evidencian que el objetivo der adquisitivo del salario. gobiernos neoliberales, exaccio- correspondiente dentro del gasto es educación, con un gasto público último de las propuestas de ajuste En Argentina, desde el año 2004 nes que produjeron reiteradas cri- público consolidado, ponderada por alumno de casi $ 12.000 anua- fiscal promovidas por los sectores a la fecha, el salario directo de los sis fiscales hasta llegar a la quie- por el total de los ocupados forma- les para el año 2013, seguido por concentrados encubren una baja trabajadores registrados se deter- bra de la Argentina. A esos grupos les. Desde 2009 en adelante dicho los subsidios al transporte y a la del salario real. mina mediante negociaciones pa- y sus candidatos les preocupa la ritarias. Si tomamos como refe- parte indirecta de los salarios que rencia del mismo la evolución del reciben los trabajadores porque salario promedio neto mensual de fortalece la legitimidad del Esta- zar un eslabonamiento interno en- convenio, en 2004 fue de $ 1127 do nacional en la distribución del tre la matriz insumo-producto y la y en 2014 de $ 10.592, evolución ingreso. A modo de ejemplo se es- La doble heterodoxia densidad institucional, cultural y que representa un incremento del timan los componentes indirec- tecnológica para evitar la depen- 840% en diez años, según cifras tos a través del “gasto” público en dencia de sistemas socioeconó- del Ministerio de Trabajo. Empleo educación, asignaciones familia- del peronismo es la micos desarrollados más tempra- y Seguridad Social de la Nación. res y subsidios al transporte y a la namente. Es decir, obtener una Si el monto del salario directo se energía sin considerar la inver- eficiencia y competitividad sisté- evidencia a través de un cálculo sión pública en obras para la aten- base del proyecto mica que permitiese desarrollar muy simple, no ocurre lo mismo ción de necesidades básicas, salud la soberanía política, la indepen- con el salario indirecto ya que sus y programa de ingresos destina- dencia económica, y la justicia so- componentes se encuentran dis- dos a adolescentes. Sebastián Carbonetto Kolln tas últimas desarrolladas a prin- cial. Como es sabido, esta concep- persos en numerosas estadísticas. Para calcular el gasto en educa- y Sergio Carbonetto Kolln* cipios del siglo XIX que partieron ción permitió hacia fines del siglo Los grupos concentrados y sus po- ción se considera la partida pre- de la necesidad de asegurar la in- XIX y principios del XX, obtener líticos candidatos han hecho saber supuestaria en enseñanza básica n el debate entre las ideas dustrialización nacional a base de niveles de productividades muy que van a bajar los salarios direc- estatal (no incluye ni universitario proteccionistas y el libre regulación estatal y medidas pro- altos en Estados Unidos y Alema- tos mediante la devaluación. La ni terciario) ponderada por la po- E comercio de Adam Smith, teccionistas que habilitaran, en los nia, y otros "capitalismos tardíos", parte indirecta de los ingresos de blación en edad de estudiar. Como el peronismo elige desde un co- nuevos capitalismos, desarrollos e igualar, incluso superar, los ni- los trabajadores, que también van resultado, cada trabajador prome- mienzo una visión emparenta- autónomos orientados a lograr los veles de productividad de los "ca- a bajar, queda oculta en la decisión dio recibe aproximadamente el da con Friedrich List la Escue- niveles de productividad reinan- pitalismos maduros" como Ingla- de disminuir el “gasto público” equivalente al sostenimiento que la Americana de Economía y tes en el mercado mundial. Uno de terra y en alguna medida Francia. con el argumento de terminar con cuesta un estudiante. Los subsi- Henry Charles Carey. Ideas es- sus objetivos básicos fue garanti- SIGUE EN PÁG. 2  2 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 Trabajo & Economía

daniel baca Se desaceleran los precios de alimentos

J La caída en la inflación se hace más visible con la comparación interanual. Según FAO fue de 19,7% en 2014 con 13,1% en los primeros seis meses, mientras que en igual período del 2015 el aumento acumulado llegó a sólo 5,01 por ciento.

Juan Ignacio López La caída en la inflación de pro- un hecho insoslayable que se ob- ductos alimenticios se hace más serva en todos los índices, inclu- n los últimos meses se visible cuando se la compara en- so en los de la oposición. El indi- acentuó la desaceleración tre ambos años. Según la FAO fue cador elaborado por la consultora de precios de los alimen- de 19.7% en 2014 con 13,1% en los de Melconian, por ejemplo, arrojó tos confirmando la caída primeros seis meses mientras que una inflación mensual inferior a Een la tasa de inflación mensual, en el primer semestre del año co- la del índice oficial. Sin embargo, movimiento a la baja que se ini- rriente la inflación acumulada en esto no se ve en casi ningún me- ció en 2014 y se acentuó en el año alimentos fue sólo 5,01%, menos dio gráfico y mucho menos en la en curso. La inflación mensual de de la mitad que en el mismo pe- televisión. A pesar de ese oculta- productos alimenticios paso de ríodo anterior. Con el arribo de miento, la inflación no está en la 1,1% en marzo de 2015 a 0,5% en Axel Kicillof al Ministerio de Eco- agenda discursiva de la oposición el mes de junio último, de acuer- nomía y de Augusto Costa a la Se- debido a que la gestión de la eco- do con el informe mensual de ju- cretaría de Comercio, se puso en nomía no sólo la controló sino que lio que publica la FAO, organismo marcha una política de "sintonía comenzó a hacer que disminuye- de Naciones Unidas especializado fina" en materia del costo de la cara. Y esto para los opositores es un en temas de alimentos y agricultu- nasta de alimentos con la puesta problema porque el programa eco- ra. El reporte destaca que tanto en en marcha del programa "Precios nómico “astuto y perverso” (sic) abril como en mayo, la inflación cuidados", cuya efectividad mide del Gobierno nacional, en palabras en alimentos tuvo una dinámica el informe de la FAO. de Broda, les dificulta las chances descendente. La inflación está bajando. Es elecctorales.

VIENE DE TAPA ra el peronismo, desde sus cuadros Frente a esta evolución entre capi- técnicos y profesionales hasta los talismos maduros y tardíos, la ma- La doble heterodoxia... militantes de base, de nada vale yoría de los países colonizados por crecer hacia afuera si la masa sa- Europa occidental fueron obliga- gentinos de la primer parte del siglo realizaron principalmente alrede- matriz productiva de un país sub- larial no crece ya que esa es la con- dos por el dominio imperial ingles a XX revisaran las bases teóricas del dor de Julio H. Olivera, corrientes desarrollado mediante el uso de ti- dición de base de la justicia social. abrir sus fronteras e integrarse su- libre comercio de Adam Smith y que generarían un tratamiento he- pos de cambio diferenciales y otras Ese objetivo, a su vez, no puede lo- bordinadamente a esa economía examinaran las posiciones promo- terodoxo del corto plazo ya no sólo medidas ad hoc. grarse si no se tiene soberanía po- por medio de exportaciones de ca- vidas por Friedrich List, Alexander de origen keynesiano sino de una La filosofía social y política del lítica para establecer un programa rácter primario con bajo valor agre- Hamilton y otros. La interpretación segunda vertiente heterodoxa en- peronismo constituyó un mar- económico que posibilite el proceso gado e incapaces de poder influir en heterodoxa de la articulación entre raizada en la problemática que tra- co global sumamente proclive a anterior. Por ello no es extraño que los precios internacionales de las economías subdesarrolladas y ca- dicionalmente se ha designado co- asumir las ideas que describimos, cuando Néstor Kirchner, miembro mismas. Es decir, forzados a resig- pitalismos maduros fue recogida mo teoría del desarrollo. Estas ideas principalmente por su adhesión a de la generación de los '70, cance- nar su desarrollo y, lo que es peor, a en Argentina por economistas de fueron incorporadas por Perón al una visión existencial que hace de ló la deuda con el Fondo Monetario dejar que sus economías quedaran fines del siglo XIX y principios del primer plan Quinquenal. Esta he- la praxis el núcleo de su ideología y Internacional (FMI), el conjunto del sobredeterminadas durante largo XX, tal el caso de Vicente Fidel Ló- terodoxia de largo plazo o Teoría el eje de sus políticas: la búsqueda movimiento peronista aplaudió tal tiempo por una red comercial y fi- pez, Carlos Pellegrini y Miguel Ca- del Desarrollo promovió diversas del pleno empleo y la plena utili- acción con la plena convicción de nanciera en la cual los términos de né. Esta tradición industrialista fue interpretaciones. Algunas de ca- zación de la capacidad instalada, que se obtenían grados altamente intercambio fueron crecientemen- también cultivada desde las prime- rácter neomarxista como las de Sa- así como a conservar tasas de aho- significativos de soberanía política. te desfavorables. En el caso de Ar- ras décadas del siglo XX por Alejan- mir Amin, Emmanuel, Immanuel rro-reinversión que permitan ase- No sólo Néstor Kirchner sino tam- gentina la contradicción entre un dro Bunge y numerosos exponentes Wallerstein y otras de carácter más gurar la ampliación persistente de bién su pueblo comprendieron que modelo protectivo e industrializa- de las posiciones nacionales como local como las elaboradas por el es- la capacidad instalada que posee esto era fundamental para el país. dor y una inserción dependiente, Arturo Jauretche y Raúl Scalabrini tructuralismo en América Latina. un país. En esos postulados fun- Los tres enunciados tradicionales primario-exportadora, se planteó Ortiz. Posteriormente, continuó a Tal vez el esfuerzo más sobresa- damentales e irrenunciables está del peronismo, como ejes conduc- muy tempranamente en las con- través de las versiones expuestas liente de interpretación de las nue- enunciada y definida una "doble tores para la acción, son un ejemplo frontaciones entre los montoneros sobre el "Capitalismo Dependiente" vas coyunturas fue el elaborado por heterodoxia". La política de distri- del carácter existencial del Movi- federales y la burguesía comercial por Raúl Prebisch, especialmente Marcelo Diamand tanto en el marco bución del ingreso (y por tanto la miento Peronista a la vez que resu- primario-exportadora porteña. en su ultima obra sobre "Capitalis- teórico propuesto, "teoría del des- evolución del salario real) debe ser men su proyecto estratégico. La sobrevivencia de este conflic- mo periférico" y por expresiones equilibrio estructural", como en aquella que sustente el crecimiento *Centro de Estudios to permitió que los economistas ar- de la economía académica que se sus propuestas para transformar la económico con justicia social. Pa- Socioeconómicos y Sociales ( CESS) TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015 3

Macri amenaza a los Alto promedio de vivienda asalariados con la ociosa en CABA

Agustina Taverna ahorros y no para vivir en desregulación cambiaria ellas o ponerlas en alquiler. l último Censo Na- Es mediante ese mecanismo J cional de Población, que el precio de las vivien- E Hogares y Viviendas das se eleva por encima de La fuerte recuperación del salario real posterior al 2003 fue consecuencia de realizado en Octubre de un valor que pueda ser ac- la política económica con eje en la expansión de la demanda agregada, en 2010 informa que exis- cesible para quienes necesi- ten 13.835.751 viviendas, tan el acceso a un hogar dig- conjunto con una transformación del mercado de trabajo y la ampliación de las de las cuales se encuen- no, en su mayoría personas coberturas. Conquistas que fueron puestas en peligro por el candidato del PRO. tran habitadas 11.317.507, de ingresos medios y bajos. es decir que el número de Ante esa realidad, el mer- viviendas deshabitadas cado inmobiliario se vuelve Mariano de Miguel o viceversa). Las restantes tres se- el Núcleo de Estudios de Economía alcanza a 2.494.618 y re- disfuncional al convalidar ries se componen de la siguiente y Trabajo de la UMET, sin perjuicio presenta 18,03% del total una relación positiva entre a Secretaría de Políticas Eco- manera: una describe la evolución de lo cual y a los efectos de la pre- de las viviendas a nivel los precios de los inmuebles nómicas y Sociales de la CGT del ingreso real de los ocupados no sente nota, podemos extraer una nacional. y la cantidad de salarios pro- L y el Núcleo de Estudios de asalariados (cuentapropistas y pa- enseñanza y una alerta. El porcentaje de vivien- medios que se necesitan para Economía y Trabajo de la UMET trones), en tanto que las dos restan- La enseñanza obtenida es la das deshabitadas en Ciudad poder alquilar. analizaron la dinámica de los in- tes muestran los ingresos medios constatación de que la fuerte recu- de Buenos Aires supera el Según datos del INDEC, gresos laborales entre 1993 y 2014 de los ocupados, en un caso supo- peración posterior al 2003 fue con- promedio nacional al ser del Zonaprop y del Ministerio de la que da cuenta el Gráfico que niendo que la estructura del em- secuencia directa de una política 24%, configurando una ne- de Trabajo, Empleo y Segu- ilustra la presente nota. pleo se mantuvo sin cambios desde económica con eje en la expansión cesidad extendida a la cual el ridad Social, se requiere, va- Se identificaron ocho series, cin- 1993 y en el otro teniendo en cuenta de la demanda agregada, en con- gobierno de Mauricio Macri riando entre comunas, entre co de ellas ligadas al salario real co- cambios en aquélla. En rigor, am- junto con una transformación ins- ha dado la espalda a lo largo el 45% y el 90% de un salario rrespondientes a los trabajadores bas series de ingresos medios son titucional del mercado de trabajo de ocho años. Al desagregar promedio para alquilar un del sector público y de la actividad similares a las de salario medio: la y la ampliación de las coberturas por comunas se observa que departamento de dos am- privada, a los ocupados en el sector diferencia estriba en que aquí se previsional y social. La recupera- el mayor número de vivien- bientes con 42 m2 en la Ciu- privado no registrado (asalariados contabilizan también los ingresos ción de las paritarias, el aumento das ociosas se encuentra en dad Autónoma, unidad tipo informales) y dos series adiciona- de los no asalariados. del salario mínimo vital y móvil aquellas en las cuales el al- que representa el 46% de los les que representan estimaciones Tres etapas se diferencian cla- muy por encima de la inflación y la quiler promedio de un de- inmuebles en alquiler en la del salario medio (línea negra y lí- ramente a lo largo del período Asignación Universal por Hijo son partamento es más elevado. ciudad. El salario promedio nea naranja). La línea negra supone analizado: la del auge y ocaso de ejemplos sobresalientes. Esa situación no se corres- considerado es de $ 6506 y que la composición del universo de la Convertibilidad (1993-2001), El alerta refiere a los efectos no- ponde con la teoría tradicio- corresponde al cuarto tri- los asalariados –esto es, la partici- la mega-devaluación (2002) y la civos de la mega-devaluación so- nal del mercado inmobiliario mestre de 2014, último dato pación relativa del sector público, fuerte recuperación posterior a bre los ingresos y la actividad eco- que sostiene que al existir un conocido. el privado registrado y el priva- 2003 (que se ralentiza a partir de nómica. Quizás de ello advierta gran número de viviendas El mercado inmobilia- do no registrado en el total de los 2011). el Presidente del Canco Central, vacías, es decir una oferta rio de la CABA no funciona asalariados- se mantuvo estable En notas a publicar próxima- Alejandro Vanoli, cuando llama la elevada, los precios de los in- adecuadamente por ser ge- desde 1993, en tanto que la naran- mente en T&E, analizaremos los atención sobre las consecuencias muebles deberían disminuir nerador de viviendas vacías ja muestra los efectos de los cam- principales ejes y resultados que potenciales de llevar a la práctica hasta que todas las personas y hogares con problemas ha- bios al interior de los asalariados se desprenden del trabajo realiza- la propuesta macrista de liberar que necesitan una vivienda bitacionales, dejando clara (por ejemplo, pasaje de trabajado- do entre la Secretaría de Políticas completamente la regulación del puedan acceder a ella y satis- la necesidad de intervención res informales al segmento formal Económicas y Sociales de la CGT y mercado cambiario. facer una necesidad básica. del Estado con políticas acti- Una de las causas del ele- vas en materia habitacional vado porcentaje de unidades y desarrollo urbano. ociosas es que muchas de las viviendas que se encuentran deshabitadas no forman parte de la oferta de alquileres o de venta, ya que hay sectores de altos ingresos de la sociedad que las com- pran y las reti- ran del mercado con el objetivo de mantenerlas solamente como instrumento para conservar sus 4 TIEMPO ARGENTINO Martes 25 de agosto de 2015

Director: Horacio Ghilini. a cargo de la Secretaría de Políticas Económicas Trabajo Director periodístico: Jorge Mancinelli. y Sociales de la CGT y del Instituto de Estudios Secretario de Redacción: Edgardo Rodríguez del Fiscales y Económicos (IEFE) que integra la edición Barrio. Secretario de Economía: Pablo Chena. de los martes de Tiempo Argentino. La producción & Economía Trabajo & Economía, es una publicación semanal de contenidos corresponde al staff de T&E.

Según la OIT la China avanza en la brecha mundial de empleo, variable En Argentina, el internacionalización que mide el número de puestos de de su moneda trabajo perdidos trabajo resiste desde el inicio de Explicaron la el precio de cierre del día ante- la crisis en 2008, devaluación del rior) es una reforma orientada se sitúa hoy en al mercado y que es algo que la las turbulencias yuan como un paso comunidad internacional lle- 61 millones de hacia un sistema vaba tiempo reclamando. A personas. cambiario más partir de esa modificación, las fuerzas del mercado "jugarán flexible que permita mundiales un papel más importante" en su incorporación a la la determinación de los tipos canasta de monedas de cambio, agregaron. China busca que el FMI in- Jerónimo Rodríguez Use * que fija el valor de los corpore al yuan en su canasta Derechos Especiales de monedas y para aceptarlo, os últimos datos de la en- de Giro del FMI. el Organismo le reclamó al go- cuesta permanente de ho- bierno chino la flexibilización gares relacionados con el de la política cambiaria con la mercado de trabajo mues- María José Castells finalidad de ligarla a los movi- Ltran que la tasa de desempleo se mientos del mercado además ubicó en el 6,6% de la población a devaluación de la de hacerla totalmente conver- económicamente activa en el se- moneda china desató tible, como el dólar, el euro, gundo trimestre del año corrien- Lel temor de una "gue- el yen, la libra británica y el te, un porcentaje que es el menor rra de divisas" y alteró a franco suizo. El FMI hace poco de los últimos 24 años para igual los mercados financieros tiempo mencionó la posibili- período. mundiales a pesar de que dad de “incorporar al renmin- A diferencia de otras experien- el Banco Popular de Chi- bi a la cesta de las monedas pa- cias históricas, cuando las tur- na (el banco central) diera ra fijar el valor de los Derechos bulencias económicas se trata- por concluido el reajuste a Especiales de Giro (DEG)”. En ban disminuyendo el empleo, en la baja de su moneda, de- ese escenario, el FMI celebró la actualidad y aún en momentos cisión que interrumpió un el nuevo mecanismo para de- de menor crecimiento económico, ciclo de apreciación ini- terminar la paridad del yuan. el mercado de trabajo resiste. Esta ciado en 2005. Aseguró que "parece un buen realidad supone una modificación gasto público y los subsidios esqui- los las políticas de empleo hacia La decisión de devaluar el paso", ya que "debe permitir a en la dinámica del empleo que es van el tratamiento de la evolución otras direcciones. Los desafíos yuan irrumpe como parte las fuerzas del mercado des- explicada tanto por una nueva del empleo. pendientes suponen mejorar la de una estrategia planifica- empeñar un papel más impor- concepción de las políticas labo- El 6,6% actual de desempleo sig- calidad de los empleos. da de internacionalización de tante para determinar el tipo rales, como por las particularida- nifica una reducción interanual de Persisten aun importantes sec- la moneda. El intento apunta de cambio". Y señaló también des del esquema de crecimiento casi un punto porcentual, resul- tores del mercado laboral con alta a que el yuan compita en las que una mayor flexibilidad en económico actual. tado de la reactivación económi- informalidad, donde no se respe- finanzas y en el comercio in- la determinación del yuan es Durante la Convertibilidad el ca. Tanto los indicadores públicos tan los derechos de los trabajadores ternacionales, espacios domi- importante para una China desempleo masivo puso en evi- como privados dan cuenta de un y existen nichos poblacionales con nados hasta ahora por el dólar que "se esfuerza en dar a las dencia la incapacidad del mode- repunte en la actividad impulsa- trayectorias laborales precarias y y en menor medida el euro y fuerzas del mercado un papel lo de valorización financiera para do por el consumo y el mercado discontinuas. Para hacer frente a el yen. La influencia de la mo- decisivo en la economía y se contener al conjunto de la pobla- interno. esos problemas, lejos de retornar neda china nace de una diná- está integrando rápidamen- ción activa. El carácter expulsivo Esta capacidad de la economía al esquema liberal cuyas conse- mica económica asociada a su te a los mercados financieros de esa política generó escenarios argentina de mantener indicado- cuencias en materia laboral aun participación en el comercio globales". de alta conflictividad manifesta- res de desempleo históricamente se encuentran frescas en nuestra mundial que hasta ahora se La liberalización de la cuen- dos en los movimientos de des- bajos en términos relativos es una memoria, es preciso fortalecer el vio limitada en su capacidad ta corriente y la gradual aper- ocupados que dominaban la pro- novedad que permite reorientar mercado regional y consolidar el de pago. En 2011 China tuvo tura de la cuenta capital y fi- testa callejera. El empleo formaba desarrollo industrial. una participación del 11,4% nanciera, la mayor flexibilidad parte del debate político en pe- La incapacidad del capitalismo del comercio mundial, pe- en el régimen cambiario, la ríodos electorales como en 1999, financiero para generar condicio- ro solamente el 0,24% de los disponibilidad de la moneda cuando el desempleo rondaba el tasa de desempleo nes de trabajo se expresa también pagos se efectuó en moneda china en los mercados inter- 15 por ciento. La plataforma elec- a nivel mundial. Según la OIT la china. nacionales y los acuerdos con toral de la Alianza lo incluía en sus brecha mundial de empleo, varia- En distintas declaraciones bancos centrales de otros paí- propuestas y Fernando de la Rúa ble que mide el número de puestos las autoridades chinas expli- ses para que mantengan reser- en sus discursos, sin embargo, una de trabajo perdidos desde el inicio caron la devaluación del yuan vas internacionales en yuan, vez en el poder el desempleo siguió de la crisis en 2008, se sitúa hoy en como un paso hacia un siste- son muestras de la decisión de su rumbo ascendente con el ajuste 61 millones de personas. Lo alar- ma cambiario más flexible. La China de mundializar su mo- como impulsor de su desbocado mante de esta cifra es que para eli- autoridad monetaria afirmó neda. El crecimiento del yuan crecimiento. 6,6% minar esta brecha sería necesa- que la decisión de cambiar como moneda internacional La fortaleza del mercado de tra- es la tasa de desempleo en la Argentina ria la creación de 280 millones de la forma en que el valor del no es todavía una amena- bajo se expresa en la ausencia de de la población económicamente activa puestos de trabajo para el 2019. yuan se fija cada día (un cál- za para la hegemonía del dó- esa temática en el debate electoral en el segundo trimestre del corriente culo que antes hacía el propio lar pero si una muestra de la actual. La centralidad que adquie- año. Es el porcentaje menor de los *GEENAP-Observatorio de Polí- banco central en un proceso fortaleza que tiene la segunda ren en la agenda económica elec- últimos 24 años para igual período. ticas Públicas, Universidad Nacional opaco mientras que ahora usa economía mundial. toral los movimientos del dólar, el de Avellaneda.