ACOUSTIC Spécial « Les 30 Ans Du Raï » Avec RACHID TAHA Samedi 30 Janvier À 16H35*

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

C O M M U N I Q U É D E P R E S S E 7 j a n v i e r 2 0 1 6 ACOUSTIC spécial « Les 30 ans du Raï » avec RACHID TAHA Samedi 30 janvier à 16h35* Chaque semaine, Sébastien Folin reçoit le meilleur de la création musicale francophone dans toute la diversité de ses accents, de ses rythmes et de ses visages. Référence en matière d’émission musicale, « Acoustic » ouvre les portes du célèbre studio Guillaume Tell autant aux artistes reconnus qu’aux chanteurs et groupes francophones en devenir. Depuis 13 ans, le programme musical de TV5MONDE s’est imposé comme une marque incontournable de la chaîne. A l’occasion des 30 ans du Raï, « Acoustic » recevra Rachid Taha. Il interprètera 3 titres dont deux en duo avec la chanteuse algérienne Chaba Fadela et Youness, le prince marocain du raï. Avant de s’internationaliser, le Raï a d'abord été l'expression d'un comportement social et une façon d'être Depuis, cette musique festive a sacré plusieurs stars comme Rachid Taha, Khaled, Cheb Mami, Faudel, et connut son apogée en 1996 lors de l’événement «1,2,3 soleils». Pour fêter cet anniversaire et la sortie d’un coffret 5 CD, un concert événement réunissant plus de 50 artistes aura lieu le vendredi 29 janvier 2016 au Zenith de Paris de 19h à minuit, en partenariat avec TV5MONDE. Parmi les artistes présents : Raina Rai, Cheb Hamid, Chaba Fadela, Rachid Taha, Zahouania , Cheb Bilal, Cheb Rayan , Reda Taliani , Chaba Maria , Cheb Khalass, Kamel Oujdi , RIM K (113), Algerino, Mister You, DJ Hamida, DJ Sem, DJ Kim… Avec des hommages à : Cheikha Rimitti, Cheb Hasni, Cheb Akil, Rachid Baba Ahmed. *Horaires de diffusion : TV5MONDE France Belgique Suisse : 30 janvier à 16h35 et 31 janvier à 00h40 (heure de Paris) TV5MONDE Europe : 30 janvier à 16h30 (heure de Berlin) TV5MONDE Afrique : 30 janvier à 22h40 (heure de Dakar) TV5MONDE Maghreb-Orient : 30 janvier à 21h00 (heure de Beyrouth) TV5MONDE Asie : 30 janvier à 17h30 (heure de Bangkok) TV5MONDE Pacifique : 30 janvier 18h30 (heure de Tokyo) TV5MONDE Etats Unis: jeudi 4 février à 03h00 (heure de New York) TV5MONDE Amérique Latine: 31 janvier à 15h00 (heure de Buenos Aires) TV5MONDE Brésil: 31 janvier à 16h00 (heure de Brasilia) Toutes les prestations sont à (re)voir sur tv5monde.com/acoustic et http://youtube.com/acoustic C o n t a c t s p r e s s e T V 5 M O N D E : Arnaud Gachy T. +33(0) 1 44 18 55 62 / [email protected] Leïla Albaoui T. +33(0) 1 44 18 48 10 / [email protected] .

Copy Link

Recommended publications

La Musique Francophone Objectifs
La musique francophone Objectifs Présenter un chanteur Biographie – pays Présenter une chanson ou un clip Le théme – l’histoire – le message Mon avis Mon avis sur le chanteur et la chanson Ma musique Programme Khaled – Aïcha - Le Raï Qu’est-ce que tu aimes comme musique? Pour toi qu’est-ce que c’est la musique? Khaled Khaled est né à Oran en Algérie. L'Algérie est un pays en Afrique du Nord entre le Maroc et la Tunisie. Khaled est né en 1960. Il devient musicien à l'âge de 7 ans. Il chante le Raï. Il a beaucoup de succès. En 1985, il participe au festival du Raï à Oran. Il est sacré " Roi du Raï " par le public. En 1996, Jean-Jacques Goldman écrit la chanson "Aicha" pour Khaled ". Cette chanson a un succès international et elle est élue meilleure chanson de l’année aux "Victoires de la musique ". La chanson "Aïcha" est sur l'album qui s'appelle Sahra. Les chanteurs et leur chanson 1. Zaz – Je veux 2. Faudel – Je veux vivre 3. Jocelyne Labylle – J’ai déposé les clefs 4. African connection – Ami oh! 5. Alpha Blondy – Journaliste en danger 6. Calogero et Passi – Face à la mer 7. Pham Quynh Anh – Bonjour vietnam 8. Tiken Jah Fakoly - Un africain à Paris 9. Diam’s – Jeune demoiselle 10. Amel Bent – Ma philosophie Zaz – Je veux Isabelle Geffroy, alias Zaz, est née à Tours en 1980. Son style musical est un mélange de jazz manouche, de soul et d'acoustique. Zaz commence sa carrière musicale à Paris dans les rues, les cafés, et les cabarets.
[Show full text]
A Gergely András: „Arab”
A.GERGELY ANDRÁS „ARAB” VILÁGZENE, AVAGY A RAÏ ZENEI SZCÉNÁJA (2/1.) A legkevésbé sem erőltethető, hogy a Parlando hasábjain bármily érdeklődési eltolódás következzen be a kortárs zenei műfajok, irányzatok vagy akár kultuszok területén. Ám abban a lehetséges bűvkörben, ahol a világ népeinek, kultúráinak, ezek keveredéseinek vagy konfliktusainak, az átvételek, divatok, kölcsönhatások rendszerének új jelenségeire is odafigyelhetünk, nem kevéssé érdemes észrevenni kultúrák, kultuszok és zenei beszédmódok között annak a műfaji jelenségnek születését és hatását, melyet a raï zenei világának nevezhetünk. Kérdés: érdemes-e itt valamiféle „ezoterikus” tüneményről elmélkedni? Kell-e egy bizonyos ideig tartó, de rövid korszaknál (újdonságerejénél fogva ugyan ható, ugyanakkor) nem zenetörténeti jelenségről ott szólani, ahol időt állóbbnak nevezhető alaptónus az uralkodó? Kell-e, s lehet- e a 21. század zenéjében föl-fölbukkanó hatásokra méltóképpen fölfigyelni, vagy megmarad mindez a divatkedvelők időleges horizontján valami alkalmi jelenségként, időleges folyamatként, esetleges szereplők tereként? S ha analógiákat keresünk: Bartók török gyűjtése, az amerikai zenei kultúra country- hagyományai, az indiai zenék évtizedeket átható fogyasztási kultúrája Európában, vagy akár a balkáni cigány népzene belopakodása a kortárs zenei gondolkodásba, vajon érdemi zenetudományi kérdésfeltevésekre is alkalmassá válik-e, kellő hatásuk pedig zenepedagógiai érdeklődésre is számot tarthat-e? Vagy, mindezek mellett és helyett, pusztán egy divatkorszak divatos zenéjéről van szó a raï esetében, mely érkezett is, múlik is, ezért legyinthetünk rá…? A megfontolásokat két dimenzióban próbálom tárgyalni. Először egy ismeretközlő, „népszerűsítő” áttekintés, publicisztikus mű ismertetésével, majd második körben egy térségi zenei övezet korszakos sodrásával igyekszem bemutatni egy szórakoztató (de nemcsak), divatos (de annál tradicionálisabb), térségi-tájegységi (ám akként a Mediterránum szinte egészét átható, Európa nyugati felén is széles sávban hódító) zenei jelenség mibenlétét.
[Show full text]
La Mort Du Raï ? Sans Blague ? Il Est Trop Heureux D'épouser Les Formes
La mort du Raï ? Sans blague ? Il est trop heureux d'épouser les formes nouvelles, comme il l'a fait avec la funk, le chaâbi égyptien ou la musique de Bollywood tout en plongeant ses racines si profond dans la croûte terrestre oranaise, fécondée par les bédouins qui trafiquent du son de l'Ethiopie au Mali, par les réfugiés d'Al-Andalus dont les écoles de Nouba rayonnent toujours, la poésie des chioukh, le phaser des gasbas. Sofiane Saidi est un rescapé de la vague World Music des années 90. Ou plutôt un vainqueur comme on dit pour les navigateurs, un gars qui malgré les tempêtes et les escroqueries de l'armateur qui a menti sur la qualité du bois utilisé pour la coque du bateau, continue la traversée et arrive à bon port. Il vient du fief des frères Zergui qu'il trace de mariage en mariage, le nez au vent de Sidi Bel Abbes pour savoir où ça joue, en se rapprochant chaque soir du podium pour écouter mieux et finalement prendre le micro. A 15 ans, il chante dans les clubs mythiques d'Oran : les Andalouses, le Dauphin, où se produisent les stars Benchenet, Hasni, Fethi, Marsaoui. Fuyant le FIS et la terreur en Algérie, Sofiane a 17 ans quand il arrive à Paris. Après 2 ans de galère, sans chanter, sans musique, il retrouve le milieu raï des cabarets. C'est le même qu'en Algérie : prostituées, musiciens, dealers, fêtards, travestis, escrocs, en plus dangereux, en moins naïf. C'est aussi la diaspora intellectuelle et artistique qui se retrouve en France pendant qu'en Algérie, on tue Cheb Hasni, Rachid Baba Ahmed, Cheikh Zouaoui.
[Show full text]
Arab-African Migrant Literature a Dissertation
UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Clandestine Mediterranean: Arab-African Migrant Literature A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Nahrain Al-Mousawi 2012 © Copyright by Nahrain Al-Mousawi 2012 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Clandestine Mediterranean: Arab-African Migrant Literature by Nahrain Al-Mousawi Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Los Angeles, 2012 Professor Saree Makdisi, Chair Professor Gil Hochberg, Chair Clandestine migration from North Africa across the Mediterranean has been explored widely as a topic in the fields of social science in the past decade, but representations of undocumented migration in literature have not been subject to significant attention and analysis. Moreover, in comparison to French, Italian, or Spanish literature, Arabic clandestine migrant literature has barely been subject to recognition or discussion. Even though this dissertation includes some Anglophone literature, by and large, its main attention to Arabic literature addresses the dearth in scholarship on contemporary Arabic literary representations of clandestine migration from Egypt and Morocco, as well as trans-migration from sub-Saharan Africa. My analysis of literature charting journeys from the Mediterranean’s southern shores and rendering clandestine existence in the global North attempts to contribute to not only the discourse on migration literature but on conceptualizations of the Mediterranean as both a dividing border and unifying contact zone, ii especially vital to the contemporary recurrence of the study of seas and particularly the Mediterranean. My discussion encompasses Arabic literature by Moroccan author Rachid Nini and Egyptian author Khaled Al-Khameesy, as well as Anglophone literature by Moroccan- American author Laila Lalami and Nigerian-American author Sefi Atta.
[Show full text]
Energy Security: Implications for U.S.-China-Middle East Relations
The James A. Baker III Institute for Public Policy of Rice University Energy Security: Implications for U.S.-China-Middle East Relations Is there an Arab Popular Culture? Susan Ossman Department of Anthropology, Rice University Prepared in conjunction with an energy conference sponsored by The Shanghai Institute for International Studies and The James A. Baker III Institute for Public Policy Rice University - July 18, 2005 This program was made possible through the generous support of Baker Botts L.L.P. THESE PAPERS WERE WRITTEN BY A RESEARCHER (OR RESEARCHERS) WHO PARTICIPATED IN A BAKER INSTITUTE RESEARCH PROJECT. WHEREVER FEASIBLE, THESE PAPERS ARE REVIEWED BY OUTSIDE EXPERTS BEFORE THEY ARE RELEASED. HOWEVER, THE RESEARCH AND VIEWS EXPRESSED IN THESE PAPERS ARE THOSE OF THE INDIVIDUAL RESEARCHER(S), AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE JAMES A. BAKER III INSTITUTE FOR PUBLIC POLICY. © 2004 BY THE JAMES A. BAKER III INSTITUTE FOR PUBLIC POLICY OF RICE UNIVERSITY THIS MATERIAL MAY BE QUOTED OR REPRODUCED WITHOUT PRIOR PERMISSION, PROVIDED APPROPRIATE CREDIT IS GIVEN TO THE AUTHOR AND THE JAMES A. BAKER III INSTITUTE FOR PUBLIC POLICY. Is there an Arab Popular Culture? A great deal of attention has been given in recent years to the way that Arab satellite television has emerged as a transnational political force. But very new commentators have bothered to study how this news is being received, how it shapes a nebulous "Arab" world or Arab community, and especially, to the fact that most of what is projected on satellite television is not news at all. From the beginning, soap operas, talk shows, music videos and serials have dominated most satellite programming.
[Show full text]
DJ – Titres Incontournables
DJ – Titres incontournables Ce listing de titres constamment réactualisé , il vous ait destiné afin de surligner avec un code couleur ce que vous préférez afin de vous garantir une personnalisation totale de votre soirée . Si vous le souhaitez , il vaut mieux nous appeler pour vous envoyer sur votre mail la version la plus récente . Vous pouvez aussi rajouter des choses qui n’apparaissent pas et nous nous chargeons de trouver cela pour vous . Des que cette inventaire est achevé par vos soins , nous renvoyer par mail ce fichier adapté à vos souhaits 2018 bruno mars – finesse dj-snake-magenta-riddim-audio ed-sheeran-perfect-official-music-video liam-payne-rita-ora-for-you-fifty-shades-freed luis-fonsi-demi-lovato-echame-la-culpa ofenbach-vs-nick-waterhouse-katchi-official-video vitaa-un-peu-de-reve-en-duo-avec-claudio-capeo-clip-officiel 2017 amir-on-dirait april-ivy-be-ok arigato-massai-dont-let-go-feat-tessa-b- basic-tape-so-good-feat-danny-shah bastille-good-grief bastille-things-we-lost-in-the-fire bigflo-oli-demain-nouveau-son-alors-alors bormin-feat-chelsea-perkins-night-and-day burak-yeter-tuesday-ft-danelle-sandoval calum-scott-dancing-on-my-own-1-mic-1-take celine-dion-encore-un-soir charlie-puth-attention charlie-puth-we-dont-talk-anymore-feat-selena-gomez clean-bandit-rockabye-ft-sean-paul-anne-marie dj-khaled-im-the-one-ft-justin-bieber-quavo-chance-the-rapper-lil-wayne dj-snake-let-me-love-you-ft-justin-bieber enrique-iglesias-subeme-la-radio-remix-remixlyric-video-ft-cnco feder-feat-alex-aiono-lordly give-you-up-feat-klp-crayon
[Show full text]
With Their Intoxicating Blend of Sharp Western Electronic Music And
With their intoxicating blend of sharp Western electronic music and Eastern sounds & vocals, the Parisian crew have been setting fire to clubs and festivals worldwide, playing over 260 shows on four continents since the release of their debut album Musique de France at the end of 2016. Jdid (meaning new in Arabic) sees the band taking a giant step forward on their path, and deepening the dialogue between the northern, southern and eastern shores of the Mediterranean (the northern shore extending, in this particular case, to the banks of the rivers Seine, Thames, Spree and Hudson!) Throughout the album, club-oriented beats are taken for a ride, from suburban warehouses to smoky basements of Oran & Istanbul, from wide expanses of desert dunes to landscapes of concrete and metal, and are regenerated by the fresh breezes and the inspiring musicians encountered along the way. Jdid features contributions by Algerian vocalists Radia Menel, Sofiane Saidi, Amel Wahby and Cheikha Hadjla, by Turkish artist Cem Yildiz and Syrian keyboardist Rizan Said, as well as tracks written in collaboration with Tunisian/Belgian producer Ammar 808 and with Les Filles d'Illighadad from Niger. Keyboard player Kenzi Bourras originally joined Acid Arab to play on their live shows, but he's now become a full member of the band, and his Algerian roots played a crucial role in the development of the new tracks, some of which can be described as retrofuturist takes on raï music (the influential genre which flourished in Algeria since the 1920s, and became internationally popular in the 80s and 90s).
[Show full text]
1 Nasser Al-Taee University of Tennessee, Knoxvi
Echo: a music-centered journal www.echo.ucla.edu Volume 5 Issue 1 (Spring 2003) Nasser Al-Taee University of Tennessee, Knoxville “In rai, there are always enemies, always problems.” Dijillai, an Algerian fan (Shade-Poulsen 124) 1. It is no coincidence that rai surged onto the Algerian popular music landscape during the 1980s, a time in which Islamic reformists brought about new challenges to the political, cultural, and artistic scenes in the developing country. [Listen to an example of rai.] Caught between tradition and modernization, and reacting to the failure of socialism and its inability to appeal to the majority of the Algerian masses, the country sank into a brutal civil war between the military- backed regime and Islamic conservatives demanding a fair democratic election. Algerian rai artists responded by expressing disenchantment with their country’s situation through a modernized genre largely based on its traditional, folk-based, sacred ancestor. In Arabic rai means “opinion,” a word reflecting the desire for freedom of speech and expression, values that have been subjected to extreme censorship by non-democratic Arab governments. Currently, rai is associated with an emerging youth culture and the new connotations ascribed to the genre reflect 1 Echo: a music-centered journal www.echo.ucla.edu Volume 5 Issue 1 (Spring 2003) tenets of liberalism that depart from the past. In its newly adopted form, rai represents an alternative mode of protest and liberation. 2. When new rai began to achieve popularity in Algeria and Europe in the late 70s and early 80s, rai artists and the conservative factions were at odds with each other because of their conflicting ideological positions.
[Show full text]
Rachid Taha Diwân Mp3, Flac, Wma
Rachid Taha Diwân mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Pop / Folk, World, & Country Album: Diwân Country: US Released: 1998 Style: Raï MP3 version RAR size: 1860 mb FLAC version RAR size: 1507 mb WMA version RAR size: 1727 mb Rating: 4.8 Votes: 607 Other Formats: ADX MP4 FLAC MOD DMF TTA AIFF Tracklist Hide Credits Ya Rayah 1 6:13 Written-By – Abderrahmane Amrani* Ida 2 5:56 Written-By – Rachid Taha Habina 3 7:27 Written-By – Farid El Atrache, Toufic Barakat* Bent Sahra 4 7:12 Written-By – Ahmed Khelifi Ach Adani 5 6:25 Written-By – Abderrahmane Amrani* El H'Mame 6 6:07 Written-By – Mohammed El Anka Enti Rahti 7 6:58 Written-By – Abderrahmane Amrani* Menfi 8 5:03 Written-By – Akli Yahiatene, Missoum Amraoui Bani Al Insane 9 4:32 Written-By – Boudjemaa Hgour* Malheureux Toujours 10 6:13 Written-By – Ahmed Soulimane, Benaceur Baghdadi Aiya Aiya 11 7:00 Written-By – Rachid Taha Companies, etc. Phonographic Copyright (p) – Barclay Copyright (c) – Barclay Made By – PMDC, USA Credits Engineer, Mixed By – Dave Pemberton, Pete Hoffmann* Flute – Aziz Ben Salem Oud – Kaseeme Jalanne (tracks: 11) Oud, Banjo, Vocals [Backing], Percussion [Additional] – Nabil Khalidi Percussion – Hossam Ramsy* Producer, Programmed By, Engineer, Mixed By, Guitar – Steve Hillage Strings – Bob Loveday, Geoffrey Richardson, Pete Macgowan* Vocals – Amina Alaoui Notes Printed in the U.S.A. Made in the U.S.A. CD released with a 12-page booklet in a standard jewel case Barcode and Other Identifiers Barcode (Printed): 7 314 539 953-2 1 Barcode (Scanned): 731453995321
[Show full text]
Oran Is the New Black Algeria’S Second City Is Unique for Its Sights, Coastline and Fusion Flavours with Berber, Arab and European Influences
ART & LIFE 3 TRAVEL ALGERIA The building of the now extinct Disco Maghreb label is a shrine for Raï fans Oran is the new black Algeria’s second city is unique for its sights, coastline and fusion flavours with Berber, Arab and European influences. Pack your swimmers and comfortable shoes and make the most of 48 hours in this West Coast Mediterranean hub, taking in the shops, the sounds and the sea PHOTOGRAPHER tart your day with a freshly cinema and plenty of florists. Pick up At seafood restaurant Le Corsaire, squeezed orange juice, a good some Algerian pastries from L’Algéroise dive into the catch of the day or their S café au lait (kahwa halib) and – perhaps some griwech, a sweet local famous paella, a reminder of the Spanish a croissant, either on the terrace of the pastry with honey, the dry biscuit torno influences on the region. End the day Four Points hotel – while gazing out or ghoriba shortbread. Raï fans will def- by climbing up to Santa Cruz, to the across the magnificent sea and inhaling initely want to pay homage at the Disco chapel built in the 16th-century during the fresh Mediterranean air – or, if you Maghreb building; the legendary label the Spanish colonisation. Here you can prefer it strong and to the point, and and record store has now closed down- marvel at the town and sea from above. dirt cheap, at the counter of any café. but you can grab some Cheb Khaled, Next day, with your new playlist on First stop is the Musée National Cheb Hasni and Raina Raï from stores the go, drive along the coastline past Ahmed Zabana, named after the in- in Les Arcades.
[Show full text]
Various La Nuit Du Raï Mp3, Flac, Wma
Various La Nuit Du Raï mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Folk, World, & Country Album: La Nuit Du Raï Country: France Released: 2011 Style: Raï MP3 version RAR size: 1613 mb FLAC version RAR size: 1496 mb WMA version RAR size: 1741 mb Rating: 4.9 Votes: 364 Other Formats: MP3 AC3 MPC MOD AHX AIFF MP4 Tracklist Hide Credits CD1 Raï RnB 1 –El Matador Featuring Amar* Allez Allez 3:31 2 –Cheb Amar Sakina 3:24 3 –Dj Idsa Featuring Big Ali & Cheb Akil Hit The Raï Floor 3:44 4 –Dj Idsa Featuring Jacky Brown* & Akil* Chicoter 4:02 5 –Swen Featuring Najim Emmène Moi 3:44 6 –Shyneze* Featuring Mohamed Lamine All Raï On Me 3:25 –Elephant Man Featuring Mokobé Du 113* & 7 Bullit 3:22 Sheryne 8 –L'Algérino Marseille By Night 3:41 9 –L'Algérino Featuring Reda Taliani M'Zia 3:56 10 –Reyno Featuring Nabil Hommage 5:19 11 –Hass'n Racks* Wati By Raï 2:50 12 –Hanini Featuring Zahouania* Salaman 5:21 –DJ Mams* Featuring Doukali* Featuring 13 Hella Décalé (Version Radio Edit) 3:16 Jahman On Va Danser 14 –Cheb Fouzi Featuring Alibi Montana 2:56 Remix – Soley Danceflor 15 –Cheb Rayan El Babour Kalae Mel Port 3:46 16 –Redouane Bily El Achra 4:04 17 –Fouaz la Classe Poupouna 4:38 18 –Cheb Didine C Le Mouve One Two Three 4:03 19 –Youness Dépassite Les Limites 3:40 20 –Cheb Hassen Featuring Singuila Perle Rare 3:26 CD2 Cœur Du Raï 1 –Cheba Zahouania* & Cheb Sahraoui Rouhou Liha 2 –Cheba Zahouania* Achkha Maladie 3 –Bilal* Saragossa 4 –Abdou* Balak Balak 5 –Abdou* Apple Masqué 6 –Bilal* Tequiero 7 –Bilal* Un Milliard 8 –Khaled Didi 9 –Sahraoui* & Fadela*
[Show full text]
Les Múltiples Identitats Del Raï
LES MÚLTIPLES IDENTITATS DEL RAÏ Josep Vicent Frechina Dels bordells i cafés d’Orà als su- La caracterització del raï no és nories: jueus, espanyols, etc.; des- burbis de París, de la veu subversi- gens fàcil perquè, d’una banda, és prés, l’enorme impacte de la seua 23 va de les cheikhas 1 a les vendes mi- un fenomen social que transcen- comercialització a través dels mer- lionàries dels cantants beurs , de la deix llargament el fet estrictament cats de cintes de casset; més tard, el parada itinerant de cintes de casset musical –Schade-Poulsen (1999:5) contacte entre els immigrants als macrofestivals de les «músiques en dirà un «fet social total»–; i, algerians a París i la cultura occi- Caramella ètniques», el raï ha fet un llarg d’una altra, perquè es tracta, com dental; i, finalment, la tremenda viatge en molt poc temps i, pel ja hem subratllar, d’un estil dotat intervenció de la indústria de la 119 camí, ha anat canviant parcialment d’una gran heterogeneïtat on con- world music per conferir a l’estil un la seua fesomia i el seu significat vergeixen trets musicals de molt discurs occidental, és a dir, per fins arribar al complex, heterogeni diversa procedència: ritmes magri- configurar i modelar, en base a un i ambivalent gènere musical que bins, instruments occidentals, ele- imaginari àrab ben bé de disseny, coneixem avui. Un gènere que, ments de música disco, melodies un nou estil musical susceptible de com tan certerament va assenyalar aràbiques, etc. Això es deu, en bo- competir en el mercat de consum l’arabista Gabriele Marranci na mesura, a la seua naturalesa globalitzat amb uns trets que (2003:101), ostenta a més una al·luvial i a les successives dinà- exhibesquen una cert exotisme VEU AMB ALTRA duplicitat de rols contradictòria miques de transculturació i mer- però que no espanten l’oient amb perquè si, d’una banda, és un cantilització a què ha estat sotmés: la seua crua autenticitat.
[Show full text]