Larevista Páginas 12 a 19 ROSER Y hoy,además... REMBRANDT «La Carrá tiene El cuento CENTENARIO mucho carácter, bilingüe, Mañana se cumple el 400 pero yo no me El bueno aniversario del nacimiento de Cuttlas... del pintor holandés. quedo corta» Educación permite que el número de alumnos

El primer diario que no se vende por aula supere lo legal Viernes 14 JULIO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1523 El próximo curso, hasta 28 en infantil y 33 en secundaria, cuando el límite está en 25y30,respectivamente.Lospadresdenuncianque baja la calidad de la enseñanza Detenidos ocho búlgaros que robaron tres millones de euros copiando tarjetas por falta de recursos. La Consejería dice que la ratio sólo subirá en algunos coles. 2 La red traía a ingenieros de Bulgaria para crear dispositivos de copiado de bandas magnéticas. 3 Los autobuses de la EMT disminuirán tutiplán su frecuencia de paso desde mañana El servicio se reducirá en un 20%, y durante agos- to habrá todavía menos buses que en julio. 2

La niña maltratada estaba aterrorizada por su padre, que era quien la cuidaba Según los vecinos, no ocultaba su odio a la pe- queña, de tres años, que mejora en el hospital. 6 Un tercio de las carreteras es deficiente Las peores están en Cataluña, Castilla y León, Asturias, La Rioja y Murcia. Y las mejores, en Navarra, País Vasco y Cantabria. 6 Un festival MUY SONADO El Summercase trae hoy y mañana a Boadilla del Monte lo más granado del panorama musical internacional. Iberia no indemnizará a los viajeros afectados por la huelga de pilotos Massive Attack, New Order, The Chemical Brothers, Keane y Daft Punk (foto) encabezan un cartel de auténtico lujo.20 La empresa firmó un acuerdo por el que extiende Q Del baile romántico de Robert Carlyle y Marisa Tomei a un Shakespeare «de pelotas» en Ella es el chico 25 las garantías de empleo a toda la plantilla. 8 cine .

Deportes Mueren dos Iban Mayo obreros al se apea desplomarse del Tour un edificio El vasco, una de las principa- En Alcobendas. Había 17 tra- Israel bombardea Beirut les bazas de nuestro ciclismo, bajadores dentro cuando se vi- no parcialmente abajo. 4 En respuesta al ataque con cohetes sobre abandona. Ayer ganó Menchov Haifa, que Hezbolá negó haber lanzado. Ayer y Landis se coloca líder. 10 hubo medio centenar de muertos. FOTO: AP 9 RAJADA DE GUTI CONTRA Nuevo remedio FLORENTINO Dice que fichaba contra el cáncer

«para vender camisetas». 10 VINCENT JANNINK/EFE de mama 8 2 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 MADRID

MUNICIPIOS ALCOBENDAS FUENLABRADA RIVAS-VACIAMADRID PINTO VALDEMORO COSLADA Obras en Jarama Nuevo parque Campamento urbano Perros adoptados Derribo de un hostal Las obras de la segunda El Ayuntamiento iniciará Un total de 920 La perrera municipal El Ayuntamiento hará fase de la calle del Jarama la próxima semana la escolares de entre tres y anunció ayer que 49 efectiva el próximo lunes han comenzado y estarán construcción de un parque 12 años participan en los 30 perros de diferentes la orden judicial de terminadas en tres meses en el barrio de La Fuente, campamentos urbanos de MUJERES razas han sido adoptados derribo del hostal-restau- y medio. Reformarán una en la confluencia de las verano que organiza el atendióelserviciodein- en la localidad durante rante ilegal La Manche- acera y luego la otra para calles Alfaguara y Noria, Consistorio en los colegios formaciónparaempre- los primeros seis meses guita, en la calle Santiago no cortar la calle. en la zona de las Eras. de la localidad. sariaselúltimosemestre de este año. deVicálvaro.

Más alumnos por aula en SEGUNDOS los coles el próximo curso Menos frecuencia de paso en los buses de La Federación Giner de los Ríos denuncia el aumento de la ratio y la Consejería de Educación dice que sólo será en los colegios que lo pidan la EMT desde mañana Los usuarios de las líneas de autobús de la EMT de- R. M. so se se permitirá hasta 28 en llecas hay 40 alumnos en lis- berán esperar más tiempo en la parada a partir de 20 MINUTOS «La normativa educación infantil, hasta 33 ta de espera en secundaria. mañana, cuando comenzará a aplicarse el horario El inicio del curso escolar lo permite» en secundaria y sin determi- EnVilla deVallecas hay entre de verano, según fuentes de CC OO. De aquí a final 2006-2007 traerá consigo un nar en primaria, especialmen- 30 y 40 niños de educación de mes,el servicio disminuirá entre un 20 y un 25%, significativo aumento de la El consejero de Educación, Luis te en los centros públicos. infantil sin escolarizar. según las líneas. Además, a partir del 1 de agosto, y ratio (número de alumnos por Peral, negó ayer los datos del La Fapa asegura que el Centros sin construir hasta principios de septiembre, la reducción será clase) en las aulas madrile- informe de la Giner de los Rí- aumento de alumnos por En algunos distritos de la ca- aún mayor: del 30%, según el sindicato. La EMT no ñas. En el próximo ejercicio, os. Según Peral, la normativa aula no ha supuesto, en el pital donde no se han termi- facilitó a este periódico ningún dato concreto so- según un informe de la Fede- autoriza a aumentar en un 10% caso de los programas de nado de construir los centros bre la reducción del servicio en verano. Informa- ración de Asociaciones de Pa- la ratio de los centros, algo que compensatoria, una mayor para el nuevo curso los alum- ción por líneas en el teléfono 902 507 850. dres de Alumnos Giner de los ya había anunciado la Conse- dotación de recursos huma- nos irán a otros colegios de Ríos, ya se han dado instruc- jería. «El aumento en la ratio nos, «por lo que la calidad forma provisional. ciones desde las direcciones se autorizará sólo en los cole- de la educación en nuestra En los pueblos La esco- de área territoriales para el in- gios que lo soliciten», declaró comunidad ha disminuido». larización en algunos pue- cremento de ratios. el consejero. Y añadió: «La ra- blos de la región refleja la fal- PLAZAS MÁS dePolicíaMuni- La ley fija actualmente el tio en los colegios públicos dis- ESCOLARIZACIÓN ta de plazas en educación in- 316 cipal,BomberosyagentesdeMovilidadconvocará tope en infantil y primaria en minuye cada año y tenemos En lista de espera El in- fantil. Por ejemplo, en elAyuntamientodeMadridenelejercicio2006 25 alumnos y 30 en secunda- menos alumnos por clase que forme de la Giner de los Ríos Arganda, Valdemoro, Ciem- ria. Pero para el próximo cur- en Francia o el Reino Unido». asegura que en Puente deVa- pozuelos y Moralzarzal. Negligencia médica sas municipales como de la Comunidad «tapadera» para «enmas- El Tribunal Superior de carar» el endeudamiento Justicia ha condenado a y que no compute como De Brasil al la Comunidad a indem- deuda pública municipal. Matadero nizar con 400.000 euros a una mujer que, tras rom- Aguirre adjudica El espectáculo de músi- perse un tobillo, sufrió un los metros ligeros ca, canto y baile Brasil, ictus cerebral porque un La Comunidad adjudicó Brasileiro llenará El Ma- médico le recomendó an- ayer por 777 millones de tadero de Madrid hasta dar para recuperarse. euros la concesión de el domingo. Ayer sirvie- Metro Oeste, a Pozuelo ron un aperitivo gratui- Una avería provoca de Alarcón y Boadilla del to de su arte en la calle retrasos en el Metro Monte, y el metro ligero Preciados. Batucada, Una «avería de radiote- a los PAU de Sanchina- cabaré, capoeira, per- lefonía» en el Metro pro- rro y Las Tablas. cusión, flauta, polka, vocó ayer retrasos de cin- lambada y bossa nova co a diez minutos en las Nueva ruta aérea son algunos de los rit- líneas1,5y6de6.30a nocturna en Barajas mos que disfrutarán du- 10.30 horas. Ayer fue aprobada una rante este fin de sema- nueva ruta nocturna cu- na quienes se acerquen Deuda «oculta» en yo impacto sonoro afec- a este escenario, en el empresas públicas ta a 1.922 personas y be- paseo de la Chopera, 12. El PSOE acusó ayer a Ga- neficia a los vecinos de FOTO: SERGIO GONZÁLEZ llardón de usar las empre- Belvis del Jarama.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 3 MADRID Caelamayorredde clonación de tarjetas de crédito en cajeros La banda estaba integrada por ocho búlgaros muy bien organizados, que estafaron tres millones de euros en un año

R. M. meras gestiones, los agentes que fuesen ellos los encar- 20 MINUTOS comprobaron que los sospe- gados de hacer el trabajo su- Ocho jóvenes búlgaros inte- chosos realizaban sus pro- cio (colocar los dispositivos graban la red de clonación pias operaciones de retirada de copiado, vigilarlos y sa- de tarjetas de crédito más de efectivo con tarjetas co- car el dinero con las tarjetas importante de España. La piadas por ellos mismos me- falsas). Pasados tres meses banda, que acaba de ser des- diante dispositivos ocultos volvían a su país, lo que, se- articulada por la Policía, co- en los cajeros automáticos. gún la Policía, dificultó mu- menzó a actuar hace poco cho el seguimiento del gru- más de un año en la región. Reclutamiento po. Muere un zorro, arrollado en la M-501 En ese tiempo consiguió un El grupo estaba «perfecta- Los dispositivos para co- Un zorro murió el miércoles atropellado en el cruce de la M-501 con la carretera de Villa- botín cercano a los tres mi- mente estructurado y tenía piar las bandas magnéticas nueva de Perales, uno de los puntos en los que ha comenzado el desdoblamiento de esa vía. llones de euros. una gran capacidad opera- de las tarjetas y conseguir los El zorro es una de las especies que habitan la zona afectada por las obras. FOTO: SIERRA OESTE Las investigaciones co- tiva», según informó ayer la números clave de los clien- menzaron hace un año, Jefatura Superior de Policía. tes eran desarrollados por in- cuando la Policía detectó un Los ocho detenidos, de 20 a genieros de la banda. Además, repunte de los robos con tar- 31 años, reclutaban a com- facilitaban estos aparatos a n los últimos días, cuatro UN GRINGO robando dólares y joyas. jeta de crédito. Tras las pri- patriotas en Bulgaria para otros grupos delictivos. Epolicías han sido acusa- EN LAVAPIÉS Los dos policías restantes, dos de robo y otros dos de mientras orinaban detrás resistencia a la autoridad. Dani de la sede del Gobierno re- tracciones de vehículos y dos Ninguno de ellos lleva más Wagman gional, fueron conmina- Detenidos tres ladrones en casetas de obras. de tres años en el cuerpo. dos a no hacer aguas me- Los acusados residían en Dos de estos policías roba- Todo el nores. En lugar de mar- de chalés en la sierra Robledo de Chavela yValde- ron los teléfonos móviles a mundo entra charse, comenzaron una maqueda, zonas en las que dos magrebíes cuando éstos pelea que solo acabó cuan- Asaltaban casas unifamilia- bos en el noroeste de la re- actuaban. Se desplazaban a fueron detenidos. Se nega- do uno de sus colegas poli- res habitadas sólo los fines gión. Los agentes sospechan las casas asaltadas en vehí- ron a devolver los móviles tras ser denun- cías hizo un disparo al aire. Empeoran los de semana. La Guardia Ci- que son responsables de diez culos que previamente ro- ciados. Otros dos agentes acudieron a una criterios de la selección de policías. La vil ha arrestado a dos adul- asaltos a viviendas unifami- baban y luego abandonaban. casaporquesudueñoacababadeserro- plantilla ha aumentado en 6.000 agentes tos marroquíes y un menor liares habitadas sólo los fi- Todo lo sustraído era vendi- bado. La víctima fue a la comisaría y apor- en un año. Incluso los sindicatos se enfa- español, acusados de 17 ro- nes de semana, cinco sus- do en mercados. tó una grabación donde se ve a los agentes dan. ¿Policías criminales? Qué miedo. 4 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 MADRID

GENTE CORRIENTE HELENA CELDRÁN a palabra espectáculo su familia fundó «Espectáculo está atento a cada jugar con el público: «Los di- ilumina los ojos de en Lavapiés la Pla- es magia. Te risa y cada silen- vido en equipos, siempre han LMariano Guz como el za de las Artes, un cio: «Esos minutos existido bandos. Los separo foco de un escenario. Es espacio, cerrado comunicas, son fundamenta- y los termino uniendo de delgado, con el cuerpo ágil temporalmente, transmites y les. Es la primera nuevo. Es reconfortante ver y fuerte de un malabaris- que ofrece teatro, impresión y la que la gente se une cuando ta. Aunque es «artista cir- música y exposi- tocas a cada complicidad con separarse es tan fácil». cense» desde los 17 años y ciones. Ahora, uno por el público es lo está acostumbrado a lidiar aparte de hacer es- dentro.Es primero». El número de los globos gi- con el público, parece ner- capadas a la sierra demasiado» gantes también le hace son- vioso: sus frases van pre- para obligarse a Mate es el nombre reír al recordarlo. «Cuando cedidas de un pequeño si- descansar, está in- del clown en el que llevan un rato jugando, en lencio, reflexiona y luego merso en su espectáculo. se transforma. No se pinta la vez del globo me tiro yo. Es

habla. «El espectáculo es H. C. cara de blanco, ni se pone un riesgo, porque puedes ca- magia. Puedes comunicar- Los nervios anteriores ala grandes zapatos.Viste ropa er, pero la gente siempre ayu- te, transmitir, tocar a cada MARIANO GUZ función («el gusanillo en el de colores lisos y llamativos, da.Metiroalvacíoyséque uno por dentro. Es dema- «EN EL CIRCO, EL PÚBLICO estómago») son compañe- sombreros elegantes, tiran- siempre me van a sujetar». siado», dice convencido. ros habituales. Después, en tes o guantes blancos. El ma- ¿QUIERES SALIR SIEMPRE TE AYUDA» los primeros cinco minutos, quillaje es sobrio. En el es- EN ESTA SECCIÓN? Su hermano mayor traba- Mariano Guz (27 años) nació en Buenos Aires, aunque se siente «como en una lu- cenario hace chistes, mala- CUÉNTANOS TU HISTORIA jaba en el circo y a él le atra- sólo vivió siete años en Argentina. Es artista circense pa». Las sensaciones, bue- bares con fuego o equilibrios, Escríbenos a jo pronto ese mundo. Con y ahora se dedica a los espectáculos de humor. nas y malas, se le amplían y pero lo que más le fascina es [email protected]

SEGUNDOS D. Galbally PRIMER PREMIO AL Mueren dos trabajadores EMPRENDEDOR Herida leve UNIVERSITARIO IIIII al desplomarse un edificio por una «Para poder explosión conseguir En el momento del suceso había 17 operarios en la obra, una nave en Una mujer de 70 años resultó herida leve las cosas hay construcción en Alcobendas. En lo que va de año han fallecido 86 obreros ayer al explotar una bombona en su casa, que trabajar» ADOLFINA GARCÍA situada junto a la pla- 20 MINUTOS za Elíptica (Usera).Al Tres jóvenes de 24 a 27 años Dos obreros murieron ayer, acceder a la vivienda (David Galbally, Julián Fié- en el polígono industrial Río siniestrada, los bom- rrez y Marcos del Puerto) Norte de Alcobendas, al des- beros se encontraron hanganadoelPremioalEm- plomarse un edificio de tres grandes cantidades prendedor Universitario que plantas en construcción. Los de basura acumula- otorga la Autónoma. Galba- fallecidos son Plácido Ovie- da. La anciana, que lly es el promotor de la idea: do, español de 44 años, y en el momento del un sistema automatizado Rower Prona, polaco de 32. suceso estaba sola para inspeccionar compo- Trabajaban para la empresa con su gato, sufrió nentes industriales. Rinol Rocland (Toledo), que quemaduras leves y ¿Qué aporta su proyecto? había sido subcontratada por un corte en la ceja. Permite evaluar los com- la constructora responsable ponentes de forma más rá- de las obras, Eralan. pida y con menos esfuer- El suceso ocurrió hacia las Más pisos zo. Reducimos algunas 16.20 horas, cuando había protegidos partes del proceso de un 17 obreros en el edificio. To- El Gobierno regional dos lograron huir (seis de ha puesto en marcha ellos resultaron heridos le- la construcción de ves), salvo los dos fallecidos. 2.200 viviendas socia- les en los municipios Dos horas de búsqueda de Majadahonda Rowen y Plácido quedaron (910 pisos), Móstoles sepultados bajo los escom- (682) y Madrid (40 en bros: los bomberos y las uni- Puente de Vallecas, dades caninas de la Policía y Aspecto del edificio que se derrumbó ayer, lo que causó la muerte de dos trabajadores. J. J. GUILLÉN/EFE 115 en Hortaleza, 196 la Guardia Civil tardaron más en el Ensanche deVa- de dos horas en encontrar- Entre las posibles causas llecas y 256 en el ba- los. Los servicios de Emer- del suceso están una sobre- Quemado en la sede del PP rrio de la Ventilla). Nació en Santan- gencias intentaron contac- carga de hormigón, que el for- BIOder hace 27 años. tar telefónicamente con ellos: jado no estuviera bien asegu- Un trabajador resultó herido muy grave ayer en un accidente Nuevo aviso de En 2001 terminó Ingenie- entre los cascotes se escu- rado o que los pilares no hu- laboral que se produjo en la sede central del PP (en la calle Gé- polvo africano ría Industrial en la Univer- chaba el sonido de una lla- bieran acabado de fraguar. nova de Madrid) durante las obras de mejora de un sótano. El La capital volverá a sidad Pontificia. Ha traba- mada, pero nadie contesta- UGT y CC OO achacaron la operario, de 38 años, sufrió quemaduras en el 100% del cuerpo sufrir hoy una nueva jado 4 años en los EE UU. ba. Los cuerpos fueron ha- tragedia a las prisas y exigie- tras encender un soplete en un lugar en el que se habían au- intrusión de aire afri- llados a las 18.20 horas. Los ron medidas a la Comunidad. cumulado gases procedentes de unas pinturas. Efectivos del cano. Sin embargo, sanitarios sólo pudieron cer- En lo que va de año han muer- Summa lo trasladaron al Hospital de La Paz, donde quedó in- será más ligera que par de semanas a un día. tificar su muerte. to 86 obreros en la región. gresado. Otro hombre, de 50 años, resultó herido en una mano. la del miércoles, se- ¿Concibieron el proyecto gún las previsiones para el concurso? del Ayuntamiento No,laideasurgióhaceun cepto de plusvalía, una can- de Madrid. año. Luego nos enteramos Gallardón recalifica 48 parcelas tidad tachada de «insuficien- del concurso y decidimos te» por el PSOE. Más peque- Atrapada por su probar suerte. de Telefónica para hacer viviendas ña aún era la suma que exi- cama plegable ¿Qué supone el premio gió Álvarez del Manzano, Una niña madrileña (6.000 euros) para ustedes? ElConsistoriorecibirá53mi- tros cuadrados donde hasta siendo alcalde, en el conve- de ocho años perdió El principal aliciente es el llonesdeeurosenplusvalías. ahora sólo había instalacio- nio que ya firmó con la com- la conciencia ayer reconocimiento y que nos Quién no querría tener un pi- nes de telecomunicaciones, pañía el 7 de abril de 2003. tras quedar atrapada facilitará conseguir finan- sito en Hermosilla, Ríos Ro- 530 pronto construirán viviendas. Esta recalificación adapta en una cama plega- ciación privada. sas o Zurbarán. Éstas son tres MILLONESDEEUROS El beneficio que obtendrá la la normativa urbanística a la ble que le aprisionó ¿Qué características debe de las 48 calles donde están eselbeneficioqueobten- empresa privada es de unos liberalización de las teleco- la tráquea. El suceso tener un emprendedor? las parcelas deTelefónica que drálaempresaprivada 530 millones de euros, según municaciones y a la orden por ocurrió en la urbani- Debe trabajar. A una idea ayer recalificó para su uso re- graciasalarecalificación, fuentes socialistas. Diez ve- la que los inmuebles de Tele- zación Jardines del hay que echarle horas.Y hay sidencial el Ayuntamiento de segúnfuentessocialistas ces menor es la cifra que co- fónica dejan de estar afecta- Mar de Marbella. que tener un cierto nivel de Madrid. En estos 250.000 me- brará el Consistorio en con- dos al servicio público. M. S. tolerancia al riesgo. A. G. O. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 5 ZONA

cinos deVallecas realizarían SE ESTÁ DEBATIENDO EN... CARTAS la fiesta con aproximadamen- te un tercio del agua que se DE LOS LECTORES usa en una piscina privada. www.20minutos.es Por e-mail a [email protected] No entendemos la postura Entra en nuestra web y participa. Por fax a 917 015 661. Por correo a Palacio de la Prensa.Plaza del Callao,4,2.ª de la Junta Municipal. Consi- Mañana puedes leerte en estas páginas planta; 28013 Madrid.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad El lugar de deramos que la Batalla Naval y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. encuentro entre los está siendo boicoteada por el ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos Ayuntamiento. Denunciamos ZIDANE, TRAS LA AGRESIÓN: «NO ME ARREPIENTO» la política de ahorro de agua en Madrid, según la cual pue- den llenarse piscinas y se au- «¿Por una salida de Gracias,Nordin tá en las guías desde hace tres deporte minoritario. Estoy toriza la construcción de cam- años. Si quiero algo, ya me en- cansadita de tanto fútbol. pos de golf, pero no celebrar- tono se le juzga?» No todos los inmigrantes ro- cargaré yo de buscar la me- Aunque ya sabemos que se una fiesta de 25 años de ban o asesinan. Quiero hacer jor oferta. Gracias. Natalia. no hay otro deporte en Espa- historia en la que participan Zidane ha pedido perdón público mi agradecimiento a ña, me gustaría felicitar a 5.000 personas. A.M. Cofra- por el cabezazo que le dio Nordin, marroquí del barrio ¿Quién‘puntúa’ nuestro equipo (Gimnasia día Marinera deVallekas. a Materazzi en la final del de Estrecho. Él encontró mi alaDGT? Rítmica Distrito III Alcalá de mundial, pero no se arre- móvil, perdido en el autobús Henares) por su tercer pues- Intervenir a tiempo piente. «Culpable es quien de la EMT 124; se molestó en En el kilómetro 1 de la M-501 to en conjuntos en los Cam- provoca», ha dicho. Así lo llamar a mi casa y esperó pa- hay una señalización de obras peonatos de España en Pam- He leído con interés el repor- ven nuestros lectores. cientemente en la cita para con límites de velocidad de plona, por su también tercer taje «¿Somos unos malnaci- devolvérmelo. No aceptó ni 60 y 40 km/h, aun cuando las puesto en cuerda y en pelota dos?» en su web. Les escribo A un jugador no le pagan pa- dinero ni una invitación en obras en la zona finalizaron en los Campeonatos de Es- sobre los comentarios reali- ra que le insulten. Atom. un bar cercano. Dijo: «¡Cele- hace más de seis meses. Cual- paña en León, y más que no zados por Internet a dicho re- Zidane, dando su versión. REUTERS bro que no lo hayas perdido!», quier conductor que no quie- entran en las nueve líneas. ¡Fe- portaje. Algunos creen que Un profesional debe estar por y se fue a su casa. Gracias, ra verse puntuado por la DGT licidades, campeonas! Alice por pedir un parto digno te- encima de provocaciones de cualquier tipo. Raf. Nordin. José D.López García. debe circular a 40 km/h en Maria Rodrigues Nunes.Al- nemos que «parir en mitad esta vía rápida, con el riesgo calá de Henares. del monte» o estamos «jugan- La falta de dignidad de Materazzi sí debe ser sancionada. ‘Marketing’abusivo que conlleva. do con la idea de no hacer Victoria Cárdenas. Paso por esa carretera a La Batalla Naval ninguna cesárea». No sé adónde dirigirme para diario. ¿Qué hago? ¿Seguir a deVallecas,sin agua Me gustaría recordar que Para decir que no se arrepiente, mejor que se hubiera calla- preguntar si puedo deman- rajatabla la señalización o entre el blanco y el negro es- do. Sergio. dar y protestar por el acoso al aplicar el sentido común y no El domingo 16, Vallecas vol- tá el gris. Se trata de adaptar- que nos someten las empre- provocar riesgos innecesa- verá a regar sus sueños con se a las nuevas informacio- Desde ahora es justificable pegar a un jugador que hable sas de marketing, que nos rios? ¿Quién quita puntos a agua. Este año, sin apoyo del nes científicas para conseguir mal. Es increíble cómo afecta perder el mundial. Pedro. bombardean incesantemen- la DGT por esta desidia? J.F. Ayuntamiento. un resultado óptimo.Y dichas te. Esta tarde, en menos de 45 años.Villaviciosa de Odón. La cantidad de agua soli- informaciones dejan claro Su expediente no es precisamente ejemplo de deportividad, una hora me han llamado de citada al Consistorio es de que las intervenciones míni- que no hay que confundir con calidad futbolística. Manuel. tres diferentes, y encima se La gimnasia rítmica 48.000 litros (cuatro camio- mas mejoran los resultados ponen bordes porque les di- también existe nes cisterna de 12.000 litros). de parto. No se trata de no in- No es incompatible pedir perdón y no arrepentirse. P. U . ces que no te interesa. Una piscina de una comuni- tervenir nunca, ni de interve- Me parece un abuso im- Aprovecho la ocasión para so- daddevecinosde12x8me- nir demasiado: se trata de in- Él es uno de los embajadores de buena voluntad del Pro- presionante: estáis llamando licitar a la sección de depor- tros contiene unos 135.000 li- tervenir a tiempo. M.D.Alon- grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo. ¿Por una a mi casa, y mi número no es- tes que nos dé una ayudita al tros, lo que supone que los ve- so Craus.Dresde (Alemania). salida de tono se le va a juzgar? Ánimo Zidane. 6 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA Hemos cumplido ÁNGEL SUQUÍA Sentencia sobre la opa ARZOBISPO EMÉRITO DE MADRID nuestra obliga- ElTribunal de Primera Instancia de la Unión 76,57 ción de dejar una Falleció ayer a los 89 años en su Europea (TUE) dictará sentencia sobre si DÓLARES empresa económica- domicilio de San Sebastián. Na- la opa de Gas Natural sobre Endesa tiene precioquealcanzóayerel cido en Zaldivia (Guipúzcoa), fue dimensión comunitaria.La eléctrica ha pe- barrildepetróleoBrent, mente saneada» presidente de la Conferencia Epis- dido al TUE que anule la decisión del Eje- unnuevorécordenlaes- CARMEN CAFFAREL copal entre 1987 y 1993. Juan Pa- cutivo comunitario de dejar en manos es- caladadeesteproducto DIRECTORA DE RTVE blo II lo hizo cardenal en 1985. pañolas el examen de la operación.

Un tercio de las carreteras se SEGUNDOS Dos muertos en Vigo, encuentran en estado deficiente degollados El firme de la calzada se ha deteriorado un 5,5% entre 2003 y 2005 en las vías españolas, según Los bomberos deVi- go encontraron ayer, la Asociación Española de la Carretera. El déficit de conservación es de 4.000 millones tras sofocar un incen- dio en una vivienda J. M. zona oriental de Castilla y Le- SEÑALES VERTICALES MARCAS VIALES BALIZAS Y BARRERAS céntrica, los cadáve- 20 MINUTOS ón, Asturias, La Rioja y Mur- res de dos personas La calidad del pavimento de cia. Los mejores están en Na- NO APRUEBAN ACEPTABLES DOS EXTREMOS que habían sido ma- las carreteras españolas se varra, País Vasco y Cantabria. La AEC concluye que la En la asignatura de señaliza- En balizamiento, las redes niatadas y degolladas. deteriora a un ritmo del 5,5% señalización vertical en las ciones horizontales, las logran una calificación de La Policía detuvo en cada dos años, según un es- Esfuerzo inversor carreteras españolas no carreteras españolas muy buena, aunque en el Cangas al presunto tudiodelaAsociaciónEspa- Estos resultados contrastan logran el aprobado. Con un consiguen unos niveles de apartado de las barreras autor,un joven del en- ñola de la Carretera (AEC). con el aumento del esfuer- parque de 100.000 señales conservación calificados metálicas, la AEC considera torno de las víctimas, Esta bajada en el índice me- zo inversor realizado por las de más de siete años de como aceptables. A pesar de el estado como de deficien- al menos una de ella dio de calidad de las carre- administraciones entre los antigüedad, la AEC ello, el informe recomienda te, más cuando el 24% de un hombre de raza teras estatales y autonómi- años 2000 y 2004 para con- considera que es necesario repintar 45.000 kilómetros de los accidentes con víctimas negra y nacionalidad cas entre 2003 y 2005 propi- servar las carreteras, un 17% reponer unas 325.000. marcas viales. se dan por salida de vía. brasileña.El móvil pu- ció que un tercio de las vías a nivel estatal y un 47% en el do ser pasional. fuera calificada de deficien- terreno autonómico. te o muy deficiente. En ese mismo quinque- La AEC detectó en 2005 niosepusieronenfuncio- Sin embargo, el mayor que un 35% de la malla del namiento más de 1.000 nue- Lo peor de Madrid déficit de las carreteras ma- pavimento de la red de ca- vos kilómetros en la red es- drileñas se daba en 2005 en rreteras del Estado y un 32% tatal y el volumen de tráfico son los quitamiedos el capítulo de las barreras de las autonómicas se en- creció un 16% en España. metálicas dependientes de contraban en mal estado. Desdelaasociacióndela la gestión autonómica, que carretera se hace hincapié de la red autonómica obtiene una calificación de Bajan los tramos buenos en el déficit inversor en las Y lo mejor,las balizas. El fir- deficiente. A pesar de ello, Para mejorar las cosas, el redes españolas, que para me de la red de carreteras la perspectiva es buena, ya análisis realizado sobre 3.500 conseguir un nivel óptimo autonómicas y estatales de que su calificación mejoró tramos de carretera desvela de conservación precisarían la Comunidad de Madrid al- 285 en 2003. La AEC considera que los calificados como de una partida de cerca de canza en la calificación de MILLONES DE EUROS que su conservación mejo- Bush, conunniño.REUTERS buenos o muy buenos des- 4.000 millones de euros. la AEC el grado de acepta- sonnecesariospara raría con una inversión de cendió en dos años del 59 al ble. Sin embargo, en el caso cuidarlascarreterasque un millón de euros. Despedida de 33% en la red estatal y del 57 Dinos GGG@ u de la red de titularidad es- pasanporlacomunidad En el terreno positivo, el BushyMerkel al 45% en la autonómica. ... dónde has encontrado tatal, la calidad del pavi- informe de la asociación ca- El presidente de los EE Por comunidades autóno- peores carreteras mento bajó entre 2001 y lifica de buena la evaluación UU se despidió ayer mas, la asociación concluye CUÉNTANOSLO EN... 2003. Para mejorar la situa- sión de 46 millones de eu- de las balizas instaladas en de su homóloga ger- que los peores pavimentos se E-MAIL [email protected] ción, la asociación calcula ros por parte del Ministerio las carreteras estatales y au- mana, y de Alemania, encuentran en Cataluña, la OENwww.20minutos.es como necesaria una inver- de Fomento. tonómicas madrileñas. conunfestínabasede jabalí. Bush viajará hoy a Rusia para reu- nirse con Putin antes La niña de tres años de la cumbre del G8. sufrió maltrato psíquico ‘Full Monty’ por el despido en Seat Ruth,la niña de tres años in- Parte de los trabajado- gresada en un hospital de No era la res despedidos en la Barcelona desde el 25 de ju- primera vez última regulación de nio con dos costillas rotas Seat se desnudaron por presuntos malos tratos Los progenitores ingresaron ayer en Barcelona co- de sus padres, también su- a Ruth el pasado mes de junio mo protesta. frió maltrato psíquico, según alegando que se había caído se pudo saber ayer. y proporcionando al centro un 13 detenidos por La menor, cuyos padres nombre falso de la menor. És- disputar un taxi ingresaron el miércoles en ta ya había sido atendida con Una discusión por ver prisión por orden del juez de su verdadera identidad en quién subía a un taxi Guardia de Hospitalet de Llo- abril en el hospital del Valle desembocó ayer en bregat, era obligada a bañar- de Hebrón por un golpe que Barcelona en una ba- se en agua fría y estaba «ate- supuestamente se había he- talla campal, con 13 rrorizada» por su padre, que cho al caerse en un parque. Al detenidos y otras tres la cuidaba mientras la ma- parecer, el padre también con- sufrieron heridas. dre trabajaba en tareas do- taba con una orden de aleja- mésticas y se negaba a pre- miento sobre su mujer por vio- Positivo en pararle comida, aunque la lencia doméstica. alcoholemia pequeña tuviese hambre. La Jefatura de Tráfico El padre, un boliviano de Los partes médicos indi- de Palencia no retira- 25 años, también le profería can que Ruth «evoluciona fa- rá el carné de condu- insultos, aunque el odio que vorablemente» y podría sa- cir a un joven sancio- mostrabaantelaniñatam- lir del centro en unos días. Protestas de Izar en Sevilla nado tras dar positi- bién lo profesaba hacia la fa- Su tutela pasará a la Gene- Cuatro personas fueron detenidas y otras seis resultaron heridas en los enfrentamien- vo por alcoholemia milia de su esposa, a quie- ralitat, que estudiará si pue- tos entre policías antidisturbios y un centenar de manifestantes de los astilleros de Izar cuando circulaba con nes llamaba despectivamen- de vivir con una tía materna que intentaron acceder al Ayuntamiento de Sevilla durante un pleno. FOTO: KAKO RANGEL una bicicleta. te «indios». que solicitó su custodia. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 7 ACTUALIDAD

COM.PUNT@ La Policía india Mercedes Metrovalencia suma 150 de la detiene a 20 Merced personas por Oportunismo los atentados accidentes en cinco años ofensivo Interrogados más de 200 sospechosos. La Policía in- Cinco veces más LOS CUATRO METROS QUE CIRCULAN EN ESPAÑA apatero usó su poder dia informó ayer de la de- Zpara conseguir una fo- tención de 20 personas re- que los siniestros to con el Papa. Quizá lacionadas con los atenta- ocurridos en los piensa que es una inver- dos del martes en Bombay, sión electoral. Su com- que dejaron 200 muertos y suburbanos de plejo de inferioridad y su más de 700 heridos. Son los Madrid, Bilbao y falta de convicciones primeros arrestados tras la provocan que sus accio- masacre. La operación si- Barcelona juntos, nes se impregnen de ra- gue abierta, ya que la Poli- que acumulan Madrid Barcelona Valencia Bilbao dicalismo y sectarismo. cíahadistribuidolosretra- una treintena Resulta más humillante tos robots de tres hombres Es el más antiguo El segundo más Comenzó su La Línea 1 abrió que anecdótica la des- vistos en las estaciones de DESDE de todos. La antiguo. Empezó andadura en en 1995; la 2, cripción que su gabinete las explosiones. DAVID FERNÁNDEZ CUÁNDO primera línea se a circular en 1924. octubre de 1988. hace cuatro años, hizo del rosario, que pasó La brigada antiterrorista 20 MINUTOS inauguró en 1919. en 2002. a ser «un collar de perlas de la Policía sigue inspec- El metro de Valencia tiene el con una cruz». Su afán cionando los restos de los triste honor de ser el subur- 227 kilómetros 87 kilómetros y 138 kilómetros y Sólo 37 kilómetros por imponer el laicismo siete trenes donde se colo- de vías y 190 123 estaciones, 116 estaciones, la y 34 estaciones, bano español con más acci- CÓMO ES resulta ofensivo para los caron las bombas en busca dentes de circulación , tan- estaciones, el de las que sólo mayoría (93) en 18 de ellas católicos, que exigimos de pistas. Ya se sabe que los tos que en los últimos cinco 98% bajo tierra. 2 son exteriores. superficie. subterráneas. el mismo respeto a nues- explosivos iban en bolsos años quintuplican los que de viaje que los terroristas han sufrido los otros tres me- El más utilizado. Cada año viajan El menos utilizado Por sus dos líneas El afán de Zapatero tros del país juntos: Madrid, 644 millones de en él 345 millones con sólo 61,5 pasan cada año VIAJEROS Barcelona y Bilbao. viajeros al año, de pasajeros. millones de 77,8 millones. por imponer el Desde 2000 hasta el 2005, el 57% del total. viajeros al año. laicismo es una ofensa los trenes del metro valen- para los católicos 300 ciano han tenido 150 acci- En día laborable, Cada hora Por sus cuatro Sólo tiene dos SOSPECHOSOS dentes, según los sindica- 300 trenes cada circulan por sus líneas pasan líneas: 548 trenes tras creencias y símbolos hansidointerrogados tos (125, según la dirección), CIRCULACIÓN hora punta. seis líneas 110 cada día 1.100 cada día. que el que Zapatero pro- porlaPolicíaindia por dos en el suburbano bil- trenes. convoyes. fesa a otras religiones. El durantesuinvestigación baíno, 20 en el madrileño y presidente se formó en 10 en el barcelonés. «El trá- ATP (control de ATP en todas las ATP en todas las ATP y ATO. De los los maristas, se casó por gico siniestro que hace unos velocidad) y líneas excepto en líneas menos en más modernos de la Iglesia, sus hijas estu- colocaron en los portaequi- días acabó con la vida de 42 SEGURIDAD ATO (conducción la 1 (se instalará la 1, que tiene FAP Europa. diaban en colegios reli- pajes y que las hicieron es- personas es un caso excep- automática). este año). (balizas de freno). giosos y han comulgado. tallar con temporizadores cional. La mayoría de estos Su comportamiento es eléctricos. Todas las bom- incidentes son leves desca- una muestra más de su bas iban en vagones de pri- rrilamientos, arrollamien- hipocresía y de sus con- mera clase. tos de peatones (sin vícti- En Barcelona, «Ya hemos eliminado de tradicciones. Su ausen- El Ministerio del Interior mas mortales) y colisiones sin conductor ciaenlamisafueunges- indio trabaja con la hipóte- con coches en los pasos a ni- la red 109 pasos a nivel» to oportunista y una sis de que los ataques fue- vel», explica a 20 minutos El futuro Metro de Barcelona exhibición anticlerical ron perpetrados de forma Paco Machado, de CC OO en no necesitará conductor. La Aún quedan otros diez. La rren en superficie, y aquí la más propia de dictaduras conjunta por el grupo isla- Metrovalencia. Generalitat prevé implantar un dirección del metro valen- probabilidad de accidente comunistas que de de- mista Lashkar-e-Taiba (El nuevo sistema de conducción ciano insiste en que estos es mucho mayor, ya que hay mocracias. No asista a Ejército de los Puros), con Heridos por colisión automática sin maquinista, que datos hay que analizarlos muchos siniestros provo- ninguna misa más. Olví- base en Pakistán, y el Movi- En este periodo (2000-2005) ya funciona en París. Estará con cautela. «No somos un cados por imprudencia. De dese de las fotos en los miento Islámico de Estu- sólo los suburbanos de Bar- operativo en las líneas 9 (en metro como los demás. De hecho, la mayoría de los ac- funerales. La coherencia diantes de la India. Lashkar celona y Valencia han teni- proyecto), 11 y 2. Las pruebas las cuatro líneas que tene- cidentes son arrollamien- es fundamental. Sobre ha negado su participación do que lamentar heridos. El comenzarán en esta última lí- mos, sólo dos, la 3 y la 5, tos de peatones y colisio- todo en quien gobierna. en los atentados. 31 de octubre de 2004, un nea el próximo mes de octu- pueden considerarse pro- nes con vehículos». choque frontal entre dos bre y de noche, sin pasajeros. piamente suburbano. La 1 La dirección asegura que trenes en la Línea 3 del Me- es un tren de Cercanías y la está haciendo importantes FLASH tro de Barcelona provocó 52 la que el 3 de julio de este año 4 es un tranvía», explican. mejoras para evitar este ti- heridos. El 9 de septiembre murieron 42 personas, ha te- Según Metrovalencia, las po de incidentes. Ya se han Fin de la búsqueda El dispositivo de búsqueda del año pasado, tres convo- nido 45 siniestros en estos líneas3y5sólohansufri- eliminado 109 pasos a ni- de Antonio Ruiz Lacasa, copiloto del helicóptero que yeschocaronenlaLínea1 cinco años. «Nuestro metro do 15 incidentes en estos vel para que el tráfico no in- cayó al mar el sábado cerca de Tenerife, finalizó ayer. del metro valenciano. Hu- va en superficie y se mezcla cinco años, por 45 de la 1 y terfiera en la circulación de bo 40 heridos. con el tejido de la ciudad, por 65 de la 4. «Hay que tener los trenes, aunque aún que- Nuevo gobernador El nuevo gobernador del Precisamente la Línea 1 eso hay tantos incidentes», en cuenta que 80 de los 138 dan en funcionamiento Banco de España, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, del suburbano levantino, en señala Machado. kilómetros de la red discu- otros diez. prometió ayer su cargo ante el Rey. 8 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 ACTUALIDAD

SEGUNDOS A partir de ahora hay que cotizar 15 años para tener pensión El Gobierno,los sindicatos y la patronal firmaron ayer el acuerdo para la reforma del sistema de pensiones que eleva a 15 años el periodo de cotización necesa- rios para tener derecho a una pensión contributiva (5.475 días frente a los 4.700 actuales). Asimismo, au- menta a los 61 años la edad para acceder a la jubila- ción parcial y extiende la pensión de viudedad a las parejas de hecho que acrediten un periodo de convi- vencia mínimo. La jubilación anticipada se adelanta a los 60 años y si la extinción del contrato es volunta- ria, por cada año que falte para cumplir los 65 se apli- cará una penalización de entre el 7,5 y el 6%.

Pornografía infantil Alicante, fueron cerradas en Internet ayer a los bañistas des- Seis personas fueron de- pués de que una tintore- tenidas ayer en varias pro- ra mordiese la mano a una vincias, implicadas en dis- niña, operada con éxito. tribución de pornografía infantil por Internet. Asociación 11-M La Asociación 11-M Afec- Cientos de personas se agolpaban en los mostradores para tramitar la indemnización que muchos puede que no reciban. JORGE PARÍS Un tiburón ataca a tados por el Terrorismo una niña en Alicante será acusación particular UNA ESPERA INTERMINABLE Las playas de San Juan, Al- en la causa en la que se in- Iberia no piensa bufereta y El Postiguet, de vestigan estos atentados. Javier Marty, 24 años Sufrió ‘overbooking’ por la huelga Mi avión salió el miércoles a su hora, sin indemnizar a los mí, pero con la gente de vuelos retrasados. ¿Gigantes o molinos? Me correspondería indemnización, pero como el overbooking fue por la huelga no La energía eólica es responsable de la viajeros afectados recibiré nada. Dicen que la empresa les dio muerte de miles de aves todos los años la orden de no compensar a nadie. n pastor de ovejas encontró el año pasado en por la huelga Adriana Fonseca, 26 años UMaría de Huerva (Zaragoza) la poderosa cabe- A la espera de la indemnización za ensangrentada de un águila real. Unos metros Estoy muy nerviosa, viajo sola a Caracas más allá localizó su cuerpo decapitado. Lenta- La habitual compensación económica y me obligan a hacer colas para nada. Mi mente miró hacia el cielo, e involuntariamente por ‘overbooking’ en este caso no se vuelo salía ayer, pero lo retrasaron hasta volvió a quedarse hipnotizado con el susurrante hoy. Creo que me devolverán parte del movimiento de las aspas del cercano aerogenera- ofrecerá por derivar de un paro laboral dinero, aunque realmente no las tengo dor. «¡Ah!», exclamó lacónico. Silbó a su perro y todas conmigo. continuó la marcha. A. MARTÍN Milesdekilómetrosmásalnorte,enlasislasSmola 20 MINUTOS Grandes pérdidas Yara Prior, 32 años (Noruega),ornitólogosinglesesconcluyensutrabajo Muchos viajeros hacían cola económicas Cuatro retrasos y aún esperando sobreelpigargoeuropeo,unagranáguilapescadora. ayer en la nueva terminal del En dos días mi viaje a México lo retrasaron Yestándesolados.Delas20parejasdelarchipiélago aeropuerto de Barajas (Ma- Las consecuencias de este cuatro veces y aún no sé cuando salgo. La sólosobreviveuna.Todaslascríasnacidasenlosúlti- drid) con semblante serio pa- paro no sólo las han sufrido información es muy mala y la gente ni mosañosyla ra reclamar y obtener la co- los viajeros. Según la Confe- reclama. Aseguran que tratan de encajar- mayoríadelos ACRÓNICA ÉSAR AVIER rrespondiente indemniza- deración Española de Agen- nos en otros vuelos, pero en muchos L C -J adultoshan ción, ignorantes de las últimas cias de Viajes y Touroperado- casos, separando familias o parejas. verde Palacios acabadode noticias de la compañía. res (Ceavyt) estos centros igualmanera: Sus asientos fueron ocu- perdieron 2,2 millones de eu- destrozados pados por viajeros afectados ros e invirtieron 120.000 ho- porecológicos desde el lunes –«los rumores ras en atender y ayudar a los Los mismos trabajadores de Iberia nos molinosde aseguran que priman los pa- más de 160.000 clientes afec- dicen que las reclamaciones caerán viento. sajeros con billetes más ca- tados. Iberia, por su parte, hi- en saco roto» ANA MEYER, afectada Nuevo salto al sur. Esta vez Navarra. Los ecologis- ros», asegura un cliente– pro- zo una primera valoración de tas/quijotes de Gureluz dicen que esos bosques de vocando overbooking.En las pérdidas de la compañía, Hay que tener paciencia. La gente se estructuras metálicas colocados sobre las monta- condiciones normales sería que se situaba en torno a los nos encara, pero nosotros sólo obede- ñas son gigantes que matan animales con sus gran- indemnizado pero, en esta 15 millones de euros. des brazos. 7.500 en un año. De ellos, 470 rapaces ocasión y según Iberia, «es de- cemos órdenes de arriba» EMPLEADA DE IBERIA protegidas, la mayoría buitres, y no menos de 750 rivado de la huelga y, por lo huelga, firmó un acuerdo por Al acabar la huelga había 300 personas murciélagos. tanto, no procede». el que extiende las garantías La aerolínea, que ayer só- de empleo concedidas a los esperando información. Sólo atendía Junto a reservas naturales. España es el tercer país lo operó 63 de los 231 vuelos pilotos a todos los colectivos una empleada a gritos» GABY ROMERO, afectada del mundo con más campos eólicos. Reducen previstos desde antes de la de la compañía. nuestra dependencia energética y ayudan a rebajar el calentamiento global de la tierra al producir una energía limpia y renovable, pero no son inofensi- vos. El problema es su localización, casi siempre Nuevo fármaco para mejorar la calidad Una píldora diaria junto a reservas naturales o en zonas de migración para tratar el sida como Pirineos oTarifa. de vida a mujeres con cáncer de mama Busco en Internet. Dos institutos de investigación Los Estados Unidos han apro- daneses aseguran que esas granjas de viento son La Agencia Española del Me- das y aumenta en un 34% las a otras y por lo general afec- bado la comercialización de inofensivas. Que las aves se acostumbran rápida- dicamento autorizó ayer un posibilidades de superviven- ta a las mujeres más jóvenes. un nuevo fármaco para tra- mente a los rotores y desvían sus trayectorias de fármaco para el tratamien- cia de las pacientes. Este ti- El fármaco, denominado tar el sida y del que sólo se- vuelo para evitarlos, aunque a algunas les cuesta un to en fases iniciales del cán- po de enfermedad afecta a Trastuzumab y comerciali- rá necesario tomar una pas- poco más. Además, se pintan de gris para reducir el cerdemamamásagresivo una de cada cuatro mujeres zado por Roche, ya había si- tilla diaria. El nuevo medica- impacto paisajístico. «¡Ah!», exclamo lacónico. Pero (HER2). Este medicamento y se produce por un error en do aprobado para el trata- mento se llama Atripla y no tengo perro al que silbar. permite reducir práctica- elgenHER2,quesesuelehe- miento del cáncer de mama llegará a España en, previsi- mente a la mitad las recaí- redar de unas generaciones metastásico (avanzado). blemente, dos meses. [email protected] VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 9 ACTUALIDAD Israel bombardea Beirut Eneko DICHO A MANO tras un ataque a Haifa Medio centenar de personas murieron en el Líbano por la ofensiva de Israel. Dos mujeres israelíes fallecieron por los misiles de Hezbolá

T. S. V. La escalada de ataques de Is- rael contra el Líbano para li- berar a los dos soldados se- cuestrados por Hezbolá el miércoles prosiguió ayer: el Líbano está bloqueado por tierra, mar y aire y al menos medio centenar de personas murieron y aproximadamen- te otras cien resultaron heri- das. Entre las víctimas liba- nesas se encuentran diez me- nores y nueve miembros de la misma familia. Según fuentes israelíes, Hezbolá lanzó anoche dos cohetes contra la ciudad is- raelí de Haifa sin causar víc- timas, algo que este grupo niega. Tras el ataque a la impor- Con lo puesto, en busca de otro hogar tante ciudad israelí de Haifa, Una familia libanesa cruzaba ayer el puente Al Damour, destruido por aviones israelíes en la prin- la Marina israelí disparó va- cipal autopista Norte-Sur, a 20 kilómetros de Beirut. La población civil libanesa vive con pánico los rios proyectiles contra un su- enfrentamientos con Israel, donde ocurre algo similar, sobre todo en las ciudades del norte. Ade- burbio de Beirut y también más, los turistas han comenzado a cancelar en masa los viajes a la zona. FOTO: NABIL MOUNZER/EFE (por segunda vez en el día) contra zonas próximas al ae- REACCIONES ropuerto internacional de la capital libanesa, Rafic Hariri. ONU El representante de la ONU en el Líbano, Máximo del petróleo: 76 dólares. La Bolsa bajó ayer un 1,41% y Una jornada sangrienta Geir Pedersen, lamentó cerró en 11.375 puntos por la caída de las plazas internacionales La ofensiva israelí comenzó que los civiles sufran esta tras el máximo histórico del petróleo, que llegó a los 76 dólares. alas6delamañana,conel escalada de violencia. bombardeo del aeródromo. ABERTIS «A» 18,25 0,87 GAS NATURAL 22,83 1,59 ACCIONA 115,85 1,82 IBERDROLA 25,92 1,44 Tres horas más tarde, la arti- España El secretario de ACERINOX 13,31 2,13 IBERIA 1,95 2,99 llería israelí golpeó un bas- Estado de Asuntos ACS 32,89 1,20 INDITEX 32,82 0,09 tión de Hezbolá al sur de Bei- Exteriores, Bernardino ALTADIS 36,81 1,07 INDRA 14,67 3,23 rut, la cadena de televisión León, subrayó que Israel ANTENA 3 TV 16,20 3,57 METROVACESA 68,40 0,94 ARCELOR SUSP. SUSP. PRISA 12,01 3,15 del grupo guerrillero, y tam- «debe poner fin a sus B.POPULAR 11,49 1,54 REE 27,46 0,36 bién un lugar de oración chií acciones bélicas» y al B.SABADELL 27,27 1,87 REPSOL YPF 22,24 1,37 en el este del país. «bloqueo del Líbano». BANKINTER 48,45 2,10 SACYR VALLE. 27,83 2,50 BBVA 16,25 1,63 SAN 11,23 2,01 La aviación israelí también CINTRA 10,12 0,00 SOGECABLE 23,06 2,29 lanzó bombas en los puertos EE UU Bush disculpó a ENAGAS 16,61 0,42 TELECINCO 18,65 2,00 del Líbano para bloquear los Israel y afirmó que «tiene ENDESA 24,52 1,37 TELEFONICA 12,86 1,23 derecho a defenderse». GRAFÍA FADESA 27,00 0,99 TELF.MOVILES 10,84 1,09 accesos de tierra desde el mar FCC 58,75 1,84 TPI 8,48 0,12 y también atacó tres aero- FERROVIAL 61,25 1,13 UNION FENOSA 30,50 0,00 puertos militares, en el norte UE Mostró su preocupa- Sigue la ofensiva en Gaza GAMESA 16,64 1,36 y el este del país: el de Riak, ción por el uso despropor- Kleyat y Qulayaat. cionado e injustificado de A pesar de tener un nuevo frente abierto en el Líbano, Israel Por su parte, Hezbolá dis- la fuerza de Israel. continúa atacando a los palestinos y ayer lanzó proyectiles con- paró cohetes Katyusha con- tra el Ministerio de Exteriores en Gaza, que causaron heridos tra el norte de Israel que aca- Liga Árabe Atribuyó el leves. Hamás ha propuesto a Hezbolá un acuerdo para canjear baron con la vida de dos mu- deterioro de la situación los tres secuestrados por prisioneros de Israel. EE UU vetó ayer jeres,unadeellasde al «silencio» de Israel ante una resolución de la ONU para condenar a Israel ya que con los nacionalidad argentina, e hi- la ocupación de Palestina. ataques de Hezbolá la resolución «no es oportuna» porque en rieron a 40 personas. ésta sólo se achaca la culpa a una sola de las dos partes, Israel. 10 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 DEPORTES

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA

k Hay que castigar sólo a las LA CAMISETA LA MÁS FICHADO personas que han fallado». DE MATERAZZI VALIOSA EN HORAS SILVIO BERLUSCONI. PRESIDENTE DEL MILAN Ésta es la camiseta Katie Douglas, de El jugador de balonces- con la que jugó las Sun de Con- to Igor Rakocevic vivió Materazzi la final del necticut, fue ayer un día muy ajetreado. «España transmitió ilusión mundial.Zidane‘se la la jugadora más Apenas unas horas des- personalizó’tras el valiosa de laWNBA pués de dejar el Real Clic en el mundial con buen cabezazo,según una en el juego de las Madrid, fue presenta- fútbol». A. M. VILLAR. PRESIDENTE RFEF versión en Internet. estrellas. do por el TAU Vitoria.

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

TIRO AL BLANCO Como ovejas sin pastor... Paco Zamora En una etapa sin ataques, Menchov logró el triunfo y Landis se puso líder África contra JUANFRAN DE LA CRUZ los árbitros 20 MINUTOS El ruso Denis Menchov ven- rasvivirelmundialpor ció en la undécima etapa del Ttierrasafricanas,unoes- Tour de Francia, con final en táendisposicióndeasegu- Pla de Beret (Lleida), y as- rar,sintemoraequivocar- cendió hasta la tercera pla- se,quelosárbitroshanma- za de la general, que pasa a chacadosinpiedadnipu- estar comandada provisio- doralasseleccionesdel nalmente por el estadouni- continentenegro.Encaso dense Floyd Landis, con ape- deduda,lostrencillaspro- nas ocho segundos de renta tegíanalcuadroeuropeo. sobre el anterior líder, el fran- Yesquenoeracosadefasti- cés Cyril Dessel. diarelespléndidonegocio El primer final en alto de quecadacuatroañosse la ronda gala, ubicado en la montalaFIFAentornoaun estación invernal de Baquei- balón.Aquí,quienpaga ra Beret (Lleida), mostró que manda.YÁfrica,nipagani la sombra de Lance Arms- manda.Asíquebastante trong, ya retirado, es alarga- tiene,comoenelcasode da. La carrera, sin un patrón Togo,conreuniraveintidós definido, volvió a devorar a futbolistasdispuestosano buen ritmo casi todos los pa- sos de montaña propuestos Los países en la jornada de ayer, con el africanos se están Tourmalet al frente. movilizando para ¿Ciclismo ofensivo? que el sorteo en Fue en el Portillón, corto pe- Sudáfrica sea abierto ro intenso en pendientes, donde el grupo de favoritos hacerelridículo,frentealos aceleró la marcha. T-Mobile Sin problemas. Denis Menchov entró mejor en la curva que conducía a la meta e impuso su punta de velocidad. ROBICHON/EFE opulentoscuadrosdelpri- se puso a trabajar para el ale- mermundo.Dichotal,uno mán Andreas Kloden y selec- UNDÉCIMA ETAPA ta 2005 tras la descalificación aguardaconinsanacuriosi- cionó el pelotón. El español 1. D. Menchov (Rus., Rabobank) 6 h 06’ 25 de Roberto Heras por dopa- Iban Mayo, adiós con polémica dadlasórdenesqueimpar- David de la Fuente, que se 2.L.Leipheimer(EEUU, Gerolsteiner)m.t. je, fue el más rápido al sprint. tiráBlatteralcuerpoarbi- 3. Floyd Landis (EE UU, Phonak) m. t. mantenía en fuga desde el Con todas las etapas alpi- Tourmalet, primer puerto de tral,dentrodecuatroaños, 4. Cadel Evans (Aus., D.-Lotto) a 17 Tourmalet, permanecería en 5. Carlos Sastre (CSC) m. t. nas por disputar, Menchov y la jornada. Iban Mayo perdía cuandoelmundialtenga cabeza hasta que, en las pri- Landis parece que son los dos contacto con el grupo e inicia- lugarenlascalientestie- mera rampas de Pla de Beret, CLASIFICACIÓN GENERAL nombres que lucharán por es- ba su calvario. Una cámara de rrasafricanas.Pues,porlo fue neutralizado por el grupo 1. Floyd Landis (EE UU, Phonak) 49 h 18’ 17 teTour, no así el alemán Kloe- la televisión francesa se cen- queunohapodidooír,los del que tiraban los Rabobank. 2. Cyril Dessel (Fra., AG2R) a 8 den. El aspirante a zar contra tró en él y el ciclista acabó en- africanosnoestándis- Fiel al ciclismo actual, los 3. Denis Menchov (Rus., Rabobank) a 1’ 01 el aspirante a rey.Juanmi Mer- carándose con el cámara, que puestosacruzarsedebra- 4. Cadel Evans (Aus., D-Lotto) a 1’ 17 le pedía perdón: «Es mi traba- gallossemovieronenlasu- 5. Carlos Sastre (CSC) a 1’ 52 cado, ganador el miércoles, zos.Seestánmovilizando bida final. A seis de meta, De- se mantiene octavo en la ge- jo, lo siento». Mayo acabó retirándose de la carrera kilómetros paraconseguirqueelsor- nis Menchov lanzó un ata- neral, después de llegar a más después. El miércoles ya llegó a la meta con más de 24 minutos teoyloscrucesentrelasse- que y formó un grupo con tre perderían contacto con de cinco minutos y medio de de desventaja. El mánager del Euskaltel, Miguel Madariaga, no leccionesseanabiertos. Leipheimer, Evans, Landis y un ataque lanzado por Menchov. Haimar Zubeldia defendió a su corredor: «El equipo no está de acuerdo con su Pero,sobretodo,paraque el español Carlos Sastre. Des- Leipheimer, que pensaba se coloca undécimo. Hoy, 211 actitud. Ha sido un mal momento y no tuvo razón de hacerlo». losencargadosdedirigir pués, mucho tanteo y poco más en la victoria de etapa. kilómetros, entre Luchon y Madariaga, que señaló que el equipo pediría perdón, afirmó lospartidos noactúenal ataque. Tan sólo Evans y Sas- Menchov,ganador de laVuel- Carcassone. Ideal para fugas. que desconocía las razones de la retirada del ciclista. serviciodeOccidente.

tipo de presidente, más a la Guti: «Antes se fichaba sombra, que deja toda la res- El Atlético ponsabilidad deportiva a gen- para vender camisetas» te que sabe. Es fundamental pide fe para el club». Para terminar, «Las cosas han cambiado». dos dábamos como favoritos Guti habló sobre su futuro: «Si a su afición No debió de quedar Guti su- a Brasil y al final ganó Italia co- las cosas siguen como la tem- ficientemente cansado ayer mo equipo», dijo Guti, que porada pasada, quizá será el Como viene siendo tradi- tras la segunda paliza física añadió: «Hemos pasado a otro momento de empezar una ción, el Atlético presentó de Fabio Capello, pues aún nueva etapa». Ayer también, ayer su spot publicitario le quedaba energía para la el médico de la selección bra- promocional. Bajo el títu- rueda de prensa. Allí, no se Este sileña, Runco, confirmó que lo Fe, la campaña «persi- cortóunpeloencriticarala presidente Ronaldo se operará mañana. gue que nuestra afición anterior junta directiva, pre- da la responsa- En el terreno de la espe- mantenga la ilusión en el sidida por Florentino Pérez. culación, el Real Madrid po- equipo», dijo el director «Este año están buscando bilidad depor- dría cerrar este fin de sema- general, Miguel Ángel Gil. en todos los puestos, buscan tivaalosque na sus dos primeros ficha- En el anuncio, una niña un equilibrio y que el Real Ma- saben, y eso es jes: Ruud Van Nistelrooy y juega con un balón que drid no sean sólo nombres, Fabio Cannavaro.Varios me- termina en el agua. La ni- con seis jugadores que ven- fundamental» dios dieron ayer por cerrada ña espera y espera con fe hasta que el balón regre- den muchas camisetas y no GUTI la contratación del holandés, ganan títulos. El ejemplo lo he- JUGADOR DEL R. MADRID previo pago de cinco millo- sa a sus manos. mos tenido en el mundial: to- nes de euros, y del italiano. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 11 DEPORTES

IIIII SIGUE TODO SOBRE ruedas IIIII SEGUNDOS ESTOS EVENTOS EN... La FIFA el minutero ¿Un doblete español? expedienta deportivo Fernando Alonso y Pedro de la Rosa aspiran a subir este a Materazzi DE 20minutos.es La FIFA abrió ayer un MOTOR expediente discipli- FÓRMULA 1. Alonso y fin de semana al podio del GP de Francia de Fórmula 1 nario al italiano Mar- Schumacher se verán las co Materazzi, tras las carasenelcircuitofran- JACOBO ALCUTÉN declaraciones reali- cés de Magny-Cours. 20 MINUTOS zadas por Zinedine Domingo, 14.00 horas; Tele 5. El Gran Premio de Francia de Zidane en las que el Fórmula 1, que se disputa es- francés le acusaba de MOTOCICLISMO. Pedro- te fin de semana en el circui- haberle provocado en sa (MotoGP), Lorenzo to de Magny-Cours, podría la final del mundial. (250 cc) y Bautista (125 ver, por primera vez en la his- Además, ha invitado cc) intentarán repetir el toria, a dos pilotos españo- a ambos jugadores a triplete de Inglaterra. les en el podio. Además de uncareoel20deju- Domingo, 11 horas (125 cc), Fernando Alonso, claro fa- lio en la sede del or- 12.15 (250 cc) y 14.00 (Mo- vorito a la victoria, Pedro ganismo en Zúrich, toGP); TVE 1. Martínez de la Rosa luchará para comparar sus por subir al cajón con uno de versiones. CICLISMO los dos McLaren oficiales. TOUR DE FRANCIA. Eta- «Estoy en un excelente esta- pas de media montaña. do de forma, tanto física co- Despedidos Mañana y el domingo, 15.45 mo mentalmente, y, por su- El entrenador del Real horas; TVE 1 y LA 2. puesto, estoy muy confiado», Madrid de balonces- explicó ayer el barcelonés. to,Maljkovic,yelju- YEN20minutos.es Fernando Alonso, por su Fernando Alonso y Pedro Martínez de la Rosa, a su llegada al circuito de Magny-Cours. EFE gador Igor Rakocevic parte, estrenará una evolu- quedaron ayer desvin- TENIS ción de motor que aumenta- culados del club. COPA FEDERACIÓN. Es- rá la potencia del R-26 en un Pedrosa y Rossi, a la caza de Hayden paña se mide en Zara- trazado ya de por sí favora- Nueva camiseta goza a Italia en las semi- ble a los neumáticos Miche- GP de Alemania. El piloto ca- Hayden (153). Tras su acci- liano Dovizioso en la clasifi- getafense finales. lin. «Debe ser un buen circui- talán Dani Pedrosa (127 pun- dente en Cataluña, Sete Gi- cación del mundial, con lo El Getafe presentó to para nosotros y pienso que tos) y el italianoValentino Ros- bernau, operado de la claví- que al piloto de Aprilia le bas- ayer su nueva equi- FÚTBOL estoy en condiciones de vol- si (118) –segundo y tercero, cula, volverá a la competición, taría con quedar por delante pación, con la prin- FICHAJES. Las incorpo- ver a ganar», explicó el astu- respectivamente, en el Mun- al igual que Toni Elías, que se del transalpino para conse- cipal novedad de que raciones de última hora. riano, que, tras la prueba de dial de MotoGP– intentarán cayó en Holanda. Más emo- guir el liderato. Por su parte, la segunda camiseta Indianápolis, lidera el mun- el próximo domingo en el GP cionante se presenta la situa- Álvaro Bautista quiere ampliar cambia el rojo por el CORRUPCIÓN EN ITALIA. dial con 19 puntos de renta de Alemania neutralizar la ción en 250 cc. Jorge Lorenzo su ventaja (52 puntos) en 125 verde. Juve, Milan, Lazio y Fio- sobre Michael Schumacher. ventaja del estadounidense está a sólo un punto del ita- cc con respecto a Mika Kallio. re pueden descender. VICKY BECKHAM ASEGURA QUE Larevista COME «COMO UNA CERDA» 19

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN LA OBSESIÓN DE REMBRANDT Mañana se cumple el 400 aniversario del nacimiento del gran Operarios del Rijksmuseum maestro del barroco holandés. A. AGULLÓ de Amsterdam colocan el cuadro ‘Ronda nocturna’, tras la reforma del museo en 2003. E. OUDENAARDEN/EFE

embrandt, el pensador». RAsí describió el escritor Exposiciones por Goethe la obra El buen sama- ritano. Quería definir una de todo el mundo las cualidades de Rembrandt Dos de las exposiciones más Harmenszoon van Rijn. Tal importantes sobre el pintor es- día como mañana, de hace tán en Amsterdam, en el 400 años, nacía el artista en AUTORRETRATOS. El pintor más importante de Rijksmuseum y en el Museo Leiden (Holanda). El mundo Holanda, y uno de los grandes retratistas del siglo XVII, estaba Van Gogh. En Madrid y Barce- se rinde a sus pies este año, obsesionado por hacer retratos de él y de su familia. A lo largo lona se pudo ver la muestra de dedicándole exposiciones, de su carrera hizo 600 cuadros, 300 aguafuertes y 2.000 dibujos. grabados Rembrandt. La luz musicales y variadas activi- de la sombra. Pero hay mucho dades culturales. Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es más: como el musical Rem- De familia humilde, fue brandt, que se estrenó ayer en el octavo de nueve herma- den. En esta etapa pintó lien- Saskia van Uylenburg, sobri- cuatro hijos, Rumbertus, Cor- to de Homero–, no lograba sal- Amsterdam, con un sistema nos, y el único que no se hi- zos de escenas históricas. na del marchante. Allí pintó nelia y, de nuevo, Cornelia. dar sus deudas. Además, tu- de traducción al español y zo artesano, porque sus pa- Atraído por Amsterdam, a uno de sus cuadros más co- SóloTitus sobrevivió. En 1642, vo que soportar muchas crí- otros cinco idiomas. Las en- dres prefirieron que ingre- los 25 años se instaló allí, en nocidos, Lección de anatomía la muerte de Saskia le llevó a ticas por haber tenido una tradas se pueden comprar en sara en una escuela de latín. la casa del marchante de arte del doctor Tulp (1632). una debacle emocional, que hija, de nuevo Cornelia, con www.rembrandt400.com.La Después, empezó Filosofía Uylenburg. Muy pronto se dio coincidió con el inicio de su su concubina, Hendrickje web incluye información so- y Letras mientras aprendía a conocer como retratista. Dos Se le murieron tres hijos ruina. Aunque recibía mu- Stoffels. Cuando murió, en bre todas las muestras, talle- adibujary,alos19años, años después, y en pleno apo- El matrimonio tuvo que su- chos encargos –como el Aris- 1669, estaba terminando el res y actividades relacionadas abrió su propio taller en Lei- geo profesional, se casó con perar la muerte de tres de sus tóteles contemplando el bus- cuadro Simeón en el Templo. con el aniversario.

Colón era un tirano SEGUNDOS Cristóbal Colón, a pesar de serungrannavegante,ca- recía de capacidad para go- bernar y empleó métodos Los Messenger de MSN crueles contra nativos y co- lonos, según desvela un do- y Yahoo, compatibles cumento descubierto en el Archivo General de Siman- MSN Messenger yYahoo Messenger son compatibles. cas (Valladolid). Sus usuarios pueden conectarse entre ellos desde ayer a través de un servicio en pruebas en casi 20 países, entre Duato vuelve a Mérida ellos España. Esta conexión –la primera de su género al- El bailarín Nacho Duato y canzada entre las dos compañías mundiales líderes en la Compañía Nacional de este servicio en Internet– supone la creación de la mayor Danza regresan, una dé- comunidad de usuarios de Messenger del mundo, que cada después, al Festival asciende a 350 millones de cuentas. Para activar la pres- de Teatro Clásico de Mé- tación, los usuarios de ambos servicios deben descargar El puente de Vizcaya es ya de todo el mundo rida. Presentarán entre hoy una aplicación que les aparece al conectarse a ellos. En el El puente y El transbordador son los nombres con los que se conoce popularmente al Puen- y mañana los montajes futuro, también se podrán conectar los servicios de voz te Colgante de Vizcaya. Inaugurado en 1893 y obra de Alberto Palacios, discípulo del crea- Castrati, Rassemblement y de ordenador a ordenador entre las dos plataformas. dor de la Torre Eiffel, fue declarado ayer Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. FOTO: EFE Por vos muero. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 13 Larevista

LAVAR LA SEGUNDOS LAVADORA Roser «Yo siempre he hecho lo Julián Hernández Otra vez, que he querido, como la Carrá» sin entradas Lola vs. Joseph para el Boss i me queréis, irsus», pe- Empezó en el concurso ‘Popstars’ Sdía Lola Flores alaava- Sigue la pasión por lancha de admiradores y acaba de publicar un disco de Bruce Springsteen. (las folclóricas no tienen Las entradas para ver fans, sino admirado- homenaje a la explosiva cantante y al Boss en Granada, res/as) que amenazaban donde actuará el 22 de la boda de su hija. Es que presentadoraitalianaRaffaelaCarrá octubre, se agotaron España es un país de san- ayer a las cuatro horas gre caliente, y aquí los R. G. mundillo, que es de lobos. de ponerse a la venta. amores matan. De calor, 20 MINUTOS Su salida de Popstars fue re- Aún hay localidades claro.Tienen que venir de Pillamos a Roser en la coci- donda, ¿jugaba al estratega para su directo de Ma- fuera para enseñarnos na, entre lavadoras y perros cuando era pequeña? drid (19 de octubre). que a cuarenta grados a la a los que limpiar. «Las artis- (Risas). Mi madre siempre El martes se podrán sombra lo mejor es llevar tas también somos amas de me ha dicho: «Haz caso de tu comprar las de los sotanas de lana cubiertas casa», bromea. intuición, que no te fallará». conciertos deValencia de seda con varios refajos Así que tiene perros... Soy una persona que sólo ha- (21 de octubre) y San- y medias rojas.Y para el Tres: un pastor belga y dos ce lo que puede defender. tander (día 25). sol, mitras y birretes. Be- chow-chow que tuvieron ¿Cuál es su lectura acerca de Roser Murillo nació en Barcelona en 1979 en nedicto XVI (que sí tiene cuatro perritos. Y aquí están, estos realities? una familia vinculada al mundo del espectá- fans tirando a hooligans) conmigo. ¡Esto es una jauría! Pues que, tras el minuto de BIO culo. Fue modelo antes de entrar en Popstars. El Prado, en Japón no fue Lola Flores enVa- Acaba de sacar Raffaela,un fama, llega la vida real. Siem- La exposición De lencia porque el folclore homenaje a Raffaela Carrá. pre tuve muy claro que Pops- Tiziano a Goya. Obras vaticano es distinto: «Si Sí. Cuando decidí grabarlo tars era algo puntual, pero no Me hace que ella se tome la revancha. maestras del Museo me queréis, venirsus y fui adentrándome en su mi carrera. A usted, ¿qué le causa dolor? del Prado ha viajado comprarsus el kit del pere- mundo y vi que coincidía- Pero sigue estando entre las ilusión estar La traición. Y el engaño y la de Tokio a Osaka (Ja- grino, que es con lo que mos mucho en el escenario. cien chicas más sexies. entre las más sexies, mentira, ambas son primas. pón). En la capital ni- sacamos las pelillas extra ¿Y en el carácter? Mi padre siempre me dice: ¿Su peor anécdota? pona la han visitado que no le sacamos al con- Ella lleva su carrera como quie- «¡Anda, hija, que si te vieran aunque mi padre Hubo una fan que me man- 500.000 personas. tribuyente ibérico». El es- re, y yo siempre he hecho lo cómo te levantas!» (risas). Me me dice: ‘¡Anda, hija, dó una carta diciéndome que cenario tampoco lo soñó que he querido. Los bailari- hace mucha ilusión, pero eso que si vieran cómo quería tener una relación con- Subasta de libro Lola Flores en vida, con su nes los llevo yo y organizo mis es algo que con los años se va. migo y que si le decía que no, Una rara edición de un cortina de aire acondicio- conciertos. A las dos nos gus- Es mejor fomentar otras co- te levantas!’» que la contratase de mujer de libro con las principa- nado y todo. Bueno, tam- ta interactuar con el público. sas que puedan perdurar más. la limpieza. Pero se frenó. les obras de William poco lo sueñan U2 olos Raffaela tiene mucho carác- Volvamos al disco, ¿En el la llena de miedos o dejas la Si Roser fuera un color... Shakespeare se vendió Rolling Stones ahora. ter, y yo no me quedo corta. amor todo es empezar? mochila en tu casa, y te lan- Sería azul... Me da paz. ayer en una puja en Dios es amor y calor y rock Le creo. La verdad es que sí. Cuando zas a la aventura. Sotheby’s por cuatro and roll. ¡Kyrie eleison! Q Es que es necesario tener las empiezas una relación nue- Otra canción: Qué dolor. ENTREVISTA ÍNTEGRA EN... millones de euros. cosas claras. Y más en este va, o te lanzas con la mochi- ¡El tío es un golfo! Está bien www.20minutos.es [email protected] 14 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 Larevista

www.20minutos.es CALPURNIO El cabezazo de Zidane, lo más visto en nuestra web Los internautas hicieron cábalas sobre la acción del astro francésenlafinaldelmundial.Además,tambiénescucharon la canciónquelehancompuestoenFrancia. IGNACIO GÓMEZ

El fútbol fue el protagonista de la semana, y no por la pe- lota, sino por la cabeza más famosa de Francia.XXX A golpes El espectáculo deportivo en la final del mundial se vio ensombreci- do por la agresión de Zida- ne a Materazzi. La noticia del lunes, en la que se aventu- raban hipótesis para expli- car la reacción del francés, ha sido la más leída de to- das durante esta semana. Un estilo peculiar En segundo lugar se ha situado la petición de despido de una presentadora de La Sexta, por aparecer con síntomas de embriaguez un programa. Cristiano Ronaldo, rodeado de admiradoras ayer en Madeira. REUTERS Otra vez Zidane El ví- deo más descargado fue la canción que han compues- El tirón de la belleza to en Francia tres publicis- tas sobre el cabezazo de Zi- De todas las fotogalerías que recogen las mejores imágenes dane. de la semana, dos destacaron sobre el resto. La primera, las Compraventa El servi- imágenes publicitarias del apuesto jugador de fútbol Cris- ciodeclasificados,yeldela tiano Ronaldo y de la no menos atractiva modelo estadouni- previsión del tiempo, fueron dense Jessica Miller. La segunda, la que reúne las primeras los dos más consultados por imágenes de las participantes en concurso de Miss Universo, los lectores. que tendrá lugar en Los Ángeles el 23 de julio. #30 CUENTOS Joha y el burro DEL MUNDO Joha and the Donkey Cuento tradicional del Líbano Sofía Sánchez Adalid Traditional Lebanese Story Las flores del bien THE WORLD’S The Flowers of Good TALES l ser humano tiene desarrollado el olfato tanto para los William Lyon uman beings have a highly developed nose for both Earomas como para los negocios. ¿Será cuestión de na- Haromas and business. Might it be a question of smell? rices? Joha was a strange man because, apart from always riding on a Joha era un extraño hombre porque, aparte de ir siem- donkey, he liked to help people, and that’s rather rare in any pre con un burro, le gustaba ayudar a la gente, y period. The people of Beirut told him their misfortunes and eso es bastante raro en cualquier época. Las gen- sorrows and Joha comforted them with quite good advice. tes de Beirut le contaban sus desventuras y sin- One day when he was passing the house of the emir, Joha sabores, y Joha los consolaba con consejos bas- heard the beautiful voice of a woman singing a song. He tante acertados. leaned over the garden and when he saw Samira, the Un día que pasaba por delante de la casa del emir, daughter of the emir, he was so fascinated that the Joha oyó la hermosa voz de una mujer entonando donkey ran away from him. Joha went after him, una canción. Se asomó al jardín, y al ver a Samira, la and when he found him he seemed to be hija del emir, quedó tan embobado que el burro se standing over a pool of blood. He got a real le escapó. Joha fue tras él, y cuando lo encontró pa- fright! But soon he realized that the donkey recía estar sobre un charco de sangre. ¡Se llevó un had trampled the emir’s poppies. They got buen susto! Pero pronto reparó en que el burro ha- out of there in a hurry and he swore to bía pisoteado las amapolas del emir. Salieron de allí himself that he would get rich and would pitando, yJohase juró a sí mismo que se haría rico y exchange his loneliness for the company of cambiaría su soledad por la compañía de Samira. Samira. Entonces se le ocurrió una idea genial: plantó sus Then he got a brilliant idea: he planted his campos de amapolas, y con sus pétalos fabricó pin- fields with poppies and with their petals he talabios para las mujeres. Fue tal su éxito que muy made lipstick for women. He was so pronto se hizo rico y fue invitado a la casa del successful that very soon he got rich and was emir. Una vez allí, tuvo el valor suficiente de invited to the emir’s house. Once he was contar cómo se había hecho rico y también there, he was brave enough to tell how he had para pedir la mano de Samira. Al emir le hizo gotten rich and also to ask for Samira’shand in tanta gracia la historia que le concedió la marriage. The emir was so amused by the story mano de Samira y le nombró su consejero. that he gave him Samira’s hand and named him Muchas veces nuestra vida puede cambiar his advisor. por un golpe inesperado de suerte. ¡Hay Our life can often change through an unexpected que estar preparados! stroke of luck.We must be prepared!

Próximo viernes: 31/Amor de madre Next Friday: 31/A Mother’s Love VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 15 PUBLICIDAD 16 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 PUBLICIDAD VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 17 PUBLICIDAD 18 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 PUBLICIDAD VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 19 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS El humor Todo lo que El buen Un consejo o Una relación Lo afectivo te Lo económico Reconocer Acabarás la Buen Los proble- No estarán estará algo signifique humor será el comentario de amistad, será propicio, se resolverá que uno es semana con momento para mas nada mal las bajo a dinero va a la tónica en de un amigo que estaba pero exige de forma complicado ganas de las relaciones familiares se relaciones primera hora funcionar estos nativos, te van a venir un poco más a otras positiva. Es no significa cambiar sociales. empiezan a afectivas porque muy bien, que pueden bien para deteriorada, personas para momento nada si no de paisaje Conocerás a solucionar este fin de tendrás que en concreto ser buenos encauzar tu volverá a que no sean de darse un se cambian porque hoy gente valiosa gracias a la semana. retomar si tienes anfitriones o futuro. Verás estar en los mismos capricho en ciertos habrá algún desde el punto intervención Tendrás algunos inversiones tener ganas las posibili- unos niveles los que las rebajas, hábitos. nubarrón en de vista de terceros, tiempo para trabajos que en inmue- de salir de dades que se óptimos. Será siempre están pero no Alguien te el horizonte. profesional aunque con comunicarte te cuestan bles. Tendrás casa. Ojo con abren, que reconfortante pendientes excedas tus ayudará en Quizá una y personal. cierto peaje bien con todo bastante. ganancias. el alcohol. son muchas. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA para todos. de todo. posibilidades. este cambio. discusión. Sonrisas. económico. el mundo. BRASIL SE INSPIRA EN ÁFRICA La Sao Paulo Fashion Week abrió ayer suspuertasasietedíasdedesfiles.Giselle BundchenyRaicaOliveira,dosdelas ‘top canarinhas’,no acudirán. C. P.

Diseños de Herchcovitch en las dos a cita más importante de inspirados en lo militar son imágenes de la izquierda. Arriba, un Lla moda brasileña, la Sao las propuestas de creadores modelo de Raquel Davidowics. Abajo, Paulo FashionWeek, se cele- como Maria Bonita o Rei- creación de baño de Slama. REUTERS bra este año con África como naldo Lourenco para el ve- tema de fondo. El certamen, rano de 2007. que se prolongará hasta el Las dos top models cana- próximo martes, incluye un rinhas más conocidas, Gisel- total de 48 desfiles, en los que le Bundchen y Raica Olivei- se presentan las creaciones ra –novia del futbolista Ro- TODAS LAS de 45 diseñadores, sobre una naldo, que ha quintuplicado FOTOGRAFÍAS EN pasarela diseñada como un su caché– no están en la pa- www.20minutos.es barrio de favelas en África. sarela. Sí desfilan Adriana Li- Colorido, aires africanos, ma, Isabeli Fontana o Fer- toques tropicales y detalles nanda Tavares, entre otras.

DE TODO CORAZÓN blogs20 MARTA Cibelina El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR Yola,‘for’ alcaldesa marbellí ESCENAS BÍBLICAS DE MENTIRIJILLAS olaBerrocalquiereseralcaldesadeMarbella,yestárea- Ylizandounestudiodeviabilidadparafundarunpartido. «Soybuenapersona,lodemostréenHotel Glam –mecuen- JOSEPHINE ta–.Lagentesabequenosoytontaysímuyhonrada».La ‘candidata’,comopropietariadeunpub,pretendedefen- ALHANKO derlosinteresesdeunaasociacióndeempresariosde CANDIDATA A MISS PuertoBanús(presididapor UNIVERSO DE SUECIA La exuberante elitalianoDanielFileti)que Las jóvenes que optan a estrella quiere pagar sevenobligadosacerrar Miss Universo siguen espe- muyprontoalnoserconsi- rando la final del concurso, la cirugía estética a deradoMarbellamunicipio que se celebrará en Los Án- quien lo necesite por turístico.Yolatambiénquie- geles el día 23. El miércoles motivos psicológicos reayudaramujeres,niñosy visitaron los estudios de ci- animalitos;cirugíaestética ne de Universal en Ho- gratisparalaspersonasqueloprecisenpormotivospsico- llywood.Todas las fotos de lógicos;unfestivaldecine«comolosOscar»;mejorarlasa- las misses están en nuestra nidad,ylimpiarelnombredeMarbella.Vistolovistoenla web (www.20minutos.es). ciudad,nomenegaránqueéstaesunacandidaturaseria. VICTORIA Las fotos de Busta. Veo en CuorelasfamosasfotosdeBusta- manteconotraaescasosdíasdesuboda,quesecelebrará BECKHAM enCovadongael22dejulio.APaula nolehadebidodeha- DICE QUE COME cerningunagraciaverasuprometidosentadoenunabuta- «COMO UNA CERDA» caconunamoza,supelvispegadaalarabadilladelcantan- Vicky ha desmentido cate- teyamarrándoloconlaspiernas.¡Quéfuerte,tío,quéfuerte! góricamente los rumores que decían que padecía G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es anorexia. La ex spice dice que no es anoréxica y que come «como una cerda»,pa- Elejalde, la última película SORTEOS ra acallar las sospechas. de Javier Rebollo, Locos por el sexo,comedia coral basa- LA PRIMITIVA (JUEVES 13) INMA DEL da en un hecho real ocurri- 3-4-9-10-45-49 (C-26 R-0) do en un manicomio holan- ONCE (JUEVES 13) MORAL dés.Del Moral está muy con- 18578 REAPARECE EN EL CINE tenta de su vuelta al trabajo L. NACIONAL (JUEVES 13) TRAS SER MADRE tras haber sido madre.Tam- 08274 (1º) La presentadora de televisión bién se mostró encantada 26991 (2º) Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a protagoniza, junto con los con el resultado de la cinta, [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com actores JordiVilches y Karra la primera que protagoniza. 20 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 FESTIVAL en puente aéreo El Summercase nace de la mano de grandes grupos, como Keane,Chemical Brothers y New Order, que actuarán simultáneamente en Madrid y Barcelona este fin de semana música BOADILLA DEL MONTE Y. L./A. V. Bandas consagradas como Massi- ve Attack, New Order, Primal Scream, The Chemical Brothers y Keane encabezan la primera edi- tu i ción del festival urbano Summer- case, que se celebra este fin de se- mana de forma simultánea en el ´ municipio madrileño de Boadilla del Monte y en Barcelona. panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA En cada localidad se instalarán cuatro escenarios para acoger el DEL VIERNES 14 AL DOMINGO 16 pop-rock independiente y la mú- DE JULIO DE 2006 sica electrónica de un total de 52 grupos y pinchadiscos. El carácter internacional del LOS CRÍTICOS DAN Summercase se hace patente en el cartel, al nombrar bandas extran- la nota jeras de gran prestigio, entre las que !!!la opinión de los expertos!!! se encuentranThe DandyWarhols, The Divine Comedy, Happy Mon- days, RufusWainwright –en solita- rio–, Starsailor y Razorlight. Todos ellos actuarán el viernes, junto con Rafael Portela (20 MINUTOS) Alberto Úbeda (CALLE 20) Fotogramas Carlos Boyero (EL MUNDO) El Séptimo Vicio (RADIO 3) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER) ! ! ! ! ! ! ! ! 4 ESCENARIOS ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! con electrónica ypop-rockdeun Volver Una semana más, Almo- dóvar y su mística man- total de 52 grupos Pedro chega aguantan el envi- Almodóvar te de los estrenos más es- y pinchadiscos perados por el público. maestros de la talla de New Or- der, Keane, Primal Scream y The Chemical Brothers. El dúo francés Daft Punk, acostumbrados a disfrazarse del robots en sus imágenes publicitarias y entrevistas. Massive Attack, Fatboy Slim,The Cardigans, Belle & Sebastian, Daft Punk, Sigur Rós, Adam Green, Ja- mes Murphy, Maxïmo Park, Dirty TRES ESTILOS DIFERENTES Pretty Things, Sparks y Super Fu- Un cartel de lujo para comenzar con buen pie un festival rry Animals, entre otros, harán lo que promete arrrasar. Entre los más prestigiosos están: propio el sábado. La representación nacional, sin KEANE (FOTO). Creadores de un pop británico caracteriza- embargo, se limita al DJ del esce- do por no usar guitarras, acaba de sacar otro disco al En esta ocasión, sus riva- mercado, Under the Iron Sea,yyatienenuevosingle les son Superman Re- nario I love MAD, el cantautor Álex turns y una producción Torío, la banda underground Men- preparado para el 21 de agosto. Se llama Crystal Ball. nacional, Los managers, detz y el dúo barcelonés Astrud. protagonizada por Fran NEW ORDER. Grupo pionero del new wave y con 25 años Perea y Paco León, am- Hoy y mañana, desde las 18.30 h. de trayectoria, es uno de los más influyentes de su género bas muy lejos de Volver. Boadilla del Monte, Recinto Viñas Viejas. en los últimos años. Con Blue Monday batió récords y 1día:70€, anticipada, y 80 €, taquilla. 2 regresó el año pasado con Waiting For The Siren’s Call. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! días: 105 €, anticipada, y 120 €, taquilla. ! ! ! ! ! ! www.telentrada.com. Autobuses gratis MASSIVE ATTACK. Quince años después de su nacimien- ! Tiempo de ! ! cada 15 minutos desde y hasta las to sigue siendo un referente dentro de la música valientes ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! estaciones de tren de Pozuelo y electrónica gracias a su sonido Bristol, una mezcla de Majadahonda. www.summercase.com hip hop, soul, grooves dub y sampleados. ! Una historia ! ! ! ! ! ! de Brooklyn ! ! ! ! ! ! Q ¿VAS A IR? CONVIÉRTETE EN NUESTRO CORRESPONSAL. ENVÍANOS TUS FOTOS Y CRÓNICAS A [email protected] No estoy ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! hecho para... Factótum ! LOS SECRETOS ! ! ! ! ! ! ! ! !!! otrasactuaciones Vecinos ! EL ETERNO ! ! ! ! invasores ! !!! ! ‘JAZZ PARLA JAZZ’. La FIESTAS DEL CARMEN. URQUIJO Las colinas segunda edición del festival Pozuelo de Alarcón Nena ! ! ! ! tienen ojos ! ! ! ! arranca con la actuación de Daconte y La Sonrisa de Julia (hoy, Marlango (mañana, 22.30 h) y 22 h), Pereza y Montoto (maña- Con más de 25 años de carrera a Superman Returns ! ! ! ! Wagon Cookin (domingo, 22.30 na, 22 h). Auditorio El Torreón. 5 sus espaldas, la banda de Álvaro ! ! !!! h). Patinódromo de Parla. 3,5 euros. euros. Venta de entradas: 902 400 222. Urquijo (foto) sigue evolucionan- ! ! Chamberí Danza Invisible do sin faltar a su estilo. Su último La educación ! ! ! ! !!! VERANOS DE LA VILLA. (mañana, de 0.15 a 2 h). Recin- trabajo, Una y mil veces, sonará de las hadas Óscar D’León (hoy, 21.30 h, Patio to Ferial. Avda. Pablo Iglesias. Gratis. en directo los próximos meses por El juego de ! ! Central del Conde Duque. 21, 24 y Villaverde Alto Concierto es- toda España. Mañana le toca el los idiotas ! ! !!!! 27 euros), The Original Blues telar de David Civera (mañana, turno a ColmenarViejo, que vol- El código Brothers Band (mañana, 21.30 h, 23 h). Recinto Ferial. Parque Huer- verá a revivir grandes éxitos del Da Vinci ! ! G ! ! GG Patio Central del Conde Duque. ta del Obispo. Gratis. pop español, como Déjame. 22 y 27 euros), Rosa Passos Puente de Vallecas Actua- Scary movie 4 (mañana, 22 h, Jardines de ciones de Manu Tenorio (hoy, 23 Mañana, 22 h. Plaza de toros de !!GG Sabatini.18y24euros)yTeresa h) y de Chambao (mañana, 23 h). Colmenar Viejo. Plaza de Mirasierra.

LEYENDA !!!!Regular Parodi (domingo, 22 h, Jardines Recinto Ferial, Puerto de Albarán. 7 euros. Venta anticipada de entradas Los managers !!!! Excelente !!!!Mala de Sabatini. 15 y 20 euros). Gratis. en www.telentrada.com !!!! Buena G!!!Pésima VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 21 tutiplán teatro

Rubén Ruiz. Henar de Fernando Pilar Sanz. Fran Pomares. Marta de los Ana Van den Ana Martín. Octavio Fraile. Patricia Enrique Gallud Redactor de Pedro. Técnico Hernández- Coordinadora Responsable de Dolores. Jefa Eynde. Trabaja Redactora del Colaborador Ramos. Jardiel. Actor Suplementos de en el departa- Valderrama. de redacción Suplementos de maqueta- como redactora periódico. Firma del Tutiplán. Colabora en los invitado. Es 20 minutos y mento de Colaborador de Calle 20 y del periódico y ción de la en la sección de habitual de la Especializado suplementos de profesor, director de Los producción del cinematográfico crítica musical columnista de revista gratuita Suplementos sección de en bares de Vivienda escritor y dirige Pelópidas. periódico. en el Tutiplán. de 20 minutos. televisión. Calle 20. del periódico. Actualidad. copas y garitos. y Tutiplán. la Cía. Barbieri. EL PERIODISTA ÁNTRAX. El rey. CORIFEÍSIMA. ZEUS/MENSA- CREOSOTA. FAETÓN. ACIDIA. La MENESTRA. La ELEKTRA. La PHIDEOS. El rey CORIFEA. Su CORIFEO. Destronado y Bautizada como JERO. Portador La adivina del Consejero y fiel nodriza con más copera. Siempre reina, tan bella traidor. Cínico, narración pone Máxima traicionado por Vitamina, es una de malas, reino. Tiene aliado del rey mala leche de con agua fresca como infiel. Su terriblemente en antecedentes autoridad entre su esposa, jura de las voces del aunque tanto índice de Ántrax. Sólo su Tebas. Gritona en el botijo y una vida disoluta malvado, y tan al público de la el populacho y no descansar pueblo que diverti- aciertos como apetito supera y con la mano tontería en la desencadena cobarde como tragedia. cabeza visible

EL PERSONAJE hasta consumar narra la historia. das, malas pulgas. a su lealtad. muy larga. boca. Adorable. toda la tragedia. presumido. del coro. su venganza. noti- cias.

ñía –The Royal Corondel Company– estrena la obra en Madrid, en función úni- CÓMO REÍRSE de los clásicos ca y a beneficio de la Fun- dación Madrid Paz y Solida- Un grupo de periodistas de 20 minutos ydeCalle 20 se suben al escenario para estrenar, ridad. Todo para demostrar, como ya hicieron ante sus a título benéfico, Los Pelópidas, una sátira de Jorge Llopis de las obras de teatro griego compañeros, que, además de darle a la tecla, esconden un envidiable talento para IGNACIO GÓMEZ des reprimir la incredulidad. En ella el valor de los per- la comedia. Cuando diez de tus compa- Meses después, he de ento- Por los niños de Bolivia sonajes clásicos se trueca en ñeros, a los que ves todos nar el mea culpa. Se atrevie- cobardía, la fidelidad de una Auditorio de Comisiones los días encorvados sobre ron con una obra cómica, Los La Fundación Madrid Paz y Solidaridad mantiene proyectos de reina (con poca afición por Obreras. C/ Lope de Vega, 40. el ordenador y agobiados Pelópidas, del dramaturgo cooperación en diversos países latinoamericanos. Entre ellos, el punto de cruz) en adulte- Mañana, 19 horas. Entradas en por el peso de la noticia, te Jorge Llopis, en el que se sa- uno en Bolivia, al que irá destinada la recaudación, para mejorar rio, la majestuosidad de los taquilla o todo el día de hoy en la dicen que van a montar una tiriza la grandilocuencia de las condiciones de salud de 1.180 niños de Pasankeri y Llojeta, en dioses en abierto patetismo. redacción de 20 minutos (plaza compañía de teatro, no pue- los grandes textos griegos. La Paz, por medio de atención primaria, prevención y educación. Mañana sábado la compa- del Callao, 4). 3 euros. 22 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 tutiplán YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES cine PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLICK

Cinesa Xanadú, Dreams Cinema Palacio de ASTERIX Y LOS VIKINGOS. Dirección: Stefan de Duque Goya, Conde Duque Santa Engra- Duris, Aure Atika, Emmanuelle Devos. Con 28 Hielo, Kinépolis, La Vaguada, Lux Cine- SIGUEN EN CARTEL Fjeldmark, Jesper Møller La pequeña aldea ga- cia, Dreams Cinema Palacio de Hielo, Juan años de edad, Tom tiene que hacerse cargo del laspelículas mas Plenilunio, UGC Ciné Cité Getafe, UGC la va a recibir a Gudúrix, el sobrino del jefe, de Austria, La Dehesa Chamartín, La Vagua- duro negocio inmobiliario de su padre. Sin Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo Cineplex ¡VAYA VACACIONES!B. Dirección: Barry Son- que ha encomendado a Astérix y Obélix la mi- da, Liceo, Lido, Luchana's, Lux Cinemas embargo, su idea es llegar a convertirse en nenfeld. Intérpretes: Robin Williams, Jeff ESTRENOS Avenida M40, Yelmo Cineplex Madrid Sur, sión de convertirlo en un hombre hecho y de- Plenilunio, Morasol, Mundo Cine Valdeber- pianista, como lo era su madre. Renoir Plaza Daniels, Cheryl Hines. Un padre que trabaja recho. Ábaco, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa nardo, Palafox, UGC Ciné Cité Méndez Álva- de España (V.O.). Yelmo Cineplex Parque Rivas, Yelmo Cine- demasiado, Bob Munro, su mujer Jamie y EL ASUNTO BEN BARKA. Dirección: Serge Le plex Planetocio Villalba, Yelmo Cineplex Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Conde Du- ro, Victoria, Yelmo Cineplex Ideal (V.O.), los hijos de ambos de 12 y 15 años, necesi- Yelmo Cineplex Madrid Sur. DEVUÉLVEME MI SUERTE. Dirección: Donald Péron. Intérpretes: Charles Berling, Josiane Tres Aguas. que Goya, Dreams Cinema Palacio de Hielo, Petrie. Intérpretes: Lindsay Lohan, Chris Pine, tan compartir un tiempo juntos. Ábaco, Cine- La Vaguada, Lux Cinemas Plenilunio, Mun- Balasko, Jean-Pierre Léaud. Yelmo Cineplex box Alcalá Norte, Cinesa Las Rosas, Cinesa CRASH. Dirección: Paul Haggis. Intérpretes: Samaire Armstrong. Ashley Albright y Jake Ideal (V.O.). EN LA CAMA. Dirección: Matías Bize. Intérpre- do Cine Valdebernardo, Yelmo Cineplex Ma- Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon. Un son las dos caras de la misma moneda: mien- Príncipe Pío, Cinesa Proyecciones, Dreams Ci- drid Sur. tes: Blanca Lewin, Gonzalo Valenzuela Acteón, nema Palacio de Hielo, La Vaguada, Lux Cine- policía veterano y racista, su compañero nova- tras la primera es una chica afortunada a la EL SECRETO DE ANTHONY ZIMMER. Direc- Paz, Renoir Princesa (V.O.), UGC Ciné Cité to e idealista, una ama de casa esposa del fis- que la suerte le sonríe, el segundo es la típica ción: Jérôme Salle. Intérpretes: Sophie Mar- mas Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo, CAMINO A GUANTÁNAMO. Dirección: Michael Méndez Álvaro, Verdi (V.O.). Yelmo Cineplex Madrid Sur. Winterbottom y Mat Whitecross. Intérpretes: cal del distrito, un tendero iraní, una pareja de persona que parece atraer la mala suerte. Ába- ceau, Yvan Attal, Sami Frey. Conde Duque color adinerada. Yelmo Cineplex Ideal (V.O.). co, Cinebox Plaza Aluche, Dreams Cinema Santa Engracia, Kinépolis, Palacio de la H6. DIARIO DE UN ASESINO. Dirección: Mar- ¿¡Y TÚ QUÉ SABES!#63. Dirección: Mark Vi- Rizwan Ahmed, Farhad Harun, Waqar Siddi- qui. Cuatro amigos británicos viajan en sep- Palacio de Hielo, Yelmo Cineplex Madrid Prensa, Paz, Princesa (V.O.), Renoir Cua- tín Garrido Barón. Intérpretes: Fernando Aca- cente ¿Por qué seguimos cometiendo los mis- CRUZANDO EL PUENTE. LOS SONIDOS DE Sur. tro Caminos (V.O.), UGC Ciné Cité Getafe, so, María José Bausá, Raquel Arenas. Cinebox mos errores?¿Por qué nos relacionamos tiembre de 2001 hasta Pakistán para asistir a ESTAMBUL. Dirección: Fatih Akin. Intérpretes: UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo Cine- Opción, Cinebox Parque Corredor, Cinesa siempre con la misma gente, tenemos el mis- la boda de uno de ellos. Renoir Plaza de Espa- Alexander Hacke, Baba Zula, Orient Expres- EL ASESINATO DE RICHARD NIXON. Direc- ña (V.O.). plex Avenida M40, Yelmo Cineplex Ideal Heron City Las Rozas, Cinesa Loranca, Cine- mo trabajo y creamos siempre las mismas sions. Un recorrido por toda la diversidad mu- ción: Niels Mueller. Intérpretes: Sean Penn, (V.O.). sa Parquesur, Cinesa Xanadú, Dreams Cine- realidades?En el momento que sepamos lo CARS. Dirección: John Lesseter Rayo sical de Estambul -sonidos electrónicos, rock, Naomi Watts, Don Cheadle. Samuel J. Bicke es que ocurre dentro de nosotros será el momen- hip-hop, música tradicional árabe- a través de un hombre corriente de 44 años, pero consi- ELLA ES EL CHICO. Dirección: Andy ma Palacio de Hielo, Estrella, Kinépolis, Li- McQueen, un coche de carreras primerizo pe- to en que podamos cambiar lo que nos rodea la visión de un prestigioso músico vanguardis- derado un fracasado tanto en casa como en el Fickman. Intérpretes: Amanda Bynes, Chan- do, Lux Cinemas Plenilunio, UGC Ciné Cité ro arrojado y valiente, se encuentra perdido en en el exterior. Paz, Verdi (V.O.). una ciudad fantasma dentro de la ruta 66 ta alemán, Alexander Hacke -miembro de la trabajo. Princesa (V.O.). ning Tatum, Laura Ramsey. Ábaco, Ábaco Getafe, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo banda Einstürzende Neubauten- que descu- mientras se dirige al Campeonato de la Copa Alcobendas, Acteón, Cinebox Opción, Ci- Cineplex Avenida M40. AGUA. Dirección: Deepa Mehta. Intérpretes: brió la ciudad y su música mientras componía EL CÓDIGO DA VINCI. Dirección: Ron Howard. nebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Nor- Seena Biswas, Lisa Ray, John Abraham. En Piston en California. Ábaco, Acteón, Benlliu- Intérpretes: Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean UN TOQUE DE SEDUCCIÓN. Dirección: Ran- la banda sonora de la película Contra la pared. te 2, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinoccio, 1938 India está en pleno proceso de indepencia re, Canciller, Cinebox Alcalá Norte, Cinebox Alphaville Golem (V.O.). Reno. Un asesinato en el Museo del Louvre de Cinesa Heron City Las Rozas, Cinesa La dall Miller. Intérpretes: Robert Carlyle, Marisa liderado por Gandhi y es una colonia aún regida Plaza Aluche, Cinesa Capitol, Cinesa Las Paris. En medio de una trama compleja apare- Moraleja, Cinesa Las Rosas, Cinesa Loran- Tomei, Mary Steenburgen. CineSur Plaza por fuertes tradiciones hindúes. Alphaville Go- Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyec- DE LATIR MI CORAZÓN SE HA PARADO.Di- cen implicados un experto en Simbología y ca, Cinesa Parquesur, Cinesa Príncipe Pío, Éboli, Paz, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro. lem (V.O.), La Dehesa Chamartín, Luchana's. ciones, Conde Duque Alberto Aguilera, Con- rección: Jaques Audiard. Intérpretes: Romain una afamada criptóloga. Ábaco, Cinebox Al-

tienen ojos. 20.00, 22.15. V, S: 00.45. Scary 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, Cars. 16.15, 18.30, 20.40, 22.45. El tigre y la 16.30, 19.15, 22.00. La bicicleta. 16.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 23.50, 00.40, 01.00. S, Movie 4. 16.15, 18.15. Superman returns. 12.00. El tigre y la nieve. 16.00, 18.30, nieve. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Una histo- 17.50. La gran final. L, M, X, J: 16.00, 17.40. D, Fest, 12.00, 12.30, 13.00. Vecinos invaso- lassalas 16.00, 16.30, 19.00, 20.00, 22.00. V, S: 21.00. V, S, Visp Fest, 23.30. D, Fest, 12.10. ria de Brooklyn. 18.30, 20.30, 22.30. Scary Movie 4. V, S, D: 16.15, 18.05. Tiempo res. 15.40, 17.45, 20.00. S, D, Fest, 12.10. 00.45. Tu vida en 65'. 16.15, 18.15, 20.15, La casa del lago. 16.10, 18.10, 20.15, 22.20. CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa En- de valientes. 19.45, 22.15. MORASOL. Pradillo, 4. Tel. 914 162 064. Cars. 22.15. V, S: 00.45. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.20. Las co- MADRID CAPITAL gracia, 132. Tel. 914 411 461. Cars. 16.15, 16.15, 19.20, 22.15. La casa del lago. 16.15, linas tienen ojos. 20.00, 22.15. V, S, Visp LUX CINEMAS PLENILUNIO. Plaza Eisenhower 18.30, 20.40, 22.45. El secreto de Anthony 18.20, 20.25, 22.30. La educación de las ha- AVENIDA. Gran Vía, 37. Tel. 915 217 571. La Fest, 00.40. Superman returns. 15.55, 16.20, , s/n. Tel. 917 477 902. ¡Vaya vacacio- Zimmer. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. El señor das. 16.15, 19.20, 22.15. Los managers. ÁBACO. Av. Andalucía , Km. 7,1. C.C. Los Án- casa del lago. 16.15, 19.00, 22.00. La edu- 19.00, 19.30, 22.05, 22.30. V, S, Visp Fest, de la guerra. 17.15, 22.45. El tigre y la nieve. nes!@Car cine>. 15.20, 17.20, 19.25. S, D, 16.15, 18.20, 20.25, 22.30. Superman re- geles. Tel. 913 699 118 y 902 520 852. ¡Vaya cación de las hadas. 16.15, 19.15, 22.15. 01.00. D, Fest, 12.00. Vecinos invasores. 17.30, 20.00, 22.30. La condesa rusa. 20.00. turns. 16.00, 19.00, 22.00. Tu vida en 65'. vacaciones!@Car cine>. 16.10, 18.20, 16.00, 18.00. D, Fest, 12.30. 20.20. D: 12.15. Asterix y los vikingos. BENLLIURE. Alcalá, 106. Tel. 915 762 450. Superman returns. 16.30, 19.30, 22.30. 16.15, 18.20, 20.25, 22.30. 16.40, 18.30, 20.20. D: 12.30. Cars. 16.30, Cars. 16.15, 19.15, 22.15. Superman re- CINEBOX MIRASIERRA. Nuria, 26 Colonia Mi- turns. 16.00, 19.00, 22.00. DREAMS CINEMA PALACIO DE HIELO. Calle MUNDO CINE VALDEBERNARDO. Bulevar de 19.30, 22.20. V, S: 00.45. D: 12.15. Devuél- rasierra. Tel. 917 353 366 y 902 463 269. El de Silvano, 77 , esq. Avda. Machupichu, C.C. José Prat, 5. Tel. 917 510 999. ¡Vaya vaca- veme mi suerte. 22.20. V, S: 00.30. El código CALLAO. Pza. Callao, 3. Tel. 915 225 801. El ti- código Da Vinci. V, L, M, X, J: 18.30, 21.30. Dreams Palacio de Hielo. Tel. 902 888 200. ciones!@Car cine>. 18.00, 22.00. S, Fest, Da Vinci. 19.15, 22.10. V, S: 01.00. Ella es el gre y la nieve. 16.00, 19.00, 22.00. Los ma- S, D: 16.00, 19.00, 22.00. X-Men 3. La deci- ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 15.50, 16.00. D: 12.00. Asterix y los vikingos. chico. 16.30, 18.40, 20.40, 22.40. V, S: nagers. 16.25, 19.25, 22.25. sión final. V, L, M, X, J: 18.00, 20.10, 22.20. 18.00, 20.10. S, D, Fest, 12.30. Asterix y 18.00. S, Fest, 16.00. D: 12.00. Cars. 18.00. 01.00. D: 12.00. La profecía. 20.10, 22.30. V, S, D: 16.15, 18.15, 20.30, 22.45. los vikingos. 16.15, 18.15, 20.15. S, D, Fest, V, L, M, X, J: 20.00, 22.00. S, Fest, 15.30, S: 00.45. Las colinas tienen ojos. 16.00, CANCILLER. Alcalde López Casero, 15. Tel. 915 414 100 y 902 229 122. Cars. 16.00, CINEBOX PLAZA ALUCHE. AvenidadelosPo- 12.15. Cars. 15.30, 17.50, 20.10, 22.30. V, S, 20.30, 23.00. D: 12.00. La educación de las 18.20, 20.30, 22.50. V, S: 01.00. D: 12.00. blados , s/n, C.C. Plaza de Aluche. Tel. 915 Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.15. Devuélve- hadas. 20.00. Las colinas tienen ojos. Los managers. 16.10, 18.40, 20.40, 22.50. V, 18.15, 20.30, 22.45. La casa del lago. 16.00, 18.00. La educación de las hadas. 20.15, 093 767 y 902 463 269. Asterix y los vikin- me mi suerte. 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. Los managers. S: 01.00. D: 12.15. Misión imposible 3. gos. 18.00. S, D, J, Fest, 16.15. D, Fest, 00.30. El código Da Vinci. 22.15. El señor de 20.00, 22.00. V, S: 00.00. Scary Movie 4. M:i:III. 17.30. D: 12.00. Shutter. 22.40. V, S: 22.30. Los managers. 22.00. Scary Movie 4. 16.00, 18.00, 20.00. Superman returns. 12.00. Cars. 17.50, 20.15, 22.35. S, D, J, la guerra. 16.15, 19.00, 21.45. V, S, Visp 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, Fest, 00.45. Superman returns. 16.00, 19.00, Fest, 15.40. D, Fest, 12.00. Devuélveme mi Fest, 00.30. S, D, Fest, 11.45. El tigre y la 16.00. D: 12.00. Superman returns. 18.00, 22.00. V, S: 01.00. D: 12.15. Vecinos invaso- 16.00, 19.00, 22.00. Tu vida en 65'. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. suerte. 20.00, 22.10. Las colinas tienen nieve. 16.45, 19.15, 21.45. V, S, Visp Fest, 21.00. V, S: 00.00. D: 12.00. Vecinos invaso- res. 16.20, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. ojos. 18.10, 20.20, 22.30. S, D, J, Fest, 00.15. S, D, Fest, 11.45. Ella es el chico. res. 18.00. S, Fest, 16.00. D: 12.00. D: 12.30. X-Men 3. La decisión final. 16.50. CID CAMPEADOR. Príncipe de Vergara, 26. Tel. 16.15, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 15.50. D, Fest, 12.00. Los managers. 18.30, PALACIO DE LA MÚSICA. Gran Vía, 35. Tel. D: 12.00. 915 762 161. La casa del lago. 16.15, 19.15, 00.50. S, D, Fest, 12.00. H6. Diario de un 20.30, 22.30. S, D, J, Fest, 16.15. D, Fest, 915 216 209. El código Da Vinci. 22.00. El 22.15. asesino. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, ACTEÓN. Pza. Carmen, 7. Tel. 915 222 281. 12.15. Superman returns. 19.00, 22.00. S, D, señor de la guerra. 16.00, 19.00. Scary Mo- Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.30. La casa Cars. 16.00, 18.15. El señor de la guerra. CINEBOX ALCALÁ NORTE. Alcalá, 414, C.C. Al- J, Fest, 16.00. D, Fest, 12.00. Vecinos inva- vie 4. 16.15, 19.15, 22.15. Superman re- del lago. 20.35, 22.45. V, S, D, L, X, J: 16.15, 16.15, 19.00, 22.00. V, S: 00.45. Ella es el calá Norte. Tel. 914 072 296 y 902 463 269. sores. 18.00, 20.00, 22.00. S, D, J, Fest, turns. 16.00, 19.00, 22.00. 18.25. V, S, Visp Fest, 00.55. S, D, Fest, chico. 20.15, 22.30. V, S: 00.45. En la cama. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 16.00, 16.00. D, Fest, 12.10. 12.30. La profecía. 20.30, 22.40. V, S, Visp PALACIO DE LA PRENSA. Pza. Callao, 4. Tel. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.45. La 18.00, 20.00. D, Fest, 12.10. Cars. 16.30, CINESA CAPITOL. Gran Vía, 41. Tel. 902 333 Fest, 00.55. Las colinas tienen ojos. 15.40, 915 219 900. El secreto de Anthony Zimmer. casa del lago. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, 19.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 231 y 915 222 229. Cars. 16.30, 19.15, 18.00, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. S, 16.30, 19.00, 22.00. Escuela de seducción. S: 00.45. La educación de las hadas. 16.15, 12.30. El código Da Vinci. 22.00. V, S, Visp 22.00. La profecía. 17.00, 19.45, 22.30. Tu D, Fest, 12.00. Los managers. 15.45, 18.00, 16.15, 19.00, 22.00. Vecinos invasores. 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.45. Las colinas Fest, 00.50. El señor de la guerra. 17.00, vida en 65'. 16.45, 19.30, 22.15. 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, 16.15, 20.00. X-Men 3. La decisión final. CINESA LAS ROSAS. Avenida de Guadalajara, Fest, 11.45. Shutter. 22.15. V, S, Visp Fest, 18.00, 22.00. 00.30. Superman returns. 16.00, 17.30, 2. Tel. 913 135 420 y 902 333 231. ¡Vaya va- PALAFOX. Luchana, 15. Tel. 915 938 727 y 902 19.00, 20.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 23.45, caciones!@Car cine>. 16.00. D, Fest, 221 622. Cars. 17.00, 19.30, 22.00. El abrazo 01.00. S, D, Fest, 12.00. Tiempo de valien- 12.00. Asterix y los vikingos. D, Fest, 12.30. partido. L: 21.30. M: 19.00. X: 16.30. El jue- tes. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. Ultraviole- Cars. 16.20, 19.00, 22.00. El código Da Vin- go de los idiotas. V, S, D: 18.30, 20.30, ta. 16.15, 18.15, 20.15. S, D, Fest, 12.15. Ve- ci. 16.00, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.55. 22.30. El milagro de Candeal. M: 21.30. X: cinos invasores. 16.00, 18.00. S, D, Fest, El señor de la guerra. 22.30. V: 19.30. S: 19.00. J: 16.30. La casa del lago. 16.30, 12.30. X-Men 3. La decisión final. 16.00, 00.50. Ella es el chico. 16.00, 18.10, 20.25, 19.00, 22.30. Sumas y restas. L: 19.00. M: 18.15. S, D: 12.00. 22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.30. 16.30. J: 21.30. Vecinos invasores.V,S,D: Ice Age 2. D, Fest, 12.00. La casa del lago. IMAX MADRID. Meneses, s/n. Tel. 914 674 16.30. Whisky. L: 16.30. X: 21.30. J: 19.00. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V: 00.55. Las co- 800. Arrecifes de Coral. V, M: 13.30. S, D, PAZ. Fuencarral, 125. Tel. 914 464 566. ¿¡Y tú linas tienen ojos. V, S, Visp Fest, 00.55. Los Fest, 12.00. L: 11.30. Arrecifes de Coral / La qué sabes!#63. 16.30, 19.15, 21.45. El se- managers. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Estrella del Ring. V: 16.45. S, D, Fest, 19.10. creto de Anthony Zimmer. 16.45, 19.30, Visp Fest, 00.50. Superman returns. 16.00, L, X, J: 20.15. M: 18.30, 22.00. Castillo en- 22.00. En la cama. 16.30, 19.15, 21.45. Pin- 17.00, 19.05, 20.15, 22.10. V, S, Visp Fest, cantado. J: 12.30. Circo del sol. S, D, Fest, tar o hacer el amor. 16.30, 19.30, 22.00. Un 23.30. D, Fest, 12.00, 12.15. Vecinos invaso- 11.00. L, J: 13.30. M: 11.30. X: 12.30. El mis- Fest, 12.40. Asterix y los vikingos. 15.30. S, toque de seducción. 16.30, 19.30, 22.00. res. 17.00. D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 19.00. terio del Nilo / T-Rex. S, D, Fest, 17.15. L, X: D, Fest, 12.00. Cars. 17.10, 19.40, 22.20. V, CINESA PRÍNCIPE PÍO. Paseo de la Florida , 18.30. M: 20.15. J: 16.45. Fuerzas de la na- S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.30. El códi- ROXY A. Fuencarral, 123. Tel. 914 461 624. Su- s/n. Tel. 902 333 231. ¡Vaya vacacio- turaleza / Nascar. V: 22.00. S, D, Fest, 22.45. go Da Vinci. 21.30. V, S, Visp Fest, 00.20. El perman returns. 16.00, 19.00, 21.45. nes!@Car cine>. 16.00, 18.00. D, Fest, La estrella del ring. V, J: 11.30. S, D, Fest, señor de la guerra. 17.15, 19.45, 22.15. V, S, 13.00. M: 12.30. Misterios de Egipto / Circo ROXY B. Calle de Fuencarral, 123. Tel. 915 414 12.00. Asterix y los vikingos. D, Fest, 12.30. 100 y 902 229 122. La educación de las ha- del Sol. V, J: 18.30. S, D, Fest, 21.00. L, X: Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 13.00. El tigre y Cars. 16.20, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, la nieve. 15.10, 17.30, 19.50, 22.15. V, S, das. 16.00, 18.00, 20.15, 22.30. Tu vida en 00.40. D, Fest, 12.15. El señor de la guerra. 22.00. M: 16.45. Oasis Marino. X: 13.30. Oa- sis marino/Castillo encantado. V: 20.15. S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.40. Ella es el 65'. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Ella es el chico. 16.10, 18.15, 20.20, 22.30. V, S, Visp chico. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp D, Fest, 15.30. L, X: 16.45. J: 22.00. T-Rex: UGC CINÉ CITÉ MÉNDEZ ÁLVARO. Acanto, 2 , Fest, 00.45. D, Fest, 12.30. La casa del lago. Retorno al cretácico. V, L: 12.30. S, D, Fest, C.C. Méndez Álvaro. Tel. 902 100 842. Cars. 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. 14.00. X: 11.30. 12.00, 12.30, 14.30, 16.00, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00, 22.00. V, Visp Fest, 23.30, Las colinas tienen ojos. 16.00, 18.15, 20.30, JUAN DE AUSTRIA. Príncipe de Vergara, 291. 00.30. El código Da Vinci. 22.05. V, Visp 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Los managers. Tel. 913 590 248. Cars. 16.15, 19.15, 22.15. Fest, 01.00. El secreto de Anthony Zimmer. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, Superman returns. 16.00, 19.00, 22.00. 00.45. D, Fest, 12.00. Superman returns. 12.00, 14.05, 16.10, 18.10, 20.15, 22.15. V, 16.00, 17.00, 19.05, 20.15, 22.10. V, S, Visp LA DEHESA CHAMARTÍN. Calle de Agustín de Visp Fest, 00.15. El señor de la guerra. Fest, 23.30. D, Fest, 12.00, 12.30. Vecinos Foxá , s/n. Tel. 917 337 002 y 902 221 622. 12.00, 14.30, 17.05, 19.35, 22.10. V, Visp invasores. 16.00. D, Fest, 12.30. Agua. 22.00. Cars. 17.30, 20.00, 22.20. El Fest, 00.40. El tigre y la nieve. 12.00, 15.05, juego de los idiotas. 22.15. Fofita, una foqui- 17.20, 19.40, 21.55. V, Visp Fest, 00.15. Ella CINESA PROYECCIONES. Calle de Fuencarral, ta la mar de salada. 18.30. Ice Age 2. 18.00. es el chico. 12.00, 14.10, 16.20, 18.30, 136. Tel. 902 333 231. ¡Vaya vacacio- La educación de las hadas. 17.30, 19.45, 20.40, 22.50. V, Visp Fest, 01.00. En la cama. nes!@Car cine>. 16.30. Cars. 16.20, 19.00, 22.00. Scary Movie 4. 20.15. Superman re- 12.05, 15.10, 17.15, 19.10, 21.10, 23.00. V, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. El código Da turns. 18.30, 21.45. Tu vida en 65'. 17.30, Visp Fest, 00.55. H6. Diario de un asesino. Vinci. 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 01.00. El 20.00, 22.15. Vecinos invasores. 19.50. 12.10, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, señor de la guerra. 16.30, 19.15, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.45. La casa del lago. 12.00, LA VAGUADA. Av. Monforte de Lemos, 36. Tel. Visp Fest, 00.50. El tigre y la nieve. 16.30, 14.00, 18.05, 20.10, 22.20. V, Visp Fest, 917 300 622 y 902 222 484. ¡Vaya vacacio- 19.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. La casa 00.25. La educación de las hadas. 16.00, nes!@Car cine>. 11.00, 13.00, 15.00, del lago. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, 20.00. Los managers. 12.00, 14.10, 16.15, 17.15, 19.15. Asterix y los vikingos. 12.00, Visp Fest, 01.00. Las colinas tienen ojos. 18.25, 20.35, 22.45. V, Visp Fest, 00.55. 14.00. Cars. 11.45, 14.15, 17.00, 19.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Superman re- Scary Movie 4. 12.30, 15.15, 17.10, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. El código Da turns. 16.00, 17.00, 19.05, 20.15, 22.10. V, S, 21.15, 23.00. V, Visp Fest, 00.50. Superman Vinci. 21.15. V, S, Visp Fest, 00.00. El tigre y Visp Fest, 23.30, 01.00. Vecinos invasores. returns. 12.00, 12.30, 16.00, 17.00, 19.00, la nieve. 12.00, 14.30, 16.45, 19.15, 21.45. 16.20, 18.20, 20.20. 20.00, 22.00, 23.00. V, Visp Fest, 01.00. Tu V, S, Visp Fest, 00.00. Ella es el chico. 11.00, vida en 65'. 12.05, 15.00, 17.05, 19.05, CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto 13.00, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp 21.05, 23.00. V, Visp Fest, 01.00. Un toque Aguilera, 4. Tel. 914 477 184. Cars. 16.15, Fest, 00.20. La casa del lago. 12.00, 14.15, de seducción. 12.00, 14.15, 16.20, 18.35, 18.30, 20.40, 22.45. El tigre y la nieve. 16.15, 18.15, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 20.40, 22.50. V, Visp Fest, 01.00. Vecinos in- 17.30, 20.00, 22.30. Superman returns. 00.30. Las colinas tienen ojos. 19.15, 21.30. vasores. 12.00, 13.50, 16.10, 18.00. 16.30, 19.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 23.45. Los managers. 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp VICTORIA. Francisco Silvela, 48. Tel. 917 251 CONDE DUQUE GOYA. Calle de Goya, 67. Tel. Fest, 00.20. Scary Movie 4. 16.00, 18.00, 266. Cars. 16.15, 19.00, 22.00. El tigre y la 915 783 152. Asterix y los vikingos. 16.30. 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Super- nieve. 16.15, 19.00, 22.00. La casa del lago. man returns. 12.00, 15.00, 18.00, 21.15. V, 16.15, 19.00, 22.00. Superman returns. S, Visp Fest, 00.15. Vecinos invasores. 16.00, 19.00, 22.00. 11.00, 13.00, 15.00, 17.15. YELMO CINEPLEX MADRID SUR. Av. Pablo LICEO. Marcelo Usera, 2. Tel. 914 767 665. Neruda, 91-97, C.C. y Cívico Madrid Sur. Tel. Cars. 16.15, 19.00, 22.00. Los managers. 917 858 956 y 902 220 922. ¡Vaya vacacio- 16.00, 22.00. Scary Movie 4. 18.00, 20.00. nes!@Car cine>. 17.35, 19.40. Asterix y los Superman returns. 16.00, 19.00, 22.00. vikingos. 18.20. Cars. 17.40, 20.10, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Cars. S, D: 20.00. De- LIDO. Bravo Murillo, 200. Tel. 915 414 100 y vuélveme mi suerte. 17.45, 20.00, 22.25. V, 902 229 122. Cars. 16.00, 18.15, 20.30, S, Visp Fest, 00.40. El código Da Vinci. 22.45. H6. Diario de un asesino. 16.15, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.25. Ella es el chico. 18.15, 20.15, 22.15. La casa del lago. Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.20. H6. Diario de 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. La 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Los managers. un asesino. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, casa del lago. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. 20.30, 22.30. Scary Movie 4. 16.00, 18.00. Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.50. La casa Las colinas tienen ojos. 20.15, 22.35. V, S, Superman returns. 16.00, 19.00, 22.00. del lago. 17.15, 19.15, 21.20. V, S, Visp Fest, Visp Fest, 00.40. Los managers. 18.35, Tiempo de valientes. 20.00, 22.30. Tu vida 23.30. Las colinas tienen ojos. 22.10. V, S, 20.35, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. Super- en 65'. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Vecinos Visp Fest, 00.30. Los managers. 15.40, man returns. 17.30, 20.30. V, S, Visp Fest, invasores. 16.00, 17.30. L, M, X, J: 19.00. 17.50, 20.00, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.20. S, 23.30. Vecinos invasores. 17.50, 19.50. X- LUCHANA'S. Luchana, 38. Tel. 914 460 039 y D, Fest, 12.20. Superman returns. 15.00, Men 3. La decisión final. L, M, X, J: 17.35, 902 180 189. Agua. 19.50, 22.05. Cars. 16.00, 17.00, 18.15, 19.00, 20.30, 21.30, 20.00, 22.20. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 23 tutiplán cine

calá Norte, Cinebox Mirasierra, Cinesa Las EL TIGRE Y LA NIEVE. Dirección: Roberto Be- desarraigadas como él y, sobre todo, escribir za de España (V.O.), Yelmo Cineplex Ideal acude a un taller de bicicletas para arreglar un LA EDUCACIÓN DE LAS HADAS. Dirección: Rosas, Cinesa Proyecciones, Dreams Cine- nigni. Intérpretes: Roberto Benigni, Jean Re- historias que nadie quiere publicar. Alphaville (V.O.). pinchazo. Allí encuentra a Mario, un anciano José Luis Cuerda. Intérpretes: Ricardo Darín, ma Palacio de Hielo, La Vaguada, Lux Cine- no, Nicoletta Braschi. Attilio, un poeta y profe- Golem (V.O.). antiguo ciclista amateur, y se queda fascinado Irène Jacob, Bebe Rebolledo. Un inventor de mas Plenilunio, Palacio de la Música, UGC sor de poesía en la Universidad para Extranje- HOUSE OF THE DEAD. Dirección: Uwe Boll. In- por una bicicleta que acaba de construir con juguetes, Nicolás descubre en Ingrid a la mu- Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo Cineplex ros de Roma, viaja a Irak en plena guerra para FOFITA, UNA FOQUITA LA MAR DE SALADA. térpretes: Jonathan Cherry, Tyron Leitso, Clint piezas de diferentes modelos. Luchana's, jer de su vida -una ornitóloga- y al hijo que Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex Madrid Sur. salvar a su gran amor, Vittoria que se encuen- Dirección: Phil Nibbelink La foca Fofita está Howard. Un grupo de adolescentes y un guar- Princesa (V.O.), Renoir Cuatro Caminos siempre quiso tener en un encuentro en un tra allí escribiendo la biografía del poeta iraquí enamorada locamente de Leo, pero no pueden dia costero llegan a una misteriosa isla de la (V.O.). vuelo de avión. Acteón, Avenida, Canciller, EL JUEGO DE LOS IDIOTAS. Dirección: Fran- más importante de la actualidad. Callao, Cine- estar juntos. Para conseguirlo Fofita tendrá costa de Florida para una rave techno, pero no La Dehesa Chamartín, Morasol, Mundo Cine cis Veber. Intérpretes: Daniel Auteuil, Kristin box Alcalá Norte, Cinesa Proyecciones, Con- que simular su muerte para no acabar con tardan en descubrir que no habrá fiesta alguna LA CASA DEL LAGO. Dirección: Alejandro Valdebernardo, Princesa (V.O.), Renoir Cua- Scott Thomas, Alice Taglioni. El multimillona- de Duque Alberto Aguilera, Conde Duque quien no quiere. La Dehesa Chamartín. y que la isla está tomada por zombis. Yelmo Agresti. Intérpretes: Keanu Reeves, Sandra tro Caminos (V.O.), Renoir Retiro (V.O.), Ro- rio Pierre Levasseur es sorprendido por un pa- Cineplex Ideal (V.O.). Bullock, Dylan Walsh. Con la sensación de que Goya, Conde Duque Santa Engracia, Dreams GRIZZLY MAN. Dirección: Werner Herzog. In- xy B, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo parazzi en compañía de su amante Elena, fa- Cinema Palacio de Hielo, La Vaguada, Lux es el momento para efectuar un cambio en su Cineplex Ideal (V.O.). mosa top-model. La Dehesa Chamartín, Pa- térpretes: Werner Herzog, Carol Dexter, Val ICE AGE 2. Dirección: Carlos Saldanha La vida, la Dr. Kate Forster abandona su trabajo Cinemas Plenilunio, Princesa (V.O.), Renoir Dexter. Timothy Treadwell fue un experto en Edad de Hielo está llegando a su fin y los ani- lafox, Verdi (V.O.). en las afueras de Illinois para trabajar en un LA ESTRELLA DEL RING Toda la atmósfera Cuatro Caminos (V.O.), Renoir Retiro (V.O.), osos que vivió entre ellos durante años sin ar- males están disfrutando a lo grande del paraí- hospital de Chicago. Acteón, Avenida, Canci- mostrada con el realismo de la tecnología 3D UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Victoria, Yel- mas y grabrando todas sus aventuras en la so en el que se ha convertido su nuevo mun- EL SEÑOR DE LA GUERRA. Dirección: Andrew ller, Cid Campeador, Cinebox Alcalá Norte, de un cuadrilátero de boxeo de los años 30 a mo Cineplex Ideal (V.O.). selva. Princesa (V.O.). do. Cinesa Las Rosas, La Dehesa Chamar- Niccol. Intérpretes: Nicolas Cage, Ethan Ha- Cinesa Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Ci- través de Slim, protagonista de todo tipo de wke, Bridget Moynahan. La familia del ucra- tín. ESCUELA DE SEDUCCIÓN. Dirección: Javier HACIA EL SUR. Dirección: Laurent Cantet. In- nesa Proyecciones, Dreams Cinema Palacio peripecias. Imax Madrid. niano Yuri Orlov emigra a América cuando él Balaguer. Intérpretes: Victoria Abril, Javier Vei- térpretes: Charlotte Rampling, Karen Young, JUNEBUG. Dirección: Phil Morrison. Intérpre- de Hielo, La Vaguada, Lido, Lux Cinemas es tan sólo un niño. Desilusionado con la vida LA GRAN FINAL. Dirección: Gerardo Olivares. ga, Pepe Viyuela. Tras declararse en quiebra la Louise Portal Dos mujeres americana de unos tes: Amy Adams, Embeth Davidtz, Ben McKen- Plenilunio, Morasol, Palafox, UGC Ciné Cité Intérpretes: Zeinolda Igiza, Shag Humar Khan, que lleva trabajando en el agotador restauran- empresa donde trabajaba, Óscar decide crear cincuenta años a principio de la década de los zie. Madeleine, una marchante de arte inde- Méndez Álvaro, Victoria, Yelmo Cineplex te de su padre, Yuri convence a su hermano Ahmed Alansar. Unos nómadas mongoles, una escuela en la que enseña el arte de la se- 880 van de vacaciones a Puerto Príncipe en pendiente de origen británico, recientemente Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex Madrid Sur. una caravana tuareg del Sahara y un grupo de menor Vitaly para que se una a él en un nego- ducción. Palacio de la Prensa. Haití donde rige la dictadura de Baby Doc. Al- casada, emprende un viaje de Chicago a Caro- cio de trata de armas. Acteón, Cinebox Alcalá LA CONDESA RUSA. Dirección: James Ivory. In- indios amazónicos comparten un deseo co- phaville Golem (V.O.). lina del Norte para contratar a un excéntrico mún: ver la final de la copa del mundo de fút- Norte, Cinesa Las Rosas, Cinesa Príncipe FACTOTUM. Dirección: Bent Hamer. Intérpre- térpretes: Ralph Fiennes, Natasha Richardson, pintor local para su galería. Renoir Plaza de bol Japón-Corea 2002 entre Alemania y Brasil. Pío, Cinesa Proyecciones, Conde Duque tes: Matt Dillon, Lili Taylor, Marisa Tomei. Hen- Vanessa Redgrave. Shangai en 1936 al borde de HARD CANDY. Dirección: David Slade. Intér- España (V.O.), Verdi (V.O.). Luchana's. Santa Engracia, Dreams Cinema Palacio de ry Chinaski es escritor, pero trabaja en cual- pretes: Patrick Wilson, Ellen Page, Sandra Oh la invasión japonesa. Una bella condesa trabaja Hielo, Lux Cinemas Plenilunio, Palacio de la quier lugar, en fábricas, almacenes, con tal de Hayleym una adolescente inteligente y agrada- LA BICICLETA. Dirección: Sigfrid Monleón. In- como camerera en un club y como pareja de LA PROFECÍA. Dirección: John Moore. Intér- Música, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Yel- hacer lo que realmente le apetece: beber, ble, ha conocido a Jeff, un atractivo fotógrafo térpretes: Sancho Gracia, Pilar Bardem, Bár- baile de un ex-diplomático ciego para mantener pretes: Liev Schreiber, Julia Stiles, Mia Farrow. mo Cineplex Ideal (V.O.). apostar a los caballos, liarse con mujeres tan treinteañero, a través de Internet. Renoir Pla- bara Lennie. Ramón, un niño de doce años, a su familia. Conde Duque Santa Engracia. Cuando Kathy Thorn da a luz un bebé muerto,

18.00, 20.20, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 15.45. CINES DE VERANO Las colinas tienen ojos. 18.00, 20.20, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 15.45. Los managers. CINE DE VERANO DEL PARQUE CALERO. José 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.40. S, D: 16.00. del Hierro, s/n. Brokeback Mountain.M: Misión imposible 3. M:i:III. 17.00, 20.30. V, 22.30. Ice Age 2. X: 22.30. Orgullo y prejui- S: 00.00. Shutter. 18.30, 20.30, 22.30. V, S: cio. D: 22.30. Un franco, 14 pesetas.S,J: 00.30. S, D: 16.30. Superman returns. 16.00, 22.30. Volver. V: 22.30. 17.00, 19.00, 20.30, 22.00. V, S: 00.00, CINE DE VERANO DEL PARQUE DE LA BOMBI- 01.00. Tu vida en 65'. 18.15, 20.15, 22.15. V, LLA. Av. Valladolid, s/n. 7 vírgenes.M: S: 00.15. S, D: 16.15. Ultravioleta. 22.00. V, 22.30. Agua. V.O. subtitulada. V: 22.30. Bue- S: 00.00. Un franco, 14 pesetas. 19.00, nas noches, y buena suerte. D: 22.30. Casa- 22.00. V, S: 01.00. S, D: 16.00. Vecinos inva- nova. M: 22.30. Crash. S: 22.30. Déjate lle- sores. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D: var. X: 22.30. El castillo ambulante.V: 16.00. X-Men 3. La decisión final. 18.00, 22.30. El hombre del tiempo. X: 22.30. El 20.15, 22.30. V, S: 00.45. S, D: 15.45. imperio de los lobos. D: 22.30. El jardinero YELMO CINEPLEX TRES AGUAS. Av. San Mar- fiel. V, L: 22.30. Hard Candy. L: 22.30. King tín de Valdeiglesias, 24, C.C. Tres Aguas. Tel. Kong. J: 22.30. La mujer del buen abogado. 914 880 850 y 902 220 922. ¡Vaya vacacio- V.O. subtitulada. S: 22.30. Las crónicas de nes!@Car cine>. 16.20, 18.25. S, D: 12.15. Narnia: el león, la bruja y el armario.S: Asterix y los vikingos. 15.30, 17.20, 22.35. V, 22.30. Las llaves de la casa. J: 22.30. Pre- S, Visp Fest, 00.20. S, D: 12.10. L, M, X, J: gúntale al viento. S: 22.30. Saw 2. L: 22.30. 19.05, 20.50. Cars. 16.00, 17.00, 18.30, Syriana. V: 22.30. The Libertine. V.O. subti- 19.30, 21.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 23.30. S, tulada. M: 22.30. Un franco, 14 pesetas.X: D: 12.30. El código Da Vinci. 20.35. V, S, 22.30. Una historia de violencia. D: 22.30. Visp Fest, 23.35. El señor de la guerra. 17.20, 19.45, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. S, ALCALÁ DE HENARES D: 12.30. El tigre y la nieve. 15.30, 17.45, 20.05, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D: 12.20. Ella es el chico. 15.50, 18.05, 20.20, LA DEHESA ALCALÁ DE HENARES. N II, Km. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D: 12.00. La 34,5. Tel. 902 221 622. ¡Vaya vacacio- casa del lago. 16.10, 18.15, 20.25, 22.40. V, nes!@Car cine>. 18.00. Cars. 17.30, 19.30, S, Visp Fest, 00.50. S, D: 12.00. La educa- 20.00, 22.00, 22.30. El código Da Vinci. ción de las hadas. 20.00, 22.05. V, S, Visp 22.00. La casa del lago. 20.15, 22.30. Las Fest, 00.05. La profecía. V, D: 16.45. V, S, colinas tienen ojos. 17.30. Scary Movie 4. Visp Fest, 23.40. S, D: 12.20. Las colinas tie- 20.00. Superman returns.V,L,M,X,J: nen ojos. 15.40, 20.15, 22.40. V, S, Visp Fest, 18.00, 22.00. S, D: 17.00, 20.00, 22.45. Veci- 00.50. S, D: 12.10. Los managers. 15.40, nos invasores. 17.30. 18.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.25. S, MULTICINES CISNEROS. Pza. Santos Niños, 5. D: 12.15. Pintar o hacer el amor.V,S,L,M, Tel. 918 803 703. Cars. 17.45, 20.00, 22.15. X, J: 15.30. S, D: 12.00. L, M, X, J: 17.35, Factotum. 17.45, 20.00, 22.15. La educación 19.35, 21.35. Superman returns. 15.45, de las hadas. 17.45, 20.00, 22.15. 17.15, 19.00, 20.30, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D: 12.00, 12.30. Vecinos invaso- res. 16.15, 18.10. S, D: 12.05. X-Men 3. La ALCOBENDAS decisión final. 17.50. ÁBACO ALCOBENDAS. Avda. Bruselas, 21, Parque de Ocio Diversia. Tel. 916 611 537 y ARANJUEZ 902 520 852. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 15.55, 18.10, 20.30. S, D, Fest, 12.20. As- ARANJUEZ. Stuart, 42. Tel. 918 910 554 y 918 terix y los vikingos. 16.20, 18.20. S, D, Fest, 910 602. Cars. V, S, D: 20.00, 22.00. V, S: 12.40. Cars. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, Visp 00.00. D: 18.00. L, M, X, J: 19.30, 21.30. Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.30. Devuélveme mi suerte. 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. El MULTICINES BERLANGA. Almansa, 17, C.C. código Da Vinci. 16.00, 19.00. S, D, Fest, Príncipe. Tel. 918 916 172. Devuélveme mi 12.10. El señor de la guerra. 16.45, 19.20, suerte. V: 18.00. S: 17.00. D: 16.30. El códi- 22.10. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, go Da Vinci. V, S: 23.00. D: 22.30. L, X, J: 12.30. El tigre y la nieve. 16.40, 19.10, 21.30. El señor de la guerra. V: 18.00, 20.30. 21.50. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, V, S: 23.00. S: 17.00, 20.00. D: 16.30, 19.00. 12.40. Ella es el chico. 16.10, 18.20, 20.30, D, L, X, J: 21.30. L, X, J: 18.30. En la tiniebla. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, V: 20.30. V, S: 23.00. S: 20.00. D: 19.30, 12.10. La casa del lago. 15.50, 18.00, 20.10, 22.00. L, X, J: 18.30, 21.30. Ice Age 2.V: 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 18.00. S: 17.00. D: 16.30. La condesa rusa. 12.00. La profecía. 22.50. V, S, Visp Fest, V, S: 20.00, 23.00. D, L, X, J: 18.30, 21.30. 01.05. Las colinas tienen ojos. 20.20, 22.40. Las colinas tienen ojos. V: 18.00, 20.30. V, V, S, Visp Fest, 01.00. Los managers. 20.20, S: 23.00. S: 17.00, 20.00. D: 16.30, 19.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Superman re- 22.00. L, X, J: 18.30, 21.30. Superman re- turns. 15.40, 16.30, 18.50, 19.40, 22.15, turns. V: 18.00, 20.30. V, S: 23.00. S: 17.00, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 20.00. D: 16.30, 19.30, 22.00. L, X, J: 18.30, 12.00. Vecinos invasores. 16.00, 18.10. S, 21.30. Vecinos invasores. V: 18.00, 20.00. S: D, Fest, 12.20. 17.00, 19.00, 21.00. D: 16.30, 20.30. D, L, X, J: 18.30. CINESA LA MORALEJA. Av. Europa, 13-15, C.C. Moraleja Green. Tel. 902 333 231. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 16.00, 18.10. D, ARROYOMOLINOS Fest, 12.15. Asterix y los vikingos. D, Fest, 12.15. Cars. 16.20, 19.00, 22.00. V, S, Visp CINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada, s/n. Fest, 00.40. D, Fest, 12.00. El código Da Vin- Tel. 902 333 231. ¡Vaya vacaciones!@Car ci. 21.30. El señor de la guerra. 20.00, cine>. 16.05, 18.10, 20.20, 22.35. D, Fest, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. El tigre y la nie- 12.15. Asterix y los vikingos. 16.15, 18.00. ve. 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Ella D, Fest, 12.30. Cars. 16.00, 16.30, 18.45, es el chico. 16.00, 18.15, 20.30, 22.50. V, S, 19.15, 21.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.30. La casa del 00.45. D, Fest, 12.00, 12.15. Devuélveme mi lago. 16.00, 18.15, 20.30, 22.50. La educa- suerte. 16.05, 18.15, 20.25, 22.40. V, S, Visp ción de las hadas. 16.00, 18.20, 20.30, Fest, 00.30. El código Da Vinci. 16.10, 19.00, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. Superman re- 22.00. V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.00. turns. 16.00, 17.00, 19.05, 20.15, 22.10. V, S, El señor de la guerra. 16.40, 19.30, 22.15. V, Visp Fest, 23.30. D, Fest, 12.00, 12.15. Tiem- S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. El tigre y po de valientes. 16.00. V, L, M, X, J: 18.30. la nieve. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Vecinos invasores. 16.00, 18.00. D, Fest, Ella es el chico. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. 12.00. X-Men 3. La decisión final.V,S,D: V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.15. H6. 12.00. V, S, Visp Fest, 00.50. Diario de un asesino. 16.05, 18.10, 20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.00. Ice Age 2. 16.10. D, Fest, 12.15. La casa del ALCORCÓN lago. 16.00, 18.05, 20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. Las colinas tie- CINEBOX OPCIÓN. N V, salida 16, Av. Europa, nen ojos. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, s/n. Tel. 902 463 269 y 902 463 290. ¡Vaya Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Los mana- vacaciones!@Car cine>. 18.00, 20.10, gers. 16.05, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp 22.20. V, S: 00.30. S, D: 15.50. Asterix y los Fest, 00.55. D, Fest, 12.00. Superman re- vikingos. 18.00, 20.00. S, D: 16.00. Cars. turns. 16.00, 17.00, 18.00, 19.05, 20.15, 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. Devuélve- 21.15, 22.10. V, S, Visp Fest, 23.30, 00.30. D, me mi suerte. 18.20, 20.30, 22.40. V, S: Fest, 12.00, 12.15. Vecinos invasores. 16.15, 00.50. S, D: 16.10. El código Da Vinci. 19.00, 18.05, 20.00, 22.15. D, Fest, 12.30. X-Men 3. 22.00. V, S: 01.00. S, D: 16.00. El señor de la La decisión final. 16.10, 18.20, 20.30, 22.45. guerra. 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. El ti- V, S, Visp Fest, 00.50. gre y la nieve. 17.30, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Ella es el chico. 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.45. S, D: 16.00. En la tiniebla. 18.00, COLLADO VILLALBA 20.20, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 15.45. H6. Diario de un asesino. 18.30, 20.30, 22.30. V, ESTRELLA. Ctra. Navacerrada, s/n. Tel. 918 S: 00.30. S, D: 16.30. La casa del lago. 509 873 y 902 221 622. Cars. 17.00, 18.00, 17.50, 20.00, 22.10. V, S: 00.20. S, D: 15.45. 19.30, 20.45, 22.00. El juego de los idiotas. La educación de las hadas. 18.00, 20.15, V, L, M, X, J: 17.30. S, D: 18.15. H6. Diario 22.30. V, S: 00.45. S, D: 15.45. La profecía. de un asesino. 17.30, 20.00, 22.45. La edu- 24 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 tutiplán cine

su esposo Robert le oculta la devastadora ver- ten en 'Los Reyes del King'. Ábaco, Callao, Manhattan Trust en Wall Street. Princesa SUPERMAN RETURNS. Dirección: Bryan Sin- TU VIDA EN 65'. Dirección: María Ripoll. Intér- domingo a orillas del Sena. Mientras los hom- dad y sustituye a su hijo por un infante huérfa- Canciller, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa (V.O.). ger. Intérpretes: Brandon Routh, Kate Bos- pretes: Javier Pereira, Marc Rodríguez, Oriol bres de la familia duermen la siesta, unos jó- no, Damien. Ábaco, Cinesa Capitol, Dreams Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Dreams worth, Kevin Spacey. Mientras que un antiguo Vila. Tres jóvenes amigos leen la esquela del venes remeros invitan a la madreyalahijaa Cinema Palacio de Hielo. Cinema Palacio de Hielo, La Vaguada, Li- SCARY MOVIE 4. Dirección: David Zucker. In- enemigo pugna para dejarle indefenso de una que suponen un compañero de colegio de dar un paseo en barca; un paseo que se con- ceo, Lido, Lux Cinemas Plenilunio, Mora- térpretes: Anna Faris, Regina Hall, Craig vez por todas, Superman se enfrenta al pas- quien hace tiempo perdieron la pista. Acteón, vertirá en algo más que en una inocente excur- LAS COLINAS TIENEN OJOS. Dirección: Ale- sol, Mundo Cine Valdebernardo, UGC Ciné Bierko. Cindy que trabaja como enfermera a moso descubrimiento de que la mujer que Canciller, Cinesa Capitol, La Dehesa Cha- sión fluvial. Princesa (V.O.). xandre Aja. Intérpretes: Aaron Stanford, Cité Méndez Álvaro, Yelmo Cineplex Ma- domicilio averigua que la casa atiende a una ama, Lois Lane, sigue con su vida. Ábaco, Ac- martín, Lido, Morasol, Princesa (V.O.), Re- Kathleen Quinlan, Vinessa Shaw. La familia V DE VENDETTA. Dirección: James McTeigue. drid Sur. aterradora anciana está embrujada y decide teón, Benlliure, Canciller, Cinebox Alcalá noir Cuatro Caminos (V.O.), Renoir Retiro Carter está llevando a cabo un viaje en carava- averiguar por qué. Acteón, Canciller, La (V.O.), Roxy B, UGC Ciné Cité Méndez Álva- Intérpretes: Natalie Portman, Hugo Weaving, na a través del campo. Se produce un proble- NO ESTOY HECHO PARA SER AMADO. Direc- Norte, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Ro- Stephen Rea. En un futuro no muy lejano, In- Dehesa Chamartín, La Vaguada, Liceo, Li- sas, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyeccio- ro. ma en el vehículo, e inesperadamente se ven ción: Stéphane Brizé. Intérpretes: Patrick do, Luchana's, Mundo Cine Valdebernardo, glaterra está gobernada por un régimen fas- nes, Conde Duque Alberto Aguilera, Conde inmersos en graves dificultades, en medio de Chesnais, Anne Consigny, Georges Wilson. Palacio de la Música, UGC Ciné Cité Méndez UN FRANCO, 14 PESETAS. Dirección: Carlos cista y tiránico. Un enmascarado, V, rescata a Duque Santa Engracia, Dreams Cinema Pa- un desolado desierto en el que creen encon- Jean-Claude Delsart es un agente judicial de Álvaro. Iglesias. Intérpretes: Carlos Iglesias, Javier una joven de clase proletaria, Evey, de una si- trarse sólos. Ábaco, Acteón, Cinebox Alcalá 50 años con una existencia anodina que vive lacio de Hielo, Juan de Austria, La Dehesa Gutiérrez, Nieve de Medina. Dos emigrantes tuación límite. Yelmo Cineplex Ideal (V.O.). Norte, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Ro- sin ilusiones a la que se ha resignado sin espe- SHUTTER. Dirección: Banjong Pisanthanakun, Chamartín, La Vaguada, Liceo, Lido, Lux Ci- abandonan la miseria en la que está sumida la sas, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyeccio- ranza de cambiar. Renoir Plaza de España Parkpoom Wongpoom. Intérpretes: Ananda nemas Plenilunio, Morasol, Mundo Cine España de la posguerra y se instalan en Suiza. VECINOS INVASORES. Dirección: Tim John- nes, Dreams Cinema Palacio de Hielo, La (V.O.). Everingham, Natthaweeranuch Thongmee, Valdebernardo, Palacio de la Música, Roxy Princesa (V.O.). son, Karey Kirkpatrick. Intérpretes: voces de A, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Victoria, Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell. La Vaguada, Lux Cinemas Plenilunio, Mundo PINTAR O HACER EL AMOR. Dirección: Ar- Achita Sikamana. Tun y Jane atropellan ininte- UNA HISTORIA DE BROOKLYN. Dirección: Cine Valdebernardo, Yelmo Cineplex Madrid cionadamente a un extraño peatón durante la Yelmo Cineplex Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex tortuga Verne y su pandilla de amigos descu- naud Larrieu, Jean-Marie Larrieu. Intérpretes: Noah Baumbach. Intérpretes: Jeff Daniels, bren tras despertar del letargo invernal que un Sur. Sabine Azéma, Daniel Auteuil, Amira Casar. La noche por una carretera. Abandonan la escena Madrid Sur. Laura Linney, Jesse Eisenberg. Con el Broo- del accidente y vuelven a su vida cotidiana co- gran seto atraviesa su habitat natural. Ábaco, LOS MANAGERS. Dirección: Fernando Gui- pareja formada por Madeleine y William -en- TIEMPO DE VALIENTES. Dirección: Damián klyn en 1986 como contexto temporal, Ber- Cinebox Alcalá Norte, Cinebox Plaza Aluche, trados en la cincuentena- acaba de comprar mo si nada hubiese pasado. Ábaco, Dreams nard -antes novelista de éxito- y su esposa llén Cuervo. Intérpretes: Enrique Villén, Ma- Cinema Palacio de Hielo. Szifrón. Intérpretes: Diego Peretti, Luis Luque, Cinesa Las Rosas, Cinesa Príncipe Pío, Ci- nuel Tallafé, Fran Perea. Maca y Rena son una casa de campo. Alphaville Golem (V.O.), Oscar Ferreiro. Mariano, un psicoanalista, está Joan -una prometedora escritora- forman un nesa Proyecciones, Dreams Cinema Palacio Paz, Verdi (V.O.), Yelmo Cineplex Ideal matrimonio de intelectuales que están en pro- dos cuarentones sin profesión alguna que SOY CUBA. Dirección: Mikhail Kalatozov. In- involucrado en un juicio por un accidente de de Hielo, La Dehesa Chamartín, La Vagua- (V.O.). ceso de separación. Alphaville Golem (V.O.), quieren dar un pelotazo. A partir del anuncio térpretes: Sergio Corrieri, Salvador Wood, Jo- tráfico y aconsejado por su abogado en lugar da, Lido, Lux Cinemas Plenilunio, Mundo Ci- Conde Duque Goya. de un concurso de televisión, en el que se PLAN OCULTO. Dirección: Spike Lee. Intér- sé Gallardo. Cuatro historias a través de las de recibir una condena, lo cambia por realizar ne Valdebernardo, Palacio de la Prensa, Pa- buscan nuevas estrellas de la canción, deci- pretes: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie cuales se hace un recorrido por la evolución tareas comunitarias. Dreams Cinema Palacio UNA PARTIDA EN EL CAMPO. Dirección: Jean lafox, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo den convertirse en managers de dos jóve- Foster. Cuatro personas vestidas con monos de Cuba desde el régimen de Batista hasta la de Hielo, Lido, Luchana's, Renoir Princesa Renoir. Intérpretes: Sylvia Bataille, Georges Cineplex Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex Ma- nes, Pipo y David, a los que pronto convier- de pintores entran en la sucursal del banco revolución de Fidel Castro. Verdi (V.O.). (V.O.), Renoir Retiro (V.O.). Darnoux, Jane Marken. Una familia pasa un drid Sur.

cación de las hadas. 20.00, 22.30. Scary Fest, 12.00, 12.15. Devuélveme mi suerte. 01.00. D, Fest, 12.00. H6. Diario de un ase- 20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 00.55. Las coli- S, D: 16.00, 18.15. Ice Age 2. 17.00. La bici- Tu vida en 65'. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, Movie 4. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Super- 16.00, 18.05, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, sino. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp nas tienen ojos. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. cleta. L, M, X, J: 18.00, 20.30, 22.45. La casa S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.45. Vecinos man returns. 19.00, 22.15. S, D: 16.30. Tu vi- 00.15. D, Fest, 12.30. Diario de un ejecutivo Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. La casa del la- Los managers. 16.20, 18.30, 20.45, 22.55. V, del lago. 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V: 20.00. invasores. 16.00, 18.00, 20.00. S, D, Fest, da en 65'. 17.30, 19.45, 22.30. Vecinos inva- agresivo. V, S, Visp Fest, 00.40. El asesinato go. 16.00, 20.10. V, S, Visp Fest, 01.00. D, S, Visp Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.15. Super- V, S: 01.20. S, D: 16.00, 18.15. S, D, L, M, X, sores. S, D: 16.30. de Richard Nixon. 22.10. El caso Slevin. Fest, 12.10. Las colinas tienen ojos. 18.00, man returns. 16.00, 17.00, 18.00, 19.05, J: 20.30. La educación de las hadas.V,S: 12.45. X-Men 3. La decisión final. 16.00, 19.45, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.25. El código 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. Los ma- 20.15, 21.15, 22.10. V, S, Visp Fest, 23.30, 01.20. L, M, X, J: 18.00, 20.30, 22.45. La pro- 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, YELMO CINEPLEX PLANETOCIO VILLALBA. Da Vinci. 16.00, 18.55, 21.50. V, S, Visp Fest, nagers. 16.00, 18.05, 20.20, 22.30. V, S, 00.30. S, D, Fest, 12.00, 12.15. Vecinos inva- fecía. 18.00, 20.30, 22.45. Las colinas tie- Fest, 12.30. Av. Juan Carlos I, 46, Parque Comercial y de 00.45. D, Fest, 12.25. El juego de los idiotas. Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. Superman sores. 16.10, 18.10, 20.00. S, D, Fest, 12.15. nen ojos. 20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, Ocio Planetocio. Tel. 918 507 061 y 902 220 V, S, D: 17.00, 22.45. D, Fest, 12.40. L, M, X, returns. 16.00, 17.00, 18.00, 19.05, 20.15, X-Men 3. La decisión final. S, D, Fest, 12.30. S: 01.20. S, D: 16.00, 18.15. Los managers. 922. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 17.30, J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. El señor de la 21.15, 22.10. V, S, Visp Fest, 23.30, 00.30. 20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. VALDEMORO 19.30. Asterix y los vikingos. 17.45. Cars. guerra. 16.45, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, RENOIR MAJADAHONDA. Avenida de Espa- S, D: 16.00, 18.15. Misión imposible 3. 17.30, 19.55, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. El D, Fest, 12.00, 12.15. Vecinos invasores. ña, 51 , Zoco de Majadahonda. Tel. 916 380 00.20. D, Fest, 12.10. El tigre y la nieve. 16.10, 18.00. D, Fest, 12.15. M:i:III. V, S: 01.20. Plan oculto. 22.30. V, S: CINE DE VERANO PLAZA DE TOROS VALDE- código Da Vinci. L, M, X, J: 18.00, 21.30. El 16.30, 19.30, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.25. D, 912 y 902 229 122. El tigre y la nieve.V. 01.20. Superman returns. 17.00, 17.30, señor de la guerra. 22.20. V, S, Visp Fest, Fest, 12.15. Ella es el chico. 16.10, 18.20, YELMO CINEPLEX AVENIDA M40. Mondragón, doblada 18.15, 20.30, 22.45. S, Fest, 16.00. 18.00, 20.15, 20.45, 22.00, 22.45. V, L, M, X, MORO. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. X: 00.40. El tigre y la nieve. 20.00, 22.20. V, S, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, s/n, Polígono Industrial La Fortuna. Tel. 914 La educación de las hadas.V.O.encaste- J: 19.45. V: 20.30, 00.30. V, S: 23.55, 01.00, 22.30. Asterix y los vikingos. S: 22.30. Cars. Visp Fest, 00.40. Ella es el chico. 17.30, 12.15. H6. Diario de un asesino. 16.45, 963 164 y 902 220 922. ¡Vaya vacacio- llano 18.00, 20.15, 22.30. S, Fest, 16.00. 01.20. S, D: 16.00, 19.30. S: 00.30. D: 19.15. D, J: 22.30. El código Da Vinci. V, L: 22.30. 19.40, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. La casa Pintar o hacer el amor. V. doblada 18.00, 18.45, 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest 00.45. D, nes!@Car cine>. 17.35, 19.45. Asterix y los L, M, X, J: 19.00, 22.30. Tu vida en 65'. Los managers. M: 22.30. del lago. 18.10, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, Fest, 12.45. Ice Age 2. 16.00. D, Fest, 12.50. vikingos. 18.10, 20.20. Cars. 17.30, 20.00, 20.15, 22.30. S, Fest, 16.00. Tu vida en 65'. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Vecinos in- 00.45. Las colinas tienen ojos. 22.35. V, S, La casa del lago. 16.00, 18.05, 20.25, 22.45. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.55. Devuélveme mi V.O. en castellano 18.15, 20.30, 22.45. S, vasores. 18.00. V, L, M, X, J: 20.00. S, D: RESTÓN CINEMA. Av. Mar Mediterráneo, 3. Visp Fest, 00.45. Los managers. 20.25, Fest, 16.00. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.15. La edu- suerte. 21.45. V, S, Visp Fest, 23.50. El códi- 16.00. X-Men 3. La decisión final. 17.00, Tel. 918 084 856 y 902 888 200. ¡Vaya vaca- 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. Superman re- go Da Vinci. 21.30. V, S, Visp Fest, 00.20. El cación de las hadas. 16.00, 18.10, 20.25, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. ciones!@Car cine>. 18.00. S, Fest, 16.00. turns. 18.00, 21.00. V, S, Visp Fest, 00.00. 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. secreto de Anthony Zimmer. 18.30, 20.40, PARLA Vecinos invasores. 18.00. D: 12.00. Asterix y los vikingos. 18.00. S, La niñera mágica. 17.40. D, Fest, 12.30. La 22.45. V, S, Visp Fest, 00.35. El señor de la TORREJÓN DE ARDOZ profecía. V, S, Visp Fest, 01.00. Las colinas guerra. 17.30, 19.50, 22.15. V, S, Visp Fest, YELMO CINEPLEX EL FERIAL. Ctra. Parla-Pin- Fest, 16.00. D: 12.00. Cars. 18.00, 20.15, FUENLABRADA tienen ojos. 16.15, 18.30, 20.45, 22.55. V, S, 00.40. Ella es el chico. 17.45, 20.10, 22.20. to, s/n. Tel. 916 980 719 y 902 220 922. ¡Va- 22.30. V, S: 00.40. S, Fest, 15.50. D: 12.00. El Visp Fest, 01.00. D, Fest, 13.00. Los mana- V, S, Visp Fest, 00.30. H6. Diario de un ase- ya vacaciones!@Car cine>. 17.50. Cars. CINEBOX PARQUE CORREDOR. Ctra. Ajalvir, señor de la guerra. 20.00, 22.15. V, S: 00.40. sino. 17.50, 20.25, 22.35. V, S, Visp Fest, Km. 5. Tel. 916 568 110 y 902 463 269. ¡Vaya CINESA LORANCA. Av. Pablo Iglesias, 17. Tel. gers. 16.10, 18.15, 20.20, 22.35. V, S, Visp 17.40, 20.10, 22.35. Devuélveme mi suerte. En la tiniebla. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: Fest, 00.40. D, Fest, 12.45. Misión imposible 00.45. La casa del lago. 17.40, 19.55, 22.00. vacaciones!@Car cine>. 15.45, 18.00, 902 333 231. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 18.00, 20.05. El código Da Vinci. 22.15. El 00.40. La educación de las hadas. 20.00. 16.10, 18.15, 20.25, 22.25. V, S: 00.30. As- 3. M:i:III. V, S, Visp Fest, 00.45. Plan oculto. V, S, Visp Fest, 00.15. Las colinas tienen juego de los idiotas. 18.10, 20.25, 22.40. La 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, terix y los vikingos. 16.10, 18.00. Cars. 16.20, 16.30, 19.05, 21.50. V, S, Visp Fest, 00.35. D, ojos. 17.35, 20.05, 22.25. V, S, Visp Fest, profecía. 22.30. Las colinas tienen ojos. Fest, 12.30. Asterix y los vikingos. 15.00, Los managers. 20.00, 22.00. V, S: 00.00. 19.00, 22.00. V, S: 00.40. Devuélveme mi Fest, 12.00. Superman returns. 16.00, 16.30, 00.50. Los managers. 18.15, 20.30, 22.40. V, 17.30, 20.00, 22.30. Shutter. 20.20, 22.40. 18.00. S, D, Fest, 12.00. Cars. 15.00, 17.30, Scary Movie 4. 18.00, 22.00. V, S: 00.00. S, suerte. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 17.00, 18.00, 19.05, 19.35, 20.15, 21.15, S, Visp Fest, 00.50. Superman returns. Superman returns. 19.00, 22.00. Vecinos in- 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 16.00. D: 12.00. Superman returns. 18.00, 21.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Vecinos Fest, 12.00. Devuélveme mi suerte. 15.50, 00.45. El código Da Vinci. 16.00, 18.50, 22.10, 22.40. V, S: 23.30, 00.30. D: 12.00, vasores. 18.15, 20.30. X-Men 3. La decisión 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, Fest, 12.15. Tiempo de valientes. 21.30. V, S, Visp invasores. 17.40, 19.20. X-Men 3. La deci- 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, 21.50. V, S: 00.35. El señor de la guerra. final. L, M, X, J: 18.05, 20.15, 22.35. 16.00. D: 12.00. Vecinos invasores. S, Fest, 16.00, 19.00, 22.20. V, S: 00.40. Ella es el Fest, 00.00. Tu vida en 65'. 17.00, 19.00, sión final. 22.10. V, S, Visp Fest, 00.25. D, Fest, 12.15. El código Da Vinci. 15.45, chico. 16.05, 18.05, 20.15, 22.20. V, S: 00.25. 21.00, 23.00. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, POZUELO DE ALARCÓN 18.45, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, 16.00. D: 12.00. H6. Diario de un asesino. 16.10, 18.15, 13.00. Vecinos invasores. 16.10, 18.10, MAJADAHONDA Fest, 12.30. El señor de la guerra. 17.00, 20.15, 22.20. V, S: 00.25. La casa del lago. 20.10. D, Fest, 13.00. X-Men 3. La decisión 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, 16.05, 18.05, 20.15, 22.20. V, S: 00.25. Las final. 16.00, 18.15, 20.30, 22.40. V, S, Visp KINÉPOLIS. Calle Edgar Neville s/n, Ciudad de Fest, 12.00. El tigre y la nieve. 16.30, 19.00, VILLA DEL PRADO colinas tienen ojos. 20.00, 22.15. V, S: 00.25. Fest, 00.55. D, Fest, 12.50. CINESA EQUINOCCIO. Fresa, s/n, Parque Co- la Imagen. Tel. 915 127 000 y 902 300 062. 21.30. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, Los managers. 16.05, 18.10, 20.25, 22.30. V, mercial y de Ocio Equinoccio. Pol. Ind. El Ca- ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 17.00. Aste- 12.00. Ella es el chico. 16.00, 18.10, 20.20, VILLA DEL PRADO. Tel. 918 622 298. ¡Vaya rralero. Tel. 902 233 343. ¡Vaya vacacio- S: 00.35. Superman returns. 16.00, 17.00, rix y los vikingos. 17.00, 20.00. Cars. 17.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, vacaciones!. V, D: 22.30. S: 20.30, 23.00. D: LEGANÉS nes!@Car cine>. 16.00, 18.00, 20.00. S, D, 17.30, 18.00, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 12.15. H6. Diario de un asesino. 16.30, 19.05, 20.15, 22.10. V, S: 23.30, 00.50. Veci- 20.00. L, M, X: 22.00. Cars. V, D: 22.30. S: nos invasores. 16.15, 18.05, 20.10. Fest, 12.30. Asterix y los vikingos. 16.10. S, 22.00, 22.15, 22.45. V, S: 23.55, 00.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, CINESA PARQUESUR. Pza. Barca, 11. Tel. 902 D, Fest, 12.00. Cars. 16.00, 16.30, 18.45, 01.00, 01.20. S, D: 16.00. L, M: 16.45, 22.30. D, Fest, 12.10. La casa del lago. 17.00, 20.30, 23.00. D: 20.00. L, M, X: 22.00. 333 231. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 19.15, 21.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00, Devuélveme mi suerte. V, L, M, X, J: 22.45. 19.15, 21.20. V, S, Visp Fest, 23.30. S, D, LAS ROZAS 18.05. Asterix y los vikingos. 16.00. D, Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.15, 12.30. Devuélveme S, D: 20.00, 22.00. El código Da Vinci. 19.30, Fest, 12.20. La educación de las hadas. 12.00. Cars. 16.00, 16.45, 18.40, 19.30, mi suerte. 18.20. El código Da Vinci. 22.00. 20.00, 22.30. V, S: 23.55. El secreto de 22.00. V, S, Visp Fest, 00.10. Las colinas tie- VILLAVICIOSA DE ODÓN CINESA HERON CITY LAS ROZAS. Juan Ra- 21.20, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.00, 00.50. V, S, Visp Fest, 00.55. El señor de la guerra. Anthony Zimmer. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: nen ojos. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, mon Jiménez, 3, salida 19 N VI. Tel. 902 262 D, Fest, 12.00, 12.15. El código Da Vinci. 16.00, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. S, 01.00. El señor de la guerra. 17.00, 20.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Los managers. CINE DE VERANO EL CASTILLO. CALLE Cami- 209. ¡Vaya vacaciones!@Car cine>. 17.00, 22.15. El señor de la guerra. 19.40, 22.10. D, Fest, 12.00. El tigre y la nieve. 16.40, 22.45. V, S: 01.20. El tigre y la nieve. 17.00, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, no Boadilla , s/n. Tel. 916 160 620. Bajo cero. 19.00, 21.00, 23.00. D, Fest, 12.30. Asterix V, S, Visp Fest, 00.50. El tigre y la nieve. 19.30, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.25. Ella es el 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Ella es el chico. 00.45. S, D, Fest, 12.30. Shutter. 21.00. V, S, y los vikingos. 16.05, 17.45, 19.40. D, Fest, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, chico. 16.00, 18.15, 20.25, 22.35. V, S, Visp 20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. Visp Fest, 00.00. Superman returns. 15.00, L: 22.45. Superman returns. V, S, D: 22.45. 12.20. Cars. 16.00, 16.30, 18.45, 19.30, 01.00. D, Fest, 12.00. Ella es el chico. Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Ice Age 2.S,D, S, D: 16.00, 18.15. H6. Diario de un asesino. 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00. V, S, Visp Vecinos invasores. M, J: 22.45. X-Men 3. La 21.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15, 00.45. D, 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, Fest, 12.30. La casa del lago. 16.15, 18.25, 20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. Fest, 00.00, 01.00. S, D, Fest, 12.00, 12.30. decisión final. X: 22.45. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 25 tutiplán LA ZONA cine CRíTICA Q CINE ‘TUVIDAEN65 RAFAEL MINUTOS’. María BAILES directos al corazón PORTELA Ripoll narra la historia de unos jóvenes que se Robert Carlyle y Marisa Tomei protagonizan una romántica historia enteran de la muerte de ‘Superman un antiguo amigo del que se desencadena casualmente tras un accidente de circulación colegio. La noticia les Returns: hará replantearse la vida. España, 2006. Dir.: ‘UN TOQUE el regreso’ María Ripoll. Int.: Javier DE SEDUCCIÓN’ Vuelve el superhéroe Pereira, Marc Rodríguez, F. H. V. con S mayúscula, Oriol Vila. Dur.: 100 min. Lejos queda ya aquel vio- ylohaceconuna lento personaje que lanzó a la fama a Robert Carlyle réplica de la película en Trainspotting. Ahora, sin de los setenta bigote y perfectamente asentado en el mundillo ho- Si tienes más de 30 años, llywoodiense, protagoniza ya te lo sabes. La una comedia romántica musiquita, el tipo de la junto con Marisa Tomei capa que vuela y luego, (que ha estrenado recien- con gafitas, se hace el temente Factótum). tonto y nadie lo reconoce, Un atormentado viudo la chica que lo persigue, socorre a la víctima de un el malo malísimo... todo accidente. El herido le rue- igualito a cuando lo viste ga que encuentre a la mu- en el cine con los ojos jer que ama. Ésta trabaja en muy abiertos. Todo igual, ‘EL ASUNTO BEN una escuela de baile, así que excepto que no queda BARKA’. El asesinato tendrá que apuntarse a cla- rastro del cachondeíto del líder de la resistencia ses para conocerla. Su lle- sexual y los excesos de la marroquí. Francia-Ma- gada a la academia supon- rruecos-España, 2005. Dir.: drá un punto de inflexión Serge Le Péron. Int.: Charles en su vida y le ayudará a su- Una academia de baile es un sitio perfecto para que florezca el amor. Berling, Simon Abkarian. perar la traumática muerte Dur.: 101 min. de su esposa. APARECEN DeVito, en un pequeño pa- Sean Austin (El señor de los El director y actor Ran- pel; el clásico actor fetiche anillos) o el hermano de ‘ENLACAMA’.Una dall Miller (que apareció en grandes nombres de los hermanos Coen, John Mark Whalberg, Donnie pareja se enamora Tira a mamá del tren) rea- como Danny Goodman; y la actriz Sonia (Saw II). a raíz de un encuentro liza esta comedia musical Braga son algunos de los ocasional. Chile-Ale- en la que Robert Carlyle y DeVito, John rostros del filme. EE UU, 2005. Dir.: Randall Lois Lane de los setenta. mania, 2005. Dir.: Matías Marisa Tomei son sólo la Aparte de estos nombres Miller. Int.: Robert Carlyle, Al nuevo Superman no le Bize. Int.: Blanca Lewin, punta del iceberg de un ela- Goodman o tan consagrados, participan Marisa Tomei, Mary Steenbur- gusta que se fume, la G. Valenzuela. Dur.: 85 min. borado reparto. Danny Sonia Braga jóvenes promesas, como gen. Dur.: 103 min. chica es ahora una madre de familia cabreada. ‘H6 DIARIO DE UN Pero, si eres adolescente, ASESINO’. Thriller equipo de su instituto. La so- prepárate para un psicológico nacional. Reivindicación del BALÓN lución que encuentra es ha- espectáculo a lo grande: España, 2005. cerse pasar por su hermano escenas de acción de las Dir.: Martín Garrido Barón. Adaptación de una mellizo. Su transformación que se recuerdan, actores Int.: Fernando Acaso, Alejo en chico desembocará en un con gracia, humor y un Sauras. Dur.: 99 min. obra de Shakespeare, incontrolable trío amoroso. mensaje de fondo que te con la popular y La protagonista de la pe- da algo en que pensar. ‘EL SECRETO DE televisiva actriz lícula es Amanda Bynes, una ANTHONY ZIM- joven actriz convertida en LAS MÁS VISTAS*. 1‘Cars’ MER’. Un estafador a Amanda Bynes estrella televisiva gracias a (J. Lasseter). 2 ‘Los mánagers’ (F. punto de ser apresado. diversas participaciones en G. C.). 3‘La casa del lago’ (Alejandro Francia, 2005. Dir.: Agresti). 4‘Las colinas tienen ojos’ Jérôme Salle. Int.: Sophie ‘ELLA ES EL CHICO’ series y en programas in- (A. Aja.). 5 ‘El señor de la guerra’ Las obras de William Sha- fantiles. Llegó a contar in- (A. N.). 6‘Eltigreylanieve’(R. B.). Marceau, Yvan Attal. kespeare han sido, desde los cluso con un espacio pro- 7 ‘Scary Movie 4’ (D. Z.). 8 ‘El Dur.: 90 min. orígenes del cine, una recu- pio: The Amanda Show. Co- código Da Vinci’ (R. H.). 9‘Vecinos invasores’ (T. J.). 10 ‘¡Vaya rrida fuente de inspiración. mo entrenador del equipo vacaciones!’ (B. Sonnenfeld). ‘MI NOMBRE ES Ella es el chico es una diver- aparece el ex futbolista Vin- BACH’. El encuentro tida comedia romántica que nie Jones (X-Men: La deci- *DEL 7 AL 12 DE JULIO DE 2006 de Bach con el rey de adapta Noche de reyes yla sión final). EE UU, 2006. Y el lunes en La Revista, Prusia. Alemania-Suiza, trae a la actualidad. Dir.: Andy Fickman. Int.: Amanda LIBROS, 2003. Dir.: Dominique de Una chica enamorada del Bynes, Channing Tatum, Laura por Sonia Rueda Rivaz. Int.: Vadim Glowna, fútbol no puede acceder al Amanda Bynes intenta demostrar que el fútbol no es sólo para chicos. Ramsey. Dir.: 106 min. Jürgen Vogel. Dur.: 97 min. 26 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 tutiplán escapadas propuestas UNA MISIÓN en bicicleta EL CAMINO. Oportu- por tierra, aire nidad para hacer de ma- nera organizada los casi 700 km que separan Ron- cesvalles de Santiago en y cataratas 11 etapas desde el 1 de agosto, contando con Del sur chileno a Argentina, con vistas vehículo de apoyo, alo- brasileñas. El cruce de lagos e Iguazú Los palafitos, construcciones jamiento en hoteles, etc. arquitectónicas típicas de Chiloé. Club Aire Libre. Tel.: 915 son algunas de las maravillas de América 421 313. De 495 a 695 euros. RODANDOENES- ANA VAN DEN EYNDE los Santos se extiende Peu- LOVAQUIA. Esta ruta, 20 MINUTOS lla, paraíso natural de los An- de 400 km, desde la fron- En 1913, una expedición li- des, con actividades como tera con Polonia hasta el derada por Ricardo Koth cru- el canopy, trekking o44. zó los Andes por un paso fronterizo que unía Peulla En el país del tango (Chile) con Bariloche (Ar- Y llegamos a Bariloche, ciu- gentina). Una aventura eco- dad del turismo argentino. lógica convertida ahora en Desde allí volamos a Buenos uno de los más bellos itine- Aires. El colorido de los ba- rarios turísticos de América. rrios de La Boca y San Telmo Las cataratas desdeellado Pero antes, una breve vi- contrasta con el Cemente- argentino. A la izquierda, en Brasil. sita a Santiago de Chile, Puer- rio de la Recoleta, que, a mo- valle del Danubio, se ha- to Montt, PuertoVaras y Chi- do de museo arqueológico, ce en seis días. loé –la isla más grande de recoge los restos de perso- Nomadasport. Tel.: 686 246 Suramérica–, un lugar de nalidades como Eva Perón. 004. Desde 445 euros. arraigadas tradiciones cul- Último destino: Iguazú. turales donde degustar el tra- Unas vistas para soñar des- TRANSPIRENAICA. dicional curanto mapuche. de Brasil y sumergirte den- Cómo ir, comer, dormir... Recorrido que une el Comienza el cruce de la- trodeArgentinaenelcora- Todoslos vuelos en www.lan.como 902 112 424 (consultar el Cantábrico con el Medi- gos, una combinación de tra- zón de las 275 cataratas que servicio Sudamérica Airpass). Vehículos, guías y activida- terraneo a través de sus yectos terrestres y acuáticos hace 20 años visitaron Ro- des: www.crucedelagos.cl; www.turismopeulla.cl. Hote- pueblos, paisajes, mon- con parada en los saltos de bert De Niro y Jeremy Irons les: www.hotelnatura.cl (Peulla); www.lacascada.com(Ba- tañas. Este tramo va des- Petrohué, conjunto de rocas en La misión. Uno de los lu- riloche); www.sheraton.es (Iguazú). Restaurantes: www. de Ainsa al Cap de Creus, volcánicas bañadas por cas- gares más impresionantes restaurantgiratorio.cl (Santiago); www.elgaleon.cl (San- del7al15deagosto. cadas de color esmeralda. Al del mundo para poner la tiago); www.esquinacarlosgardel.com.ar (Buenos Aires). Barrio de La Boca, en Buenos Pangea. Tel. 915 172 839. otro lado del lago de Todos guinda a un viaje único. Aires, capital mundial del tango. 600 euros. con los niños Fuego y leyenda AL AIRE LIBRE El Festival de Teatro de Calle tiene su versión infantil en TitiriParla, un espectáculo de ‘clown’,dragones, pirotecnia y mucho humor

Los peques de la casa tienen El pasacalle Dracs, de la su propio espacio en el Fes- compañía Sarruga, llenará tival de Teatro de Calle de el asfalto de dragones de sie- Parla, que este año celebra te metros en un espectácu- su segunda edición con una lo de pirotecnia recomen- propuesta infantil de lo más dado para mayores de ocho El pasacalle Dracs, un espectáculo de pirotecnia y dragones de siete metros. divertida: TitiriParla. años. Imágenes mitológicas y de cine fantástico, mezcla- das con música y estampas inolvidables. Será mañana, gratis, en la plaza de Adolfo Marsillach a partir de las 22.00 horas. La compañía La Mar de Marionetas presentará Los dundis siderales, un monta- je sobre la guerra en clave de clown. Diversión gratui- ta para todos los públicos, el domingo, a las 21.00h, en la plaza de la Guardia Civil. PEDRO L. PUENTES

OTRAS ACTIVIDADES Taller de pintura y cerá- mica Rienda suelta a la imaginación con la ayuda de varios profesionales. Cen- tro de Ocio Babalú. C/ Chile, 8, edi- ficio EuroMadrid, Las Rozas. To- dos los días, de 18 a 19.30 h. 13 eu- ros. Teléfono: 916 368 010. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 27 tutiplán de todo

‘FLAMENCO REPUBLIC’. Un espectáculo de la Compañía María Pages. Mañana, 22.15 h. Teatro Egaleo de Leganés. Dos de Mayo, s/n. 13 euros. www.ticktackticket.com

INSTALACIONES ARTÍSTICAS LOCURAS DE LA IMAGINACIÓN

El próximo día 21 concluye la exposición de instala- ciones artísticas en el centro comercial LaVaguada. Vallecas se volverá a convertir en una alegre locura acuática en la conmemoración del 25 aniversario de esta fiesta. El recinto comercial organizó, junto con la Facultad de Bellas Artes, un concurso de creaciones entre los alumnos de la promoción de 2003. Los visitantes po- drán disfrutar de obras como la ganadora del pri- Diversión por EL CARMEN mer premio, titulada Proyecto Medusa, una apuesta de más de nueve metros de alto (en la foto). Además, Desde una batalla de agua en Vallecas hasta verbenas en Chamberí, podrán votar a la categoría Mi Obra Favorita. Madrid se llena de fiestas para honrar a la patrona marinera CC La Vaguada. Avda. Monforte de Lemos, 36. Hasta el 21 de julio, de 10 a 22 h. Entrada gratuita.

FIESTAS rán una demostración para de las 17 horas, habrá un pa- Paseo en bicicleta Mar- F. HDEZ.-VALDERRAMA el público infantil. sacalles que culminará en una cha ciclista para conocerVi- JUEGOS Y GUIÑOL. El Club Sonrisa del centro de El próximo domingo es el Títeres y cuentacuentos batucada y un chapuzón. llaverde, el domingo a las 12. ocio Heron City invita a conocer las aventuras de Jaco, día de laVirgen del Carmen. En la plaza de Olavide, Orquestas FrentealaJun- un loro que se convierte en pirata y que viaja junto con Varios barrios y localidades desde hoy hasta el domin- ta del Distrito, bailes con or- POZUELO DE ALARCÓN sus amigos los bucaneros Papanata y Flake. Se trata de celebran con múltiples ac- go, de 19 a 22 h, habrá un es- questa a partir de las 21.30 Torneos deportivos Pá- un divertido guiñol para niños (mañana, 20 h). tividades las fiestas de su pacio de ludoteca infantil horas, de viernes a domingo. del, tenis, baloncesto y fút- Además, el espectáculo La sopa de letras, palabras patrona. con actuaciones a las 20 h. Fuegos artificiales El bol, por las mañanas, del musicales para poner en juego la imaginación Verbenas Actuación de domingo, a las 24 h, desde el viernes al domingo. (domingo, 20 h). www.heroncitymadrid.com CHAMBERÍ orquestas y monólogos en mirador del Cerro delTío Pío. Disco Show Polidepor- Deportes El centro cul- el recinto ferial de Pablo tivo Carlos Ruiz, a las 23 h, LOS VERANOS DE LA VILLA. Espectáculo de tural Galileo acoge desde hoy Iglesias. VILLAVERDE de viernes a domingo. danza Brasil, brasileiro (hasta el domingo, 22 h, en el hasta el domingo torneos de Tren infantil Un casti- Matadero Madrid. 15, 25 y 35 euros) y los ballets Las fútbol y ajedrez. PUENTE DE VALLECAS llo hinchable y un tren con Más información en sílfides, Paso a dos y Diana y Acteón, dirigidos por Bomberos El sábado, a Batalla naval A pesar de ruedas estarán al servicio www.munimadrid.com. María Giménez (hoy y mañana, a las 20.30 h, y las19h,enlaplazadeCham- la negativa del Ayuntamien- de los niños la mañana del www.cofradiamarineravk.com y domingo, a las 19 h, en el Centro Cultural de laVilla). berí, los bomberos realiza- to a dar agua, el domingo, des- sábado. www.pozuelodealarcon.es Toda la programación en www.munimadrid.es

ANUNCIOS BREVES Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671 Anuncio normal | 2 € palabra | Destacado | 2,50 € palabra (mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 45 € | Módulo 40 pa- en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación labras | 85 € | Módulo intercalado | 110 €.

1105 Apartamentos ENSOBRAR publicidad. Altos Ingresos. EMPRESA primera línea, necesita: elec PELUQUERIAS de alto nivel ubicadas NECESITO mensajero con moto, furgo EMPRESA del plástico 902.999.701, gaymadrid particulares. ESTRECHO: Inmobiliaria ¤ 902.74.78.32. neta. ¤ 91.531.60.31. precisa: Operario con carnet APARTAMENTOS, estudios. ¡Desde tricistas, oficiales (1ª, 2ª, 3ª), aprendices. en toda la comunidad de Madrid, precisan Diosas pecaminosas. ¤ 91.572.01.24. 360! Incluye Comunidad. ¤ peluqueros y esteticistas. Muy buenas EMPRESA de construcción necesita de conducir. Zona Sur, San CONTACTOS reales. Habla con Ventas OFICIALES Magníficas condiciones. Se respetarán va Martín de la Vega. Montajes 2 CUÑADAS maduras. ¤ 91.534.65.52. condiciones y formación. Llamar a Raquel oficiales y peones de albañilería, fontane las chicas más morbosas de caciones verano. Trabajo estable ¤ ros, parquetistas, carpinteros y pintores. fuera. 91 691 12 06 91.519.21.66. 1005 Pisos primera albañil, precisa empresa construc Salamanqués. ¤ 91.540.17.19. ¤ Madrid. Sólo 0,03 euros/ min. 91.472.31.32. Con papeles. Sueldo convenir. 902 092 300. ¡¡Chicas, BERNABEU. Jovencitas complacientes. Vacaciones ción. Presentarse: Avenida Berlín 14, Cos 91.803.49.33. ¤ 91.555.44.13. PISO llamad gratis!! al 900 900 123 lada, Madrid, de 9 a 13 horas. Incorpora YOLI, 20 años, 20 euros. Antonio Leyva. Inmobiliarias Playa SE PRECISAN: ¤ impecable en Barrio ción inmediata. Imprescindible documen 6020 Relax 91.469.79.09. 20 años. 20 euros. Antonio López. 2005 Venta tación en regla. Repartidores, entre 18 y SARA. Lucero. 3 dormitorios, TRAVESTI. ¤ 91.500.22.82 91.475.66.97. HERBALIFE distribuidor. ¤ 2 servicios. 35 años, para reparto de Española. Bellísima. Muchísimo pecho. Pri MASAJES económicos. ¤ 91.857.98.65. vado. Sanidad. ¤ 91.517.64.29. 91.547.88.54. 285.000 euros publicidad en buzones. NECESITAMOS tarotistas. ¤ DOS SEÑORA. Madura. ¤ 91.445.23.87. Jornada completa. ¤ Particular, no agencia 660.45.60.15. amigas, 40. ¤ 616.261.535. URGEN señoritas. 91.579.72.98. ¤ 91 804 12 13 NECESITO peluquero hablando español. Interesados llamar al GATITA juguetona. Envía Sonia al 7227. RELLENITA juguetona. ¤ 91.570.55.17. 91.526.60.60. 91 473 06 46 MORENA caliente. Envía Irene al 7372. 1010 Apartamentos ASOCIACIÓN gratuita para chicas que NOCHES. Vampiresas chupamos. Te vol Enseñanza quieren conocer hombres de su zona para verás loco. También domicilios. ¤ LO PAGÁN. Particular vende estudio re 5001 Empleo disfrutar y pasarlo bien. ¤ 902.102.323. 605.55.54.16. formado. 30 mts playa. A/ A. 74.000 €. *ALCORCÓN. SILVIA. Abstenerse agencias. Teléfono. ¤ más de quinientos vi NECESITAMOS Patricia y sus chicas. ¤ 630.862.796. ¡Por fin ya no tengo clases! Puedo disfrutar 696.922.302. 2015 Alquiler gilantes. Sácate el título. Te damos trabajo. del sexo permanentemente. ¤ Alquiler ¤ 91.851.03.03 638.793.426 y ASOCIACIÓN mujeres liberales necesi GANDÍA playa: Julio, agosto, septiem 619.609.292. ta hombres para contactos esporádicos. 658.58.89.83. bre. ¤ 91.365.50.96. ¤ 1100 Pisos IDIOMAS: Inglés francés. 2 euros hora. 902.999.781. GORDITA mulatita, viciosa, griego, vi ¤ MADURITA insaciable. Busco sexo sin bradores, juegos, lechecita calentinta. ¤ VACACIONES: Playa San 91.528.14.03. SI ERES extranjero, necesitas piso: ¡In compromiso. ¤ 616.438.710. Juan. Apto. 1, 2, 3 dormitorios, 658.58.89.84. fórmate gratis! ¤ 91.533.14.55. JÓVENES inmigrantes. BUSCO sexo auténtico. No profesional. MÓNICA. Madrugadora insatisfecha, bá piscina, parking, junto al mar. Documentación legalizada. ¤ 2, 3 dormitorios, desde 460 ¡Incluye co Desde 500€ quincena. Trabaja agente viajes. Cualquier hora. 616.452.621. ñame con tu espuma, te ducharé con mi Ofrecemos curso teórico-práctico. ¤ munidad! ¤ 91.535.35.93. 965 154 993 Subvencionamos durante BUSCAMOS sexo con hombres. Cual lengua. 658.58.91.50. junio.Incorporación quier sitio! Llámame. ¤ 690.835.174. Eli. LA MAYOR oferta de pisos económicos inmediata. 91 528 18 07 CHICAS particulares. Exclusivamente en Madrid. ¤ 91.534.65.52. SÓLO busco sexo bueno contigo. Envía Madrid. Envía LIGAR 7313. Trabajo EVA al 5523. 330 euros. Unipersonal ¤ 91.431.29.03. SEÑORITAS para club lujo. Desborda Relaciones LLÁMAME para sexo gratis conmigo, miento de trabajo. ¤ 616.411.233. 420 euros. Chicos/as. ¤ 91.431.28.80. 4010 Ofertas cualquier hora. ¤ 952.89.92.33. LAURA. Madurita guapísima. ¤ APARTAMENTOS. ¤ 91.431.29.03. ¤ 6010 Contactos CHICA oriental. 657.753.674. 91.539.71.47. 400 euros. SE PRECISA chicas liberales para tra MADURITAS bajar desde casa con webcam en inter ¤ MULTIMASAJES señoritas. 25,00. ¤ PISOS en alquiler desde 450 €. ¤ TELECONTACTOS Madrid. net. Se necesita ordenador y conexión de capricho. ¤ 91.467.69.96. 91.527.14.10. 91.758.26.69. 902.502.215. ADSL a internet. Para información llamar DÚPLEX CANARIA. OPORTUNIDAD, ¡¡300€!! Embajado al ¤ 902.19.35.75 . o email: info@futu AMASSUMISAS, travestis. ¤ res. ¤ 91.543.51.34. J.H. removil.com 902.501.843. completísimo. 45. ¤ 91.467.69.96. Antonio López. ¤ 91.560.28.07. 28 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 ANUNCIOS BREVES

¡¡PLAZA MÓSTOLES. TRAVESTI. LARA. ESPAÑOLA, diecinueve añitos, canaria GRABACIONES XXX ¤ 803.514.255. 6040.Varios LOLA Guzman. Vidente infalible. Garanti FLORA. Ofrezco toda mi ¤ sabiduría para ayudarte a ¤ guapísima. Pueblo Nuevo. Domicilios 60. Mayores 18 años, máximo euro minuto IVA zado. 806.50.50.51. (Max. fijo: 1,06/ España!! Española, madurita, guapísima. Diana y sus chicas. 91.614.73.27. Alexandra. Superbiberón. ¤ Griego en posturas y profunda. Jugamos ¤ 630.760.691. incluido: 1,09 red fija, 1,51 red móvil. Tele ¡CÉNTRICOS! móvil: 1,44. IVA icluido). Mayores 18 años. mejorar económica, sentimen- ¤ 91.559.45.66. ¤ 91.369.27.07. con vibradores. Te la chupo hasta el final, talmente. 806 466 176. Fijo: VILLALBA. Complaciente, sensual. ALICIA, 120 pecho natural. Pueblo cotems.Apartado 3107. 28080 Madrid. IPMultimedia. Blanch, 8. Figueres. 1,16. Movil: 1,51. Mayores 18 FUENLABRADA: 639.451.545 91.849.75.94. SE NECESITAN beso negro, beso con lengua, masaje Nuevo. Domicilios 60. ¤ 606.536.205. MADRID. Sexo rápido, gratis. ¤ Apartamentos. Desde 15. ¤ VIDENTE auténtico, tarot, consultas. Vi años. 40009 Ampama, SL. anal. Soy complaciente, sumisa, 30 eu ¤ Raquel, masajista atractiva. ¤ *MALENA. Supertetona. Culito tragón. NURIA, delgadita, guapísima, española. 803.443.435. (1,09 euros). 91.521.83.72. sa: 902.104.427 806.51.72.11. Adul Diego León. Permanentemente. Domici señoritas de compañía, máximo 27 años. ros. Completo, 50 euros repitiendo. Novi ¤ ¤ tos.Tarifas vigentes. 91.606.53.81 655.76.47.72. Urgente. ¤ 659.39.88.36. ciado Gran Vía. ¤ 670.449.808 Pueblo Nuevo. Domicilios 60. ¡CORRÁMONOS! 803.523.780. HABITACIONES. ÁNGELES. Tarotista seria, lios. ¤ 91.355.80.32. 630.760.691. 1,51. BRUJA mayor, amarres eternos, tempo responderé con claridad tus LANZAROTE. FUENLABRADA 915.470.515. ¤ preguntas. 806 506 700. *COLEGIALA. Hazme de todo. Domici URGEN señoritas. Barrio Salamanca. RELATOS Apartamentos. Desde 10. rales. Aleja amantes enemigos. Ayuda en MADURITAS todo. ¤ 678.077.886. Fijo: 1,16. Movil: 1,51. Envía Necesitamos señoritas para night club. Al lios. ¤ 686.319.340. Viciosas. Superpechos. ¤ 91.649.12.25. Ambiente familiar. Mucho trabajo. ¤ 91.541.41.39. angel al 5099. Mayores 18 tos ingresos. Facilitamos alojamiento y ¤ 625.536.758. porno. ¤ 803.518.028. Máximo 1,09. SE PRECISA caballeros para complacer VIDENTE, tarotista cubana. 100 % años. 40009 Ampama, SL. ¤ TRAVESTIS. ALCORCÓN: Alejandra. ¤ atractivas. Desplazamientos. ¤ desplazamiento. 675.69.01.98. (Día) 91.407.31.13. LATINO. Chico de compañía. ¤ TE comeré todo. ¤ 803.414.055. Adul a señoras de alto nivel económico. Facilita aciertos. 806.402.503. Adultos. 1,09. ¤ 928.51.39.16. (Noche). Guapísimas, dotadísimas. www.travestis 618.21.26.03. mos contacto. ¤ 902.407.470. Apto. 834 .Torremolinos. ¤ URGE señoritas piso Princesa. Horario 651.33.55.17. tos. ANA. Tarot celta.Videncia NECESITO señoritas. ¤ 91.531.48.13. brasileiras.com ¤ 91.758.13.72. ALUCHE complaciente. ¤ APARTAMENTOS horas. ¤ VIDENTE especialista. Recuperación pa 806 556 125. 618.39.81.93. flexible, buenas condiciones mas comi NECESITO chicas. ¤ 666.997.899. GRABACIONES durísimas. ABUELA cachonda. ¤ 91.521.40.79. *VIKY. Supertetona. Permanentemente. ¤ 803.55.36.21. Mamadas grabadas. ¤ 670.649.837. reja, amarres. Profesor Bafode. ¤ Visa: 902 012 107. Sms sión. 686.461.254. NEGRA madura. ¤ 626.835.605. Ana al 7877. Adultos. Fijo: Domicilios. ¤ 91.519.34.29. PASEO ¤ 803.55.36.23. Orgasmo en 30". ¤ BUSCAMOS personas contactos selec 91.541.11.56. ORIENTALES SUPERMELONAZOS. Gordaza. BRASILEÑA masajista. ¤ ¤ ¤ ¤ 1,06. Visa: 0,85. Hispanoeuropea LEGANÉS, 20 años. ¤ 677.866.893. Extremadura. Amigas complacientes, 626.404.221. 803.54.34.02. Háztelo en directo. tos. 663.313.902. VIDENTE. (30). 625.94.81.19. Apdo. 35, 28691 Madrid ¤ 666.997.899. 803.54.33.70. Alicia, Virgen anal. ¤ Guapísimas. 692.992.959. ardiente. Supertetona. francés natural 30. ¤ 91.245.70.03. *MADURITA LUANA. Completo 30. ¤ 680.739.868. PERLA supertetona. ¤ 670.32.76.15. 803.41.36.21. Mujeres maduras. ¤ EL GATO. Preciosas gatitas, playboy. Permanentemente. Desplazamientos. ¤ ¤ VIDENTE africano. URGEN señoritas. 91.463.18.47. (Francos Rodriguez) TODOS los servicios. A partir 30 euros. 803.420.683. Dos chicas calientes. ¤ Servicios Completísimo 30 (miauuuuu, métemela) 610.091.156. Profesor Cherif. Soluciona todo ¤ 91.758.10.84. INAUGURACIÓN seis amiguitas lati HONG Kong. Jovencitas. También do ¤ 91.44.50.191. 803.420.137. Mayores 18. Máx /min 1,09 *JOVENCITA cachonda. Superviciosa. ¤ 7035 Salud / Belleza nas, europeas. Puente Vallecas. Domici micilios, hoteles. 695.866.756. MADRE e hija. Completísima. Despla Red fija; 1,51 Red móvil. Norrismarke tipo de problemas, amarres, FUENLABRADA: Córrete en mi boca. Desplazamientos. Permanentemente. ¤ lios 60. ¤ 646.701.841. ¤ tingltd.Apdo 6079. 41009 Sevilla. trabajo, recuperación pareja, ¤ 91.288.77.50. MADRE hija. 676.204.947. zamientos.Tetuan. ¤ 91.567.11.57. ¤ 610.091.156. MARQUÉS Vadillo, 5 señoritas, fran RECIÉN divorciada, rica. Busco sexo. ¤ PSICOSENSITIVO. Depilaciones. mal de ojo, protección, SEXO. Fantasías. ¤ 91.579.72.98. PUENTE Vallecas, 110 pecho. Perma NECESITO señoritas. ¤ 670.649.837. *MASAJISTA cés, griego, 30 euros. Permanentemente. nentemente, hoteles. Domicilios 60. ¤ 91.500.22.82. 699.822.204. exámenes, etc. Trabajo serio, MULATA: Desplazamientos. ¤ ¤ 91.471.55.35. ¤ ABRIMOS, 30. ¤ 669.800.804. desnuda 25. ¤ 91.402.31.44. 915.600.284. MÉTEMELA. AMISTAD, contactos. 803.585.667. rápido. Resultado en la misma 619.23.19.45. ALCORCÓN. 20 añitos. ¤ ¤ Adultos. 1,09. ¤ OPORTO. Madre hija. 646.875.567. semana. Recibo de lunes a HOTEL. Domicilios. 636.50.67.71. *LUPITA, 691.126.820. Pecadora. Tetuda. 30 euros. ¤ VENEZOLANAS buscan hombres para sábado, de 9 horas- 20 horas. GENERAL Ricardos, 110 pecho, 20 ¤ Otras CAMPAMENTO. Sexys, jóvenes. 24 ho mexicana. ¤ 679.123.947. LATINAS. Paseo Extremadura. Despla añitos. Permanentemente. Domicilios 60. 91.527.00.81. pasar el verano. 803.518.024. Fijo: Metro Usera. ras. ¤ 653.57.41.11. ¤ 1,09. Móvil: 1,51.Adultos. DÚPLEX, zamientos. Permanentemente. ¤ 915.600.479. CULONA 8005 Ag. Matrimoniales 91 792 35 64/ 687 176 028 VIUDA cachonda. Envía Mónica al 7889. 91.463.18.47. SE NECESITAN acompañantes mascu NECESITO chicas. ¤ 915.600.479. folladora. Climatizadísima. 30 euros. ¤ Mayores 0,9 + IVA. 40. ¤ 91.220.53.29. GORDITA, 150 pechos, 30 euros. Quin linos, remunerados. Alto nivel. ¤ ¤ ¤ CIUDAD Barcelona. Permanentemente. 91.467.29.14. 803.401.839. URGE señorita. Solo turno noche. *INAUGURACIÓN. Brasileña. Insupe tana. 91.472.80.23. Hoteles domicilios 60. ¤ 663.144.742. 91.309.21.31. ¤ LLÉNAME. CHUPETEÁNDOTELA. Disfrutarás. rable haciendo el amor. 25. ARGENTINA. Puente Vallecas. Domici MADURITA ÁNGELA 626.207.382. lios 60. ¤ 646.759.169. Cuerpazo. Ardiente. Aire acondicionado. www.803.413.696.com supertetona. ¤ ¤ viciosa. ¤ 663.144.742. 30 euros. ¤ 91.527.00.81. EVA. Caliente. Directo. Sin esperas. madrugadora. Mejicana experimentada Vi *JOVENCITA, CARLA. 30 euros. Metro O´Donnell. 660.581.756. 659.129.003. SEÑORA MASAJISTA. www.803.406.160.com ciosa. Supergriego. Francés. Mi culito que Caliente. Directo. ¿Hablamos? Llá dará agradecido. 40 €. ¤ 658.58.91.56. *CASADA insatisfecha. ¤ METRO Diego Leon. Chicas 20 €. Per EVA. ¤ viciosa. ¤ 676.055.694. Jovencita. Culito provocador. Bombéame. mame. www.803.406.160.com JOVENCITAS xxx. ¤ 803.543.803. 679.399.769. manentemente. 91.361.31.87 ¤ 618.723.026. VENEZOLANA, francés natural, grie 30 euros. 91.467.29.14. 1,14. *FUENLABRADA. Recibe sola. ¤ GORDA, nadie quiere sexo ATOCHA. Completo 30. Permanente go, ama sumisa. Metro Carmen. ¤ FOLLADORA. ACOMPAÑANTES ambos sexos. Bue 664.47.61.51. conmigo, anímate. Tengo ¤ ¤ mente. ¤ 91.527.78.02. 686.860.618. ¤ nas gratificaciones. 664.718.355. *FUENLABRADA, 50 repitiendo. Pechazos. Complaciente. 30 euros. chalet. Pago. 803 55 38 90 664.10.89.87. NECESITO señoritas. ¤ INAUGURACIÓN, 40 dos polvos. Me 91.527.00.81. METRO O´Donnell, 30 euros, completísi tro Carmen. ¤ 609.542.473. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. mo. ¤ 659.129.003. QUINTANA. Cinco señoritas. Francés, 91.527.78.02. ENTREGADA. IVA incluido. GRACIELA. 30. Metro Carmen. ¤ 8030 Préstamos GRAN Vía. Griego lésbico. ¤ griego profundo, 30 euros. ¤ INAUGURACIÓN: Pueblo Nuevo, 8 91.472.80.23. amiguitas españolas, latinas. Domicilios 91.326.99.23. Fornicadora. Eyacularás. 30 euros. ¤ 91.522.72.25. ¤ ¤ 91.467.29.14. ¿QUIERES sexo a tope y PRÉSTAMOS urgentes, dinero inme URGE señoritas. ¤ 91.425.05.87. 60. 606.536.205. TRAVICIOSO. 30 euros. ganar dinero? Llámame. diato. ¤ 91.420.11.45. GETAFE ¤ 657.174.848. CARLA. Vivo sola. Te busco. ESPAÑOLA universitaria, 20 añitos. ALUCHE. Españolas. 699.65.74.75. PRÉSTAMOS, hipotecas. Contestación ¤ ORIENTALES. Jóvenes. Domicilio ho 803 55 35 80 Españolas. 91.696.58.58. Desplazamientos. ¤ 667.040.579. DOMINICANA. ¡Espectacular! Sólo Francés. Supergriego. 30. Gran Vía. ¤ inmediata. ¤ 91.590.38.60. ¤ ¤ tel. ¤ 655.516.500. Adultos. 1,06 fijo.1,16 móvil. GETAFE, madurita, domicilios. JOVENCITA morbosa, bailarina, domici desplazamientos. 629.18.68.78. 91.532.57.36. IVA incluido. CRÉDITOS urgentes. Contestación en el 638.72.59.14. lios. ¤ 697.90.49.05. WWW.TRAVESTIMISSARGEN MÓSTOLES, TRAVESTI Diana, completísima. acto. ¤ 91.590.38.59. ¤ Fran BÁRBARA. Griego. Vibradores 30. ESPAÑOLA, rubia guapísima. ¤ TINAMETROCHUECA.COM Española espectacular. ¤ 627.389.810. www.anunciox.com/dianatop ¤ SORAYA. Azafata. Adicta al SEGURBAN: Préstamos urgentes. ¤ 91.521.48.36. Noviciado. cés 15. ¤ 685.64.00.21. 662.33.06.46. 678.855.590. atractiva. Permanente sexo. Tengo piso, quedamos 902.014.215. Reunificaciones. ¤ Metro Quintana. MADURITA, CHICOS contactos: ¡Chulazos! 30 euros. Francés INAUGURACIÓN: mente. Desplazamientos. ¤ PUERTA Toledo. Resido sola, completí donde quieras. Te recojo. Pago. INAUGURACIÓN, Lindas mulatas caribeñas. ¡Jóvenes! ¤ ¤ INVERSOR privado. Presto 905.445.226. natural, 69. Metro O´Donnell. Permanente 91.530.21.31 610.384.333. simo 30. 914.736.191. 803 55 34 90. Adultos. 690.18.22.05 650.54.45.89. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. dinero solamente presentando LESBIANAS trabajándose: ¡Lígatelas! mente. ¤ 659.129.003. . Todo servicios, económicos. ARGENTINA, 22 años, recién llegada, ¤ Prosperidad. ¤ BELÉN ¤ la escritura de su vivienda. 905.445.228. ESPAÑOLA. Permanentemente. Visa. ¤ permanentemente, desplazamientos. URUGUAYA madurita, 30 euros. General 676.18.19.83. No importa RAI y ASNEF. SADO buzones, contactos. ¤ Ricardos. ¤ 91.471.55.35. 91.530.21.31 666.263.774. 678.095.479. SILVIA. Rubia espectacular, Rubia tragona. Sexo busco sexo, tengo piso, te recojo. 692 276 839 905.445.229. ¤ FUENLABRADA. CARABANCHEL, brasileñas calien PAREJAS LEGANÉS. Supertetas. sin límite. 40 €. ¤ 663.305.366. Pago. 803 52 36 36 Adultos. ALCALÁ 676.14.30.57. tes. ¤ 662.396.786. Rosi. La como ente liberales, trios, chicos/as, fiestas, masajes 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. ¿NECESITAS dinero? ¤ FUENLABRADA. Tres amigas. ¤ Henares. Mujeres ardientes. Completíssi VALDEMORO, supertetas. ra. Completo 40. ¤ 636.380.312. CARPETANA. tántricos. Calle Peñascales, 1. Apdo. 5538. 28050 Madrid Si eres propietario de un piso ¤ 628.43.63.94. 679.351.291. www.100momentos.com ¤ te concedemos un préstamo mo. Permanentemente. 649.572.098. morenaza, dos pol ¤ FUENLABRADA, 19 añitos. 40. Metro Carmen. 620.584.735 675.522.729. presentando la escritura. MÓSTOLES: ARANJUEZ, completísimo. vos 50. ¤ 617.250.545. MARCIA, No importa RAI, ASNEF. 628.30.60.71. Domicilios 60. ¤ 91.326.99.23. CARABANCHEL, Vicki. Recibo sola. BUSCAMOS chicos para Guapísima. Pueblo Nue encuentros con mujeres que 679 835 982- 91 445 64 91 Chicas ardientes. ¤ 91.613.65.94. ARGENTINA. NECESITO señoritas. ¤ ¤ 647.111.763. DOCTOR Esquerdo, 30 euros. Completí vo. ¤ 636.591.995. pagan por sexo. 803 523 668. NURIA, 35 añitos. ¤ 91.559.46.93. simo. Permanentemente. ¤ 659.129.003. 91.228.10.00. ANGI. Austriaca supertetona. Completí FUENLABRADA. Estoy solita y moja ¤ Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. Envía duo CALLAO. Brasileñas ardientes. ¤ 20 años. Hago de todo. Francés LEGANÉS. Sumisa completísima. ¤ sima. Desplazamientos. Tetuán. *ROCÍO, da, 40. ¤ 617.250.545. 660.843.946. al 7292. Mayores 18 años. 40009 91.758.10.84. natural. Griego. Recibo sola. 30 €. Doctor 650.747.693. completo 30 euros. ¤ ¤ rebajas. Llámanos. ¤ Esquerdo. 24 horas. Hoteles y domicilios. "URGEL, lo hago gratis. ¤ CUBANA. Griego. 664.78.14.25. GRANDES 91.471.84.77." UNIVERSITARIA, ABUELA millonaria, marchosa, 91.758.10.84. ¤ 91.433.06.17. 690.792.641. FETISH. Domicilio. 24 horas. ¤ pago por sexo, tengo coche y YASMIN, 120 pecho. ¤ 91.559.46.93. *PATRICIA, 110 pecho. Me encanta "SEÑORITAS. Somos: Jovencita tetonas 91.471.84.77." ESTRECHO. Sado. Bondaje, fiesta. Calle Peñascales, 1. piso, te recojo. 803 523 369 SOLICITAMOS caballeros para en griego profundo. Hago de todo. 30 comple &madurita mulata. Viciosas. Hacemos to ¤ MADURITA guapísima, todos los servi ¤ www.100momentos.com Fijo: 1,16. Móvil: 1,51. Mayores cuentro. Máxima discreción. Seriedad. ¤ tísimo. Príncipe Vergara. Desplazamientos. ¤ do 24 horas. 913.114.251 620.584.735 675.522.729. 18 años. 40009. Ampama.S.L. 639.000.831 639.000.666 ¤ 91.402.48.61. cios, domicilios 60. Puente Vallecas. 636.735.654. 646.766.406. ¤ HONG 680.833.342. DOMI. Sinónimo del buen masaje. ¤ MÓSTOLES, complacientes. MIRANDA. Tengo dinero. URGEN señoritas. ¤ 91.577.88.92. 91.531.54.56. BRASILEÑA, griego, parejas, lésbico. 638.153.398. Kong, 18 años, hoteles, domicilios. ¤ Pueblo Nuevo. Domicilios 60. ¤ Coche. Vivo sola. Pago. maduritas. ¤ 658.715.009. VILLALBA. Masaje desnuda. 30. ¤ FUENLABRADA 606.536.205. JOVENCITAS/ 803 42 00 77. Adultos. 91.850.50.32. 912.453.777 913.611.498. ¡SERVICIOS especiales! Lluvia dora 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Chicas bombón. ¤ 91.649.12.24. LATINAS, MORENA. Desplazamientos. ¤ da, griego, enema, coprofilia. ¤ Apdo. 5538. 28050 Madrid 8035 Créditos / Hipotecas 647.881.648. 50 repitiendo. www.madridse 626.66.03.38. EMPEÑAMOS todo. Joyas, coche, in cret.com/0507.html ¤ 91.469.75.05. MÓSTOLES. URGEN chicas. Alojamiento. ¤ 912.453.777. formática, barco, reloj, escultura, cuadro, Espectaculares. Guapísimas. 8060 Tarot ASCAO. Casada superviciosa. ¤ 630.565.960 ¤ telefonía, cámara, moto. ¡EurosYa! Precia Viciosísimas. ¤ 91.368.24.10. NECESITO señoritas piso relax. dos, 17 5.º ¤ 91.360.46.82. www.eu 91.238.43.37. 676.82.47.40. HORA 60. ¤ 91.579.50.23. rosya.com CARMEN Mora. Tarot. Consúltame. ¤ VENEZOLANA, 20 años, morbosa, be "NECESITAMOS señoritas. Urge. Mu TAROT sentimental, especialistas HORA 60. ¤ 91.462.53.65. ¤ U.F.A. Entidad de crédito. Préstamos in 806.506.508. (Rf.:1,06. Rm.: 1,36 euros/ sucona, permanentemente. Visa. cho trabajo. ¤ 615.381.757." ¤ minuto).Visa: 902.013.552. en el amor, 100% aciertos, 91.530.21.31 666.263.774. mediatos desde 600 euros. 24 h. a tu servicio. 806 566 991 QUINTANA: JOVENCITA. Inexperta. www.todos TAROT, seriedad. ¤ 91.377.47.71. ¤ ¤ 91.413.38.47. Adultos. Máx./min. fijo 1,09€, NECESITO señoritas, hay trabajo. tuscaprichos.com 91.535.87.95. ¤ gitano. ¤ 806.526.163. 1,14. móv.:1,36€. Apdo. correos 474. Judit amiga, permanentemente. Despla 91.560.28.07. ¿NECESITA dinero? Llámeme. TAROT zamientos. ¤ 91.377.56.17. ESPAÑOLA. Viciosa. www.madridca 605.261.575. TAROT, 30 euros. ¤ 914.655.895. CP.: 07080. Baleares. Zeta A.S.L. ¤ QUIROMASAJISTA atractiva. ¤ liente.com ¤ 91.533.08.69. ALCORCÓN. Jovencitas. 620.32.69.89. LUNA tarot. ¤ 806.401.636. Visa: ¤ 660.095.377. CASADA. Caliente. www.madu 8055 Futurología 902.502.038. ritainfiel.com ¤ 91.533.19.65. TAROT, amor y fortuna. AYUDA con tarot y videncia. Liberarse Sin esperas, sin engaños, sólo NINFÓMANA. Obediente. www.cuer PAZ Gutiérrez, vidente. Pareja. Terapia del pasado es un mejor futuro. Adultos. Te la verdad! 806 56 65 68 MAR 20 CELESTE 20 podelolita.com ¤ 91.533.19.65. CHICAS de tu ciudad, emocinal, magia blanca. Visa. ¤ Adultos. Máx. fijo:1,09€, Jovencísima, super ninfómana, contáctanos gratis. re B.Apdo. 24008. CP: 28080 Madrid. Máx. € Niña pija bien. Recién 91.521.01.77. 1,09 Fijo. 1,51 movil. ¤ 806.402.559 móvil:1,36 . Apd. 474. belleza espectacular, dime 803 514 072. Envía Kedamos CP:07080. Baleares. Zeta A.S.L. llegada de Ibiza para qué fantasías tienes, te lo ISIS. Profesionalidad. 1,16. ¤ 806.46.69.75. enseñarte sexo ibicenco a al 7543. SEÑORAS maduras 806.50.60.87. hago todo y con mucho vicio, pararelaciones esporádicas. tope. Mamada completísima, te lo como sin hasta el final, Gratificación extraordinaria. ÁNGELES Blanco. Certera, eficaz. ¤ anal profundo, me encanta. griego profundo, duplex, 803 517 463. AMAS severas. 806.56.60.89. Visa: ¤ 902.88.51.31. ¿Te atreves? SÓLO 30 besos con lengua. Disciplina. Sesiones gratuitas. (1,09 euros) Llámame no te arrepentirás 803 517 257. SUMISAS SEÑORA mayor.Tarot. ¤ 806.40.50.23. 91 579 87 87 complacientes sin ánimo de 1/2 HORA 30€.COPA (1,09€). PLZA.CASTILLA. lucro. 803 517 463 TAMBIÉN DOMINGOS Y FESTIVO S 91 402 82 12 AGUSTINA. Vidente. ¤ 806.41.65.68. www.rebekasex.com Envía Salidas al 7543. Fijo 0,90. Móvil 1,05. Adultos. VIDENTE ciega. Puedo predecir tu futuro através de tu voz. Compruébalo. 806 556 360. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido.

LUZ. Tarot. Videncia. Aciertos 100%. 806 556 310 Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido

MAYTE. Mentalista, cambio tu vida usando la energía de tu voz. 806 401 656 Fijo: 1,16, Móvil: 1,51. Mayores 18. 40009 Ampama,SL

DORAIMA. Vidente indígena, utilizo mis poderes para transformar tus problemas en alegrías. 806 401 631. Fijo: 1,16. Movil: 1,51. Mayores 18 años. 40009 Ampama, SL. 8100 Otros

6030 Línea Erótica

905.015.559. 24 horas chicas cachon das en vivo por sólo 0,25 euros minuto. ¡MASTURBÉMONOS! ¤ 803.523.780. 1,51. ¡PAJEÉMONOS! ¤ 803.523.780. 1,51. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 29 tutiplán Gatospardos crapulandia UN AÑO DE Bogui Jazz Rocktrónica a partir de las 20.00 horas. Noche de rocktrónica y pop Entrada libre. Los aficionados a la buena música están de enhorabuena. Una de electrónico a manos de DJ Martínez (Audiomatique, Dos por uno las mejores salas de directos de Madrid celebra su primer aniversario Dinamarca) y Mario Cielo Electrónica para la primera en Low Club. Los mejores hora de la noche. Además, OCTAVIO FRAILE temas indie mezclados con Este mes de julio se cumple música bailonga. un año desde que Bogui Low Club. Sala de Nombre abriera sus puertas. La inau- Público. Plaza de los guración supuso un soplo de Mostenses, 11. Metro: Plaza aire fresco para el anquilo- de España. Esta noche, a partir sado circuito madrileño de de las 0.00 horas y hasta las jazz, que desde hacía años 6.00 de la mañana. Precio: venía necesitando más lo- entre 10 y 12 euros (gratis con cales de este tipo. flyer antes de las 2.30 horas). Y la verdad es que ha cum- plido con las expectativas. Terraza encendida No sólo se ha convertido en La Casa Encendida abre un referente de la música en su terraza todos los vivo de la capital, sino que domingos, y sólo durante con oferta dos por uno. también ha conseguido me- el verano, para las En la planta de arriba, jorar la oferta cultural de la actuaciones de DJ. Esta actuación de Javi Murdok misma con una cuidada pro- semana la selección (Basic Elements), y en gramación diaria del mejor musical vendrá a la de abajo, Thierry H. jazz del momento, sin olvi- cargo Ernie, productor Catalyc & Basic Elements. darse de otras músicas her- y DJ madrileño. Copola. San Hermengildo, 7. manas como el blues. La Casa Encendida. Ronda Metro: San Bernardo. Hoy, Por su escenario han pa- Una cita con los mejores grupos del circuito madrileño. de Valencia, 2. Metro: de 22.00 a 3.00 horas. Gratis. sado figuras insignes del pa- Embajadores. Este domingo, norama local e internacional, actualidad (y que podrás es- Dark Hole como Jerry González, el trom- cuchar antes que en los fes- tomanota Los temas musicales de petista neoyorquino que par- tivales de verano). Miguel Morgis y Nico darán ticipó en la película de Fer- Entre los conciertos pro- BOGUI JAZZ Calle Barquillo, 29. Metro: Chueca. luz a la madrugada en el nando Trueba Calle 54. gramados para las próximas Lunes a jueves, de 22.00 a 5.00 horas; viernes y sábado, club gótico y siniestro más Así que, para celebrar su semanas, destacan especial- de 22.00 a 6.00 horas; domingos, cerrado. Entrada: depende oscuro de toda la capital. primer cumpleaños, han de- mente el de Anna Luna Quar- del concierto. A partir de tres euros. Teléfono: 915 211 568. Flamingo. Mesonero cidido tirar la casa por la ven- tet (por primera vez en Bo- Más información en www.boguijazz.com. Esta noche y Romanos, 13. Metro: Gran Vía. tana (sólo durante el mes de gui), el 29, y el 3000 Hombres mañana no te pierdas el arrollador concierto de Joshua Mañana, a partir de las 00.30 julio) y traer a algunas de las Blues Jam Sessions, que ten- Edelman & Conexiones (8 euros). horas. 8/9 euros. más rutilantes estrellas de la drá lugar el martes 25. 30 VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 tutiplán YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA

TVE 1 LA 2 ANTENA 3

06:00 Noticias 24 h 07:00 Telediario matinal 07:45 Encie- 13:00 Padres en apuros 13:15 Los Lunnis 14:35 Campeo- 06:30 Las noticias de la mañana 09:00 Vamos de tiendas rros de San Fermín 10:00 Saber vivir 11:30 Por la maña- nes hacia el Mundial 15:10 Saber y ganar 15:45 Ciclismo. 09:30 Megatrix. Espacio infantil 13:00 La ruleta de la suer- na 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de prima- Tour de Francia 17:30 Grandes documentales 18:30 Vive te 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 El vera 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 La Tormen- la vía (R) 19:05 Lo que me gusta de ti 19:30 Dos hombres ti3mpo 16:00 Rebelde. Telenovela juvenil 18:15 Tal para cu- ta 17:30 Corazón partido. Telenovela 18:20 España directo y medio 20:00 Informativo territorial 20:30 Deporte 2 21:00 al 19:15 El diario de Patricia 20:15 ¿Quién quiere ser mi- 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 An- iPop 21:30 Miradas 2 21:45 Sorteo de Euromillones y Bo- llonario? Concurso 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 ¿Dón- kawa. Presentado por Bertín Osborne 00:00 Noche de bai- noloto 21:50 La 2 Noticias 22:25 El tiempo 22:30 Cine con de estás, corazón? 02:20 Antena 3 Noticias 3 02:45 Buenas le 01:30 Telediario 3 02:00 Músicauno 02:40 Así se grabó... ñ. «Obra maestra» 00:50 Así se hizo: La bicileta 01:05 Cine. noches y buena suerte 03:30 Televenta 05:30 Repetición Tamara 03:00 Noticias 24 h «Lisboa» 02:45 Cine club. «La boutique» 04:15 Génesis de programas

00:00 h. 22:30 h. 22:00 h.

es 14 NOCHE DE BAILE ‘OBRA MAESTRA’ ¿DÓNDE ESTÁS,

n LO MEJOR CINE La sombra de Mira España. 2000. D: David CORAZÓN? quién baila no deja in- Trueba. I: Ariadna Gil, Jaime Cantizano Lisboa diferentes a los progra- Pablo Carbonell y San- regresa a las pantallas España. 1999. D: Antonio Hernández. madores de La Prime- tiago Segura. 110 m. de Antena 3 para reci- vier I: Carmen Maura, Federico Luppi. 100 ra, por lo que esta no- Benito Cañaveras y Ca- bir en su plató a Paco m. Joâo es portugués, y vende por che estrenan un nuevo espacio de baile. rolo Suárez son dos amigos obsesionados Fernández Ochoa. El ex deportista habla- Caty y Sandra Daviu serán los encargados por el cine,aunque sus respectivos trabajos los bares de carretera cintas de vídeo rá de su lucha contra el cáncer que pade- de presentar Noche de baile, un programa nada tienen que ver con ello:uno es carnice- ce desde octubre de 2005. Además conta- y casettes musicales. Berta se cru- donde se mezclan competición y entreteni- ro,y el otro,camarero.Cuando por fin deci- zará en su camino, recurriendo a él rá con la presencia de Aguas Ocaña, la ex miento que se estrena con el Open Profesio- den crear su propia película se les ocurre se- primera dama de Honduras, que hablará para que la lleve a Lisboa. 01.05 h. LA 2 nal Standard,celebrado en Valencia . cuestrar a una superestrella. sobre su experiencia.

08:00 La hora Warner 09:05 Zon@Disney. Espacio infan- 09:30 Agrosfera 10:00 En otras palabras 11:00 Parla- 07:30 El pequeño rey 08:00 Yu gi oh GX. Serie de ani- til 11:05 Floricienta 12:00 Ankawa (R) 13:45 En ruta con mento 11:30 Diario del gran felino: historias familiares mación 08:30 Megatrix. Espacio infantil 13:00 Shin Chan. la guía (R) 13:50 Cartelera 14:30 Corazón, corazón 15:00 12:00 El conciertazo (R) 12:30 La dieta mediterránea 13:00 Serie de animación 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 No- Telediario 1. Espacio informativo 15:55 El tiempo 16:00 Se- Tendido cero 13:30 Sorteo de la Lotería Nacional 13:35 Es- ticias 1 15:45 Multicine. «Corazón robado» 18:00 Cine. sión de tarde. «Lizzie Superstar» 18:00 Para que veas 18:30 tadio 2 20:00 España en Comunidad 20:40 Línea 900 21:20 «El secreto de Sharon» 20:00 Tru calling. Serie 21:00 Cine de barrio. «El cantor de México» 21:00 Telediario 2 De cerca 22:00 En serie. El ala oeste de la Casa Blanca Antena 3 Noticias 2 21:45 Los Simpson. Serie de ani- 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal. Con Beatriz Ariño 23:45 Carreras de caballos 00:40 Documentos TV 01:45 mación 22:15 Cinematrix. «Superman» 01:30 Cine. «Con- 22:30 Estudio 1. «El jardín de los cerezos» 00:30 El ins- Cine club. Ciclo latinoamericano. «Cuba» 03:30 Cine. denados a fugarse» 03:30 Buenas noches y buena suer- tructor 03:00 Noticias 24 h «JFK: Su juventud rebelde» te 04:45 Televenta

16:00 h. 01:45 h. 01:30 h. ‘LIZZIE ‘CUBA’ ‘CONDENADOS

LO MEJOR CINE España/Cuba. 2001. D: ado 15 SUPERSTAR’ A FUGARSE’ EEUU. 2003. D: Jim Pedro Carvajal.I:Ana Ál- EEUU. 1999. D: Ted b Superman Fall. I: Hilary Duff, varez, José Antonio Ro- Demme. I: Eddie Mur- EEUU. 1978. D: Richard Donner. I: Cris- Adam Lamberg,Robert dríguez,Eloy Azorín,Jor- phy, Martin Lawrence, sá topher Reeve, Marlon Brando. 135 m. Carradine. 90 m. Lizzie McGuire y sus ami- ge Sanz. 90 m. Corre el Ned Beatly, Bernie Mac, Primera versión cinematográfica del gos Gordo,Kate y Ethan hacen sus maletas y año 1896 y Cuba se encuentra en un mo- Obba Babatundé. 104 m. Rayfor y Claude mento crítico.Tras la muerte de uno de sus famoso personaje de tebeos, envia- se preparan para disfrutar de la ‘dolce vita’ son dos condenados a cadena perpetua por durante un viaje escolar a Italia.Una vez allí, líderes independentistas, Antonio Maceo, un crimen que no cometieron. Sólo por ser do a la Tierra por sus padres para sal- la isla se debate entre dos posturas: seguir varlo de la destrucción de su planeta a Lizzie la confunden con Isabella,miembro un par de delincuentes que estaban en el lu- de un popular dúo musical, y se va enamo- adelante con su intento de independencia o gar equivocado en el momento equivoca- y toda su especie. 22.15 h. ANTENA 3 rando poco a poco de Paolo. anexionarse a Estados Unidos. do.

08:00 La hora Warner 09:05 Zon@Disney. Espacio infantil 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 Shalom 09:00 Islam hoy 06:00 Repetición de programas 07:30 Familia pirata 08:00 10:30 Motociclismo. Campeonato del Mundo de veloci- 09:15 Buenas noticias TV 09:30 Con todos los acentos Yu gi oh GX. Serie infantil 08:30 Megatrix. Espacio infantil dad. GP de Alemania 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día presentado por Natalia y Jordi Cruz 13:00 Shin Chan. 16:00 Sesión de tarde. «Aterrizaje forzoso» 17:55 Para que del Señor 11:30 Loto turf 11:35 Estadio 2 17:45 Zarzuela. Serie infantil 14:00 Los Simpson. Serie de dibujos ani- veas. Zapping 18:25 Sesión de tarde II. «Los tres mos- Luisa Fernanda 20:15 Estadio 2 21:15 Ciudades para el mados 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «Cóm- queteros» 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 22:00 La siglo XXI 21:50 Otros pueblos 23:00 Historias de hoy (La plices inocentes» 17:50 Rex 20:00 Medicopter. Serie 21:00 película de la semana. «Gigoló» 00:00 Teleobjetivo. Pre- memoria recobrada) 00:00 La guerra filmada (Estreno) Antena 3 Noticias 2 22:00 Los más de la fiesta. Gran final sentado por Daniel Domenjo 01:15 El instructor 03:00 No- 01:00 Cine club. «Como en un espejo» 02:30 Cine. «Martin 00:35 La hora de la verdad 02:30 Buenas noches y bue- ticias 24 h y Lewis» 04:00 Génesis ‘Venganza de amor’ na suerte 03:45 Televenta

22:00 h. 02:30 h. 15:45 h. go 16 ‘GIGOLÓ’ ‘MARTIN Y LEWIS’ ‘CÓMPLICES

n LO MEJOR CINE EEUU. 1999. D: Mike EEUU. 2002. D: John INOCENTES’ Mitchell. I: Rob Schnei- Gary. I: Sean Hayes, Je- EEUU. 2002. D: Graeme Los tres mosqueteros der, William Forsythe, remy Northam, Paula Campbell. I: Mercedes EEUU. 1948. D: George Sidney. I: La- Eddie Griffin. 85 m. Cale. 88 m. En 1943, Ruehl, Alberta Watson, na Turner, Gene Kelly, June Allyson. Deuce es un hombre al que le encanta su Dean Martin y Jerry Lewis Alex Carter.90 m.La policía irrumpe en casa trabajo de limpiador de acuarios. Cuando se conocen en Nueva York, actuando cada domi 120 m. En la Francia de 1625, bajo de Susan,que es detenida ante la desolación su pez león chino Talibar contrae una enfer- uno por su lado.El 1946 forman pareja artís- no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora no se hace responsable el reinado de Luis XIII, el cuerpo mi- de sus pequeños hijos. Celebrado el juicio, medad y tiene que irse de viaje, Antoine le tica y llegan a tener gran éxito, además de Susan es condenada a 20 años de cárcel por litar más prestigioso es el de los pide a Deuce que se quede en su piso cum- convertirse en excelentes amigos. Su rela- mosqueteros del rey, al que viene haber atendido llamadas telefónicas dirigi- pliendo dos condiciones:no contestar el te- ción artística acaba en 1954,y cada uno em- das a su ex compañero, un joven traficante a alistarse D’Artagnan. 18.25 h. TVE 1 léfono y no conducir su Porsche. prende su carrera en solitario. que por entonces vivía con ella. 20 minutos VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 31 tutiplán televisión CUATRO TELE 5 LA SEXTA TELEMADRID

06:55 Menudo ReCuatro 08:15 Cuatrosfera 14:27 Noti- 07:00 Informativos Telecinco matinal 08:30 Embrujadas 11:20 Sé lo que hicisteis la última semana (R) 12:15 Juicio 08:00 Cyberclub 09:00 El Círculo a primera hora 09:30 Bue- cias Cuatro. Incluye la información deportiva 14:55 09:30 Amor en custodia 10:45 El programa de Ana Rosa de parejas 13:10 Hoy cocinas tú 14:05 Un país de chiste nos días, Madrid 11:50 Hablamos de salud 12:25 ¿Qué co- Friends. Serie 16:55 Channel nº 4. Con Boris Izaguirre y 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 16:30 14:35 Surf girls 15:00 Padre de familia 15:25 SMS 15:55 memos hoy? 13:15 Alto y claro 14:00 Telenoticias 15:00 Ana García-Siñeriz 18:55 Alta tensión 20:00 Nos pierde Yo soy Bea. Telenovela 17:15 A tu lado 19:55 ¡Allá tú! No sabe, no contesta 16:50 Profesores en Boston 17:35 El tiempo 15:10 Deportes 15:40 Cifras y letras 16:25 Hoy la fama 20:57 Noticias Cuatro 21:50 El guiñol de Canal + Concurso presentado por Jesús Vázquez 20:55 Informa- El anillo-E 18:25 Todo el mundo quiere a Raymond 18:50 El por ti 18:15 Madrid directo 19:30 El tramposo 20:30 Te- 21:55 Callejeros. Espacio de reportajes 22:35 Lax. Serie tivos Telecinco 21:20 Caiga quien caiga 22:30 Cine 5 es- mundo según Jim 19:15 Terapia en familia 19:35 El rey de lenoticias 21:15 El tiempo 21:25 Deportes 21:35 Bromas 00:35 Hazte un cine. «Casino» 04:00 Cuatrosfera. Maga- trellas. «Infiel» 01:00 Medical investigation. Serie (R) 03:00 Queens 20:00 Traffic TV 20:30 Diario del analísta catódico aparte 22:00 Cine: El Megahit. «A prueba de balas» 23:55 zine juvenil que incluye la serie Primos lejanos 04:20 Más que coches 03:30 En concierto 04:00 Infocomerciales 21:00 SMS 21:30 A pelo 22:30 Navy, investigación criminal Diario de la noche 01:00 Cine: sala de madrugada. «Ene- Shopping 06:25 ReCuatro 06:00 Nocturnos 00:10 Traffic TV 00:40 Turno de guardia migos del pasado» 03:05 Rescate en la montaña

00:35 h. 22:30 h. 21:00 h. 22:00 h. ‘CASINO’ ‘INFIEL’ SMS A PRUEBAS EEUU. 1995. D: Martin EEUU.2002.D:Adrian En el nuevo capítulo DE BALAS Scorsese. I: Robert de Lyne.I:Diane Lane,Ri- de esta serie, Lusr,el plan de Edu de darle EEUU. 1996. D: Ernest Niro,Sharon Stone,Joe chard Gere, Olivier R. Dickerson. I: Damon Pesci. 182 m. Sam ‘Ace’ Martínez, Zelkjo Iva- pena a Cristina funciona, y ésta Wayans, Adam Sandler, Rothstein ha subido nek. 118 m. Edward y James Caan. 84 m. Ar- peldaños en la mafia de Connie Sumner for- accede a acogerlo en su casa. Por su chie Moses y Rock Keats han sido amigos y Estados Unidos. Ahora dirige cuatro casi- man una pareja que lleva una vida envidia- compañeros en el crimen durante demasia- nos,y consigue doblar las ganancias.Un día ble junto a su hijo en una lujosa casa a las parte, Lucía le pide consejo a Javi sobre el siguiente paso que debe dar con Paco.Toda do tiempo como para no conocerse.Sin em- conoce a una hermosa rubia,asidua al juego afueras de Nueva York.Todo parece ir de ma- bargo, durante una operación de tráfico de y dominada por las drogas y el alcohol, con ravilla hasta que,de forma inesperada,Con- una nueva entrega llena de novedosas historias entre sus jóvenes protagonistas. drogas se descubre que Keats es un policía la que termina casándose. nie conoce a Paul Martel. infiltrado,y Moses acaba despidiéndolo.

07:40 Melrose Place 08:30 Cuatrosfera. Magazine juve- 06:30 UFO baby 07:10 El príncipe de Mackaroo 07:30 El 07:00 Hoy cocinas tú (R) 07:10 Resumen de partidos 08:15 07:00 Doug. Serie de dibujos animados 07:30 Las nuevas nil 14:27 Noticias Cuatro. Incluye la información depor- mundo mágico de Brunelesky 07:45 Birlokus klub 09:45 A pelo 09:10 Bichos y Cía. (R) 09:40 Planeta finito (R) 10:35 aventuras de Lucky Luke 08:30 Cyberclub. Espacio infan- tiva del Mundial 15:00 Sushi TV. Estreno 15:35 Humor ama- Summerland 10:45 Batuka. Estreno 11:30 Visto y no Apuesta en 20’’ (R) 11:30 Mangápolis 14:05 Dímelo al til 10:15 Deporte divertido 11:10 Shalakabula (R) 13:00 Do- rillo 16:55 Soy el que más sabe de televisión del mundo visto 12:15 Decogarden 13:00 El payaso 14:00 Clasifi- oído 15:00 Los Hill. Serie 15:45 Bichos y Cía. 16:15 Traffic cumental 14:00 Telenoticias 15:00 Deportes 15:30 Cine: 18:00 Alias. Serie 19:50 Duelo de chefs. Concurso 20:57 cación gran Premio Fórmula 1: Francia 15:15 Informati- TV 17:10 Especial goles del Mundial 18:10 Ticket 19:05 una de acción. «El nuevo karate Kid» 18:10 Toros desde Noticias Cuatro 21:35 Los 40 de 40. Espacio musical 22:00 vos Telecinco 15:30 Cine On. «La mujer mosquetero» Apuesta en 20’’. Concurso 20:00 Surface. Serie 21:30 navalcarnero 20:30 Telenoticias 21:25 Mi cámara y yo 21:55 Family Rock 23:15 Las Vegas 01:05 Pressing catch 02:00 19:15 El buscador de historias 20:55 Informativos Tele- Brigada policial 22:30 Los Soprano 00:30 Todos a cien 01:25 Furor. Con Alonso Caparrós 00:00 Cine: una de suspense. Golden League (2006) 02:25 Los Roper 03:15 Un hombre cinco 21:30 Salsa rosa express 22:00 Salsa rosa 02:20 Manga erótico 01:55 Animé 02:30 Juego TV 04:30 Traffic «Narc» 01:55 Cine: sala de madrugada. «Terremoto» 03:55 en casa 04:00 Shopping En concierto 02:45 Infocomerciales 05:45 Helicops TV fin de semana Series y documentales

22:00 h. 15:30 h. 14:05 h. 15:30 h. FAMILY ROCK ‘LA MUJER DÍMELO AL OÍDO ‘EL NUEVO Mientras todo el MOSQUETERO’ Los nuevos progra- KÁRATE KID’ mundo sigue inten- mas de La Sexta ya EEUU/Alemania/Croa- están haciendo su EEUU. 1994. D: Chris- tando adivinar cuál cia.2003.168 m.D:Steve topher Cain. I: Nori- va a ser la canción de aparición en las Boyum.I:Gérard Depar- pantallas, y entre ellos yuki ‘Pat’ Morita, Hi- este verano, Cuatro dieu, Michael York, Nastassja Kinski. 2003. lary Swank,Chris Con- está buscando a la familia que mejor la sepa podemos encontrar En 1660, el pueblo francés tiene su lealtad Dímelo al oído. Se trata de un concurso de rad. 103 m. La más re- interpretar.La cadena de Sogecable estrena dividida entre la Iglesia y el Estado,el carde- ciente secuela de una de las series más ta- esta noche Family Rock,un nuevo concurso parejas presentado por Eva González e Iván nal y el rey,cada uno de ellos con su propio Sánchez, en el que el hogar de los invitados quilleras de los últimos tiempos aporta a la presentado por Nico Abad en el que dos fa- ejército,uno de guardias y otro de mosque- historia una novedad:el pupilo del profesor milias pertenecientes al mismo municipio será decisivo, ya que será la única pista teros.Pero hay uno de los mosqueteros que para decidir cual es el pretediente ideal. Miyagi, interpretado por el veterano actor compiten en una actuación musical. destaca sobre todos. Noriyuki ‘Pat’Morita,es una chica.

07:45 Melrose Place. Serie 08:35 Cuatrosfera. Magazine 06:30 UFO baby 07:15 El príncipe de Mackaroo 07:45 El 05:35 Mangápolis 08:15 Dímelo al oído 09:10 Bichos y Cía. 07:30 Las nuevas aventuras de Lucky Luke 08:30 Ciber- juvenil 14:27 Noticias Cuatro 15:00 Sushi TV 15:35 Humor mundo mágico de Brunelesky 08:00 Birlokus Klub 09:45 (R) 09:40 Ticket (R) 10:35 Apuesta en 20’’ (R) 11:30 Man- club 10:00 En acción 10:50 Furor (R) 12:55 Documental amarillo 16:55 Soy el que más sabe de televisión del mun- Summerland 10:45 Batuka 11:30 GP 2 Series Francia gápolis 14:05 A pelo 15:00 Los Hill. Serie 15:45 Bichos y 14:00 Telenoticias 15:00 Deportes 15:30 Cine: una co- do. Concurso 18:00 Nikita 19:50 Duelo de chefs. Concurso 13:00 GP de Fórmula 1 Francia 16:00 Cine On. «Hormigaz» Cía. 16:15 Traffic TV 17:10 Se lo que hicísteis la última media. «¿A quién ama Gilbert Grape?» 17:35 Cine: una de 20:57 Noticias Cuatro 21:35 Matrimonio con hijos 22:00 En- 17:45 Embrujadas. Serie 19:30 El buscador de historias semana 18:10 Ticket 19:05 Apuesta en 20’’. Concurso aventuras. «El guerreo rojo» 19:30 Missing. Serie 20:30 tre fantasmas. Serie 23:00 Cuarto milenio. Presentado por 20:55 Informativos Telecinco 21:30 TV top 22:00 Aída 20:00 Surface. Serie 21:30 El vídeo del millón de euros Telenoticias 21:25 Invasión. Serie 22:10 Cien x cien ci- Iker Jiménez 00:55 Más allá del límite. Serie 02:35 Histo- 01:15 El debate: Supervivientes: perdidos en el Caribe 22:30 El show de Candi-dos. Estreno 00:50 Pocholo Ibiza ne. Clásicos del suspense. «Gilda» 01:00 Festival Co- rias de la cripta 03:35 Twin Peaks 04:25 Shopping 06:25 02:30 Nosolomúsica 03:00 Cómo se rodó 03:30 Infoco- 06 (R) 01:45 Animé 02:30 Juego TV 04:30 Traffic TV fin lombiano 02:50 Hospital Kingdom. Serie 05:20 Series y do- ReCuatro merciales 05:45 Helicops de semana cumentales

21:35 h. 16:00 h. 21:30 h. 22:10 h. MATRIMONIO ‘HORMIGAZ’ EL VÍDEO DEL ‘GILDA’ CON HIJOS EEUU. 1994. D: MILLÓN DE EUROS EEUU. 1946. D: Charles Parecía imposible, Erick Darnell, Tim Yolanda Ramos Vidor. I: Rita Hayworth, pero los Camacho Johnson. I: Anima- presenta una nueva Glenn Ford,George Ma- van a acoger esta ción digital.79 m.Z- edición de este espacio cReady, Steven Geray. noche en Cuatro a 4195 es una hormiga obrera, una entre mil de vídeos caseros que 105 m. Johnny Farrell uno de sus vecinos en su casa. En la millones,y sus posibilidades de conseguir a busca el más divertido y empieza a trabajar para Ballin Mundson, nueva entrega de Matrimonio con hijos, la hermosa princesa Bala son prácticamen- original. Los espectadores podrán disfrutar propietario de un ilegal casino de juego en Pelayo regresa a casa después de unos te nulas. Sin dejarse impresionar por el sis- de todos aquellos que nos muestre el una ciudad de Suramérica, y rápidamente días de viaje y vuelve con una sorpresa tema de castas de la colonia Z,pide a su me- programa, para luego decidir cuál será el se convierte en su hombre de confianza.To- para Pati: se ha dejado barba y está jor amigo,el soldado Weaver,que la ayude a que merezca el millón de euros, que es el do va bien hasta que Mundson regresa de encantado con su nueva imagen. acercarse a la damita real. premio final. un viaje con su nueva esposa,Gilda. VIERNES 14 DE JULIO DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR:Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F.Domene. Subdirectores: Charo Rueda, Kike Calvo y MADRID PlazadelCallao,4.28013Madrid.Tel.917015600.Fax:[email protected]:934 ral: José Antonio Martínez Soler. Ricardo Villa. Producción: Francisco F.Perea. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodrí- 706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. guez (dtora. de publicidad), Elena Herráiz (pub. local) y José A. Gari (coordinación). Marketing: Rafael Mar- 730.Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 Vicepresidente: Antonio Asensio. tín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar. 225.Vigo: 986443536.A Coruña: 981218741. Imprimen,ImcodávilayBermont.D.Legal:TO-406-00.