Preparar el viaje
EDITA Ayuntamiento de Huesca. Área de Educación, Universidad, Juventud e Infancia. Plan Municipal de Juventud. Ayuntamiento de Teruel. Departamento de Juventud. Ayuntamiento de Zaragoza. Área de Presidencia y Acción Social. Servicio de Juventud. Instituto Aragonés de la Juventud.
REALIZA CIPAJ. Centro de Información Juvenil del Ayuntamiento de Zaragoza. Instituto Aragonés de la Juventud. OMIJ HUESCA. Oficina Municipal de Información Joven del Ayuntamiento de Huesca. OMIJ TERUEL. Oficina Municipal de Información Joven del Ayuntamiento de Teruel.
PORTADA Y DISEÑO INTERIOR Isabel García Montesinos, [email protected]
ILUSTRACIONES Diego Pardina Muriel, [email protected] Adrián Zapater, [email protected] Isabel García Montesinos, [email protected]
MAQUETACIÓN Remedios Cordero Terrón
IMPRESIÓN Servicios de Impresión de Aragón S.L. Depósito legal: Z 1979-2008
Puedes consultar la Guía de verano para jóvenes en http://www.cipaj.org http://juventud.aragon.es http://juventud.ayuntamientohuesca.es http://www.teruel.net http://www.elperiodicodearagon.com
Preparar el viaje
DOCUMENTACIÓN
LO QUE NO DEBÉIS OLVIDAR Llevar siempre el carné de identidad. Si el lugar de destino lo requiere, pasaporte y visados. Además de los originales, llevar fotocopias de los docu- mentos más importantes guardados en sitios diferentes. En caso de extravío pueden acelerar los trámites. Fotografías de carné, por si necesitáis gestionar algún per- miso especial. Carnés específicos: Joven Euro<26 ó + 26, GO25 (FIYTO) Internacional de Estudiante, Alberguista, etc. Carné de conducir. En caso de que el viaje se realice fuera de Europa es necesario además un permiso internacional. Autorización de vuestros padres o tutores legalizada si sois menores de edad y viajáis sin pasaporte. Cartilla sanitaria. Para Europa es necesario tramitar la Tar- jeta Sanitaria Europea. Informaos de las vacunas obligatorias y aconsejables, se- gún el lugar de destino. Guardad durante todo el viaje el jus- Diego Pardina tificante de que las habéis recibido. mentación del Cuerpo Nacional de Policía. Podrá solicitarse Seguro de viaje, sobre todo si os desplazáis a países no co- en el teléfono 902 247 364 o a través de la página: munitarios. http://www.citapreviadnie.es Apuntar un número de teléfono de contacto junto a los do- También se podrá seguir recogiendo número en las dependen- cumentos más importantes, para que puedan avisar a vues- cias policiales (de la misma manera que se realizaba hasta ahora). tra familia en caso de que sea necesario. La tramitación siempre debe realizarse de forma presencial. Añadir a vuestros documentos una guía de códigos telefó- nicos España Directo. Facilita las llamadas. OFICINAS EN ARAGÓN Llevar la dirección del consulado o la embajada de España Huesca: Pza. Luis Buñuel, 3. Tel. 974 238 813. en el país al que os desplacéis. Jaca: Avda. Zaragoza, 14. Tel. 974 356 786. DNI Teruel: Córdoba, 2. Tel. 978 625 027. Zaragoza El Documento Nacional de Identidad es obligatorio desde los Arrabal: Almadieros del Roncal, s/n. Tel. 976 106 430. 14 años y necesario para acreditar legalmente la identidad y Centro: Pº Teruel, 10. Tel. 976 235 811. nacionalidad. Aunque no es necesario, es recomendable salir Delicias: Avda. Valencia, 50. Tel. 976 791 527. siempre con el DNI y el pasaporte. Más información: Mi- San José: Pº de Rosales, 24 dupl. Tel. 976 486 822. nisterio de Interior. Tel. 900 364 463. http://www.mir.es Calatayud: Coral Bilbilitana, 8. 50300 Calatayud. Tel 976 PASAPORTE 889 460. Documento imprescindible para entrar en algunos países. VISADOS Existe la posibilidad de expedir un pasaporte colectivo para grupos, válido para un solo viaje. Se requiere un titular ma- Para poder visitar algunos países se exige, además del pasa- yor de edad, con pasaporte individual, y la firma autorizada porte, el visado. Su tramitación suele tardar entre siete y de los padres de cada uno de los menores. quince días. La mayoría de los países no lo requieren si se Más información: Ministerio de Interior. Tel. 902 247 364. cumplen las siguientes condiciones: estancias no superiores http://www.mir.es a tres meses, viajes de turismo o negocios y billete de ida y vuelta. Para solicitarlo es necesario dirigirse a la embajada o ➤ TRAMITACIÓN DEL DNI Y PASAPORTE consulado del país que se trate, con el pasaporte y el DNI en Como novedad, este año, se puede pedir cita previa para ha- regla. Más información: Ministerio de Asuntos Exteriores. Tel. cer el DNI o el pasaporte en todas las dependencias de docu- 913 799 700. http://www.mae.es 4 Preparar el viaje
AUTORIZACIÓN PARA MENORES CARNÉ DE ALBERGUISTA
Los menores de 18 años que vayan a viajar al extranjero úni- Acceso a cualquiera de los 228 albergues españoles y a los camente con el DNI necesitan también una autorización del más de 4.500 repartidos en más de 60 países. padre, madre o tutor. Ésta se puede obtener en las Comi- Descuentos en algunos países en museos, transportes, tien- sarías de Policía, Juzgados, Notarías y dependencias de la das y diversas actividades. Guardia Civil. Es necesario presentar el DNI del autorizante, En su nuevo formato ofrece al usuario llamadas internacio- el del autorizado y el Libro de Familia. Se entrega en el mo- nales a más bajo coste, buzón de voz, correo electrónico y asis- mento. Este trámite se puede evitar cuando el menor está en tencia en viaje: http://www.hi.ekit.com posesión del pasaporte. MODALIDADES REQUISITOS PRECIO Juvenil DNI 5 € (de 14 a 29 años) CARNÉS Adulto DNI 12 € (+ 30 años) CARNÉS JOVEN EURO < 26 Familiar Y JOVEN + 26 (familias españolas Libro de Familia con hijos menores y DNI del titular ➤ VENTAJAS COMUNES de 14 años) del carné 24 € Exposición internacional Zaragoza 2008: 12% dto. Grupo € Ofrece descuentos en el ámbito de la cultura, los viajes, las (+ 10 pax. Relación de todos 15 compras, el alojamiento, la formación, los deportes, etc. En < de 30 años) los componentes Renfe 20% en largos recorridos y 25% en AVE. con fecha de nacimiento y DNI Asesoría Jurídica de consumo, vivienda y trabajo. Consulta telefónica o cita previa llamando al 976 716 856. Asociaciones Fotocopia del alta Gratuito [email protected] juveniles, del Registro de la Seguro de asistencia en viaje para todo el mundo que in- escuelas de asociación. Tramitación cluye la práctica del esquí como aficionado, siempre que la tiempo libre en el IAJ duración del viaje no sea superior a 90 días. Centros educativos Gratuito Y además… Actividades de verano: cursos de idiomas, viajes por Eu- ropa y actividades deportivas. ➤ REQUISITOS Presentar el DNI o pasaporte y abono del importe correspon- ➤ MODALIDADES diente. Los carnés pueden expedirse en los propios albergues. Para los gratuitos, hay que presentar una instancia en el IAJ. Carné Clásico y Carné Visa Electrón en Ibercaja o CAI. Más información y reservas: ➤ REQUISITOS < 26 Reservas de Albergues en Aragón: Tel. 902 088 905. [email protected] Tener entre 14 y 25 años, ambos inclusive, una fotografía, 7 € Red española de albergues juveniles: http://www.reaj.com y el DNI. Validez hasta el 30/09/08. Nuevo carné para dos Tel. 915 227 007. años a partir del 1 de octubre. Red Internacional y Reserva de los Albergues Juveniles. [email protected] http://www.hihosteles.com ➤ REQUISITOS + 26 € CARNÉ DE ESTUDIANTE Tener entre 26 y 30 años, ambos inclusive, una fotografía, 9 INTERNACIONAL ISIC y el DNI. Validez hasta el 30/09/08. Nuevo carné para dos años a partir del 1 de octubre. El Carne STUDENT incluye a los estudiantes de enseñanza regla- Más información y tramitación: Oficina del Carné Joven. da desde la Secundaria en adelante. Carece de límite de edad Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López, 4. 50005 superior, aunque en la mayoría de los países se establece la edad Zaragoza. Tel. 902 142 630. Horario de 9 a 14 horas. de 30 años sin cumplir para la obtención de prestaciones. En cualquier oficina de Ibercaja o CAI. Ventajas y descuentos en vuelos, trenes, ferris, autobuses, http://www.carnejoven.es alojamientos, museos, teatros, etc. 5 Preparar el viaje
Servicio telefónico gratuito 24 horas para emergencias. Teruel: Grupo de Montaña Teruel. Ctra. De Alcañiz, 59 pta. 14. Servicio ISICONNECT para llamadas a más bajo coste, sms, Tel. 978 611 520. buzón de voz, correo electrónico y telefaxes. Zaragoza: Federación Aragonesa de Montañismo. Albareda, 7- 4 Tel. 976 227 971. De lunes a jueves de 18,30 h. a 21 h. ➤ REQUISITOS [email protected] http://www.fam.es Acreditar la condición de estudiante del curso académico en vigor, DNI, una fotografía y 6 €. Más información: http://www.isic.org TRANSPORTE
TRAMITACIÓN DE LOS CARNÉS DE AUTOBÚS ALBERGUISTA Y ESTUDIANTE Estación Central de Autobuses de Zaragoza: Avda. Navarra, IAJ Huesca: Ricardo del Arco, 6, 3º. Tel. 974 293 025. 80. 50011 Zaragoza. Tel. 902 490 690. IAJ Teruel: San Francisco, 1. Tel. 978 641 270 Estación de Autobuses de Huesca: Cavia, 8. 22005 Huesca. IAJ Zaragoza: Franco y López, 4. Tel. 976 716 810. Tel. 974 210 700. http://www.aragon.es Estación de Autobuses de Teruel: Ronda Ambeles, s/n. 44001 CIPAJ. Casa Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Zaragoza. Tel. Teruel. Tel. 671 304 178. 976 721 818. http://www.cipaj.org En las OMIJ (Oficinas Municipales de Información Juvenil) TREN de Aragón. RENFE Huesca. Gil Cávez, 10. 22002 Huesca. Tel. 902 240 202. CARNÉ INTERNACIONAL RENFE Teruel. Camino de la Estación, s/n. 44001 Teruel. Tel. DE CAMPING 902 240 202. RENFE Zaragoza. Estación Zaragoza Delicias. Avda. Navarra El Camping Card Internacional (CCI) es un documento de iden- s/n Tel. 902 240 202. http://www.renfe.es tidad de la persona que acampa, con tienda o caravana. Incluye un seguro de responsabilidad civil y daños a terceros. Permite ➤ INTERRAIL conseguir descuentos en algunos campings asociados. Es un pase que permite viajar en tren por más de 30 países Más información: Asociación Empresarios Camping Aragón, europeos en primera o segunda clase durante varios días. Des- Barranco, 30, 1º A, 22430 Graus (Huesca) Tel. 974 540 583. de el pasado año se han incluido novedades para ofrecer una mayor flexibilidad al viajero en función del destino elegido y los CARNÉ DE FEDERADO días que se quieran invertir en el viaje. Hay dos tipos de pases, DE MONTAÑA el Pase Global, la opción clásica que permite viajar por todo el mapa Interrail sin excepción, o el Pase País, una nueva opción Te ofrece una póliza de seguros que cubre los accidentes de que permite viajar durante un número de días determinados montaña y permite utilizar los refugios de la Federación Ara- por uno de los países. Esta fórmula sustituye a las ocho Zonas gonesa de Montaña (FAM) y de la UIAA. de viaje en las que se repartía el mapa de Europa para viajar Derecho a participar en las actividades de la Federación con un pase Interrail. Los países que componen la oferta global Aragonesa y Española. son: Francia, Alemania, Gran Bretaña, Suecia, Noruega, Austria, Acceso a la biblioteca y videoteca de la Federación. Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Finlandia, Grecia, Irlanda, Italia, Acceso a rocódromos. España, Suiza, Croacia, Dinamarca, Grecia, Hungría, Polonia, Bonificación en la compra de los libros que publica la Fede- Portugal, Rumania, Bulgaria, Republica Checa, Macedonia, Ser- ración y descuentos en algunos establecimientos. bia, Eslovaquia, Eslovenia, Turquía y Bosnia. Marruecos ya no forma parte de la oferta Interrail. ➤ REQUISITOS Ser socio de algún club afiliado a la FAM. Los precios depen- PASE GLOBAL JOVEN ADULTO ADULTO den de la edad, tipo de cobertura, prestaciones, países cu- (hasta 2ª clase 1ª clase biertos y modalidades deportivas cubiertas. 26 años) ➤ TRAMITACIÓN 5 jornadas en 10 días 159 € 249 € 329 € € € € Clubes de Montaña de la Comunidad Autónoma. 10 jornadas en 22 días 239 359 489 Más información: 22 días seguidos 309 € 469 € 629 € Huesca: Peña Guara. Vicente Campo 9. Tel. 974 212 450. 1 mes completo 399 € 599 € 809 € [email protected] http://www.p-guara.com Más información: http://www.inter-rail.org 6 Preparar el viaje
AVIÓN ASISTENCIA MÉDICA Viajar desde Aragón a Europa es cada vez más sencillo. Una de las razones principales son las líneas regulares de vuelos SEGURIDAD SOCIAL directos que en estos momentos parten desde el AERO- PUERTO DE ZARAGOZA (Tel. 976 712 300 / 902 404 704. Los titulares o beneficiarios de la cartilla médica de la Seguri- http://www.zaragoza-ciudad.com/aeropuerto/index.htm) dad Social española tenéis derecho a recibir asistencia sanita- hacia Bruselas, Frankfurt, Lisboa, Londres, Milán, París, Ro- ria en los países de la Unión Europea y en aquellos con los que ma y Toulose. A esto hay que sumar las conexiones habitua- hay firmados convenios. Para ello, antes de partir debéis tra- les con distintas ciudades peninsulares, Canarias y Baleares. mitar la Tarjeta Sanitaria Europea en los Centros de Atención e Pero además, en verano existen multitud de vuelos charter Información (CAISS), presentando la cartilla de la Seguridad que comunican la capital aragonesa con distintos destinos Social, el DNI o documento equivalente. turísticos nacionales e internacionales. En los países comunitarios, aseguraos de que la asistencia os la están prestando servicios de la Seguridad Social. En algu- ➤ SERVICIO DE AUTOBÚS AL AEROPUERTO nos países, al finalizar la consulta tendréis que abonar parte DE ZARAGOZA o la totalidad del coste. En ese caso, antes de regresar debéis Itinerario: Paseo de Pamplona, 19 - Pza. de San Francisco - solicitar el reintegro correspondiente. Si no lo hacéis, recla- Paseo de Isabel la Católica (Cámara de Comercio) - Vía His- madlo cuando lleguéis a España desde cualquier Centro de panidad, 100 - PLAZA - aeropuerto. Teléfono de información Atención e Información, pero el trámite será mas lento. 902 490 690. Más información: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL. Tel. 900 166 565. http://www.seg-social.es ➤ COMPAÑÍAS AÉREAS QUE OPERAN Huesca: María Auxiliadora, 5. Tel. 974 227 237. DESDE ZARAGOZA Teruel: Joaquín Arnau, 22. Tel. 978 647 100. Zaragoza: Doctor Cerrada, 6. Tel. 976 703 400. AIR EUROPA. Tel 902 401 501. http://www.aireuropa.com/ AIR NOSTRUM. Tel. 902 400 500. http://www.airnostrum.es SEGUROS DE VIAJES IBERIA. Tel. 902 400 500. http://www.iberia.com PLAZA SERVICIOS AÉREOS. Tel. 902 104 643. Son importantes, sobre todo si viajáis fuera del continente http://www.plazaserviciosaereos.net europeo. Los hay que cubren todo tipo de imprevistos. Si vais RYANAIR. Tel 807 220 032. http://www.ryanair.com a practicar deportes de riesgo o montaña, es conveniente que os informéis en las federaciones deportivas correspondientes. SEGURO INTERNACIONAL ISIS. Válido para todos los países COMPARTIR COCHE del mundo. Ofrece diferentes modalidades de seguro adapta- Es un servicio de coche compartido que consiste en poner en das a las formas de viajar de los jóvenes: por cuenta propia, contacto a conductores y ocupantes que desean viajar a un viajes organizados, estancias au-pair, póliza lingüística, etc. mismo destino en las mismas fechas, ofreciéndoles la posibi- Más información: Diagonal, 622, 4º. 08021 Barcelona. Tel. 932 lidad de compartir proporcionalmente los gastos. 014 943. http://www.isisseguros.com COMPARTIR S.L. Buscador gratuito en Internet para compar- [email protected] tir viajes. Contiene más de 85.000 ciudades de 70 países. Tel. CARNÉ JOVEN. Seguro gratuito de asistencia en viaje, siem- 937 891 106. http://www.compartir.org pre que su duración no exceda de 90 días. [email protected] Más información: Oficina del Carné Joven. Tel. 976 716 856. VIAJAMOS JUNTOS: http://www.viajamosjuntos.com http://www.carnejoven.es VACUNAS
Para cada viaje, temporada, y lugar del mundo es necesario un programa diferente de vacunaciones, por ello es necesario consultar en cada ocasión con las Direcciones Provinciales de Salud. Lleva contigo los registros de inmunización cuan- do viajes por el extranjero. Informaos al menos un mes antes del viaje en los CENTROS DE VACUNACIÓN INTERNACIONAL DEL SERVICIO ARAGONÉS DE SALUD. Huesca: Parque, 30. Tel. 974 293 388. Teruel: Ronda Liberación, 1. Tel. 978 641 156. Zaragoza: Ramón y Cajal, 68. Tel. 976 714 102. http://www.aev.es/aev/html/necesita/viajvac.htm
Isabel García 7 Móntatelo en tu ciudad
CICLO DE CINE AL AIRE LIBRE SIN SALIR DE HUESCA SOBRE LA CAMPAÑA “DA=” ANIMAHU El Consejo de la Juventud de Huesca, con motivo de la cam- paña sobre la igualdad, realiza proyecciones de películas con El festival mundial de circo y animación ”Animahu” tendrá contenido crítico y social en una plaza de la ciudad todos los lugar a lo largo del mes de agosto en diferentes espacios de jueves de julio a las 22,30 horas. Lugar por determinar. la ciudad de Huesca. Espectáculos de teatro de calle, circo, Más información: Consejo de la Juventud. Tel. 974 210 854. danza, cine al aire libre, muestra de un proyecto expositivo, [email protected] etc. para acercar el mundo del circo a todos los públicos. http://www.juventudaragonesa.org/cjhuesca Más información: http://www.animahu.com CURSO DE CIRCO: CIRCO ACTIVIDADES EN EL ALMACÉN EN MOVIMIENTO DE IDEAS Coincidiendo con la celebración del festival Animahu, tendrá lugar en Huesca este curso que pretende iniciar a un grupo de Desde el 16 de mayo y hasta el 30 de septiembre, el Almacén jóvenes aragoneses, catalanes y franceses en las artes del cir- de Ideas abrirá sus puertas de lunes a jueves de 20 a 23 h, y co. Este curso tiene un carácter convivencial clave, durante la los viernes de 20 a 1 h. Exposiciones, terraza de verano, semana en que se desarrollan las clases y talleres los/as parti- música en vivo, sesiones de DJ, tienda de jóvenes diseñado- cipantes estarán conviviendo en la residencia Santo Domingo. res y diversos talleres (por confirmar) diseño de camisetas, El curso tendrá lugar del 4 al 10 de agosto y está dirigido a jó- grafiti, percusión, ropa, etc. venes de 14 a 18 años. El coste del curso será de alrededor de Más información: El Almacén de Ideas, Padre Huesca 47. Tel. 150 €. Las clases tendrán lugar en el polideportivo Río Isuela. 607 784 385. Más información: Asociación Animahu. Tel. 974 245 118. [email protected] [email protected] http://www.animahu.com BUS TURÍSTICO DEPORTES
Rutas por la comarca de la Hoya de Huesca. Se sale a las 9 h El Patronato Municipal de Deportes de Huesca ha organizado de la Estación Intermodal. Los fines de semana de abril a oc- diferentes cursos deportivos de iniciación y /o perfecciona- tubre y diario desde el 24 de junio hasta el 9 de septiembre. miento para aprender y practicar durante las vacaciones: Agua El recorrido dura cuatro horas aproximadamente. Su coste Gym, Badminton, Buceo, Danza Jazz, Equitación, Esgrima, Golf, es de 5 € (2,5 € con Carné Joven). Para recoger el ticket es Natación, Relajación, Taichi, Tenis, Vela Ligera y Wind Surf (Ini- necesario pasar por la oficina de turismo en horario de 9 a ciación). Edades: a partir de 3 años. Fechas: del 1 de julio al 30 14 horas o de 16 a 20 horas. de septiembre (la mayoría entre el 1 y el 30 de julio) en hora- Más información: Oficina de Turismo. Pza. de la Catedral, 1. rios muy variados. Preinscripciones: del 2 al 4 de junio. Sorteo: 22002 Huesca. Tel. 974 292 170. 12 de junio. Entrega y pago de recibos 16 y 17 de junio. Precio: [email protected] desde 12 € hasta 75 € dependiendo de la actividad. http://www.ayuntamientohuesca.org Más información: Patronato Municipal de Deportes de Hues- ca. (De 9 a 14 h). Costanilla del Suspiro, 6. 22002 Huesca. Tel. CICLO DE ASTROFÍSICA 974 292 147. [email protected] http://www.ayuntamientohuesca.org Entre los días 29 de julio y 1 de agosto tendrá lugar en el local de la Agrupación Astronómica de Huesca un ciclo de Charlas DIBUJO Y PINTURA de Astrofísica, a partir de las 20 h (con apoyo de Power Point). La Casa del Pintor organiza para este verano un curso inten- Las conferencias están abiertas a todos los públicos, sin lími- sivo de dibujo y /o pintura. El curso tendrá lugar en los meses te de edad y son gratuitas. de julio y/o septiembre. Edad: a partir de 11 años. Fecha de Más información: Agrupación Astronómica Huesca. Travesía inscripción: última semana de junio (para el cursillo de julio) Ballesteros, 6 (Huesca). Tel. 974 230 322 / 630 321 157. y última semana de agosto (para el cursillo de septiembre). [email protected] Precios: cursillo de 12 horas (a realizar en horario flexible http://www.agrupacionastronomicadehuesca.com dentro del mes) 60 €. Cursillo de 16 horas (a realizar en hora- rio flexible dentro del mes) 75 €. 8 Móntatelo en tu ciudad
Más información: La Casa del Pintor. Manuel Bescós, 2. 22002 campana y el Museo provincial. También se contempla el mi- Huesca. (Horarios: de 9,30 a 13,30 y de 17 a 20,30 h). Tel. 974 rador de la Sierra de Guara y en algunas ocasiones el Parque. 239 275. [email protected] Tienen una duración aproximada de dos horas y media a tres http://www.la-ene.com y su coste es de 4 € (3 € con Carné Joven). Más información: Oficina de Turismo. Pza. de la Catedral, 1. ENCUADERNACIÓN 22002 Huesca. Tel. 974 292 153. [email protected] [email protected] Actividad formativa dirigida a jóvenes de edades comprendi- http://www.ayuntamientohuesca.es das entre los 16 y los 30 años que consistirá en una intro- ducción al mundo del libro, proceso de construcción y peque- INICIACIÓN AL KARATE ñas manualidades en papel y cartón. Fechas: del 23 de junio al 4 de julio. Inscripciones: del 1 al 15 de junio. Precio: 115 € Prácticas gratuitas durante una hora de técnica, brazos y (material incluido). Más información: Arte Taller Wolskam. San piernas, combates. La actividad se llevará a cabo en las ins- Jorge, 64. Huesca. Tel. 627 449 181. talaciones del Centro Yoga de Huesca. Fechas y horarios: del 1 de julio al 31 de julio, martes y jueves de 19 a 20 horas (jóve- FESTIVAL DE CINE DE HUESCA nes de 12 a 14 años) y de 20 a 21 horas (jóvenes de 15 a 30 El festival llega este año a su 36 edición. Desde el 5 hasta el años). Inscripciones: del 1 al 30 de junio. 14 de junio, Huesca se convierte en punto de encuentro de Más información: Asociación Centro Yoga Huesca. Ingeniero cineastas de todo el mundo. En el Teatro Olimpia como sede Montaner, 6, bajos. Huesca. Tel. 974 212 026. del festival, se podrá disfrutar de cortometrajes, largometra- [email protected] jes, documentales, etc. dentro de sus secciones Cine Aragonés, Europeo, Iberoamericano e Internacional. Junto a la sección INTERAVENTURE. oficial, el festival cuenta con una importante programación TARBES-HUESCA 2008 paralela (exposiciones, cine infantil, conferencias en colabo- ración con la universidad, presentación de libros que edita el Encuentro de jóvenes españoles y franceses en el que se de- propio festival, etc.). sarrollarán talleres, juegos deportivos, excursiones, piscina, Más información: Fundación Festival de Cine de Huesca. Avda. actividades culturales y deportes de aventura. Participantes: Parque, 1 Huesca Tel. 974 212 582. jóvenes de Huesca y de Tarbes, estudiantes de la ESO, de 12 a [email protected] 16 años. Se llevará a cabo en Huesca y provincia. Fechas: del € http://www.huesca-filmfestival.com 29 de junio al 6 de julio. Precio: 160 . Más información: Plan Municipal de Juventud del Ayunta- GRABADO Y CERÁMICA miento de Huesca. Centro Cultural del Matadero. Avda. Mar- tínez de Velasco, 4. 22005 Huesca. Tel. 974 213 325. La Ilustradora organiza para este verano un curso que inte- http://www.ayuntamientohuesca.es gra el grabado y la cerámica. Fechas de realización: hay dos turnos, el primero tendrá lugar del 1 al 15 de julio y el segun- MUESTRA DE TEATRO Y do del 1 al 15 de septiembre. Edad: a partir de 12 años. Fechas DANZA JOVEN de inscripción: del 1 al 30 de junio. Precios: 90 €. Más información: La Ilustradora. Porches de Galicia 5 2º Izq. Del 18 de junio al 1 de julio, Huesca se vuelve a vestir de tea- Horarios: de 17, 30 a 19 h de lunes a viernes. Tel. 653 062 445. tro con la XVII edición de la Muestra de Teatro y Danza Joven, en la que como ya es tradicional, los Talleres Municipales de HÍPICA Teatro y Danza del Ayuntamiento de Huesca acercan al públi- co el trabajo realizado a lo largo del año. Todas las obras ten- Diversas actividades: excursiones, cursillos, paseos a caballo. drán lugar en el Centro Cultural del Matadero a las 20,30 h. A partir de los 8 años. Todo el verano (y resto del año). Ho- Más información: Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca. rarios: de 8,30 a 13 h y de 16 a 20 h. Inscripción abierta todo Centro Cultural del Matadero. Avda. Martínez de Velasco, 4. el año. Precio: según la actividad. 22005 Huesca. http://www.ayuntamientohuesca.es Más información: Hípica Ntra. Sra. De Salas. Camino Viejo de Salas (junto a la ermita). Tel. 610 780 466. OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA
HUESCA TURÍSTICA En los meses de julio y agosto, en la ermita de Loreto (Hues- Visitas guiadas a la ciudad de Huesca desde el 1 de mayo ca) se realizarán observaciones de los astros con telescopios hasta el 15 de octubre. Las visitas parten a las 11 horas de la y a simple vista para enseñar a interpretar el cielo nocturno. Oficina de Turismo de la Pza. de la Catedral y recorren el En agosto pueden observarse las “lágrimas de San Lorenzo”. casco antiguo: San Pedro el Viejo y los claustros, la Catedral Actividad gratuita y sin límite de edad. Horario: a partir de y el Museo Diocesano, el Ayuntamiento y el cuadro de la las 22 horas. 10 Móntatelo en tu ciudad
Más información: Agrupación Astronómica Huesca. Travesía Ballesteros, 6 (Huesca). Tel. 974 230 322 y 630 321 157. SIN SALIR DE TERUEL [email protected] http://www.agrupacionastronomicadehuesca.com VERANO JOVEN 2008
OKUPARTE Como el pasado año, la Concejalía de Juventud del Ayunta- miento de Teruel tiene previsto organizar durante el verano El festival Okuparte, que este año celebra su 9ª edición, esta- el programa denominado “Verano Joven 2008”. En el mismo blece un recorrido artístico en el que se pueden visitar pro- se ofrecen actividades a los jóvenes turolenses que han deci- yectos de artes plásticas, audiovisuales, multimedia, teatro, dido pasar sus vacaciones en Teruel. El programa se puede danza y música por el centro histórico de la ciudad de dividir en varios apartados según quienes sean los destina- Huesca, utilizando locales comerciales o edificios sin uso tarios de las diferentes actividades: actual. La unión de todos los proyectos individuales da como resultado un itinerario artístico y creativo en pleno centro de ➤ JÓVENES 12-25 la ciudad. Del 10 de mayo al 8 de junio. Además de las insta- laciones en los diferentes espacios, por las que se puede “VIVE Y DISFRUTA DEL PARQUE EN VERANO” pasear en horarios determinados, Okuparte incluye actos, Fechas: del 21 de julio al 8 de agosto. performances y otras citas de carácter efímero. La Concejalía de Juventud ofrece todas las posibilidades de Más información: Oficina de Producción de Okuparte. Centro ocio que pueden realizarse en Teruel en el Parque Los Fue- Cultural del Matadero. Avda. Martínez de Velasco, 4-6. 22005 ros. Durante esos días habrá monitores especialistas que or- Huesca. Tel. 974 243 453. [email protected] ganizará las siguientes actividades: http://www.okuparte.es Pin-pon Circuito ponte en forma TALLA EN MADERA Patinaje Voley arena Actividad formativa dirigida a jóvenes de edades comprendi- Fútbol 3x3 das entre los 18 y los 30 años, que consiste en el manejo y conocimiento de las distintas herramientas y materiales. Se ➤ SEMANAS “MULTIAVENTURA” harán ejercicios prácticos de hueco-relieve. Fechas: del 14 al 25 de julio. Inscripciones: del 15 al 30 de junio. Precio: 120 € Fechas: 1ª semana: del 28 de julio al 1 de agosto. (material incluido). 2ª semana: del 25 al 29 de agosto. Más información: Arte Taller Wolskam. San Jorge, 64. Hues- Consiste en desarrollar diferentes actividades de deporte de ca. Tel. 627 449 181. aventura a lo largo de una semana. Los jóvenes se podrán inscribir en todas o solamente en las que más les guste. TALLERES DE VERANO EN EL CDAN TALLERES DIDÁCTICOS: “LA CONSTRUCCIÓN DEL PAISAJE”: talleres lúdico-educativos con los que descubrir nuestro paisa- je y los cambios que en él se producen, en paralelo a la mues- tra “La construcción del paisaje”. En el CDAN, Centro de Arte y Naturaleza. Del 23 de mayo al 28 de septiembre. Diferentes talleres por edades: grupos de 8 a 14 años y grupos de más de 15 años. Gratuito. Más información en el CDAN, Centro de Arte y Naturaleza. Avda. Doctor Artero s/n. 22004, Huesca. Tel. 974 239 893. [email protected] http://www.cdan.es TORNEADO EN MADERA Actividad formativa dirigida a jóvenes de edades comprendi- das entre los 16 y los 30 años, que se centrará en el manejo de materiales, herramientas y máquinas, el conocimiento de distintas técnicas y ejercicios prácticos. Fechas: del 7 al 18 de julio. Inscripciones: del 15 al 30 de junio. Precio: 120 € (mate- riales incluidos). Más información: Arte Taller Wolskam. San Jorge, 64. Huesca. drián Zapater
Tel. 627 449 181. A 11 Móntatelo en tu ciudad
Actividades: Durante el mes de junio se van a celebrar los siguientes even- Descenso de barrancos. tos deportivos: Paseo a caballo. 7: “16 para los de 16” Maratón de fútbol sala cadete. Tirolina y rápel. Del 20 al 21: II Edición del Maratón de fútbol sala juvenil y Actividades acuáticas en el pantano. femenino. Ruta en bicicleta. Del 23 al 27: Campus Deportivos del Colegio Las Viñas. 27 y 28: V Edición del Maratón de fútbol sala. ➤ SEMANAS DE ARTE EN LA CALLE Durante el mes de julio se van a celebrar los siguientes even- Fechas: Del 21 al 25 de julio: taller de pintura al aire libre. tos deportivos: Del 4 al 8 de agosto: taller de cerámica. Coincidiendo con la celebración de las Fiestas del Ángel Del 18 al 22 de agosto: taller de fotografía. Cada taller tendrá una duración de 10 horas distribuidas en (semana de Ferias) se celebran diferentes competiciones: dos diarias a celebrar en horario de 11 a 13 h. — Sábado 5: Partidos de exhibición de frontenis olímpico. ➤ ACAMPADAS DE FIN DE SEMANA Pesca agridulce. — Domingo: Fechas: 1ª 26 y 27 de julio Trofeo de pesca de ciprínidos. 2ª 22 y 23 de agosto Se desarrollarán diferentes acampadas a lo largo de los Tiro al plato. meses de julio y agosto, en fin de semana. En las mismas se — Martes 8: realizarán actividades de multiaventura: acampada, escala- Simultáneas de ajedrez da, rápel, senderismo, barrancos… — Miércoles 9: Tiro al plato JÓVENES DISCAPACITADOS Del 2 al 10 de julio y del 16 al 24 de julio: se celebran dos Campus de baloncesto organizados por la Federación Arago- ➤ COLONIAS CARLOTA nesa de Baloncesto. Todos los sábados de los meses de julio y agosto se cele- Durante el verano del 2008 se celebrarán las “VIII Colonias brará el XI Torneo Municipal de Voley-playa. En categorías Carlota”, dirigidas a los jóvenes (sin límite de edad) con al- tanto masculina como femenina. gún tipo de discapacidad intelectual. Este año la duración será de 1 semana y tendrán lugar del 21 al 25 de julio y en las Durante el mes de agosto se van a celebrar los siguientes mismas se podrán realizar todo tipo de actividades: talleres, eventos deportivos: excursiones, visitas, juegos acuáticos, deportes, fiestas, etc. Torneo “García Ibáñez” de tenis a nivel nacional. XVI Torneo “Ciudad de Teruel” de fútbol juvenil. JÓVENES HASTA 29 AÑOS Los días 29 y 30: XVI Competición Interbarrios. ➤ PROGRAMA DE OCIO NOCTURNO Durante el mes de septiembre se van a celebrar los siguien- “JU VEN TÚ D” tes eventos deportivos: XI Media Maratón “Ciudad de Teruel”. Los jóvenes turolenses con edades comprendidas entre los XXXI Concentración motociclista del Jamón. 14 y los 29 años podrán participar durante todo el verano, to- A parte de los actos deportivos puntuales que acabamos de dos los viernes y sábados de 17 a 2 h de la madrugada en ac- reflejar, contamos con las piscinas y las actividades que en tividades deportivas, culturales, recreativas y formativas. ellas se realizan. Además, permanecerá abierto el espacio de ocio de San Ni- Más información: Servicio Municipal de Deportes. Barbastro, colás de Bari donde los jóvenes turolenses pueden reunirse s/n. 44002 Teruel. Tel. 978 617 730. a disfrutar de diferentes actividades. [email protected] Este año, como el anterior se trasladarán alguna de las acti- vidades a los barrios rurales. Dichas actividades están financiadas por el Ministerio de Sa- OTRAS nidad y Consumo, Delegación del Gobierno para el Plan Na- cional sobre Drogas, y son gratuitas. ➤ CAMPO DE TRABAJO “AMOR Y ARTE EN TERUEL” DEPORTES Se celebra del 16 de julio al 4 de agosto y se harán repre- El Servicio Municipal de Deportes, ofrece muchas y variadas sentaciones teatralizadas por las calles de Teruel los días 28 oportunidades para practicar o disfrutar a cada uno del de- y 30 de julio y 1 y 2 de agosto, fruto del Campo de Trabajo porte que más le gusta durante todo el verano. “Amor y Arte en Teruel”. 12 Móntatelo en tu ciudad
➤ CINE DE VERANO ➤ IGLESIA DE SAN PEDRO – MAUSOLEO Para los amantes del cine, la Concejalía de Cultura y Ocio po- AMANTES ne a disfrute de los turolenses, durante finales de julio y todo Donde se puede visitar la Torre y la iglesia de San Pedro y el agosto, cine de verano en el Parque de los Fueros de la ciu- Mausoleo de los Amantes. Visitas: de 10 h a 14 h y de 16 h a dad, en el que los martes y los jueves, nos ofrecen películas 20 h. Precio entrada: 7 €. de reciente estreno al aire libre. Tarifa reducida: 5,50 €. Más información: Concejalía de Cultura y Educación. Pza. La Más información: 978 618 398. Catedral 1. 44001 Teruel. Tel. 978 619 915. http://www.teruel.net ➤ TORRE DEL SALVADOR Es la torre de construcción más reciente y con la decoración más impresionante de todas. A sus pies está situada la Igle- FIESTAS sia que lleva su mismo nombre. Visitas de 10 h a 14 h y de 16 h a 20 h. Del 4 al 14 de julio, no puedes perderte las Fiestas del Ángel Precio entrada: 2,50 €. o de La Vaquilla, como se conocen popularmente. Grupos: 1,80 €. Este año, además de las peñas que no pararán de tocar y bai- Más información: 978 602 061. lar, especialmente del 11 al 14. Habrá conciertos como el de Estopa (viernes 4), La madre del topo (sábado 5), Miguel ➤ DINÓPOLIS Bosé (martes 8), La radio al sol (Celtas Cortos) (miércoles 9) Territorio Dinópolis es un nuevo concepto de parque cultural, o Sergio Dalma (jueves 10). científico y de ocio, que te sorprenderá por ser diferente a Las fiestas de septiembre, las famosas Fiestas del Jamón, todo lo que has visto hasta ahora; dedicado a la paleontología también tendrán un buen programa de actividades, actua- y a los dinosaurios, está formado por un gran parque central: ciones musicales, campeonatos deportivos y la popular Feria Dinópolis, en Teruel y otros cinco innovadores museos en cin- del Jamón en el Palacio de Exposiciones de Teruel. co localidades de su provincia: Inhóspitak en Peñarroya de Tas- Más información: Concejalía de Fiestas. Pza. la Catedral, 1. tavins, Legendark en Galve, Región Ambarina en Rubielos de 44001 Teruel. Tel. 978 619 917. Mora, Bosque Pétreo en Castellote y el nuevo centro de Mar Nummus en Albarracín. Territorio Dinópolis te propone un salto en el tiempo para TURISMO que conozcas cómo fue el fantástico mundo de los dinosau- rios. Un lugar mágico donde te divertirás, aprenderás sobre ➤ DE RUTA TURÍSTICA POR LA CIUDAD la historia y la vida y verás cosas que no se encuentran en ningún lugar del mundo. DE TERUEL Horarios: de 10 h a 20 h. Del 11 al 24 de agosto, de 10 a 21 h. Si por algo es bien conocida la ciudad de Teruel, es por los Precios Dinópolis Teruel: Amantes y por el arte Mudéjar, ambas cosas no te las debes Adultos: 22 €. perder en tu visita a la ciudad. Infantil: 17 €. Más información: Oficina Municipal de Turismo de Teruel, Legendark: Adultos: 9 €. € Pza. Los Amantes, 6. 44001 Teruel. Tel. 978 624 105. Infantil: 7 . € [email protected] El resto: Adultos: 4,5 . Infantil: 3,5 €. Tarifas especiales para grupos. 10% de descuento con carné ➤ RUTA MUDÉJAR joven. Más información y reservas: Dinópolis. Polígono Los Planos Parte de la Pza. de la Catedral donde encontraremos la pri- s/n. 44002 Teruel. Tel. 902 448 000. mera de las torres mudéjares que forman parte del Conjunto http://www.dinopolis.com Mudéjar que fue declarado en 1986 Patrimonio de la Hu- manidad por la UNESCO. En el interior de la Catedral se en- EXCURSIONES cuentra una de las joyas más preciadas del mudéjar, la te- chumbre de la Catedral, que data en torno al año 1.300. Catedral: visitas: de 11 h. a 14 h. y de 16 a 20 h. ➤ SIERRA DE ALBARRACÍN Precio entrada: 3 €. Se puede disfrutar de diferentes rutas: Parque Cultural de Al- Grupo: 2 €. barracín. Paisaje del Ródeno. Castillo de Peracense. Ruta del La entrada a la Catedral incluye la visita al museo de Arte Agua, etc. La Aldaba ofrece sus servicios turísticos desde la lo- Sacro situado en la plaza del Venerable Francés de Aranda. calidad turolense de Moscardón (guías de naturaleza, activida- Más información: Tel. 978 618 016. des deportivas, viajes en globo, animación socio-cultural, etc.). 13 Móntatelo en tu ciudad
Más información: La Aldaba. San Antonio, 12. 44124 Moscar- dón (Teruel). Tel. 978 705 272. [email protected] http://www.aldaba.arrakis.es ➤ SIERRA DE GÚDAR-JAVALAMBRE Saifvivencial es una empresa de aventura que ofrece todo tipo de posibilidades en esta sierra tan cercana a la ciudad de Teruel. Más información: Saifvivencial. Tel. 620 969 019 / 978 801 802. [email protected]
SIN SALIR DE ZARAGOZA Isabel García COLONIAS URBANAS ➤ UN VERANO COMO IMAGINABAS ➤ Colonia urbana para chicos/as de Educación infantil y Pri- COLEGIO DE VERANO maria donde podrán realizar natación, talleres de tiempo li- Durante los meses de junio y julio, en régimen de externado bre, actividades lúdico-deportivas, informática, clases de re- o internado (con o sin fines de semana), en la Ciudad Escolar paso, inglés y piscina. También para jóvenes hasta 2º de ba- Ramón Pignatelli. Clases de primaria, ESO, bachillerato y se- chillerato con actividades de repaso. Servicio de autobús y de lectividad, para mejorar el rendimiento en los estudios o re- comedor. Del 30 de junio al 25 de julio, en varias opciones de cuperar asignaturas. Horario a elegir, de lunes a viernes de horario, desde las 9 hasta las 13,30 h, hasta las 15 h, o hasta 8,30 a 13 h, a 14 h o a 15 h (con comedor), o de 8,30 a 18 h. las 17,30 h. El precio depende del horario y las actividades ele- Incluye transporte escolar. Precios: 975 €/mes, en externado gidas. El plazo de inscripción finaliza el 20 de junio. de 8,30 a 18 h, o 1.800 € para dos meses; 1.500 €/mes para Más información: Colegio Condes de Aragón. Ctra. de Lo- internado de lunes a viernes o 2.700 € para dos meses y groño, km 7,8. Tel. 976 330 300. [email protected] 1.900 €/mes para internado con fines de semana o 3.500 € http://www.condesdearagon.com para dos meses. Actividades lúdicas. Talleres creativos, deportes, juegos educa- NATURALEZA EN ZARAGOZA tivos y piscinas en la Ciudad escolar Ramón Pignatelli, del 23 de junio al 31 de julio. Dirigido a chicos/as de 3 a 15 años. Posi- ➤ bilidad de apuntarse por semanas. Servicio de autobús escolar. DESCUBRE TU RÍO Precio por semana: 84 € de 9 a 13 h; 116 € de 9 a 15 h; y 139 € Actividad de 3 a 4 horas de duración a realizar en una maña- de 9 a 18 h. Las dos últimas opciones incluyen comedor. na o tarde como un primer acercamiento a la faceta más Más información: Academia Piquer. Luis Vives, 6, esc. dcha. recóndita del río. Orientado a todo tipo de personas, el único 1º. Tel. 976 353 086. [email protected] requisito es saber nadar. Los grupos de diez jóvenes mínimo, http://www.piquerestudios.com podéis solicitar la actividad a través del Banco de Activida- des para conseguir un precio especial. Podéis consultar con ➤ OLIVIÉRTETE Ebronautas para excursiones más largas o incluso para pro- Actividades de tiempo libre para chavales de 3 a 16 años poner vuestras propias rutas. teniendo como referencia el barrio Oliver. Las actividades se Más información: Ebronautas. Pza. España, 13. Cabañas de dividen por grupos de edad: deporte para el grupo de 14 a 16 Ebro, Zaragoza. Tel 654 898 400. [email protected] años todas las mañanas y taller de cocina, deportes, piscina, http://www.ebronautas.com etc., para el grupo de 11 a 14 años, que alternará sus activi- ➤ dades entre mañanas y tardes. Del 30 de junio al 29 de agos- GALACHO DE JUSLIBOL to, de lunes a viernes. El programa es gratuito, con aporta- Puedes disfrutar de este cercano espacio natural durante ciones en las salidas y excursiones. También hay actividades todo el verano. Si además quieres conocer más en profundi- en la calle abiertas al público en general. dad sus características, historia o curiosidades, puedes acu- Más información: Centro Municipal de Tiempo Libre Zarda- dir al Centro de visitantes. Durante el mes de junio y hasta el cho (Oliver). Séneca, 78. Tel. 976 349 563. 13 de julio permanece abierto de lunes a viernes de 10,30 a [email protected] 13,30 h; sábados, domingos y festivos de 10,30 a 13,30 h y de Fundación Adunare. Tel. 976 223 214. [email protected] 17,30 h a 20,30 h; y del 13 de julio al 1 de septiembre sólo abre 14 Móntatelo en tu ciudad
los domingos de 10,30 a 13,30 h. Además, hasta el 13 de julio 19 h. 90 € para no socios. A partir de 16 años, clases de lunes y a partir del 1 de septiembre, los grupos podéis solicitar de a viernes de 45’ en diferentes horarios, 75 €. forma gratuita los paseos guiados (Mirador de la Estepa, TENIS. Cursillo intensivo de dos semanas, tres turnos entre Paisaje del agua o Los Sotos-Las Selvas del Ebro) que se rea- el 30 de junio y el 8 de agosto, con clases de lunes a viernes, lizan los sábados, domingos y festivos. También existe la de 10 a 13 h. 125 € para no socios. También en turnos de dos posibilidad de contratar, de lunes a domingo, itinerarios de 4 semanas y con una hora diaria de clase, escuela de iniciación horas de duración, con un coste de 40 € por grupo. o de perfeccionamiento, por 45 €, o de adultos, por 75 €. Más información: Gabinete de Educación Medioambiental. AJEDREZ. Iniciación y perfeccionamiento, de 4 a 16 años, Casa Jiménez, 5. Tel. 976 724 241 / 650 576 526 (Centro de en julio y agosto, de lunes a viernes, de 16,30 a 17,30 h. visitantes). [email protected] HALTEROFILIA. Iniciación, de 10 a 16 años, en julio y sep- http://www.zaragoza.es/medioambiente tiembre, miércoles y viernes, de 18 a 19 h. ➤ PATINAJE. Iniciación, de 5 a 16 años, en julio y agosto, de VISITA A LA QUESERÍA LA PARDINA lunes a viernes, de 18,30 a 19,30 h; perfeccionamiento, de Granja de cabras y quesería que os ofrece la posibilidad de lunes a jueves, de 19,30 a 20,30 h. pasar una buena mañana con cabras y probando el queso. PIRAGÜISMO. Cursillos quincenales de iniciación, de 10 a 16 Hasta el 14 de agosto, en horario de 9 a 14 h. La actividad años, de lunes a viernes, de 18 a 19 h. Imprescindible saber nadar. tiene una duración de unas tres horas. Precio: 5 €. WATERPOLO. Campus de tecnificación de 10 a 14 años, del Más información: Quesos La Pardina. Ctra. Barcelona, km 30 de junio al 11 de julio y del 14 al 25 de julio, de lunes a vier- 329,7 (Cº del Pino). Santa Isabel. Tel. 976 573 950. nes de 9 a 13,30 h. Imprescindible saber nadar. [email protected] TENIS DE MESA. Iniciación y perfeccionamiento a partir de http://www.quesoslapardina.com 8 años hasta 16, durante el mes de julio, de lunes a viernes, de 18,30 a 19,30 h. CURSOS Inscripciones para natación y tenis, a partir del 2 de junio. Para el resto, a partir del 9 de junio. ➤ BAILE Más información: C.N. Helios. Parque Macanaz s/n. Tel. 976 520 255. [email protected] http://www.cnhelios.com Cursos intensivos durante el mes de julio. A elegir entre tres modalidades diferentes: salsa, merengue y bachata; danza ➤ INTENSIVOS DE VERANO del vientre y electro-hip hop. Más información: Asociación aragonesa de bailes de salón. Cursillos de 1 hora diaria, de lunes a viernes, de tenis y artes Emilio Castelar, 53. Tel. 976 552 452. marciales, o de 45 minutos de natación. Posibilidad de apun- http://www.bailearagon.com tarse por semanas, quincenas o meses. Más información: Club Deportivo Paraíso. Residencial Pa- ➤ MONITOR DE TIEMPO LIBRE raíso, 10. Tel. 976 221 998 [email protected] http://www.cdparaiso.com Curso que otorga la titulación para ser monitor de tiempo li- bre expedida por el Gobierno de Aragón. Del 14 de julio al 19 ➤ NATACIÓN EN VERANO de octubre. Inscripciones hasta el 30 de junio. Más información: YMCA Aragón. Lorente, 56. Tel. 976 568 Cursillos de adaptación al medio acuático y perfecciona- 130. [email protected] miento de la natación para niños, jóvenes y adultos. Dos tur- nos de cuatro semanas con clases de lunes a viernes. Hay un ➤ UNIVERSIDAD POPULAR primer turno del 1 al 28 de julio y un segundo del 4 al 29 de Cursos de verano durante el mes de julio, en horario de ma- agosto. Hay distintos horarios de mañana (para Infantil) y de ñana y tarde, sobre muy diversas materias que seguro te re- tarde (para Adultos). Grupos y precios por turno: Infantil 1, € sultarán interesantes y atractivas. Inscripciones durante la nacidos de 2000 a 2004, 55,50 ; Infantil 2, nacidos de 1994 a € € primera quincena de junio. 1999, 45,50 y Adultos, nacidos desde 1944 a 1993, 55,50 . Más información: Universidad Popular de Zaragoza. Corte- Se desarrollan en distintas piscinas municipales al aire libre sías, 1. Tel. 976 203 299. [email protected] (Gran Vía, La Granja, Ciudad Jardín, Actur, La Jota, Delicias, http://educacion.zaragoza.es Alberto Maestro, Torrero, Oliver, Valdefierro, Palacio de Depor- tes, Aguas Claras, Miralbueno, Santa Isabel, Garrapinillos, La DEPORTES Cartuja, Peñaflor, San Juan, Movera, San Gregorio y Monzal- barba). Las inscripciones se realizan por Internet, del 2 al 8 de ➤ junio; en el Pabellón Príncipe Felipe, el 16 o el 17 de junio, en ACTIVIDADES DEPORTIVAS EN HELIOS función de los centros deportivos a los que te quieras inscribir; NATACIÓN. Cursillos quincenales en el mes de julio. Hasta y en la Federación Aragonesa de Natación, el 19 y 20 de junio 15 años, clases de lunes a viernes, de 11,30 a 12 o de 18,30 a (del 7 al 9 de julio para las plazas de agosto no cubiertas). 15 Móntatelo en tu ciudad
Más información: Zaragoza Deporte Municipal. Avda Cesáreo propuestas lúdicas. Viernes 6 y 13 de junio (talleres sobre se- Alierta, 120. Tel 976 723 838. http://www.zaragozadeporte.com xualidad y convivencia) y 26 de septiembre (ciclo de cine De Federación Aragonesa de Natación. Padre Marcellán, 15. Tel. Comedia) de 22 a 24 horas. Centro Cultural y Recreativo de 976 730 750. Disminuidos Físicos de Aragón. Andrés Gurpide, 8-12. El Enigma de las 12 lunas. Sábados 7 de junio y 20 de sep- ➤ PATINAJE tiembre de 21 a 24 h. Casa Morlanes y Casas de Juventud (a La asociación Patinar-Zaragoza mantiene sus quedadas de los determinar), consulta la programación concreta en la web. Ins- martes entre las 20 y las 22 h en el Parque Grande. Durante cripción previa. todo el verano, aquellos que queráis empezar en el mundo del Y, por si fuera poco, te ofreceremos propuestas de cine de patinaje, no sólo como deporte, sino también como fórmula de verano, grafiti y alguna sorpresa más, que tendrás que con- transporte alternativo y medio de ocio y tiempo libre, podéis sultar en nuestra web http://www.zaragoza.es/juventud acercaos por el parque y buscar a los patinadores de las cami- Más información e inscripción: de 9 a 15 h en al teléfono 976 setas naranjas. Además, estad atentos al foro de la asociación 721 832, o enviando un correo electrónico a difusionplanjo- para conocer posibles rutas o salidas por la ciudad. [email protected] indicando tu nombre y apellidos, edad, y Más información: Asociación Patinar-Zaragoza. Tel 651 374 teléfono de contacto. 364. [email protected] ➤ http://www.patinar-zaragoza.com BANCO DE ACTIVIDADES Se mantiene durante el verano la oferta de cursos, charlas, ex- ➤ TENIS cursiones y talleres organizada por el Servicio Municipal de Ju- Cursillos mensuales, en julio y septiembre, con clases de ventud para atender las demandas de ocio creativo de grupos lunes a viernes, de una hora de duración. La inscripción, para de jóvenes con edades comprendidas entre los 12 y los 29 años. ambos turnos, es el 2 y 3 de junio, en horario de 10 a 12 h y Pueden solicitarlo asociaciones juveniles, centros de servicios de 18 a 19 h, y el 16 y 17 de junio sólo de 10 a 12 h. Para las para jóvenes, grupos de jóvenes sin personalidad jurídica que plazas no cubiertas para el cursillo de septiembre se abre dispongan de la infraestructura mínima requerida, clubes de- otro plazo el 7 y 8 de julio de 18 a 20 h y el 29 de agosto de portivos y cualquier entidad, siempre que la actividad vaya des- 10 a 12 h. El precio es 86 €. tinada a jóvenes zaragozanos. Si estáis interesados en realizar Más información: Federación Aragonesa de Tenis. Andador alguna actividad podéis entrar en contacto con el colectivo o José Castán Tobeñas, 4. Tel. 976 752 781. personas que la imparten. Existe una oferta de 200 activida- [email protected] http://www.aragontenis.com des repartidas en varios apartados como: Aragón, audiovi- suales y comunicación, deportes, expresión y danza, música, MULTIACTIVIDADES plástica y manualidades, salud y desarrollo personal o natu- raleza y medio ambiente. Podéis consultar la oferta completa en http://www.zaragoza.es/juventud. Las actividades podrán ➤ 12 LUNAS realizarse hasta el 30 de septiembre pero debéis solicitarlas con Este año 12 lunas te propone un refrescante verano al aire al menos quince días de antelación al desarrollo de la actividad. libre lleno de propuestas para disfrutar del fin de semana de Más información: U.T. Actividades Juveniles. Servicio de Ju- las noches de Zaragoza. Las actividades, excepto el deporte ventud. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 en el CDM Alberto Maestro, son gratuitas y van dirigidas a 828. [email protected] jóvenes entre 16 y 30 años. ➤ Las Noches Astronómicas se realizarán los cuatro primeros CASAS DE JUVENTUD sábados del mes de agosto en Torrecilla de Valmadrid, de 22 Si tienes entre 12 y 30 años puedes participar en alguna de a 1 h, con salida a las 21,30 de un autobús gratuito desde el las múltiples actividades que te ofrece la Red Municipal de Paraninfo Universitario (necesario inscripción previa). Casas de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Todas Multideporte. En los Pabellones Deportivos de La Jota y Oliver ellas organizan cursos y talleres para la época estival. Aquí (Ramiro Solans). El 6 y el 13 de junio y el 19 y el 26 de sep- va una muestra de algunas de las propuestas: tiembre de 23 a 1 h. Taller de Warhammer, del 26 de junio al 24 de julio, de 17,30 El Centro Deportivo Alberto Maestro se convierte en una verda- a 19,30 h, en la Casa de Juventud La Almozara por 15 €. dera fiesta combinando torneos de distintos deportes (fútbol Talleres intensivos de break dance, danza y percusión afri- sala, baloncesto), y actividades acuáticas (acuaeróbic, acuavoley) cana y un fin de semana multiaventura en el Pirineo, en la con música, karaoke, campeonatos de Play y Wii, animación y Casa de Juventud Actur. cócteles sin alcohol para refrescar el calor de la noche. Esta es Talleres intensivos de capoeira, del 7 al 11 de julio de 18 a una actividad para las noches de los viernes de julio y agosto 19,30 h; de pintura al aire libre, de 7 al 11 de julio de 19 a 21 h; hasta las 24 h. Hay que pagar el precio de la entrada a la piscina. de percusión africana I, del 14 al 18 de julio de 19 a 21 h, y de Noches sin barreras. Juegos de mesa y relación, artes plás- percusión africana II del 21 al 25 de julio de 19 a 21 h, en la ticas, cine-forum sobre discapacidad y una gran variedad de Casa de Juventud de Torrero. Inscripciones hasta el 4 de julio. 16 Móntatelo en tu ciudad
Te sugerimos que busques la Casa de Juventud más cercana VOLUNTARIADO y preguntes por su oferta para este verano. Aquí van sus di- recciones: Actur: Alberto Duce, 2. Tel. 976 732 750. [email protected] ➤ PROYECTO DE VERANO CON MENORES Arrabal: Pza. San Gregorio, s/n. Tel. 976 516 453. Y FAMILIAS [email protected] Para trabajar voluntariamente como: monitores de actividades Casablanca: La Ermita, s/n. Tel. 976 560 100. de ocio y tiempo libre con niños; como voluntarios/as más es- [email protected] Casco Viejo: San Vicente de Paúl, 22. Tel. 976 292 446. pecializados en actividades con familias desde el apoyo a los [email protected] técnicos y en tareas de acompañamiento y en tareas de Casetas: Castillo, 17-19. Tel. 976 774 879. apoyo a intendencia y administración. [email protected] ➤ Delicias: Avda. Navarra, 54. Tel. 976 314 254. RESIDENCIA DE MAYORES [email protected] Se necesitan voluntarios mayores de 18 años durante los me- Garrapinillos: Pza. de España, s/n. Tel. 976 781 217 ses de julio, agosto y septiembre para realizar distintas acti- [email protected] vidades de ocio en la Residencia de la tercera edad Santa Te- Juslibol: Zaragoza, 96. Tel. 976 512 442. [email protected] resa: acompañamiento en excursiones y paseos, animacio- La Almozara: Avda. Puerta de Sancho, 30. Tel. 976 444 015 nes, talleres y juegos de mesa, etc. La colaboración mínima [email protected] es de una quincena, tres días por semana. La Cartuja: Pº Los Plátanos, 10. Tel. 976 500 302. Más información: Cáritas Diocesana de Zaragoza. Pº Echega- [email protected] ray, 100. tel. 976 294 730. [email protected] La Jota: Avda. La Jota, 46. Tel. 976 474 279. http://www.caritas-zaragoza.org [email protected] Las Fuentes: Florentino Ballesteros, s/n. Tel. 976 496 751. [email protected] Miralbueno: Pza. la Rosa. Tel. 976 338 310. OTRAS [email protected] POBLACIONES Montañana: Avda. Montañana, 489. Tel. 976 575 918. [email protected] Monzalbarba: San Miguel, 13. Tel. 976 785 888. ALBALATE DEL ARZOBISPO [email protected] Movera: Padre Claret, s/n. Tel. 976 586 809. CURSO DE NATACIÓN. Técnicas para los que no sepan nadar. [email protected] Realización durante todo el mes de julio. Las clases se impar- Oliver: Progreso Español, s/n. Tel. 976 326 654. tirán en la piscina municipal de Albalate del Arzobispo. [email protected] BIBLIOPISCINA. Para poder seguir leyendo en vacaciones. Peñaflor: La Tajada, 17. Tel. 976 154 301. Se trasladan los libros desde la Biblioteca Municipal a la Pis- [email protected] cina Municipal. Durante todo el mes de agosto. San Gregorio: Jesús y María, 95. Tel. 976 741 268. Más información: Ayuntamiento de Albalate del Arzobispo. [email protected] Pza. de la Iglesia, 1 Albalate del Arzobispo (Teruel). Tel. 978 San José: Rosellón, 1-3. Tel. 976 723 865. 812 001. [email protected] [email protected] http://www.albalatedelarzobispo.com San Juan de Mozarrifar: Alejandro Palomar, 22. Tel. 976 150 616. [email protected] AZUARA San Pablo: Predicadores, 54. Tel. 976 444 834. [email protected] VI JORNADAS VILLA DE AZUARA. El 12 de julio se recorda- Santa Isabel: Avda. Santa Isabel, 100. Tel. 976 571 844 rán tiempos pasados, vistiendo como los antepasados, reali- [email protected] zando mercadillos de artesanía aragonesa, recuperando ar- Torrero: Monzón, 3. Tel. 976 259 177. [email protected] tesanía azuareña popular, así como cocina popular, deportes Universidad: Andador de los Hudíes, 15 (Ed. Bello Horizonte). tradicionales. Gratuito. Tel. 976 559 052. [email protected] Más información: Ayuntamiento de Azuara. Pza. Paraíso 1, 1º. Valdefierro: Obispo Peralta, 30-32. Tel. 976 755 913. 50140 Azuara. Tel. 976 834 020. [email protected], [email protected] http://azuara.org Más información: Servicio de Juventud. Casa de los Morla- nes, Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 838. BARBASTRO [email protected] http://www.zaragoza.es/juventud FESTIVAL “VA DE BAILE”. Muestra de grupos de baile que (ver apartado de Agenda Juvenil) tendrá lugar en 22 de junio en la Pza. del Mercado. 18 Móntatelo en tu ciudad
DESCENSO DE BARRANCO “LA PEONERA”. Iniciación al XI DESCENSO DEL CINCA EN PIRAGUAS. Descenso lúdico y barranquismo y descenso del barranco el día 24 de junio. recreativo del Río Cinca entre las localidades de Fraga, Torrente APUNTATE A LA FIESTA. Autobuses nocturnos para viajar de Cinca y Mequinenza con un trayecto de 19 kilómetros. A lo a las fiestas de los pueblos. largo del fin de semana se organizan actividades complementa- Más información: OMIJ de Barbastro. Teruel 14. 22300 Bar- rias relacionadas con el medio acuático, piragüismo y el contac- bastro. [email protected] http://www.somontano.es to con la naturaleza. Se incluye además prueba paralela de com- petición destinada a deportistas federados en diversas catego- BIESCAS rías. Se realiza el 24 de agosto. Edades: a partir de 14 años. Más información: Comarca Bajo Cinca. Avda. Aragón, 1. 22520 ESPACIO JOVEN. Actividades en el Centro Cívico en hora- Fraga. Tel. 974 454 196. rio de 17 a 21 horas hasta el 31 de agosto. Más información: Ayuntamiento de Biescas. Ramón y Cajal. COMARCA COMUNIDAD DE TERUEL Tel. 974 485 002. http://www.biescas.es COLONIAS RURALES. Talleres, juegos, excursiones, charlas CALATAYUD que promoverán la participación, la igualdad de género en- tre los jóvenes, la convivencia entre los jóvenes residentes TALLER DE MAQUILLAJE, de película y fantasía del 1 al 14 en los diferentes municipios que integran la comarca. Se rea- de julio. lizan por todos los pueblos de la comarca siempre que haya COCINA para la emancipación, nociones básicas y cocina número suficiente. Precio: 20 €. saludable del 7 al 11 de julio. Más información: Comarca Comunidad de Teruel. General Pi- FUXIÓN TÍTERE, títeres con material reciclado y elaboración zarro 1, planta 3ª. 44001 Teruel. 978 617 280. de obras con los personajes del 30 de julio al 4 de agosto. administració[email protected] CERÁMICA AFRICANA, técnicas y elaboración de cuencos, http://www.comarcteruel.com mascaras, del 23 al 27 de julio. TALLER DE CORTOS DE CINE con el móvil durante el mes de julio. Todas las actividades son en el Centro de ocio juve- COMARCA CUENCAS MINERAS nil. Para jóvenes hasta 30 años. JORNADA DE CONVIVENCIAS “MINAS LUNAS”. Acampada Más información: Ayuntamiento de Calatayud. Pza. de la Co- que reunirá a los jóvenes de la Comarca en uno de nuestros rrea s/n. Tel. 976 881 008. [email protected], espacios de acampada para conseguir que entre ellos apa- http://www.calatayud.org rezcan lazos de unión como miembros de la misma zona. La temática será el conocer la Comarca y a sus ciudadanos a COMARCA DEL ARANDA través de actividades relacionadas. Más información: Comarca Cuencas Mineras. Escucha, s/n. FORO JOVEN en septiembre. Se configura como punto de en- 44760 Utrillas. 978 757 460. cuentro donde los jóvenes podrán expresar sus puntos de vista. http://www.cuencasoceanoatlantico.org CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “TÚ COMO LO VES? Con te- mática de alternativas de ocio. El plazo finaliza el 31 de julio. CORTOS ¡A TU SALUD! Realización de tres cortos por los COMARCA HOYA DE HUESCA jóvenes hasta el 30 de septiembre. TORNEO MULTIDEPORTE por los doce municipios de la co- TORNEO DE FÚTBOL SALA, los fines de semana de julio y marca durante el mes de agosto. agosto entre jóvenes de la Comarca de la Hoya de Huesca. CIRCUITO “PONTE AL VOLANTE”. Se comprobarán los Edad: mayores de 13 años. efectos del alcohol y lo que supone ponerse al volante. Du- GYMKHANA FOTOGRÁFICA “VILLA DE AYERBE”, realizan- rante todo el verano por centros educativos y municipios. do fotografías de parajes o rincones en torno a un tema, Más información: Comarca de Aranda. Pza. del Castillo s/n. durante un fin de semana de junio. Illueca. 976 548 090. [email protected], RALLY SPRINT “VILLA DE AYERBE”. Actividad deportiva http://www.camarcadelaranda.net durante un fin de semana de junio. CURSOS DE ACUAGYM – ACUAFITNESS – ACUAEROBIC. Ac- COMARCA DEL BAJO CINCA tividades de acondicionamiento físico en el medio acuático con soporte musical. En julio y agosto. Edades: a parir de 14 CURSOS DE NATACIÓN Y GIMNASIA ACUÁTICA. Iniciación años. Precio: 14 €, incluye clases con monitores titulados, se- y perfeccionamiento a las técnicas de la natación. También guro de accidentes y materiales complementario. existe la opción de acondicionamiento físico a través de la Más información: Área de Cultura y Juventud de la Comarca natación. Fecha de inicio el 1 de julio, fecha de finalización el Hoya de Huesca. Voluntarios de Santiago, 2. 22004 Huesca. 14 de agosto. Las clases se impartirán en las piscinas muni- Tel 974 233 030. cipales de la Comarca Bajo Cinca. administració[email protected] 19 Móntatelo en tu ciudad
COMARCA RIBERA ALTA DEL EBRO FRAGA
SIN SIESTA: NO TE DUERMAS ESTE VERANO. Todos los COLONIAS URBANAS PARA PERSONAS CON Y SIN DISCA- pueblos de la comarca a partir de las 18.00 horas podrán PACIDAD. Ocio y tiempo libre junto a salidas, talleres y con- participar en talleres manuales, música, bailes, juegos, etc. solidación de hábitos de higiene, alimentarios, etc. Se realiza Edad de 12 a 16 años. en Fraga, del 7 al 31 de julio a menores de 18 años y del 1 al GRILLADAS: ALTERNATIVAS DE OCIO PARA UN VERANO 31 de agosto a mayores de 17 años. LOCO. Novedad, para los jóvenes de 17 años en adelante, Más información: Asociación de personas con y sin discapa- donde diferentes fiestas temáticas viajarán por todos los cidad “Virgen del Pilar”. Pza. de España 6. 22520 Fraga. Tel. pueblos de la comarca. 974 470 617. asociació[email protected] Más información: Comarca Ribera Alta del Ebro. Pza. España, 1. Alagón. Tel. 976 613 005. MONZÓN TARDE DE PISCINA: el Espacio joven se traslada a la pisci- COMARCA RIBERA BAJA na durante las tardes de julio y agosto. Durante tres noches, DEL EBRO se ralizarán actividades especiales en horario nocturno. VISITA A LA EXPO: el día 5 de julio al precio de 40 € los no ANTES DE VER EL SOL. Programa de Ocio nocturno 2008 socios y donde pueden participar en familia. También actividades de Comarca Viajera. 24 HORAS DE FÚTBOL: los días 26 y 27 de julio en el polide- Más información: Comarca Ribera Baja del Ebro. Servicio Co- portivo Joaquín Saludas. Requisitos: equipos de edad a par- marcal de Juventud. Avda. Constitución, 16. Quinto de Ebro. tir de 12 años. Tel. 609 646 815 / 976 179 230. 7 DÍAS EN ESCOCIA: visita cultural del 25 al 31 de agosto [email protected] aproximadamente. Precio: 320 € los no socios. Edad a partir de 15 años. COMARCA TARAZONA Y TORNEO ISP: doce horas de futbol-play en el mes de julio. EL MONCAYO Edad: mayores de 12 años. BUS DEL VERANO: recorrerá las poblaciones cercanas en TALLERES, ACTUACIONES MUSICALES Y DE BAILE. Manua- sus fiestas mayores durante las noches. lidades por los pueblos de la comarca. Más información: Ayuntamiento de Monzón. Espacio Joven. MUESTRA JOVEN. Exhibición de las actividades realizadas Parque Azucarera s/n. 22400 Monzón. Tel. 974 417 0742. durante el curso el 27 de junio. [email protected] http://www.esjoven.spaces.lives.com CINE DE VERANO. Proyección de películas por los puebles. EXCURSIÓN A PORT AVENTURA. Fecha por determinar. MORILLO DE TOU Se desarrollarán durante los meses de julio y agosto Más información: Centro de Información y actividades juveni- ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA. Sendero Botánico; Ta- les de Tarazona y el Moncayo. Avda. de la Estación 2, 50500 ller de estrellas; Museo de alfarería; Aula de naturaleza en Tarazona. Tel. 976 643 762. los meses de julio y agosto. Más información: Centro de Vacaciones Morillo de Tou. So- DAROCA brarbe, S.A. Santa Cruz 8, local. 50003 Zaragoza. Tel. 976 200 496. [email protected] http://www.morillodetou.com FERIA MEDIEVAL. Feria de dos días de duración en la que se realizan actividades de ámbito medieval y una cena am- RUBIELOS DE MORA bientada en la época. Se realiza del 25 al 27 de julio. Más información: Ayuntamiento de Daroca. Pza. de España VEN A PINTAR AL MUSEO. Visita guiada a la Colección Per- s/n. 50360 Daroca. 976 800 129. [email protected] manente del Museo Salvador Victoria y a las salas de reserva. Más información: Ayuntamiento de Rubielos de Mora. Hospital http://www.daroca.org 13. Tel. 978 804 034 y 609 973 505. EJEA DE LOS CABALLEROS [email protected] http://www.museosalvadorvictoria.es ACAMPADA EN LA BARDENA. Aprovechando la luna llena del 13 de julio, se realizarán actividades al aire libre, medio- TARDIENTA-MONEGROS ambientales y de convivencia, con taller de astronomía, sen- OCIO Y AVENTURA. En busca del jamón perdido, Paintball derismo nocturno, etc. y airsoft. Juegos entre equipos al aire libre. Más información: Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros. Más información: Centro de ocio y aventura Tardienta-Mo- Paseo del Muro 22-24. 50600 Ejea de los Caballeros. Tel. 976 negros. Afueras s/n. 22240 Tardienta. Tel. 974 340 163, 609 677 061 [email protected] 638 243 y 669 471 275. [email protected] http://www.aytoejea.es http://www.tardientamonegros.com 20 Expo Zaragoza 2008
➤ DATOS IMPORTANTES TELECABINA Desde la Estación Intermodal hasta el recinto Expo. Los billetes incluyen la visita a la exposición "El mundo del FECHAS DE REALIZACIÓN hielo" de Reinhold Messner. (Ver precios en el apartado si- guiente de entradas). Del 14 de junio al 14 de septiembre de 2008. ENTRADAS LUGAR
Recinto Expo en el Meandro de Ranillas. Precios válidos hasta el 13 de junio JÓVENES ENTRE 15 Y 25 AÑOS: un día, 23,10 €; tres días, HORARIO 46,20 €. Telecabina: un viaje de ida y vuelta, 6,80 €; tres viajes, 13,50 €; un viaje de ida y vuelta más entrada de un día Las puertas del recinto permanecerán abiertas desde las 9,30 al recinto, 28,50€; tres viajes de ida y vuelta más entrada de de la mañana a 3 de la madrugada. tres días al recinto, 56,80€; viajes ilimitados, 40,50 €. CON CARNÉ JOVEN + 26: un día, 27,10 €; tres días, 54,20 ACCESOS €. Telecabina: un viaje de ida y vuelta, 7,90 €; tres viajes, 15,80 €; un viaje de ida y vuelta más entrada de un día al PUERTAS DE ACCESO AL RECINTO: Puerta de la Torre del recinto, 33,30 €; tres viajes de ida y vuelta más entrada de Agua, Puerta del Ebro y Puerta del Pabellón Puente. tres días al recinto, 66,50€; viajes ilimitados, 47,50 €. CON CARNÉ JOVEN EURO < 26: un día, 20,30 €; tres días, ➤ SI LLEGAS EN TRANSPORTE URBANO 40,70 €. €. Telecabina: un viaje de ida y vuelta, 6 €; tres via- Se han previsto autobuses desde diferentes puntos de la ciu- jes, 11,90 €; un viaje de ida y vuelta más entrada de un día al dad, desde las 9 de la mañana a las 4 de la madrugada. recinto, 25 €; tres viajes de ida y vuelta más entrada de tres Línea E1: Parque Goya-Puerta Torre del Agua. días al recinto, 50 €; viajes ilimitados, 35,60 €. Línea E2: Santa Isabel-Puerta Torre del Agua. ADULTO: un día, 30,80 €; tres días, 61,60 €. Telecabina: un Línea E3: Las Fuentes-Puerta Torre del Agua. viaje de ida y vuelta, 9 €; tres viajes, 18 €; un viaje de ida y Línea E4: San José-Puerta Torre del Agua. vuelta más entrada de un día al recinto, 37,90 €; tres viajes Línea E5: Delicias-Puerta Ebro. de ida y vuelta más entrada de tres días al recinto, 75,70 €; Línea E6: Miralbueno-Puerta Pabellón Puente. viajes ilimitados, 54 €. Línea E7: Valdefierro-Puerta Pabellón Puente. Línea E8: Centro-Puerta Ebro. Precios a partir del 13 de junio Más información: Tel. 902 392 008 de 7 a 24 h. JÓVENES ENTRE 15 Y 25 AÑOS: un día, 26,30 €; tres días, http://www.tuzsa.es 52,50 €. Telecabina: un viaje de ida y vuelta, 6,80 €; tres via- € ➤ jes, 13,50 ; un viaje de ida y vuelta más entrada de un día al SI LLEGAS EN COCHE recinto, 31,50 €; tres viajes de ida y vuelta más entrada de Habrá dos aparcamientos, además de otro aparcamiento de tres días al recinto, 62,70 €; viajes ilimitados, 54 €. uso exclusivo para autobuses. Precio: 12 €. CON CARNÉ JOVEN + 26: un día, 30,80 €; tres días, 61,60 Parking Norte, situado junto a la Ronda Norte de Zaragoza €. Telecabina: un viaje de ida y vuelta, 7,90 €; tres viajes, (autovía Madrid-Barcelona), acceso por la Puerta del Ebro. 15,80 €; un viaje de ida y vuelta más entrada de un día al Parking Sur, junto a la Estación Intermodal Delicas, acceso recinto, 36,80 €; tres viajes de ida y vuelta más entrada de por la Puerta del Pabellón Puente. tres días al recinto, 73,60 €; viajes ilimitados, 63,40 €. € ➤ CON CARNÉ JOVEN EURO < 26: un día, 23,10 ; tres días, SI LLEGAS EN BICI 46,20 €. Telecabina: un viaje de ida y vuelta, 6 €; tres viajes, Se ha previsto un aparcamiento para bicicletas en cada una 11,90 €; un viaje de ida y vuelta más entrada de un día al de las Puertas. recinto, 27,70 €; tres viajes de ida y vuelta más entrada de tres días al recinto, 55,20 €; viajes ilimitados, 47,50 €. ➤ TRANSPORTE FLUVIAL ADULTO: un día, 35 €; tres días, 70 €. Telecabina: un viaje Barcos que salen del nuevo Azud de Vadorrey, hasta el em- de ida y vuelta, 9 €; tres viajes, 18 €; un viaje de ida y vuel- barcadero de la Expo, con parada en el Club Naútico. ta más entrada de un día al recinto, 41,80 €; tres viajes de Tarifas: ticket de ida y vuelta 14 €. Habrá abonos de 1 sema- ida y vuelta más entrada de tres días al recinto, 83,60 €; via- na, 1 mes y 3 meses. Precios especiales para grupos. jes ilimitados, 72 €. 22 Expo Zaragoza 2008
* Con Carné Joven se hace un descuento del 12% sobre el BALCÓN DE LAS MÚSICAS precio de cualquier tipo de entrada o viaje en telecabina o transporte fluvial. Escenario para actuaciones musicales y capacidad para 200 personas sentadas y otras 400 de pie. Acogerá tres actua- ➤ VENTA DE ENTRADAS ciones diarias, en horarios de tarde y noche. Estarán presen- A través de Internet en http://www.expozaragoza2008.es tes músicos de todo el mundo y músicas de todos los estilos. En los cajeros automáticos de toda España de Ibercaja y Cai. No es necesario abonar entrada adicional. En los centros comerciales Carrefour. El programa consta de 300 actuaciones y a modo de ejem- Por teléfono: 902 221 200 (Ibercaja) plo os sugerimos algunos de los conciertos más representa- 902 107 676 (Cai) tivos de las músicas de los cinco continentes: En las taquillas de la Expo. África: Amina Alaoui (Marruecos), 19 de junio; Tamae (Ma- dagaspar), 2 de julio; Tito Paris (Cabo Verde), 11 de julio; y ESPECTÁCULOS DIARIOS Mariem Hassan (Sahara), 9 y 10 de agosto. Asia: Liu Fang (China), 18 de junio; Doravideo (Japón), 15 y A lo largo de toda la Muestra se celebrarán diariamente tres 16 agosto; Egschiglen (Mongolia), 22 de agosto; y Yungc Lha- grandes espectáculos en diferentes horarios, pensados para mo (Tibet), 4 de septiembre. que sean disfrutados por un amplio número de espectadores. América del Sur: Flavia N (Brasil), 23 de junio, 25 de julio y Cabalgata El despertar de la serpiente, con el Circo del Sol. 8 de septiembre); La Chicana (Argentina), 7 de julio; y Lud- A las 12 h, con una duración de 60 minutos. Recorrerá todo mila Merceron (Cuba), 10 de julio y 26 de agosto. el recinto. América del Norte: Bettye Lavette, 16 de julio; Marc Ribot, Hombre vertiente. Montaje diseñado por Pichón Baldinu. 21 de julio; Caribou (Canada), 1 de agosto; The Campebll Seis pases diarios entre las 15 y la 1 h. Se representará en la Brothers (23 de agosto). Pza. Temática Inspiraciones Acuáticas y tendrá una duración Oceanía: de 20 minutos. Naked Raven (Australia), 4 de septiembre. Iceberg. Sinfonía Poético Visual. Espectáculo de noche, Europa: Rodopis (Este Europeo), 1 de julio; The Gift (Por- que tendrá como escenario el Ebro y se representará a par- tugal), 11 de julio; Östblocket (Suecia), 22 de julio; Bert Jansch tir de las 22,30 h, con una duración de 21 minutos. (Gran Bretaña), 13 y 14 de septiembre. España: Amancio Prada, 17 de junio; Wagon Cookin, 25 de junio; Ignacio Lapido, 16 de agosto; y Cabo San Roque, 5 y 6 de septiembre; Aragón: Niños del Brasil, 14 de junio; Mª José Hernández, 26 de junio, 30 de julio y 3 de septiembre; Juanjo Javierre, 16 de julio; B Vocal, 31 de julio; y Biella Nuei, 14 de julio, 21 de agosto y 21 de septiembre.
BALCÓN DE LAS ARTES ESCÉNICAS
Espacio con capacidad para 300 personas desde el que se ofrecerán espectáculos de cabaret (3 pases diarios), flamen- co (2 pases diarios) y teatro (3 pases diarios), con una dura- ción inferior a los 45 minutos. ➤ TEATRO Vol Ras: Mondomoro. Del 26 al 29 de junio. España. Teatro Che y Moche: Los Músicos del Titanic. Del 3 al 6 de julio. Aragón. Panaibra Grabriel-Culturarte: Dentro de mi otra isla. Del 10 al 13 de julio. Mozambique. Pilar Molinero: Donne. Del 17 al 20 de julio. Aragón. Compañía Teatro de la Danza del Caribe: Ceremonial de la danza. Del 24 al 27 de julio. Cuba. Theatre de la Mandragore: Le cabaret de quat sous. Del 31 de julio al 3 de agosto. Francia.
Isabel García Pep Bou: Claros de luna. Del 7 al 10 de agosto. España. 23 Expo Zaragoza 2008
Angika: Esther, Bhakti. Del 14 al 17 de agosto. Indo-Bri- tánica. Caleidoscopio Teatro: Ondinas. Del 21 al 24 de agosto. Aragón. Los Mcclown: Un mundo enfermo. Del 28 al 31 de agosto. Aragón. Corazón de Vaca: Bridging Puentes. Del 4 al 7 de septiem- bre. Aragón-Australía. Dani Panullo: Desordances 3. Del 11 al 14 de septiembre. Argentina-España-Egipto. Además de estas obras, el propio recinto servirá de escena- rio para espectáculos de calle, cabalgatas,… protagonizados por grupos de diferentes países. ➤ CABARET LÍQUIDO
Espectáculos llegados desde diferente partes del mundo, de Diego Pardina lunes a viernes con pases a las 21,30, 23, 15 y 01 h. Algunos artistas invitados: AUDITORIO DE ZARAGOZA Dúo Spiral (del 14 al 18 de junio, acrobacias). Jaime Ocaña (30 de junio y 1 y 2 de julio, comedia). La programación del Auditorio se sumará también a la Expo Fura (del 7 al 9 de julio, trapecio y telas). con 11 espectáculos de música sinfónica y grandes recitales. Javi el Mago (del 21 al 23 de julio, magia). Entre el 12 de junio y el 12 de septiembre, a partir de las 20 h. Theatre Mandrágore (del 28 al 30 de julio, canción). Israel Philharmonic Orchestra. 12 de junio. Human Forms (del 1 al 3 de septiembre, equilibrios y telas). Carmen, de Bizet. 20, 21 y 22 de junio. Rafael Carlos (del 8 al 10 de septiembre, malabares). Orquesta del Bolshoi. 3 de julio. Los músicos de su alteza orquesta barroca. 11 de julio. ➤ FLAMENCO Orquesta Nacional de Francia. 19 de julio. De lunes a miércoles, con pases a las 18 y a las 19, 45 h, y de Joven Orquesta Nacional de España y Joven Orquesta Na- jueves a domingo, con pases a las 00,00 y a la 01, 30 h. cional de Catalunya. 25 de julio. Estarán, entre otros: Orquesta West-Eastern Divan. 7 de agosto. Montse Cortés (14 y 15 de junio). El amor brujo, de Manuel de Falla. 16 de agosto. Chano, Sebastián Carrasco (del 26 al 29 de junio). Orquesta Toscanini. 23 de agosto. Alegría Suárez (30 de junio, 1 y 2 de julio). Orquesta Filarmónica Checa. 29 de agosto. Enrique Amador (del 11 al 13 de agosto). Gala Lírica, con la actuación de Monserrat Caballé. 5 de Mara Martínez (del 28 al 31 de agosto). septiembre. Duquende, Juan Cortés (12 y 13 de septiembre). Solisti Veneti. 7 de septiembre. Al Ayre español, orquesta barroca. 12 de septiembre. PALACIO DE CONGRESOS La programación completa se puede consultar en http://www.auditoriozaragoza.com Este edificio albergará un auditorio con capacidad para 1.500 espectadores y desde el que se han programado ocho gran- PABELLÓN DE ZARAGOZA des espectáculos de danza y teatro, para los que será nece- sario adquirir entradas adicionales a la del recinto. La característica principal de este Pabellón, frente a los 140 Carmina Burana. Compañía de danza de Jin Xing. 28 y 29 presentes en la Expo, es que se va a convertir en escenario de julio. para que las diferentes asociaciones, colectivos y entidades La cena. Els Joglars. 1, 2 y 3 de agosto. de la ciudad den a conocer sus producciones y sus conteni- Le Sacre de l’eau. Compañía de Danza de Carolyn Carlson. dos. Su programación se ha dividido en tres bloques de 30 5, 6 y 7 de agosto. días cada uno, que serán dedicados, respectivamente, a las ¿Hace daño el agua? Dario Fo y Juan Echanove. 10, 11 y 12 entidades ciudadanas, a las organizaciones sociales y a los de agosto. agentes culturales de la ciudad. En este último tercio de la Goya. Miguel Angel Berna. 14, 15 y 16 de agosto. programación serán los grupos de música, de teatro, de ar- Adaptación teatral de El ángel exterminador, de Luis tes audiovisuales, los creadores… los que tomen el escenario. Buñuel. Dirección: Lloán Ollé. 19, 20 y 21 de agosto. En este último apartado tendrán cabida los grupos formados 75 x ciento. Teatro del Temple, compañía de danza Erre que en las Casas de Juventud, el Proyecto de Integración de Es- Erre y Enrique Bunbury. 23, 24 y 25 de agosto. pacios Escolares (PIEE) y la Red Social de Discapacidad. Blue planet. Peter Greenaway. 29, 30 y 31 de agosto. El 7 de septiembre se celebrará el Día de Zaragoza. 24 Expo Zaragoza 2008
PABELLÓN EL FARO Fiesta de la Cultura Popular. 15 de agosto. Aunque el fol- clore aragonés estará presente durante toda la muestra, esta En este pabellón, con forma de cántaro, estarán representadas jornada se dedicará de forma especial a la cultura y a las tra- organizaciones no gubernamentales de los cinco continentes diciones de nuestra comunidad. con el objetivo de denunciar la situación que viven millones de personas que carecen de agua potable y saneamiento, a la vez EXPO DE NOCHE que ofrecen soluciones alternativas para resolver estos proble- mas. Su programación girará en torno a dos grandes bloques: A partir de las 10 de la noche, y coincidiendo con el cierre de los Exposición multimedia sobre los problemas actuales del pabellones, se intensificará la oferta de espectáculos y activi- agua y las iniciativas de mejora. Estará abierta a lo largo de dades culturales. El escenario elegido para ello es el Anfiteatro toda la Expo. Su contenido girará en torno a ocho grandes del río Ebro, con una capacidad para 7.000 personas. Aunque temas: Derecho humano al agua potable y saneamiento; su programación irá variando a lo largo de la muestra, cada día Degradación de ecosistemas acuáticos, agua y cambio cli- de la semana estará dedicado a un tema diferente. mático; Gestión de riesgos de desastres; Grandes presas e Lunes y martes. Love Parade. Fiestas temáticas y música infraestructuras; Gestión pública participativa del agua; Usos con los mejores DJ’s del país. y abusos; y Agua y conflictos transnacionales. Miércoles. Espectáculos multidisciplinares. Música, teatro y Semanas Faro. El espacio Encuentros del Faro (en forma de danza. anfiteatro y con capacidad para 150 personas) se cederá cada Jueves. Música de Big Band. Música para bailar con la semana a una ONG diferente para que cuente sus experiencias, orquesta JG Dancing Stars. organice conferencias, mesas redondas, así como otras activi- Viernes. La noche latina. Ritmos latinos interpretados por dades de ocio (cuentacuentos, performances,…). En total serán artistas reconocidos. doce semanas, que se programarán de la siguiente forma: Sábado. Eventos especiales, con artistas nacionales e Agua y educación. Del 16 al 22 de junio. Educación sin internacionales. Fronteras. Domingo. Rock-Pop. La semana se cerrará con especiales Gestión pública participativa del agua. Del 23 al 29 de junio. dedicados al rock y al pop. Ingeniería sin Fronteras y Sustainlabour. Grandes presas e infraestructuras. Del 30 de junio al 6 de TRIBUNA DEL AGUA: julio. Fundación Nueva Cultura del Agua. Agua y conflictos. Del 7 al 13 de julio. Ecología y Desarrollo. SEMANAS TEMÁTICAS Usos y Abusos. Del 14 al 20 de julio. Ecología y Desarrollo, La Expo 2008 tendrá también su espacio y momento para deba- y Organización de Consumidores y Usuarios. tir y obtener conclusiones sobre su tema de fondo: el agua. En la Rompiendo mitos: desastres ¿naturales?. Del 21 al 27 de Tribuna del Agua intervendrán investigadores, técnicos, estudio- julio. Ayuda en Acción y Manos Unidas. sos, comunicadores,… aportando ideas y soluciones a uno de los Agua y cambio climático. Del 28 de julio al 3 de agosto. problemas de nuestro tiempo. Las sesiones se llevarán a cabo en Cruz Roja Española. el Pabellón de Tribuna del Agua, de 10 a 16 h, de acuerdo a una Agua y colectivos vulnerables (mujer, infancia e indígenas). programación organizada en nueve semanas temáticas. Del 4 al 10 de agosto. UNICEF AGUA Y TIERRA. Del 16 al 20 de junio. Temas: Gestión Te- Agua e interculturalidad. Del 11 al 17 de agosto. Filosofía de rritorial; Cubierta vegetal y forestación; Agricultura de regadio. la Tierra y de las Culturas. AGUA Y CIUDAD. Del 25 al 28 de junio. Temas: Gobiernos Agua y Cuarto Mundo. Del 25 al 31 de agosto. Cáritas. locales y gobernanza; Desarrollo de entornos urbanos. Degradación de ecosistemas acuáticos. Del 1 al 7 de sep- AGUA PARA LA VIDA. Del 30 de junio al 3 de julio. Temas: tiembre. SEO/Birdlife. Salud; Calidad del agua; Ríos y sostenibilidad. Derecho humano al agua potable y saneamiento. Del 8 al AGUA, RECURSO ÚNICO. Del 7 al 9 de julio. Temas: aguas 14 de septiembre. Intermón Oxfam. compartidas; Geopolítica del agua; Cuencas: gobernanza y El Pabellón contará también con un espacio de distensión gobernabilidad. para tomar un café o té de comercio justo y consultar, a tra- AGUA Y SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIEN- vés de un decena de ordenadores, la web del pabellón y de TO. Del 5 al 19 de julio. Temas: Marco regulador e institucio- las organizaciones miembros. Más información:http://www.elfaro2008.org nal; Expectativas de la sociedad; capacidad tecnológica; Ca- pacidad tecnológica; Eficiencia como paradigma; Aprendi- FIESTAS ESPECIALES zaje de las buenas prácticas. CAMBIO CLIMÁTICO Y EVENTOS EXTREMOS. Del 21 al 23 Fiesta del Fuego. 24 de junio. La Noche de San Juan se cele- de julio. Temas: cambio climático; Fenómenos extremos. brará con una fiesta en la que el fuego será el protagonista. ECONOMÍA Y FINANZAS DEL AGUA. Del 28 al 30 de julio. Fiesta de la Mujer. 19 de julio. Jornada dedicada a la mujer Temas: Mercados del agua; Soluciones financieras para paí- con espectáculos de danza y teatro. ses emergentes. 25 Expo Zaragoza 2008
AGUA Y SOCIEDAD. Del 4 al 6 de agosto. Temas: Educa- Residencia Universitas. Baltasar Gracián, 1, principal. 50005 ción; Comunicación; Cultura. Zaragoza. Tel. 607 477 292. AGUA Y ENERGÍA. Del 1 al 3 de agosto. Temas: Agua para [email protected] la energía y energía para el agua; Fuentes energéticas no Residencia Cristo Rey. Avda. Academia General Militar, 80. convencionales. 50015 Zaragoza. Tel. 976 514 422. [email protected] ALOJAMIENTO [email protected] Residencia Santo Ángel. Carretera de Madrid, km. 316. 50012 Además de la oferta hotelera, se han previsto otras opciones de Zaragoza. Tel. 976 235 010. (Abre sólo durante el mes de alojamiento pensando tanto en grupos como en particulares. agosto). ALOJAMIENTO EN PISOS Y APARTAMENTOS, con o sin pro- Residencia del IES Pirámides. Carretera de Cuarte, s/n. pietarios, gestionado a través de la empresa Alojamiento Huesca. Tel. 974 210 012. Zaragoza S.C. Se han establecido precios fijos, distinguiendo entre días rojos (viernes y sábado y 14 y 15 de agosto) y días ➤ ALBERGUES azules (de domingo a jueves). Días rojos. Habitación doble: 66 €. Habitación sencilla: 44 € ALBERGUE LA POSADA DEL COMENDADOR. Tiene una ca- (cama supletoria 16’50 €). Desayuno opcional: 5 €. pacidad de 140 plazas. Precio: 35 € por persona. Días azules. Habitación doble: 60 €. Habitación sencilla: 40 € La misma empresa que gestiona el albergue, dispone de un (cama supletoria 15 €). Desayuno opcional: 5 €. sistema de alojamiento en los siguientes apartamentos: Más información: Alojamiento Zaragoza S.C. Manifestación, Cuatro apartamentos en Predicadores, 72, con capacidad 31, 2º A. 50003 Zaragoza. Tel. 976 298 502 / 639 036 677. para dos personas cada uno de ellos y al precio de 40 € por [email protected] persona y noche. El apartamento dispone de una habitación http://www.alojamientoszaragoza.com con dos camas, cocina y baño. Doce apartamentos en Pignatelli, 67, con capacidad de dos a ➤ RESIDENCIAS Y COLEGIOS MAYORES cuatro personas. Disponen de dormitorio con dos camas, salón Se han establecido precios máximos que incluyen alojamien- con sofa-cama, baño y cocina. Precio por apartamento y día: € to y desayuno: habitación individual más baño, 50 €; habita- 165 . ción individual con baño compartido, 40 €; habitación doble Más información: Predicadores, 70. Tel. 976 481 568 con baño, 75 €; habitación doble con baño compartido, 60 €. [email protected] Colegio Mayor Pedro Cerbuna. Pedro Cerbuna, 12. Ciudad http://www.alberguezaragoza.com Universitaria. 50009 Zaragoza. Tel. 976 551 750. ALBERGUE BALTASAR GRACIÁN. Albergue perteneciente a la [email protected] REAJ. Dispone de 50 plazas, en habitaciones de 2, 4 y 9 plazas. http://www.unizar.es/cerbuna Más información: Franco y López. 4. Tel. 976 716 880. Telé- Colegio Mayor Santa Isabel. Domingo Miral, 6. 50009 Za- fono de reservas: 902 088 905. [email protected] ragoza. Tel. 976 356 100 [email protected] ALBERGUE DE ALAGÓN. De titularidad municipal y ubicado en http://www.unizar.es/santa_isabel/principal.htm la antigua Casa de Paradas, en el paraje natural de El Caracol, Colegio Mayor Ramón Acín. Quinto Sertorio, 14. Tel. 974 con 44 plazas, distribuidas en ocho habitaciones (dos de ellas 227 211. 22002 Huesca. dobles y el resto para entre 6 y 8 personas). Cuenta también con [email protected] un hogar social, cocina y comedor en la planta baja. http://wzar.unizar.es/cm/acin Más información y reservas en el teléfono del ayuntamiento, Más información: y reservas para estos tres Colegios en el 976 610 325. teléfono 976 762 525 [email protected] CAMPING. Próxima apertura de un camping ubicado en Val- Colegio Mayor Josefa Segovia. Duquesa Villahermosa, 28. defierro, en una antigua finca conocida como El Gracijo. Es de 50010 Zaragoza. Tel. 976 335 521. [email protected] titularidad municipal y dispondrá de: http://www.unizar.es/cmujs 282 parcelas de acampada. Colegio Mayor La Anunciata. Pº Sagasta, 44. 50006 Za- Un albergue juvenil con 55 camas. ragoza. Tel. 976 217 647 [email protected] 70 bungalows con capacidad para 300 personas. Residencia Sagrada Familia. Pº Infantes de España, 4. El camping dispondrá de zonas verdes, zonas deportivas y 50012 Zaragoza. Tel. 976 560 125. [email protected] de recreo. En todo el recinto habrá zona wifi gratuita. http://www.colegiosagradafamilia.com La apertura está prevista para mayo. Residencia María Inmaculada. Pº Constitución, 19 Tpo. Más información: http://campingzaragoza.com 50001 Zaragoza. Tel. 976 211 160. [email protected] Más información: Expo Zaragoza 2008. Turismo. Avda. Rani- Vivac. Residencia de estudiantes. Baltasar Gracián, 3, 1º llas, 101. 50018 Zaragoza. Tels. 976 702 008 / 902 302 008. izda. 50005 Zaragoza. Tel. 630 204 068. [email protected] [email protected] http://www.expozaragoza2008.es 26 InstitutoPreparar elAragonés viaje de la Juventud
El Instituto Aragonés de la Juventud del Gobierno de Ara- El Pueyo de Jaca (Huesca). Montañas de aventuras en el gón, del Departamento de Servicios Sociales y Familia pro- Valle de Tena. 17 - 31/07. mueve con la colaboración de Ibercaja, diversas actividades Selva de Oza (Huesca). Aventura en los Pirineos 1. (12 -15 de verano en Aragón y en otras comunidades autónomas. años) 2 - 16/07. Las actividades se dirigen a jóvenes hasta 17 años. Selva de Oza (Huesca). Aventura en los Pirineos 2. (12 - 15 Otra posibilidad que se ofrece son los Campos de Trabajo en años) 17 - 31/07. colaboración con la CAI. Consisten en trabajos voluntarios y Selva de Oza (Huesca). Aventura en los Pirineos 3. (12 - 15 no remunerados, a cambio de los cuales se ofrece aloja- años) 2 - 16/08. miento y manutención. Se ofertan plazas para jóvenes con Pineta (Huesca). Montaña en el parque nacional de Ordesa edades comprendidas entre los 18 y 30 años (salvo excep- 2. 17 - 31/07. ciones). Los destinos son Aragón, otras comunidades autó- Alcossebre (Castellón). Náutica en Alcossebre 1. 1 - 11/07 € nomas y el extranjero. Precio: 245/183 . Más información e inscripciones: en las secciones de juven- Alcossebre (Castellón). Náutica en Alcossebre 2. 11 - 21/07. Precio: 245/183 €. tud del Gobierno de Aragón: Alcossebre (Castellón). Náutica en Alcossebre 3. 21 – 31/07 Huesca: Ricardo del Arco, 6. 22003. Tel. 974 293 025. Precio: 245/183 €. Teruel. San Francisco, l. 44001. Tel. 978 641 270. Vilanova de Arousa (Pontevedra). Náutica en as Sinas (13 - Zaragoza: Franco y López 4. 50005. Tel. 976 716 810. 15 años). 1 - 15/08. En el resto de oficinas de información juvenil de la red ara- Bergondo (La Coruña). Actividades del mar en Gandarío gonesa de información para jóvenes. (12-14 años). 1 – 15/08. Isla de Zuhatza (Vitoria). Isla de Zuhatza (13 a 15 años). 1 - 11/08. ACTIVIDADES EN VACACIONES
De 7 a 17 años, divididas en tres tramos de edad: de 7 a 11, de 11 a 14 y de 14 a 17 años. La preinscripción se realiza en mayo. Las plazas se adjudican por sorteo y las sobrantes por ins- cripción libre los días 9, 10, y 11 de junio según el número de la actividad a la que desee inscribirse, llamando al teléfono 902 088 905. Se realizara un descuento del 25% de la cuota a los participantes que presenten el carné familiar. El Encuentro de Jóvenes Músicos en Albarracín, tiene por su peculiaridad un tratamiento diferente.
11-14 AÑOS Precio: 240 €. Precio con Carné Familiar 180 €.
Porto Do Son (La Coruña). Mar en la naturaleza. (13-15 drián Zapater A años). 1 – 15/07.
Precio: 255 €. 14-17 AÑOS Precio con Carné Familiar 191 €. Precio: 255 €. Boiro (La Coruña). Aventura al aire libre con teatro en Es- Precio con Carné Familiar 191 €. piñeira. (10- 12 años). 1 - 15/07. Albarracín (Teruel). Teatro en Albarracín 2 - 16/07. Moncayo (Zaragoza). Aventura en Moncayo 1. 2 - 16/07. Canfranc (Huesca). Barrancos y montaña en Canfranc 1. 2 Moncayo (Zaragoza). Aventura en Moncayo 2. 17 - 31/07. – 16/07. Moncayo (Zaragoza). Aventura en Moncayo 3. 2 – 16/08. Canfranc (Huesca). Barrancos y montaña en Canfranc 2. 17 Ezcaray (La Rioja). Naturaleza y aventura en Ezcaray. 17 - 31/07. - 31/07. 28 Instituto Aragonés de la Juventud
Canfranc (Huesca). Barrancos y montaña en Canfranc 3. 2 bajo que se desarrollarán durante el verano a lo largo de - 16/08. España, en el territorio aragonés y en el extranjero. Pineta (Huesca). Montaña en el parque nacional de Ordesa Recogen oportunidades de cooperación muy diferentes: apo- 1. 2 - 16/07. yo a tareas medioambientales en parques y espacios natura- Precio: 240 €. les protegidos, arqueología, reconstrucción o restauración de bienes de interés cultural, cooperación con personas dis- Precio con Carné Familiar 180 €. capacitadas etc. Albarracín (Teruel) Vacaciones de cine en Albarracín. 2 - Los Campos de Trabajo internacionales, se tramitan en el 16/08. mes de abril de cada año. Entrepeñas (Guadalajara). Náutica y multiaventura en En- trepeñas. 1 - 15/07. Lagunas de Ruidera. Ossa de Montiel (Albacete) Náutica en ARAGÓN lagunas de Ruidera. 1- 15/08. St. Lluis (Menorca). Campamento en Menorca. 21/07 – 1/ 08 Edades: 18 a 26 años (salvo excepciones) Precio: 260/195 €. Precio: 72 €. Alcossebre (Castellón). Náutica en Alcossebre 4. 1 - 15/08. Benicarló (Castellón). Playa y náutica en Benicarló. 1 - ➤ PROVINCIA DE HUESCA 15/08. San Roc. Construcción y restauración. 15 a 17 años. San El Boñar (León). Náutica en el Boñar. 1 - 15/07. Valdeavellano de Tera (Soria). Multiaventura y aire libre en Esteban de Litera. 20/07 – 9/08. Valdeavellano de Tera. 16 - 30/07. Piensa en verde. Medio ambiente y ecología. 15 a 17 años. Loredo (Cantabria). Playa y náutica en Loredo 1 - 15/07. Villanúa. 1 – 20/08. Solórzano (Cantabria). Inglés en Solórzano 1 – 15/07. Camino de Santiago: Limpieza y rehabilitación de Elementos Loredo-Tresviso (Cantabria). Playa y montaña en Cantabria Defensivos de la “Linea P” de Sos Arañones. Rehabilitación 1 1 - 15/07. del patrimonio y arqueología. Canfranc. 1 -20/08. Tresviso-Loredo (Cantabria) Playa y montaña en Cantabria Recuperación del Vivero “Casita Blanca”. Patrimonio Fo- 2 1 - 15/07. restal. Canfranc. 15/07-3/08. Melilla. Náutica en Melilla 16/07 - 1/08. Agua y espacios con recursos. Medio ambiente y jardine- Calafell (Tarragona). Náutica en Calafell 25/07 - 3/08. ría. Estopiñán del Castillo. 10 – 29/08. Fonz: “El balcón del Cinca II”. Medio ambiente. Fonz. 27/07 Precio: 250 €. – 5/08. Precio con Carné Familiar 187 €. Águilas (Murcia). Playa en Calarreona 1 - 15/08. ➤ PROVINCIA DE TERUEL VI ENCUENTRO DE JÓVENES Recuperación estructuras tradicionales en piedra seca. MÚSICOS Construcción y restauración. 15 a 17 años. Fuentespalda. 1 – 20/07. Está dirigido a jóvenes de entre 12 y 20 años de edad que Recuperación medioambiental de las riberas del río Jiloca quieran disfrutar de todas las ventajas de una actividad gru- en Calamocha. Ecología y medio ambiente. Calamocha. 12 – pal de tiempo libre y, mejorar su nivel musical de la mano de 31/07. grandes especialistas, todo ello dentro de un marco incom- Cueva de los frailes servitas del S. XV. Recuperación del patri- parable como es Albarracín y unas magníficas instalaciones monio cultural y jardinería. Ladruñán - Castellote. 12 – 31/07. que la Fundación Santa María facilita para el perfecto de- Refugio del paso del campo. Ecología y medio ambiente. sarrollo del Encuentro. Orihuela del Tremedal. 21/07 – 9/08. Tendrá lugar del 16 al 27 de julio y se ofertan 60 plazas de Amor y arte en Teruel. Turismo y teatro. Teruel. 16/07 - 4/08. las especialidades de viento (madera y metal) y percusión. El procedimiento de inscripción es especial (consultar en el Instituto Aragonés de la Juventud), con plazas limitadas por ➤ PROVINCIA DE ZARAGOZA instrumentos en función de las necesidades para la creación Carta arqueológica del municipio de Castejon de Valde- de una plantilla de banda equilibrada. jasa. Arqueología. Castejón de Valdejasa. 11-30/07. Dinamización sociocultural de la comarca del campo de Daroca’2008 Dinamización sociocultural. Daroca. 7 – 27/07. CAMPOS DE TRABAJO Castillo de Fuendetodos: Patio de armas. Arqueología. El Instituto Aragonés de la Juventud en cooperación con Fuendetodos. 7 – 26/07. ONG´S, entidades, comunidades autónomas y administracio- Actividades en el Moncayo. Dinamización sociocultural. 15 nes locales ha confeccionado un programa de campos de tra- a 17 años. Torrellas. 29/06 – 18/07. 29 Instituto Aragonés de la Juventud
Realidad cultural: Italica arqueologica. Arqueología. 18 a 26 años. Santiponce (Sevilla). 14 – 28/07. “Urso 2008” Ocio y tiempo libre con discapacitados. Inter- vención Social. 18 a 26 años. Osuna (Sevilla). 19/07 – 2/08. Casa museo bonsor. “Castillo de Mairena” Recuperación del patrimonio / Medioambiental. Mairena del Alcor (Sevilla). 3 – 17/ 08. ➤ ASTURIAS EDADES: 18 A 26 AÑOS Grado. Medioambiental y cultural. Grado. 5 – 25/08. Santa Eulalia de Oscos. Medioambiental. Santa Eulalia de Oscos. 5 – 25/08. Taramundi. Medioambiental, renovación y construcción. Taramundi. 8 – 28/07. Valdes. Trabajos sociales. Valdés. 8 – 28/07. ➤ BALEARES EDADES: 18 A 30 AÑOS Isabel García Puig de Santuiri. Medio ambiente. 20 a 30 años. Pollença (Mallorca). 18/07 – 1/08. OTRAS COMUNIDADES Ermita Vella. Reconstrucción. 18 a 30 años. Esporles (Mallorca). 17 – 31/08. € Precio: 72 . ➤ CANARIAS ➤ ANDALUCÍA EDADES: 18 A 30 AÑOS (salvo excepciones) EDADES: 18 A 30 AÑOS (salvo excepciones) Acondicionamiento ambiental palmeral de la Sorrueda. Recuperación de la cueva del Toro de Velez Rubio. Medio- Medioambiente. Santa Lucía de Tirajana (Gran Canaria). 14 – ambiental / Recuperación. Vélez Rubio (Almería). 26/07 - 9/08. 28/07. Abrucena anima. Acción Comunitaria / Cultural. 15 a 17 años. El Paso 2008. Medioambiente. 24 a 28 años. El Paso (La Abrucena (Almería). 16 – 30/08. Palma). 16 – 31/07. Intercambio sociocultural con personas en riesgo de exclu- Tijarafe 08: Valores para el turismo rural. Medioambiente sión social. Intervención Social. Cádiz. 21/07 – 4/08. / Estudio. 20 a 30 años. Tijarafe (La Palma). 28/07 – 12/08. Los Blázquez. Medioambiental / Recuperación. Los Bláz- Recuperación medioambiental entorno de la Fuente quez (Córdoba). 14 – 28/07. Morales. Medioambiente. Las Palmas de Gran Canaria (Gran Iznajar. Rehabilitación del patrimonio / Investigación. Canaria). 1 – 15/08. Iznajar (Córdoba). 1 – 15/08. 2ª fase recuperación etnográfica entorno albergue de Arqueoilbira II. Arqueología. Atarfe (Granada). 14 – 28/07. Tefia. Rehabilitación. Tefía / Puerto del Rosario (Fuerteven- Torres atalayas de Montefrio. Arqueología. Montefrío (Gra- tura). 7 – 21/08. nada). 14 – 28/07. Animaventura. Animación juvenil. Tuineje (Fuerteventura). Conservación y rehabilitación de las artes tradicionales de 18 – 31/08. la pesca. Recuperación del patrimonio. 18 a 26 años. Salo- breña (Granada). 16 – 30/07. ➤ CANTABRIA Santa Ana la Real. Medioambiental / Recuperación. Santa EDADES: 18 A 30 AÑOS Ana la Real (Huelva). 16 – 30/07. Vía verde del aceite. Medioambiental / Acción Comuni- Animación sociocultural en Valdeolea. Sociocultural. Ma- taria. Jaén. 14 – 28/07. taporquera. 16 – 30/07. Baeza 2008. Medioambiental / Protección. 15 a 17 años. Arqueología en la ciudad romana de Juliobriga. Arqueo- Baeza (Jaén). 17 – 31/07. logía. Retortillo. 1 – 15/07. Imagina magina 2008. Medioambiental. Pedanía de Ca- Ruta de los molinos de agua. Recuperación del patrimonio. britas Huelma (Jaén). 4 – 18/08. Meruelo. 1 – 15/08. Participación sociocultural y educación en valores. Acción Co- La pista del molino de Cades. Recuperación. Cades. 1 – munitaria / Intervención Social. Estepona (Málaga). 15 – 30/07. 15/08. 30 Instituto Aragonés de la Juventud
➤ CASTILLA LA MANCHA ➤ EXTREMADURA EDADES: 18 A 30 AÑOS (salvo excepciones) EDADES: 18 A 26 AÑOS (salvo excepciones) Ossa de Montiel. Social. Ossa de Montiel (Albacete). 4 – 19/07. Recuperación memoria histórica. Arqueología / Investi- Riopar. Medio ambiente. Riopar (Albacete). 1 – 20/08. gación. 18 a 30 años. Mérida (Badajoz). 17 – 31/07. Puebla de Don Rodrigo. Medio ambiente. Puebla de Don Circo en la naturaleza. Actividades circenses. Talayuela Rodrigo (Ciudad Real). 6 - 23/08. (Cáceres). 11 – 30/08. Quintanar del Rey. Social. Quintanar del Rey (Cuenca). Verano de cine. Cine. Baños de Montemayor (Cáceres). 1 – 28/07 – 12/08. 20/08. Pueblanueva. Social. 18 a 26 años. La Pueblanueva (To- Brújula del sur. Cooperación internacional. 18 a 30 años. ledo). 14 – 28/07. Valencia de Alcántara (Cáceres). 18 – 31/08. ➤ Información y comunicación. Comunicaciones. Badajoz. 1 – CASTILLA LEÓN 15/08. EDADES: 18 A 30 AÑOS (salvo excepciones) ➤ Valdevacas y el Guijar. Medioambiental y dinamización ru- GALICIA ral. 15 a 17 años. Valdevacas (Segovia). 1-15/08. EDADES: 25 A 30 AÑOS (salvo excepciones) Laciana 2008. Restauración etnográfica y rehabilitación. Espiñeira. Arqueología. Boiro (A Coruña). 1 – 15/08. Villablino (León).1-15/08. Carnota. Arqueología. 18 a 24 años. Carnota (A Coruña). 16 Sierra de Atapuerca. Medioambiental y recuperación etno- – 30/07. gráfica. Atapuerca (Burgos). 1-15/08. Rois. Arqueología. Rois (A Coruña). 16 – 30/07. Monleras: Diseño de un lugar para el juego. Dinamización, Formigueiros. Arqueología. Samos (Lugo). 17 – 31/08. recuperación etnográfica y exp. Artística. Monleras (Sala- Laioso. Medioambiental.Esgos (Ourense). 1 – 15/08. manca). 25/07-08/08. Laioso. Medioambiental. 18 a 24 años. Esgos (Ourense). 17 Recuperación histórica y natural. Recuperación y rehabili- – 31/08. tación etnográfica. Salcedillo y Brañosera (Palencia). 1-15/08. Salinas de Poza. Medioambiental y recuperación etnográ- fica. Poza de la Sal (Burgos). 7-21/07. Garganta Santa María. Recuperación medioambiental. Can- deleda (Avila). 16-30/07. La Senda de los pastores. Medioambiental y recuperación etnográfica. Dueñas (Palencia). 16-30/07 y 1-15/08. ➤ CATALUÑA EDADES: 15 A 17 AÑOS (salvo excepciones) Delta Aiguamoll de la Ciutat. Medio ambiente y social. El Prat de Llobregat (Barcelona). 28/06 – 11/07. Coopera amb Barcelona 2. Cooperación social. 18 a 25 años. Barcelona. 16 – 29/08. Les Fonts d’Ogassa. Medio ambiente y social. Ogassa (Gi- rona). 14 – 27/07. Castell de Sant Iscle. Patrimonio. Vidreres (Girona). 13 – 27/07. Castell de Montsoriu. Patrimonio. 18 a 25 años. Arbúcies (Girona). 2 – 15/07. Lo Montsec et Vol. Medio ambiente y social. Ager - Cama- rassa (Lleida). 28/06 – 11/07. Reiu Farfanya. Medio ambiente. Castellò de Farfanya (Llei- da). 1 – 15/07. ➤ CEUTA EDADES: 18 A 30 AÑOS Mejora del entorno natural – litoral. Medio ambiental. Ceu- ta. 18 – 30/08. Educamusi. Musical. Ceuta. 13 – 26/07. Diego Pardina
31 Instituto Aragonés de la Juventud
Castrolandin. Arqueología. 18 a 24 años. Cuntis (Ponteve- ➤ NAVARRA dra). 1 – 15/08. Moaña. Cultural / Etnográfico. 18 a 24 años. Moaña (Ponte- EDADES: 18 A 25 AÑOS (salvo excepciones) vedra). 17 – 31/08. Estella. Renovación y medio ambiente. Estella. 16 – 30/07. Illas Cies. Medioambiental. 18 a 24 años. Vigo (Pontevedra). Estella. Renovación y medio ambiente. Estella. 8 – 22/08. 1 – 15/08. San Adrián. Medio ambiente. 15 a 17 años. San Adrián. 1 – Illas Cies. Medioambiental. Vigo (Pontevedra). 17 – 31/08. 15/07. San Adrián. Medio ambiente. 15 a 17 años. San Adrián. 3 – ➤ LA RIOJA 17/08. EDADES: 16 A 22 AÑOS ➤ PAÍS VASCO Alfaro. Medio ambiente y rehabilitación. Alfaro. 1 – 15/07. Alfaro. Medio ambiente y rehabilitación. Alfaro. 17 – 31/07. EDADES: 18 A 26 AÑOS (salvo excepciones) Monasterio de Estibaliz 1. Cultural. 15 a 17 años. Villafranca ➤ MADRID (Álava). 1 – 14/07. Monasterio de Estibaliz 2. Cultural. 15 a 17 años. Villafranca EDADES: 18 A 26 AÑOS (Álava). 17 – 30/07. Agroecologia en zonas de montaña. Medio ambiente y El Villar 1. Restauración de patrimonio. 15-17 años. El Villar reconstrucción. Rascafría. 1 – 15/ 07. (Álava). 1 – 14/07. Agroecologia en zonas de montaña. Medio ambiente y El Villar 2. Restauración de patrimonio. 15-17 años. El Villar reconstrucción. Rascafría. 1 – 14/08. (Álava). 17 – 30/07. Dibujar con barro y cuidar la tierra. Manualidades y medio Lekeitio 1: diálogo entre generaciones. Social. Lekeitio ambiente. Soto del Real. 1 – 15/07. (Bizkaia). 17 – 30/07. Dibujar con barro y cuidar la tierra. Manualidades y medio Lekeitio 2: diálogo entre generaciones. Social. Lekeitio ambiente. Soto del Real. 16 – 30/07. (Bizkaia). 1 – 14/08. Castro de Arrola 1. Arqueología. Arratzu (Bizkaia). 2 – 15/07. ➤ Iruña – veleia 1: ciudad de epoca romana. Arqueología. MELILLA Iruña de Oca (Álava). 14 – 30/07. Consultar en los centros de información e inscripción. Asparrena 2. Medio ambiente / Restauración. Araia. Aspa- rrena (Álava). 1 – 14/08. ➤ MURCIA ➤ EDADES: 18 A 26 AÑOS VALENCIA Alhama de Murcia. Arqueología. Alhama de Murcia. 12 - 26 EDADES: 18 A 26 AÑOS de julio. Menuts i grans. Social. Alicante. 10 – 25/07. Caravaca de la Cruz. Arqueología. Caravaca de la Cruz. Serra de irta ii. Arqueología. Alcossebre (Castellón). 1 – 27/07 - 10/08. 15/08. Mula. Arqueología. Mula (Murcia). 30/07 - 13 /08. Villa romana l’albir. Arqueología. L’Alfàs del Pí (Alicante). 14 Puerto Lumbreras. Arqueología. Puerto Lumbreras. 4 – 18/08. – 28/07. Parque regional de Sierra Espuña. Medioambiental. Tota- Carlet: trobada intergeneracional. Social. Carlet (Valencia). na. 16 – 30/07. 24/07 – 6/08. Torre Guil. Medioambiental. Torre Guil. 1 – 15/08. Parque regional Puntas de Calnegre. Medioambiental. Puntas de Calnegre. 1 – 15/08. Cartagena. Medioambiental y arqueología. Cartagena. 16 – Hay también un programa de campos de trabajo 30/07. en el extranjero, que se tramitan en el mes de abril Torre Pacheco. Intercultural. Torre Pacheco. 16 – 30/07. de cada año. Santomera. Medioambiental. Santomera. 14 – 28/07. Coy. Sociocultural. Coy. 16 – 31/07. Acción social en Cartagena. Social. Cartagena. 14 – 28/07. Parque ecológico Vicente Blanes. Medioambiental. Molina de Segura. 16 – 30/07. Yecla. Arqueología. Yecla. 6 – 20/07. Fuente Alamo. Sociocultural. Fuente Álamo. 15 – 30/08.
32 Aragón: f iestas y festivales
FIESTAS EN LA PROVINCIA DE ZARAGOZA Nuestra comunidad es rica en fiestas y celebraciones popula- Las fiestas de Tarazona, del 27 de agosto al 1 de septiembre, res. No podemos recoger en esta guía todas las festividades con la aparición del Cipotegato para dar comienzo a las mismas. populares de Aragón que se celebran a lo largo de todo el San Roque del 13 al 16 de agosto en Calatayud. verano, os recordamos simplemente algunas de las que des- San Cristóbal el 9 de julio en Munébrega. tacan por su singularidad, su popularidad o su antigüedad. Día del encierro andando el 15 de septiembre en Novallas. Más información: sobre todas las fiestas de Aragón en la página web http://www.turismoaragon.com
FESTIVALES CINE XXXVI FESTIVAL DE CINE DE HUESCA. La 36ª edición del Festival Internacional de Cine de Huesca tendrá lugar del 5 al 14 de junio de 2008. El Festival de Cine de Huesca consta de varias secciones oficiales a concurso dedicadas al corto- metraje: el Certamen Iberoamericano de Cortometrajes, el Internacional y el Aragonés, y una sección dedicada a los do- cumentales con el Concurso Europeo de Documentales. Ade- más, junto a la sección oficial, el programa del festival acoge una importante programación paralela, como el Concurso de Relatos o la Muestra de Cine Europeo (largometrajes), y sec- ciones monográficas dedicadas a las diversas escuelas de cine. El Festival falla en cada edición el premio “Luis Buñuel” al mejor actor español o europeo. Asimismo, se otorga el premio “Ciu- dad de Huesca” a través del cual se pretende rendir un home- naje a un cineasta consagrado. La muestra se complementa con exposiciones, cine infantil y la presentación de libros que edita el propio festival. Descuentos con Carné Joven. drián Zapater
A Más información: Fundación Festival de Cine de Huesca, Avda. Parque, 1, 2º. Tel. 974 212 582. [email protected] EN LA PROVINCIA DE HUESCA http://www.huesca-filmfestival.com FESTIVAL O`BUXO DE CINE EXTRAÑO Y DE TERROR. Nue- San Lorenzo, del 9 al 15 de agosto en la ciudad de Huesca. va edición del original festival que se celebra en Javierrelatre Fiestas del Santo Cristo y San Vicente Ferrer, del 12 al 15 de (Huesca) los días 29, 30 y 31 de agosto. Como en ediciones septiembre en Graus. anteriores recogerá diversas actividades en torno al cine, al Día de Exaltación del Traje Ansotano, el último domingo de terror y al misterio. Incluye acampada, música, rally audiovi- agosto en Ansó. sual y el II Torneo de fútbol 7 para festivales de cine. El sitio de Barbastro, a finales de agosto en Barbastro. Más información: Asociación Cultural “OBUXO”, Única s/n, Fiesta en honor a la Virgen de la Corona, del 7 al 12 de sep- Javierrelatre (Huesca) Tel. 652 841 180. [email protected] tiembre en Almudévar. http://www.obuxo.net EN LA PROVINCIA DE TERUEL MÚSICA
Las fiestas del Ángel, en la ciudad de Teruel entre el 4 y el FESTIVAL PIRINEOS SUR. Del 10 al 26 de julio se celebra el 14 de julio. Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur. Con el Los toros ensogados y embolados en diferentes pueblos de título “Africa urbis”, el escenario flotante de Lanuza y la la provincia como Gúdar, Javalambre o Rubielos de Mora, carpa de Sallent de Gállego recogerán los más diversos soni- todos los fines de semana de julio y agosto. dos y ritmos. 20% de descuento con Carné Joven. 34 Aragón: fiestas y festivales
caracteriza especialmente por su carácter intenso y popular, al ser todos sus actos —más de treinta— completamente gra- tuitos. Además, ha sabido conservar ese sabor de cita de todos los montañeses, de gran fiesta comarcal y de encuen- tro de la cultura popular, conjugando el folklore más tradi- cional y el folk más renovado. Más información:Comarca de la Jacetania. Tel. 974 356 980. XII FESTIVAL DE LA RIBAGORZA CLÁSICOS EN LA FRONTERA. Es un ciclo de música clásica, con una programación rica y varia- da. Se realizará los fines de semana del mes de julio y de agosto. Los conciertos tendrán diferentes escenarios: la Basílica y Claus- tro de la Virgen de la Peña de Graus y las parroquias de las loca- lidades de Capella, Benabarre, El Grado, La puebla de Castro, Ro- da de Isábena, La Puebla de Roda, Lascuarre y Secastilla. Mas información: Ayuntamiento de Graus. Pza. Mayor, 15. Tel. 974 540 002. [email protected] drián Zapater
A http://www.turismograus.com XII BORJA EN JAZZ 2008. Del 21 al 22 de junio, Ainzón y del 28 al 29 de junio Borja, se convertirán, como cada año en labo- Más información: Diputación Provincial de Huesca. Porches ratorios de jazz, en un gran escenario, con las bandas de dixie de Galicia, 4. Tel. 974 294 151. comunicació[email protected] por las calles, con las jam session en la Cava de Jazz, con los http://www.pirineos-sur.es conciertos y con el goospel en las iglesias de estas localidades. XIV MONEGROS DESERT FESTIVAL 2008. El 12 de julio en Paralelamente se organiza un interesante taller de jazz, expo- las proximidades de Fraga (Huesca) nueva edición de esta gi- siciones fotográficas y encuentros entre el Jazz y el Vino. gantesca ‘rave’ que se organiza cada verano en el desierto Mas información: Ayuntamiento de Borja. Tel. 976 868740. de los Monegros. El kilómetro 417 de la N-II se convierte en http://www.borjaenjazz.com/ punto de referencia en la música electrónica europea: 3 car- VII FESTIVAL VINO DEL SOMONTANO. El Festival Vino del pas y 4 escenarios al aire libre acogen a más de 70 artistas Somontano, que cada mes de agosto se celebra en Barbas- y 40.000 personas en una noche por y para el baile. tro, cuenta con un programa de actuaciones variadas que Más información: Tel. 807 288 888. [email protected] van desde el pop, al rock o la música latina. Paralelamente a http://www.monegrosfestival.com los conciertos, la Denominación de Origen organiza la Mues- VII FESTIVAL LUNA LUNERA. El Festival Luna Lunera nació tra Gastronómica del Somontano, con la participación de los en el verano de 2002 como una apuesta innovadora del restaurantes más conocidos y de mayor prestigio de la co- Ayuntamiento de Sos del Rey Católico y el Territorio Museo marca y otras entidades relacionadas con el sector agroali- del Prepirineo. Este festival reúne durante quince días a mentario de calidad, y la muestra de los Vinos de la Deno- mediados del mes de agosto a figuras de la música nacional minación de Origen del Somontano. e internacional. Más información: http://www.dosomontano.com El objetivo principal es conformar un producto de turismo 5º FESTIVAL LAGATA VAJUNTO. Festival de música de ori- cultural, connjugándolo con la difusión de uno de los más gen jamaicana. Único de Aragón especializado en este tipo bellos conjuntos históricos de España. de música. El evento, tiene lugar el 25 y 26 de junio en la lo- Más información: Ayuntamiento de Sos. Pza. de la Villa 1,3º, calidad de Lagata, situada a 64 km de Zaragoza. Tel. 948 888 [email protected] Más información: [email protected] http://www.lunalunerafestival.com [email protected]. Es la décima edición del festival de http://www.lagatavajunto.es música folk que se celebra en agosto en la ciudad de Huesca en VII FESTIVAL HIP-HOP ZARAGOZA CIUDAD. La séptima edi- el marco del pórtico laurentino. Esta edición tendrá lugar en la ción del Zaragoza Ciudad se celebrará este año los días 27 y Pza. General Alsina entre los días 5 y 8 de agosto. A las 22,30 h. 28 de junio. 6 de agosto: Raquel Tabare (Portugal). Más información: Mundo Musical Guzmán. 7 de agosto: Benitos Cabres + Alicios Folk (Canarias). [email protected] [email protected] 8 de agosto: Hato de Foces (Aragón). http://www.guzmanmusical.web.com Más información: Ayuntamiento de Huesca. Pza. Catedral, 1, XXX FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGUA DE 22002 Huesca Tel. 974 213 693. DAROCA. Del 4 al 11 de agosto la localidad zaragozana de http://www.ayuntamientohuesca.es Daroca acoge este festival, en el que se dan cita artistas de XII FESTIVAL PIR 2008. El PIR 2008 celebrará su duodéci- talla internacional y se celebra el Curso Internacional de Mú- ma edición los días 4, 5 y 6 de julio en la localidad de Ansó sica Antigua (se imparte por la mañana). Los conciertos mu- (Huesca). El Festival de Música y Cultura Pirenaicas PIR se sicales programados, a partir de las 20 h, durante la semana 35 Aragón: fiestas y festivales
del certamen se celebran en la Iglesia Colegial de Santa Ma- ➤ LOS FESTIVALES DE ARAGÓN ría y en la Iglesia de San Miguel. Son una programación de música, teatro y danza en sus más Más información: Institución Fernando el Católico. Tel. 976 variadas manifestaciones. Reúne en sus diferentes escena- 288 878. [email protected] rios a los artistas más interesantes del panorama aragonés, MULTIACTIVIDAD nacional e internacional. Se desarrollan a lo largo de todo el verano en lugares con una riqueza patrimonial y paisajística XVII FESTIVAL INTERNACIONAL EN EL CAMINO DE SAN- extraordinaria. 20% de descuento con Carné Joven. TIAGO. Se desarrollará del 6 al 24 de agosto en distintas FESTIVAL DE LOS CASTILLOS: Se desarrolla en dos sedes: localidades a lo largo del Camino de Santiago: Jaca, Villanúa, en el Castillo de Valderrobres (Teruel) y en el Anfiteatro del Santa Cilia, Berdún, Santa Cruz de la Serós, Santa Cilia, Sos Castillo de Alcañiz (Teruel). Se trata de un festival de espíri- del Rey Católico, Artieda, Canfranc y Sigüés. El festival acoge tu artístico variado, abierto a propuestas teatrales, musica- además un Mercado Medieval (19 a 21 de agosto), en Jaca, un les y de danza. Encuentro de Narradores denominado “Palabras de Juglar”, FESTIVAL DEL MEDITERRÁNEO. Tiene sus sedes en las lo- que rememora la tradición oral de la Edad Media, unas calidades turolenses de Rubielos de Mora y Mora de Rubie- Jornadas de Gastronomía y una sección titulada “Teatro en los. Festival de teatro y danza de cierto sabor árabe, medie- el Camino de Santiago”, centrada en el teatro de calle y que val y mediterráneo, que se desarrollará en agosto. El casco hace hincapié en los aspectos relacionados con la juglaría y urbano, el anfiteatro y el paisaje de Rubielos y la singular for- el teatro de raíz medieval. taleza del gótico mediterráneo de Mora sirven de incompa- Más información: Diputación Provincial de Huesca. Porches rables marcos para ese encuentro privilegiado. de Galicia, 4. 22002 Huesca. Tel. 974 294 151. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA “CASTILLO L´AINSA”. http://www.dphuesca.es En la capital de la comarca del Sobrarbe se realiza a finales IV FESTIVAL DE CIRCO. Se celebrará en Villanúa (Huesca) de julio el Festival Castillo L’Ainsa en torno fundamental- los días 26 y 27 de julio. Este festival que llena las calles de mente a la música de raíz. Las raíces y tradiciones de la mú- la localidad pirenaica de magos, malabaristas, trapecistas, sica europea y mediterránea se trasladan hasta esta Villa contorsionistas y buen humor, pretende mostrar las nuevas Medieval del Pirineo de Aragón para vivir y compartir cuatro tendencias del mundo del circo, reuniendo un amplio abani- días con todos los visitantes de dichos valles. Además, se co de pequeñas compañías de Aragón, Cataluña y Navarra, pueden disfrutar de actividades paralelas que transportan al así como de diversos paises europeos. Todas las actividades visitante a través de la historia. son al aire libre y gratuitas. FESTIVAL DEL AGUA. Se celebra a lo largo de los fines de Más información: Comarca de la Jacetania. Tel. 974 356 980. semana del mes de julio en las tres provincias: en Panticosa VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DEL MONCAYO. (Huesca), Jaraba (Zaragoza) y Manzanera (Teruel). Durante los días 29 y 30 de agosto se celebrará el VII Festival Mas información: http://www.festivales.aragon.es Internacional de Poesía Moncayo. El festival tendrá lugar en las localidades de Tarazona y Monasterio de Veruela Mas información: Tel. 976 199 110. [email protected] http://www.tarazona.org Isabel García
36 Aragón: cursos y encuentros
Los temas de estos cursos abarcan temas como: Arte y Hu- UNIVERSIDADES manidades. Empresa, Política y Sociedad. Ingeniería, Ciencia y Tecnología. Medicina, Nutrición y Educación. Socio-Sanita- DE VERANO ria. Medio Ambiente, Educación y Territorio. Urbanismo y Ges- tión Local. CURSOS DE VERANO DE LA Estos cursos son homologados por 12 universidades (10 horas UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA equivalen a 1 crédito) y reconocidos por el Dpto. de Educa- ción del Gobierno de Aragón. Se realizarán cursos de verano para los meses de julio, agos- Los estudiantes y desempleados tienen un descuento en la to y septiembre de 2008. matrícula y también se puede acceder a alguna beca para la En 2008, junto a la oferta tradicional de Jaca, la Universidad realización de determinados cursos. de Zaragoza realiza cursos en Aínsa, Calatayud, Ejea de los Más información: Secretaría de la Universidad de verano. Caballeros, Tarazona, Ansó, Hecho y Grañén. Ciudad Escolar s/n 44003 Teruel. Tel. 978 618 101. Los cursos abarcan diversas áreas temáticas: Ciencia y Tecno- http://www.teruel.unizar.es logía, Ciencias Jurídicas y Políticas, Educación y Salud, Historia, Arte y Patrimonio, Lenguas, Traducción y Literatura, Naturaleza [email protected] y Medio Ambiente y, por último, Sociedad y Economía. La inscripción en uno de los seminarios programados puede realizarse de forma presencial o a través de Internet, y el CURSOS plazo termina una semana antes del inicio de cada curso. El número de plazas es limitado, y se van cubriendo por orden IDIOMAS de inscripción. La Universidad de Zaragoza convalida la participación en es- CURSO-CAMPAMENTO DE INGLÉS. Dirigidos por profesores tas actividades estivales con créditos de libre configuración: nativos. Los grupos tienen un máximo de 12 alumnos. Se rea- 10 horas equivalen a 1 crédito, y 5 horas a medio. lizará en Zaragoza del 30 de junio al 14 de julio con activida- La oferta de cursos de español en Jaca, comprende cursos des diversas. quincenales (de 50 horas lectivas) que se pueden realizar o INGLÉS EN JASA. Dirigidos por profesores nativos, los gru- del 4 al 15 de agosto, o del 18 al 29 de agosto, y también cur- pos tienen un máximo de 8 alumnos. Dos turnos: del 31 de sos mensuales (100 horas) del 4 al 29 de agosto. julio al 14 de agosto; del 31 de julio al 28 de agosto. Precio: En ambos casos los grupos se organizan por niveles, desde 650 ó 900 € un mes. inicial a superior, y las plazas son limitadas. Se puede obte- Más información: Asociación Anade, Pº Sagasta, 72, entlo. ner un Diploma de Suficiencia en Lengua Española expedido izq. Zaragoza Tel. 976 274 426 [email protected] por la Universidad de Zaragoza. http://www.ccanade.com Jaca también acoge dos Cursos de formación de profesores ALEMÁN EN ZARAGOZA. Dirigidos a jóvenes, adultos y de español como lengua extranjera de 50 horas lectivas: uno niños, en julio, agosto y septiembre. Del 30 de junio al 26 de de formación inicial y otro de formación especializada. Están septiembre. dirigidos a profesores de español, licenciados en Filología Más información Hispánica o estudiantes del último curso de esa titulación : Centro Alemán S.L.U. Paseo de Sagasta, 33 que quieran orientar su formación a la enseñanza del espa- entlo. izq. Zaragoza. Tel. 976 354 969. [email protected] ñol como lengua extranjera. http://www.centroalemanzaragoza.com Más información: Secretaría de los Cursos Extraordinarios INTERNATIONAL CAMP EN HUESCA. Programa lingüístico de la Universidad de Zaragoza. Edificio Interfacultades, 3ª de inglés. Edad hasta 16 años. Se realiza del 6 al 19 de julio. planta. Pedro Cerbuna, 12. 50009 Zaragoza. Tel. 976 761 047. Precio 600 ó 1.200 € con residencia. http://www.unizar.es/cursosdeverano Más información: Global Corners, SL. San José de Calasanz, [email protected] 9-1º Huesca Tel. 974 214 058. [email protected] CURSOS DE VERANO EN TERUEL http://www.huescainternatonalcamp.es La Universidad de Teruel ofrece en esta nueva edición 2008 MÚSICA cursos de una o dos semanas de duración que se desarrollarán en junio, julio, septiembre y octubre, en las sedes de: Teruel CANTO Y DIRECCIÓN CORAL. Clases de técnica vocal e in- (CEU), Andorra, Noguera, Alcorisa, Alcañiz, Ariño, Molinos, terpretación. Práctica de ensayo, estudio de partituras, afi- Utrillas, Noguera y Manzanera. nación, etc. Se realiza del 23 al 26 de julio. 37 Aragón: cursos y encuentros
FLAUTA TRAVESERA YOBOE. Profundizar en los conocimien- REPASO EN JASA. Se realiza en régimen de internado del tos adquiridos durante el curso. Se realiza del 21 al 27 de julio. 31 de julio al 28 de agosto. Precio 900 €. VIOLÍN. Reforzar los conocimientos adquiridos durante el Más información: Asociación Anade, Paseo. Sagasta, 72, curso. Se realiza del 21 al 26 de julio. entlo. izq. Zaragoza Tel. 976 274 426. [email protected] CLASES MAGISTRALES DE PIANO. Con el profesor Salo- http://www.ccanade.com món Mikowsky, profesor titular en la Manhattan School of PIRAGÜISMO. 2 horas diarias durante una semana. Juegos Music y también en la Columbia University, en Nueva Cork. y travesías por el Ebro en Zaragoza. 4 turnos: entre el 23 de Se llevará a cabo el 10 de julio. junio al 18 de julio. Precio: 60 €. Estos cursos se realizarán en la Casa de Cultura y Espacio Pi- Más información: Federación Aragonesas de Piragüismo. Ca- rineos, Graus (Huesca). sa de Federaciones. Padre Marcellan, s/n Zaragoza. Tel. 976 Más información: Ayuntamiento de Graus. Pza. Mayor, 15 799 741. [email protected] Graus (Huesca). Tel. 974 540 002. http://www.fapiraguismo.es [email protected] TALLERES DE CREACIÓN COLECTIVA EN CONVIVENCIA. Tea- http://www.graus.es tro y expresión corporal, aspectos de la comunicación. Precio 160 € que incluye el curso, el alojamiento y la comida que será ecológica. Se realiza del 1 al 7 de julio en el Prepirineo oscense. Más información: Asociación La Cigarra. Alcalá Zamora, 50 Barbastro. Tel. 628 428 520 [email protected] http://www.nodo50.org/lacigarralibre ALFARERÍA EN EL PIRINEO. Torno alfarero y técnicas cerá- micas mixta junto a actividades de tiempo libre en el entor- no. Alojamiento en casa de Turismo Rural en Ansó. Se desa- rrollan cursos de fin de semana o semana completa hasta el 15 de septiembre. Precio: de 90 a 310 €. Más información: Alfarería Blanca Alfonso, Camino de Sirena s/n Ansó. http://www.alfareriaenanso.es ASTRONOMÍA. Iniciación, conferencias, mesas de debate astronómico. Excursiones a observatorios de la red nacional del Ministerio de Fomento etc… Se impartirán en Zaragoza. Más información: Agrupación Astronómica Aragonesa. Avda. Navarra, 54. Zaragoza. Centro Cultural Delicias (aula 2). Tel. 620 806 071. [email protected] http://www.agrupacionastronomicaaragonesa.es CORPORAL
Diego Pardina TIM. Taller de masaje en las diferentes zonas del cuerpo, fácil y entretenido. Se realizará en Zaragoza, el 14 de junio. APRENDIENDO A RESPIRAR. Dinámicas, ejercicios y juegos EXPRESIÓN ARTÍSTICA de respiración. Se realiza el 2 de julio en Zaragoza. REFLEXOGÍA PODAL. Aprendizaje de las diferentes zonas GRABADO. Los cursos que se imparten durante el verano, reflejos en los pies. Se realiza el 2 de julio en Zaragoza. son los considerados habitualmente de especialización, des- MATRIX. Taller de desprogramación corporal a través del tinados a alumnos con conocimientos previos de distintas conocimiento del cuerpo y del masaje. Se realiza en Zarago- formas de trabajar sobre las matrices para la impresión en za el 9 de julio. hueco, en relieve, en plano o con pantalla. Más información: Centro de Formación SAIS. Borja, 25-27 Más información: Consorcio-Goya Fuendetodos Taller de Gra- 50017 Zaragoza. Tel. 976 300 157. [email protected] bado, Zuluaga, 3 Fuendetodos (Zaragoza). Tel. 676 515 094. http://www.sais.es [email protected] http://www.fuendetodos.org VACACIONES YOGÜICAS. Iniciación al yoga, trabajo físico, senderismo, alimentación depurativa vegetariana. Las clases OTROS se impartirán en Tosos (Zaragoza). 5 horas diarias + sende- rismo. Se realiza del 5 al 17 de agosto. REPASO EN ZARAGOZA. Renovar la motivación del alum- Más información: Yoga Kerala Estebanes, 27 4º iqz. Zara- no y mejorar su actitud. Se realiza en régimen de externado goza. Tel. 656 341 071. [email protected] del 4 al 31 de julio. http://www.posadacierzoysabina.es 38 Aragón: aire libre
quier punto accesible con vehículos a motor. Se puede per- ALOJAMIENTOS manecer hasta un máximo de tres noches por cada punto de acampada. La realización de acampadas de alta montaña, ACAMPAR EN ARAGÓN junto con el itinerario previsto para las mismas en caso de que se efectúe una travesía, deberá comunicarse simultáne- Para conocer al completo las instalaciones, localización y amente al órgano competente y al Centro de Emergencias precios, puedes consultar la Guía Oficial de Campings de Es- 112 SOS Aragón. paña, de venta en librerías o la Guía de servicios Turísticos de Aragón 2008, que se puede obtener en el Servicio de Pro- ACAMPADAS POR ACTIVIDADES moción Turística del Gobierno de Aragón y en las Oficinas de PROFESIONALES O CIENTÍFICAS Turismo. También esta disponible en internet: http://www.turismoaragón.com y se puede consultar en los Podrán realizarse acampadas dedicadas a la realización de Centros de Información Juvenil de Aragón. actividades profesionales o científicas con dispensa de algu- nas o varias de las prohibiciones de ubicación recogidas en NORMATIVA los artículos 5 a 13 del Reglamento de acampadas recogido en el Decreto 61/2006, de 7 de marzo, sin sujeción a límite máxi- La acampada libre está prohibida en todo el territorio de la mo de duración, previa autorización del órgano competente. Comunidad Autónoma. El Decreto 125/2004 publicado en el BOA del 26 de marzo de ACAMPADAS COLECTIVAS 2004 regula los alojamientos turísticos al aire libre. Con- templa varios tipos: acampadas en casas rurales aisladas, La realización de acampadas por parte de un número supe- albergues y habitaciones asociadas, alojamientos móviles y rior a nueve campistas requiere la autorización previa del permanentes. órgano competente. La solicitud se presentará ante el órga- El Decreto 61/2006, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, no competente con un mínimo de treinta días naturales de aprueba el Reglamento de acampadas (itinerantes, alta mon- antelación. Estas acampadas no podrán ubicarse a menos de taña, profesionales o científicas, colectivas) quedando dero- cinco kilómetros de un camping o acampadas en casas rura- gado el decreto 79/1990. les aisladas, ni a menos de un kilometro de núcleos urbanos, Las acampadas juveniles se regulan por el Decreto 68/1997, lugares de uso público o zonas habitualmente concurridas. de 13 de mayo (BOA nº 58, de 23 de mayo). ACAMPADAS / ACTIVIDADES ACAMPADAS ITINERANTES JUVENILES Son las que, se realizan fuera de las zonas de los campings o Cuando hablamos de acampadas juveniles nos referimos a acti- de las acampadas en casas rurales aisladas, por grupos inte- vidades en las que participan más de 10 jóvenes menores de 18 grados por un máximo de tres tiendas, caravanas, albergues años, y se pernocta más de dos noches consecutivas. Están móviles u otros medios de guarecerse, sin que en ningún caso reguladas por el Decreto 68/1997 de 13 de mayo. Deben contar pueda exceder de nueve el número de campistas, con una siempre con un responsable que esté en posesión del título de permanencia en el mismo lugar no superior a tres noches. La Director de Actividades en el Tiempo Libre, título de Técnico distancia mínima entre grupos será de 1 Km. Deben realizarse Superior de Servicios Socioculturales y a la Comunidad, ó licen- a 5 km. mínimo de un camping o área de acampada. ciados en Ciencias de la Educación Física y Deportiva. La realización de una acampada itinerante requerirá la comu- Toda persona física o jurídica que organice una actividad ju- nicación previa al órgano competente. En caso de que se desa- venil deberá notificarlo, mediante modelo oficial, al Instituto rrolle en territorio perteneciente a más de una comarca, los Aragonés de la Juventud del Departamento de Servicios promotores efectuarán las comunicaciones previas a los ór- Sociales y Familia del Gobierno de Aragón, con veinte días de ganos competentes de cada una de dichas Entidades Loca- les. Si vuestro deseo es acampar en espacios naturales pro- antelación a la fecha en que se lleve a cabo y adjuntando la tegidos, tened en cuenta que también poseen sus propias siguiente documentación: normas reguladoras. Autorización por escrito del propietario del terreno. Fotocopia del título de Director de Actividades en el Tiempo ACAMPADAS EN ALTA MONTAÑA Libre o equivalente. Programa de la actividad a desarrollar. Se realizan en cotas superiores a los 1.500 m. de altitud y Ubicación y acceso a la instalación (excepto los que se rea- que estén por lo menos a dos horas de marcha desde cual- licen en instalaciones turísticas). 40 Aragón: aire libre
La normativa a la que nos referimos recoge otros aspectos interesantes, como menciones de responsabilidad del direc- tor, número de monitores en la actividad y aspectos sanita- rios. Podéis consultarlo detalladamente en cualquier Centro de Información Juvenil. Más información: http://www.aragon.es Diego Pardina CAMPAMENTOS JUVENILES SERVICIOS SUELTOS CAMPAMENTO RAMIRO EL MONJE. Selva de Oza-Valle de € Hecho. Hecho (Huesca). Desayuno/merienda...... 2,70 Almuerzo/pic-nic/cena ...... 6,23 € CAMPAMENTO MONTES UNIVERSALES. Sierra de Albarra- cín. Orihuela del Tremedal (Teruel) IVA no incluido (7% sobre tarifa 2) CAMPAMENTO FERNANDO EL CATÓLICO. P.N. Dehesa del ALBERGUES ASISTIDOS Moncayo. Tarazona (Zaragoza). Estos tres campamentos se gestionan desde el Instituto CANFRANC BORJA Aragonés de la Juventud. El precio es de 3,30 € persona/día. Tarifa 1 (< 26 años) Tarifa 2 (> 25 años) Tel. de reserva 976 713 283. Alojamiento y desayuno 4,91 € 6,09 € ALBERGUES JUVENILES IVA no incluido (7% sobre tarifa 2)
Ofrecen alojamiento acogedor, adaptado a las necesidades de ➤ BONIFICACIONES Y EXENCIONES las actividades juveniles, a un precio razonable. Están abier- A los precios públicos fijados para todos los albergues se les tos a todos los ciudadanos pero dan prioridad a los usuarios aplicarán las siguientes bonificaciones no acumulables: jóvenes y muy especialmente a grupos. La Red Aragonesa de A los grupos de más de 25 personas se les aplicará un 10% Albergues Juveniles (RAAJ) está compuesta por albergues de descuento. de la DGA y otros de titularidad privada. Forman parte de la Los menores de cinco años que accedan a los albergues Red Española de Albergues Juveniles (REAJ) y, a su vez, de la acompañados de sus padres o tutores legales estarán exen- Federación Internacional de Albergues Juveniles (IYHF) Para tos del pago del precio público del alojamiento. usarlos debes tener el carné de alberguista. A los alberguistas que estén en posesión del Carné Joven Más información: http://www.reaj.com en vigor se les aplicará un 10 % de bonificación. Tel. de reservas: 902 088 905. Todos los usuarios deben estar en posesión del carné de al- berguista. ➤ ALBERGUES ASISTIDOS Atendidos por personal del Instituto Aragonés de la Juventud TEMPORADAS EN LOS ALBERGUES del Gobierno de Aragón y con servicios de comidas: DEL INSTITUTO DE LA JUVENTUD QUINTA DE VISTA ALEGRE (Pueyo de Jaca - Huesca). STA. MARÍA. DEL PILAR (Villanúa-Huesca). Con criterio general se considera temporada baja todo el ROSA BRÍOS (Albarracín-Teruel). año, y temporada alta las fechas que se detallan a continua- LUIS BUÑUEL (Teruel). ción para cada albergue: RAMÓN Y CAJAL (La Almunia de Doña Godina-Zaragoza). ➤ NUESTRA SEÑORA DEL PILAR. VILLANÚA BALTASAR GRACIÁN (Zaragoza). Del 1 de enero al 14 de abril. Del 14 de junio al 14 de septiembre. PRECIO DE LOS SERVICIOS POR PERSONA Y DÍA Del 4 al 13 de octubre. Tarifa 1 (< 26 años) Tarifa 2 (> 25 años) Del 29 de noviembre al 8 de diciembre y del 26 al 31 de diciembre. T. Baja T. Alta T. Baja T. Alta Alojamiento y desayuno 11,41 € 13,18 € 14,47 € 16,12 € ➤ QUINTA VISTA ALEGRE DE EL PUEYO DE Media pensión 17,66 € 19,41 € 20,72 € 22,25 € JACA. PANTICOSA Pensión completa 20,12 € 21,66 € 24,95 € 26,60 € Del 1 de enero al 14 de abril. € € € € Del 14 de junio al 14 de septiembre. Suplemento por reserva 8,77 9,76 8,77 9,76 de cada plaza no ocupada Del 4 al 13 de octubre. de la habitación por día Del 29 de noviembre al 8 de diciembre y del 26 al 31 de diciembre. 41 Aragón: aire libre
➤ ALBERGUE DE CANFRANC CANDANCHÚ. Albergue. Situado en el Valle del Aragón, co- marca de la Jacetania. Tel. 974 373 222. Capacidad: 75 plazas. Del 1 de enero al 14 de abril. Abierto del 1 de diciembre al 23 de abril y del 1 de julio al 23 de Del 14 de junio al 14 de septiembre. agosto. htpp://www.lospirineos.com Del 4 al 13 de octubre. FISCAL. Albergue Saltamontes. Pza. Iglesia, 6. Tel. 974 503 Del 29 de noviembre al 8 de diciembre y del 26 al 31 de 113. Capacidad: 52 plazas. Abierto todo el año. diciembre. http://www.alberguesaltamontes.com ➤ BALTASAR GRACIÁN. ZARAGOZA MORILLO DE TOU. Residencia Morillo de Tou. Casa campa- mento: Tel. 976 200 496 y 974 500 793. Del 15 al 23 de marzo. [email protected] htpp://www.morillodetou.com Del 14 de junio al 14 de septiembre. Capacidad: más de 70 plazas de albergue distribuido en dos Del 4 al 13 de octubre. edificios. Abierto todo el año. ➤ SANTUARIO DE LA MISERICORDIA NERÍN. Albergue Añisclo. Única, s/n. Tel. 974 489 010. http://www.nerinrural.com. Capacidad: 36 plazas. DE BORJA TELLA SIN. Albergue Juvenil Sin (REAJ): Alta, s/n. Tel. 974 Del 15 al 23 de marzo. 506 212. Capacidad: 54 plazas. Del 14 de junio al 14 de septiembre. [email protected] http://www.alberguedesin.com ➤ RAMÓN Y CAJAL. LA ALMUNIA DE SARVISÉ. Centro de turismo activo El Chate-Pinarillos. Carre- DOÑA GODINA tera Fanlo, km 3,2. Tel. 974 486 025. Abierto sólo en verano. Del 15 al 23 de marzo. [email protected] http://www.elchate.com Del 14 de junio al 14 de septiembre. Capacidad: hotel: 120 plazas, camping: 400 plazas. ➤ ROSA BRÍOS. ALBARRACÍN ➤ COMARCA RIBAGORZA Del 15 al 23 de marzo. BENASQUE. Escuela de Alta Montaña. Tel. 974 552 019. Del 14 de junio al 14 de septiembre. [email protected] http://www.embmedioinfo.com. Capacidad: 100 plazas. ➤ LUIS BUÑUEL. TERUEL BENASQUE. Refugio Estós. Tel. 974 344 515. Del 15 al 23 de marzo. [email protected] http://www.pirineos.net/estos Abierto todo el año, preferiblemente realizar reservas previas. Del 14 de junio al 14 de septiembre. Capacidad: 99 plazas. INSTALACIONES EN LA PROVINCIA CAMPO. Centro de actividades. (REAJ). Camino de la Paul s/n Tel. 974 550 520. [email protected] DE HUESCA http://www.sargantana.info. Capacidad 200 plazas. Abierto TURISMO RURAL. Vacaciones en casas de Turismo Rural todo el año previa reserva. en la provincia de Huesca, con precios que oscilan entre 20 CASTEJÓN DE SOS. Albergue Pájaro Loco. Ral, 48. Tel. 974 y 200 €. Algunas son habitaciones y otras casas enteras. 553 516. [email protected] Más información: Asociación Tural. Pza. Gil Sastre s/n. Las- http://www.pajaroloco.net paúles (Huesca). Tel. 974 554 020. Capacidad: de 2 a 14 pla- Abierto todo el año. Nº de plazas: 35. zas. [email protected] EL RUN. Albergue El Run. Pza. la Fuente s/n. Tel. 659 234 http://www.turismoruralhuesca.info 083. [email protected] http://www.albergue-elrun.com Capacidad: 52 plazas. ➤ COMARCA SOBRARBE ERISTE. Refugio Ángel Orús (El Forcau): (Valle de Be- ABIZANDA. Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca: nasque). Tel. 974 344 044. [email protected] Carretera Barbastro-Aínsa, km 138. Tel. 974 500 800. http://www.refugioangelorus.com Acceso a pie por sendero. [email protected] http://www.liguerredecinca.com Capacidad: 100 plazas. Abierto todo el año, hay servicio de ASÍN DE BROTO. Albergue Casa Notario: Partida Moreras, comidas. s/n. Tel. 974 337 209 / 675 946 626. Capacidad: 75 plazas. ERISTE. Casa Abadía Eriste. Parroquia San Francisco (Bar- [email protected] htpp://www.casanotario.com bastro). Tel. 974 310 231. Calefacción en invierno. Capacidad: BIELSA. Albergue Jordi Turrull (REAJ). Ctra. de Pineta, s/n. Tel. 50 plazas. Abierto todo el año. 636 348 636. Capacidad: 220 plazas. [email protected] PANO. Albergue de Pano: Ctra. Graus. Tel. 974 347 000. http://www.aragon.es Capacidad: 45 plazas. Abierto todo el año. BIELSA. Refugio Pineta. El refugio está a pie de carretera PUY DE CINCA. Albergue Aldea de Puy de Cinca. Reservas a tan solo 2 km del Parador Nacional. Tel. 974 501 203 / 976 Fundación Pirineos. Para reservas Tel. 647 072 929. 227 971. Capacidad: 71 plazas. Abierto todo el año. SAN JUAN DE TOLEDO. Albergue El Tam-Tam del Pirineo. [email protected] http://www.fam.es Casa Ferrero. Tel. 974 341 199. Capacidad: 30 plazas. 42 Aragón: aire libre
VILLANOVA. Albergue Los Chopos. Tel. 974 553 456. año. Sólo para grupos. Ver albergue Izas. [email protected]. [email protected] http://www.alto-esera.com http://www.aragon.es Capacidad: 48 plazas. Capacidad: 112 plazas. CANDANCHÚ. Albergue El Águila. Próximo a la estación de esquí. Tel. 974 373 291. [email protected]. ➤ COMARCA ALTO GÁLLEGO http://www.infobide.com/elaguila Capacidad: 60 plazas. ANZÁNIGO. Albergue Gato Montés A-1205, km 30. Tel. 974 CANDANCHÚ. Albergue Juvenil Aysa. Puerto de Somport. 348 040 / 976 291 469. http://www.anzanigo.com Tel. 974 373 023. [email protected] Capacidad: 40 plazas. CANDANCHÚ. Albergue Valle del Aragón. Tel. 974 373 222. [email protected] Capacidad: 35 plazas. http://www.lospirineos.com Organiza excursiones de verano. BÚBAL. Ciudad Residencial Búbal. Tel. 974 487 025. Abierto Capacidad: 75 plazas. Abierto de diciembre a mayo, los me- todo el año. http://www.lospirineos.com ses de julio y agosto. El resto del año sólo fines de semana IBORT. Albergue Ibort. Tel. 974 337 113. previa reserva de grupo. ISIN. Albergue de Isin (REAJ). Unica s/n. Capacidad 80 pla- CANFRANC-ESTACIÓN. Albergue Juvenil Canfranc (REAJ). zas. Tel. 974 337 122 / 667 682 898. [email protected] Pza. del Pilar, 1-3. Canfranc-Estación. Tel. 974 378 016. Re- http://www.aragon.es servas al 902 088 905 Capacidad: 42 plazas. PANTICOSA. Refugio Casa de Piedra: 22650 Balneario de [email protected] http://www.aragon.es Panticosa. Refugio atendido. Tel. 974 487 571. CANFRANC. Albergue y Centro de Servicios Sargantana http://www.fam.es [email protected] SL. Albareda, 19. Tel. 974 372 010. [email protected] Capacidad: 96 plazas. 74 plazas. Abierto todo el año para grupos. PIEDRAFITA DE JACA. Albergue de Piedrafita. Tel. 974 487 CANFRANC. Albergue Izas. Tel. 676 488 691. Albergue en 627 / 974 495 650. http://www.valledetena.com/alojamientos Canfranc estación, propiedad de la asociación Izas. Capacidad: 32 plazas. Abierto todo el año. CANFRANC. Albergue Pepito Grillo. Fernando el Católico, PUEYO DE JACA. Albergue Juvenil Quinta de Vista Alegre 2. Canfranc-Estación. Tel. 974 373 123 / 619 545 929. (REAJ): Afueras de la Iglesia, s/n. Tel. 974 487 045. [email protected] http://www.pepitogrillo.com [email protected] http://www.aragon.es Capacidad: 56 plazas. Abierto todo el año. SABIÑANIGO. Albergue Pirenarium (REAJ). Capacidad: 199 HECHO. Refugio Gabardito. Acceso por carretera desde el plazas. Avda. Ejército, 27. Tel. 974 484 406 / 902 480 001. Puente de Santa Ana. Desvío en el km 8 de la Carretera He- [email protected] http://pirenarium.com cho-Oza. Actividades de aventura. Tel. 974 375 387. SALLENT DE GÁLLEGO. Albergue Foratata. Francia, 17. Tel. http://www.gabardito.com Capacidad: 45 plazas. 974 488 112. [email protected] HECHO. Refugio de Hecho. Camping Valle de Hecho. Tel. http://www.foratata.com 974 375 361. Capacidad: 54 plazas en literas. http://www.mus- Capacidad: 90 plazas. Abierto todo el año. karia.org/Utilidades/refugios/Jacetania.htm#Echo YEBRA DE BASA. Refugio Sta. Orosia. Junto a la Ermita de Sta. JACA. Residencia Universitaria de Jaca. Universidad, 3. En Orosia. No tiene cocina ni baño. Reservas en el Ayuntamiento de verano tienen preferencia los alumnos de la Universidad de Yebra de Basa. Tel. 974 480 823. Capacidad: 30 plazas. Verano de Jaca. Tel. 974 360 196. [email protected] Capacidad: 120 plazas. ➤ COMARCA JACETANIA AISA. Albergue Juvenil (REAJ). Alta, s/n. 974 362 420. Ti- tularidad: Ayuntamiento de Aisa. [email protected] http://www.alberguevalledeaisa.com Capacidad: 60 plazas. ANSÓ. Albergue Borda Changalé: Carretera Ansó-Zuriza, km 4. Tel. 974 370 246. http://www.redaragon.com ANSÓ. Albergue Camping Zuriza: Carretera Zuriza, km 14. Tel. 974 370 196 / 974 370 077. Capacidad: 400 personas acampadas, 65 en albergue, 10 habitaciones dobles. Abierto desde Semana Santa hasta noviembre, y el resto del año sólo los fines de semana y puentes. http://www.lospirineos.info ARTIEDA. Albergue de Artieda. Luis Buñuel, s/n. Tel. 948 439 316. Abierto todo el año. Capacidad: 20 plazas (refugio para peregrinos del Camino de Santiago). ARATORÉS. Albergue Juvenil Santa María. Camino Molino de Aratorés. Responsable Escuelas Pías. Tel. 974 348 051. Abierto todo el año, sólo para grupos. Capacidad: 70 plazas. BOTAYA. Casa del Herrero (REAJ): Única, s/n. Tel. 976 467 862 / 676 488 861. Reservas 976 215 325. Abierto todo el drián Zapater
44 A Aragón: aire libre
JACA. Residencia Escuelas Pias. Avda. Perimetral, 2. Tel. ➤ COMARCA DEL BAJO ARAGÓN 974 360 536. Dispone de 270 plazas. ALCORISA. Albergue. Tel. 978 840 244. Abierto todo el LINZA. Refugio de Linza. Valle de Ansó. Tel. 974 348 289. http://www.refugiodelinza.com Capacidad: 96 plazas. Abierto año. Capacidad: 52 plazas. http://www.alcorisa.org todo el año. LA GINEBROSA. Albergue Horno Viejo (REAJ): San Roque, SIRESA. Albergue Juvenil Siresa (REAJ): Reclusa, s/n. Tel. 2. Tel. 978 892 463. Abierto todo el año. Capacidad: 13 plazas. 974 375 385 / 619 561 004. Abierto todo el año. A 10 km de http://www.aragon.es la Selva de Oza. [email protected] ➤ http://www.alberguesiresa.com Capacidad: 48 plazas. COMARCA DEL BAJO MARTÍN VILLANOVILLA. Albergue Garcipollera. Pza. 4. Tel. 974 348 ALBALATE DEL ARZOBISPO. Albergue Municipal. Tel. 978 183 / 686 651 356. 812 001. Abierto todo el año. Capacidad: 40 plazas. VILLANÚA. Albergue Juvenil Santa María del Pilar (REAJ): [email protected] Camino de la Selva, 18. Tel. 974 378 016. Reservas al 902 088 905. [email protected] ➤ COMARCA DE LAS CUENCAS MINERAS http://www.aragon.es Capacidad: 100 plazas MONTALBÁN. Albergue Acra Leuce. Tel. 978 750 704 / VILLANÚA. Refugio Tritón. Villanúa plaza. Tel. 974 378 181. [email protected] http://www.hotelaltoaragon.com 696 288 600. Abierto todo el año. Capacidad: 40 plazas. Capacidad: 64 plazas. [email protected] MONTALBÁN. Asociación Bamatur. Alojamientos Rurales - ➤ COMARCA HOYA DE HUESCA Comarca del Río Martín. Av. Aragón, 19. Montalbán. Tel. 655 640 401. Abierto todo el año. Capacidad: 10 plazas. BISCARRUÉS. Albergue Cucarbata: Tel. 974 382 009. [email protected] http://www.ecoturismoaragon.com [email protected] [email protected] http://www.cucarbata.es Capacidad: 36 plazas. ➤ COMARCA COMUNIDAD DE TERUEL MURILLO DE GÁLLEGO. Albergue Los Mallos. Ctra. Jaca. Tel. 974 383 026. Abierto todo el año. Capacidad: 61 plazas. CANTAVIEJA. Alojamientos Rurales. Federación Aragonesa HUESCA. Asociación Pirenaica de Refugios y Albergues. de Asociaciones de Turismo Rural Faratur: Tel. 964 185 250. Tel. 974 344 515. http://www.aprapirineo.com Abierto todo el año. [email protected] http://www.ecoturismoaragon.com ➤ COMARCA SOMONTANO DE BARBASTRO TERUEL. Albergue Residencia Juvenil Luis Buñuel (REAJ): ALQUÉZAR. Albergue Refugio de Guara: Arrabal, s/n. Tel. Ciudad Escolar, s/n. 44003 Teruel. Tel. 978 601 712. Reservas. 974 318 396 / 620 956 978 [email protected] 902 088 905. Abierto en períodos no lectivos académica- http://www.albergueruraldeguara.com Capacidad: 66 plazas. mente. Capacidad: 160 plazas. [email protected] ALQUÉZAR. Albergue Refugio La Era. Eras Bajas, s/n. Tel. VALACLOCHE. Albergue El Zarcillo. Tel. 978 607 891. Ca- 974 318 431. http://www.refugiolaera.com pacidad: 100 personas. [email protected] Capacidad: 18 plazas. ➤ PERALTA DE LA SAL. Albergue Juvenil El Olivo (REAJ): Pza. COMARCA GÚDAR-JAVALAMBRE Escuelas Pías, 1. Tel. 974 116 001. Capacidad: 80 plazas. CAMARENA DE LA SIERRA. Albergue de montaña de Ca- [email protected] http://www.aragon.es marena de la Sierra. Tel. 978 786 017. Abierto todo el año. ➤ Capacidad: 105 plazas. [email protected] OTRAS COMARCAS http://www.alberguecamarena.com BALDELLOU. Casa Albano. Tel. 974 433 374. ALCALÁ DE LA SELVA. Albergue Más Blanco. Alcalá de la [email protected] Selva. Tel. 978 801 083. Abierto todo el año. Capacidad: 100 http://www.alberguecasaalbano.com plazas. [email protected] Capacidad: 60 plazas. Abierto todo el año. http://www.alberguemasblanco.es FRAGA. Mas D’Alla Dins. Reservas Ayuntamiento de Fraga. MANZANERA. Albergue Residencial Manzanera. Tel. 978 Tel. 974 470 050. Capacidad: 14 plazas. 781 748. Abierto todo el año. Capacidad: 42 plazas. SAN JORGE. Albergue Casa San Jorge. Reservas en Parro- [email protected] quia San Pedro Arbués (Zaragoza). Tel. 976 344 105. Capa- http://www.campingmanzanera.com cidad: 30 plazas, con cocina, baños y calefacción. OLBA. Albergue El Mijares. Tel. 978 781 420. Abierto todo el año. Capacidad: 14 plazas con baño privado. INSTALACIONES EN LA PROVINCIA http://www.multiserviciorural.com DE TERUEL ➤ COMARCA DEL MAESTRAZGO ➤ COMARCA DE ANDORRA SIERRA DE ARCOS CASTELLOTE. Escuela de actividades en la naturaleza del ALACÓN. Albergue Municipal de Alacón. Tel. 978 818 301. Maestrazgo (EANA). Tel. 978 723 019. Abierto todo el año. Abierto todo el año. Capacidad: 28 plazas. Capacidad: 80 plazas. [email protected] 45 Aragón: aire libre
FORTANETE. Albergue La Tiñada. Tel. 617 234 287. Abierto NAVARDÚN. Albergue Casa Artieda. Tel. 948 439 105. Abierto todo el año. Capacidad: 25 plazas. [email protected] todo el año. Capacidad: 20 plazas. [email protected] http://www.latinada.pagina.de RUESTA. Albergue Ruesta Tel. 948 398 082. Abierto todo LADRUÑAN. Refugio. Tel. 620 970 109 / 978 723 060. el año. Capacidad: 62 plazas. http://www.ruesta.com Abierto todo el año. Capacidad: 30 plazas (Previa reserva). EJEA DE LOS CABALLEROS. Albergue Residencia El Villés [email protected] (REAJ): Bomberos, s/n. Ciudad Deportiva. Tel. 976 661 157. ➤ Abierto todo el año. Capacidad: 88 plazas. COMARCA SIERRA DE ALBARRACÍN http://www.segiatur.com ALBARRACÍN. Albergue Juvenil Rosa Bríos (REAJ). Santa SOS DEL REY CATÓLICO. Albergue de Sos (REAJ): Meca, María, 5. Tel. 978 710 005 Reservas. 902 088 905. Abierto s/n. Tel. 649 055 142. Abierto todo el año. Capacidad: 32 pla- todo el año. Servicio completo de comida. Capacidad: 74 pla- zas. http://www.alberguedesos.com zas. [email protected] http://www.aragon.es RUBIALES. Albergue Econatur. Tel. 978 681 043. Abierto ➤ COMARCA TARAZONA Y EL MONCAYO todo el año. Capacidad: 26 plazas. Preferentemente grupos y ALCALÁ DE MONCAYO. Albergue Juvenil (REAJ). Puerta familias. [email protected] Lugar s/n. Tel. 976 646 459. Abierto todo el año. Capacidad: 86 plazas. http://www.alberguemoncayo.com INSTALACIONES DE LA PROVINCIA CALCENA. Albergue de Calcena. Tel. 976 829 263. Abierto DE ZARAGOZA todo el año. Capacidad: 51 plazas. [email protected] http://www.alberguedecalcena.com ➤ COMARCA DE BORJA ➤ COMARCA VALDEJALÓN BORJA. Albergue Juvenil Santuario de Misericordia (REAJ). ALMUNIA DE DOÑA GODINA. Albergue Residencia Juvenil Ctra. Buste, s/n. Tel. 976 867 844. Reservas 902 088 905. Ramón y Cajal (REAJ): Tel. 976 600 833. Reservas 902 088 Abierto todo el año. Capacidad: 50 plazas. 905. Abierto en períodos no lectivos académicamente. Ca- [email protected] http://www.aragon.es pacidad: 72 plazas. [email protected] ➤ COMARCA DE CAMPO DE BELCHITE ➤ COMARCA ZARAGOZA FUENDETODOS. Albergue de la Naturaleza (REAJ). Pº. Vis- ZARAGOZA. Albergue Juvenil Baltasar Gracián (REAJ). ta Alegre, 2. Tel. 976 143 867. Reservas: 690 233 590. Ca- Franco y López, 4. Tel. 976 716 880. Reservas 902 088 905. pacidad: 40 plazas [email protected] Abierto todo el año. Capacidad: 50 plazas. [email protected] ➤ COMARCA CAMPO DE DAROCA DAROCA. Albergue Juvenil de Daroca. Cortes de Aragón, CAMPAMENTOS 13. Tel. 976 800 129. Abierto en verano, Navidad, Semana Santa. Capacidad: 60 plazas. [email protected] HUESCA http://www.daroca.info ANSÓ. Campamento de verano. Juegos, talleres, excursio- GALLOCANTA. Albergue Allucant. Tel. 976 803 137. Abierto nes, veladas, dinámicas y deportes. Para divertirte en contac- todo el año (excepto junio). Capacidad: 54 plazas. to con la naturaleza y enfrentarte a nuevas responsabilidades [email protected] http://www.allucant.com olvidando quince días la ciudad junto a chicos y chicas de tu € ➤ edad. Edades: de 8 a 14 años. Del 16 al 30 de julio. 270 . COMARCA CALATAYUD Más información: Asociación Juvenil Tebarray. Avda. Las To- NUÉVALOS. Albergue Monasterio de Piedra. Tel. 976 849 rres, 77, bajos (Parroquia de Sta. Rita). Zaragoza. Tel. 606 011 y 902 196 052. Abierto todo el año. Capacidad: 62 plazas. 335 837. [email protected] http://www.tebarray.com http://www.monasteriopiedra.com ANSÓ. Campamento Juvelino. Pleno contacto con la natu- raleza, con juegos, talleres, marchas senderistas. Se realiza ➤ COMARCA CINCO VILLAS del 1 al 15 de julio. Edades: de 8 a 18 años. Precio: 225 €. BIEL. Albergue Juvenil (REAJ). Avda. de la Mina, 12. Tel. 976 Más información: Club de Tiempo libre JuveLino. Pza Dos de 669 001. Abierto todo el año. Capacidad: 26 plazas. [email protected] Mayo s/n (Pq de San Lin). 50007 Zaragoza. Tel. 976 386 565 UNCASTILLO. Albergue Juvenil Ayllón (REAJ): Mediavilla, 30. / 676 624 723. [email protected] http://www.juvelino.org Tel. 976 679 400. Abierto todo el año. Capacidad: 62 plazas. ANSÓ. Campamento Sagrada Familia. Se realiza del 2 al 14 http://www.fundacionuncastillo.com de agosto. Edades: de 7 a 14 años. Precio: 190 €. UNDUÉS DE LERDA. Albergue Juvenil (REAJ): Herrerías, Más información: Asociación Juvenil Andrómeda. Sos del s/n. Tel. 948 888 105. Abierto todo el año (excepto febrero). Rey Católico, 31. local. 50007 Zaragoza. Tel. 606 191 709. Capacidad: 56 plazas. http://www.fundacionuncastillo.com [email protected] 46 Aragón: aire libre
ARAGÜÉS DEL PUERTO. La Fundación Laurea organiza un clases educativas, deportivas y de talleres. Del 1 al 30 de programa de actividades dirigido a chicos y chicas de entre julio, 850 € la quincena. 10 y 15 años, que les guste el deporte, la naturaleza y el cine. Más información: Dew's Peak English. García Arista, 6-8, 4º Del 29 de junio al 6 de julio. 350 €. Centro. Zaragoza. Tel. 654 194 960. Más información: Fundación Deporte Base Laurea. Vía His- [email protected] panidad, 21. 50009 Zaragoza. Tel. 699 960 799. PINETA. Campamento multiaventura. Actividades en la na- http://www.fundacionlaurea.es turaleza: escalada, rappel, rafting, barranquismo, btt, tiro con BENASQUE. Multiaventura Tebarray. Colonia de verano de arco, travesías, senderismo; talleres manuales, creativos y deportes de montaña y aventura en el Albergue del Run. muchas veladas. Del 29 de junio al 11 de julio. 360 €. Edades: de 14 a 17 años. Del 6 al 13 de julio. 300 €. Más información: Escuela de Tiempo Libre Altabán. La Co- Todo incluido: viaje, alojamiento en albergue, comida, mate- ruña, 59. Zaragoza. Tel. 976 259 589. [email protected] rial para las actividades, monitores y seguros. PIRINEOS. Campamento para niños. Actividades de natu- Más información: Asociación Juvenil Tebarray. Avda. Las To- raleza, senderismo y deportes de aventura, talleres de rit- rres, 77, bajos (Parroquia de Sta. Rita). Zaragoza. Tel. 606 mos latinos. Se realiza del 1 al 12 de julio y del 12 al 19 de julio. 335 837. [email protected] http://www.tebarray.com Edades: a partir de los doce años. ERISTE Y GRAUS. Campamentos de inglés. En la Abadía de Más información: Gente Viajera. Santa Alicia, 19. 28053 Ma- Eristey en el Albergue de Graus. Programas vacacionalesdon- drid. Tel. 914 780 111/ 914 780 199. [email protected] de los niños y jóvenes, de 8 a 14 años pueden aprender y per- http://www.genteviajera.com feccionar el inglés, al mismo tiempo que disfrutan de un pro- PLAN. Campamento. Naturaleza, juegos y talleres alucinantes. Se € grama de actividades. Del 26 de junio al 5 de julio, en Eriste, realiza del 14 al 27 de julio. Edades: de 8 a 14 años. Precio: 210 . 480 € y en Graus, 650 €. Del 5 al 14 de julio, en Eriste, 650 €. Más información: Asociación Juvenil Aguazella. Unceta, 18- Más información: O'Clock Idiomas. Manuel Viola, 2, local. 22. 50100 Zaragoza. Tel. 976 322 295. Superacampadas Zaragoza. Tel. 976 064 970. [email protected] PREPIRINEO. . Actividad para padres, ma- dres e hijos, con comida ecológica. Se realizan tres turnos: http://www.oclockacademia.com del 16 al 27 de julio; del 2 al 13 de agosto; del 20 al 31 de agos- GISTAÍN. Campamento Virgen Blanca. La vuelta al mundo. to. Precio 170 € persona con descuento para grupos. Campamento para chavales de 7 a 14 años. Descubre el valor Más información: Asociación La Cigarra. Alcalá Zamora, 50. de la interculturalidad a través de juegos y actividades en 22300 Barbastro. Tel. 628 428 520. medio de la naturaleza. Del 2 al 13 de julio. 220 €. VALLE DE ARAGÜES DEL PUERTO Y JASA. Campamento Más información: Asociación Juvenil Campamento Virgen de verano. Actividades deportivas, culturales, formativas, Blanca. Pza. de La Seo, 6. Zaragoza. Tel. 650 840 331. clases de ingles. Se realiza del 5 al 17 de julio; 17 al 31 de julio [email protected] y 31 de julio al 14 de agosto. Edades: de 8 a 15 años. Precio: GRIEBAL. Campamento de verano. Ambiente natural, di- 350 € (con ingles 475 €). vertido y joven, con actividades originales y en contacto con Más información: Asociación Anade. Pº Sagasta 12 Ento. la naturaleza. Se realiza del 16 al 30 de julio. Edades: de 5 a Izda. 50006 Zaragoza. Tel. 976 274 426. [email protected] 17 años. Precio: 250 €. http://www.ccanade.com Más información: Grupo 2 Guadalupe, Asociación Guías de VILLANÚA. Un verano diferente. Juegos, talleres, veladas, Aragón, Eloy Martínez, 9. local CP 50017, Zaragoza. Tel. 650 hacer amigos de edades similares. Se realizan del 15 al 29 de 038 190/ 638 882 850. [email protected] julio. Edades: de 9 a 16 años. Precio: 240 €. XXIX Escuela de verano de Jaca JACA. . Actividad lúdica, Más información: Patronato Ntra. Sra. de los Dolores. Privi- físico deportiva, excursiones, talleres de teatro, de prensa, de legio de la Unión, 39. 50013 Zaragoza. Tel. 976 499 703/ 976 fotografía. Se realiza del 7 de julio al 29 de agosto. Edades: 480 240. [email protected] € € de 5 a 16 años. Precio: 1 mes – 90 ; 2 meses – 140 . http://www.partnatolosdolores.org Más información: Ayuntamiento de Jaca. Mayor, 24. 22700 Jaca. Tel. 974 355 306 / 630 253 582. TERUEL informació[email protected] http://www.jaca.es JACA. Campamentos de inglés. Clases, deportes y activi- CASTELLOTE. Colonia la maquina del tiempo. Juegos, sali- dades de ocio. Se realiza durante el mes de julio. Edades: das y actividades nocturnas. Se realiza del 20 al 30 de julio hasta 16 años. Precio: 760 €. y 1 al 11 de julio. Edades: hasta 12 años. Precio: 228 €. NAVAL. Campamento de inglés. 15 horas semanales de Más información: Escuela Actividades Naturaleza Maestraz- clase, actividades y excursiones. Se realiza del 3 de junio al go. Paraje Peregil s/n. 44560 Castellote, Tel. 978 723 019 / 26 de julio. Edades: hasta 14 años. Precio: 770 €. 608 169 112. [email protected] Más información: Technical Collage S.L. María Lostal, 22, JABALOYAS. Campamento de verano Teruel 2008. Activi- local. Zaragoza. Tel. 976 227 909. dades en plena naturaleza, juegos, talleres, excursiones. Se rea- MORILLO DE TOU. Campamentos de inglés. Se ofrece la liza del 16 al 30 de julio. Edades: de 12 a 18 años. Precio: 279 €. posibilidad de aprender, practicar y consolidar el inglés en Más información: Grupo 9 Gaviota. Asociación Guías de Aragón. mano de un equipo de profesionales bilingües. Se imparten Tel. 976 255 220 / 669 996 802. [email protected] 47 Aragón: aire libre
MARTÍN DEL RÍO. II Campamento comarca Campo de Ca- VILLANÚA. II Campus de judo. Además de la formación se riñena. Salida con un grupo de niños al municipio de Martín combinarán actividades vacacionales. Edad: hasta 17 años. de Río. Se realizan dos turnos: del 21 al 30 de julio; 4 al 13 de Se lleva a cabo del 22 al 29 de junio. Precio. 320 €. agosto. Edades: de 7 a 13 años. Precio: 195 €. Más información: Club Judo Azuara. Pza. Pardero, s/n. 50140 Más información: Comarca Campo de Cariñena. Avda. Goya, Azuara (Zª). Tel. 606 434 978 23. 50400 Cariñena. Tel. 976 620 817. [email protected] [email protected] MARTÍN DEL RÍO. Campamento de verano 2008. Camping TERUEL Las Cabañas. Aulas en la naturaleza, fuegos de campamen- to, actividades deportivas, rastreo, gymkhanas. Se realiza del PANILLO. Retiro de Shiné para jóvenes. Se aprenderán las 1 al 12 de julio. Edades: de 8 a 14 años. Precio: 225 €. nociones básicas para la meditación y sobre la filosofía bu- Más información: Ayuntamiento de Martín de Río. Pza. Mayor dista. Se realiza del 4 al 9 de julio. Edades: de 18 a 25 años. 1, Tel. 978 750 309. http://www.martindelrio.es Precio: 300 €. MOSQUERUELA. Campamento de verano. Multitud de juegos, Más información: Dag Shang Kagyu, Unica s/n. 22438 Pa- talleres, excursiones, veladas. Se realiza del 16 al 30 de julio. nillo. Tel. 974 347 009. [email protected] Edades: de 6 a 18 años. http://www.dksbudismo.com Más información: Asociación Guías de Aragón, Grupo 1, Arzo- TERUEL. Campus de atletismo Hermanos García. Primer bispo Morcillo, 13. local. 50006 Zaragoza. Tel. 678 222 107 / contacto con el deporte a través de actividades lúdicas. Se 622070 513. [email protected] [email protected] realiza del 30 de junio al 8 de julio. Edades: de 9 a 16 años. Precio: 355 € (internos), 225 € (externos). ZARAGOZA Más información: Hermanos García. DAROCA. Campamentos infantiles 2008. Actividades de- [email protected] portivas y lúdicas en el medio natural. Alojamiento en alber- gue. Se realiza del 30 de junio al 6 de julio. Precio: 100 €. ZARAGOZA Más información: Comarca Campo de Daroca. Mayor, 60-62. 50360 Daroca. Tel. 976 454 030 / 619 513 993. FARASDÚES-EJEA DE LOS CABALLEROS. Inglés, equitación [email protected] e integración. Campamento Caballos de Martincho. Apren- http://comarcadedaroca.com dizaje de inglés (3 h diarias), práctica de la equitación y cui- PASTRIZ. Voluntariado ambiental. Gestión de Ciama y la dados ecuestres (3h diarias) y actividades de la naturaleza. Reserva natural de los galachos de la Alfranca de Pastriz, la Se realiza del 6 de julio al 31 de agosto. Edades: de 10 a 13 Cartuja y el Burgo de Ebro. Se realiza del 7 al 16 de julio y del años y de 13 a 16 años. Precio: 1.100 €. 21 al 30 de julio. Edades: a partir 18 años. Precio: gratuito. Más información: Fundación Farasdués para el desarrollo y la Más información: CIAMA (Centro Internacional del Agua y el integración. Crta. Ejea a Luesia km 12.5. Faradués-Ejea de los Medio Ambiente). Dpto. Medio Ambiente, Gobierno de Ara- Caballeros. Tel. 618 568 924/ 618 569 038. gón. Finca de la Alfranca, s/n. 50195 Pastriz. Tel. 976 105 840. http://www.fundacionfaradues.org [email protected] http://www.aragon.es TARAZONA. Campus deportivos Hermanos Arcega. Balon- SANCHO ABARCA. Granja escuela La Solana. Talleres de cesto y fútbol. Se realiza del 24 de junio al 3 de julio y del 7 Granja-animales, huerto-invernadero, cocina-transformación al 16 de julio. Edades: de 7 a 15 años. Precio: 425 €. apicultura y naturaleza-entorno. Se realiza del 1 al 10 de julio. Más información: ABC STADIUM S.L., Pº Sagasta, 12 esc. Izda, € Edades: de 6 a 13 años. Precio: 330 . 2ºF. 50006 Zaragoza. Tel. 976 212 103. Más información: Granja Escuela “La Solana”, Ronda del Ebro http://www.campus-verano.com s/n, Sancho Abarca. 50669 Zaragoza, Tel. 976 854 508 / 679 010 616. http://www.granjaescuelalasolana.com DEPORTE CAMPUS TEMÁTICOS ALBALATE DEL ARZOBISPO. 24 horas de fútbol sala. Tor- HUESCA neo de 24 horas de futbol sala, con equipos de la comarca y alrededores. Se realiza del 28 al 29 de junio. Edades: de 16 MORILLO DE TOU. Campamentos de inglés en el Pirineo. años en adelante. Posibilidad de aprender, practicar y consolidar el Inglés. Se Más información: Asociación Cultural “La Bulla”. Churvilla, realiza del 1 al 15 de julio y 16 al 30 de julio. Edades: de 8 a 15 60. 44540 Albalate del Arzobispo. Tel. 665 168 244. años. Precio: 850 € ó 625 € (sin alojamiento). [email protected] http://www.labulla.org Más información: Dew´s peak english, García Arista Nº 6-8, ALQUÉZAR. Aventura en Guara. Descensos de barranco. 4º. 50015 Zaragoza. Tel. 654 194 960 / 650 404 457. Sábado y domingo. Un barranco cada día. Edades: de 14 a 40 [email protected] años. Precio: fin de semana por persona: 42 €. 48 Aragón: aire libre
Más información: Castum Milorcha. Los Tilos s/n. Benasque. Tel. 974 552 094 / 616 047 362. [email protected] http://www.pirineos.net/milorcha ARASCUÉS-NUENO. Curso de golf. Edades: de 14 a 30 años. Precio: 9 h, grupo 2 personas: 140 € cada uno; 9 h, grupo 3 personas: 125 € cada uno. Más información: Golf de Guara. S.A. Ctra. Nac. 330, km, 13,3 – 22,93. Arasues-Nuevo. Tel. 974 340 165. [email protected] http://www.golfdeguara.es BAJO CINCA. Cursos de iniciación y perfeccionamiento al piragüismo. Actividades de iniciación y perfeccionamiento a las técnicas básicas del piragüismo. El curso se realiza en varias sesiones de 2 h de duración a lo largo de fines de sema- na. Se realiza del 1 de julio al 14 de agosto. A partir de 10 años. Precio: 35 € (incluye clases con monitores titulados, alquiler de material, seguro de accidentes y obsequios). BALLOBAR. VI Campus comarcal de baloncesto. Baloncesto y actividades de tiempo libre, ocio, recreación, actividad poli- deportiva y excursiones. Se realiza del 21 de julio al 1 de agosto. A partir de 7 años. Precio: sólo Campus y actividades: 100 €,
Campus + comida: 175 €, Campus + comida + autobús muni- drián Zapater A cipios de la comarca: 210 €. Más información: Comarca del Bajo Cinca, Avda. Aragón, 1. MEQUINENZA. III Campus comarcal de tecnificación al fútbol. 22520 Fraga. Tel. 974 454 196/ 974 474 495. Actividades de mejora de la técnica en todos sus aspectos bajo [email protected] http://www.bajocinca.es la supervisión de monitores titulados de alta nivel. Estas sesio- BENASQUE. Deportes de aventura en la naturaleza. Rafting, nes se complementarán con actividades complementarias de descenso barrancos, hidrospeed, kayak, paintball, multiaventura. ocio y aventura. Se realiza del 21 al 27 de junio. Edades: a partir Se realiza del 1 de marzo al 31 de octubre. Precio: desde 29 €. de 7 años. Precio: 220 € (incluye clases de monitores titulados, Más información: Sin Fronteras Aventure. Crta. Benasque 1. equitación, material, seguro de accidentes y obsequios. Campo junto gasolinera. 22450 Huesca. Tel. 974 550 177 / IX CAMPUS POLIDEPORTIVO COMARCAL. Actividades de 629 920 177. [email protected] iniciación y perfeccionamiento a diferentes deportes (fútbol, http://www.sinfronterasadventure.com baloncesto y tenis) de forma intensiva. Se completa con activi- BIELSA. Pineta 08. Actividad de aventura y deportes en la dades complementarias de ocio y recreación. Se realiza del 1 al € naturaleza como escalada, rappel, rafting, barranquismo, tiro 14 de agosto. A partir de 5 años. Precio: 92 (incluye clases con arco, travesías, senderismo, talleres manuales, creativos con monitores titulados, equitación, material y obsequios). CURSOS DE INICIACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO AL TENIS. y muchas veladas. Se realiza del 20 de junio al 11 de julio. De Se realiza del 1 de julio al 31 de agosto. Edades: a partir de 14 8 a 17 años. Precio: 360 €. años. Precio: 19,50 €, incluye clases con monitores titulados, Más información: ETL Altabán. La Coruña, 59. 50007 Zara- seguro de accidentes y material complementario. goza. Tel. 976 259 589. [email protected] CURSOS DE INICIACIÓN AL REMO. Aprendizaje y perfecciona- http://www.altaban.com miento de las técnicas básicas del remo. Se realiza del 1 de julio Descubre tu río por dentro CABAÑAS DE EBRO. . Descenso al 14 de agosto. Edades: a partir de 14 años. Precio: 30 €, inclu- en piragua por el Río Ebro. Actividad de educación ambiental. ye clases con monitores titulados y todo el material necesario. Tramo de Río a convenir (incluso tramo urbano de Zaragoza). Más información: Comarca del Bajo Cinca, Avda. Aragón,1. De 10 a 30 años. 22520 Fraga. Tel. 974 454 196 / 974 474 495. Más información: ebroNAUTAS S.L, Pza. España,13. 50638 [email protected] http://www.bajocinca.es Cabañas de Ebro. Tel. 654 898 400 / 607 492 840 / 607 492 MURILLO DE GÁLLEGO. Actividades Explora. Rafting, open-ka- 834. [email protected] http://www.ebronautas.com yak, hidrospeed, barrancos/cañones, puenting, iniciación pira- LIGÜERRE DE CINCA. Actividades aventura desde Ligüerre guas aguas bravas, trekking/senderismo, vías Ferratas, paint de Cinca. Rafting, canoas, barrancos, espeología. Se realiza ball, cursillo de escalada, espeleología/cuevas, arborismo, quads, del 1 de junio al 30 de julio. Edades: de 8 en adelante. Precio: paseos a caballo, salto tandem en paracaídas/ parapente, de 10 € a 50 €. raquetas de nieve. Actividades para familias. Más información: Fundación Ligüerre de Cinca. Unica s/n. EKM Más información: Grupo Explora Ctra., A-132 s/n 22808. Mu- Aventura. 22393 Ligüerre de Cinca. Tel. 974 500 800. rillo de Gállego. Tel. 974 383 022. [email protected] [email protected] http://www.liguerredecinca.com http://www.evasiongrupoexplora.com 49 Aragón: aire libre
EXCURSIONES. Senderismo guiado por Aragón. Excur- SABIÑANIGO. Campus de baloncesto Pirenarium. Dirigido siones de 4 a 5 h por todo la geografía aragonesa. Edades: a chicos y chicas de 8 a 14 años. También tecnificación para mayores de edad y mayores de 10 años acompañados de pa- cadetes y juniors. Del 1 al 9 de agosto. dre o tutor. Precio: 21 € y comprende: autobús, guía, seguro Más información: Federación Aragonesa de Baloncesto. San accidente-primeros auxilios e IVA. Jorge, 5, 1º izda Zaragoza. Tel. 976 395 050 / 667 782 222. Más información: Zaratrekking S.L. Santa Teresa de Jesús, 12 [email protected] http://www.fabasket.com 1ºA. 50006 Zaragoza. Tel. 976 562 049. SALLENT DE GALLEGO. Barranquismo y vías ferratas. [email protected] http://www.zaratrekking.com Descuento de cañones en el entorno mágico del Pirineo -otra ONTIÑENA. VII Campus comarcal de artes marciales y natu- forma de escalar, más sencilla y descubre el mundo aéreo de raleza. Actividades de iniciación y perfeccionamiento de las las ferratas. Se realiza del 1 de junio al 30 de septiembre. técnicas de aikido y la defensa personal de forma intensiva a Edades: de 14 a 25 años. Precio: 39 €, 30 € (vía ferrata). lo largo de un fin de semana en un entorno natural en contac- Más información: Gorgol-Guías de Montaña. Puente Gallego, to con la naturaleza. Se realiza del 28 al 29 de junio. Edades: a 25. Sallent de Gállego. Tel. 974 117 206 / 974 490 186. partir de 14 años. Precio: 30 € (incluye monitores titulados, [email protected] http://www.gorgol.com material, seguro de accidentes y manutención PC, posibilidad SIERRA DE GUARA. Barranquismo, vías ferrata y excursiones. de alojamiento en la ermita). Salidas diarias acompañadas por guías profesionales de activi- OSSO DE CINCA. X Campus comarcal de fútbol. Actividades dades de aventura. Se realiza hasta el 31 de octubre. Precio: a de iniciación y perfeccionamiento de las técnicas de fútbol a partir de 45 €/día/persona. Descuentos para grupos grandes. través de un entorno lúdico y de juego bajo la supervisión de Más información: Expediciones S.C. 22144 Las Almunias de monitores titulados. Se realiza de 30 de junio al 11 de julio. Rodellar. Tel. 974 318 600. [email protected] Edades: de 5 a 14 años. Precio: Turno 1-2: 42 €, Turno 3: 84 €. http://www.expediciones-sc.es Más información: Comarca del Bajo Cinca. Avda. Aragón, 1. TERUEL. Campus de baloncesto Aragón. Dirigido a chicos 22520 Fraga. Tel. 974 454 196 / 974 474 495. de 8 a 15 años. Del 16 al 24 de julio. [email protected] http://www.bajocinca.es Más información: Federación Aragonesa de Baloncesto. San PIRINEOS. Multiaventura y montaña. Actividades variadas Jorge, 5, 1º izda Zaragoza. Tel. 976 395 050 / 667 782 222. de multiactividad y montaña. Se realiza todo el año. Edades: [email protected] http://www.fabasket.com de 10 a 60 años. VALLE DE PINETA. Pineta 08. Actividad de aventura en la Más información: Aragón Aventura S.L. Pablo Iglesias, 12. Lo- que se desarrollan diferentes deportes en la naturaleza como cal. 22700 Jaca. Tel. 974 362 996. escalda, rappel, rafting, barranquismo, tiro con arco, travesías, [email protected] http://www.aragonaventura.es talleres manuales, creativos y muchas velada. Se realiza del 29 € PIRINEO. MONTAÑAS SEGURAS. Actividad de voluntariado. de junio al 11 de julio. Edades: de 8 a 17 años. Precio: 360 . Los voluntarios, acompañados de un profesional, realizan excur- Más información: ETL Altabán. La Coruña, 59. 50007 Zara- siones de montaña de nivel medio/alto e informan a las perso- goza. Tel. 976 259 589. [email protected] nas que están practicando actividades de montaña. La organi- http://www.altaban.com zación se hace cargo del alojamiento, transporte y manuten- ción. Tandas de doce días en julio y agosto. Edades: a partir del 18 años (aficionados a la montaña, buena forma física). Más información: Federación Aragonesa de Montañismo, Ca- mino de los Molinos, 32. 50015 Zaragoza. [email protected] htpp://www.euromide.info PIRINEOS. Descenso de cañones. Recorrido espectacular, muy divertido de un río, practicando diferentes técnicas. Guía profesional diplomado. Se realiza todo el año. Edades: de 6 a 66 años. Más información: Avalancha – Deportes de Aventura. Pº San Hipólito s/n., Alquézar, Huesca 22145. Tel. 974 318 299. [email protected] htpp://www.avalancha.org RONCESVALLES. Camino de Santiago 1ª Fase. La actividad consta de 3 fases, 1ª que se realiza este año, que consiste en realizar el primer tramo del camino de Santiago, desde Ron- cesvalles a San Juan de Ortega, a pie, en los 2 años siguientes se completaría el trayecto. Se realiza del 21 al 30 de agosto. Edades: de 14 a 30 años. Precio: 40 € (como pago del bus). Más información: Comarca Campo de Cariñena. Av. Goya, 29. 50400 Cariñena. [email protected] Diego Pardina 50 España: f iestas y festivales
legendario festival. Además este año, se incluye en el pro- MÚSICA grama un homenaje al 50 aniversario de la Bossa Nova. AQUELARRE. La localidad catalana de Cervera celebra una Más información: http://www.jazzvitoria.com año más su tradicional aquelarre, los días 29, 30 y 31 de FESTIVAL INTERNACIONAL DE BENICASSIM (FIB). Un vera- agosto, siendo el sábado 30 el día central de la fiesta. no más, la playa de Benicassim se convierte en cita ineludi- Espectáculos de fuego, música, animaciones y mercados que ble en el panorama musical español. En un escenario incom- dan vida a este festival que se viene celebrando en esta loca- parable, del 17 al 20 de julio tendrá lugar la XIV edición del lidad desde hace aproximadamente un cuarto de siglo. FIB, con un cartel encabezado por figuras como Leonard Co- Más información: http://www.cerverapaeria.com hen, My Bloody Valentine, Gnarls Barkley, Mika, The Racoun- AZKENA ROCK FESTIVAL. Clásico en el mundo de los fes- ters, Siouxsie, Sigur Rós, The Babyshambles, Róysín Murphy, tivales con un marcado carácter rockero. Se celebra el 5 y 6 Justice, además de otros. El festival de Benicassim da cabida de septiembre en Medizabala, Vitoria. Zona de acampada, con- a otras disciplinas artísticas además de la música: danza, ciertos, carpas de comida y bebida, mercadillos, etc. Con- moda, arte contemporáneo, teatro y cortometrajes. Precios: € € sulta la programación y fechas de este año en la web. Abono de 4 días: 170 , Abono 3 días: 155 , (posibilidad Más información: http://www.azkenarockfestival.com también de entrada de día). CONTEPOPRÁNEA. Festival de la escena Indie que se desa- Más información: http://www.fiberfib.com rrollará los días 25 y 26 de julio, en Alburquerque, (Badajoz). FESTIVAL NOCHES DE EMBRUJO. De junio a septiembre, la Este año en cartel: Teenage Fan Club, The Delgados, Lory cultura ocupa los rincones más emblemáticos de Córdoba gra- Meyers, Sidonie, Los niños Mutantes; Lkan, Indigo, Deluxe, La cias a Noches de Embrujo. Se trata de un festival compuesto Casa Azul, Lagartija Nick, Cajón de Sastre, etc. por numerosas actividades artísticas que llegan a un público Posibilidad de acampada gratis, mercadillos, etc. de todas las edades. La lista de eventos es enorme: represen- Más información: http://contempopranea.com taciones de teatro, cuentacuentos, conciertos de música clási- CREAMFIELDS ANDALUCÍA. Festival de música electrónica ca, recitales de poesía, cine, exhibiciones ecuestres, actuacio- que se celebra este año el día 9 de agosto en playa de nes de flamenco, danza, paseos guiados, jornadas… Guardias Viejas (El Ejido, Almería). Sesiones de los mejores Todo ello en lugares emblemáticos del casco histórico de la dj’s nacionales e internacionales combinadas con una selec- ciudad. El Festival Internacional de Música Sefardí, el de Piano ta representación de los más atractivos artistas pop. Este de Lucena, el programa Cine a la luz de la luna, el Festival de año, entre otros: Carl Graig, Kevin Saunderson, The Chemical Teatro de Palma del Río o el de Guitarra de Córdoba son otros Brothes, Uffie Feadz, etc. de los eventos que completan este certamen. Más información: http://www.creamfields-andalucia.com Más información: http://www.ayuncordoba.es FESTIMADSUR 2008. Festival al aire libre que cuenta con un espacio para unas 20.000 personas, que combina su oferta musical con performances, el graffiti y la fotografía; además de convocar un concurso de pop rock on line. Este año se cele- bra los días 6 y 7 de junio, nuevamente en el estadio Butarque de Leganes (Madrid). Consulta la programación de este año. Más información: http://www.festimad.es FESTIVAL DE JAZZ DE SAN SEBASTIÁN (DONOSTIAKO JAZ- ZALDIA). Del 22 al 27 de julio se desarrollará en diferentes espacios de la ciudad de San Sebastián la 43 edición de este prestigioso festival que reunirá a los grandes del jazz. Ar- tistas como Chick Corea, Liza Minnelli, el Duke Ellington Ba- llet, se dan cita este año en Donosti. Más información: http://www.jazzaldia.com FESTIVAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ. Vitoria se viste nuevamente de jazz con la 32ª edición de su festival, que tendrá lugar este año del 13 al 19 de julio en tres espacios: el Polideportivo de Mendizorrotza, el Teatro Principal y en el Hotel Canciller Ayala. Artistas como Bebo y Chucho Valdés y Javier Limón, Maria Schneider Big Band, Charles Lloyd New Quartet, Barry Guy y Ramón López Trio, son tan sólo algunos de los que pasarán a lo largo de una intensa semana en este Isabel García 52 España: fiestas y festivales
LA MAR DE MÚSICAS. Se celebra del 5 al 26 de julio en Car- FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA. Del 21 de junio tagena (Murcia). La edición de este año se acercará de al 30 de agosto. El Festival gira en torno a obras de autores manera especial a la música que se hace en Francia. Con su clásicos griegos y latinos o, relacionadas con la temática gre- escenario fundamental en el auditorio Parque Torre, el festi- colatina, que se representan en los escenarios más acordes val ofrece una amplia programación tratando de recoger las a la época en que fueron escritas: el anfiteatro, el foro y el manifestaciones artísticas que quedan fuera de los circuitos teatro romanos de Mérida. En la programación de este año internacionales y de los medios de comunicación. Las actua- se incluyen obras como Troyanas, de Eurípides, Miles Glo- ciones musicales se complementan con manifestaciones de riosus, de Plauto y Edipo Rey, de Sófocles. artes plásticas, cine, coloquios, sesiones de baile y activida- Más información: http://www.festivaldemerida.es des en torno a la literatura. Más información: http://www.lamardemusicas.com FERIA DE TEATRO EN LA CALLE DE TÁRREGA. Del 11 al 14 de QUINCENA MUSICAL DE SAN SEBASTIÁN. El festival de músi- septiembre de 2008 en Tárrega. Fundada por Els Comediants ca clásica más antiguo de España, y uno de los más veteranos en 1981, la feria supone una oferta ecléctica, singular y muy de Europa, alcanza este año su 69 edición. Del 4 de agosto al 6 selecta de espectáculos que combinan diferentes disciplinas de septiembre el Teatro Victoria Eugenia, el Auditorio Kursaal, escénicas con especial relevancia de las artes de calle y de el Palacio de Miramar, la Catedral del Buen Pastor y otros esce- los espectáculos visuales, convirtiendo la ciudad de Tàrrega narios de San Sebastián acogerán espectáculos de ópera, ba- en un magnífico escaparate de las artes escénicas contem- llet, filarmónicas, coros, orfeones, sinfónicas, etc. poráneas y en una impresionante fiesta popular en la que el Más información: http://www.quincenamusical.com/ teatro toma la calle. SONAR FESTIVAL. Este macrofestival de Música Avanzada Más información: http://www.firatarrega.com y Arte Multimedia, llega a su decimoquinta edición. Se cele- FESTIVAL DE TEATRO Y DANZA ENCUENTROS. La segunda brará en Barcelona del 19 al 21 de junio, asentando su progra- edición de este festival tendrá lugar el primer fin de semana mación sobre dos ejes principales: el “Factor Femenino” en la de septiembre en Cuenca. Las calles de la ciudad encantada música de nuestros días y el “Bastardismo” como fruto del se convierten en fantástico escenario de las diversas pro- cruce de géneros y subgéneros musicales. La programación puestas teatrales y de danza del festival, organizado por la de este año reúne a artistas como Leila, Yo Majesty, Buraka Som Sistema, Madness, Kid Acne, Theo Parrish, Yellow Swans, compañía Miseria y Hambre. Le Rock, etc. además de ofrecer conferencias, exposiciones, Más información: http://www.encuentroscuenca.com formato de museo, foro de discusión, mercado discográfico, etc. Sónar se ha consolidado en el panorama electrónico eu- ropeo como un festival de referencia para artistas de última CINE generación y los profesionales y empresas más influyentes FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE “CINEMA JOVE”. Del del sector de la música y las artes electrónicas. 21 al 28 de junio de 2008. Desde hace 23 años, Valencia se Más información: http://www.sonar.es SUMMERCASE 2007. Los días 18 y 19 de julio en Boadilla convierte cada mes de junio en lugar de reunión de jóvenes del Monte (Madrid) y Parc Forum de Barcelona. En esta edi- cineastas de cualquier punto del planeta poniendo el foco ción actuarán, entre otros: The Breeders, Los Planetas, Sex sobre sus películas más inquietas y creativas. Dos secciones Pistols, Grinderman, Interpol, Kaiser Chiefs, Kings of Leon, a competición, integradas por largometrajes que se presen- Mogwai, Primal Screem, etc. tan por vez primera en España y por los cortometrajes más Más información: http://www.summercase.com sólidos del panorama internacional, constituyen el centro de una programación que propone otras secciones con home- najes a cineastas veteranos, jóvenes directores ‘de culto’, TEATRO exposiciones, encuentros profesionales... Una apuesta por el FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE ALMAGRO. Del 26 de cine de calidad para todo tipo de público, que ha logrado junio al 20 de julio, Almagro se transforma en lugar de encuen- situar a Cinema Jove entre los cinco festivales internaciona- tro para los amantes del teatro clásico español. Salas, calles y les de cine más importantes de España. plazas sirven de escenario de múltiples espectáculos de tea- Más información: http://www.cinemajovefilmfest.com tro, música y danza clásicas. La programación se complemen- ALCANCES MUESTRA CINEMATOGRÁFICA DEL ATLÁNTICO. ta con el cine y las artes plásticas, un mercado medieval, talle- Del 11 al 20 de septiembre, en Cádiz se celebra este festival res y seminarios. Este año, el festival está dedicado a la mujer cinematográfico que comenzó su andadura a finales de los en el teatro, dando incluso nombre al festival: Yo soy clásica. 60, y cumple este año su 40ª edición. Alcances se caracteri- Entre otros, este año actuarán en Almagro compañías como za por su apoyo al cortometraje y al cine documental, y man- Producciones El Brujo, Teatro de La Abadía, Samarkanda Tea- tiene actividades paralelas: presentaciones de libros sobre tro, el Centro Dramático Gallego, la Compañía Nacional de cine, exposiciones, homenajes a autores destacados... Todo Teatro Clásico, etc., así como compañías de otros países (Mé- ello en distintos puntos de la ciudad como el Castillo de xico, Japón, Francia, etc.) En el panorama musical, Almagro Santa Catalina o el Gran Teatro Falla. contará con figuras como Mª Joao Pirés. Más información Más información: http://www.festivaldealmagro.com : http://www.alcances.org 53 España: cursos y encuentros
UNIVERSIDADES DE VERANO ALICANTE. Para la Edición de 2008, los Cursos de Verano de la Universidad de Alicante ofrecen 28 cursos de diversas áreas temáticas: Artes, Ciencias Sociales Económicas y Jurídicas, CC. Experimentales y Medioambientales, Ciencias de la Salud, Humanidades y Tecnología. Duración de los cur- sos: una semana, a excepción de uno que tendrá una dura- ción de tres semanas. Fechas de realización: durante el mes de julio. Precio: los cursos de una semana 90 € y el de tres semanas 180 €. Plazo de inscripción: hasta un día antes del Diego Pardina comienzo de cada curso. Igualdad, Deporte, Lingüística y Literatura, Ciencias de la In- Más información: Universitat D´Alacant, Tel. 965 909 821. formación, Ciencias de la Salud, Economía, Derecho. Se realiza- [email protected] http://www.univerano.ua.es rán en el Palacio Miramar de San Sebastián desde el 23 de junio CANTABRIA. La XXIV Edición de Cursos de Verano de La hasta el 11 de septiembre. Abiertos a todo el publico mayor de Universidad de Cantabria se realizará en 12 localidades dife- 18 años. Abierto el plazo de matrícula desde el 5 de mayo. Pre- rentes del 26 de junio hasta el 5 de septiembre. Fechas de cio: depende de cada curso. matrícula: desde el 19 de mayo hasta el día de comienzo de Más información: Secretaría de los Cursos de Verano. Palacio cada curso excepto aquellos alumnos que deseen reservar Miramar, Paseo Miraconcha 48- 20.007 San Sebastián. Tel. alojamiento (exclusivamente para la sede de Laredo). En este 943 219 511. [email protected] caso el plazo de matrícula–alojamiento termina cuatro sema- EN EL CAMPUS DE BIZKAIA. Curso: Bilbao Arte eta Cul- nas antes del día de inicio del curso. Existe un nº limitado de tura. Se realizará en Bilbao del 23 de junio al 18 de julio. Está plazas por curso que se cubrirán por orden de ingreso de las dirigido a estudiantes universitarios, profesionales y público tasas de matrícula. Los alumnos ajenos a la Universidad de en general. Precio: desde 25 € hasta 200 €. Cantabria podrán reservar plaza a través de la página web. Más información: Universidad del País Vasco, Larrako Etxea / Precios: desde 120€ a 210 € tarifa ordinaria (consultar posi- Avda. Lehendakari Agirre, 83. 48015 Bilbao. Tel. 946 017 143. bilidad de tarifas reducidas y becas). Asimismo del 27 de [email protected] http://www.ehu.es junio al 29 de julio tendrá lugar un ciclo de conferencias de TERUEL. La XXIV Edición de la Universidad de Verano de diversas temáticas que se realizarán en las localidades de Teruel ofrece 46 cursos, talleres y seminarios. Cursos homo- Laredo, Reinosa, Santoña y Ramales de la Victoria. logables como créditos de libre elección y formación por va- Más información: Cursos de Verano de la Universidad de rias universidades y otras instituciones. Lugar: Teruel y pro- Cantabria. Edificio de Económicas y Derecho, Universidad de vincia. Fecha de realización: desde 16 de junio al 3 de sep- Cantabria, Avda. de Las Castros, s/n. 39005 Santander. Tel. tiembre. A partir de 18 años. Precio: desde 30 € hasta 190 €. 902 201 616. [email protected] Consultar descuentos. http://www.unican.es/cursosverano Más información: Universidad de Verano de Teruel, Centro LÉRIDA. La Universidad de Lleida organiza sus cursos de de Estudios Universitarios, Ciudad Escolar, s/n 44003 Teruel. verano del 20 de junio al 30 de septiembre en 7 localidades Tel. 978 600 004 y 978 618 118. [email protected] de la región. Ofrece un total de 34 cursos de las más varia- http://uvt.unizar.es das disciplinas en torno a temas de actualidad. Inscripción: ZARAGOZA. Las nueve semanas temáticas de la Tribuna abierta a personas de todas las edades. El período de ins- del Agua son la novedad más destacada este año en la VIII cripción empieza el día 8 de mayo de 2008. Precio: de 0 € a Edición de los Cursos de Verano de la Universidad de Zara- 170 € dependiendo del curso. Para las inscripciones realiza- goza. Se han preparado 59 cursos monográficos, 20 títulos das entre el 2 y 20 de junio el descuento será del 10%. más que el año pasado, que se realizarán entre el 23 de junio Más información: Oficina de la Universidad de Verano. Uni- y el 12 de septiembre, excepto el mes de agosto reservado versitat de Lleida. Campus de Cappont. Edificio Polivalente, para los cursos de Español como Lengua Extranjera. Los planta baja. Jaume II, 71-25001 LLEIDA. Tel. 973 703 390. alumnos pueden elegir cursos de diversa temática: Multi- [email protected] http://estiu.udl.cat culturalidad, Artes, Información digital, Economía, Medicina PAÍS VASCO. La XXVII edición de los cursos de la Universidad y Salud, Ciencia, Patrimonio cultural, Medioambiente, Huma- de verano del País Vasco ofrece cursos y seminarios relaciona- nidades. Precios: entre 40 y 230 € dependiendo del curso. dos con Tecnología, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, Consultar tarifas reducidas. 54 España: cursos y encuentros
Más información: Secretaría de los Cursos Extraordinarios Uso lingüístico, Prácticas de conversación. Antes del comien- de Verano de la Universidad de Zaragoza. Edificio Inter- zo de cada curso los alumnos realizarán una prueba para dis- facultades, 3ª planta. Pedro Cerbuna, Nº 12, 50009 Zara- tribuirlos en el nivel idiomático que les corresponda (desde goza. Tel. 976 761 047 / 976 762 050. [email protected] inicial hasta superior). El número de plazas es limitado. http://www.unizar.es/cursosdeverano Más información: http://www.unizar.es INSTITUTO DE IDIOMAS DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGO- ZA. Lenguas modernas. Cursos intensivos de inglés, francés, CURSOS alemán (del 30 de junio al 25 de julio, 60 h. y del 1-19 de sep- tiembre, 45 h.); italiano, neerlandés, polaco (del 30 de junio ARTES al 25 de julio, 60 h.); lengua y cultura japonesa (del 23 de junio al 30 de julio, 84 h.). Fechas de matrícula: del 5 al 11 de ESCUELA DE VERANO AGRUPARTE 2008: CUIDAR Y EDU- junio. Para inglés, francés y alemán habrá que completar un CAR LAS EMOCIONES. Se desarrolla en el Palacio de Congresos test de conocimiento por Internet del 26 al 30 de mayo, des- Europa de Vitoria. El curso propone 6 talleres diferentes, para pués de haber hecho la preinscripción y antes de formalizar € € trabajar la expresión y comunicación de sentimientos y emo- la matrícula. Precios: entre 239 y 342 , dependiendo del ciones a través de diferentes disciplinas artísticas: música, curso (consultar posibles descuentos). danza y plástica (musicoterapia, danzaterapia y arteterapia) y Más información: Centro Universitario de Lenguas Moder- reflexionar acerca del potencial que proporcionan las técnicas nas. Secretaria Edificio Interfacultades, 6ª Planta Pedro Cer- creativas. Fechas: del 7 al 10 de julio. Matrícula y precios: antes buna, 12, Ciudad Universitaria, 50009 Zaragoza. Tel. 976 761 del 10 de junio: 190 €, del 11 al 28 de junio: 220 €. 024. http://www.unizar.es/idiomas Más información: Escuela de verano AgrupArte. Apdo. 585. 01080 Vitoria Tel. 945 143 311. http://www.agruparte.com MEDIO AMBIENTE [email protected] AGRICULTURA BIOLÓGICA, ALIMENTACIÓN Y SALUD. La or- CURSOS DE VERANO 2008: BILBAO ARTE Y CULTURA. Pro- ganización Vida Sana organiza diversos cursos para el verano puesta formativa de la Universidad del País Vasco. Se impartirán 2008: Vivir en casa sana, Agricultura bilológica, Elaboración una gran variedad de cursos especializados en música, danza, de pan biológico en casa, Remedios naturales, Infección, in- arte y gestión comercial entre otros. Fechas: del 23 de junio al munidad y vacunas, Nutrición y dietética en el paciente on- 28 de julio. Precio: variable, en función de la duración del curso. cológico, etc. Más información: Universidad del País Vasco. Banco de Es- Más información: http://www.formacionvidasana.org paña, 2 48005 Bilbao (Vizcaya). Tel. 902 877 275. GESTIÓN DE LA CALIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE. Estrate- [email protected] gias de éxito para la implantación de las Normas Iso 9001 e http://www.ehu.es/bilbaounibertsitatea Iso 14001. Se desarrolla en la Universidad de verano de Alicante, sede de Biar. Fechas: 7 y 8 de julio. Precio: 60 €. DEPORTES Más información: Centro Coordinador de las Sedes Univer- sitarias. Edificio Germán Bernácer, planta baja. Campus de BUCEO CON INTRODUCCIÓN A LA BIOLOGÍA MARINA. Ob- San Vicente del Raspeig. Tel. 965 909 323. [email protected] tención del título internacional de buceo nivel iniciación (OWD http://www.ua.es/es/estudios/seus/ PADI). Incluye: material didáctico, todo el equipo de buceo CAMBIO CLIMÁTICO. Se desarrolla en el Centro de Recur- (piscina y mar), seguro de buceo, tramitación titulo, guía sos Medio Ambientales Cristina Enea de San Sebastián. Fe- sumergible para identificar especies, etc. Duración: 4-6 días. chas: del 23 al 25 de junio. Precio: hasta el 31 de mayo, 70 €. Destinatarios de 10 a 65 años. Comienzo todos los lunes, A partir del 1 de junio, 84 €. también fines de semana y cursos a domicilio. Precio 360 €. Más información: Secretaría de los Cursos de Verano Palacio Más información: ZOEA. Difusión e investigación del medio Miramar Paseo Miraconcha 48 20.007 Apartado 1.042. 20.080 marino. Laguna Grande, 3. 28034 Madrid. Tel. 917 398 297. San Sebastián Tel. 943 219 511 [email protected] [email protected] http://www.zoea.com http://www.sc.ehu.es/scrwwwsu IDIOMAS MÚSICA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA. Los cursos de Español como BIG BAND JAZZ. Para participar en este curso es necesa- Lengua Extranjera de la Universidad de Zaragoza 2008-2009 rio llevar como mínimo un año practicando el instrumento y desarrollan su labor, a lo largo de todo el año, en Zaragoza y tener entre 8 y 18 años. Dos turnos: del 1 al 11 julio, y del 14 al durante el verano trasladan su actividad a la ciudad de Jaca 25 julio. De lunes a viernes de 10,30 a 14 h. Precio: 150 € (Huesca), enclave turístico situado en Los Pirineos. Cursos de Plazo inscripción: hasta el 30 de junio. 45 horas lectivas. Precio de la matrícula de cada curso: 213 € JAZZ IMPROVISACIÓN. De 8 a 18 años. Dos turnos: del 1 al (incluye la enseñanza, el material empleado en las clases y el 11 julio, y del 14 al 25 julio. De lunes a viernes de 10,30 a 14h. certificado de asistencia). Contenido de los cursos: Gramática, Plazo de inscripción hasta el 30 de junio. Precio: 150 €. 55 España: cursos y encuentros
Más información: Escuela Popular de Música y Danza de Ma- TEATRO drid. Trafalgar, 22 (esquina Pza. Olavide) Madrid. Tel. 914 475 682. http://www.populardemusica.com TEATRO MUSICAL PARA ADOLESCENTES. El curso se de- XIX SEMINARIO DE JAZZ. El Festival de Jazz de Vitoria-Gas- sarrollará entre el 1 y el 18 de julio por las mañanas, en la Es- teiz presenta en su 32 edición el IX Seminario de Jazz con la cuela Popular de música y danza de Madrid. Algunos conte- Juilliard School de Nueva York. Dentro de este Seminario se nidos del curso serán: danza jazz, interpretación, canto, cla- llevarán a cabo dos cursos: el Seminario de Jazz para estu- qué, etc. De 8 a 18 años. Precio: 290 €. diantes de música y músicos profesionales y Descubriendo el Más información: Escuela Popular de Música y Danza de Ma- Jazz para jóvenes, a partir de los 12 años, estudiantes de drid. Trafalgar 22 (esquina Pza. Olavide) Madrid. Tel. 914 475 Conservatorios y Escuelas de Música. Fechas: del 13 al 21 de 682. Precio: 150 €. http://www.populardemusica.com julio en el Conservatorio de música Jesús Guridi de Vitoria. EXPRESIÓN CORPORAL. La Escuela de Expresión Corporal Inscripciones: del 26 de mayo al 20 de junio. Precios: 190 € de Madrid, Taller de Movimiento, tiene convenio de colabora- para alumnos activos y 85 € para alumnos oyentes. ción con el Ministerio de Educación y Ciencia, por lo que se Más información: Festival de Jazz de Vitoria Gastéiz. Pº de la realizarán cursos homologados en todo el país que otorgarán Florida, 3 2º D. 01005 Vitoria-Gasteiz. Tel. 945 141 919. créditos a los docentes. Se está gestionando la acreditación [email protected] http://www.jazzvitoria.com para los profesionales sanitarios. En los cursos de expresión corporal se explican los fundamentos teóricos de cada tema OCIO y se traducen en ejercicios prácticos. Se realizarán en Toledo: del 6 al 8 de junio de 2008, Alicante: del 13 al 15 de II BIENAL DE OCIO: ALTERNATIVAS DE OCIO EN LA NUEVA junio de 2008, con una duración de 30 horas, 3 créditos y SOCIEDAD. Encuentro destinado a profesionales relaciona- precio: 180 €. En Madrid del 30 de junio al 8 de julio de 2008 dos con la gestión del ocio. Fechas de realización: 25 al 27 de con una duración de 100 horas, 10 créditos del MEC y precio: junio de 2008. Lugar: Palacio de Congresos Europa. Precio: 550 € + 50 € de reserva de plaza (en tres cuotas); Madrid: 9, entre 60 € (inscripciones hasta 16 de junio) y 90 € (inscrip- 10, 11 y 12 de julio de 2008, con una duración de 50 horas, 5 ciones desde 17 de junio). Inscripción: hasta 20 de junio a las créditos y precio: 350 €; Madrid del 14 al 22 de julio de 2008, 19 h. Organizadores: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. Dpto duración de 100 horas, 10 créditos, 600 € (en tres cuotas). de Presidencia. Dpto de Relaciones Ciudadanas. Juventud. Los interesados poneros en contacto por e-mail y os envia- Más información: Secretaría Técnica: Raquel Blanco. Pris- remos la ficha para realizar la inscripción. maglobal grupo. Alibarra, 58. Tel. 945 003 333. Más información: Escuela de Expresión Corporal de Madrid. [email protected] Taller de Movimiento. Tel. 913 663 807. CURSO DE MONITORES. A realizar en la Casa Rural “ La Casa [email protected] de la Posada” en Ribagorda (Cuenca), a 190 Km. de Madrid, http://www.expresion-corporal.com donde se impartirán las clases y se vivirá durante el curso. Re- quisitos: ser mayor de edad y tener título de la ESO o Gra- duado Escolar. Fechas de realización: del 3 al 15 de julio y del 16 al 28 de julio. Cada curso tiene solamente 25 plazas. Precios OTROS especiales por grupos (consultar) Incluye todos los gastos: alo- ALAMBIQUE. Del 25 al 28 de julio en EcoSalvia (LLeida), fin jamiento y pensión completa en Casa Rural, cuaderno de de semana en el que se enseñará el manejo de un alambique. apuntes, materiales para todas las sesiones, profesorado cua- Más información: Tel. 626 900 874. http://www.ecoaldea.com lificado de amplia experiencia, equipo de seguimiento experi- mentado, seguro de responsabilidad civil, tramitación del títu- lo e inclusión en bolsa de trabajo de Abancay. ENCUENTROS Más información: Escuela de Animación Juvenil Abancay. Tel. 912 446 999. [email protected] ECOALDEANDO. Del 1 al 23 de agosto, encuentro en pere- http://www.abancay.es grinaje por cinco ecoaldeas y comunidades del norte de la península: Aineto, Artosilla, Sieso, Lakabe y Torrenanita. Or- SOLIDARIDAD ganiza: As.Alalba. Más información: http://www.portaldorado.com CONSTRUCCIÓN DE PAZ Y TRANSFORMACIÓN CREATIVA RED IBÉRICA DE ECOALDEAS. El noveno encuentro de la DE CONFLICTOS. Del 7 al 12 de julio tendrá lugar este curso REI se celebrará el próximo mes de agosto, del 7 al 11 en Mata- de formación, que llega a su XXI edición, organizado por Ger- venero (León). Talleres, charlas, intercambio de experiencias, nika Gogoratuz. Cuarenta horas. etc. Las plazas son limitadas y la cuota de inscripción es de Más información: Tel. 946 253 558. 30 €. (Hasta los 16 años no se paga inscripción, pero de 12 a [email protected] 16 sí pagan la comida). http://www.gernikagogoratuz.org Más información: [email protected] 56 España: aire libre
deportiva, manifestaciones artísticas en la naturaleza, con- CAMPAMENTOS templación de las estrellas, rastreos y grandes juegos, cuen- tacuentos, excursiones, talleres: teatro, elaboración de más- ANDALUCÍA caras, malabares, percusión, zancos, Edades: nacidos entre 1992 y 1997. Precio 600 €. HUELVA. Campamentos en El Rocío. La entidad Doñana- Más información: Crisol Ocio y Tiempo Libre, S.L. Gallo, 20. tour organiza campamentos en El Rocío, junto al parque na- 09443 Gumiel de Mercado, Burgos. Tel. 687 895 039 / 636 cional de Doñana dirigidos a niños, niñas y jóvenes de 8 a 17 200 199. http://www.crisolocio.com años. Los campamentos ofrecen un programa completo de actividades que incluyen piscina, excursiones a los lugares CASTILLA LA MANCHA de mayor interés natural y cultural de Doñana, actividades de naturaleza y de educación ambiental, cursillo de equita- GUADALAJARA. Campamentos de ingles y francés. En So- ción, actividades de playa, visitas a museos, exposiciones, molinos en turnos del 29 de junio al 12 de julio y del 13 al 26 audiovisuales y observatorios, actividades nocturnas, veladas de julio y del 27 de julio al 9 de agosto. Además de los cur- y fiestas, etc. Turnos de 7, 10 ó 14 días. Precios: 239 €, 359 € sos, actividades como country golf, escalada rappel, bicicle- y 499 €, respectivamente. ta de montaña, tiro con arco, piragüismo, sendas de natura- Más información: Centro de Naturaleza Doñana El Real, 31, El leza, hockey y otras. Rocio. Almonte 21750. Huelva. Tel. 959 442 468. Más información: Tatanka Camp. Maldonado 65, Esc. B, 1º [email protected] http://www.donana.com Dcha. 28006 Madrid. Tel. 914 025 151 / 676 047 493. JAÉN. Campamento de inglés. En Santa Elena en turnos del [email protected] http://www.tatankacamp.es 29 de junio al 12 de julio y del 13 al 26 de julio. Con activida- GRANJA-ESCUELA “EL ENCINAR”. Campamento en Moher- des como piragüismo, granja escuela, tiro con arco, escalada nando, Guadalajara en turnos de una semana del 29 de junio al rappel, equitación, sendas de naturaleza, hockey y otras. 16 de agosto para edades de 6 a 14 años. Actividades propias de Más información: Tatanka Camp. Maldonado 65, Esc. B, 1º una granja escuela, cuidado de animales, huerto, talleres de Dcha. 28006 Madrid. Tel. 914 025 151 / 676 047 493. artesanía, y actividades recreativas. Precio: 205 €/semana. [email protected] http://www.tatankacamp.es Más información: Granja Escuela “El Encinar”, Ctra. de Ma- MÁLAGA. Escuela de verano Fundación Mozart. Para jóve- luque, s/n, 19227 Mohernando (Guadalajara). Tel. 949 850 nes músicos. Curso-campamento “Flauta Mágica” de prácti- 100 / 608 316 626. [email protected] ca orquestal para niños y jóvenes. Del 5 al 12 de julio de 2008. http://www.elencinar.org Lugar: Casa Diocesana de Espiritualidad. Seminario de Má- laga. Precios: externos 248 €, Internos: 608 €. Fecha límite de matriculación 5 de junio (después de esta fecha, y depen- diendo de la existencia de plazas, se podrán matricular, con un recargo de 40 €). Más información: Fundación Mozart, Alfredo Marqueríe, 12. 28034 Madrid. Tel. 639 907 959 (de lunes a viernes de 16 a 19 h). Rogamos llamar exclusivamente en este horario. [email protected] [email protected] MARBELLA. Campamento de inglés. Combina la práctica del idioma con actividades sociales, culturales, deportivas, talleres, excursiones de medio día y de día completo. Aloja- miento en residencia, pensión completa. Para niños, niñas y jóvenes de 5 a 18 años. Turnos de 2 y de 4 semanas. Fechas de inicio: 29 de junio, 6 y 20 de julio y 3 de agosto. Precios: 2 semanas, 1.075 €; 4 semanas, 1.875 €. Más información: Angloyet Cultural Travel S.L, San Barto- lome, 8, bajo, 28004 Madrid. Tel. 915 316 602. http://www.anglojet.com [email protected] ASTURIAS
LLANES. Colonias de artes escénicas. Del 1 al 15 y del 15 al 30 de julio. Con actividades como: senderismo, orientación Diego Pardina 57 España: aire libre
CASTILLA LEÓN urbana, el sitio es muy tranquilo y muy próximo al Monumento Natural de la Fuentona de Muriel, nacimiento del río Abión. ÁVILA. Campamento de inglés. En Piedra Laves, Ávila, com- Actividades: veladas de animación, itinerarios, rutas, manua- bina la práctica del idioma con actividades sociales, culturales, lidades, talleres de ecología y artesanía, deportes y ocio, vela- deportivas, talleres, excursiones de medio día y de día comple- das de animación (teatro, música, etc...), excursión de día com- to. Alojamiento en cabañas de 8 a 13 plazas en régimen de pen- pleto a Laguna Negra, vivac, etc. Turnos para edades de 8 a 14 sión completa. Para niños, niñas y jóvenes de 5 a 18 años. años: julio: del 1 al 14 (450 €) y del 16 al 29 (425 €); agosto: del Turnos de 2 y de 4 semanas. Fechas de inicio: 29 de junio, 13 y 1 al 14 (405 €)y del 16 al 25 (300 €). Turno para jóvenes de 14 27 de julio. Precios: 2 semanas 950 €; 4 semanas 1.840 €. a 17 años del 27 de agosto al 5 de septiembre (300 €). Más información: Angloyet Cultural Travel S.L, San Bartolo- Más información: Cooperativa de Enseñanza del Río, Pza. mé, 8, bajo, 28004 Madrid. Tel. 915 316 602. Mayor s/n, Abioncillo de Calatañazor, 42193 Soria. Tel. 975 [email protected] http://www.anglojet.com 183 260, 669 426 950. [email protected] ÁVILA. Campamento Peñas Blancas. La Asociación 2001 or- http://www.escuela-abioncillo.com ganiza campamentos de verano dirigidos a niños, niñas y jóve- SORIA. Dinocampamentos en Yanguas. Rutas ecuestres, nes entre 7 y 17 años, con actividades deportivas, de montaña, bosques de hayas, buitres, huellas de dinosaurios. Activida- culturales y recreativas, en el campamento Peñas Blancas, des Multiaventura, granja escuela, deportivas, paleontológi- en el municipio de Peguerinos (Ávila). En turnos del 1 al 15 de cas, talleres, veladas nocturnas y juegos. Cuatro turnos: del 1 julio de 7 a 17 años, del 15 al 29 de julio, de 7 a 17 años y del al 12 y del 15 al 26 de julio y del 5 al 16 y del 19 al 30 de agosto. 1 al 12 de agosto de 7 a 14 años. Edades: de 8 a 14 y de 14 a 17 años. Precio: 430 €. Campa- Más información: Asociación 2001. Campamentos “Peñas mento Itinerante: Turnos: 29 de julio al 3 de agosto y del 9 al Blancas”. Avda. de Portugal, 99. 28011 Madrid. Tel. 917 010 18 de agosto. Edades: de 12 a 17 años. Precio: 430 €. 131. Horarios de oficina: del 1 de abril a 31 de julio de lunes a Más información: Granja Escuela Villa de Yanguas. Tel. 975 viernes de 10 a 14 y de 17 a 20 h.; del 1 al 15 de agosto, de 249 982. [email protected] lunes a viernes de 10 a 14 h. [email protected] http://www.alberguevilladeyanguas.com http://www.penasblancas.net ÁVILA. Campamentos de naturaleza en Piedralaves. Com- pleto programa compuesto por curso de inglés de 20 horas CATALUÑA (100 % conversación), actividades deportivas, talleres crea- BARCELONA. Campus basket del Barça. Alto rendimiento tivos, piscina, rutas de senderismo, jornadas de prevención, deportivo, para jugadores de 8 a 17 años, de ámbito interna- salud y primeros auxilios y veladas de animación nocturna. cional. Con presencia de jugadores y técnicos del 1er equipo Tres turnos: del 22 al 28 de junio, del 29 de junio al 12 de julio del Barça. Además de los entrenos habrá deportes de aven- y del 13 al 26 de julio. Edades a la que va dirigida. junio: de 6 tura, equitación, piscina vigilada, actividades de noche, etc. a 12 años. Piedralaves Joven: de 11 a 15 años. Precios: junio: Del 25 de junio al 5 de julio. Edades: de 8 a 17 años. 305 €. Otros turnos: 580 € por turno. Más información: Granja Escuela “La Granja” Tel. 934 963 675. BURGOS. Campamentos de naturaleza en Buitrera. Con un [email protected] http://www.la-granja.net completo programa compuesto por curso de inglés de 20 Para familias horas (100% conversación), actividades deportivas, talleres LLEIDA. . En los Pirineos. Al pie del puerto de creativos, piscina, rutas de senderismo, jornadas de preven- la Bonaigua, en Esterri d´Áneu como campamento base. Del ción, salud y primeros auxilios y veladas de animación noc- 13 de julio al 31 de agosto: programas para padres y madres turna. Tres turnos: del 22 al 28 de junio, del 29 de junio al 12 con sus hijos/as. Plan de actividades diferenciado y simultá- de julio y del 13 al 26 de julio. Edades a la que va dirigida: de neo para mayores y jóvenes. 8 a 16 años. Precio: 625 € por turno. Más información: Gente Viajera. Santa Alicia, 19. 28053 Ma- Más información: Grupo Aula Joven s.l. Pradillo, 16 1º C (Ma- drid. Tel. 914 780 111 / 914 780 199. [email protected] drid 28002). Tel. 914 132 665 (de lunes a viernes de 9 a 14 y http://www.genteviajera.com de 15 a 18 h) [email protected] TARRAGONA. En las montañas de Prades mirando al mar, http://www.aulajoven.com entre bosques, jardines y huerta. Vacaciones saludables y di- SEGOVIA. Campamento en el que pueden participar niños, ferentes combinando el reposo con variedad de actividades niñas y jóvenes con déficit de atención con o sin hiperactivi- y talleres opcionales: baños de barro y agua viva, excursio- dad de 7 a 16 años. Del 16 al 30 de julio, en el albergue–refu- nes, tiro con arco, creación artística, conciencia corporal, co- gio de la O.J.E. en San Rafael, en la Sierra de Guadarrama. cina energética, masaje, chakras, meditaciones, yoga, bailes, Actividades de todo tipo. Aire libre, talleres manuales, depor- juegos, etc. Alimentación ovolactovegetariana de la huerta tes, naturaleza, visitas culturales, excursiones, marchas. El biológica propia. Turnos: julio del 14 al 20, del 21 al 27 y del precio es de 350 €. 28 al 3 de agosto. Agosto: del 4 al 10, del 11 al 17, del 18 al 24 Más información: Organización Juvenil Española en Aragón. y del 25 al 31. Septiembre: del 1 al 7. Precio: 400 € (5% des- José María Matheu, 26, Zaragoza. Tel. 636 601 275. cuento si se reserva antes del 1 de julio). [email protected] Más información: GUAYRAPÁ. 43364 Mont-ral (Tarragona) SORIA. Abioncillo de Calatañazor. Campamentos de verano 977 760 156. [email protected] de la Cooperativa de Enseñanza del Río. Lejos de la agitación http://www.guayrapa.com 58 España: aire libre
MADRID 14 años. Dos turnos: del 1 al 15 y del 16 al 30 de julio. Acti- vidades: hípica, circuito de arborismo, bicicletas de montaña, BOADILLA DEL MONTE. Campamento de inglés. Del 22 al 27 tiro con arco, excursiones, tirolina y escalada, senderismo de junio. Actividades como equitación, jockey, tiro con arco, medioambiental, circuito de orientación, noche de vivac, piragüismo, bádminton y fútbol. talleres y animación, discoteca. Precio: 550 €. Plazo de ins- Más información: Tatanka Camp. Maldonado 65, Esc. B, 1º cripción: hasta el día 9 de junio. Dcha. 28006 Madrid. Tel. 914 025 151 / 676 047 493. CAMPAMENTO MULTIAVENTURA. En el Parque Natural de [email protected] http://www.tatankacamp.es las sierras de Cazorla, Segura y las Villas, cerca de Cortijos MANGIRÓN. Campamento en Albergue Sierra Norte. Del 16 Nuevos: de 8 a 14 años. Dos turnos: del 1 al 15 y del 16 al 30 al 30 de julio. Edades: de 7 a 16 años. Plazo de inscripción: del de julio. Alojamiento en albergue El Contadero. Actividades: 1 al 15 de junio. rafting, piragua, circuito de arborismo, hípica, bicicletas de Más información: JUVENOCIO S.L. Pº de la Esperanza Nº 7, 1º montaña, tiro con arco, tirolina y escalada, senderismo me- D, 28005-Madrid Tel. 607 562 929. [email protected] dioambiental, orientación, discoteca, talleres y animación, http://www.toprural.com/alberguesierranorte una noche de vivac, excursiones. Precio: 580 €. Plazo de ins- cripción: hasta el día 9 de junio. MURCIA CAMPAMENTO DE INGLÉS MULTIAVENTURA. En el Parque Natural de las sierras de Cazorla, Segura y las Villas, cerca de MURCIA. El Colectivo de Educación Experimental CODEX Cortijos Nuevos: de 8 a 14 años. Dos turnos: del 1 al 15 y del organiza un Campamento cooperativo del 2 al 14 de agosto 16 al 30 de julio. Alojamiento en albergue El Contadero. Ac- y un Campo de trabajo en las mismas fechas. Ambas activi- tividades de inglés y multiaventura: entorno de habla ingle- dades tendrán lugar en el Campamento Caruana, situado en sa las 24 horas del día dentro de un ambiente multicultural. el Parque Nacional de Sierra Espuña (Sotana, Murcia). Eda- Profesores nativos ingleses. Rafting, piragua, circuito de ar- des: campamento: de 7 a 14 años (se organizan dos subcam- borismo, hípica, bicicletas de montaña, tiro con arco, tirolina pos: de 7 a 10 años y de 11 a 14 años), campo de trabajo: jóve- y escalada, senderismo, orientación, discoteca, talleres y ani- nes de 15 a 17 años. Campamento abierto a personas de otras mación, noche de vivac, excursiones. Precio: 890 €. Plazo de CC.AA. siempre que tengan los 11 años cumplidos. Campo de inscripción: hasta el día 9 de junio. trabajo: abierto a jóvenes de cualquier lugar de España y Más información: COADECU. Virgen de los Reyes, 5, 28027 € Comunidad Europea. Precio: 370 . Plazo de inscripción: Madrid. Tel. 913 262 100. [email protected] hasta el día 16 de junio de 2008. http://www.coadecu.com Más información: CODEX. Apartado de Correos 195. C.P. 30100 Espinardo. Murcia. Tel. 686 728 405 / 660 766 305. ASTURIAS [email protected] http://www.codexactividades.es GIJÓN. El Real Sporting de Gijón organiza un Campus de vera- no en sus instalaciones de Mareo, para jóvenes de 8 a 16 años, NAVARRA en siete turnos de una semana de duración (desde el 29 de junio hasta el 16 de agosto). Precio para los que se quedan internos ISABA. Campamento de verano en el Valle de Belagua. Dis- 460 €, precio para los que no duermen en Mareo, 350 €. fruta la naturaleza a través de múltiples actividades diverti- Más información: Escuela de fútbol de Mareo (Campus 2.008) das. Se realiza del 14 al 28 de julio. Edades: de 7 a 14 años. Real Sporting de Gijón, S.A.D. 33390 Gijón-Asturias. efma- Precio: 250 €. [email protected] http://www.realsporting.com Más información: Grupo 5 Miraflores Asociación Guías de Aragón. Cuarte, 14. Zaragoza. Tel. 659 365 005 / 630 411 294. CANTABRIA [email protected] http://www.grupo5miraflores.com VALLE DE CAMPOO. Campamento multiaventura. En Villar de Campoo, junto al nacimiento de río Ebro. Alojamiento en albergue Las Indianas (habitaciones con baño). Del 1 al 14 de DEPORTES Y julio y del 16 al 29 de julio. Edades: de 7 a 17 años. Activida- des: marchas de montaña, acampada, surf, dos días de playa, MULTIAVENTURA excursión al Embalse del Ebro, banana acuática, piragua, visita al nacimiento del río Ebro, escalada, rappel, tirolina, ANDALUCÍA tiro con arco, ruta a caballo, juegos de campamento, depor- tes de equipo, veladas, etc. Precio 569 €. JAÉN. Campamento multiaventura en pleno valle del Gua- SANTANDER. Campamento de surf e inglés. Con aloja- dalquivir y dentro del Parque Natural de las sierras de Ca- miento en albergue Montecorona. Del 1 al 14 de julio y del 16 zorla, Segura y las Villas, cerca de Arroyofrío. Alojamiento en al 29 de julio. Edades: de 7 a 17 años. El programa de activi- albergue (habitaciones múltiples con baño). Edades: de 8 a dades incluye curso de inglés de 21 horas, curso de surf de 4 59 España: aire libre
días, excursiones, rappel, tirolina, escalada, tiro con arco, jue- jacuzzis, saunas, etc.), trekking en los parques nacionales de gos, deportes, actividades en la playa, olimpiadas playeras, Andorra, excursiones, animación, veladas, discoteca, etc. Pre- veladas, acampada en Alto Campoo, visita al nacimiento del cio: 695 €. Plazo de inscripción: hasta el día 9 de junio. río Ebro, paseo costero, etc. Precio 677 €. Más información: COADECU. Virgen de los Reyes, 5, 28027 SANTANDER. Campamento de surf. Con alojamiento en al- Madrid. Tel. 913 262 100. [email protected] bergue Montecorona. Del 1 al 10 de agosto. Edades: de 10 a 17 http://www.coadecu.com años. Actividades: curso de surf de 3 días, excursiones, tiro GIRONA. Campus de fútbol. Organizado por Xavi Fernández con arco, juegos, deportes, actividades el la playa, olimpia- en las instalaciones del Santuario de Santa María de Collell en das playeras, veladas, acampada en Alto Campoo, visita al Pla del Estany. Para nacidos /as entre 1993 y 2002. Con tres nacimiento del río Ebro, paseo costero, etc. Precio 495 €. turnos del 22 al 29 de junio, del 29 de junio al 5 de julio y del Más información: Asociación Natuaventura. Avda. Europa, 24, 6 al 12 de julio. Además del perfeccionamiento en la práctica Pozuelo de Alarcón (Madrid). Tel. 917 140 636 / 917 140 644. del fútbol se realizan otros deportes, actividades de naturale- [email protected] http://www.natuaventura.org za y actividades acuáticas. Precios: 1 semana: 425 €, (herma- nos 410 €), 2 semanas: 810 € (hermanos 780 €). CASTILLA LA MANCHA Más información: Players Sport i gestió. [email protected] TOLEDO. Organizado por la Federación de Baloncesto de http://www.campusxavi.com Madrid, en Ocaña, celebra este año su octava edición. Edad: LLEIDA. Campamento de naturaleza. Senderismo y depor- de 8 a 18 años. Dos turnos: del 1 al 10 y del 16 al 25 de julio. tes de aventura en los Pirineos. Al pie del puerto de la Bonai- Inscripción hasta el 20 de junio. Precio: 530 €. gua, en Esterri d´Áneu como campamento base. Además de Más información: Federación de Baloncesto de Madrid. las actividades de aventura, por las tardes talleres de ritmos [email protected] latinos. Edad mínima: doce años. Dos turnos: del 1 al 12 de http://www.campusbaloncesto.com julio y del 12 al 19 de julio. Más información: Gente Viajera. Santa Alicia, 19. 28053 Ma- CASTILLA Y LEÓN drid. Tel. 914 780 111 / 914 780 199. [email protected] http://www.genteviajera.com ÁVILA. Campamento multiaventura. En la Sierra de Gredos, en Hoyos del Collado. Alojamiento en tiendas de campaña. Del GALICIA 2 al 14 de julio y del 17 al 29 de julio. Edades: de 7 a 17 años. Actividades: marchas de montaña, excursión a la plataforma de ORENSE. Campamentos de verano multiaventura y bilin- Gredos, excursión a jardín de cuerdas, ruta a caballo, puente gües. Julio: del 1 al 15 y del 16 al 30. Agosto: del 1 al 15 y del tibetano, tirolina, tiro con arco, refugios de montaña, gymkha- 16 al 30. Edades: de 6 a 16 años. Precio: 450 €. nas, baños en piscinas naturales, río, juegos de campamento, MUIÑOS. Campus de fútbol del Atlético de Madrid. La activi- talleres de manualidades, veladas, etc. Precio: 350 €. dad principal se centra en la práctica del fútbol pero hay otras NAVARREDONDA. Campamento multiaventura. Junto al na- actividades complementarias: piragua, vela, remo, mountain cimiento del río Tormes, en la Sierra de Gredos (Ávila). Alo- bike y talleres. Del 16 al 30 de julio. Edades: de 6 a 16 años. jamiento en tiendas de campaña. Del 2 al 14 de julio y del 17 Precio: 550 €. al 29 de julio. Edades: de 7 a 17 años. Actividades: marchas de Más información: 1001 Aventuras. Arboleda, 14. Local 116. montaña, excursión a la plataforma de Gredos, excursión a 28031 Madrid. Tel. 913 324 009 / 616 685 581. jardín de cuerdas, ruta a caballo, puente tibetano, tirolina, tiro [email protected] con arco, refugios de montaña, gymkhanas, baños en piscinas http://www.grupocyae.com naturales, río, juegos de campamento, talleres de manualida- des, veladas, etc. Precio: 350 €. MURCIA Más información: Asociación Natuaventura. Avda. Europa, 24. Pozuelo de Alarón (Madrid). Tel. 917 140 636. CARTAGENA. Campamento náutico en el mar Menor. En Punta [email protected] http://www.natuaventura.com Brava, Los Urrutias. Turnos de 10 días entre el 1 de julio y el 10 de septiembre. Edades: de 8 a 16 años. Actividades: uso de CATALUÑA embarcaciones, taller de prácticas marineras, excursiones naúticas, juegos de playa, actividades de conocimiento del ANDORRA. Campamento multiaventura. 13 días en los Pi- medio natural, etc. Precio: 616 € (turnos de julio y primer rineos. Alojamiento en hotel La Cabaña, en Ordino. Habita- turno de agosto), 575 € (turnos segundo y tercero de agos- ciones de 2, 3 y 4 plazas. Edades: de 14 a 17 años. Del 2 al 14 to), 340 € (turno de septiembre). de julio. Actividades: rafting y piragua en el canal olímpico Más información: Arbolar. Urbanización Punta Brava, Mar del Segre, actividades en la estación de Pal (karts de monta- menor, Cartagena (Murcia). Tel. 968 134 721 / 678 615 863. ña, tirolina, arco, jumping, btt, orientación, etc.), arborismo, informació[email protected] descenso de barrancos, visita a Caldea (centro termo ludico, http://www.arbolar.com 60 Extranjero: festivales
ELECTRIC PICNIC (IRLANDA): del 29 al 31 de agosto. Rock, funky, soul, étnica, hip hop, electrónica, comedia, teatro, ar- tes. http://www.electricpicnic.ie ROTOTOM SUNSPLASH (ITALIA): del 3 al 12 julio 2008, en el parque del RIVELLINO EN OSOPPO (UDINE). El festival de reggae más importante de Europa. http://www.rototomsunsplash.com AREZZO WAVE (ITALIA): del 15 al 20 de julio, en Florencia. http://www.arezzowave.com EXIT FESTIVAL (SERBIA): del 10 al 13 de julio. http://www.exitfest.org GURTENFESTIVAL (Suiza): del 17 al 20 de julio, en Berna. http://www.gurtenfestival.ch PALÉO FESTIVAL (SUIZA): del 22 al 27 de julio, en Nyon. Rock, pop, étnica, canción francesa. http://www.paleo.ch
Isabel García OPEN AIR GAMPEL (SUIZA): del 14 al 17 de agosto, en Gam- pel. Música alternativa, rock, punk, ska, reggae. MÚSICA http://www.openairgampel.ch ANTI FRUSCHD (ALEMANIA): 15 y 16 de agosto, en Kraichtal. Rock, pop y reggae. http://www.jz-pfiff.de FREQUENCY FESTIVAL (AUSTRIA): del 14 al 16 de agosto, CINE en Salzburgo. Música alternativa, rock, pop y hiphop. MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DE VENECIA (ITALIA): http://www.frequency.at del 27 de agosto al 6 de septiembre, en Venecia. ROCK WERCHTER (BÉLGICA): del 3 al 6 de julio, en Werchter. http://www.labiennale.org/en/cinema Danza, rock, pop, alternativa. http://www.rockwerchter.be CINE DE LOCARNO (SUIZA). Del 6 al 16 de agosto. Festival SUIKKERROCK (BÉLGICA): del 25 al 27 de julio, en Tienen. dedicado a la búsqueda y difusión del cine de autor y de cali- Rock, pop, mainstream. http://www.suikerrock.be dad artística. http://www.pardo.ch ESPERANZAH WORLD MUSIC FESTIVAL (BÉLGICA): del 1 al CINE DE SARAJEVO (BOSNIA/HERZEGOVINA): del 15 al 23 3 de agosto, en Floreffe (cerca de Namur). Músicas del mundo. de agosto. Cine de autor de países del este europeo. Parale- http://www.esperanzah.be lamente a las proyecciones se organizan coloquios que reú- ROSKILDE FESTIVAL (DINAMARCA): del 3 al 6 de julio. nen a directores, productores y distribuidores. http://www.roskilde-festival.dk http://www.sff.ba T IN THE PARK (ESCOCIA): del 11 al 13 de julio, cerca de Kin- ross. http://www.tinthepark.com POHODA FESTIVAL (ESLOVAQUIA): 18 y 19 de julio, en TEATRO Trencin. http://www.pohodafestival.sk EUROCKÉENNES (FRANCIA): del 4 al 6 de julio, en Belfort. FESTIVAL DE AVIÑÓN (FRANCIA): del 4 al 26 de julio. http://www.festival-avignon.com/index.php http://www.eurockeennes.fr ANIMASANNIO FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE EN LA VIEILLES CHARRUES FESTIVAL (FRANCIA): del 17 al 20 de CALLE (ITALIA): del 1 al 8 de julio, en Benevento. julio, en Carhaix. http://www.vieillescharrues.asso.fr http://www.animasanniofestival.com LES MÉDITERRANÉENNES DE LEUCATE (FRANCIA): del 6 al 8 de agosto. Rock, reggae, urbana, étnica, electrónica. http://www.lesmediterraneennes.fr ROCKWAVE FESTIVAL (GRECIA): del 8 al 10 de julio, en PÁGINAS WEB Atenas. http://www.didimusic.gr http://www.whatsonwhen.com: buscador de todo tipo de fes- SZIGET FESTIVAL (HUNGRÍA): del 12 al 18 de agosto, en Bu- tivales. dapest. Todo tipo de música. http://www.szigetfestival.com http://www.tradmusic.com/festivalguide: buscador de fes- READING AND LEEDS FESTIVAL (INGLATERRA): del 22 al tivales de folclore. 24 de agosto, en Reading. Lo mejor de punk, hardcore y ska. http://www.yourope.org: principales festivales en Europa. http://www.readingfestival.com/home http://www.mcu.es/cine: festivales de cine, tanto nacionales OXEGEN (IRLANDA): del 11 al 13 de julio, en Dublin. como internacionales. http://www.oxegen.ie http://www.circostrada.net: festivales de circo en Europa. 62 Extranjero: cursos y encuentros
UNIVERSIDADES ESTONIA HISTORIA Y CULTURA. Ofrecen más de 12 cursos intensi- vos, entre ellos: Lengua, Cultura, Arte, Historia de Estonia, ALEMANIA España, Italia, Francia, Turquía, China, Inglaterra y Rusia, del CULTURA E IDIOMA. Cursos para jóvenes interesados en la 14 de julio al 1 de agosto. Cultura, Historia, Lengua, Literatura y Arte de Alemania, del Más información: Universidad de Tallinn. Narva road, 25. 10120 19 de julio al 16 de agosto. Algunos cursos son en inglés. Tallinn. Tel. 3726409101. [email protected] http://www.tlu.ee./ Más información: Universidad Freie de Berlín (FUBIS). Otto- von-Simson-str. 26. D14195 Berlín. Tel. 493083873472. FINLANDIA [email protected] http://www.fubis.org/ CIENCIA Y POLÍTICA. Cursos intensivos en inglés, sobre diversos temas, Gestión de Empresas, Arte, Ciencias, Políti- AUSTRIA ca, Arquitectura…, con una duración de 3 semanas, del 5 al 21 de agosto. Plazo de inscripción hasta el 25 de julio. ARTE E IMAGEN. Cursos de Pintura, Dibujo, Escultura, Di- Más información: Escuela de verano de Helsinki. P.O. BOX 3. FI seño de joyas, Fotografía, Vídeo… Impartidos por distingui- 00014 Helsinki. Tel. 358919123661. [email protected] dos artistas internacionales, con una duración de entre 2 y 6 http://www.helsinki.fi/summerschool semanas. Plazo de inscripción hasta el 30 de junio. Más información: Academia Internacional de Arte. Franziska- FRANCIA nergasse 5a. A5010 Salburgo. Tel. 43662842113. [email protected] VINO Y CULTURA. Curso sobre turismo y cata de vino para http://www.summeracademy.at/en/ mayores de 18 años durante los meses de junio, julio, agosto y septiembre. También cuentan con cursos de francés inter- BÉLGICA nacional del 13 al 26 de julio; y cursos de francés junior para jóvenes de 15 a 18 años a partir del 6 de julio y con una dura- UNIÓN EUROPEA. Cursos en inglés para aumentar el cono- ción de 2 ó 3 semanas. cimiento sobre la Unión Europea en dos periodos: del 30 de Más información: Universidad de Perpignan. 52, Avenue de junio al 12 de julio y del 30 de junio al 26 de julio. Paul Alduy. 66860 Perpignan Cedex. Tel. 33468662047. Más información: Universidad Libre de Bruselas. 50 av. F.D. [email protected] http://saicsic.univ-perp.fr/ Roosevelt. B1050 Bruselas. Tel. 3226504606. [email protected] GRECIA http://www.ulb.ac.be/soco/summer/index.htm ECONOMÍA. Curso sobre Economía y Econometría del 17 al 24 de agosto. DINAMARCA Más información: Universidad de Creta. 74100 Rethymno. Tel. 3028311077414. [email protected] CIENCIA Y TECNOLOGÍA. Cursos en inglés en distintas áreas: http://www.soc.uoc.gr/assee/ Ciencias Sociales, Filosofía, Medicina… durante los meses de junio, julio, agosto. Para cada curso se requiere un nivel espe- HOLANDA cífico de estudios. Más información: Universidad de Verano Oresund. Arne COMUNICACIÓN, POLÍTICA Y MEDICINA. Cursos de Historia Jakobsens Allé, 15-17. 2300 Copenhague. Tel. 4535323720. del Arte, Ciencias de la Comunicación y Ciencias Políticas. [email protected] También ofrece un curso de investigación de laboratorio, http://www.summeruniversity.org/ dirigido a estudiantes de Medicina, Biología o Ciencias y cur- sos intensivos de holandés. ESLOVAQUIA Más información: Universidad Maastricht de Verano. P.O. Box 53066. NL-1007 RB Amsterdam. Tel. 310206200225. CULTURA E IDIOMA. Curso intensivo de idioma eslovaco [email protected] http://www.amsu.edu/ complementado con un programa social y cultural del 7 al 25 de julio. Plazo de inscripciones hasta el 3 de julio. IRLANDA Más información: Escuela de Derecho de Bratislava. Tema- CULTURA E IDIOMA. Cursos sobre Literatura, Arte y Arqueo- tínska, 10. 85105 Bratislava. Tel. 421263533147. logía irlandesa durante los meses de junio, julio y agosto. [email protected] http://www.uninova.sk/clap También ofrecen cursos de idioma irlandés. 63 Extranjero: cursos y encuentros
Más información: Universidad Nacional de Irlanda. University road. Galway. Tel. 35391495442. CURSOS DE IDIOMAS [email protected] http://www.nuigalway.ie/international_summer_school ENTIDADES EN ARAGÓN
ITALIA ACTUR FRANCE ACADÉMIE. Entidad que gestiona progra- ma de inmersión lingüística en Francia con actividades cul- RESTAURACIÓN. Cursos intensivos y de especialización en turales, deportivas y clases de francés. restauración de libros, mobiliario, cerámica, fotografía, pin- Más información: Académie Actur France. Julio García Con- tura… durante el mes de julio. Los cursos tienen una dura- doy, 20. Zaragoza. Tel. 976 735 018. ción entre 2 y 4 semanas. [email protected] http://www.acturfrance.com Más información: Instituto de Arte Palacio Spinelli. Vía Maggio, ANCAR ACTIVIDADES. Entidad que gestiona cursos de ve- 13. 50125 Florencia. Tel. 39055282951. rano de francés e inglés para jóvenes a partir de 10 años y [email protected] http://www.spinelli.it/ita/ universitarios. También organiza colonias urbanas de inglés programmes.html y francés y curso escolar en Irlanda. Más información: Ancar Actividades. San Miguel, 2, 7º B. Za- NORUEGA ragoza. Tel. 976 484 072. Y Virgen de la Rosa, s/n. Casetas, SOCIEDAD Y POLÍTICA. Cursos durante los meses de junio, Zaragoza. Tel. 976 772 203. [email protected] julio y agosto, sobre política internacional, igualdad y dere- http://www.ancar.com.es chos humanos, y sobre la sociedad y vida en Noruega. ASOCIACIÓN CULTURAL COLEGIO ALEMÁN. DELEGACIÓN También ofrece cursos de idioma noruego intensivos y otros GOETHE-INSTITUT. Organiza cursos de alemán para el vera- relacionados con la literatura, la historia y el arte noruego. no. Diferentes opciones de alojamiento y todos los niveles. Más información: Universidad de Oslo. P.O. Building, 6th floor. Cursos intensivos en Zaragoza durante julio. Moltke Moes vei, 32. Blindern, Oslo. Tel. +47 22856385. Más información: Asociación Cultural Colegio Alemán. Dele- [email protected] http://www.uio.no/iss/ gación Goethe-Institut. Urbanización Torres San Lamberto, 58. Zaragoza. Tel. 976 340 321. [email protected] PORTUGAL http://www.colegioaleman.com ASOCIACIÓN FEYDA. Asociación educativa que organiza TURISMO, ARQUITECTURA Y MEDIOAMBIENTE. Cursos del cursos de inglés en Irlanda, en familia o en residencia, a par- 6 al 11 de julio sobre arquitectura portuguesa, turismo en la tir de 15 años. Programas de inglés en verano para niños y región del Duero y medioambiente y desarrollo sostenible. jóvenes en diferentes ciudades de España (Barbastro, Teruel, Más información: Asociación de Universidades de La Región Salamanca, Alava, Navarra y Godelleta). Norte. Rua de Salazares, 842. 4149-002 Porto. Tel. 351226 Más información: Asociación Feyda. San Fernando, 3. Teruel. 153280. [email protected] Tel. 978 602 754 / 636 010 030. [email protected] http://www.cursosdeverao.aurn.pt http://www.feyda.net ASSOCIATION DES ETATS DES ETUDIANTS DE L´EUROPE REINO UNIDO (AEGEE-Zaragoza). Asociación de estudiantes universitarios a nivel europeo, con presencia en más de 250 ciudades. LITERATURA E HISTORIA. Cursos de Historia, Historia del Promueven intercambios culturales, cursos y actividades di- Arte, Literatura, Estudios Medievales… durante los meses de versas, dirigidas a mayores de 18 años. Estancias de 2 sema- julio y agosto. Los cursos tienen una duración de 1 a 6 sema- nas en cualquier ciudad europea. nas dependiendo del programa elegido. Más información: Association des Etats des Etudiants de Más información: Universidad de Cambridge. Madingley Road. l´Europe (AEGEE-Zaragoza). Corona de Aragón, 42, Casa del CB3 OTX Cambridge. Tel. (+44)(0)1223760850. [email protected] Estudiante. Zaragoza. Tel. 976 400 338. http://www.cont-ed.cam.ac.uk/intsummer [email protected] http://www.aegeezaragoza.org CENTRO ALEMÁN. Organiza cursos de idiomas en Alema- RUSIA nia, Inglaterra, Irlanda, Francia e Italia, con alojamiento en familia, residencia o piso compartido. Cursos para niños a IDIOMA. Cursos de ruso a todos los niveles, desde princi- partir de 10 años y cursos para adultos todo el año. piante a avanzado, organizados en 5 grupos, con una dura- Más información: Centro Alemán. Paseo Fernando el Cató- ción de 3 a 6 semanas desde el 10 de mayo al 31 de agosto. lico, 33, Entlo. Izda. Zaragoza. Tel. 976 354 969. Más información: Universidad Lomonosov de Moscú. GSP-2, [email protected] Leninskie Gory. 119992. Moscú. Tel. 74959391463. http://www.centroalemanzaragoza.com [email protected] COLEGIO BRITÁNICO DE ARAGÓN. Gestiona cursos de idio- http://www.ruslanguage.ru/ mas en el extranjero, a partir de 10 años: Reino Unido, Ir- 64 Extranjero: cursos y encuentros
landa, Alemania y EE.UU. y campamentos de inglés en Es- cias, a partir de 14 años. Campamentos de idioma en España y paña para niños de 7 y 14 años. en el extranjero. Curso escolar en USA y otros países. Más información: Colegio Británico de Aragón. Carretera de Más información: Delegado en Zaragoza: Graham Language Valencia, Km. 8. Zaragoza. Tel. 976 505 223. Services Tel. 976 239 165. [email protected] http://www.fsl.es [email protected] GETREADY IDIOMAS EN EL EXTRANJERO. Entidad que dispo- http://www.britanico-aragon.edu ne de programas en el extranjero de inglés, francés y alemán, CULTURA Y TURISMO - CT. Entidad que organiza cursos, pa- con alojamiento en residencia o en familia, en diferentes países: ra adultos y jóvenes, de francés e inglés en diferentes locali- EE.UU., Canadá, Inglaterra, Irlanda, Malta y Nueva Zelanda. Diri- dades, con opción de alojamiento en familia o residencia. Ofre- gidos a jóvenes de 10 a 18 años y mayores de 18 años. cen programas para verano y durante curso escolar y también Más información: Delegada en Zaragoza, Teresa Colás, Tel. programas de work study en Gran Bretaña e Irlanda. Cam- 976 498 360. [email protected] http://www.getready.es pamentos de inglés en España para niños de 8 a 14 años. GLOBAL WORLD ASESORES DE IDIOMAS. Entidad que ges- Más información: Delegada en Zaragoza y Huesca -Teresa tiona programas de aprendizaje de idioma para jóvenes en: Vallés, Tel. 976 370 017. Delegado en Teruel CARPE-DIEM, Tel. Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Austria, Canadá y EE.UU.; pro- 978 617 148. [email protected] http://www.cultusa.com gramas de verano y curso escolar para mayores de 18 años EF, CENTROS INTERNACIONALES DE IDIOMAS. Cursos de de: inglés, francés, alemán y chino y campamentos de inglés idiomas en el extranjero: inglés, francés, alemán, español, en España. Gestiona los programas Aston. italiano y chino, en más de 30 destinos diferentes. También Más información: Global World asesores de idiomas. Gran ofrece intercambio cultural y año escolar en el extranjero. Vía, 30 bis. Zaragoza. Tel. 902 884 069. [email protected] Más información: Delegado en Aragón, Carlos Ferre, Julian [email protected] http://www.globalworld.es/ Sanz Ibañez, 59. Tel. 976 349 594. [email protected] HALCÓN JOVEN. Agencia que gestiona cursos de alemán, [email protected] http://www.ef.com.es francés, inglés, italiano y árabe, con alojamiento en familias ENSEÑALIA. Cursos de inglés en el extranjero, gestiona los y residencias. Ofertas para jóvenes, estudiantes y personal programas de New Link. docente que se pueden consultar en su página web. Más información: Enseñalia. Gran Vía, 29. Zaragoza. Tel. 902 Más información: Halcón Joven. Pedro Cerbuna, 9. Zaragoza. 636 096. [email protected] http://www.ensenalia.com Tel. 976 306 850 / 902 401 123. [email protected] EUROPAPLUS VIAJES LINGÜISTICOS. Entidad que gestio- http://www.halconjoven.com na cursos de idiomas: alemán, francés, inglés e italiano en el HEADWAY LANGUAGE SERVICES. Entidad que organiza extranjero, con alojamiento en residencias o familias. Se cursos de idiomas para jóvenes y adultos en todo el mundo. completa con actividades culturales, deportivas y sociales. Programas a partir de 12 años. Programas para niños de 12 a 18 años. Más información: Headway Language Services, S.L. Pza. de la Más información: EuropaPlus viajes lingüísticos. Fernando el Constitución, 4, 3º C. 50180 Utebo - Zaragoza. Tel. 976 784 426. Católico, 33. Zaragoza. Tel. 976 354 969. [email protected] http://www.headwaynet.com [email protected] http://www.europaplus.net HIGHWAY. Cursos de francés en Toulouse e inglés en Cambridge, FOREIGN STUDY LEAGUE (FSL). Agencia que ofrece cursos mayores de 16 años, programas a partir de dos semanas. de francés, inglés, italiano y alemán con estancia y actividades Más información: Highway. Padre Consolación, 18. Zaragoza. en diversos países del mundo, alojados en familias o residen- Tel. 976 404 576. [email protected] http://www.idiomashighway.com IBERLINGVA. Gestiona cursos de idiomas de inglés en Es- paña, desde 4 años y en el extranjero desde 12 años; francés, a partir de 16 años. También gestionan curso escolar en In- glaterra, Irlanda y EEUU. Más información: Iberlingva. Juan II de Aragón, 5. Tel. 976 350 Zaragoza. [email protected] http://www.iberlingva.com IDIOMAS MAUCAL. Centro gestor de cursos de idiomas con estancias en Europa, EE.UU, Australia y Canadá. Alojamiento en familia o residencia. Programas de curso escolar. Más información: Idiomas Maucal. Polígono Argualas, nave 35. Zaragoza. Tel. 976 350 205. [email protected] http://www.maucal.com INLINGUA IDIOMAS. Programa de cursos de inglés, francés y otros idiomas. Más información: Inlingua Idiomas. Costa, 2, 1º Izda. Zara- goza. Tel. 976 212 345. [email protected] Diego Pardina http://www.inlingua.com 65 Extranjero: cursos y encuentros
INSTITUTO TÉCNICO DE ESTUDIOS EUROPEOS Y AMERICA- Más información: Sprake School. Gran Vía, 7, entlo dcha. Za- NOS, S.A. (ITEA). Año escolar en Estados Unidos, Inglaterra e ragoza. Tel. 976 238 485. [email protected] Irlanda; programas de verano en familias, residencias y cam- http://www.sprakeschool.com pamentos: inglés, francés, alemán e italiano, a partir de 9 ó TECHNICAL COLLEGE. Agencia que gestiona cursos de in- 12 años; y programas combinados de estudio y prácticas glés en el extranjero en Centros reconocidos por el British para mayores de 18 años en Irlanda Council. Programas de She Herencia. Más información: Delegados en Zaragoza: Kernel English, Más información: Technical College. María Lostal, 22, local. 976 371 265 y Adrián Hawley, 976 223 303. Zaragoza. Tel. 976 227 909. y Urbanización Parque Roma, [email protected] bloque G, local 15-B. Tel. 976 537 544. http://www.itea-idiomas.com [email protected] INTERCLASS. Cursos de inglés en verano y programas de http://www.academiatechnical.com work study en distintos países. TERESA VALLÉS. Gestiona programas de cursos de idiomas Más información: Delegados en: Fraga (Huesca), Noelia Tous, en el extranjero de las siguientes agencias nacionales: Cultura Tel. 974 472 503. [email protected] y The Brunel Centre, y Turismo, Interclass, SAS e Interway. Programas de campa- en Huesca, Tel. 974 245 793. mentos de idioma en España para niños a partir de 8 años. [email protected] http://www.interclass.es INTERLINK. Agencia que gestiona cursos de idiomas y estancias Más información: Teresa Vallés. Moncasi, 29, 6º. Zaragoza. lingüísticas de alemán, francés, inglés, italiano y otros idiomas en Tel. 976 370 017. [email protected] diferentes países. Cursos subvencionados en Reino Unido. http://www.interway.es Más información: Interlink. Bretón, 17, pral. izda. Zaragoza. THE BRUNEL CENTRE. Cursos de verano en Inglaterra, Ir- Tel. 976 569 358. [email protected] landa, Canadá Australia, Alemania y Francia. Campamento de www.interlink-idiomas.com inglés y multiactividad en España y en el extranjero. INTERNATIONAL HOUSE. Gestiona cursos de verano de inglés, Más información: The Brunel Centre. Miguel Servet, 9, entlo. francés y alemán en distintos países. A partir de 12 años. A. Huesca. Tel. 974 245 793. [email protected] Más información: International House. Cortes de Aragón, 50. TRINITY SCHOOL OF ENGLISH. Entidad que gestiona los 50005 Zaragoza. Tel. 976 565 255. [email protected] programas de SHE Herencia. Cursos de francés e inglés en http://www.ihes.com/zar/ diferentes países. Alojamiento en familias, apartamentos de KELLS COLLEGE. Cursos de verano para niños y jóvenes estudiantes y residencia. con alojamiento en residencia o en familia; inglés, francés, Más información: Trinity School of English. Paseo Ruiseñores, italiano y alemán. Año académico en: Estados Unidos, Cana- 5. Zaragoza. Tel. 976 276 577. [email protected] dá e Irlanda. VIAJES MOGADOR (INFORT). Agencia de cursos para jóve- Más información: Delegados en Zaragoza: Ana Miras, Tel. nes de francés, alemán, inglés, italiano, chino y japonés. Año 976 564 981 / 635 564 774; [email protected] Dublin académico con alojamiento en universidades o en familia, a House, Tel. 976 088 850, [email protected]; Idiomas Ker- partir de 10 años. nel, [email protected] y MOFFATT LANGUAGES. Más información: Viajes Mogador (INFORT). Avda. Goya, 26. [email protected] http://www.kellscollege.com Zaragoza. Tel. 976 468 360. [email protected] KEN’S. Academia que organiza cursos de inglés en Malta http://www.viajesmogador.com/jovenes con alojamiento en familias, clases de inglés y actividades ZARALENGUA IDIOMAS. Empresa especializada en servicios culturales y de tiempo libre. lingüísticos y cursos de idioma en el extranjero. Gestiona los pro- Más información: Ken’s. Yagüe de Salas, 11, 3º. Teruel. Tel. gramas de las siguientes entidades: HES y de Sheffied-centre. 978 602 114. [email protected] Más información: Zaralengua idiomas. Duquesa Villahermo- http://www.academiakens.com sa, 147. Zaragoza. Tel. 976 458 200. NEW LINK. Agencia que gestiona cursos de inglés, algunos subvencionados, en Gran Bretaña, Irlanda, Canadá, Malta, Nueva [email protected] http://www.zaralengua.com Zelanda, Alemania y China. Programas para jóvenes y adultos. Más información: New Link. Gran Vía, 29, local. Zaragoza. Tel. INFORMACIÓN EN INTERNET 976 231 809 / 902 220 123. Y Coso Bajo, 58, 2ª. Huesca. Tel. Existen numerosas agencias y entidades que organizan cur- 974 231 922. [email protected] sos de idiomas en otras ciudades fuera de nuestra comunidad [email protected] http://www.nlk.es autónoma, y por supuesto, en otros países. Una de las formas OFICINA DEL CARNÉ JOVEN. Cursos de inglés y francés en más sencillas de contactar es a través de su página web. Australia, Canadá, Escocia, Irlanda y Reino Unido, en julio y agosto, dirigidos a jóvenes de 14 a 30. Estas son las direcciones en Internet de algunas de ellas: Más información: Oficina del Carné Joven. Franco y López, 4. ➤ ALEMÁN Zaragoza. Tel. 976 716 856. [email protected] http://www.carnejoven.es A-Z SPRACHKURSE KRAMER. http://www.auf-auf.de SPRAKE SCHOOL. Gestionan cursos de inglés en el extran- GOETHE-INSTITUT. jero, en Canadá, Australia, Irlanda y otros países. http://www.goethe-cursosenalemania.es 66 Extranjero: cursos y encuentros
GOETHE INSTITUT ZENTRALE. http://www.europeaneducationcentre.com http://www.goethe.de/jovenes KEELE UNIVERSITY. HUMBOLDT-INSTITUT E.V. http://www.humboldt-institut.org http://www.keele.ac.uk/depts/solcca/elu/contact.htm SPRACHENATELIER EN BERLÍN. LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY. http://www.sprachenatelier-berlin.de/es/ http://www.londonmet.ac.uk/courses/ NATIONAL UNIVERSITY OF IRELAND. ➤ FRANCÉS http://www.nuigalway.ie ALLIANCE FRANÇAISE. RED LEAF. http://www.redleaf.es http://www.alliancefrancaisemadrid.net SUPERSTUDY UK. http://www.ukstudy.com/es/schools/lon- ALLIANCE FRANÇAISE. http://www.alliancefr.org dres/187/superstudy_uk.asp UNIVERSIDAD DE BISHOP. AQUITAINE SERVICE LINGUISTIQUE (ASL). http://www.aslbx.com http://www.ubishops.ca/continuingeducation/anglais.html CENTRE INTERNATIONAL D’ETUDES FRANÇAISES. CIEF. UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE. http://www.u-bourgogne.fr/CIEF http://www.cont-ed.cam.ac.uk/intsummer ECOLE MÉDITERRANÉENNE. http://www.ecolemed.com UNIVERSIDAD DE CANTERBURY. http://www.canterbury.ac.uk/ EMBAJADA DE FRANCIA EN ESPAÑA. international/summer-courses.asp http://www.ambafrance-es.org UNIVERSIDAD DE DUBLÍN. http://www.ucd.ie/alc CENTROS FLE. http://www.fle.fr UNIVERSIDAD de EAST ANGLIA. INSTITUT EUROPÉEN DE FRANCAISES. IMEF. http://www.imef.fr http://www.uea.ac.uk/into/summercourses.htm http://www.imef.fr/cursos_frances/cursos_frances_verano.html UNIVERSIDAD DE GLASGOW. http://www.dcs.gla.ac.uk/ INSTITUTO DE ESTUDIOS FRANCESES PARA EXTRANJEROS. UNIVERSITY OF LIMERICK. http://www.isefe.univ-savoie.fr http://www.ul.ie/languagecentre INSTITUTO DE LENGUA Y DE CULTURA FRANCESA. UNIVERSITY OF OXFORD. http://www.icp.fr/ilcf http://international.conted.ox.ac.uk INTER-SEJOURS. http://asso.intersejours.free.fr UNIVERSIDAD DE YORK. http://www.york.ac.uk/celt/ INSTITUT SAVOISIEN D’ETUDES FRANCAISES POUR UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE LONDRES. ETRANGERS. ISEFE http://www.isefe.univ-savoie.fr http://www.londonmet.ac.uk/ LA CHAMBRE. CÁMARA FRANCO-ESPAÑOLA DE COMER- CIO E INDUSTRIA. http://www.lachambre.es ➤ ITALIANO SEJOURS DE VACANCES. http://www.cspons.fr.fm IL CENTRO ITALIANO. UNIVERSIDAD DE LA ROCHELLE. http://microsites.aprendemas.com/centroitaliano/Index.asp http://www.univ-lr.fr/poles/flash/cufle/pages/eteesp.htm ACCADEMIA EUROPEA DI FIRENZA. UNIVERSITÉ DE PERPIGNAN. http://www.univ-perp.fr http://www.accademiaeuropeafirenze.it/es/home/home.php UNIVERSITÉ STENDHAL - GRENOBLE 3. INSTITUTO EUROPEO PER LA DIFFUSIONE LINGUA E CUL- http://www.u-grenoble3.fr/cuef TURA ITALIANA. http://www.istitutoeuropeo.it ➤ INGLÉS UNIVERSIDAD PARA EXTRANJEROS DE PERUGIA. http://www.unistrapg.it AMERICAN INSTITUTE FOR FOREIGN STUDY (AIFS). UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI GENOVA. http://www.aifs.com http://www.unige.it/centrint/ ANGLOSCHOLA. http://www.angloschola.com ASOCIACIÓN EUROAMIGOS. http://www.euroamigos.com ➤ VARIOS IDIOMAS ASPECT INTERNATIONAL LANGUAGE ACADEMIES. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PROMOTORES DE CURSOS http://www.aspectworld.com EN EL EXTRANJERO (ASEPROCE). Organización constituida BRITISH COUNCIL. http://www.britishcouncil.org sin fines lucrativos, y fundada en 1987, que promueve la cali- CENTRO EUROPEO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES. dad y profesionalidad de las empresas del sector de aprendi- http://www.centro-europeo.com zaje de idiomas y defiende los intereses de los alumnos. CIEE (Council on International Educational Exchange). Agrupa más de 60 entidades que también gestionan progra- http://www.ciee.org mas de au pair y trabajo temporal en el extranjero. Desde la DUBLIN SCHOOL OF ENGLISH. http://www.dse.ie web se accede a todas las entidades asociadas. ENGLISH CENTRE. http://www.theenglishcentre.org Más información: Asociación Española de Promotores de ESCUELA DE IDIOMAS MEDITERRANIA DÉNIA. Cursos en el Extranjero (ASEPROCE). Pº Castellana, 210, 13º, http://www.mediterrania.org oficina 6. Madrid. Tel. 913 450 881. [email protected] EUROAMIGOS. Asociación Amistad Europea. http://www.aseproce.org http://www.euroamigos.com INFOIDIOMAS. Portal que cuenta con un buscador de cur- EUROLINGUA. http://www.eurolingua-spain.com sos y programas para aprender idiomas, en España y en el EUROPEAN EDUCATION CENTRE. extranjero. http://www.infoidiomas.com/ 67 Extranjero: aire libre
CAMPAMENTOS so, el 31 de agosto. Salida en grupo: del 6 al 26 de julio con monitor. La actividad incluye 20 clases por semana de inglés. ALEMANIA El alojamiento es en un hotel de 3 estrellas en habitación compartida. El programa de actividades incluye visita al par- FÚTBOL Y ALEMÁN. Clases de alemán por la mañana y que acuático, crucero por Comino, paseo y juegos en la entrenamiento de fútbol por la tarde. Para chicos y chicas de playa, deportes acuáticos, crucero por el Lago Azul, y tour 14 a 17 años. Aparte del fútbol hay otras actividades recrea- por Malta, entre otras. La actividad de tres semanas cuesta tivas, excursiones y visitas. Del 6 al 26 de julio en Leipzig. € € 2.370 (vuelo no incluido). Precio: 1.998 , (sin vuelo). FÚTBOL INTENSIVO EN MANCHESTER. Actividad dirigida a MÚSICA Y ALEMÁN. Curso de 3 semanas con clases de ale- chicos y chicas de 11 a 18 años, en la escuela de Bobby Charl- mán y música. Incluye actividades culturales, recreativas y ton. El programa incluye entrenamientos de fútbol, visitas a deportivas, alojamiento en internado, pensión completa, tu- estadios de la Premier League, así como partidos contra toría y seguimiento las 24 horas, 2 excursiones, y seguros equipos locales. Alojamiento en residencia. Del 6 al 20 de médico y de accidentes. Dispone de un servicio de alquiler de julio. El precio es de 2.350 € (sin vuelo). instrumentos musicales. La actividad está dirigida a chicos y FÚTBOL E INGLÉS EN MANCHESTER. Incluye 15 clases se- chicas con edades comprendidas entre los 14 y los 17 años y manales de inglés y entrenamientos de fútbol, con aloja- se desarrollará del 3 al 23 de agosto en Munich. El coste de miento en residencia incluido. Se realiza del 6 al 20 de julio. la actividad es de 1.998 € (vuelo no incluido). El precio es de 2.510 € (vuelo no incluido). Destinado a chi- Más información: Delegación Goethe Institut. Pº Indepen- cos y chicas de 11 a 18 años. Se exige nivel medio de inglés. dencia, 19, Entl. Dcha. Tel. 976 794 515. [email protected] Más información: Ebi Idiomas. Avda. General Perón, 32. Ma- http://www.goethe.de/jovenes drid. Tel. 900 800 465. [email protected] http://www.ebi.es ESLOVENIA SUIZA CAMPAMENTO EN STRUNJAN. Para jóvenes entre 9 y 16 CAMPAMENTO DE MULTIACTIVIDADES. Amplia variedad años, las fechas de realización son del 29 de junio al 4 de julio. de actividades dependiendo de la edad como tiro con arco, Cuesta 410 € y el plazo de inscripción finaliza el 15 de junio. canoa, hípica, rafting, rocódromo, street basket, minigolf, Más información: Eurodesk Slovenia. Movit Na Ladina. Du- najska, 22. 1000 Ljubljana. Slovenia. Tel. +386 1 430 47 48. mountain bike, fútbol, natación, squash, rugby… Para jóve- http://www.js-jan.com/ps_strunjan22008.htm nes de 10 a 17 años. CURSO DE TENIS. Consta de 3 horas al día de clases de FRANCIA tenis más 3 horas de inglés o francés si se elige opción de curso de idioma. Para jóvenes de 10 a 17 años. ESTANCIAS MULTIDEPORTIVAS. Con actividades deporti- Los turnos de celebración de ambas propuestas son: del 29 vas por la mañana: tenis, balonmano, badminton, baloncesto, de junio al 12 de julio, del 13 al 26 de julio, del 27 de julio al 9 canoa-kayak, tiro con arco, voleibol... y actividades de tiem- de agosto y del 10 al 23 de agosto. Cada tanda de dos sema- po libre por la tarde: radio, equitación, piscina, tenis de mesa, nas del campamento de multiactividades sale por 2.415 €, en petanca y encuentros deportivos. Dirigida a jóvenes de 8 a el caso de que incluyan idioma (francés o ingles) pasa a cos- 16 años, en turnos que van desde el 1 de julio al 11 de agosto. tar 2.575 €. El curso de tenis cuesta 2.795 € y con la moda- El coste es de 182 € por semana. lidad de idioma (francés o inglés) costará 3.045 €. HIP-HOP. Aprendizaje de pasos, gestos técnicos, ritmos, así El campamento está situado en Leysin, a 800 metros de alti- como la realización de una coreografía y la participación en tud, sobre el lago Leman, a unos 90 kilómetros de Ginebra. un pequeño espectáculo. Por la mañana, se realizarán acti- Todas las actividades de interior tienen lugar en El Gran Hotel, vidades prácticas alrededor del tema. Por la tarde, juegos y un edificio histórico con capacidad para 180 alumnos. En este deportes como canoa-kayak, equitación, piscina, minigolf, mismo edificio se encuentran los dormitorios, y el comedor. grandes juegos, iniciación a la radio, etc. Los turnos para Mas información: Poliglos Tel. 639 380 292. [email protected] jóvenes de 13 a 16 años son del 13 al 19 de julio y del 3 al 9 [email protected] http://www.poliglos.es agosto. El precio de la actividad es de 182 €. Más información: Centre social de Pons. 44. Avenue Gam- betta. BP. 51. Pons. 17800. Francia. Tel. 0033 546 940 817. CAMPOS DE TRABAJO [email protected] http://www.cspons.fr.fm Existen diferentes modalidades, según las tareas a desempe- MALTA Y REINO UNIDO ñar: arqueología, restauración de monumentos, protección del medio ambiente, trabajo social, etc. La duración varía en cada MAR, PLAYA E INGLÉS EN MALTA. Para jóvenes de 14 a 17 caso, desde una semana, a varios meses. Su coste oscila según años. Salidas individuales desde el 15 de junio, último regre- 68 el país, modalidad y tiempo de estancia. El viaje corre a cuen- Extranjero: aire libre
ta del participante; mientras que la entidad convocante se hace cargo del alojamiento y la manutención. Generalmente, van dirigidos a mayores de 18 años aunque algunas entidades tienen también campos para adolescentes, a partir de 15 años. VARIOS PAÍSES SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL. Los campos van dirigidos a jóvenes mayores de 18 años y se realizan en Europa, Estados Unidos, Corea, Japón y Australia. Tienen una duración de entre 10 días y un mes y se realizan entre 30 y 35 horas de trabajo semanales. Coste: 30 € (cuota de socio), más 100 € (cuota del campo). También realizan, en colaboración con asociaciones, campos de solidaridad, Norte-Sur en América Latina, Asia y Africa. Para estos campos de voluntariado es necesario ser mayor de 20 años, tener experiencia como voluntario y partici- par en un ciclo formativo previo. Más información: Servicio Civil Internacional (SCI). Ronda de Segovia, 55, oficina 2. 28005 Madrid. Tel. 913 663 259. [email protected] http://www.ongsci.org SOLIDARIDAD EN LA UNIÓN EUROPEA. Recogida, selec-
ción y venta de material gastado para sostener iniciativas de drián Zapater solidaridad a nivel local o en los países del sur. Dirigidos a A mayores de 18 años, los campos se realizan en Francia, Ale- mania (Krefeld, del 10 al 31 de agosto), Bélgica (Péruwelz del ALEMANIA 3 al 15 de agosto), Italia (en distintas localidades del norte en julio y agosto) y Bosnia (Srebrenica del 10 al 31 del julio), con PINTURA, RECONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN Y TRABA- una estancia mínima de 1 semana. JO CON ANIMALES. Se pueden realizar entre el 12 de julio y Más información: Emaús Internacional. 183 bis, rue Vaillant 30 de agosto, en distintos pueblos de Alemania. Dirigido a jó- Couturier-BP 91 F 94143 Alforville Cedex. Tel. 0148 93 29 50. venes entre 17 y 26 años, con conocimientos de inglés y ale- [email protected] mán. El coste es 15 € de inscripción. http://www.emmaus-international.org Más información: Ecumenical Youth Services. 26-30 Goethes- CONSERVACIÓN MEDIOAMBIENTAL. Para mayores de 18 traße. 10625 Berlín. Tel. 3031 91131. [email protected] años con buen nivel de inglés en Inglaterra, Gales y Escocia http://www.e-y-s.org de abril a septiembre. Coste del campo entre 60 y 700 libras, ASTRONOMÍA. Se forman grupos para trabajar diferentes según destino y duración del campo. También tienen campos aspectos: Cosmología, Sistema Solar, Astronomía antigua, en otros países: Bulgaria, Camerún, Estonia, Francia, Ale- Robótica, Fotografía, etc. Se realiza entre la segunda quince- mania, Italia, Japón, Kenya, Lesotho, Nepal, Nueva Zelanda, na de julio y primera de agosto, durante 3 semanas, en Portugal, Rumania, Sudáfrica, y USA. Sayda. Coste: 550 €. Dirigido a jóvenes entre 16 y 24 años. Más información: British Trust for Conservation Volunteers Más información: International Astronomical Youth Camp (BTCV), Conservation Centre. Sedum House. Mallard Way. (IAYC). Jörg Dietrich. Steiningerweg. 85748 Garching b. Doncaster DN4 ORH. Tel. 44 01302 388 883. Muenchen. Tel. 89 32386944. [email protected] [email protected] http://www.btcv.org http://www.iayc.org DESARROLLO SOCIAL Y CONSERVACIÓN DEL MEDIO. Reinserción de niños de la calle, proyectos sociales en zonas AUSTRIA degradadas, asistencia en centros de salud, mundo animal, etc. Los destinos son: Australia, Costa Rica, Estados Unidos, MEDIO AMBIENTE, PROYECTOS SOCIALES, REHABILITA- Guatemala, Nueva Zelanda, Perú y Sudáfrica. Los alojamien- CIÓN DE EDIFICIOS. La estancia es de 2 a 4 semanas, a par- tos, según el país de acogida son bastante humildes (cabañas tir de junio en varias ciudades, entre ellas, Neudörfl, Es- con techo de paja, familias de acogida, campamentos). Es chenau y Viena. Incluye otras actividades en grupo para tar- necesario inscribirse 3 meses antes de la salida y general- des y fines de semana. Es gratuito, pero para asistir es obli- mente el comienzo del programa es posible durante todo el gatorio tener un seguro. Dirigido a mayores de 18 años, con año. Dirigido a mayores de 18 años, con conocimientos de conocimientos de inglés. inglés y básicos del idioma del país correspondiente. Más información: Youth Action for Peacee. Yap Austria. Más información: The Training Agency ONECO. Reyes Heiligenstädterstraße, 2. 1090 Vienna. Tel. 43 1 315 76 36. Católicos, 11. 41001 Sevilla. Tel. 902 153 073. [email protected] [email protected] http://www.oneco.org http://www.yap.org 69 Extranjero: aire libre
BÉLGICA Más información: Rempart. 1, rue des Guillemites. 75004 Pa- ris. Tel. 33 1 42 71 96 55. [email protected], RECONSTRUCCIÓN, MEDIO AMBIENTE Y SOLIDARIDAD. http://www.rempart.com Campos de rehabilitación de edificios, mantenimiento y me- MEDIO AMBIENTE Y RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO. Cam- jora de senderos, trabajo con niños y discapacitados, duran- pos de mejora del entorno en un pueblo de montaña. Incluye te los meses de julio, agosto y septiembre. Para mayores de rehabilitación de edificios, tareas de pavimentación, acondi- 18 años. Se forman grupos entre 10 y 20 personas. cionamiento de un espacio natural, construcción de muros y Más información: JAVVA asbl. 25, rue des Moissons.1210 restauración de balaustradas. Dirigido a adolescentes, a par- Brussels. Tel. 00 32 2 478 29 19. [email protected] tir de 13 años, que realizan 20 horas de trabajo semanales; y http://www.javva.org a adultos, mayores de 18 años, que trabajan 27 horas sema- nales. Estancia de 14 días. Posibilidad de voluntariado de lar- ESTONIA ga duración, entre el 1 de mayo y el 30 de octubre. Más información: Association Neige et Merveilles. Le Ha- MEDIO AMBIENTE, RESTAURACIÓN, AGRICULTURA, TRABA- meau de la Minière de Vallauria. 06430 Saint Dalmas de Ten- JO CON NIÑOS. Campos con gran variedad de temas, dirigi- de. Tel. 04 93 04 62 40. [email protected] dos a jóvenes a partir de 18 ó 21 años, dependiendo del cam- http://www.neige-merveilles.com po. También tienen campos para adolescentes a partir de 14 años, algunos dedicados al estudio de un idioma. El coste varia según el campo, entre 30 y 170 €. GRECIA Más información: ESTYES. Wiedemanni 3, Tallinn 10126, Es- CONSERVACIÓN, MEDIO AMBIENTE, PROYECTO SOCIAL Y tonia. Tel. 372 6013309. [email protected] CULTURA. La estancia es de 1 a 3 semanas en los meses de http://www.estyes.ee/ verano, en diferentes lugares de Grecia. El coste oscila entre FRANCIA 120 y 150 €. Dirigido a jóvenes de 18 a 30 años, con conoci- mientos de inglés. También tienen campos en francés. RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO, MEDIO AMBIENTE Y DE- Más información: Conservation Volunteers Greece (CVG). Ve- SARROLLO SOSTENIBLE. Dirigido a jóvenes mayores de 16 ranzerou 15. GR-10677 Atenas. Tel. 30 210 3825506. años y adultos, durante los meses de julio, agosto y septiem- [email protected] bre en la región de Provenza. Se trabajan 30 horas semanales. http://www.cvgpeep.gr Coste: 60 €. Tardes y fines de semana dedicados a actividades culturales. También organiza campos en Marruecos y Tunez. IRLANDA Más información: Association pour la Participation et L’Ac- tion Régionale. Apare Gec - 25 Bd Paul Pons - 84800 L’Isle MEDIO AMBIENTE. Campos entre junio y septiembre de 1 ó Sur La Sorgue. Tel. 33 4 90 85 51 15. [email protected] 2 semanas de duración. El coste es de 30 € para 1 semana y http://www.apare-gec.org 45 € para dos semanas, comida y alojamiento incluido, en el RECONSTRUCCIÓN DE CASTILLOS, ABADÍAS Y OTROS parque nacional de Killarney. Para mayores de 18 años. MONUMENTOS. En diversas localidades de Francia durante Más información: Groundwork. Sigmund Business Centre, La- los meses de julio y agosto. Dirigido a mayores de 14 años. La gan Road, 93 A. Glasnevin, Dublin 11. Tel. 353-1-8602839. estancia mínima es de 15 días. El alojamiento es en tiendas [email protected] http://www.groundwork.ie de campaña. Iniciación en la talla de piedra y arqueología. PROYECTO SOCIAL. Consiste en la colaboración en un pro- Más información: Club du Vieux Manoir (Sécretariat Gé- grama de recreación terapéutica para niños con enfermeda- néral). Ancienne Abbaye du Moncel. Pontpoint. Tel. 33 3 44 des graves y sus familias en el campamento de Barretstown. 72 33 98. [email protected] Estancia de 7 a 10 días, durante los meses de junio a sep- http://www.clubduvieuxmanoir.asso.fr tiembre. Dirigido a mayores de 21 años. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, RESTAURACIÓN DEL Más información: The Barretstown Camp Fund Ltd. Barrets- PATRIMONIO Y ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL. Campos en va- town Castle, Ballymore Eustace. Co Kildare. Ireland. Tel. 353 rios lugares de Francia, dirigidos a jóvenes de 14 a 17 años du- 45 864 115. [email protected] rante los meses de julio y agosto, con una estancia de 14 días. http://www.barretstown.org Más información: Chantiers de Jeunes. Provence-Cote D’Azur. AGRICULTURA ECOLÓGICA. Trabajo en granjas con méto- 7, Av. Pierre de Coubertin. La Maison des Chantiers. 06150 dos ecológicos y sostenibles. La estancia es de 1 semana a 1 Cannes La Bocca. Tel. 04 93 47 89 69. [email protected] mes. El alojamiento es con familias y el coste es gratuito. Hay http://www.cjpca.fr.st que pagar 20 € de inscripción. Para a mayores de 18 años. RESTAURACIÓN Y ARQUEOLOGÍA. Campos de trabajo du- Más Información: WWOOF - World Wide Opportunities on Or- rante todo el año, dirigido a jóvenes mayores de 16 años en ganic Farms. Harpoonstown, Drinagh. Co Wexford. Ireland. Tel. Francia y en el extranjero. También tienen campos de traba- 053 - 35395. [email protected] jo en Francia para adolescentes de 13 a 17 años. http://www.wwoof.org 70 Extranjero: aire libre
ITALIA CONSERVACIÓN. Campo de mantenimiento de vías férreas y ayuda en infraestructuras de las mismas: restaurante, ta- ARQUEOLOGÍA. Para jóvenes de 18 años (17 con autoriza- quillas, tiendas de souvenirs, etc. Requisitos: edad mínima 16 ción paterna) a 30 años. Estancia de dos semanas durante años, con buen nivel de inglés hablado. los meses de julio y agosto. El trabajo en el campo se combi- Más información: Festiniog Railway Company. Harbour nará con actividades de tiempo libre durante las tardes y los Station. Porthmadog. Gwynedd LL49 9NF. North Wales. Tel. fines de semana. Precio: 320 €. Los idiomas que se hablan 01766 516035. [email protected] en el campo son italiano e inglés. http://www.festrail.co.uk Más información: KALAT. Centro Polivalente. Via Trieste, 1. MEDIO AMBIENTE Y PROTECCIÓN DE AVES. Campos de 92023 Campobello di Licata (AG) Sicilia. Tel. 39 (0)922 trabajo en 39 reservas naturales de Inglaterra, Escocia y Ga- 883508. [email protected] http://www.kalat.org les para mayores de 16 años con buen nivel de inglés. Se tra- RECONSTRUCCIÓN, MEDIO AMBIENTE Y CULTURA. Cam- bajan 8 horas, 5 días a la semana. Aceptan voluntarios dis- pos de trabajo durante todo el año, sobre diferentes temáti- capacitados. cas en diversas regiones de Italia, dirigidos a mayores de 18 Más información: RSPB. Voluntary Wardening Scheme Youth años. El idioma de los campos es el inglés. (Central England Regional Office). 46, The Green, South Bar. Más información: Lunaria. Via Buonarroti 39. 00186 Roma. Banbury. OX Oxfordshire. Tel. 01 295 676 447. Tel.068841880. [email protected] [email protected] http://www.lunaria.org http://www.rspb.org.uk/vacancies REINO UNIDO SERBIA Y MONTENEGRO
CONSERVACIÓN DE CATEDRALES. Dirigidos a jóvenes de MEDIO AMBIENTE Y RECONSTRUCCIÓN. Limpieza de bosques 16 a 25 años. Tienen una duración de una semana durante y de áreas verdes, reparación y mantenimiento de caminos los meses de julio y agosto en diferentes localidades ingle- durante los meses de julio, agosto y septiembre. La estancia sas. También tienen campos en Escocia. varía entre 10 y 20 días. El idioma de los campos es el inglés. Más información: Cathedral Camps. 237, Penton Ville Road, Dirigido a mayores de 18 años. London N16NJ. Tel. 02072786601. [email protected] Más información: Volunteer Center ADP-ZID. PO box 370, http://www.cathedralcamps.org.uk Bratstva Jedinstva 57/1. 81000 Podgorica, Serbia and Mon- CONSTRUCCIÓN Y MEDIO AMBIENTE. Diferentes programas tenegro. Tel. 382 81 602 720. [email protected] dirigidos a mayores de 18 años (algunos admiten a partir de 16 http://www.zid.cg.yu/adpzid-english/voc-e/voc.htm años), desde junio a octubre, en Inglaterra, Gales y Norte de Irlanda. El coste del campo es de unas 60 libras por semana. Más información: The National Trust (The Working Holidays Booking Office). Roundtree Way. Sapphire House. Norwich RESTO DEL MUNDO NR7 8SQ. Gran Bretaña. Tel. 0870 4 29 24 29. [email protected] ➤ ÁFRICA http://www.nationaltrust.org.uk/volunteering CONSTRUCCIÓN, MEDIO AMBIENTE Y EDUCACIÓN. Kenya ARQUEOLOGÍA. Excavaciones arqueológicas dirigidas a ma- Voluntary Development Association. [email protected] yores de 18 años, aunque algunos proyectos son para gente http://www.kvdaKenya.org más joven. La estancia varía entre 1 semana y todo el vera- no, aunque la estancia más habitual son 2 semanas. Hay acti- ➤ vidades programadas para fines de semana y días libres. AUSTRALIA Más información: Archaeology Abroad. Gordon Square, 31- ARQUEOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE. Involvement Volunteers 34. Institute of Archaeology. London WC1H OPY. Tel. 0 20 Association Inc. [email protected] 8537 0849. [email protected] http://www.volunteering.org.au http://www.britarch.ac.uk/archabroad MEDIO AMBIENTE. Voluntariado para mayores de 18 años ➤ ESTADOS UNIDOS de corto plazo en primavera y verano con una duración míni- MEDIO AMBIENTE. American Hiking Society (Volunteers ma de una semana, y de largo plazo, con una duración de 6 Programs). [email protected] meses. Para trabajar en jardines, reconstrucción, tecnología http://www.americanhiking.org sostenible. El coste es 10 libras la noche, alojamiento y manu- tención incluido. ➤ Más información: Centre for Alternative Technology Canol- ISRAEL fan y Dechnoleg Amgen. Machynlleth. Powys SY20 9AZ. Tel. MEDIO AMBIENTE Y RECONSTRUCCIÓN. Baladna: Associa- 44 0 01654 705950. [email protected] tion For Arab Youth. [email protected] http://www.cat.org.uk http://www.baladnayouth.org 71 Trabajar en verano
DÓNDE BUSCAR EN ARAGÓN DINÓPOLIS. Polígono de los Planos, s/n. 44002 Teruel. Tel. OFERTAS EN GENERAL 902 448 000. [email protected] El INSTITUTO ARAGONÉS DE EMPLEO (INAEM) a través de http://www.dinopolis.com. sus oficinas de empleo y de su servicio EURES puede propor- LACUNIACHA. Piedrafita de Jaca. 22665 Huesca. Tel. 902 cionaros ofertas de empleo tanto en Aragón como en Europa. 363 029. [email protected] http://www.lacuniacha.com. Para figurar en su base de datos debéis de ser mayores de 16 PARQUE DE ATRACCIONES DE ZARAGOZA. Pinares de Ve- necia, s/n. 50007 Zaragoza. Tel. 902 378 000. años e inscribiros gratuitamente como demandantes de [email protected] http://www.atraczara.com/ empleo, aportando DNI o pasaporte en vigor, además de toda la documentación acreditativa de vuestra formación (diplo- mas, títulos, seminarios), experiencia laboral (contratos, nómi- EN EL RESTO DE ESPAÑA nas, certificados de empresa) y otros documentos como per- GRUPO ASPRO. Agrupa parques temáticos y centros de miso de conducir, carnés profesionales, habilitaciones, etc. ocio en Europa (12 en España, 9 en Francia, 2 en Gran Bre- El listado con todas las ofertas podéis encontrarlas en todas las taña y 1 en Portugal, Suiza, Bélgica y Martinica.) oficinas de empleo de su red o en su web http://inaem.aragon.es. [email protected] http://www.aspro-ocio.es Más información: Servicio de atención telefónica del INAEM. GRUPO PARQUES REUNIDOS. Gestiona los parques de atrac- Tel. 901 501 000. [email protected]. Horario: lunes a ciones de Madrid y Bélgica, L’Oceanogràfic de la Ciudad de Las viernes de 9 a 19 h. Artes y las Ciencias en Valencia, el Zoo Aquarium de Madrid, Selwo Aventura en Estepona, Selwo Marina en Benalmédena, ➤ INTERNET Valwo en Valladolid y los parques acuáticos Aquopolis de http://www.cipaj.org. La Bolsa de Anuncios para jóvenes del Madrid, Sevilla, Huelva, Valencia, Tarragona y Alicante. CIPAJ es un servicio gratuito en el que encontrarás ofertas de [email protected] http://www.parquesreunidos.com empleo para trabajar en verano fundamentalmente en ISLA MÁGICA. Avda. Descubrimientos. Pabellón de España. Zaragoza y Aragón, sobre todo en el sector de la hostelería y 41092. Sevilla. Tel. 902161 716. en el del tiempo libre. Suelen buscar monitores de campamen- [email protected] http://www.islamagica.es SENDAVIVA. Ctra. del Yugo, s/n. 31513. Arguedas (Navarra). tos o de colonias urbanas especialmente en mayo (recuerda [email protected] http://www.sendaviva.com que es necesario el título de monitor de tiempo libre). Aquí PORT AVENTURA. Avda. Alcalde Pere Molas, km 2. 43480 también podrás encontrar otro tipo de ofertas para ganar Vila-Seca (Tarragona) Apdo. 90. Tel. 977 779 065. algún dinero como dar clases particulares o cuidar niños. [email protected] http://internacional.universia.net/verano/trabajar/porta- http://www.portaventurajobs.com les/index.htm El portal de la red de Universidades Universia TERRA MÍTICA. Ctra. Benidorm a Finestrat. 03500 Tel. 902 recopila una interesante selección de portales que ofertan 020 220. [email protected] trabajos de verano. http://www.terramiticapark.com http://www.tuttogratis.es/trabajo/trabajo_en_verano.html TIVOLI WORLD. Ctra. Benalmádena, s/n. 29631 Arroyo de la Información de portales clasificada por sectores. En algunos Miel (Málaga). Tel. 952 577 016. permite la búsqueda de ofertas en España por provincias. [email protected] http://www.tivoli.es WARNER BROS. Ctra. de Andalucía A-4, salida 22. 28330 San Martín de la Vega (Madrid). Tel. 902 024 100. DÓNDE TRABAJAR [email protected] http://www.parquewarner.com EN ESPAÑA EN HOTELES Y CENTROS Existen numerosas alternativas. Os ofrecemos algunas de TURÍSTICOS ellas, sólo debéis elegir aquella para la que estéis capacita- dos y os apetezca realizar. Todavía es posible encontrar puestos vacantes en otros cen- tros turísticos como ciudades de vacaciones, balnearios, EN PARQUES DE ATRACCIONES, campings, hoteles más pequeños, compañías de cruceros y TEMÁTICOS O ACUÁTICOS albergues. Podéis trabajar de camarero, ayudante de cocina, botones, etc. La mayoría de los contratos son temporales. Buscan jóvenes Habitualmente la tarea de recepcionista es desempeñada por entre 20 y 35 años, polivalentes, con disponibilidad horaria, estudiantes de Turismo en prácticas, a través de convenios conocimiento de idiomas y facilidad en el trato con el público. entre las empresas y las universidades o escuelas de Turismo. 72 Trabajar en verano
Para trabajar como animador turístico no es necesario, aun- CRUZ ROJA. Las delegaciones de Aragón imparten cursos que si recomendable, que tengáis formación específica en para ser socorrista acuático. Si os interesa ser socorrista ma- animación y un buen nivel de idiomas. rítimo debéis acudir a las delegaciones en localidades coste- También podéis encontrar trabajo en chiringuitos, discote- ras. http://www.cruzroja.es cas, supermercados, farmacias, quioscos de localidades cos- http://www.socorrismo.com Debéis ser profesionales para teras. Para ello es bueno patearse la zona y ver los carteles acceder a las ofertas de trabajo que figuran en su web, en la que suele haber colgados en los establecimientos. cual podéis también insertar vuestro curriculum. ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE HOSTELERÍA Y TURISMO DE HUESCA. Gestiona una bolsa de oferta y demanda de empleo en hostelería y restauración en la provincia de Huesca, sobre DÓNDE TRABAJAR todo en el Pirineo aragonés. Más información: López Allué, 3 1º. 22001 Huesca. Tel. 974 EN EL EXTRANJERO 227 943. [email protected] Suelen ser empleos poco cualificados, que no requieren ex- http://www.turijobs.com Bolsa de trabajo on-line especiali- periencia previa, siendo los más frecuentes los de au pair, zada en turismo y hostelería. trabajo en la hostelería y servicios. http://www.animajobs.com Trabajo en hoteles y campings de toda España SI BUSCAS POR TU CUENTA http://www.animacion.net Empresa de servicios de anima- ción con ofertas de empleo y cursos de formación para tra- Encontrareis numerosas ofertas de trabajo en el extranjero en: bajar como animador en hoteles de la costa española. El SERVICIO EUROPEO DE EMPLEO (EURES). http://www.inem.es/ http://www.pirineoempleo.com. Portal especializado en el inem/ciudadano/empleo/eures/index.html Es una red forma- sector de la hostelería y turismo, con ofertas de empleo en da por los servicios públicos de empleo de todos los países el Pirineo aragonés, catalán y andorrano. del Espacio Económico Europeo dónde informan, aconsejan http://www.fiestaconsulting.com/bolsa-trabajo-animacion.html. y ayudan si estáis interesados en trabajar en otro país. Bolsa de trabajo de animación turística en Canarias, Baleares Con cita previa, te atenderán personalmente en: y Andalucía. — Oficina de Empleo del INAEM. Pintor León Abadías, 3. Huesca. Tel. 974 228 011. EN COMERCIOS — Oficina de Empleo del INAEM. Nicanor Villalta, 22. Teruel. Tel. 978 641 483. Los grandes almacenes, tiendas, gasolineras hacen muchas — Oficina de Empleo del INAEM. Avda. de las Torres, 24. Zara- contrataciones en verano para cubrir las vacaciones de su goza. Tel. 976 421 232 personal así como para atender en rebajas. Normalmente En el PORTAL EUROPEO DE LA JUVENTUD desde el apar- tienen sus propias bolsas de trabajo. tado Infórmate Trabajar, accederéis directamente a webs en Podéis encontrarlas en: las que buscar trabajo en vacaciones y trabajo de au pair. http://www.lasonet.com/grandesalmacenes.htm Portal con http://europa.eu.int/youth/working/index_eu_es.html enlaces directos a las webs de tiendas como El Corte Inglés, EURODESK es una red en la que participan numerosos cen- Carrefour, Alcampo, Cortefiel, Decathlon, Eroski, Dia, Lidl, tros de información juvenil de países europeos intercam- Ikea, Media Markt, Sabeco. biando sus informaciones sobre numerosos temas, incluido http://www.aedecc.com/cc_comerciales/links.asp Web de la el trabajo en verano. Para acceder a este servicio en Aragón, Asociación Española de centros comerciales con acceso direc- no tenéis más que contactar con el CIPAJ, el Instituto Ara- to a las webs de todos los centros comerciales de España. gonés de la Juventud, y en las oficinas de información de Ejea de los Caballeros y Jaca, donde podéis plantear vues- EN PLAYAS, PISCINAS O PARQUES tras preguntas rellenando un formulario que también podéis ACUÁTICOS conseguir a través de la web de CIPAJ y en la web http://www.eurodesk.org. Si queréis trabajar como socorrista os exigirán el título corres- EMPRESAS DE TRABAJO TEMPORAL Y DE SELECCIÓN DE pondiente de la Cruz Roja o de la Federación de Salvamento y PERSONAL del país dónde quieres trabajar. Tienes un listado Socorrismo. Otra posibilidad es el trabajo de vigilante de playa. de ellas ordenadas por países en http://internacional.univer- Preguntad en el ayuntamiento costero que elijáis, deberéis sia.net/verano/etemp/ superar unas pruebas y un curso de formación. FEDERACIÓN ARAGONESA DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO. INTERNET Además de impartir la formación necesaria para ejercer como socorrista tienen acceso a ofertas de trabajo en este sector. Más información: Padre Marcellán, 15 (Edf. Kasan). 50015 ➤ PORTALES GENERALES Zaragoza Tel. 976 731 495. [email protected] http://www.eurosummerjobs.com Trabajos de verano en Europa. http://www.sosaragon.com http://www.jobs-in-europe.net Ofertas en Europa por sectores. 73 Trabajar en verano
http://www.summerjobs.com/do/where Ofertas concretas en Liechtenstein Europa, Estados Unidos y Canadá. http://www.aha.li/ Au pair y otras ofertas. http://www.anyworkanywhere.com Buscador de trabajos tem- porales en todo el mundo Luxemburgo http://www.doit4you.lu Ofertas concretas para estudiantes y ➤ PORTALES SECTORES ESPECÍFICOS en diversos sectores. http://www.achus.info Parques temáticos. Portugal http://www.cruiselinejob.com En cruceros. http://superemprego.sapo.pt/pt/index.html Anuncios de http://www.iapa.org De au pair por países. ofertas y demanda de empleo. http://www.europa-pages.com/au_pair/index.html Agencias y ofertas de trabajo de au pair. Reino Unido http://www.reliefweb.int/vacancies Sectores humanitarios. http://www.forolondres.com Información práctica sobre Lon- http://www.traveljobsearch.com Puestos en el sector turismo. dres incluido trabajo. http://www.agencycentral.co.uk Web con acceso a portales ➤ PORTALES POR PAÍSES de empleo en Reino Unido por sectores. Alemania http://www.flyandwork.com Ofertas concretas en hostelería, http://www.arbeitsagentur.de Servicio público de empleo. informática, sanidad e ingeniería. http://www.aupair-europa.de Ofertas de au pair http://www.fruitfuljobs.com En el sector agrícola. http://www.bza.de Asociación de empresas de trabajo. http://www.kingscamps.org/holiday%2Djobs En campamentos. http://www.guialetras.es Consulta el apartado de Oportuni- Australia dades en Reino Unido con ofertas para licenciados en artes, http://www.careerone.com.au letras y humanidades. Bélgica Rusia http://www.tracegroup.be Agencias de trabajo temporal pú- http://www.hro.ru Portal de empleo. blicas. Suecia Canadá http://www.sommarjobb.se/ Trabajo de verano. Página en http://www.allcanadianjobs.com Trabajo en distintos sectores. sueco. Dinamarca SI BUSCAS POR AGENCIA http://www.workimport.dk Búsqueda por sectores. http://www.seasonalwork.dk Trabajos de temporada. Otra posibilidad es poneros en manos de empresas interme- diarias. Es más rápido y requiere menor esfuerzo por vues- Estados Unidos tra parte pero cobran gastos de gestión. http://www.careercity.com Búsqueda por estados. http://www.aupairamerica.co.uk Trabajo de au pair. Francia http://www.anpe.fr Con ofertas en agricultura y hostelería. http://www.agriplanete.com Para trabajar en granjas. http://www.ufaap.org Asociación de agencias de au pair. Grecia http://www.ninemuses.gr Información para ir de au pair. Holanda http://www.eurocamp.nl Busca ofertas en campamentos en distintos lugares de Europa. Irlanda http://www.hoteljobs.ie En el sector de la hostelería. http://www.3rd-level.com Trabajo para titulados. Italia http://www.infojobs.it Portal de búsqueda de trabajo en Italia. Islandia y Noruega http://www.nordjobb.net Trabajo en el Norte de Europa. Isabel García Página en diferentes idiomas. 74 Trabajar en verano
➤ EN ARAGÓN CENTRO CULTURAL DE IDIOMAS (CCI). Gestiona prácticas en empresas en EE UU, trabajo remunerado en sector hoste- lería y servicios en EE UU, Irlanda y Reino Unido y programa de au pair en Europa y EE UU. Más información: Delegadas en Zaragoza: Teresa Colás Tel. 976 498 360 [email protected] y Maribel Cativiela Tel. 617 42 71 98. [email protected] http://www.ccispain.es EUROPAPLUS. Gestiona au pair en Gran Bretaña, Irlanda, Alemania, Francia e Italia. Más información: Pº Fernando El Católico, 33. 50006 Zara- goza. Tel. 976 354 964. [email protected] http://www.europaplus.net GRAHAM LANGUAGE SERVICES. Gestiona el programa de prácticas profesionales en USA y trabajo en hostelería en Gran Bretaña de Foreign Study League (FSL). Más información: Pza. Ntra. Sra. del Carmen 1. 50004 Zara- goza. Tel. 976 239 165. http://www.fsl.es INTERLINK. Trabajos remunerados en Europa, América, Aus- tralia y Nueva Zelanda; au pair en Europa, América, Australia y Nueva Zelanda; y prácticas en América, Europa y Australia. drián Zapater Más información: Bretón, 17, pral. izda. 50005 Zaragoza. Tel. A 976 569 358. [email protected] Más información: Kronbergerstrasse, 10 D-60323 Frankfurt. http://www.interlink-idiomas.com/ Tel. 0049697241097. [email protected] NEWLINK ENSEÑALIA. Agencia que gestiona prácticas no http://www.au-pair-agenturen.de remuneradas y trabajo remunerado en Gran Bretaña e Ir- GESCHÄFTSSTELLE DER GÜTEGEMEINSCHAFT AU PAIR. landa, y estancias de au pair en estos países. Asociación con 53 agencias de au pair. Más información: Gran Vía, 29, entresuelo. 50005 Zaragoza. Más información: [email protected] Tel. 976 231 809 y en Coso Bajo, 58, 2ªplanta. 22001 Huesca. http://www.guetegemeinschaft-aupair.de Tel. 902 220 123. [email protected] [email protected] Francia http://www.nlk.es TECHNICAL COLLEGE OF ENGLISH. Prácticas de trabajo y ACCUEIL FAMILIAL DES JEUNES ETRANGERS (AFJE). Aso- au pair en Gran Bretaña y otros países. Delegados de She He- ciación que gestiona estancias au pair en familias francesas rencia en Zaragoza. de París. Más información: María Lostal, 22, local. 50008 Zaragoza. Más información: [email protected] Tel. 976 227 909. [email protected] http://www.afje-paris.org http://www.academiatechnical.com CENTRE DE FORMATION DU RÉSEAU REPAS. Prácticas al- TERESA VALLÉS. Gestiona el programa de trabajo en hote- ternativas y solidarias. les en Gran Bretaña e Irlanda y au pair en Europa y América Más información: [email protected] [email protected] de Interclass. http://www.reseaurepas.free.fr Más información: Moncasi, 29, 6º. 50006 Zaragoza. Tel. 976 OBJECTIF EMPLOI (OSE). Asociación que gestiona trabajos 370 017. [email protected] http://www.interclass.es y prácticas en empresas para estudiantes y estancias au pair VIAJES MOGADOR. Gestiona prácticas remuneradas en el en familias francesas de París. sector hostelería y servicios en Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Más información: [email protected] Alemania, Austria, Italia, Noruega, América, Canadá y Aus- http://www.leclubetudiant.com/ tralia; y estancias de au pair en Europa, USA, y Australia. Reino Unido Más información: Francisco Vitoria, 15 (Pasaje Miraflores, CAMP AMERICA. Agencia que gestiona trabajo remunera- local 28). 50008 Zaragoza. Tel. 976 468 360. do en campamentos de USA. [email protected] Más información: [email protected] http://www.viajesmogadorcom/jovenes http://www.campamerica.co.uk ➤ EN EL EXTRANJERO CENTRE D’ECHANGES INTERNATIONAUX. Agencia que gestiona trabajos en hostelería en Londres y en el resto de Alemania Inglaterra e Irlanda. AUPAIR AGENTUR MILDBRAT. Gestiona gratuitamente tra- Más información: [email protected] bajo de Au pair. http://www.cei-frenchcentre.com 75 Sistema Aragonés de Información Joven
REQUISITOS PARA PERTENECER A LA RED
El Decreto 211/1994, de 18 de octubre, de la Diputación Gene- ral de Aragón y la Orden de 4 de noviembre de 1994, del De- partamento de Educación y Cultura, regulan esta red. Las entidades promotoras son actualmente las Comarcas, los Ayuntamientos y las entidades jurídicas, tanto públicas como Los servicios de información joven son: privadas. Un punto de acceso a la información para los jóvenes. Para ser Oficina de Información se debe contar con un local Un punto de contacto con la realidad juvenil. sin impedimentos o barreras arquitectónicas, un horario de Un punto de encuentro de los jóvenes entre sí. atención al público no inferior a 18 horas semanales, línea Un punto de referencia y coordinación de los agentes locales Telefónica, correo electrónico y personal contratado. (de iniciativa pública, social o privada) que trabajan con jóvenes. Para ser Punto de Información es necesario un espacio pro- Un punto que fomenta la participación de los jóvenes. pio con soportes de consulta (tablón de anuncios, expositor), En el territorio aragonés, existe una red de servicios para un horario de atención al público no inferior a 5 horas sema- jóvenes que facilita el acceso a la información y garantiza la nales y un responsable del mismo con correo electrónico. igualdad de oportunidades. También puedes ser informador juvenil si perteneces a un centro educativo, asociación o entidad social y quieres dina- mizar la información en tu entorno través de un servicio de SAIJ información del SAIJ. El Sistema Aragonés de Información Joven, una red de Ofici- INFORMACIÓN DISPONIBLE nas y Puntos de Información Joven que se reparten por todo Aragón con el objetivo de proporcionar información de calidad Información sobre voluntariado y asociacionismo, ocio y a todos los jóvenes en el lugar en el que se encuentren. tiempo libre, programas europeos, arte y cultura, formación. La estructura actual está compuesta por Centro Coordina- Convocatorias: becas, cursos, ayudas y subvenciones, pre- dor, Oficinas Comarcales, Oficinas Municipales, Puntos de In- mios y concursos, oposiciones, actividades. formación e Informadores juveniles. Publicaciones: libros, revistas, folletos, monográficos Gestión de carnés de alberguista, estudiante y profesor internacional, jóvenes no estudiantes. ¿QUIÉN LO COORDINA? Asesoramiento sobre empleo y autoempleo, vivienda, psi- cológico, sexológico, jurídico, asociacionismo El Instituto Aragonés de la Juventud coordina esta red, que a Programas de actividades en vacaciones, campos de tra- su vez está integrada en la red estatal de información joven bajo, intercambios internacionales, voluntariado europeo coordinada por el Instituto Nacional de Juventud (INJUVE) y Biblioteca y documentación. Se cuenta con un fondo docu- en las redes europeas de información joven Eryica y Eurodesk. mental especializado en juventud con libros, revistas, etc. La Sección de Información del Instituto Aragonés de la Juven- clasificados por áreas específicas. tud asume diferentes funciones para proporcionar recursos for- Publicaciones específicas: Guía de Verano para Jóvenes, La mativos e informativos a la red, así como para detectar tenden- Carpeta del Instituto Aragonés de la Juventud, Boletín del Cipaj, cias en los intereses y necesidades de los jóvenes. Para ello: Agenda Joven y Correveidile de Huesca, Boletín Informativo Selecciona y elabora la información, distribuyéndola a en- OMIJ de Teruel, “Zangaleta” de DFA, “Peregil” de Figueruelas, tidades juveniles, ayuntamientos, centros de enseñanza, Uni- “Revista de información joven” del Aranda. “En tu linea”de Jaca. versidad etc. Mi Generación de Alagón. “QDT en el Aranda”. Boletín Joven de Elabora y canaliza la información de carácter autonómico, Sobrarbe. Juvetud Expres de Cuarte de Huerva. estatal e internacional. Monográficos sobre: Asociacionismo, Salud, Autoempleo, Pone a disposición de los jóvenes y mediadores juveniles los Empleo, Europa, Educación, Movilidad, Recursos municipales productos que elabora, la consulta, el estudio y la investigación. para jóvenes, Instalaciones Juveniles. Os ofrecemos el directorio completo de la Red SAIJ para que podáis acceder a toda esta información.
76 Sistema Aragonés de Información Joven
Turismo. Tel. 974 546 163. ALCAÑIZ. OMIJ Alcañiz. DIRECCIONES DE ARAGÓN HECHO. PIJ Hecho. Pza Conde Xiquena,1, Tel. 974 356 980. Pza del Mercado, s/n. CIUDAD DE HUESCA [email protected] Tel. 978 870 978. [email protected] PIJ Barrete IES Bajo Aragón. José Pardo Sastrón, 1, Tel. 978 INSTITUTO ARAGONÉS DE LA JUVENTUD. Ricardo del Arco, Turismo. Tel. 974 375 505. 6. Tel. 974 293 025. [email protected] JACA. OMIJ Jaca. Madrid, 40. Tel. 974 356 785 831 063. [email protected] OMIJ HUESCA. Martínez de Velasco, 6. Tel. 974 213 325. [email protected] Turismo. Mayor, 1. Tel. 978 831 213. [email protected] PIJ Comarca La Jacetania. Ferrocarril, s/n, Tel. 974 356 980. ALCALÁ DE LA SELVA. Turismo. Tel. 978 801 000. PIJ Centro Cultural Ibercaja Villahermosa, 1, dpd, Tel. 974 230 170. [email protected] ALCORISA. Turismo. Tel. 978 840 153. PIJ OFAP 343 Sancho Ramirez División 52, s/n, Tel. 974 298 PIJ Jaca. Ofap Et 323 La Victoria. Llanos de la Victoria, s/n, ALIAGA. Turismo. Tel. 978 771 377. 795. [email protected] Tel. 974 358 065. [email protected] ANDORRA. OMIJ Andorra. Escuelas, 10-14. Tel. 978 880 695. PIJ Cruz Roja Juventud de Castillo De Loarre, s/n, Tel. 974 221 PIJ Jaca. Generación Espontánea Mayor, 42 - 44, local 22, [email protected] 186. [email protected] Tel. 974 361 869. [email protected] PIJ IES Pablo Serrano Andorra. Hnos Zapata, s/n, Tel. 978 Turismo. Pza López Allué, s/n. Tel. 974 292 170. PIJ Jaca. Ofap 342 San Bernardo. Avd Esc. Militar de 842 162. [email protected] Montañana, Tel. 974 298 400. Turismo. Tel. 978 880 927 / 978 843 164. PROVINCIA DE HUESCA [email protected] CALACEITE. Turismo. Tel. 978 851 293. AINSA PIJ Ainsa. Bajo los Muros (Bibliot), 2-2º, Tel. 974 500 Turismo. Tel. 974 360 098. CALAMOCHA. OCIJ Jiloca. Melchor Luzón, 6. Tel. 978 863 388. [email protected] LA FUEVA PIJ La Fueva. Pza Mayor, s/n, Tel. 974 507 017. 801. [email protected] Turismo. Tel. 974 500 512 / 974 500 767. [email protected] CALAMOCHA PIJ IES Valle Jiloca. Av Zaragoza, 42, Tel. 978 ALCALÁ DE GURREA PIJ Alcalá de Gurrea. San Bartolomé, 11, LAGUARRES PIJ Amigos de Laguarres. Pz. Maestros Solano 730 137. [email protected] Tel. 974 250 426. [email protected] Magallón, s/n, Tel. 974 544 255. [email protected] CALAMOCHA PIJ Calamocha. Alfonso I, 5, Tel. 978 730 881. ALCOLEA DE CINCA PIJ IES Cinca Alcanadre. Avda. Autonomía LANAJA PIJ Lanaja. Pza Mayor, 8, Tel. 974 574 000. [email protected] de Aragón, s/n, Tel. 974 468 236. [email protected] [email protected] Turismo. Tel. 978 730 515. ALMUDEVAR PIJ Almudevar. Mayor, 75, Tel. 974 250 516. LASCUARRE PIJ Lascuarre. Barranco, s/n, Tel. 974 544 286. CANTAVIEJA. OCIJ Maestrazgo. Av. La Feria, s/n. Tel. 964 185 [email protected] http://wwwlascuarre.es 242. [email protected] ALQUÉZAR. Turismo. Tel. 974 318 9 40 / 60. LOARRE Turismo. Tel. 974 382 609. Turismo. Tel. 964 185 414. ANSÓ. Turismo. Tel. 974 370 225. MONZON OMIJ Monzón. Pza. Mayor, 4. Tel. 974 403 009. CASTELLOTE. PIJ Castellote. Carretera del Pantano, s/n, Tel. AYERBE. Turismo. Tel. 974 380 025. [email protected] 978 887 574. [email protected] AZARA PIJ Azara. Aire, 2, Tel. 974 319 420. PIJ Espacio Joven. Parque Azucarera, s/n, Tel. 974 417 742. Turismo. Tel. 978 887 561. [email protected] [email protected] CEDRILLAS. PIJ Cedrillas. Altiplano Sierra del Pobo. Ctra. s/n, BALLOBAR Telecentro Digital Rural. Pza. La Iglesia 3. Tel. 974 PIJ IES Infomor. Av Pueyo, 89, Tel. 974 403 882. Tel. 978 774 001. 461 717. [email protected] [email protected] [email protected] BARBASTRO OMIJ Barbastro. Teruel, 14. Tel. 974 306 875. Turismo. Tel. 974 417 774/ 974 417 791. CELLA. PIJ Jiloca-Turia. Pz Ayuntamiento, s/n, Tel. 978 650 [email protected] NAVAL. Turismo. Tel. 974 300 302. 002. [email protected] PIJ IES Martinez Vargas. Cno La Boquera, s/n, Tel. 686 624 PANTICOSA. Turismo. Tel. 974 487 318. Turismo. Tel. 978 650 002. 287. [email protected] PERALTA DE ALCOFEA PIJ Peralta de Alfocea. Del Carmen, GALVE. Turismo. Tel. 978 776 047. Turismo. Tel. 974 308 350. 6-8, Tel. 974 301 162. [email protected] HIJAR PIJ IES Pedro Lain Entralgo. Bajada San Antonio, s/n, BENABARRE PIJ Aso Budaloke. Hospital, s/n, Tel. 649 177 PLAN. Turismo. Tel. 974 506 001. Tel. 978 820 876. [email protected] 757. [email protected] SABIÑANIGO. OCIJ Alto Gállego. Secorun, s/n. Tel. 974 483 MANZANERA. Turismo. Tel. 978 781 882. BENASQUE PIJ Ces Valle Benasque. Av Luchón, s/n, Tel. 974 311. [email protected] MAS DE LAS MATAS. Turismo. Tel. 978 848 807. 552 107. [email protected] PIJ IES Biello Aragon. Derechos Humanos, 3, Tel. 974 482 MIRAMBEL. Turismo. Tel. 964 178 212. BERBEGAL PIJ Berbegal. Pza constitución, 7, Tel. 974 301 001. 682. [email protected] MOLINOS. PIJ Caie. Pueyo, 33, Tel. 978 849 710. [email protected] PIJ IES San Alberto Magno. Pº de la Corona, 2, Tel. 974 480 [email protected] BERDUN PIJ Berdún. Pz del Castillo Edf. Escuelas, 6, Tel. 974 179. [email protected] Turismo. Tel. 978 849 085. 371 729. [email protected] Pirenarium. Turismo Aragón. Tel. 974 484 272. MONREAL DEL CAMPO. PIJ IES Sal Victoria. Maria Moliner, 4, BINÉFAR OMIJ Binefar. Galileo, 7-13. Tel. 974 428 100. Turismo. Tel. 974 484 200 Tel. 978 863 511. [email protected] [email protected] SAHUN PIJ Guayente Santuario, s/n, Tel. 619 268 989. PIJ Monreal del Campo. Pza Mayor, 1, Tel. 978 863 801. Turismo. Almacellas, s/n. Tel. 974 428 100. [email protected] [email protected] BOLTAÑA. OCIJ Sobrarbe. Avda. Ordesa, 79. Tel. 974 518 025. SALINAS DE SIN. Turismo. Tel. 974 504 089. Turismo. Tel. 978 864 645. [email protected] SALLENT DE GÁLLEGO. Turismo. Tel. 974 488 005. MONTALBÁN. Turismo. Tel. 978 750 452. BROTO. Turismo. Tel. 974 486 413. SARIÑENA. OCIJ Monegros. La Paz, 11. Tel. 974 570 090. MORA DE RUBIELOS. PIJ Gudar Javalambre. Pza de La Villa, CANFRANC PIJ Canfranc. Pz Aragón, 7, Tel. 974 356 980. [email protected] 1, 2º, Tel. 978 807 126. [email protected] [email protected] PIJ Sariñena. Cno de las Torres, s/n, Tel. 974 571 114. Turismo. Diputación, 2. Tel. 978 806 132. Turismo. Tel. 974 373 141. [email protected] MOSCARDÓN. Turismo. Tel. 978 705 272. CASTEJÓN DE SOS PIJ IES Baltasar Gracián. El Ral, s/n, Tel. SESUE PIJ Sesue. Av Molsa, 22, Tel. 974 553 554. MOSQUERUELA. Turismo. Tel. 978 807 007. 695 690 169. TAMARITE DE LITERA. OCIJ La Litera. Lérida, 2. Tel. 974 420 OLIETE PIJ Utrillas Asociación Cultural Oblites. Carretera, 24, Turismo. Tel. 974/ 553 000. 562. [email protected] Tel. 978 818 647. [email protected] COLUNGO Turismo. Tel. 974 318 185. TORLA. Turismo. Tel. 974 486 378. PEÑARROYA DE TASTAVINS Turismo. Tel. 978 896 667. ESPLUS PIJ Esplus. Pza Escuelas (local Social), 17, Tel. 974 PUERTOMINGALVO. Turismo. Tel. 978 802 051. 435 460. [email protected] TORRECIUDAD. Turismo. Tel. 974 304025. VIACAMP. Turismo. Tel. 974 343 780. RUBIELOS DE MORA. Turismo. Tel. 978 804 096. ESTADILLA PIJ Estadilla 121. Nuena, 3, Tel. 974 305 149. TORREVELILLA. Turismo. Tel. 978 852 462. [email protected] CIUDAD DE TERUEL UTRILLAS. OCIJ Cuencas Mineras Utrillas. Av. Las Parras, 1. FANLO. Turismo. Tel. 974 486 152. Instituto Aragonés de la Juventud. Tel. 978 757 640. [email protected] FISCAL. Turismo. Tel. 974/503 003. Sección Provincial de Teruel. San Francisco, 1. Tel. 978 641 PIJ IES Fernando Lazaro Carreter. Miguel Servet, 3, Tel. 978 FONZ. Turismo. Tel. 974 412 001. 270. [email protected] 758 050. [email protected] FORMIGAL. Turismo. Tel. 974 490 196. OMIJ Teruel. Yagüe de Salas, 16, 1. Tel. 978 619 932. VALDERROBRES. OCIJ Matarraña. Av. Cortes de Aragón, 7. FRAGA OMIJ Fraga. Mayor, 10. Tel. 974 471 857. [email protected] Tel. 978 890 860. [email protected] [email protected] PIJ Buñuel. Ciudad Escolar, s/n, Tel. 978 601 712. Turismo. Tel. 978 890 086. PIJ IES Bajo Cinca. Rio Cinca, s/n, Tel. 974 453 860. [email protected] CIUDAD DE ZARAGOZA [email protected] PIJ. Centro Cultural Ibercaja. Ctr Alcañiz, 14. PIJ IES Ramon J Sender. Pº de la Constitución, s/n, Tel. 974 Tel. 978 601 437. INSTITUTO ARAGONÉS DE LA JUVENTUD. Franco y López, 4. 470 144. [email protected] Turismo. San Francisco, 1. Tel. 976 716 810. [email protected] Turismo. Tel. 974 454 176. Tel. 978 641 461. CIPAJ. Centro de Información juvenil de Zaragoza. Pza. San GRAUS OCIJ La Ribagorza. Pza. Compañia, 1. Tel. 974 540 217. Carlos, 4. Tel. 976 721 818. [email protected] [email protected] PROVINCIA DE TERUEL http://www.cipaj.org PIJ IES Baltasar Gracián. Partida de Coscolla, s/n, Tel. 974 ALBARRACÍN. Turismo. PIJ Ofap Ferrocarriles. Crt Nacional 330 Km 508. Tel. 976 540 157. [email protected] Tel. 978 710 251. 739 398. [email protected] 77 Sistema Aragonés de Información Joven
PIJ Fundación Secretariado Gitano. D. Jaime I, 33, 1º - D, Tel. BOQUIÑENI. PIJ Boquiñeni. Pza España, 7, Tel. 976 652 201. GELSA PIJ Gelsa. Camino de Pina, s/n, Tel. 976 176 753. 976 205 787. [email protected] [email protected] [email protected] PIJ Ofap Aca. General Militar. Ctra. Huesca s/n, Tel. 976 739 BORJA. PIJ Comarca Campo De Borja. Nueva, 6, Tel. 976 852 GOTOR. Turismo. Tel. 976 820 468. 895. [email protected] 858. [email protected] HERRERA DE LOS NAVARROS. PIJ Herrera de los Navarros. PIJ Centro Politécnico Superior. María de Luna, 3, Tel. 976 PIJ Borja. Pza España, 1, Tel. 976 852 001. Barranquillo (Casa Cultura), 21, Tel. 976 143 052. 762 332. [email protected] [email protected] [email protected] PIJ Fund. El Tranvía. Fray Luis Urbano, 11, cas - 23, Tel. 976 Turismo. Tel. 976 852 001. ILLUECA. OCIJ Aranda. Pza. del Castillo, s/n. Tel. 976 548 498 904. [email protected] BREA DE ARAGÓN. Turismo. Tel. 976 824 141. 090. [email protected] PIJ Ofap 370 San Gregorio. Crt Nacional 330, km - 503, Tel. BUJARALOZ. PIJ IES Mar Aragón de Caspe. La Luna, s/n Tel. Turismo. Tel. 976 820 055 976 739 868. [email protected] 976 173 220. [email protected] LA ZAIDA. PIJ La Zaida. Las Eras, s/n, Tel. 976 178 401. PIJ Red Social. San Lorenzo, 9, 3º - izq, Tel. 976 205 928. CALATAYUD. OMIJ Calatayud. Pza. de la Correa, s/n. Tel. 976 [email protected] [email protected] 881 008. [email protected] LONGARES. PIJ Longares. Plz España, 2, Tel. 976 620 817. PIJ Disminuidos Físicos Aragón. Andres Gurpide, 8 - 12, 5, Tel. PIJ Calatayud. Ofap A. Logistica B.Warsage. Avda. Fuerzas [email protected] 976 595 959. [email protected] Armadas, s/n, Tel. 876 633 048. [email protected] LUNA. PIJ Luna. Pz España, Casa Cultura, s/n, Tel. 976 649 PIJ Ofap Aalog 4. Ctr. nacional-330 KM 508, Tel. 976 749 858. Turismo. Pza del Fuerte, s/n. Tel. 976 886 322. 405. [email protected] [email protected] [email protected] CARIÑENA. OCIJ Campo de Cariñena. Av. Goya, 23. Tel. 976 MAELLA. PIJ Maella. Zaragoza, 38, Tel. 976 638 800. PIJ El Mirador Juan De Lanuza. Ctr del Aeropuerto, 275, Tel. 620 817. [email protected] [email protected] 976 300 336. [email protected] MEZALOCHA. PIJ Mezalocha. Hostal de Talegueros, Ns/n, Tel. Pij Ofap Base Aérea. Ctr Aeropuerto, s/n, Tel. 976 708 402. PIJ IES Joaquín Costa. Avd Ejército, s/n, Tel. 976 620 817. [email protected] [email protected] 976 620 817. juventud@campodecariñena.org PIJ Federación Aragonesa MCP. Mayor, 40, 2º, Tel. 976 209 CASPE. OMIJ Caspe. Gumá, 35, bajo. Tel. 976 631 050. MONZALBARBA. PIJ Monzalbarba. Ofap Act Sangenis. Cno 921. [email protected] [email protected] Alfocea, s/n, Tel. 976 729 304. [email protected] PIJ Ofap 301. Ponciano, 13, Tel. 976 482 415. PIJ IES Mar de Aragon. Jose Mª Albareda, s/n, Tel. 976 630 MUEL PIJ Muel. Molino, s/n, Tel. 692 169 589. [email protected] 208. [email protected] [email protected] PIJ Ofap General Ricardos 1. Crt Huesca Km 7,5, Tel. 976 739 PIJ Santa Ana. Coso, 18, Tel. 976 630 396. NONASPE. PIJ Nonaspe. Maella, 76, Tel. 976 636 001. 433. [email protected] [email protected] [email protected] PIJ Ofap 365 Acuart San Fernando. Ps Canal, 1, Tel. 976 722 Turismo. Tel. 976 636 533. PANIZA PIJ Paniza. Ramón y Cajal, s/n, Tel. 976 620 817. 255. [email protected] CASTEJON DE VALDEJASA. PIJ Castejón de Valdejasa. Pza [email protected] PIJ Ofap Acuart Agustina Aragon. Base Aérea Zaragoza, Tel. Vieja, 2, Tel. 976 859 144. [email protected] PASTRIZ PIJ Pastriz. Corona de Aragon, 5, Tel. 976 586 577. 876 265 100. [email protected] PIJ Acuartelamiento S. Esteban. Aptdo. Correos, 1, Tel. 976 [email protected] PIJ Ofap 368 Usba Gral Ricardos 2. Ctr Huesca Km 8.8, Tel. 683 939. [email protected] PEDROLA. OCIJ Ribera Alta del Ebro. Portillo Eras, 20. Tel. 976 739 280. [email protected] CHIPRANA. PIJ Chiprana. La Virgen, 25 - baj, Tel. 976 637 976 615 018. [email protected] [email protected] 228. [email protected] PIJ Pedrola. Portillo Eras, 20, Tel. 976 615 018. PIJ Biblioteca Ibercaja J.Sinues. Fernando el Católico, 1 - 3, CINCO OLIVAS. PIJ Cinco Olivas. Cura, s/n, Tel. 976 178 401. [email protected] [email protected] Tel. 976 359 887. [email protected] PINA DE EBRO. PIJ Pina de Ebro. Avda Zaragoza, s/n, Tel. 686 PIJ Sala Estudio Ibercaja. Madre Sacramento, 4, Tel. 976 219 237. COSUENDA PIJ Cosuenda. San Cristobal, 53, Tel. 976 620 817. 739 513. [email protected] PIJ Museo Camon Aznar Ibercaja. Espoz y Mina, 23, Tel. 976 [email protected] QUINTO DE EBRO. OCIJ Ribera Baja del Ebro. Avda. de la 397 387. CUARTE DE HUERVA. OMIJ Cuarte de Huerva. Pza. de la Constitución, 16. Tel. 976 179 230. [email protected] PIJ Centro Cultural Ibercaja. Antón Garcia Abril, 1, Tel. 976 Iglesia, s/n. Tel. 976 505 208. PIJ Quinto. Avd Cortes de Aragón, Ns/n, Tel. 976 176 111. 733 620. [email protected] [email protected] [email protected] PIJ Ibercaja Zentrum. Costa, 13, Tel. 976 482 812. DAROCA. OCIJ Campo de Daroca. Mayor, 60 – 62. Tel. 976 ROMANOS. PIJ Romanos. Pza Aragón (ant Horno Munp), 10, [email protected] 545 030. [email protected] Tel. 976 803 901. [email protected] PIJ Fundación San Jorge. Coso, 131 - 133, 2 - izd, Tel. 976 200 PIJ Daroca. Pza Comunidad, 2, bjo, Tel. 976 800 991. SADABA. PIJ Sadaba. Avda. Ramón y Cajal, 10, Tel. 976 675 511. [email protected] [email protected] [email protected] 481. [email protected] PIJ Cheso. Privilegio la Unión, 39, Tel. 976 499 703. PIJ IES Comunidad de Daroca. Barranco Luzbel, s/n, Tel. 976 [email protected] Turismo. Tel. 669 859 750. 802 072. [email protected] SAN MATEO DE GALLEGO. PIJ San Mateo de Gallego. Pza TURISMO Turismo. Tel. 976 800 129. España, 5, Tel. 976 684 180. [email protected] Glorieta Pio XII s/n. (Torreón de la Zuda) Tel. 976 201 200/ EJEA DE LOS CABALLEROS. OMIJ Ejea de los Caballeros. Pº SASTAGO. PIJ Sástago. Joaquín Costa, 8, Tel. 976 178 388. 902 201 212. del Muro, 22-24. Tel. 976 677 061. [email protected] [email protected] Pza. de Ntra. Sra. del Pilar, s/n. Tel. 976 393 537 / 902 201 212. PIJ Efa Boalares. Ctr Gallur, s/n, Tel. 976 661 456. TAUSTE. PIJ Tauste. Pza España, 1, Tel. 976 859 144. Estación Zaragoza-Delicias. Rioja, 33. Tel. 976 324 468. [email protected] [email protected] ➤ PROVINCIA DE ZARAGOZA Turismo. Tel. 976 664 390 / 976 677 474. TARAZONA. OMIJ Tarazona. Pza. España, 8. Tel. 976 644 ENCINACORBA. PIJ Encinacorba. Los Maestros, s/n, Tel. 976 664. [email protected] ALADREN. PIJ Aladren. Mayor, s/n, Tel. 976 620 817. 620 817. [email protected] [email protected] Turismo. Tel. 976 640 074. EPILA. OCIJ Valdejalón. Escuelas, 4. Tel. 976 817 308. TORRES DE BERRELLEN. PIJ Torres de Berrellén. Pza Bonet, ALAGON. OMIJ Alagón. Damas, 6-8. Tel. 626 799 035. [email protected] 12, Tel. 976 106 451. [email protected] [email protected] PIJ Adival. Escuelas, 4, Tel. 976 817 308. TOSOS. PIJ Tosos. Mayor, 37, Tel. 976 620 817. PIJ IES Conde Aranda. Avda. Portalada, 22, Tel. 976 616 080. [email protected] [email protected] [email protected] ERLA. PIJ Erla. Pza Tenor Aramburo (Bbtca), 2, Tel. 976 694 Turismo. Tel. 976 611 814. UNCASTILLO. Turismo. Tel. 976 679 061. 134. [email protected] ALBORGE. PIJ Alborge. Pza Constitución. Casa Cultura, 3, Tel. USED. PIJ Used. Pza España, 1, Tel. 976 809 001. ESCATRÓN PIJ Escatrón. San José, 1-3, Tel. 976 170 476. 976 178 557. [email protected] [email protected] ALCALÁ DE MONCAYO. PIJ Albergue Alcalá de Moncayo. Pta [email protected] FABARA PIJ Fabara. Pza España, 1-3, Tel. 976 636 001. VALDEJASA. PIJ Valdejasa. Ofap 367 Acuart. Ctr A102 Villa- Lugar, s/n, Tel. 976 646 459. [email protected] nueva-Castejón. Tel. 976 683 939. ALFAJARIN. PIJ Alfajarín. Avd Europa, 2, Tel. 976 101 314. [email protected] FAYON PIJ Fayón. Pza Mayor, s/n, Tel. 976 635 959. [email protected]. [email protected] VELILLA DE EBRO. PIJ Velilla De Ebro. Los huertos, 1, Tel. 976 ALFORQUE. PIJ Alforque. Pz La Iglesia, 3, Tel. 976 178 383. [email protected] FUENTES DE EBRO. OMIJ Fuentes de Ebro. Pza. Constitución, 176 350. [email protected] [email protected] VILLANUEVA DE GÁLLEGO. PIJ Villanueva de Gallego. del AGUARON. PIJ Aguarón. Mayor, 1, Tel. 976 620 817. 4. Tel. 976 169 116. [email protected] Arco, 15, Tel. 976 180 335. [email protected] [email protected] PIJ. IES Benjamin Jarnes. ATECA. PIJ Ateca. Ps Manubles, 6, Tel. 976 842 110. Agustina de Aragon, s/n, VILLANUEVA DE HUERVA PIJ Villanueva de Huerva. Avda. [email protected] Tel. 976 169 116. Zaragoza, 9, Tel. 976 620 817. Turismo. Tel. 976 852 001. [email protected] [email protected] AZUARA. PIJ Azuara. Extramuros, 1, 1º, Tel. 976 834 020. GALLUR. PIJ Gallur. VILLARREAL DE HUERVA. PIJ Villarreal de Huerva. En Medio, [email protected] Gab Estudios Riber Alta 1, Tel. 976 807 041. BELCHITE. OCIJ Campo de Belchite. 6 de septiembre, 1. Tel. Ebro. Afueras, s/n, ZUERA. PIJ Zuera. Pz España, 3, Tel. 976 681 221. 976 106 451. [email protected] Tel. 976 864 898. [email protected] BIOTA. PIJ Biota. Casa Cultura El Ramblar, Tel. 976 670 001. [email protected] PIJ EFA El Salto. Ctr de Huesca, km.28, Tel. 976 680 370. [email protected] Turismo. Tel. 976 864 073. [email protected] 78 N uestros Servicios
INSTITUTO ARAGONÉS DE LA JUVENTUD ➤ PUBLICACIONES ➤ SECCIÓN DE INFORMACIÓN Correveidile. Guía de Recursos para Jóvenes. HUESCA, Ricardo del Arco, 6 22003. Tel. 974 293 025. TERUEL, San Francisco, 1. 44001. Tel. 978 641 270. ZARAGOZA, Franco y López, 4. 50005. Tel. 976 716 810. OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN [email protected] http://www.juventud.aragon.es JOVEN DEL AYUNTAMIENTO DE TERUEL
➤ SERVICIOS CONCEJALÍA DE JUVENTUD. Ayuntamiento de Teruel. Yagüe de Salas, 16, 1º Atención al público: lunes a viernes de 10 a 14 horas. Izq. 44001 Teruel. Tel 978 619 932. Oficina de emancipación: empleo, autoempleo y vivienda. [email protected] http://www.teruel.net Promoción de jóvenes creadores: ayudas, concursos de literatura, arte y ➤ cómic. SERVICIOS Programas: Primavera viajera. Juventud aventura. Actividades en vaca- Atención al público. ciones y voluntariado y solidaridad. Información y asesoramiento sobre formación y empleo. Consulta de prensa y boletines oficiales. Gestión de proyectos para jóvenes. Consulta gratuita a internet. Asesoría y apoyo a las asociaciones. Centro de documentación, convocatorias actualizadas. Viajeteca. Desarrollo de programas para jóvenes (ocio nocturno, dies, toa...). Coordinación y formación de la red SAIJ: 34 oficinas y 144 puntos, distri- Tramitación de carnés, alberguista, joven internacional, estudiante y profesor. buidos por todo el territorio aragonés. Punto de autoconsulta y ciberespacio. Página web actualizada diariamente con información juvenil, servicios y ofertas del Gobierno de Aragón. ➤ PUBLICACIONES Tramitación de carnés: alberguista, joven internacional, estudiante, profe- sor y carné joven. Boletín de la Omij. Publicación mensual. Telejoven, asesorías gratuitas y anónimas sobre sexualidad, psicología y consumo de sustancias. Tel 902 111 280. Puesto local de Eurodesk. Apoyo al programa juventud de la Unión Europea. CIPAJ. CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL Centros e instalaciones juveniles. DEL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA
➤ PUBLICACIONES Servicio de Juventud. Ayuntamiento de Zaragoza. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. 50001 Zaragoza. Tel. 976 721 818. [email protected] La Carpeta. Monográficos sobre asociacionismo, empleo, educación, http://www.cipaj.org salud, escuelas de tiempo Libre, autoempleo, educación, instalaciones juve- niles, programas europeos. Todas las publicaciones se encuentran en formato electrónico en la página: ➤ SERVICIOS http://www.aragon.es Atención al público y servicio de autoconsulta: lunes, martes y miércoles de 11 a 14 h. Miércoles y jueves de 11 a 18,30 h. Horario de verano: de 10,30 a OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN 14,30 h. JUVENIL DE HUESCA Asesorías de estudios, psicológica, sexológica y jurídica. Gratuitas y anó- nimas. Hay que pedir cita previa. PLAN MUNICIPAL DE JUVENTUD DE HUESCA. Centro Cultural del Matadero. Página en Internet con selecciones informativas, enlaces a webs clasifica- das por áreas de interés y mucho más. Avda. Martínez de Velasco, 4. 22005 Huesca. Tel. 974 213 325. pmjhu.ayto- [email protected] Bases de datos en Internet que se actualizan diariamente. Anuncios para http://juventud.ayuntamientohuesca.es jóvenes (empleo, alojamiento, gente, compra-venta…); Agenda juvenil (ex- cursiones, deporte, viajes, cine, música, cursos…); Noticias y Convocatorias ➤ SERVICIOS (becas, subvenciones y concursos). Permiten buscar e insertar. Biblioteca y hemeroteca (periódicos, boletines y revistas). Atención al público y servicio de autoconsulta: de lunes a viernes de 11 a Viajeteca: guías, mapas y folletos de todo el mundo. 13 h. Los lunes también de 17,30 a 20 h. Ciberespacio Morlanes: doce ordenadores con acceso gratuito a Internet, Asesorías gratuitas y anónimas. Previa petición de hora en el PMJ, o en el dos equipados para diseño gráfico y cursos de formación gratuitos. correo de cada asesoría: Asesoría psicológica: [email protected], de Antenas del Cipaj: jóvenes corresponsales en sus centros de formación lunes a viernes de 10 a 14 h y miércoles también de 18 a 20,30 h, atención en (institutos, Universidad…) la Universidad, lunes de 17 a 18 h. Asesoría sexológica: [email protected], Red ciudadana de información juvenil: más de trescientos colectivos y jueves de 18 a 20,30 h y en la Universidad, jueves de 17 a 18 h. Asesoría jurí- entidades que colaboran con el Cipaj en la difusión de la información. dica: [email protected], miércoles de 11 a 13 h y en la Universidad, martes de Tramitación de carnés de alberguista, estudiante (ISIC) y Teacher. 17 a 18 h. Eurodesk: red mediante la que el Cipaj te pone en contacto con más de Servicio de información y orientación para el empleo, [email protected] de lunes 900 centros de información juvenil de 29 países europeos. a viernes de 10 a 14 h y en la Universidad, martes de 18 a 19 h. Visitas didácticas al centro para asociaciones, colectivos, centros de se- Servicio de apoyo psicosocial a las familias. cundaria o sociolaborales… (Previa cita). [email protected]. Encuentros en el Cipaj. Mini ferias informativas monográficas. Biblioteca – hemeroteca: publicaciones juveniles: libros, revistas, boletines, etc. Puntos activos de información joven en centros de enseñanza secundaria. ➤ PUBLICACIONES Animación sociocultural en centros de enseñanza secundaria. Distribución semanal de agenda joven con actividades y convocatorias. El Boletín del Cipaj. Información práctica. Mensual. Envío de información por mail y SMS. Guía de recursos para jóvenes de Zaragoza. Actividades de ocio joven. Organizamos los programas La Onda y Z51 y esta- Sal de dudas. Monográficos con artículos de las asesorías en colaboración mos abiertos a vuestras sugerencias sobre actividades de ocio joven. Si tienes con la Universidad de Zaragoza. alguna propuesta mándanos un correo a: [email protected]. Solicita la exposición “El CIPAJ, 25 años informando” y llévala a tu centro. 79