Francescoli asumió en river un conflicto inesperado "Hay que volver Piquete aimara a las raíces" contra el Dakar El nuevo secretario técnico del Pueblo originario de club admitió tener diferencias Bolivia amenaza cortar con Ramón Díaz, pero luego la ruta. Evo no les pidió desafió: "Así nos ha ido bien." permiso para pasar.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1306 | sábado 28 de diciembre de 2013 edición nacional | $ 8,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 45 edgardo gÓmez sáb 28 sáb

continúan las protestas de vecinos en la capital y el conurbano bonaerense Cortes de luz: intendentes piden estatizar el servicio Referentes del Conurbano cuestionaron la falta de inversiones y deficiencias de las distribuidoras de energía. Capitanich destacó que el Ente Regulador establecerá las multas a las empresas y resarcimientos a los usuarios, además de "revisar la rescisión de los contratos". pág. 6-10

» ECONOMÍA pág. 12-13 » SOCIEDAD pág. 34-35 » POLÍTICA pág. 4-5 » SOCIEDAD pág. 36 » POLÍTICA pág. 14

rige a partir del 1º de enero amparo contra la ciudad ahorrarán $ 11 mil millones en el marco del operativo sol coimas en el menemismo Sube a $ 2,50 la Llegó a la Corte Refinanciarán Multas de hasta Procesaron a 17 tarifa mínima en el reclamo por la las deudas de $ 8000 a los que directivos de los colectivos inscripción online 17 provincias tapen patentes Siemens y Socma Los que no tengan la tarjeta Una familia acusó al gobierno Capitanich y Kicillof se reunieron La sanción será aplicada a los Es por la causa de los DNI. El juez SUBE pagarán el doble. Macri porteño de violar la Ley 26.061, de con gobernadores que recibieron automovilistas que circulen en Lijo también dispuso millonarios evalúa llevar el subte a $ 4,50. protección de derechos del niño. ayuda. De la Sota, el único ausente. la Provincia. Todas las trampas. embargos. Apuntan a los Macri.

Intersecciones: Entrevista a la antropóloga Marcela Lagarde, cuya investigación derivó en la incorporación del concepto de "femicidio" en el Código Penal mexicano: "El feminismo es 'insistencialista', vas una y mil veces por lo mismo". Por Lucía Álvarez. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013 Claves del día

El relato del padre de un chico que, un año atrás y con el 35% del un mar de cultura cuerpo quemado, pasó 22 días internado y sigue en tratamiento.

El gobernador Daniel Scioli y el titular del Instituto Cultural de la provincia una víctima de la pirotecnia de Buenos Aires Jorge Telerman, acom- pañados por autoridades provinciales, artistas plásticos y figuras del espec- táculo, inauguraron el Museo de Ar- El fuego te Contemporáneo de Mar del Plata (MAR), el más grande de Sudamérica. "Es la obra más importante de nuestra gestión desde el punto de vista cultural y arquitectónico, sólo comparable en en la piel este último sentido al Estadio Único de la Plata", resaltó Scioli. p. 40-41 » Gerardo Fernández | PERIODISTA, AuTOR DEl blOg "TIRAnDO Al mEDIO"

alejandro robba alberto dearriba ace un año sufríamos el golpe más du- sí o sí protección solar tipo bebé y por supuesto ni ro que nos podía dar la vida, encontrar arrimarse a la playa al mediodía. a nuestro hijo con el 35% de su cuerpo Esto se los cuento para que extremen los cuida- Pero para los adalides del "En la Argentina, la representación del quemado. Pasamos 22 eternos días en el dos. Nosotros lo hicimos siempre. Cada fin de año, análisis económico sesgado HHospital del Quemado (un aplauso para su personal) iba yo con él a tirar cuetes y le daba todas las indi- kirchnerismo está y cargado de inexactitudes, en discusión y se viviendo escenas que jamás olvidaremos y oyendo caciones necesarias para evitar accidentes, pero no el mundo nos está ayudando definirá en las frases estremecedoras como cuando un doctor, pa- alcanzó. Con 14 años recién cumplidos, la desgracia y la argentina hace todo primarias abiertas ra graficarme el estado de indefensión de Juan ante lo esperaba agazapada y eso me hizo pensar en la y obligatorias de las infecciones, me dijo: "Para que te des una idea, es cantidad de veces que zafé en mi infancia y adoles- mal... eso sí, cuando la como una casa sin ventanas". Ah, dije, y me puse a ca- cencia por haber tenido la suerte de criarme en ár- 2015. Por pifian y mandan la pelota minar por los pasillos con esa imagen torturándome. boles y techos, como se crían los chicos de pueblos supuesto El primer problema del quemado, cuando tiene una pequeños, donde pareciera que todo está a disposi- a la tribuna, nadie les pide que Cristina explicaciones. proporción importante afectada, es la baja de defensas ción de sus travesuras. Bueno, el accidente de Juan incidirá en esa por la ausencia de piel, sí, de piel, de esa "pavada" que me hizo revisar uno a uno esos momentos donde me p. 21 porfía." p. 29 llamamos piel. El proceso de epitelización viene solo y pudo haber pasado algo grave, como esa vez que, ju- generalmente la piel se reconstituye, pero al comienzo gando al poliladron con las gomeras (nos tirábamos la lucha es francamente desigual ante los bichos. Por al cuerpo) en las máquinas a vapor arrumbadas en los reyes vienen marchando eso la fiebre altísima pero hasta una vía muerta de la estación de ahí, sin dejar que rompa ciertas Tres Lomas, al asomarme por la barreras; por eso una madrugada "Lo de Juan fue ventanilla del maquinista, Pablo Con el objetivo de revalorizar el carnavales durante la dictadura estuve poniéndole paños húme- Balbín me estampó un balinazo 6 de enero como fecha clave en militar. Mientras fue feriado los dos hasta pasadas las cuatro. sencillo: un amigo tira sublime sólo dos centímetros ba- el calendario del nuevo año chicos jugaban con sus padres Pero lo peor era la angustia un cuete hacia una jo el ojo izquierdo. que comienza, los Reyes con los regalos que habían de sentir que Juan no se merecía Lo de Juan fue más sencillo, eso, bah, que nadie lo merece. más inocente: un amigo que tira Magos recorrerán va- recibido, compartiendo lata con contenido Nadie merece esa tortura por la un cuete hacia una lata con con- rias ciudades e insti- El 5 de enero en familia el ocio y el estupidez de la pirotecnia. inflamable, otro la tenido inflamable, otro que la pa- tuciones dedicadas al visitarán juego", evaluó Matias Mi hijo hoy está muy bien, tea, un fogonazo y una llamarada cuidado intensivo de el Hospital Furió, presidente de la sólo sigue usando guantes y patea, un fogonazo y que toma su remera. Pero bueno, niños del país entre- Gutiérrez. Cámara Argentina de prendas especiales para que se una llamarada toma si no hubiesen andado boludean- gando regalos. "Cree- la Industria del Juguete le vaya reconstituyendo la piel. do a la hora de la siesta con los mos que ha perdido fuer- (CAIJ), entidad que donará Luego deberá pasar por plásti- su remera." cuetes, quizá no pasaba nada. za la fecha de Los Reyes Magos, los juguetes que serán repartidos ca para "retocar" aquellas áreas Somos uno de los pocos países desde que en el año 1976 dejara por los Reyes en varios puntos que no hayan quedado bien en el que año a año quema millones de de ser feriado al igual que los del país. p. 39 proceso natural. El tratamiento puede llegar a durar pesos en pirotecnia. Entre nuestras particularidades unos tres años (y en nuestro caso, creo que ese será, tenemos la de disputar a ver quién tira la bomba más día más, día menos, su tiempo). Tuvo mucha suerte: grande de la cuadra, si hasta hay vecinos famosos no le quedaron lesiones ni problemas motrices, sólo por lo que gastan en pirotecnia. La cañita voladora tiene que bancarse el calor por las prendas que usa, es como la prolongación del pene en cierta cultura navidad agitada en gonnet y que alguna gente mire sorprendida los guantes y del macho argentino. Pensalo. Y que pases las fiestas tubos que usa en los brazos. En el mar deberá usar con toda la felicidad que te merecés.

En un episodio que incluyó corridas y varios minutos de tensión entre agenda los médicos y los pacientes, un con- flicto familiar terminó de la peor ap manera en el Hospital San Roque de Llegan Camila y Hernán: Hoy a las un cartel en una plataforma marina de Gonnet, cuando un hombre disparó nueve de la mañana arribarán al país gazprom el 19 de septiembre. al menos en tres ocasiones dentro los activistas de greenpeace Camila Jujuy: la organización barrial Tupac de la guardia. El hecho ocurrió en Speziale y Hernán Pérez Orsi, libera- Amaru inaugura la temporada de vera- la madrugada de Navidad, cerca de dos en Rusia bajo el beneficio de am- no en todas sus piscinas gratuitas con las 3 hs, cuando los protagonistas de nistía el pasado 18 de diciembre. Ha- una actividad especial de Aqua gym y la violenta pelea, que incluyó armas bían sido detenidos junto con otros 30 Aqua Dance, para todas las edades, en blancas, llegaron en medio de una integrantes de la organización medio- el Parque Acuático ubicado en el barrio fuerte discusión entre ellos. P. 46 ambiental cuando intentaban colgar Alto Comedero. sábado 28 de diciembre de 2013 | | APERTURA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 3 Retrato

fotos: hernÁn mombelli

» Lucía Álvarez [email protected]

o hay un origen o un lu- gar donde comenzó esto, se fue construyendo de a poco, con el tiempo", Ncuenta Miguel Ángel Aguirre, mien- tras recorre el laboratorio de aerodi- námica que sueña convertir en una referencia mundial. En verdad, sí hay un origen. Fueron los domingos en el Aeroparque, tardes enteras con mate y galletitas, sus padres y sus dos her- manos; pegado a la valla, observando despegues y aterrizajes y formación de estelas que ahora estudia en deta- lle en "el túnel de viento" que él mis- mo creó junto a sus compañeros de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), en la sede de Haedo. Ese gusto se fue desarrollando, se convirtió en dibujos, en maquetas. Una nota en una revista de ciencias definió el res- to. Y Miguel se recibió de ingeniero aeronáutico en 2010. Su primer trabajo lo acercó a la concreción del sueño: diseñar para el Ejército un avión no tripulado, de dos metros, que se fabricó en serie. Por su talento, fue becado en el Ins- tituto Aeroespacial Francés, en el Miguel Ángel Aguirre marco de un convenio de coopera- ción con la Red de Universidades Ar- creó desde cero un gentinas de Ingeniería Aeronáutica, tunel de viento en financiado por la Secretaría de Polí- ticas Universitarias del Ministerio el laboratorio de de Educación de la Nación. "No me El ingeniero aerodinámica de la tentaron para quedarme, pero si lo hubiesen hecho, tampoco me habría UTN de Haedo. Un ido del país. Me da más satisfacción trabajar en una institución en la que ejemplo genuino del podemos crecer con nuestro propio fomento al estudio esfuerzo antes que ser una eslabón que doma el viento de carreras técnicas. más de una cadena. Me quiero que- dar toda la vida acá, es mi lugar en el mundo. Hay tanto para hacer en tes de lo posible, quiere imitar a los actualizarnos y especializarnos. Lo acá", reflexiona Miguel. ensayo de prueba y error que sólo ingeniería que no nos alcanza el mejores, superarlos. Que él y todos mucho que aprendí en Francia lo El túnel de vientos es su princi- puede ser hecha por varios, un pro- tiempo", cuenta. sus compañeros viajen al exterior, puedo invertir acá. Me traje mate- pal orgullo. Lo hicieron desde cero, ceso que se nutre de distintos puntos Es hijo de la clase media. "Una que absorban los conocimientos rial como para estudiar un año por inventando las partes, con pocos de vista. "Todavía tengo mucho para clase media común", dice con el y los traigan acá, a alguno de los mi cuenta. Entiendo que en el exte- recursos. Es una estructura hori- aprender, para que el laboratorio se único fin de invitar a otros a seguir cuatro laboratorios que estudian rior tengo mejores posibilidades de zontal dividida en paneles, con una convierta en una referencia en el su camino. Su papá y su hermano temas vinculados a aerodinámica trabajar en mejores túneles, pero si cámara de ensayos donde se colocan mundo, pero lo va a ser, de eso estoy tienen un taller mecánico. La mamá en el país. entre todos hacemos un esfuerzo, las maquetas y una parte cónica que seguro. Es una forma de devolverle es ama de casa. La hermana trabaja "Como acá no hay cursos de podemos igualarlos. Invirtiendo encauza la masa de aire y la conduce al país por haberme dejado estudiar en un hospital. Viajó en avión por posgrado, es necesario viajar para tiempo y voluntad, se puede hacer con las características específicas de esta profesión que tanto amo." « primera vez hace cuatro años, cuan- cada experimento. do se recibió. Fue con su actual mu- La función del túnel dentro del jer a Bariloche. "Estudiar ingeniería proceso de fabricación de aviones Ingenierías no requiere de grandes fondos, sino es generar datos empíricos que de voluntad y de apoyo familiar. El ayuden al diseñador a verificar con ritmo que exige la facultad es enor- precisión la interacción de los moto- Más graduados me, muy demandante y uno relega res con las alas, la sustentación del cuestiones personales, paseos, pe- avión. "A nivel nacional, la aerodi- lículas. Pero es una inversión, un námica está creciendo mucho por Entre 2001 y 2011, creció sacrificio enorme, que después se el boom de las energías renovables, un 44% la cantidad de compensa." y de a poco las empresas reconocen Desde 2007, cuando entró como a los aeronáuticos para que hagan ingenieros graduados en becario full time en el laboratorio, diseños finos. Esperamos un creci- universidades públicas. Miguel se dedica a la investigación. miento de la industria en el futuro", Aunque las líneas aéreas paguen señala Miguel. El Plan Estratégico para la más, aunque irse afuera garantice Miguel quiere que, como él, otros Formación de Ingenieros un futuro más claro, él prefiere que- jóvenes se enamoren de la ingenie- busca que hacia el darse en ese lugar de la UTN, donde ría y encuentren en ella un futuro deja horas de su vida, de prácticas personal y colectivo. Explica que la año 2020 haya uno con los estudiantes. Tiene voluntad ingeniería es un arte creativo y no cada 4000 habitantes. y tiene ambición. No acepta los lími- En el laboratorio - "Hay tanto para hacer en ingeniería que no alcanza el tiempo." una simple suma de ecuaciones. Un 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Invitan a las provincias al encuentro federal de la palabra ARGENTINA El secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli, y el de Cultura de la Nación, Jorge Coscia, se reunieron en Casa de Gobierno con los secretarios de Cultura de las provincias ARG para convocarlos a participar en el Encuentro Federal de la Palabra que se desarrollará Para comunicarse con esta sección: del 8 al 20 de abril de 2014 en Tecnópolis, y convocará a escritores, pensadores, artistas [email protected] comunicarse con esta sección: plásticos, editores, dramaturgos, cineastas, músicos y especialistas en culturas digitales. [email protected]

La Rosada acordó prorrogar las deudas de 17 jurisdicciones a cambio de mejoras en indicadores sociales, laborales y sanitarios Las provincias ahorran $ 11 mil M por la refinanciación de pasivos w Capitanich y Kicillof encabezaron ayer el acto donde estuvieron los gobernadores que recibieron auxilio. El único que faltó fue De la Sota. El ministro de Economía desmitió que vayan a emitirse cuasi-monedas, como dijo Colombi.

» Martín Piqué [email protected]

l desahogo financiero que tanto buscaban las provin- cias llegó ayer, a través de un acuerdo de refinanciación de Edeudas con la Nación anunciado des- de el Salón de las Mujeres Argentinas de la Casa Rosada. Con especial pro- tagonismo del jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el ministro de Econo- mía, Axel Kicillof, que hicieron los discursos de apertura y cierre del ac- to, el acuerdo reunió a gobernadores y representantes de 17 jurisdicciones de las 18 previstas originalmente. El único faltazo lo aportó el cordobés José Manuel de la Sota, quien avisó que no sería de la partida a través de un mensaje de texto (ver recuadro). Según el propio jefe de Gabinete, la refinanciación de los vencimientos de deuda con el Estado nacional que debían cancelar las provincias a partir del 1º de enero de 2014 implicará pa- Desmentida Cuasi-monedas

"No hay base ni económica ni financiera ni fiscal para pensar en eso", enfatizó Kicillof. Beneficiarias - Los mandatarios de las provincias que recibieron la ayuda, ayer en Casa Rosada. De la Sota avisó que no sería de la partida vía mensaje de texto. ra las administraciones provinciales cisco "Paco" Pérez (Mendoza), Mau- acordados se irá renovando cada tres Tiempo, entre los objetivos que debe- competitividad. "Este convenio, que un "ahorro neto" de 11 mil millones rice Closs (Misiones), Jorge Sapag meses, a partir de la revisión de dis- rán cumplir las provincias figura el se renovará cada tres meses, prevé de pesos. (Neuquén), Alberto Weretilneck (Río tintas metas de "indicadores sociales, compromiso de facilitar al Ejecutivo metas en materia sanitaria, educa- Los beneficios para las provincias Negro), Juan Manuel Urtubey (Salta), laborales y sanitarios" que las admi- información –desagregada por cate- tiva, fiscal, financiera, y también en que adhirieron al acuerdo con la Na- Daniel Peralta (Santa Cruz) y José Al- nistraciones provinciales se compro- gorías– de sus plantas de empleados inversión en infraestructura pública. ción incluyen una quita, una poster- perovich (Tucumán). Por Tierra del metieron a alcanzar. En la fijación y públicos. Del mismo modo que existe la volun- gación de los pagos en condiciones Fuego y San Juan estuvieron los vices supervisión de esas metas tendrán Otra de las obligaciones será aportar tad por parte del Estado nacional de la muy favorables –refinanciación a 200 de ambas provincias, Roberto Crocia- injerencia ministerios y secretarías datos sobre las tarifas de los servicios reprogramación de los vencimientos meses, con una tasa fija en pesos del nelli y Sergio Uñac. del gobierno nacional. Según supo públicos que estén vigentes en el dis- de capital e intereses, también debe 6% anual– y un plazo de gracia. En re- trito, con el detalle porcentual de los existir por parte de los Estados pro- presentación de las 17 provincias que BENEFICIOS Y COMPROMISOS. subsidios correspondientes. También vinciales una serie de compromisos firmaron el convenio, estuvieron los Según informaron a Tiempo Argenti- se les pedirá que informen al Estado y metas", exhortó Capitanich. gobernadores Daniel Scioli (Buenos no desde la Jefatura de Gabinete, la nacional cuáles son los complejos En el acto estuvieron el ministro Aires), Catamarca (Lucía Corpacci), refinanciación hará posible que esas Capitanich señaló productivos estratégicos de la econo- del Interior y Transporte, Florencio Juan Carlos Bacileff Ivanoff (Chaco), 17 provincias –y no se descarta que se que la refinanciación mía provincial. Además, tendrán que Randazzo (de su cartera depende la Martín Buzzi (Chubut), Ricardo Co- sume Córdoba, la 18– se beneficien consignar el estado de los proyectos emisión de los Aportes del Tesoro lombi (Corrientes), Sergio Urribarri con una refinanciación global de otorgada fue una en marcha que estén vinculados a Nacional, los famosos ATN, algunos (Entre Ríos), Eduardo Fellner (Jujuy), 11.683 millones de pesos en 2014. El instrucción de Cristina. obras de infraestructura y que, una de los cuales serán utilizados como Luis Beder Herrera (La Rioja), Fran- cumplimiento y avance de los puntos vez finalizados, permitirán crecer en mecanismo para descontar deuda sábado 28 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 5

La cifra I

"Este es el federalismo 75 mil "Esto responde a una de los recursos, muy política de Kirchner. distinto al de los Son los millones Cuando habló del discursos. Con esta de pesos a los que desendeudamiento en asistencia, crecimos 8% asciende el pasivo total el mundo habló de las en promedio al año." de las provincias con la provincias argentinas." Nación en el ejercicio Sergio Urribarri Eduardo Fellner Gobernador de Entre Ríos fiscal 2014. Gobernador de Jujuy

Scioli - El gobernador bonaerense, antes de suscribir el acuerdo con la Nación. La cifra II La cifra III de la sota se resiste

La presencia del gobernador de Córdo- los litigios judiciales que estuvieran 11 mil "Futuros gobernantes 1024 ba, José Manuel de la Sota, era espe- pendientes entre los gobiernos pro- podrán tomar deuda rada ayer en el primer piso de la Casa vinciales y el Ejecutivo. El mandatario para hacer obras que de Gobierno. Su provincia estaba ante cordobés le sugirió al jefe de Gabinete Millones de pesos es Es el porcentaje la posibilidad de refinanciar deudas que ese artículo fuera modificado, ya el ahorro que tendrán yo no pude hacer por que subieron en los con el Estado Nacional por 900 millo- que su provincia tiene varias causas los 18 distritos que tener una provincia últimos diez años las nes de pesos para el ejercicio 2014, pendientes con la Nación, entre ellas refinanciaron ayer sus muy endeudada.” transferencias que lo que hubiera significado una oxige- una demanda iniciada en septiem- obligaciones con el realiza la Rosada a las nación importante para la economía bre de 2012 por la cual le exige a un Maurice Closs provincial. Sin embargo, a último mo- organismo nacional, el ANSES, el pa- Tesoro nacional. Gobernador de Misiones provincias. mento, el propio De la Sota envió un go de una supuesta deuda de 1040 mensaje de texto al jefe de Gabinete, millones de pesos que él atribuye a Jorge Capitanich, para advertirle que fondos previsionales no girados en ayer no iba a estar en el acto del Salón 2011. Ayer, cuando le preguntaron por el gobernador le agradeció a cristina fernández de las Mujeres Argentinas. ¿Cuál fue la ausencia de De la Sota, Capitanich la razón del faltazo? De la Sota le dijo dijo que el gobernador había tenido a Capitanich que había leído uno de "algunas observaciones en una comu- Scioli destacó el "impacto los puntos del acuerdo que plantea- nicación vía mensaje de texto". Aunque ba que la firma de la refinanciación enseguida aclaró que esas diferencias comprometía, tanto a las provincias "no implicaban de ninguna manera la como la Nación, a ir encontrando alter- imposibilidad fáctica de suscribir el positivo" para la provincia nativas de acercamiento para resolver convenio". » Jorgelina Naveiro ahorrarán unos 10 mil millones de millones, corresponde a obligacio- [email protected] pesos en 2014 en concepto de refi- nes con la Nación. Con el acuerdo nanciación de sus deudas de capital firmado ayer, según explicaron des- provincial); el ministro de Planifica- pesos. El funcionario explicó que el e intereses con el Tesoro nacional. El de el gobierno provincial a Tiempo ción, Julio De Vido; el secretario de acuerdo que se anunció ayer puede uenos Aires firmó ayer la funcionario agregó que los distritos Argentino, la deuda bajará a 29 mil Legal y Técnica, Carlos Zannini; el ser leído como la "extensión" de aquel refinanciación de su deuda millones de pesos. secretario general de la Presidencia, Programa. pública con la Nación, jun- En 2014, la administración sciolista Oscar Parrilli, y el de Comunicación to a otras 16 provincias. El debía pagar 4600 millones de pesos Pública, Alfredo Scoccimarro. CUASI-MONEDAS. Tras la presen- Bconvenio reprograma el vencimien- entre amortización e intereses, sobre tación del acuerdo, Kicillof y Capita- to de pago de las obligaciones 2014 Con el acuerdo un endeudamiento de más de 15 mil KICILLOF. Primer orador del acto, el nich ofrecieron una conferencia de que, en el caso de la administración millones de pesos previsto en el Pre- ministro de Economía repasó la his- prensa junto a varios gobernadores. bonaerense, totalizaban 4600 millo- firmado ayer, la supuesto. Esto sin considerar la pauta toria de los desendeudamientos que Al ministro de Economía le pregunta- nes de pesos. El gobernador Daniel deuda de la provincia para futuros aumentos salariales: sólo el Estado nacional puso en marcha ron por unas declaraciones recientes Scioli destacó "el impacto positivo" el incremento otorgado este mes a la durante los diez años del kirchneris- del gobernador correntino, Colombi, que la medida tiene "en lo económi- de Buenos Aires con Policía costó 1700 millones de pesos. mo, canjes de deuda y refinanciacio- quien había advertido sobre la posi- co y lo social para las provincias". la Nación se reducirá Hasta el 31 de marzo, en principio, no nes con los que salió a rescatar títulos bilidad de que su provincia emitiera La medida implica la continuidad a 29 mil millones de deberá desembolsar un peso. Después y bonos provinciales. "Después de la una cuasi-moneda para cubrir sus del Programa Federal de Desendeu- dependerá de cómo cumpla las metas tremenda crisis de 2001, bajo la pre- problemas financieros. "Estamos tan damiento, lanzado por la Casa Rosa- pesos. dispuestas. sidencia de Néstor Kirchner se encaró lejos de esa situación que la verdad da en 2010 para reestructurar una Tras firmar el convenio, el goberna- un programa histórico de desendeu- no merece comentario. No hay base deuda de 65 mil millones de pesos, tendrán un plazo a 20 años y una tasa dor Scioli agradeció a la presidenta damiento para las cuentas públicas ni económica ni financiera ni fiscal y que fue extendido luego hasta el fija anual del 6 por ciento. Cristina Kirchner por "el impacto po- nacionales", subrayó Kicillof. Luego para pensar en eso", sentenció. 31 de diciembre de este año. La pró- La medida trae alivio para las pro- sitivo que esto tiene en la economía recordó que, como continuidad de Capitanich destacó que la refinan- rroga será por tres meses renova- vincias que acaban de cerrar acuer- y en lo social, que no sólo se desen- esas políticas, la presidenta Cristina ciación de deudas era "un motivo de bles, pero para esto cada Provincia dos salariales tras el conflicto poli- deudan financieramente sino social- Fernández creó en mayo de 2010 el satisfacción personal" porque res- deberá cumplir una serie de metas cial que se inició en Córdoba y se mente". Y llamó a "profundizar el des- Programa Federal de Desendeuda- pondía a una "tarea encomendada" impuestas por la Nación. replicó en numerosos distritos. En endeudamiento" para poder "volcarlo miento, que permitió la reestructura- especialmente por la presidenta con Durante el acto, el ministro de el caso de Buenos Aires, la deuda a las inversiones para acompañar el ción de la deuda de 16 provincias por el objetivo de "ratificar la plena vigen- Economía, Axel Kicillof, explicó provincial total es de 71.285 millo- crecimiento en infraestructura, agua una suma total de 65 mil millones de cia del federalismo". « que con el acuerdo las provincias nes de pesos. El 45%, es decir 34 mil potable, cloacas y caminos". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Consecuencias de 12 días de cortes de luz Intendentes bonaerenses reclamaron la estatización de Edesur y Edenor w Varios referentes políticos del Conurbano salieron ayer a plantear la intervención del Estado sobre las empresas responsables de la distribución de electricidad. Cuestionan las deficiencias operativas y la falta de inversiones.

» Martín Ferreyra [email protected] La cifra a situación que atraviesa la región metropolitana por causa de las interrupciones del servicio de energía eléc- Ltrica desembocó ayer en condenas de varios jefes comunales de la provin- 5000 cia de Buenos Aires, quienes salieron a reclamar el cese de los contratos de concesión de las empresas prestata- son los megavatios de rias y en algunos casos la estatiza- más que se demandan ción de la administración. en las áreas servidas En diálogo con Tiempo Argentino, el intendente del partido de Morón, por Edenor y Edesur Lucas Ghi, evaluó el desempeño de entre 2003 y 2013, lo que las empresas como "lamentable" lo representa un 111 por que, aseveró, "pone en la agenda la necesidad de discutir su continui- ciento de incremento. dad al frente de la prestación". Mo- rón figura entre las localidades bo- naerenses que sufrieron más cortes vez que atribuyó las únicas inversio- del suministro, lo que disparó un nes que se realizaron en su territorio plan de contingencia municipal. La al Ministerio de Planificación de la iniciativa consiste "en la canaliza- Nación. ción de las demandas de los vecinos En tanto, el intendente de Florencio por medio de las unidades de ges- Varela, Julio Pereyra, cargó desde tión comunitarias; en la comunica- la red social Twitter contra la ges- ción permanente con Edenor para tión de Edesur, a la que reclamó que conocer los cortes puntuales; y en "cumpla con su obligación" porque la gestión de soluciones urgentes Definiciones - Los intendentes Descalzo, Curto y Pereyra criticaron con fuerza a las empresas distribuidoras. "no es justo que por la ineficiencia a los casos que demandan mayor de una empresa sufran las familias celeridad", consignó Ghi. con estas empresas, que no están cial", describió el intendente. "No que se realizó ayer en La Matanza, el de nuestros barrios". Pero las falencias privadas quedan sabiendo administrar en estas podemos meter mano en los cables intendente de Tres de Febrero, Hugo Finalmente, el jefe político de Itu- en evidencia en la decisión de la mu- coyunturas". El modelo, lanzó el pero si presionar a las empresas por- Curto, coincidió en que "hay que es- zaingó, Alberto Descalzo, aseguró nicipalidad de poner recursos a dis- intendente, tendrá que estar en lí- que no alcanza lo que hacen, tienen tatizar las empresas de electricidad, ayer que "los intendentes estamos posición de la empresa (en este caso nea con los adoptados para "Aguas falencias en cuadrillas" consideró el tal como se hizo con Aguas Argenti- cansados por la mala atención de Edenor) "a manera de colaboración Argentinas, Correo Argentino, Ae- jefe comunal del municipio sureño, nas, las AFJP y Aerolíneas" a manera las empresas de energía". Desde uno y para que no tengan motivos para rolíneas, los ferrocarriles e YPF", quien reclamó "una estructura ne- de intervención estatal para solucio- de los municipios que abastece la dilatar respuestas". Las cuadrillas enumeró sobre la base de que "las cesaria para estas coyunturas". La nar la falencia de las empresas en el prestataria Edenor, Descalzo apun- locales –explicó Ghi– "salieron del inversiones que se hicieron fueron conclusión de Díaz Pérez, en línea desarrollo de las inversiones. tó que "la responsabilidad es clara- trabajo ordinario y están a disposi- a instancias del Estado. Es necesa- con Ghi, es que "hay que ver de qué En sintonía, el jefe comunal de Bera- mente de las empresas de energía ción de la compañía". El cuarto eje ria otra operatoria, otra modalidad manera el Estado puede hacerse car- zategui, Juan Patricio Mussi, lamen- eléctrica" y reclamó que se hagan del programa, atiende las solicitudes de gestión porque llegó el momen- go en forma progresiva". tó la sucesión de "pequeños cortes en "las inversiones necesarias para que de resarcimiento a los afectados. to de una gestión más eficiente", En forma previa al Congreso del PJ, lugares puntuales" de su partido, a la esto no pase más". « concluyó el hombre de Morón. Otro municipio afectado por los cor- tes fue Lanús. El intendente local, Ante los incumplimientos de las distribuidoras de electricidad Darío Díaz Pérez, coincidió con Ghi Ghi: "Este modelo da en la necesidad de discutir el futuro cuenta de que las de las concesiones. En contacto con Domínguez: "Analizar contratos" este diario, Díaz Pérez no ocultó su prestatarias no dieron malestar con el desenvolvimiento de w El titular de la Cámara de Diputados indicó que el Estado tendrá que actuar. respuestas." las privadas, que "son un un desastre total", aseguró. Para el intendente l presidente de la Cámara el Estado tendrá que actuar y tomar las intendente de Lomas de Zamora. de Lanús, la conducta de las presta- de Diputados de la Nación, medidas del caso", consideró Domín- En ese sentido, el intendente de El intendente moronense no ocul- tarias pone en evidencia a la vez su EJulián Domínguez, conside- guez en declaraciones a Télam. Merlo, Raúl Othacehé, remarcó que tó su parecer respecto de la ges- "incapacidad progresiva y su dificul- ró ayer que el gobierno nacional Por su parte, el diputado Martín estos días en los que se registraron tión empresarial. "Este modelo de tad para actuar ante situaciones de debe someter los contratos de las Insaurralde estimó que "deben ser cortes de energía, el compromiso de prestación da cuenta de que las coyuntura". empresas prestadoras de servicios sancionadas las empresas" que no los jefes comunales del Conurbano prestatarias no supieron dar una En forma similar al caso de Morón, eléctricos a un análisis para deter- realizaron las inversiones a las que bonaerense pasó por "asistir a los ve- respuesta", lo que a esta altura del la municipalidad de Lanús también minar cuáles fueron los incumpli- se habían comprometido. "Como dijo cinos" en un momento difícil. "Los problema "es insostenible para mu- está poniendo a disposición sus mó- mientos que se cometieron en los el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, intendentes tenemos que estar con chas familias de distintos barrios" viles y recursos para complementar últimos días. "No hay que tomar debemos estudiar bien la conducta de la gente y ayudarla de la mejor ma- de la localidad bonaerense. En lo las tareas de Edesur. En concreto, decisiones apresuradas. Tenemos las empresas y determinar si cumplie- nera posible. El manejo de la electri- concreto, Ghi propuso discutir "estamos asistiendo con agua y per- que sentarnos tranquilos y anali- ron o no. Hubo mucha gente sin elec- cidad es algo que nos excede, pero estratégicamente el futuro de la sonal de bomberos y de defensa civil, zar los contratos. Si se cometieron tricidad en estos días. Alguien debe vamos a acompañar lo que decida el prestación "para ver qué hacemos además de asegurar presencia poli- irregularidades e incumplimientos, pagar las consecuencias", señaló el ex gobierno", puntualizó. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 7 capitanich y de vido volvieron a apuntar contra las distribuidoras de electricidad "Las empresas deben ponerse al frente" w Los funcionarios dijeron que luego de la emergencia se sentarán con las empresas a definir los pasos a seguir.

télam espués de 12 días de cor- tes de luz, la oposición política comenzó a dar señales de vida y realizó Transener no Dplanteos sobre la posibilidad de que el Congreso tenga algún grado de tuvo cortes participación en el tema. En tanto, desde el gobierno nacional, los prin- La empresa transportadora cipales funcionarios involucrados en de energía eléctrica Transener el tema volvieron a apuntar a las dis- tribuidoras de electricidad Edenor y informó ayer que la red de Edesur por sus responsabilidades en extra alta tensión que opera la caída del servicio. respondió "satisfactoriamente" Ayer, el jefe de Gabinete, Jorge Ca- a la demanda registrada en pitanich, y el ministro de Planifica- los últimos días, sin que se ción, Julio De Vido, coincidieron en registraran fallas que provo- que las empresas distribuidoras de caran cortes en el servicio. La energía deben "ponerse al frente" de empresa precisó mediante un los problemas suscitados por los cor- comunicado de prensa que tes de luz en el área metropolitana. la red de transporte en extra Capitanich y De Vido recorrieron du- alta tensión, cuya operación y rante la mañana de ayer el call center montado en la cartera de Planifica- mantenimiento se encuentra ción, donde funcionan 16 puestos de bajo su responsabilidad, "ha trabajo que atienden los reclamos de respondido satisfactoriamente los usuarios y trasladan las denuncias a los requerimientos derivados a las empresas de energía. "Junto con del récord de demanda produci- el ministro De Vido venimos a verifi- do durante estos días de alto car el funcionamiento del centro de consumo". atención telefónica previsto por el Mi- nisterio de Planificación para atender Atención - De vido y Capitanich, ayer, en el centro de atención de llamados montado en la cartera de Planificación. a los damnificados por los cortes del servicio eléctrico", remarcó Capita- De Vido indicó que la ola de calor El jefe de la cartera de Planificación parte de una "hipótesis de trabajo". nich. Por su parte, De Vido dejó en continuará por unos días más, y que también relativizó que el cuadro tari- "Las empresas tienen que resolver claro que la emergencia se encuadra una vez finalizada esta contingencia fario sea determinante al momento rápidamente los problemas que de- en un fenómeno meteorológico inusi- se sentarán a dialogar con las empre- de brindar el servicio, y puso como De Vido: "Vemos como mandan los usuarios, y en virtud de tado, que derivó en una ola de calor sas para definir el camino a seguir y ejemplo los cortes de luz que se re- en Córdoba y Santa ello establecer parte de las multas récord en los últimos 40 años. aplicar las multas pertinentes. En tal gistraron en Córdoba y Santa Fe. y resarcimiento, especialmente tie- sentido, añadió: "Los usuarios serán "Vemos como en Córdoba y Santa Fe, Fe, provincias con nen que bregar con sus cuadrillas de Entre Ríos resarcidos por los daños causados, in- provincias con tarifas que duplican y tarifas que duplican personal para reparar rápidamente cluso medidos en horas, y también se hasta triplican a las de zona metro- y triplican las de la los problemas", concluyó Capita- prevé una multa pecuniaria a favor del politana, padecieron enormes cor- nich. En tanto, el presidente del blo- Récord de consumo Estado por no garantizar el servicio" tes, a tal punto que en Santa Fe un zona metropolitana, que de diputados de la UCR, Mario de distribución en tiempo y forma. apagón dejó de golpe sin luz a unas padecieron cortes." Negri, solicitó que sean convocados "Esperemos que rápidamente termine 500 mil personas", aclaró De Vido. el ministro de Planificación Fede- Un nuevo récord de esta situación, que se ha convertido en Ambos funcionarios pidieron a las ral, Julio De Vido, y al secretario de consumo de energía un fenómeno mundial, como pode- empresas "una actitud diferente" En cuanto al eventual traslado de Energía, Daniel Cameron, para que mos verlo en Estados Unidos, Canadá frente a la emergencia. "Tienen que los servicios de distribución al ám- informen sobre la crisis energética, se registró ayer en la y algunos países de Europa, dónde las hacerse cargo, para eso firmaron un bito de la Ciudad y de la provincia mientras que las legisladoras Patri- provincia de Entre Ríos. tormentas están haciendo estragos", contrato que los responsabiliza", de Buenos Aires, el jefe de Gabinete cia Bullrich y Elisa Carrió denosta- subrayó el ministro De Vido. agregó de Vido. sostuvo que esta posibilidad forma ron al gobierno. «

bloque radical pidió renuncias en la epec Lluvia Córdoba resarcirá a los clientes sin luz Agricultura w Aplica a usuarios con cortes de más de 12 horas, dijo el Ente Regulador de Servicios Públicos. El esperado cambio l Ente Regulador de los Servicios las empresas no se los facturarán. casos los usuarios se eviten cualquier Para el legislador, Córdoba se en- en las condiciones Públicos (Ersep) de la provincia La resolución del Ersep, que integran tipo de trámite. cuentra en situación de debilidad Ede Córdoba confirmó ayer que representantes del oficialismo y de En tanto, el bloque de legislado- estructural, que afecta especial- ambientales que llegaría serán resarcidos con la condonación partidos de la oposición, fue publi- res provinciales de la UCR pidió el mente al desarrollo productivo, y en forma progresiva de las boletas de diciembre aquellos cada después de una reunión con apartamiento de la conducción de anticipó que según un informe que durante el fin de semana usuarios que hayan pasado más de 12 autoridades provinciales y represen- la EPEC ante la crisis en el suminis- presentaran en febrero, cuando se horas sin la provisión de los servicios tantes de las empresas prestatarias, tro de energía que afecta desde hace reanuden las sesiones, la empre- permitiría una mejora en de electricidad y agua potable en ese la privada Aguas Cordobesas y la es- días a distintos barrios de la ciudad sa estatal de energía se encuentra los cultivos, aunque la distrito. Para gozar del beneficio los tatal Empresa Provincial de Energía de Córdoba. Según el titular del blo- "técnicamente quebrada". Recordó vecinos afectados deberán gestionar- de Córdoba (EPEC). que radical en la Unicameral, Eduar- Yuni que su bancada ha venido re- misma no será completa lo ante ese organismo, pero en los El titular del ente, Mario Blanco, di- do Yuni, el presidente de la empresa clamando al presidente de la EPEC y se deberán esperar casos que sean cortes generales que jo que se le ha pedido a las empresas estatal, Osvaldo Simone, ya debería una discusión sobre la eficiencia más precipitaciones, las empresas tengan debidamente que identifiquen aquellos lugares o haberse alejado del cargo, por "la de la empresa, pero que "nunca tu- identificados no hará falta realizar sectores en los que claramente no ha imprevisión e improvisación que ha vimos una respuesta positiva por según fuentes del sector. ese trámite, sino que directamente habido suministro, para que en esos tenido durante dos años de gestión". parte del Directorio". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Los usuarios perjudicados por la falta de suministro eléctrico realizaron cortes de calles y piquetes en distintos barrios porteños Se extienden las protestas por la falta de energía en la Capital y el Conurbano w La Federación de Comercio e Industria de Buenos Aires (FECOBA) denunció "pérdidas cuantiosas" en los más de 8000 comercios sin luz en la Ciudad. Socorristas rescataron a una anciana que no podía bajar desde un piso 20.

hernÁn mombelli » Ramiro Barreiro [email protected] Donación

os cortes de calles por la falta Banco de comida de suministro eléctrico per- sistieron en la mayoría de los barrios porteños. En algunos, El Banco Alimentario Lel perjuicio alcanzó los ochos días de La Plata invitó consecutivos. Entonces, ya no usaron la basura para desviar el tránsito sino a comerciantes la propia comida que se pudrió en la y productores de heladera. Los reclamos por la falta de alimentos a donar soluciones (y respuestas) se hicieron acuciantes, así como también el te- mercadería en nor de los problemas: una mujer de descomposición que 83 años tuvo que ser rescatada por los bomberos desde el mismo balcón de no haya sufrido la su edificio en un piso 20 del barrio de interrupción de la cadena Boedo. de frío. Los interesados "Es una persona mayor con bastón. Ella está con presión alta, los nervios, en participar pueden el calor y la desesperación de estar atra- comunicarse al teléfono pada en un piso 20. La incertidumbre... (0221) 422-4988. estamos desesperados. Quiero que su- Corte tras corte - Hartos de pasar los días sin luz, los vecinos cortaron el Puente Alsina, escena repetida en los barrios. ban y que la bajen para llevarla a mi casa", dijo una hija de la anciana a las 9:30 de ayer, cuando comenzaba el corte que empezó en Guise y Paraguay operativo de los socorristas en la torre y luego se trasladó a la avenida Coro- de la calle Inclán 4278. nel Díaz. En tanto, en el Conurbano La mujer añadió: "Mi hermano, Bonaerense continúan sin suministro ayer, subió los 20 pisos y trató de ba- eléctrico las localidades de Lanús, Va- jarla, pero le resultó imposible. Es lentín Alsina, Florida, Villa Martelli y una locura esto: sin luz y sin agua." General Pacheco. "Estamos sin luz desde ayer, a las 11. LOS COMERCIOS. La Federación de Co- mercio e Industria de Buenos Aires (FECOBA) informó que hay más de 8000 comercios porteños sin luz. La La Cámara de Federación explicó que el hecho pro- Panaderos repudió vocó "pérdidas cuantiosas" por falta de actividad mercantil y el daño de su en un comunicado a mercadería perecedera. Edesur y a Edenor. Por último, FECOBA indicó que po- Consecuencias - Una persona mayor tuvo que ser rescatada de un edificio. Y los niños también participaron de los cortes. ne "a disposición de las PyMES el apoyo (institucional) para iniciar acciones le- Tenemos que bajar por la escalera con mo interminable, que no discriminó Monserrat, Barracas, Flores, Floresta, quetes en las autopistas Dellepiane, gales contra el gobierno y las empresas baldes para buscar agua de una man- a nadie pero sirvió para profundizar Mataderos, Villa Luro, Parque Chaca- 25 de Mayo y el Puente Alsina. En Ca- responsables de la provisión de energía guera del patio que está en la planta las diferencias preexistentes. Así, las buco, Villa del Parque, Colegiales y ballito se realizó un corte total sobre eléctrica". La entidad mercantil explicó baja", contó una vecina del sexto piso protestas se repitieron en las zonas Almagro. la Avenida Rivadavia a la altura de la que "el 39% de los comercios afectados a la prensa. Los bomberos accedieron a más afectadas: los barrios porteños de Por este motivo también hubo pi- calle Senillosa, y en Palermo hubo un no funciona sin luz y debieron cerrar la sala de máquinas de los ascensores y, o tirar su mercadería" por la interrup- de manera mecánica, hicieron correr ción de la cadena de frío. los elevadores con un sistema de po- Mientras, los panaderos de la Capi- leas, mediante el cual pudieron bajar con ayuda cooperativa en córdoba tal Federal advirtieron que no podrán a la anciana. También se hizo presente abonar sueldos y que "peligra el abaste- en el lugar profesionales del Sistema cimiento de pan" por las pérdidas que de Atención Médica de Emergencias Unas 18 cooperativas de la provincia de La convocatoria en carácter de "ur- que la compañía prevea prever un ocasionan los cortes de luz, al tiempo (SAME). Córdoba ya trabajan en las calles de la gente" fue lanzada el jueves por el aumento de la demanda. que pidieron la intervención "urgente" "Gracias a Dios, se portaron muy de la presidenta Cristina Fernández. ciudad, mientras que otras 15 están en Ministerio de Agua, Ambiente y Ser- Los cortes de energía eléctrica se bien", agradeció la mujer de 83 años En un comunicado, el presidente de alerta para sumarse al operativo de re- vicios Públicos local, en cuya órbita profundizaron en los últimos días y se a las 10:30, cuando salió en silla de la Cámara de Industriales Panaderos mantienen en distintos barrios de la ruedas por el acceso principal del edi- paración de los cortes. Lo hicieron luego funciona la Epec. El presidente de de la Ciudad de Buenos Aires, José ficio ante el aplauso de los vecinos y de que la Empresa Provincial de Energía esta empresa, Osvaldo Simone, ha- capital, como Alta Córdoba, San Martín, Alvarez, indicó que la entidad que curiosos que se acercaron al ver los (Epec) les pidiera ayuda. La interrupción bía culpado el miércoles a los usua- Alberdi, Poeta Lugones y Providencia, representa "repudia a las empresas vehículos de los socorristas y las am- del suministro se da en distintos barrios rios por no informar que cambiaron a pesar de que bajó 10 grados la tem- Edesur y Edenor dado que la mitad de bulancias. desde hace varios días. de electrodomésticos y no permitir peratura. las panaderías de la Ciudad de Buenos Aquella fue una de las tantas imá- Aires se encuentras sin energía y están genes de un apagón tan incierto co- completamente desprotegidas". « sábado 28 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

van 18 días consecutivos de altas temperaturas A pesar de las lluvias, la ola de calor no se interrumpirá w El Servicio Meteorológico anunció precipitaciones para el fin de semana pero el alivio no se sentirá, al menos, hasta el 31.

a ola de calor que azota a Bue- extremo", y fue el día 19 en que la nos Aires y alrededores lleva situación anómala comenzó a expan- 18 días de presencia ininte- dirse hacia el norte de la Argentina y rrumpida y promete conti- volvió a intensificarse sobre la parte Lnuar, al menos hasta el último día del central. año. Según el Servicio Meteorológico Desde la Dirección de Atención Nacional (SMN), en Capital Federal y Primaria del Ministerio de Salud de alrededores las precipitaciones llega- la provincia aconsejaron extremar rían hoy por la noche con tormentas los cuidados. "Le recordamos a la aisladas, y continuarán hasta el lu- población que se mantiene el alerta nes por la mañana. Sin embargo, el rojo por la ola de calor, de manera agua no logrará disminuir de forma que todas las personas saludables, y Hidratación - Para evitar los golpes de calor los especialistas recomiendan estar permanentemente hidratados. significativa las altas temperaturas máximas que rondarán los 35º para El fenómeno que convirtió al mes ron, en su mayoría, por hipotensión, la tarde de hoy, y los 39º para maña- de diciembre en el más caluroso de golpe de calor, cefaleas, lipotimias, Frío na. Para la noche de año nuevo, se los últimos 43 años, afecta de forma desmayos, atropellos y accidentes en esperan 35º. El SAME informó que directa a la salud. El Sistema de Aten- la vía pública. La temperatura máxima a nivel asiste a más de 1000 ción Médica de Emergencias (SAME) Los inconvenientes de salud Nieve en Ushuaia nacional se presentó ayer en Resis- personas por día en asiste a más de 1000 personas por día afectan principalmente a los niños tencia, Chaco, donde el termómetro en la Ciudad de Buenos Aires, que menores de cuatro años, que junto En la madrugada de marcó 40º. El SMN mantiene el alerta la capital del país. presentan patologías relacionadas a los mayores de 65, son los más vul- roja que indica que toda la población con las altas temperaturas de diciem- nerables a las altas temperaturas. El ayer nevó en Ushuaia, –tanto los bebés, adultos mayores y bre, y en la mayoría de los casos se último fin de semana, la mitad de las capital de Tierra del enfermos crónicos, como las perso- ya no sólo los grupos de riesgo, pue- trata de adultos mayores que necesi- atenciones pediátricas fueron por Fuego. La ciudad nas sanas– deben tomar recaudos den ser afectadas por este fenómeno tan asistencia especial o viven solos. síntomas vinculados con el golpe de para evitar riesgos a su salud. De excepcional", indicó el responsable El jueves se realizaron "1121 ser- calor, como hipertermia, cuadros registró una térmica de acuerdo con un informe del servicio, del área, Luis Crovetto, y destacó que vicios, cifra récord para este mes del respiratorios agravados y, en menor 6,9 grados bajo cero las altas temperaturas comenzaron "hay que evitar la exposición al sol año", aseguró Alberto Crescenti, jefe medida, quemaduras solares. el 11 de diciembre, cuando "la zona en horas pico y aumentar la ingesta del servicio sanitario de urgencias En el caso de los adultos mayores, a las 6 de la mañana. central de Argentina comenzó a ex- de agua, en forma abundante y fre- porteño. En tanto, el día de navidad para evitar recaídas se aconseja cum- Según pronosticadores, perimentar un marcado aumento cuente durante todo el día, además el servicio atendió a 1044 personas plir estrictamente con la medicación, se debió a una ola en las temperaturas, particularmen- de alimentarse con frutas y verduras "cuando la cifra diaria promedio evitar los excesos en las comidas y te las máximas, encontrándose las frescas, evitar las bebidas alcohólicas de diciembre del año pasado fue de en la ingesta alcohol, y en los casos polar proveniente mismas, para varias localidades, por y las infusiones calientes, y usar ropa 800 asistencias", informó el médico, en que vivan solos, mantenerse en de la Antártida. encima del umbral que se considera suelta y de colores claros". quien detalló que los servicios fue- contacto con alguien cercano. «

buscan prevenir focos de dengue

Las altas temperaturas, las lluvias y la caciones deben protegerse, "porque ción está en riesgo de contraerla. En humedad de esta época del año gene- si regresan con dengue es muy pro- la Argentina, el Ministerio de Salud de ran el ambiente propicio para la repro- bable que sean el origen de nuevos la Nación recomienda adoptar medi- ducción del Aedes Aegypti, el mosquito casos", señaló Luis Crovetto, director das para la prevención como, vaciar que transmite el dengue. Al no existir de Atención Primaria de la Salud de los elementos que puedan acumular vacuna ni medicamentos contra la en- la provincia de Buenos Aires. Ade- agua, colocar mosquiteros en puertas y fermedad, las autoridades sanitarias más, recomendó que los turistas que ventanas, limpiar las canaletas y tapar indican extremar las medidas de pre- concurran a destinos con dengue "se los tanques de agua. Si se presentan vención en los hogares y sus alrede- apliquen repelente y lo renueven cada síntomas como fiebre, dolor de cabe- dores: eliminar todos los criaderos de 4 o 6 horas". za (especialmente detrás de los ojos), mosquitos, es decir, los recipientes que Según la OMS, el dengue es la dolores musculares, articulares, erup- contienen o juntan agua. única enfermedad desatendida con ciones, náuseas y vómitos, no autome- Además, quienes viajen a países potencial de convertirse en epidemia dicarse y concurrir a la consulta médica limítrofes durante las fiestas o las va- mundial, y más del 40% de la pobla- en el centro de salud más cercano. Cuidados - Aconsejan a los adultos mayores evitar los excesos en las comidas. sábado 28 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

télam se publicó ayer en el boletín oficial Sube el boleto de colectivo en Buenos Aires w El mínimo para el área metropolitana pasará a ser de 2,50, lo que representa una suba del 66%. Se mantiene la tarifa reducida.

l Ministerio del Interior y naerense anunció la adhesión de la Transporte dio a conocer provincia a la nueva escala tarifaria. ayer el nuevo esquema de La dependencia afirmó por medio tarifas para el servicio de de un comunicado que "la política Ecolectivo en el Área Metropolitana de transporte de la provincia de los de la Ciudad de Buenos Aires, que co- últimos años dirige sus esfuerzos menzará a regir el próximo miérco- a lograr una coordinación tarifaria les, primer día de 2014, y que llevará plena" y que en ese sentido "se impo- el costo del boleto mínimo con SUBE ne tomar medidas que propicien la a los $ 2,50 y a 5 pesos sin el pase morigeración de ciertas asimetrías electrónico. Hoy la tarifa mínima, que aún persisten", agregó la agen- que comprende los viajes con una cia provincial. extensión de entre 0 y 3 kilómetros, La norma del Ministerio del Inte- cuesta $ 1,50 con SUBE y $ 3 sin la rior y Transporte establece además tarjeta, con lo que el incremento del un descuento del 40% sobre las tari- pasaje asciende al 66 por ciento. fas con SUBE para los sectores más Nuevas tarifas - Se mantienen las tarifas más bajas para los estudiantes, jubilados y pensionados, y veteranos de Malvinas. A su vez, la Resolución 1609/2013 vulnerables de la población, con el que se publicó ayer en el Boletín Ofi- fin de sostener "el mantenimiento nos de la guerra de Malvinas". Esos Entre los argumentos de la nor- marcada caída de los índices de des- cial, indicó que los viajes de entre 3 de tarifas razonables, aplicando co- usuarios "deberán poseer la tarjeta ma se explicó que hasta 2007 se ocupación, (que) permitieron que y 6 kilómetros pasarán a costar 2,70 mo instrumento las compensacio- SUBE debidamente personalizada mantuvieron las tarifas en función parte del déficit de cobertura de los y 5,50 pesos, con SUBE y sin ella res- nes tarifarias y logrado una política con el atributo social y/o el grupo de de la crisis social y económica de costos de explotación de los servi- pectivamente; de 6 a 12 kilómetros, de redistribución del ingreso hacia afinidad que le corresponda". Asi- 2001 y que este nuevo incremento cios de transporte urbano y subur- 2,85 y 5,75 pesos; y para viajes de los sectores de menores recursos". mismo se especifica que "los bole- viene a mantener "tarifas razona- bano fueran atendidos mediante la entre 12 y 27 kilómetros, 3, 9 y 8 En esa medida están comprendidos tos escolar y estudiantil no sufrirán bles, aplicando como instrumento reestructuración de sus niveles tari- pesos, respectivamente. En tanto, quienes "cuentan con planes sociales cambios en su valor por aplicación las compensaciones tarifarias y lo- farios", según el texto. El esquema cuando la extensión del viaje sea otorgados por el mismo Estado Na- de la presente resolución", en tanto grando una política de redistribu- actual de tarifas se implementó el 20 superior a 27 kilómetros, el boleto cional como la Asignación Universal que "respecto de aquellos servicios ción del ingreso hacia los sectores de diciembre de 2012. En esa oportu- será de 4,50 pesos con tarjeta SUBE y el Programa Jefes de Hogar y/o per- en los cuales se encuentre vigente de menores recursos". Además, la nidad el ajuste también comprendió y, sin ella, 9 pesos. tenezcan a grupos de afinidad como una gratuidad o franquicia mayor a norma mencionó "las mejoras cons- a los trenes del área metropolitana. A última hora de ayer, la Agen- ser jubilados y pensionados, perso- la prevista" se aplicará "dicha gratui- tatadas respecto del salario real de El pasaje mínimo pasó entonces de cia Provincial de Transporte bo- nal del trabajo doméstico y vetera- dad o franquicia". la población, acompañadas por una 1,10 a 1,50 pesos. «

la uta había amenazado con un paro el 31 de diciembre Subas en vuelos de cabotaje Larga distancia: conciliación obligatoria télam

La Secretaría de Transporte de l Ministerio de Trabajo Fernández aseguró que "el sector dictó ayer la conciliación empresario tiene grandes recauda- la Nación autorizó ayer el esta- obligatoria en el conflic- ciones. Hoy podrían adelantar para blecimiento de un nuevo cuadro E to que por reclamos salariales bajar la tensión de la negociación tarifario para regular la comer- mantienen la Unión Tranviarios que se viene pero ellos no quieren cialización de vuelos de cabotaje, Automotor (UTA) y las cámaras dialogar y nosotros tenemos que sa- según informó por medio de la empresarias de larga distancia. lir a defendernos. Estamos para eso. resolución 1.595 que se publicó en Según informó la cartera labo- Esperemos que el Ministerio de Tra- el Boletín Oficial. ral, la norma 14.786 entró a regir bajo y la Secretaría de Transporte El nuevo régimen de valores co- desde las 17 de ayer, por lo que garanticen una salida dialogada". menzó a aplicarse desde las cero la organización sindical debería Antes de la decisión de la cartera de hoy y contempla la modificación abstenerse de realizar la huelga laboral, de establecer la conciliaicón del cuadro tarifario vigente desde anunciada para el 31 de diciem- obligatoria, el ministro del Interior bre próximo, aunque en sectores y Transporte, Florencio Randazzo, el 9 de mayo de este año. gremiales se recordó que el sector pidió a los dirigentes sindicales de La nómina aprobada establece ha desacatado la conciliación en la UTA que levantaran el paro de mi- valores de pasajes tanto para la anteriores oportunidades. Masivo - El paro amenazaba con afectar a cientos de miles de usuarios. cros de larga distancia. "No jodan tarifa de referencia como para la La UTA había convocado a un a la gente que quiere pasar fin de máxima y la denominada máxima cese de actividades por reclamos co que pedimos cuando llevan 14 de eso pedimos a partir de enero año tranquilo con su familia", dijo II, que se aplica a los pasajes que salariales. Roberto Fernández, meses sin aumentarlo. Tienen una un adelanto de la paritaria de 2000 el ministro en un tono poco habi- se vendan en los últimos diez días titular de la UTA, le dijo a Tiempo posición completamente cerrada. pesos. Todavía estamos cobrando la tual y añadió que "no puede ser que previos a la fecha del vuelo. Argentino que "nuestra intención El viático sería de 45 pesos de de- paritaria que terminamos en agosto pongan nuevamente a la gente de no es parar, pero el sector empre- sayuno, 100 de almuerzo y cena y y no queremos que pase lo mismo el rehén con pedidos absolutamente sario niega el aumento de viáti- 210 en concepto de cama. Además año que viene". irracionales". « sábado 28 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 13 deberá pasar por una audiencia pública para ser iplementado en marzo próximo Macri llevaría el boleto del subte a $ 4,50 w Sería el tercer reajuste desde que recibio el servicio en 2012 y la segunda vez que se engancha a la suba de los colectivos.

mariano espinosa » Claudio Mardones los primeros meses del año son con- [email protected] siderados por la comuna como los momentos más propicios para imple- mentar una suba. Del mismo modo l aumento dispuesto ayer lo hicieron el año pasado, cuando la por el gobierno nacional pa- Casa Rosada aumentó el precio de los ra los colectivos de pasajeros colectivos entre un 33 y 50% y la Ciu- que recorren la Capital y el dad llevó el boleto de 2,50 a 3,50. Eran Eárea metropolitana, será aprovecha- los días del segundo incremento pro- do nuevamente por la administración movido por el gobierno PRO, luego de del jefe de gobierno Mauricio Macri la suba implementada a comienzos para impulsar el tercer reajuste en el de 2012, cuando el histórico valor de costo del boleto que deberán pagar 1,10 por viaje (que duró ocho años), los 900 mil pasajeros diarios que usan pasó a valer 2,50, tras la consolidación las seis líneas de subte y premetro. El plan que evalúa la gestión PRO buscará llevar el precio del viaje de 3,50 pesos a 4,50, con un incremento aproximado del 28 por ciento. En ca- Para iniciar el tercer so de concretarse, su fecha de imple- incremento es mentación está prevista para marzo del año próximo y se transformará en necesario un nuevo el tercer incremento que realiza la co- decreto del gobierno. muna en los últimos dos años, desde Otra vez - El gobierno macrista evalúa un nuevo incremento de la ya elevada tarifa del subte de Buenos Aires. que la Casa Rosada decidió devolver- le todo el transporte subterráneo al del primer tarifazo con una suba del Estado porteño a principios de 2012 127 por ciento. y concluir con el control federal del Según la Ley porteña 4472 (que servicio, iniciado a fines de 1993, en reglamenta el traspaso del subte de tiempos de la primera presidencia del la Nación a la Ciudad), el Estado por- gobierno de Carlos Menem. Por en- teño, a través de la empresa pública tonces, el mandatario de origen rio- Subterráneos de Buenos Aires Socie- jano decidió concesionarlo a manos dad del Estado (SBASE), tiene la auto- de Metrovías, la empresa del Grupo ridad para reajustar el boleto, luego Roggio, un holding que ya suma 18 de someter la suba ante una audiencia años de operaciones privadas sobre pública. Fuentes comunales confiaron un medio de transporte de propiedad que para iniciar el tercer incremento estatal, subsidiadas con fondos públi- es necesario un nuevo decreto del jefe cos desde 2003. de gobierno, que por ahora está en es- Ante las consultas de este diario, tudio y que debería ser firmado en los fuentes del gobierno porteño no des- próximos días, para cumplir con los mintieron los rumores de un nuevo plazos legales que permitan arrancar incremento y tampoco negaron que con la suba en marzo. « Capitanich criticó las subas de precios en supermercados

l jefe de Gabinete, Jorge Capi- có que "hemos tenido una emisión tanich, aseguró ayer respecto monetaria que era la mitad de lo que E del nuevo acuerdo de precios era la del 2012, y hay financiamien- pactado entre el gobierno, super- to con equilibrio y sustentabilidad mercadistas y proveedores, que "no- por lo menos para los próximos dos sotros ya lo anunciamos, ahora están ejercicios". trabajando empresas con empresas, El funcionario agregó que las au- y el acuerdo tiene que estar vigente a toridades "observarán las cadenas de partir del 3 de enero, con publicación valor", que ya generaron "sistemas y un sistema de control". de financiamiento para fomentar El jefe de Gabinete aseguró que la inversión", pero resaltó la impor- "hemos avanzado en un seguimiento tancia de la "responsabilidad social on line de precios mediante la utili- empresaria". zación del código de barras que es En ese sentido, indicó que "la res- una información de carácter fiscal y ponsabilidad en materia de precios transparente", y agregó que "también tiene que ver con la responsabilidad habrá evaluaciones trimestrales". social de las empresas", y se quejó Además, pidió "ayuda de los veci- de la "pretendida estrategia de ma- nos y consumidores, porque no pue- nipulación, ocultamiento y voluntad de haber de ningún modo remarca- de generar incertidumbre, que no ciones ya que no hay ningún motivo es más que la estrategia sistemática macroeconómico que lo incentive". para generar desconfianza en la Ar- Los dichos del jefe de Gabinete gentina. Por eso, tenemos que cuidar fueron en respuesta a las claras lo que hemos logrado y propender a remarcaciones de precios que han generar políticas con logros signifi- aplicado los supermercados en las cativos para todo el pueblo argenti- últimas semanas. Capitanich indi- no", finalizó Capitanich. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

El juez Ariel Lijo dispuso además millonarios embargos Procesan a 17 ejecutivos de Siemens y Socma por sobornos en licitación de DNI w La medida fue dictada en el marco de la investigación por el supuesto pago de sobornos durante el menemismo a la empresa alemana que debía confeccionar los nuevos documentos de identidad. La empresa de los Macri, complicada.

» Néstor Espósito indagatoria, Andrés Ricardo Truppel [email protected] admitió que sostuvo reuniones con el ministro del Interior, Federico Storani; con su sucesor, Ramón Mestre; con el l juez federal Ariel Lijo proce- jefe de Gabinete, Christian Colombo, y só ayer a 17 imputados por el con el ministro de Economía, Domin- supuesto pago de sobornos go Cavallo, "para tratar de destrabar la para la aprobación de una situación del contrato, que había sido Elicitación para que la multinacional suspendido". El relato añade que "en la alemana Siemens se hiciera cargo de época de Storani participaba también la renovación de los DNI durante el un señor Martucci, que era secreta- gobierno de Carlos Menem. Los em- rio o subsecretario del Ministerio del bargos, un correlato aproximado del Interior de la Nación." Se trata del se- perjuicio para el erario, trepan a 500 cretario general de Boca Juniors César millones de pesos. La resolución im- Martucci, quien aparece mencionado pacta de lleno en la administración menemista, salpica al gobierno de la Alianza y pone en serios aprietos al Grupo Socma, liderado por el patriarca de los Macri, Franco. Entre los proce- La resolución sados figura un ex estrecho colabora- impacta de lleno en dor del hoy jefe de gobierno, Mauricio Macri. Se trata de Orlando Salvestrini, la administración quien desde las empresas del grupo menemista, salpica al saltó a la tesorería de Boca Juniors a gobierno de la Alianza y mediados de los '90. Después de una larguísima inves- pone en serios aprietos tigación, el juez dio por probado que al Grupo Socma. "existió un accionar sistemático de in- Conclusión - Para al juez "existió un accionar sistemático" de pagar sobornos para que la filial ganara la licitación. tegrantes de la empresa Siemens de pa- gar sobornos con el único fin de que la Los procesados son Uriel Jonathan tores de la operación; Antonio Justo mentes sobre lo que había ocurrido, en una escucha telefónica entre el de- filial local resulte adjudicataria de la Li- Sharef, Ulrich Albert Otto Fritz Bock, Solsona, Guillermo Andrés Romero, sobre la participación de funcionarios tenido ex número dos de la barra bra- citación Pública Nacional e Internacio- Eberhard George Reichert, Luís Rodol- Orlando Salvestrini, Luis Guillermo del gobierno de Menem y otros que va, Maximiliano "Maxi" Mazzaro, y el nal n° 1/96, para la "Contratación de un fo Schirado, Andrés Ricardo Truppel, Cudmani y Federico Rossi Beguy, del no alcanzan a explicar por qué el go- designado sucesor al frente del grupo Servicio Integral para la Implantación Ernst Michael Brechtel, Bernd Regen- Grupo SOCMA. El monto establecido bierno de la Alianza, aún a sabiendas pero hoy también detenido Christian y Operación de un Sistema de Control datz, Ralph Matthias Kleinhempel y por Lijo como pago de sobornos trepa de que la licitación estaba sospechada "Fido" De Vaux, en la causa en la que Migratorio y de Identificación de las José Alberto Ares, del Grupo Siemens; a 106.302.706 dólares. de haber sido un pestilente foco de co- se investiga una supuesta asociación Personas". Así, se dibujaron gastos para a Carlos Francisco Soriano, Miguel Án- El juez tomó en cuenta las indaga- rrupción, intentó reflotarla poco an- ilícita enquistada en la institución de justificar el dinero ilegal pagado a fun- gel Czysch y José Antonio David, ges- torias. De allí obtuvo indicios vehe- tes de la huida en helicóptero. En su la Ribera. « cionarios del gobierno de Menem que aún no fueron identificados plenamen- te, ni menos aún incriminados. casación denegó su pedido de recusación a oyarbide y nulidad de pruebas en caso por viviendas de madres ¿Cómo quedó el Grupo Macri in- volucrado en esa operatoria ilegal? La licitación que favoreció a Siemens, Rechazan planteo de Sergio Schoklender según determinó Lijo, fue amañada. En circunstancias normales, los com- efe petidores en una operación de esa a Cámara Federal de Ca- al juez Norberto Oyarbide y presen- los camaristas Juan Gemignani, millonaria envergadura impugnan el sación Penal rechazó ayer tó una serie de nulidades contra Mariano Borinsky y Gustavo Hornos acto administrativo cuando se sienten L planteos de nulidad y re- medidas de prueba ordenadas por acotaron que esa decisión no cons- perjudicados. Uno de los competido- cusación presentados por Sergio el magistrado. tituye una sentencia definitiva, ni res era la empresa Itron, propiedad de Schoklender en la causa por su- Entre otras nulidades, la defen- la defensa demostró qué perjuicio los Macri. El paquete accionario ma- puestos ilícitos en el manejo de sora había planteado la de los alla- le causaba a Schoklender la desesti- yoritario fue comprado por Siemens, fondos públicos para la construc- namientos a la vivienda de Sergio mación de las solicitudes. "a un valor excesivamente mayor al ción de viviendas a través de la Schoklender, la de declaraciones Mientras la causa tramitó ante que costaba". Además, el Correo Ar- Fundación Sueños Compartidos, testimoniales y la de los balances de Oyarbide, la defensora oficial cues- gentino, por entonces operado por de la Asociación Madres de Plaza Sueños Compartidos presentados tionó la "sistemática negativa" del los Macri, fue designado para distri- de Mayo. por los abogados de la misma. juez "a proveer la realización de buir los nuevos DNI. A cambio, Itron Fuentes judiciales confirma- La Sala IV de la Cámara recordó todas y cada una de las medidas de no impugnó la licitación que había ron a la agencia Télam que la Sala que, meses atrás, cuando la Sala I prueba que fueron propuestas" por "ganado" la multinacional alemana. IV de Casación desestimó los re- de la Cámara Federal revocó los Sergio Schoklender. "Existió un aprovechamiento por parte cursos contra la decisión tomada procesamientos de Sergio y Pablo ANTECEDENTES. La justicia investi- del Grupo Itrón de beneficiarse con la meses atrás por la Sala I de la Cá- Schoklender, Oyarbide fue apartado ga a los Schoklender por tres delitos: maniobra de corrupción desplegada mara Federal. de la causa, que pasó al juez Marcelo fraude al Estado, lavado de dinero por Siemens, al punto tal que terminó La defensora oficial Perla Mar- Martínez De Giorgi. Por esta razón, y asociación ilícita. Con apoyo del siendo partícipe del proyecto a través tínez, en representación del ma- los jueces consideraron "abstracto" Estado, Sueños Compartidos cons- de la incorporación de una empresa yor de los hermanos Schoklen- el planteo de recusación. truyó viviendas en la ciudad y en la para la distribución de los DNI", dice der, había pedido que el tribunal Con relación al planteo contra el provincia de Buenos Aires, Misiones, el fallo. se expidiera sobre la recusación rechazo de los pedidos de nulidad, Chaco y Santiago del Estero. « Schoklender - Quedó más complicado. sábado 28 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 15

Por la represión en el parque indoamericano Imputan a ex jefe de la Metropolitana breves w Los fiscales pidieron la indagatoria de Eugenio Burzaco a partir del testimonio de un testigo. gils carbó recibió a scioli y al ministro casal » N.O.E. -

télam la cámara de apelaciones ORDENÓ que las costas LAS PAGUE el periodista Desestimaron amparo de Lanata contra la AFIP por compra de dólares Global Express 700 - Cristina lo usó para ir a Cuba, Indonesia, Vietnam y Emiratos. w El tribunal de apelaciones ratificó el fallo de primera instancia que había la justicia avaló la contratación de una aeronave rechazado el recurso contra el programa de operaciones cambiarias.

Rechazan denuncia a Sala II de la Cámara Na- cional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo por el avión que llevó Federal desestimó ayer un Lamparo presentado por el periodista Jorge Lanata contra la AFIP, en el que a CFK a Cuba y Asia pidió que se declare la inconstitucio- nalidad de las normativas relaciona- a justicia desestimó una denun- de muerte–, quien señaló que la das con el Programa de Consultas de cia contra el secretario general contratación de la aeronave a la Operaciones Cambiarias (Resolucio- L de la Presidencia, Oscar Parrilli, empresa Chapman Freeborn se nes generales 3210, 3212 y 3333 de por la contratación de la aeronave había realizado "mediante con- AFIP) que regulan la compraventa de que llevó a la presidenta Cristina tratación directa y sin licitación divisas. Fernández a Cuba, Emiratos Árabes pública previa, lo que violaría la La Cámara, integrada por Luis Unidos, Indonesia y Vietnam. El juez normativa correspondiente". Márquez, María Claudia Caputi y federal Julián Ercolini consideró que En su fallo, Ercolini señaló José Luis Castiñeira, confirmó de "no existió" por parte de ese funciona- además que "más allá de que esta forma el fallo de primera ins- rio "un incumplimiento de sus debe- en las presentes actuaciones no tancia que había dispuesto el 16 de res" por solicitar los servicios de una se encuentre fehacientemente septiembre pasado la jueza Rita Ma- aeronave Global Express 700 para la acreditado el hecho de que la ría Ailán, quien rechazó la acción gira oficial que hizo la jefa de Estado empresa Chapman Freeborn rea- de amparo del periodista, y que fue a inicios de este año. lice actividades de explotación de apelado por Lanata, informaron En su fallo del 20 de diciembre, hidrocarburos o algo relacionado fuentes judiciales. que trascendió ayer, Ercolini sostuvo con ello en la Plataforma Conti- El tribunal de segunda instan- que "las autoridades de la Presidencia nental Argentina, lo cierto es que cia, además de desestimar la apela- de la Nación y de la Casa Militar no te- el contrato aquí cuestionado se ción presentada por el periodista, nían alternativa de obrar de un modo trató de una contratación de un diferente, y llevar a cabo un proceso avión para la gira de la presidenta diferente al de contratación directa". de la Nación". Y, con respecto a A su vez, el magistrado consideró que la contratación directa, recordó "se acreditó la ausencia de irregulari- que "cuando probadas razones El periodista había dades en su tramitación y el correcto de urgencia o emergencia que impulsado el amparo desempeño del organismo público". respondan a circunstancias ob- Ercolini se pronunció de esta ma- jetivas impidan la realización de luego de que la nera sobre la denuncia realizada por otro procedimiento de selección AFIP le rechazara la Juan Ricardo Mussa –empresario, en tiempo oportuno, lo cual debe- compra de dólares varias veces candidato a jefe de go- rá ser debidamente acreditado en bierno porteño e impulsor de la pena las respetivas actuaciones". « para viajar al exterior. Argumentos - Lanata opinó que la AFIP no puede regular el mercado del dólar.

Revelan que Thatcher presionó determinó que las costas queden a expresado que debía viajar y necesi- ya a salir del país sin nada, ni siquie- cargo de Lanata. taba plata: "Primero, que la AFIP no ra para pagar la tasa del aeropuerto a Irlanda por las Malvinas Acompañado por el abogado tiene nada que ver con el mercado en dólares. Es absurdo. Y por otro la- constitucionalista Félix Loñ, el pe- del dólar. Ese es el primer tema. Es do, tampoco puedo disponer de mi a ex primera ministro británica, que fue vetada por Londres y EE riodista había solicitado el recurso realmente ilegal que la AFIP se meta propiedad, porque no es que yo soy Margaret Thatcher, presionó a UU. Por el contrario, votó a favor ante la justicia en junio de 2012 lue- porque el mercado del dólar lo regu- culpable y tengo que demostrar que L la República de Irlanda para que de la resolución 502, que condenó go de que le fuera imposibilitada la la el Banco Central. O sea que es el soy inocente. Yo soy inocente y ellos se abstuviera de votar una resolución el intento de la dictadura militar de compra de dólares, tras consultar en primer error", argumentó el perio- tienen que demostrar que yo soy cul- en las Naciones Unidas (ONU) para que reconquistar por la fuerza las islas el portal de la AFIP. dista. Y añadió: "Lo segundo es que pable. O sea que están violando un hubiese un alto el fuego en la Guerra usurpadas a Argentina en la ocupa- En aquel momento admitió que si yo quiero salir del país, no puedo. montón de artículos de la Constitu- de Malvinas en 1982, revelaron docu- ción británica de 1833. había llevado su situación a la jus- Porque no pueden pretender que va- ción con esto." mentos desclasificados en Dublín. Uno de los documentos descla- ticia contencioso administrativa fe- Tres días después de aquella pre- Londres advirtió al gobierno irlan- sificados por Dublín fue redactado deral luego de que el propio minis- sentación, la jueza Ailán dio el pri- dés que la "Dama de Hierro" cancela- por un diplomático anónimo que tro de la Corte Suprema de Justicia, El dato mer paso para resolver la acción de ría una visita oficial a su territorio si describió la presión que sufrió du- Ricardo Lorenzetti, le advirtiera que amparo y resolvió que Lanata debía apoyaba un llamamiento a finalizar el rante un almuerzo con el entonces se puede solicitar este recurso "si al- Operación presentar las pruebas que ofreció conflicto bélico en el archipiélago. En ministro de Relaciones Exteriores guien se ve afectado". en su demanda, dirigida contra el ese momento Irlanda, independizada del Reino Unido, Francis Pym. Du- "Hice lo que hizo todo el mundo: Estado Nacional, a través del Banco del Reino Unido en un largo proceso rante esa cita, el funcionario indicó fui a la computadora, a la AFIP y entré Jorge Lanata debió ser Central y la AFIP. La misma magis- iniciado en 1916, era miembro no que las relaciones entre los dos paí- a preguntar si podía comprar dólares. intervenido ayer en Nueva trada se pronunció en septiembre permanente del Consejo de Seguri- ses "empeoraban cada día" y seña- Y no pude comprar ni uno", contó La- York por una complicación rechazando la acción de amparo dad de la ONU y se abstuvo de apoyar ló que podrían ponerse aún peor si nata en el programa El rey desnudo que sobre la que ayer falló en idéntico una resolución propuesta por Panamá Irlanda apoyaba el fin del conflicto se emitía por FM Identidad. en la vesícula. sentido la Sala II de la Cámara de y España para exigir un alto el fuego, armado en las Malvinas. « Agregó que en el amparo había Apelaciones. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 17

Antes del 10 resolverá si acepta o no una causa sobre delitos de lesa humanidad en mercedes benz en 1977 Casos de lesa humanidad Convalidan La Corte de EE UU define en enero actuación w La demanda civil fue iniciada por familiares de víctimas y tres trabajadores sobrevivientes. de un fiscal

n los primeros días de w Pablo Pelazzo 2014 la Corte Suprema de Estados Unidos resolverá si investigó a 7 policías. acepta o rechaza el pedido Ede competencia en la causa inicia- a Cámara Federal de Salta da por los familiares de 14 de los 17 ratificó ayer lo actuado por trabajadores de la planta de Gonzá- L el fiscal ad hoc Pablo Pelazzo lez Catán de la empresa automotriz en dos causas en las que es inves- Mercedes Benz desaparecidos duran- tigada la responsabilidad de siete te la dictadura cívico-militar en la policías jujeños en crímenes de Argentina. Así lo informó el aboga- de lesa humanidad. Pese a que, en do y ex trabajador de la filial local octubre pasado, había apartado al de la fábrica, Eduardo Fachal, quien representante del Ministerio Pú- aseguró que el 10 de enero próximo blico en el expediente que tiene es el límite del máximo tribunal imputados al dueño del ingenio estadounidense para pronunciarse Ledesma, Pedro Blaquier, y al ex sobre la demanda civil iniciada por administrador de esa empresa, familiares y tres sobrevivientes. Alberto Lemos, por la presunta Si el tribunal acepta la compe- complicidad de ambos con el te- tencia comenzará a sustanciarse rrorismo de Estado, el tribunal la investigación para confirmar la salteño fundó su resolución en los procesos conocidos como "López" y "Concha Rodríguez" por "razones de seguridad jurídica". Los camaristas indicaron que El expediente llegó a la "más allá de que resulte inválida la Corte de Apelaciones de designación" del fiscal ad hoc para seguir actuando en la causa, "corres- California, que habilitó ponde mantener la validez y efica- el camino a la Corte. cia de las actuaciones realizadas por Datos - La causa iniciada en Argentina fue por el secuestro y torturas a 17 trabajadores, 14 de los cuales siguen desaparecidos. el Dr. Pelazzo hasta la fecha del pre- sente pronunciamiento", informó la complicidad civil de Mercedes Benz La causa por daños y perjuicios anulación de esos fallos adversos y juzgado de Daniel Rafecas hasta que Procuración General a través de su en la desaparición en 1977 de 17 denominada "Daimler AG v Barbara a favor de la competencia de la justi- en 2006 parte del expediente pasó sitio web . operarios, incluyendo a la comi- Bauman" se inició en 2004 y fue re- cia norteamericana en el caso. al juzgado federal de San Martín, a En su fallo, la justicia de Salta sión interna, de la planta ubicada chazada en dos instancias, la última En Argentina, la causa por se- cargo de Alicia Vence, sin que hasta apeló a "las mismas razones de en territorio bonaerense durante el en 2009. Sin embargo, el expediente cuestros y torturas a 17 trabajadores el momento existan procesados ni seguridad invocadas por la Cor- terrorismo de Estado. El argumento llegó a la Corte de Apelaciones del –14 de los cuales continúan despa- detenidos. te Suprema de Justicia de la Na- que se pondrá a prueba es que en el noveno circuito de California, que recidos– fue iniciada por la perio- El camino en la justicia de EE ción" en el caso De Martino. En momento del comienzo del juicio la al año siguiente se pronunció por la dista Gabriela Weber en 2002 en el UU comenzó en 2004 cuando los este proceso, resuelto en agosto firma, que pertenece a la multina- tres trabajadores de ese grupo que pasado, el máximo tribunal ob- cional Daimler AG, tenía una doble sobrevivieron al cautiverio en Cam- jetó la resolución que dispuso el casa matriz con los mismos dere- po de Mayo, junto a los familiares nombramiento de la procuradora chos, una en Stuttgart, Alemania, de los desaparecidos, iniciaron una fiscal subrogante Alejandra Cor- y la otra en Auburn Hills, Michigan, A Etchecolatz le espera otro juicio demanda civil con la intención de done Rosello, pero declaró válidos por lo que se podría aplicar la juris- que reconozca la complicidad civil todos sus actos en la causa hasta dicción estadounidense. de la firma con delitos de lesa hu- la fecha de la resolución. Los querellantes recurrieron El juez federal Daniel Rafecas elevó ayer a juicio oral y público a tres mili- manidad. La Cámara agregó que el fiscal a la Corte de los EE UU bajo la fi- tares de alto rango y nueve policías bonaerenses, entre los que se encuen- Si la Corte rechaza el planteo, ad hoc actuó en las dos causas don- gura de la Ley de Reclamación por tra el represor Miguel "Tigre" Etchecolatz, por su actuación en el centro de Mercedes Benz como empresa no de fue objetada su intervención Agravios contra Extranjeros (Alien detención y torturas "Cuatrerismo", durante la última dictadura cívico militar. podrá ser juzgada ya que para la junto con el fiscal de instrucción Tort Claims Act), prevista en la ley Según fuentes judiciales, en este tramo del expediente se investigan el Argentina, según la propia Corte, Domingo Batule y que luego su in- Federal de ese país, que establece la secuestro, la aplicación de torturas de 137 personas en ese centro clandes- si hubiera delitos civiles se encuen- tervención fue "ratificada" ante el posibilidad de demandar en territo- tino que funcionó en La Matanza, en el cruce de Autopista Richieri y Camino tran prescriptos. La automotriz propio tribunal salteño por el fis- rio de los Estados Unidos a personas de Cintura, así como también en la comisaría de Monte Grande. Más de la también está acusada por la apro- cal general Eduardo Villalba. Para o corporaciones que hayan violado piación de tres niños y la sustitu- los camaristas, "no se advierte al mitad d esas víctimas del terrorismo de Estado permanecen desaparecidas leyes federales allí o en países con ción de identidad de Paula Logares, presente un perjuicio para los re- o fueron asesinadas en esa mazmorra de la dictadura. los que tiene tratados celebrados, nieta recuperada por Abuelas de currentes que justifique declarar la como es el caso de la Argentina. Plaza de Mayo. « nulidad de las actuaciones". « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

El justicialismo bonaerense completó su normalización durante una cumbre en la Universidad de La Matanza que convocó a 689 congresales El PJ ratificó a Díaz Bancalari, criticó al massismo y apoyó a Cristina y Scioli w Tras una dura puja interna, el diputado fue reelecto ayer al frente del congreso partidario. Un documento llamó a "generar los debates dentro del partido" y cuestionó en forma velada al Frente Renovador y sus "candidatos esporádicos".

télam » Gimena Fuertes los integrantes de la Junta Electoral [email protected] partidaria, en cuya presidencia fue ratificado el intendente de Tres de Febrero, Hugo Curto; del Tribunal l histórico dirigente pero- de Disciplina y a los dos congresales nista, el diputado José Ma- que representarán al peronismo bo- ría Díaz Bancalari, quedó al naerense en el Congreso del PJ nacio- frente del Congreso del Par- nal: Scioli y el propio Espinoza. Etido Justicialista, por lo menos hasta En el debate previo participaron, que pase el verano. En el cónclave que además de Espinoza, Domínguez, Ban- se llevó a cabo ayer en la Universidad calari y el camporista Eduardo De Pe- de La Matanza (UNLAM), se ratificó dro. Por el sciolismo estuvo la vicepre- además el apoyo a los gobiernos de sidenta del partido, Cristina Alvarez Cristina Fernández y de Daniel Scio- Rodríguez, y se sumaron el apoderado li. Y se cuestionó de modo velado al partidario Jorge Landau y el secretario massismo. El PJ bonaerense aprobó de Seguridad, Sergio Berni. un documento en el que llamó a "ge- nerar los debates desde adentro del partido" y cuestionó "la aparición de Internas partidos y candidatos esporádicos con fines electoralistas", en un mensaje PJ porteño indirecto a los dirigentes que se pa- saron al Frente Renovador. Un total de 689 congresales se re- Víctor Santa María unieron en la UNLAM en la primera (SUTERH) pidió internas sesión del Congreso después de las elecciones internas celebradas el para definir en abril la 15 de diciembre. Allí, se reeligió a nueva conducción. Díaz Bancalari como su presidente, Festejos - Espinoza, presidente del partido, y Díaz Bancalari, titular del Congreso (der.), celebraron la normalización del PJ. por cuarta vez consecutiva, luego de una dura puja entre intenden- se volverá a barajar y dar de nuevo. perder su espacio. vió para tener un verano en calma. Para castigar la huida de dirigen- tes de la Tercera Sección Electoral, Esta designación fue una forma de Insaurralde no oculta sus inten- La designación de Díaz Bancalari, tes hacia el massismo, en el docu- que proponían al diputado Martín taponar la interna del partido en la ciones de llegar a la gobernación de sucesor en el cargo de Eduardo Du- mento aprobado por el congreso se Insaurralde, y los del interior bonae- provincia, ya que había intendentes la provincia, pero hay quienes ven en halde en 2003, se concretó en una citó a Juan Perón: "No es el hombre rense que, apoyados por el titular de la Tercera que impulsaban a In- esa aspiración un deseo prematuro, reunión previa al Congreso, realiza- el que vence al tiempo sino la organi- de la Cámara de Diputados, Julián saurralde, tal como se anunció hasta ya que dirigentes con más antigüe- da a puertas cerradas en la Munici- zación." Y cuestionó "la aparición de Domínguez, lograron imponer la el jueves a la noche, mientras que dad también pretenden llegar a ese palidad de La Matanza, con Espinoza partidos y candidatos esporádicos continuidad del veterano dirigente los dirigentes del interior no querían sillón. Esta decisión temporaria sir- de anfitrión. También se definió a con fines electoralistas". « de San Nicolás, por cuarta vez en ese cargo partidario. la afsca otorgó ayer licencias de radio y tv de baja potencia y se reunió con capitanich Bajo el argumento de establecer un balance de poder entre las auto- ridades oriundas del Conurbano y las del interior bonaerense, Domín- Pospusieron a 2014 la respuesta a Clarín guez propuso a cuatro intendentes télam jóvenes: Bali Bucca, de Bolívar; Juan » Gustavo Montiel Catamarca, Córdoba, Tucumán, Pablo de Jesús, del Partido de la Cos- [email protected] Buenos Aires, San Juan, Santa Fe, ta; Gustavo Trankels, de Tornquist; y Entre Ríos, Jujuy y Mendoza. Y habi- Néstor Álvarez, de Guaminí. A la vez, litaciones de tres FM en Río Negro, se excluyó a sí mismo de la posibili- a AFSCA decidió mantenerse Entre Ríos y Santa Fe, así como un dad de quedar al frente del Congreso. "en sesión abierta" de direc- cable comunitario en esta última El legislador sostuvo que "cualquier L torio durante enero y febre- provincia. También se aprobó la ad- compañero que represente a los tra- ro próximos para pronunciarse judicación de una licencia de FM en bajadores podría haber presidido sobre los 11 planes de adecuación Ushuaia, Tierra del Fuego e Islas del este Congreso", ya sea del Smata o que aún le restan tratar, entre Atlántico Sur, tramitada por concur- Luz y Fuerza. ellos el presentado por el Grupo so público, y se adjudicaron seis sis- "Como es hombre del interior, es Clarín. De todos modos, ayer, el temas de cable pymes y cooperativas lógico que pretenda que un joven in- directorio del ente dio otro paso en Córdoba, Misiones, Buenos Aires, tendente de esos pagos represente en la implementación de la Ley Salta y Jujuy. al peronismo", explicaron fuentes de Medios. Lo hizo al autorizar la En el caso de la propuesta de ade- cercanas al jefe de la Cámara de Di- transmisión analógica de 13 ca- Cita - Sabbatella y Capitanich analizaron la actuación del ente durante 2013. cuación del Grupo Clarín, desde la putados, oriundo de Chacabuco, a nales de televisión de baja poten- AFSCA volvieron a señalar que el Tiempo Argentino. "En el peronismo, cia, y al aprobar la finalización de bbatella– fueron recibidos en Casa nes pendientes del organismo. cumplimiento de la grilla de canales como en el cuerpo humano, el cora- dos procesos de adecuación: los de Rosada por el jefe de Gabinete, Jorge Luego, Sabbatella, Ignacio Saave- por parte de Cablevisión –según lo zón está en el interior de la patria", los grupos Radio Visión Jujuy SA y Capitanich. Fue una reunión "proto- dra, Marcelo Stubrin, Eduardo Se- establecido por la Ley 26.522– cons- aseguró el mismo Domínguez a este ETECO SRL. colar" en la que, según fuentes con- minara, Gerardo Milman, Néstor tituye una condición indispensable diario. Además, los siete miembros sultadas por este diario, más allá de Avalle y Claudio Schifer autoriza- para que el organismo dé el visto Bancalari quedará al frente del del directorio –encabezados por comentar "avances y perspectivas" ron instalaciones y adjudicaciones bueno a la propuesta presentada por Congreso hasta marzo o abril y luego el titular de la AFSCA, Martín Sa- generales, no se trataron las decisio- de radios FM de baja potencia en el holding. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

se redujo la disparidad de ingresos entre hogares fuertes alzas de construcción y consumo El índice de Gini cayó La economía se consolida y creció por la mejora en la un 3,4% en octubre

na serie de indicadores un signo positivo en torno a las dados a conocer ayer por perspectivas para las obras desti- distribución del ingreso U el Indec marcaron que la nadas al sector privado. El 16,7% de economía nacional pasa por una los encuestados indicó que el nivel w Pasó de 0,402 a 0,396 entre el tercer trimestre de 2012 y el mismo situación de consolidación del de actividad aumentará durante crecimiento. De un lado, el Pro- 2014 contra el 11,1% que previó que período de este año por mejoras de los salarios más bajos de la escala. ducto Bruto Interno se expandió disminuirá, mientras que el 72,2% un 3,2% interanual en octubre restante sostuvo que se mantendrá télam pasado. Del otro, la construcción el nivel actual. En tanto, para las a distribución del ingreso marcó un nuevo salto, esta vez obras públicas, la encuesta mostró registró una leve mejora al en noviembre, del 3,4%, al tiem- que el 35,7% consideró que la acti- término del tercer trimestre po que el consumo también mos- vidad declinará, mientras que otro del corriente año respecto de tró un fuerte salto, con mayores 21,4% anticipó una suba para el año Ligual período de 2012, como resulta- ventas medidas en unidades en próximo y el 42,9% no previó mayo- do de una recomposición del salario, supermercados (18,8%) y en shop- res cambios. informó ayer el Instituto Nacional pings (20,4%) también en noviem- Por su parte, las ventas en los de Estadística y Censos (Indec) en su bre. Por último, el consumo de supermercados crecieron durante Encuesta Permanente de Hogares del servicios públicos creció un 6,4% noviembre un 18,8% en relación con tercer trimestre de 2013. De resultas interanual en noviembre. igual mes del año pasado, mientras de esta evolución, el organismo dio Según el Indec, la economía que en los shopping subieron el 20,4 cuenta de que el "coeficiente de Gini" en su conjunto creció durante por ciento. El Indec detalló además que mide la desigualdad del ingreso, octubre el 3,2% en relación con que las ventas en los supermercados, teniendo a "cero" como el nivel de igual mes del año pasado, debido medidas a precios constantes y sin mayor igualdad, y "uno" como el de al consumo interno, el comercio efecto estacional, avanzaron el mes mayor desigualdad, quedó al térmi- exterior y la intermediación fi- pasado un 1,2% por encima de las de no del tercer trimestre en 0,396, por nanciera. Además, el Estimador octubre, mientras que las ventas en debajo de 0,402 que se calculó en el Mensual de la Actividad Econó- los grandes centros de compra estu- tercer trimestre de 2012, para la me- mica (EMAE) presentó durante vieron durante noviembre bajaron dición del ingreso familiar. octubre una merma del 0,3% en un 0,7% respecto de octubre. De acuerdo con los datos histó- relación con septiembre, por lo Por último, el consumo de servi- ricos del Indec, durante 2003, a la Más igualdad - Mejoraron los ingresos de los sectores más pobres. que el acumulado del año cerró cios públicos subió en noviembre el salida de la crisis de la convertibili- con un alza del 5,4 por ciento. 6,4% interanual. « dad, ese mismo índice rondaba los el tercer trimestre, contra 1687 pe- ingresos inferiores a 5500 pesos Por su parte, la actividad de 0,550 puntos. sos de aquellas que están en la capa mensuales. En el sector privado, la construcción creció durante Entre ese año y el actual, la econo- inferior. Así, hubo una mejora en la el Indec contabilizó al término noviembre último un 3,4% en mía en su conjunto creció a una tasa distribución del ingresos durante los del tercer trimestre 6.296.587 em- relación con igual mes del año del 7,2% promedio anual, según cál- últimos 12 meses, ya que en el tercer pleos, por encima de los 6.223.848 anterior, en un contexto de me- Más demanda culos del Ministerio de Economía. Al trimestre de 2012 la diferencia era de abril-junio del año pasado. En joras para el sector que se dedica mismo tiempo, la tasa de desempleo de 15,8 veces (20.482 contra 1287). tanto, el empleo del sector públi- a la obra privada, según el orga- bajó al término del tercer trimestre La caída en la desigualdad respon- co ascendió al término del tercer nismo estadístico que señaló que aluminio al 6,8% desde el 7,6% que presentaba de a que en los hogares más ricos los trimestre a 1.563.666 puestos de los Indicadores de Coyuntura de en igual período del año pasado. ingresos aumentaron un 24,1 por trabajo, contra 1.504.707 de igual la Actividad de la Construcción En este marco, el 10% de los ho- ciento en el último año, mientras período del año pasado. (ISAC) registraron durante no- El despacho de aluminio gares más ricos del país concentró el que en los más pobres el incremento Ayer por la mañana, el jefe de viembre una baja del 1,9% en al mercado interno 28,2% de los ingresos, mientras que fue del 31 por ciento. Gabinete, Jorge Capitanich, ase- relación con octubre, por lo que el 10% más pobre, explica apenas Según el Indec, en la franja infe- guró que "se pretende instalar el acumulado en lo que va del creció en noviembre el 1,9% del total. Es decir, el 10% de rior se encuentra el 7% de población todo el tiempo una estrategia ten- año registró un alza del 4,6%, en un 13% interanual los hogares más ricos tiene ingresos que habita los principales 31 conglo- diente a desacreditar los meca- términos desestacionalizados. El por los pedidos de 15 veces superior al 10% más pobre, merados urbanos del país. En cam- nismos de inclusión social que ha plan Pro.Cre.Ar ha jugado un rol cuando esa comparación, un año bio, en el estrato más alto habita el promovido el gobierno nacional destacado en la recuperación de la construcción, la atrás, era de 15,8 veces. A las familias 12 por ciento del total. desde Néstor Kirchner y la conti- esta actividad. industria automotriz y incluidas en el tope de la pirámide En otro orden, el Indec preci- nuidad de las políticas públicas En tanto, la encuesta cuali- los envases. social se les asignó una media de in- só en otro informe que alrededor por parte de la presidenta Cristi- tativa que realiza el Indec entre gresos de 25.437 pesos mensuales en del 70% de los asalariados percibe na Fernández de Kirchner". « empresarios del sector mostró

el merval subió un 2,28% sucursales de firmas inmobiliarias prevén farmacity lanza la línea en la bolsa porteña extranjeras tributan más ventas en pesos de tiendas simplicity -

los agoreros nuestros Escenario de cada diciembre

Alejandro Robba | economista

diego paruelo ecorriendo en estos días las muy negativa; en particular, para la incentivos a empresas con el objetivo declaraciones de los econo- industria local porque sus exportacio- de focalizarlos por tipo de actividad pro- R mistas de la city, nos encontra- nes tienen como destino principal a ductiva a cambio de metas concretas mos con el mismo escenario de todos ese país. año a año el imprescriptible de empleo, producción, inversiones y los diciembres de cada año. en su ministro de economía brasileño, Guido exportaciones. es decir, en el marco de inmensa mayoría lobbistas de algún mantega, viene pronosticando niveles la mesa de Diálogo social que abrió la sector económico o empleados –en las de crecimientos que después no se ve- presidenta hace unos meses, la mirada sombras y no tanto– de los medios he- rifican.aun teniendo la "zanahoria" del sobre la industria tiene que ser priori- gemónicos o partidos de la oposición, mundial de Fútbol del año que viene taria, porque es el ámbito natural para publican sus pronósticos como profe- y la de los Juegos olímpicos en 2016: relanzar el sector y que vuelva a ser el sionales "independientes". Juegan y la inversión pública y privada no des- motor del desarrollo del país. si esos juegan pero nunca se arriman al área pega de los niveles históricos del 18% coloquios sólo van a ser vistos como un de la realidad. eso sí, cuando la pifian del PBi. “minué” por los empresarios con el sólo y mandan la pelota a la tribuna, nadie Pero para los adalides del análi- objeto de obtener alguna prebenda a les pide explicaciones y los volvemos sis económico sesgado y cargado de cambio de nada, se estarán equivocan- a escuchar opinando como si fueran inexactitudes, el mundo nos está ayu- do, porque su suerte está atada a que un oráculo, que como se sabe era un dando y la argentina hace todo mal: el gobierno siga sosteniendo la deman- santuario y no una consultora. enseguida mandan a la presidenta y da interna a la vez que mejorando los en efecto, diciembre tras diciembre a su equipo económico a marzo inten- miento y el consumo interno no dejará y la sustitución de importaciones, el pa- diversos vectores de competitividad, se repiten los malos augurios para el tando año a año que repitan el año y, si de crecer. si continúa la recuperación norama todavía es complicado, en parti- entre ellos la logística y el transporte año siguiente y se culpa al gobierno por pudieran, que dejen la escuela. del sector de la construcción, como to- cular por la baja participación de Brasil o mejorando el acceso y los costos del no aprovechar la excelente dinámica no obstante, con un mundo cre- do hace suponer, y comienzan a llegar en este proceso. Por lo tanto, si nuestro financiamiento productivo, para que de la economía mundial. Ya en estas ciendo menos, el año económico ha inversiones para Vaca muerta y algunos socio no va a empujar, lo deberá hacer, ellos puedan mantener y ampliar sus columnas hemos discutido sobre la si- cerrado con indicadores que sorpren- otros importantes emprendimientos en en el corto plazo, el mercado interno, negocios. tuación de recesión o estancamiento den y ponen a nuestro país entre los energía, minería e infraestructura, no mientras se redireccionan y diversifican apostar a la devaluación y a desviar de la mayoría de los países centrales, de mejor performance de la región. si es difícil que tengamos un 2014 mejor exportaciones a otros países, desafío ventas hacia el mercado externo, sería el alto endeudamiento de sus gobier- bajara un economista de la Universidad al actual. no menor teniendo en cuenta, además, una mala elección, que los empresarios nos y familias, sus abultados déficits nacional del cráter 3 de la Luna y ana- Pero lo que sí debería inquietar, y no la importancia que tendría para relajar nacionales deberían abandonar por la fiscales y la baja creación de empleo lizara los fundamentos de la economía es un punto habitualmente señalado, la restricción de divisas. Por lo tanto, así de aprovechar la excelente dinámica que experimentan desde hace por lo argentina, la dinámica de su mercado es la calidad de ese crecimiento. Hasta como se avanzó en la experiencia exito- del mercado doméstico y esforzarse, al menos seis años. interno, los niveles de inclusión social el año 2011, los motores del crecimien- sa para la adquisición de viviendas, el mismo tiempo, por ganar nuevos mer- Por el lado de los países emergen- y sus perspectivas en términos de in- to económico fueron la construcción y la equipo económico acaba de anunciar cados en el exterior; es decir, ampliar tes, si bien siguen siendo el motor del versiones en energía e infraestructura, industria. en el último bienio, quienes medidas con un importante sesgo ha- en cantidad y calidad la producción na- crecimiento mundial, las velas ya no es- no se sorprendería de que el país haya impulsaron el PBi fueron básicamente cia el financiamiento de largo plazo. cional, cuya condición de posibilidad tán desplegadas como antes de la crisis crecido este año más de un 5% y que el sector agropecuario y el financiero. esos programas deben complemen- puede resumirse en una sola palabra: de 2008 y hace años que crecen a tasas el gobierno estime para 2014 niveles Por el lado de la construcción, y luego tarse con la planificación integral del inversión. menores. el caso de los BRics es muy superiores. de la readecuación del sector a las desarrollo industrial nacional, algo así salvo que les crean a los gurúes ilustrativo, salvo china que, aunque con en cambio, los opinólogos ya pro- nuevas reglas del juego en términos como un “PRocReaR industrial”, que sobre el canto de sirena del mundo tasas menores a los años de principio nosticaron que 2014 será peor que es- de divisas, la salida a un nuevo ciclo de potencie, al mismo tiempo, los instru- celestial, en crecimiento y ávido por de este siglo, cerrará 2013 por encima te año, más por deporte que por haber expansión viene de la mano del Plan mentos de financiamiento de bienes comprarnos cualquier cosa y estén, en del 7%, el resto (Brasil, Rusia, india y su- realizado un análisis serio. Veamos. PRocReaR: falta un acompañamiento de consumo final –automóviles, línea su voracidad de inmediatez, dispues- dáfrica) suma niveles de crecimiento el sector agropecuario tendrá un año mayor del sector privado para volver a blanca, electrodomésticos, tecnología– tos a desaprovechar la potencialidad promedio del 3%, alejándolos del rol de mejor al actual en cuanto a cantidades tasas importantes. y de bienes de capital, siempre que histórica de nuestra propia economía. locomotora que supieron conseguir. producidas y nada indica que los pre- Pero del lado de la industria, que es sean de producción nacional. en ese Lo que se debe entender es que se está Para el caso argentino el cuasi es- cios se desplomen, el sector financiero el sector clave para la mejora de la pro- sentido, el de conducir el desarrollo, se hablando de plata y no de patriotismo. tancamiento brasileño es una noticia seguirá empujando la tasa de creci- ductividad global, el empleo de calidad viene avanzando en el estudio de los esto ya sería too much. 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

que se cumplan los acuerdos correa va "por buen camino" LATINOAMéRICA El vicepresidente de Colombia, El 63% de los ecuatorianos opinó que su ARG Angelino Garzón, abogó por el país, gobernado por Rafael Correa desde cumplimiento de los acuerdos 2006, va "por buen camino", frente a un Para comunicarse con esta sección: firmados con el campesinado y por 31% que expresó lo contrario, según una [email protected] comunicarse con esta sección: condiciones para los trabajadores. encuesta de Cedatos. [email protected]

La mandataria sobrevoló ayer una de las zonas anegadas y quedó "impactada" por la devastación que ya causó unas 45 muertes Dilma libera fondos para financiar a ciudades afectadas por la lluvia w El dinero proviene de Defensa Civil de la Nación y la presidenta anunció que se eliminará cualquier barrera administrativa y burocrática. Los municipios contarán con una tarjeta magnética, cuyo uso será fiscalizado.

ap » brasilia dpa y Télam

a presidenta de Brasil, Dil- ma Rousseff, dispuso la im- plementación de una tarjeta magnética para que los mu- Lnicipios afectados por las intensas lluvias en el estado de Minas Gerais y Espírito Santo puedan afrontar las pérdidas estructurales que produje- ron las precipitaciones de las últimas semanas, por las que 65 mil perso- nas fueron evacuadas y al menos 45 murieron. Rousseff anunció ayer que el Es- tado Nacional liberará recursos de emergencia para los municipios que hayan decretado estado de calami- dad pública, después de sobrevolar las ciudades del este de Minas Gerais, donde 18 personas murieron desde octubre pasado, y reunirse con el go- bernador de Minas, Antonio Anasta- sia. "Impactante" fue la palabra que usó la mandataria para describir lo que observó desde el aire. Según informó la agencia oficial ABR, los recursos provendrán de De- fensa Civil nacional y se podrán usar a través de una tarjeta electrónica con la que las comunas podrán pagar pequeños gastos de emergencia, co- mo el arreglo de puentes o la compra Impacto - Dilma Rousseff tomó la decisión luego de sobrevolar una de las ciudades de Minas Gerais y de reunirse con el gobernador, Antonio Anastasia. de materiales necesarios para asistir a los damnificados. efe "Será una tarjeta sin límites de Valadares, una de las más castigadas gastos, pero todo lo que se adquie- por las lluvias. ra con ella estará siendo fiscalizado La acompañaron en el viaje los mi- expropian haciendas en tiempo real por el gobierno. Toda nistros de Salud, Alexandre Padilha; compra realizada será informada de Desarrollo, Industria y Comercio electrónicamente al organismo res- Exterior, Fernando Pimentel; de Inte- El gobierno brasileño decretó la ex- 190 mil campos de fútbol. ponsable", dijo la presidenta. gración Nacional, Francisco Teixeira; propiación de 92 haciendas conside- Las expropiaciones cumplen la me- Por su parte, el gobernador Anas- y de Comunicación, Helena Chagas; radas improductivas, en el marco de ta que se había marcado el gobierno tasia dijo que la prioridad absoluta además del secretario nacional de la reforma agraria encabezada por la para este año, según dijo la presiden- ahora es atender a las víctimas. Defensa Civil, general Adriano Pe- presidenta Dilma Rousseff, para en- ta Dilma Rousseff. Las tierras serán En un segundo momento, agregó, reira Júnior. Comitiva - La presidenta y su equipo. tregárselas a pequeños agricultores, repartidas entre 4670 familias de pe- se realizará un inventario con las Según los últimos datos de la De- informaron ayer fuentes oficiales. queños agricultores, aunque el Movi- obras necesarias para recuperar la fensa Civil de Minas, un total de 18 rais y de Río de Janeiro, en el cual infraestructura de los municipios personas fallecieron desde octubre murieron 23 personas en los últimos Las expropiaciones, unidas a otras miento Sin Tierra (MST) fue crítico con afectados. pasado a raíz de las lluvias, 60 resul- diez días, y 61.379 tuvieron que ser ocho anunciadas el pasado octubre, el gobierno de Rousseff por entender "Así tendremos una idea de los taron heridas y unas 10 mil tuvieron evacuadas. suman un área total de 1935,56 km2 que "paralizó" la reforma agraria. En valores que serán invertidos en esas que abandonar sus casas. Según explicó el organismo, el y se reparten por 16 de los 27 estados un comunicado difundido calificó obras", indicó. Además, 36 ciudades decretaron cómputo de fallecidos y evacuados que integran Brasil, según el Ministe- 2013 como "el peor año" de la reforma Para sobrevolar la región, Rous- situación de emergencia, más de 7000 se ve dificultado porque existen loca- rio de Desarrollo Agrario. y precisó que el gobierno asentó a 159 seff interrumpió sus vacaciones y casas resultaron dañadas y 116 queda- lidades que se encuentran completa- Las propiedades declaradas de in- familias en haciendas expropiadas, viajó desde la base naval de Aratu, en ron completamente destruidas. mente aisladas por las inundaciones, terés social corresponden a 193.500 la cifra más baja desde la vuelta de la el estado de Bahia, donde permane- El martes, la presidenta realizó sin vías de acceso terrestres disponi- hectáreas, lo que equivale a cerca de democracia en 1985. cerá de licencia hasta el próximo 5 de un vuelo similar sobre el estado de bles, energía eléctrica, agua potable enero, hasta la ciudad de Governador Espírito Santo, vecino de Minas Ge- ni comunicación. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe dijo ser responsable de una estrategia fallida José Mujica se hizo "cargo" del escándalo de Pluna

» Montevideo Cronista Télam "Manotazo" l presidente de Uruguay, José Mujica, dijo que es "el Eresponsable de una estra- Después de la asunción tegia que fracasó", en alusión a la dimisión de su hasta ahora de su nuevo ministro ministro de Economía, Fernan- de Economía, Mujica do Lorenzo, por su implicancia en la liquidación de la aerolínea fue abordado por un estatal Pluna. periodista de Hola Manuel Contreras - El ex general acumula penas por más de 300 años por violaciones a los Derechos Humanos. "Como en este país, cuando vecinos, que quiso las papas queman nadie pone la cara por tradición histórica, entrevistarlo. Molesto, fallo contra la policía secreta del dictador augusto pinochet nosotros, que nacimos con el Mujica le apartó el viento en contra, asumimos micrófono con la mano esa responsabilidad", indi- có Mujica en una entrevista y luego pidió al cronista concedida a la revista uru- hacer la nota más tarde. Procesan a la cúpula guaya Búsqueda, según recoge la agencia española Europa Press. renuncia en ese momento de Pablo El jefe de Estado consideró Ferrer como director de la Secreta- de la ex DINA chilena que, "sin duda", él es "el respon- ría del Ministerio de Transporte, sable de la línea general" de la por discrepancias". estrategia de liquidación de Con todo ello, reconoció que Pluna. "Me hago cargo de haber la implicancia de Lorenzo y del dado los lineamientos genera- presidente del Banco República, por otro desaparecido les", subrayó. Fernando Calloia, en el proceso El mandatario apuntó que judicial "es un duro golpe para el w Es por el caso de Daniel Reyes Piña, del Movimiento de Izquierda "no estaba al tanto de los de- gobierno", pero reiteró que, "tal y talles finos, de cómo se instru- como ha dicho la Fiscalía, no hay Revolucionaria, que fue detenido en un centro clandestino en 1974. mentó la liquidación de Pluna" dolo ni corrupción. Son dos perso- y reconoció que desconocía nas muy competentes, aunque no "cómo se otorgó el aval credi- perfectas." Por otro lado, Mujica » Santiago dios calificados del cantautor Víctor el jueves una sentencia por el delito ticio". deseó a Mario Bergara, su nuevo Efe y Télam Jara y del máximo líder del MIR, Mi- de torturas contra el ex agente Miguel Mujica admitió además que ministro de Economía, "que tenga guel Enríquez. Manríquez Bravo se Krassnoff, condenado en otras causas "hubo mucha ansiedad" en "tra- más suerte" que Lorenzo, porque encuentra condenado a cinco años y por secuestro, tortura y desaparición tar de resolver el problema". "capacidad le sobra". a justicia chilena procesó a 1 día por la desaparición de Héctor de personas. En ese momento –recordó– Lorenzo presentó el pasado sábado la ex cúpula de la DINA, la Vergara Doxrud, crimen ocurrido el La Corte de Apelaciones de Santia- las prioridades eran "disminuir su renuncia como ministro de Econo- policía secreta de la dictadu- 17 de septiembre de 1974. go ratificó la sentencia como autor las pérdidas en todo lo posible, mía, según fuentes gubernamentales ra de Augusto Pinochet, por Ciro Torré Sáez, en tanto, purga de torturas contra Guacolda Rojas, conservar la mayor cantidad de consultadas por el diario uruguayo El Lla desaparición de un militante de iz- cinco años por el crimen del militan- en septiembre de 1975, en el centro puestos de trabajo y resolver el País, para comparecer ante la justicia quierda, Daniel Reyes Piña, en 1974. La te del MIR Mamerto Espinoza Henrí- de detención y represión clandestino tema de conectividad". "como un ciudadano común" y "no jueza Adriana Sottovia procesó como quez, detenido por agentes de la DINA Villa Grimaldi. "Es probable que en su mo- perjudicar al gobierno". coautores del delito a Manuel Contre- en 1974 en Santiago, aunque el dicta- En fallo unánime, los jueces de la mento hubiera otras soluciones El caso Pluna se remonta a 2012, ras, Miguel Krassnoff, Marcelo Moren Corte confirmaron la sentencia que al problema de Pluna que no cuando el gobierno decidió cerrar la Brito, César Manríquez Bravo, Ciro To- condenó a 541 días de presidio al bri- prosperaron", señaló, indican- aerolínea estatal, que tenía un pasi- rré Sáez y Pedro Alfaro Fernández. gadier en retiro. En el ámbito civil, do que "eso podría explicar la vo de 300 millones de dólares. « Reyes Piña, militante del Movi- aunque en decisión dividida, la jus- ap miento de Izquierda Revolucionaria Reyes Piña fue visto ticia revocó la resolución que había (MIR), fue visto por última vez en un por última vez en el concedido una indemnización a la centro de detención y tortura clandes- víctima por concepto de daño moral. tino llamado Londres 38, después de centro clandestino De acuerdo a los antecedentes de la que dos hombres que se identificaron llamado Londres 38. investigación, Guacolda Rojas, simpa- como "agentes de seguridad" se lo lle- tizante del Movimiento de Izquierda varan detenido de su casa, según citó Revolucionario, MIR, fue detenida ayer la agencia EFE. men le otorgó la opción de cumplir la la mañana del 10 de septiembre de El ex general Contreras acumula pena en libertad vigilada. 1975 por agentes de la DINA, la po- condenas por más de 300 años de Espinoza era uno de los encargados licía secreta de la dictadura, quienes prisión por su responsabilidad en de- de la seguridad de Miguel Enríquez y la trasladaron a Villa Grimaldi. Allí cenas de casos de violaciones de los fue detenido durante un viaje desde fue sometida a interrogatorios en los Derechos Humanos, mientras que Concepción a Santiago. que recibió diversos tipos de torturas Krassnoff Martchenko y Moren Brito Alfaro Fernández se encuentra en forma reiterada, entre ellos golpes suman cerca de 200 años de cárcel procesado por el secuestro calificado en su cuerpo, aplicación de corriente cada uno. y desaparición de 23 personas ocurri- en sus genitales y todo tipo de vejá- Por su parte, el ex general de Ejér- dos en los centros de detención Villa menes sexuales. Posteriormente, fue cito y ex jefe de la Brigada Metropo- Grimaldi, Londres 38 y José Domingo trasladada a Tres y Cuatro Alamos, litana de la DINA, César Manríquez Cañas, en 1974 y 1975. dos centros clandestinos de tortura y Bravo está procesado por los homici- La justicia chilena había ratificado desaparición, donde fue liberada. « "Suerte" - Le deseó a su nuevo ministro. Luego discutió con un periodista. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

hollande y el desempleo sin seguro en ee uu MUNDO Un día después del anuncio de un Un total de 1,3 millones de ciudadanos ARG nuevo aumento del desempleo en estadounidenses quedará hoy sin Francia, el presidente socialista su seguro de desempleo, ya que se Para comunicarse con esta sección: François Hollande insistió en que la cumplirán las 26 semanas legales de [email protected] comunicarse con esta sección: baja de la desocupación "ya comenzó". beneficio que establece la ley. [email protected]

Acusan del golpe a Hezbollah, que negó su relación con el hecho. El gobierno sirio también se despega del ataque. Devastador atentado contra un ex ministro libanés deja seis muertos w Mohamed Shatah fue titular de Finanzas y era un fuerte opositor a Bashar al Assad. El ex premier Saad Hariri acusó directamente al grupo chiita, al que responsabiliza por el asesinato de su padre, Rafik Hariri, en el año 2005.

fotos ap » Beirut Ansa, dpa, Efe y Télam

l menos seis personas mu- rieron ayer en Beirut en un atentado con un coche bomba dirigido contra el exA ministro de Finanzas del Líbano, Mohamed Shatah, quien fue una de las víctimas fatales del estallido, en el que además resultaron heridas unas 70 personas. Las autoridades libanesas acusaron a Hezbollah por el ataque, pero la organización chiita se desligó de cualquier responsabi- lidad y aseguró que el atentado fue un "crimen horrible". En esa misma línea, el gobierno sirio desestimó las denuncias libanesas y llamó a hacer frente al "terrorismo". El coche bomba que impactó contra el cuerpo del ex ministro Shatah estalló mientras el político sunnita se dirigía hacia un encuen-

El ataque generó repudios y también despertó temores por la inestable situación en Siria. Miles de refugiados de ese país viven en Líbano. Pavor - El estallido fue tan grande que unas 70 personas resultaron heridas y otras decenas literalmente cayeron al piso ante la fuerza de la onda expansiva. tro con seguidores del ex premier mos" que mataron a su padre, Rafik llah de "traer los incendios regiona- que, muchas veces desde bases en aman la libertad", dijo Hariri en su Saad Hariri, líder de la oposición Hariri, asesinado en un atentado les" al Líbano, en alusión al apoyo El Líbano, intentan derrocar al pre- comunicado. en el Líbano. La fuerte explosión en 2005. que la organización chiita mantie- sidente Al Assad. "Este atentado es Sin hacer mención a las palabras se escuchó en casi toda la ciudad y En su imputación a Hezbollah, ne hacia el gobierno sirio y por tan- un claro mensaje terrorista contra del ex premier libanés, Hezbollah la onda expansiva hizo que nume- Hariri insistió en que "por lo que to en contra de las milicias rebeldes todos los moderados y personas que consideró al atentado de ayer como rosos transeúntes cayeran al suelo sabemos, los sospechosos son los en un amplio radio. Las imágenes mismos que huyen de la justicia de televisión mostraron vehículos internacional y rechazan compa- incendiados y al personal sanitario recer ante el Tribunal Internacio- ayudando a los heridos. nal". El ex premier hacía referencia El secretario general El atentado profundizó la crisis al proceso judicial que investiga la de las Naciones política que vive el país árabe desde muerte de su padre y que lleva ade- Unidas, Ban Ki Moon, que se inició el conflicto bélico en lante un tribunal convocado por la la vecina Siria. De hecho, Shatah ONU. En él, se deberían sentar en condenó el atentado era un férreo opositor al presidente el banquillo de los acusados cuatro en Beirut y pidió por sirio Bashar al Assad y muy crítico funcionarios de Hezbollah, aunque de Hezbollah. Por esa razón, el ex serán juzgados en ausencia porque el fin de la impunidad premier Hariri acusó a la organi- su organización no los entregó a la en el Líbano. zación chiita por el atentado y ase- corte internacional. Horror - La explosión se escuchó prácticamente en toda la ciudad de Beirut. guró que sus autores "son los mis- Hariri, además, acusó a Hezbo- sábado 28 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 25

» El Cairo marchas de los hermanos musulmanes Dpa, Efe y Ansa

a represión del gobierno de facto de Egipto dejó ayer L un nuevo saldo de tres Tres muertos muertos y decenas de heridos. Además, en el marco del primer día de protestas convocadas por el movimiento islamista Her- en Egipto por manos Musulmanes, unas 300 personas fueron detenidas por la policía al ser consideradas "te- rroristas" gracias a una nueva ley sancionada por las autorida- la represión des golpistas. La violencia estalló después de que diversos referentes is- w Referentes islamistas llamaron a participar lamistas llamaran a participar en la "semana de la ira" contra el gobierno. de la "semana de la ira", una serie de movilizaciones para efe Estallido - El coche bomba explotó cuando Shatah pasó frente a él. protestar contra la represión y las medidas tomadas por el gobierno de Adly Mansour, quien asumió el poder tras el derrocamiento del presidente siria sigue en llamas Mohamed Mursi. Según informó el Ministerio del Interior, entre las víctimas hubo un miembro de los Her- Mientras en el Líbano el atentado cautaron armas y municiones que contra el ex ministro Mohamed Sha- portaban las fuerzas "terroristas", tal tah provocaba conmoción en toda la como el presidente Bashar al Assad dirigencia política, la violencia provo- llama a los rebeldes que pretenden cada por el conflicto bélico que existe derrocarlo. En el marco de las en Siria desde 2011 no cesaba en los El Observatorio Sirio de Derechos protestas también alrededores de Damasco. Según in- Humanos, un organismo opositor al fueron detenidos formaron diversos medios y fuentes gobierno sirio con sede en Londres, oficiales, decenas de personas mu- confirmó la información y señaló que unos 300 islamistas. Secuela - El golpe contra Mursi dejó un país dividido y con pronóstico reservado. rieron ayer en una incursión realiza- tras la emboscada se desencadena- da por fuerzas del gobierno sirio en ron combates entre ambas partes. manos Musulmanes fallecido un golpe de Estado realizado por el arrestados portaban "bombas incen- una zona próxima a la localidad de Según el grupo, que tampoco preci- en la norteña ciudad de Damia- Ejército en julio pasado y también diarias y panfletos con propaganda Malula, al norte de la capital. só el número exacto de fallecidos, al ta, otro militante islamista de se encuentra en prisión. de los Hermanos Musulmanes", in- El número de muertos osciló entre menos una veintena de islamistas Minya y uno más en El Cairo. El gobierno calificó el miércoles formó el Ministerio de Interior en las 80 y las 150 personas, y entre las resultaron heridos en los choques. En otro parte, la misma carte- a los Hermanos Musulmanes como un comunicado. víctimas hubo milicianos del Frente De acuerdo con lo informado por ra comunicó que ayer fueron una "organización terrorista". Se- Mustafa al Jatib, vocero de Her- al Nusra, vinculado a Al Qaeda, de Naciones Unidas, al menos 100 mil detenidos 265 miembros de la gún el Ministerio del Interior, cual- manos Musulmanes, dijo que el distintas nacionalidades, como pa- personas murieron y unas cinco hermandad–entre ellos, 28 mu- quier egipcio que apoye o financie rasgo común de las manifestacio- quistaníes, libios, saudíes y egipcios. millones fueron desplazadas por jeres–, que se sumaron a los 54 al partido islamista, ejerza alguna nes fue la "dureza de la represión Además, las tropas oficiales –que en el conflicto bélico en Siria, que el arrestados el jueves. función dentro de él, promueva sus policial". El dirigente fue uno de los los últimos días avanzaron en Qala- próximo mes de marzo cumplirá su Entre los detenidos figura un objetivos o participe en sus mani- movilizados que entre la multitud moun, una zona clave en la ruta de tercer año. ex diputado del Partido Liber- festaciones, puede ser tratado como contó con pancartas con el símbolo tad y Justicia, el brazo político terrorista y condenado con hasta islamista de la mano con cuatro de- abastecimiento de los rebeldes- in- Efe y dpa de Hermanos Musulmanes. El cinco años de prisión. dos levantados y la frase "terroris- legislador es originario de Ale- Para hacer frente a las masivas mo es el golpe de Estado". jandría y fue encarcelado por su manifestaciones, en el distrito de Con el objetivo de reforzar la se- un "crimen horrible" que busca "des- lico en Siria. Según el Alto Comisio- "pertenencia a una asociación Nasr City la policía empleó gas la- guridad en las principales calles del estabilizar al país y golpear la unidad nado de la ONU para los refugiados terrorista". Bajo ese mismo cargo crimógeno y balas de goma y, de ese país, el Ministerio del Interior es- nacional". Por su parte, el gobierno (ACNUR), en la actualidad hay en fueron detenidos en la provincia modo, logró evitar que los estudian- tableció un plan en los principales sirio desestimó las acusaciones de las el Líbano unos 800 mil refugiados Al Sharkya otros 16 miembros tes que apoyan a Mursi pudieran sa- edificios públicos y embajadas. El autoridades libanesas por conside- sirios. Hace un mes, en otro atenta- de la agrupación islamista. De lir de su residencia universitaria. operativo también tuvo como obje- rarlas "sin fundamentos" e hizo un do, ante la embajada iraní en Beirut, esta región ubicada en el delta Los jóvenes, por su parte, respondie- tivo desactivar posibles artefactos llamamiento a "todas las personas perdieron la vida 25 personas. « del Nilo procede el ex presidente ron lanzando piedras y bombas mo- explosivos en determinadas zonas, honestas del Líbano para que hagan Mursi, quien fue depuesto por lotov. Los manifestantes que fueron como escuelas y universidades. « frente al terrorismo que algunas partes libanesas protegen". En decla- raciones a la prensa, el ministro de Información, Omran al Zubi, deseó El dato Erdogan ahora perdió diputados por "paz y seguridad para el pueblo liba- nés" y señaló que el "terrorismo" de- el escándalo de corrupción en Turquía be ser enfrentado de forma seria. Último tuit Shatah fue ministro de finanzas » Estambul listas decidió abandonar el partido de desacuerdo con las decisiones toma- en 2008. Sirvió tanto al ex primer dpa y Efe Erdogan en rechazo al proceso de ex- das en los últimos días por Erdogan. ministro Hariri como a su sucesor "Hezbollah ejerce pulsión abierto contra ellos por haber "Nuestro pueblo no es estúpido", es- Fuad Siniora como asesor en temas mucha presión para l escándalo de corrupción "dañado" al gobierno. cribió en Twitter Erdal Kalkan, quien económicos. Poco antes de morir, tener poderes plenos que provocó la renuncia de La policía empleó cañones de junto a los legisladores Haluk Ãzdalga escribió en su cuenta de Twitter: E tres ministros y la remode- aguas, gas lacrimógeno y balas de y Ertugrul Günay decidió abandonar "Hizbollah ejerce mucha presión en el ámbito de la lación del gabinete del premier goma incluso antes del inicio de las la formación conservadora. para tener poderes plenos en el seguridad y la política Recep Tayyip Erdogan continúa protestas. Los manifestantes, por su El fiscal general de Estambul, Mua- ámbito de la seguridad y la política generando coletazos en Turquía. parte, lanzaron piedras contra los mmer Akkas, fue retirado de uno de exterior similares los que Siria tuvo exterior similares a los Las masivas manifestaciones que efectivos y corearon canciones contra los casos de corrupción –relacionado durante 15 años sobre Líbano". que Siria tuvo durante pedían ayer por la dimisión del el premier Erdogan. con investigaciones por supuestas con- La situación en este país es es- 15 años sobre Líbano." gobierno fueron reprimidas du- En tanto, tres diputados oficialistas cesiones de permisos de construcción pecialmente delicada debido a las ramente por la policía, mientras decidieron renunciar al gobernante ilegales– que investigaba el entorno divisiones internas y al conflicto bé- que un grupo de diputados oficia- partido AKP después de mostrar su cercano a Erdogan. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

» Sara Barderas El jefe del gobierno español afirmó que 2014 será "el inicio de la recuperación" del país Desde Madrid/ dpa

ariano Rajoy cerró ayer 2013 con un mensaje Mensaje triunfalista de Rajoy triunfalista de cara al año que está a punto de Mcomenzar. "El 2013 fue el año de las reformas y el 2014 será el inicio de la recuperación económica en nuestro para cerrar un año dramático país", proclamó el jefe del gobierno español tras haber concluido el últi- w En una rueda de prensa intentó entusiasmar a la audiencia con pronósticos halagüeños. mo consejo de ministros del año. "Los esfuerzos más duros ya los Insistió en la negativa a aceptar el referéndum independentista que harán los catalanes. hemos hecho", dijo el mandatario en La Moncloa en una comparecencia ap en la que, tras un año de ajustes y debate en España, ha recibido críti- recortes, habló de "final de etapa" cas internacionales y ahora comien- en la crisis económica en la que za también a tener las de algunos España está sumida desde 2008 y miembros del PP. anunció una baja del desorbitado "Regula de manera equilibra- desempleo. da" la interrupción voluntaria del Termina un año "duro y difícil", embarazo, dijo sobre la futura ley, dijo Rajoy, pero "ya se han comenza- que tipificará el aborto como deli- do a ver los resultados de tanto es- to despenalizado solo en dos casos: fuerzo" que agradeció expresamente violación y riesgo para la salud física a los ciudadanos. El desempleo sigue o psíquica de la madre, una tipifica- siendo la cara más amarga de la cri- ción que deja fuera las malformacio- sis, con cerca de 6 millones de perso- nes del feto. nas (en torno al 26 %de la población El aborto es un "asunto que pro- activa) sin trabajo en septiembre. duce posiciones diferentes en mi "Estamos muy lejos de alcanzar partido y en otras fuerzas políticas", el nivel que perseguimos", dijo. "No se limitó a decir Rajoy, que no quiso puedo considerarme satisfecho." manifestarse sobre si hay posibili- Pero anticipó mejoría también en dad de que dé libertad de voto a los este asunto: 2013 terminará con suyos durante su tramitación parla-

"Ya se han comenzado El aborto es "un a ver los resultados", asunto que produce dijo Rajoy, sin precisar posiciones diferentes más datos concretos. en mi partido", admitió. Futuro - El presidente del gobierno prometió una reforma tributaria para aliviar cargas fiscales a las familias, aseguró. una cifra inferior de desempleados sa. El problema que tiene Rajoy para "Lo peor ha quedado atrás." Y si su el 9 de noviembre del próximo año. mentaria ni si durante ese proceso a la que había al acabar 2012. "Esto que su mensaje de triunfalismo eco- reto en lo económico es en 2014 la "Es contraria a la Constitución, por podría añadirse la malformación no ocurría en España desde 2006", nómico cale en la sociedad es que recuperación y la percepción de esos lo tanto no puede celebrarse", reite- fetal como supuesto. celebró, y aseguró que también en esa mejoría de la que habla no la per- avances, en lo político el frente de ró. "Dañaría enormemente a toda Poco después de Rajoy, en la sede 2014 bajará el desempleo. El año ciben los ciudadanos. Por eso vino a combate se sitúa en el desafío inde- España, pero especialmente a Ca- del Partido Socialista (PSOE) hacía próximo, además, habrá reforma pedir tiempo a los españoles para pendentista del gobierno regional taluña." balance de 2013 el líder de la oposi- tributaria que aliviará, según dijo, que confirmen lo que él proclama. de Cataluña. Sobre otros asuntos por los que le ción, Alfredo Pérez Rubalcaba. "Es la carga fiscal de las familias y esti- "Tenemos un fundado derecho Trabajará "sin descanso", aseguró preguntaron pasó de puntillas y evi- el año de las tres crisis: de la eco- mulará la economía. a la esperanza. El año que viene se- Rajoy, para impedir la consulta de tó responder a preguntas directas nómica y social, de la política y de El mensaje triunfalista de Rajoy rá mejor que este, dejaremos atrás autodeterminación que el gobierno en temas como su polémica reforma la territorial", aseguró. Y de todas fue el que su gobierno lleva semanas miedos e incertidumbres", aseguró. regional de Artur Mas ha fechado del aborto, que ha abierto un gran responsabilizó al gobierno. « perfilando. "Hemos dejado atrás la recesión", reiteró. Y junto al creci- miento de las exportaciones, de la el presidente de la generalitat analiza un régimen transitorio si se aprueba la independencia inversión extranjera, las revisiones al alza, aunque mínimas, de las agencias de rating y la bajada de la Cataluña dentro del euro y fuera de la UE prima de riesgo es señal para Rajoy de luz al final del túnel. "Se están sentando las bases de la » Roma tes. Los Estados soberanos no quieren recuperación", dijo defendiendo que Efe problemas si los pueden evitar. Habrá esta señal se dio gracias a sus refor- el precedente de Escocia, que votará mas. "El cambio de tendencia en la l presidente de la Generali- antes que nosotros. Después vendrá economía no hubiera sido posible tat de Cataluña, Artur Mas, Cataluña. También he considerado sin el paquete de reformas estruc- Ereconoció que convocar a que en un momento inicial, entre el turales que hemos llevado a cabo", unas elecciones anticipadas es la referéndum y la proclamación de la manifestó. Unas reformas, ajustes y alternativa que se plantea si el go- independencia, podríamos quedar- recortes que, junto al escándalo de bierno de Mariano Rajoy y el Esta- nos fuera de Europa. No del euro, corrupción y presunta financiación do español no permiten celebrar de la Unión", comenta. "Sería una ilegal que arrastra su partido desde la consulta soberanista catalana lástima, porque nosotros queremos enero de 2013, han hecho caer drás- el 9 de noviembre de 2014. En una seguir en la UE. Sería necesario en- ticamente las expectativas electora- entrevista que publica el diario ita- contrar un régimen transitorio para les del Partido Popular. liano La Repubblica, Mas admite que Dificultades - Artur Mas dice que no será fácil y piensa en anticipar elecciones. evitar la expulsión de la UE. De todos A ese escándalo y al registro de la Cataluña necesitaría encontrar un modos, solicitaremos un reingreso. central del partido que en el marco "régimen transitorio" que le permi- que su intención es la de dejar "pron- reconoce que la idea de la celebración Nosotros queremos estar en el euro, de la investigación judicial llevó a tiera no salir de la Unión Europea to" la política. Mas asegura que los de la consulta de autodeterminación en la Unión, en (el área de libre circu- cabo la policía no quiso referirse al (UE) en caso de una posible inde- catalanes quieren "ser respetados" y en Cataluña es un asunto que incomo- lación sin fronteras) Schengen y en la ser preguntado en la rueda de pren- pendencia de España, y asegura que el Ejecutivo de Rajoy no lo hace, y da en la UE. "Las presiones son fuer- OTAN", añadió. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 27

contradice a otro magistrado sobre la nsa Reclamo de Japón Trasladan Para un juez de la base de EE UU, espiar por Okinawa

uego de años de negativa, las teléfono es legal autoridades de la provincia L japonesa de Okinawa autori- zaron el traslado de la polémica base w Organizaciones de defensa de los militar estadounidense de Futenma a la zona norte de la isla principal de derechos civiles presentaron demandas la región. El gobernador provincial, Hirokazu Nakaima, aprobó final- sobre la vigilancia electrónica del gobierno. mente las obras para ganar terreno Controversia - Un caso para sentar jurisprudencia no sólo en Estados Unidos. al mar en la zona costera de Henoko, donde está previsto que se sitúe la dictamen emitido ayer que las filtra- hington DC, que consideró que la que apelará la decisión del magis- nueva base, después de llevar años » Washington - Efe y dpa ciones de Snowden han motivado un acumulación masiva de millones de trado. "Estamos extremadamente exigiendo que las instalaciones fue- debate a nivel general, así como en la datos de conexiones telefónicas en decepcionados con su decisión, que ran trasladadas fuera de Okinawa. Casa Blanca y el Congreso, sobre "la Estados Unidos podría violar las pro- malinterpreta leyes relevantes, resta El traslado de la base, que se en- n juez federal de Nueva tensión entre la protección del país tecciones a la privacidad contra las relevancia a las implicaciones en ma- cuentra enmarcada en el mismo York consideró que la re- y la preservación de las libertades teria de privacidad de la vigilancia centro urbano de Ginowan, lleva copilación de datos telefó- civiles que supone la recolección de del gobierno y aplica de forma erró- años atascada ante la fuerte oposi- nicos de estadounidenses metadatos telefónicos". Pero de todas nea un precedente anticuado para ción de los políticos y la población porU parte de la Agencia de Seguridad maneras rechazó la demanda de la desechar protecciones constituciona- local (que exigen su retirada de Nacional (NSA) es legal y justificada Unión de Libertades Civiles de Esta- La ACLU dijo que les clave", dijo el vicedirector legal de Okinawa) desde que Tokio y Was- para prevenir ataques terroristas. El dos Unidos (ACLU), que argumentaba apelará la medida, ACLU, Jameel Jaffer. hington cerraran un acuerdo para juez federal del distrito sur de Nue- que la masiva recolección de datos de Por el contrario, el gobierno de trasladarla en 1996. va York William Pauley consideró estadounidenses es ilegal, mientras las autoridades Barack Obama celebró la decisión La base de Futenma, que ocupa que el programa revelado por el ex que gobierno estadounidense defen- celebraron la decisión. de Pauley. cerca de 480 hectáreas, está situada analista externo de la NSA Edward dió el programa, ya que la mayor par- "Nos satisface que la corte de- en plena ciudad y completamente Snowden es "legal" y útil a la hora de te de los datos recopilados, asegura, cidiera que el programa de reco- rodeada de viviendas y edificios determinar conexiones entre terro- son descartados. excesivas pesquisas que contempla la pilación masiva de metadatos te- públicos, lo que durante años ha ge- ristas y evitar atentados en territorio La opinión contrasta con el dic- Constitución estadounidense. lefónicos de la NSA es legal", dijo nerado protestas de sus ciudadanos estadounidense. tamen de la semana pasada de otro La organización de derechos ci- el portavoz del Departamento de por el ruido y por la posibilidad de El magistrado reconoce en un juez federal, en este caso de Was- viles estadounidense ACLU anunció Justicia, Peter Carr. « accidentes. « 28 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013 En un año con más muertes OPINIÓN violentas en los hogares que carta de en la calle, la prensa miserable lectores Para comunicarse con esta sección: lucró con el caso Ángeles. [email protected] balance criminal Los asesinatos de La justicia nos mira realidad y tevé Luis De Marchi José Tononi [email protected] [email protected] la patria movilera La justicia ya no tiene sus ojos venda- estuve en Mar del Plata cuando la dos porque distingue perfectamente rebelión policial. Me extrañó que ese quién es quién. distingue a Gerardo día cerrara casi la totalidad de los » Ricardo Ragendorfer | PeriodisTA Morales, opositor al gobierno, sena- negocios, cuando se notaba que para dor de la Nación que hace denuncias el común de la gente nada excepcio- o resultó una mala temporada para la co- inolvidable: "Los empleados del lugar, por el tipo de infundadas poniendo en peligro nal ocurría o iba a ocurrir (saqueos secha roja. Pero con una notable caracte- trabajo que realizan, son muy proclives a cometer este la seguridad del estado y con sus indiscriminados, por ejemplo). Pensé rística: 2013 fue el año en que las calles tipo de asesinatos." El tipo pronunció esa frase sin que fábulas queda como Pirulo en trance, que la actitud de los comerciantes era fueron menos peligrosas que el hogar. La se le moviera un solo músculo del rostro. Tampoco pero no se disculpa. La señora que una manera de apoyar los reclamos NArgentina, con una de las tasas de homicidios más imaginó que acababa de dar el puntapié inicial de algo ya no tiene sus ojos vendados no salariales de los amotinados, ya sea bajas del continente –alrededor de 5,4 por cada 100 hasta entonces no explorado en forma tan extrema: la registra tal patraña, mira para otro porque se lo habían pedido o por sim- mil habitantes–, contiene, sin embargo, un creciente transformación de la noticia policial en entretenimien- lado y espera la próxima denuncia patía por el reclamo. Creo no haberme escenario de violencia que brota entre sectores socia- to puro. Transmitido en tiempo real. Con cada paso de del senador u otros petardistas por equivocado. les sin vínculos con el mundo del delito. De hecho, la pesquisa ante la mirada de millones de espectadores. el estilo. Al día siguiente, me levanté temprano en los últimos 12 meses, el espíritu público se vio Una sinfonía con opinadores de toda laya y afín al se- Clarín, en un artículo publicado el y noté que los negocios abrían normal- abrumado por episodios mortales cometidos entre ñalamiento irresponsable de presuntos sospechosos. domingo 5 de abril de 2009, cues- mente. Le pregunté a un comerciante personas que se conocían previamente a través de En suma, una gesta mediática oscilante entre Kafka, tiona la maternidad de las mujeres si ya se había solucionado el problema lazos familiares, laborales o de vecindad. Orwell y Lombroso. que tienen seis o siete hijos, que por policial y me respondió que no sabía. Esta clase de crímenes –según estadísticas del Claro que existió una escalada para llegar a ello. En otra parte es la natural conformación Pero, ¿por qué había cerrado el día Ministerio de Seguridad– constituye el 55% de los lo que va del siglo XXI, hubo al menos tres coberturas familiar del norte argentino, calificán- anterior? ¿No seguía el temor a los asesinatos cometidos en la Ciudad de Buenos Aires antológicas sobre crímenes y situaciones afines: el del dolas como "La fábrica de hijos" con saqueos? el día era luminoso e invitaba y el 68% de los ocurridos en el resto del país. Una secuestro del padre de Pablo Echarri, el del accidente la finalidad de percibir la asignación a un día de playa. ¿Qué pude apreciar cifra que, por cierto, supera con holgura las fatalida- fatal de la familia Pomar y el asesinato de la niña Can- del gobierno. esta descalificación del ese día? Gente desayunando como des urbanas en ocasión de robo. Prueba de ello son dela Sol Rodríguez. género femenino motivó una pre- todos los días al aire libre, gente en las 280 mujeres malogradas durante dicho lapso en Lo de Echarri fue sublime, y derivó en el cobro del sentación ante la justicia de parte de la playa con la tranquilidad habitual, manos de maridos, novios y amantes, por motivos botín por una banda de oportunistas, luego de que la las diputadas Conti, García y di Tulio, almorzando, en el casino, etc. Pero… ¿y tan diversos como los celos, el ataque sexual o una TV transmitiera en tiempo real las negociaciones por reclamando al matutino que publique los saqueos? camisa mal planchada. En semejante contexto tem- el rescate. en iguales condiciones la rectificación Vi televisión ese día, con la repetición poral y fáctico, el espantoso modo de morir de la Lo de los Pomar fue antológico, y derivó –ante la de sus dichos y la correspondiente hora tras hora del único hecho filmado adolescente Ángeles Rawson edificaría una bisagra inacción policial por localizar a esa familia– en un fes- disculpa. La jueza interviniente hizo la noche anterior: unos delincuentes en la historia policial argentina. Aunque, más que tival de informaciones apócrifas que incluían tráfico de lugar a la demanda de las diputadas. corriendo e intentando entrar en un por derecho propio, en razón a drogas, deudas de juego, violencia el diario apeló el fallo y una sala en lo comercio. La misma imagen hora su fenomenología comunicacio- doméstica, abuso sexual y, por úl- Civil y Comercial, sin analizar el caso tras hora acompañada de la palabra nal algo surrealista. Con el caso Ángeles, timo, tres homicidios seguidos por y por una simple formalidad, le dio la "saqueos". Aprecié entonces en toda Ya se sabe que ciertos hechos un discretísimo suicidio. razón a Clarín alegando la "excepción su dimensión que la realidad era muy criminales suelen dejar huellas los protocolos En cambio, lo de Candela fue de falta de legitimación para obrar", distinta a lo que mostraba la tevé. Y imborrables en su tiempo. A más elaborado. La fraudulenta pes- o sea: a di Tulio, García y Conti, al no a eso quiero llegar. He notado cómo manera de ejemplo, bien vale periodísticos quisa del caso no tuvo otro propó- tener seis o siete hijos cada una y muchos periodistas y políticos, que ob- evocar uno en particular: el caso retornaron a su sito que el de encubrir, en los arra- cobrar la asignación del estado, el viamente tienen tirria a este gobierno del descuartizador de Barracas. bales de ese crimen, los negocios tribunal las considera inhábiles para por su defensa de los más necesitados Su víctima: Alicia Methyger, habitual afán por de los uniformados con el hampa. presentar esa acción judicial porque, (léase Tenembaum, Caparrós, eliaschev una empleada doméstica de la En tal escenario, el rol de la pren- pese a su condición de mujeres, el y tantos otros), opinan por lo que les cual Jorge Eduardo Burgos, un vampirizar la tragedia sa no fue fruto de un juego propio menoscabo de Clarín no las alcanza. dicen los medios sin tomarse el trabajo joven de clase media que traba- policial con una sino parte de la estrategia policial. esta decisión de la Cámara luego de confrontar eso con la realidad. es jaba en la papelería mayorista Una simple parte. Y tal vez la más fue confirmada por la Cortes uprema una dura batalla que debemos dar los del padre, se había enamorado intensidad jamás vista. miserable. con la firma de cuatro miembros, dos que apoyamos a este gobierno repa- de un modo algo obsesivo. Sus Con el caso Ángeles, los proto- de los cuales son mujeres: Carmen rador. No sólo debemos estar atentos trozos anatómicos aparecieron colos periodísticos retornaron a su Argibay y elena Highton de Nolasco, a las mentiras desembozadas de en diferentes sitios de la ciudad. El asunto –cuyos habitual afán por vampirizar una tragedia policial. Pero que le hacen flaco favor al género. Clarín, La Nación y Perfil, sino también capítulos incluyeron un misterio inicial sobre la con una intensidad jamás vista. Y aun cuando la autoría Para estos jueces, la ofensa a esas estar alertas a las opiniones falaces identidad de la finada y la pesquisa que dio con su del crimen estaba esclarecida desde el comienzo. ¿Aca- madres es lo de menos, lo importante que desparraman estos periodistas matador– mantuvo en vilo por meses a la llamada so en ello radica su diferencia con otras coberturas? Es es salvar al poderoso. La justicia que alguna vez supieron militar en el mayoría silenciosa. muy posible: por lo común, los homicidios suelen tener tiene los ojos bien abiertos y en sus campo nacional y popular. Al igual que Corría el verano de 1955. Lo cierto es que esa parti- motivos, escenarios y datas de la muerte, aunque even- fallos distingue claramente pueblo Catón, que solía terminar sus discursos cularidad cronológica incidió en un fenómeno político tualmente se desconozca la identidad o el paradero del de poder. repitiendo una frase famosa, Delenda digno de ser analizado. El océano social que separaba victimario. Aquí fue al revés: había un asesino en medio otras mujeres argentinas pertene- Cartago est, suelo imitarlo al terminar a los protagonistas hizo que el público dividiera sus de un crimen sin historia, sin tiempo ni lugar. Un asesi- cientes a la "aristocracia nacional" mis escritos: No le crean a Lanata. -

l diputado Carlos Kunkel supo de recuperación de sus problemas de salud. Randazzo, quien admitió que "si saco el garantizado el modelo con los aspirantes anticipar que sería Cristina y no Seguramente debe haber pesado en ella el transporte público adelante, me anoto en presidenciales. Saben que Cristina posee Néstor quién se postularía en 2007. hecho de que su compañero no haya acata- cualquier pelea". mayor fortaleza ideológica frente a los em- También tuvo la precisa al seña- do nunca las recomendaciones médicas, lo El kircherismo perdió a su padre el 27 bates conservadores que cualquiera de los Elar que la presidenta buscaría un segundo cual lo llevó a la muerte. Es natural que con de octubre de 2010 y ahora tiene una ma- postulantes. La necesidad de un liderazgo mandato. Pero esta vez, la jefa desautorizó semejante experiencia, y después de haber dre distante. Por primera vez desde 2003, la de convicciones profundas se acrecienta de plano la posibilidad con la que soñaban llegado a ser elegida dos veces para el cargo fuerza gobernante tiene una figura fuerte frente a los momentos críticos que vive el los kirchneristas más puros, que implicaba más alto de la República, decida poner dis- en la jefatura de Gabinete, un hombre con modelo. una postulación para un cargo electoral en tancia con las tensiones del poder. poder político propio. Los ministros y fun- El desbarajuste en el abastecimiento 2015. Pero la decisión de Cristina no sólo sume cionarios realizan declaraciones y conferen- eléctrico es una prueba de ello. El esquema El ex jefe político de en la orfandad al FPV y cias de prensa, lo cual que combina al sector Cristina Fernández y estimula la interna en era una rareza antes privado con el control Néstor Kirchner en los Al distanciarse de la fuerza gobernante, de que Cristina fuera El rechazo de Cristina estatal, terminó en una 70, Kunkel, imaginó a sino que complica pa- operada de su hema- deserción del servicio. la presidenta disputan- la línea de fuego, la ra después de 2015 la toma subdural. Los a encabezar la lista Las empresas priva- do un cargo en 2015, vigencia del proyecto minutos de Cristina das sostienen que con pero ella afirmó tajan- presidenta exhibe la nacional y popular en- en discursos de fuerte de legisladores del las actuales tarifas es temente que "no hay orfandad de la fuerza carnado por el kirchne- contenido ideológico FPV en la provincia imposible realizar las ninguna posibilidad". rismo.La dependencia se han reducido con- obras de renovación Fue mucho más termi- que nació bajo un del proyecto con CFK es siderablemente. Aun- en 2015 complica necesarias para la dis- nante que cuando dijo indudable. Si Cristina que tal vez la nueva tribución de energía. El en el Congreso que "no liderazgo excluyente estornuda, el kirchne- situación promueva la preservación del argumento empresario se hagan los rulos" con y debe aprender a rismo tiene fiebre y el liderazgos emergen- modelo en el próximo queda un tanto desau- una reelección, o que modelo entra en crisis. tes, no pocos kirchne- torizado con el hecho cuando aseguró en Tie- caminar sola. Tras diez años en ristas padecen ahora mandato presidencial. de que también se re- rra del Fuego que nada el gobierno, ni Néstor una cierta orfandad. gistren cortes de luz es eterno, que todo se Kirchner ni Cristina Pero lo peor para en Córdoba y Santa Fe, termina. Esta vez no dejó ninguna posibili- Fernández quisieron o pudieron generar las mayorías populares no es la orfandad donde se pagan tarifas "de mercado" mucho dad de interpretación. Claro que esta nueva liderazgos alternativos. Muchos de quienes de una fuerza partidaria, sino la dilución más elevadas que las de Buenos Aires y el alusión a su futuro político se produjo luego militan desde "abajo"en el kirchnerismo de la representación política del proyecto Conurbano. Pero de todos modos, ni los kir- de las elecciones de octubre, en las que el sostienen que la fuerza no les abre espacios que les dio una relativa bonanza. El kirch- chneristas más acérrimos soñaron con un Frente para la Victoria (FPV) fue derrotado de poder. Desde "arriba", la visión es distin- nerismo duro no congelamiento de una década en las tarifas. en los cinco distritos más grandes del país. ta, ya que piensan que pese a las mejores siente Son pocos los que agradecen años de tarifas En realidad, fueron esos comicios los que condiciones para militar no surgen en el que protegen el bolsillo popular y muchos enterraron el sueño de "Cristina eterna". territorio claros liderazgos populares. Y la los que ahora desatan su furia contra el Pero esta negativa a encabezar la lista experiencia indica que no existen procesos gobierno por los cortes, más allá de las como candidata a senadora bonaerense, populistas sin fuertes liderazgos. Es así en responsabilidades de las empresas implica algo más. Pese a las elecciones la Argentina, en Ecuador, en Bolivia y en eléctricas. Perjudicada por los cor- legislativas en las que el FPV perdió en el Venezuela, donde Maduro se las ve en tes de luz, la propietaria de un pe- estratégico distrito de la Provincia de Bue- figurillas para superar la ausencia de queño comercio de comida del nos Aires, que concentra más del 37% del Hugo Chávez. La situación fue distinta barrio de Almagro, una vete- padrón electoral, Cristina conserva en las en Brasil, donde Lula preparó el camino rana trabajadora peronista, se encuestas una elevada intención de voto. de la sucesión con Dilma. despachó del siguiente modo: Es obvio que no es lo mismo votar a Martín En la Argentina, la representación "¡Le juro que si mañana hay Insaurralde que a Cristina Fernández. Su del kirchnerismo está en discusión y elecciones, voto en blanco!" nombre al frente de una boleta electoral le se definirá en las primarias abiertas y El bochorno y la furia de estos garantizaría al FPV un bloque de diputados obligatorias de 2015. Por supuesto que días derritió añejas fidelidades numerosos para después de 2015, sea quien Cristina incidirá en esa porfía, pero ni políticas. fuera el candidato presidencial ganador de siquiera es claro que juegue abiertamente Para salir del atolladero, pa- esa elección. Atrincherado en el Congreso a favor de alguno de los posibles postulan- rece haber dos caminos: retro- nacional, el kirchnerismo podría aspirar a tes. Están anotados Daniel Sciolli, Jorge ceder al mercado en el servicio preservar el modelo e incluso a un regre- Capitanich, Sergio Urribarri y Florencio eléctrico, con el consiguiente so triunfal de Cristina en 2019. perjuicio para los bolsillos po- Pero si bien no implica un telegra- pulares, o profundizar el mo- ma de jubilación, la negativa de Cris- delo, que en este caso quiere tina Fernández exhibe claramente su decir claramente estatizar el decisión de alejarse de los frentes de servicio. La vía intermedia combate. Kunkel dijo que era impen- –un mix entre mercado y sable que los que fueron militantes Estado– quedó agotada. en los años 70 y jamás abandonaron, Algo similar ocurre en puedan hacerlo ahora. En realidad, un varios frentes. Pero político de raza no se retira jamás. Pero para avanzar en puede moderar su participación en ni- el sentido de las veles de menor responsabilidad. grandes trans- Cuatro años acompañando la pre- formaciones, sidencia de su compañero y seis en el hacen falta puesto de mayor responsabilidad, en un liderazgos país complicado como la Argentina, pro- fuertes. So- ducen desgaste. La muerte de Kirchner bre todo en fue un duro golpe. Y como si esto fuera momentos poco, Cristina atraviesa ahora un período críticos. -

» Lucía Álvarez [email protected]

a relación entre las mujeres y la política es un tema que se discute y se analiza hace años desde el feminismo, pe- Lro más allá de él. Los primeros traba- jos que abordaron esa problemática tendieron a centrarse en la exclusión histórica de las mujeres de la vida pú- blica, su menor protagonismo en los ámbitos de poder, e incluso cuestio- naron que la teoría política clásica, li- beral o marxista, hubiera obviado los cimientos patriarcales de los estados occidentales. Algunas intelectuales feministas avanzaron un paso más y plantearon la existencia de un con- trato sexual previo al pacto político entre iguales. Desde estos puntos de

"El feminismo es ilustrado, pero no se generó solo. También es práctico y activo, en la vida cotidiana. Luego se elabora como cultura política". Igualdad - "La cultura política es muy patriarcal", dice Lagarde, que integró el Congreso mexicano entre 2003 y 2006. "Como yo era feminista, no era confiable."

vista, el género no sólo estuvo, desde La antropóloga mexicana Marcela artículos sobre estudios de género, de la Revolución Democrática (PRD). to que logró combinar como pocos tiempos muy arcaicos, articulado con Lagarde es una de las intelectuales democracia, poder y autonomía de Desde ese cargo, impulsó una inves- la teoría y la práctica. la política, sino que fue la base donde feministas más importante de La- las mujeres que son referencia en tigación sobre los crímenes de muje- De visita en la Argentina, Lagarde se fundó el contrato entre varones. tinoamérica. Como catedrática de el mundo. Pero Lagarde es también res en Ciudad Juárez, que derivó en conversó con Tiempo Argentino sobre Sin embargo, otros trabajos con- la Universidad Nacional Autónoma una histórica militante y fue entre la incorporación del "feminicidio" al la situación actual del feminismo y, temporáneos, cercanos a los postu- de México (UNAM), escribió libros y 2003 y 2006, diputada por el Partido Código Penal mexicano, un concep- especialmente, de aquellas corrien- lados de la antropología política, orientaron su atención hacia el fe- minismo como espacio social de ac- ción colectiva y como forma de hacer el odio que construye la sociedad patriarcal política. Se detuvieron tanto en los principios igualitaristas, su rechazo a todo tipo de jerarquías, su estilo La categoría "feminicidio" acuñada para evitar que se entienda como un pero que no asume cómo ha contribui- la cultura, la religión, la política real. confrontativo y las características de por la antropóloga Marcela Lagarde homicidio en femenino. do a ese odio, a esa desvalorización. Y después está la impunidad del Es- una práctica militante que tiene co- emerge del trabajo de Diana Russell "No es un crimen o un delito gené- Nos da horror, pero no sabemos cómo tado, que reproduce eso a través de mo primer terreno de acción el pro- y Jill Radford en el libro Femicide: The rico. Son crímenes que ocurren en una aportamos a eso. Lo máximo que se sus instituciones, de su no acción, o pio cuerpo. Dicho de otro modo, se Politics of Woman Killing. Desde esa sociedad patriarcal, que se producen escucha, desde el sentido común, es el su acción unilateral. La búsqueda de preguntaron por la forma específica perspectiva teórica, los crímenes son por el enorme odio que ese patriarca- argumento de que las mujeres educan un término específico no es sólo para de hacer política de las feministas y, el extremo de la dominación de gé- do construye. A la idea de femicidio a esos hombres. Es decir, hay cierta hacer florituras semánticas, sino para por ejemplo, cómo se diferencia de aquellas formas más tradicionales, nero, y se fundan en la desigualdad le faltaba la diferenciación entre la percepción social de que se educa identificar y prevenir la problemática como la que practican los partidos, entre hombres y mujeres. Sin embar- sociedad y el Estado, porque es la so- para, pero no le aciertan en que no que conduce a la última etapa, pero considerados por muchas de ellas es- go, Lagarde no realizó una traducción ciedad la que genera estos crímenes, es sólo la educación de las madres, que está precedida por una vida co- tructuras ligadas a la masculinidad y literal del inglés, que sería "femicidio", esa sociedad que señala con el dedo, sino un proceso en el que intervienen lectiva." al autoritarismo. sábado 28 de diciembre de 2013 | | INTERSECCIONES | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 31

–¿La experiencia en el Congreso es el diálogo con las feministas jó- Incidencia enriqueció su mirada feminista? venes que no tuvieron que pasar –Muchísimo. Yo asumí que era una por esa experiencia? diputada por el PRD y que debía co- –Me encanta esa transformación y es En otros espacios laborar en construir toda la agenda: la prueba de que teníamos razón. La educativa, medioambiental, para sociedad cambió mucho, y muchos enfrentar la pobreza. Siento que mi de esos cambios los impulsamos no- Más allá del rol de las cultura política creció. Porque la po- sotras. Me encanta ver jóvenes que mujeres en política, lítica conlleva discusiones muy ela- tienen cosas que ya son dones, que boradas, lectura de documentos, no están en el mundo. Ahora tienen que Lagarde se pregunta por se hace política al aventón, como a tener conciencia de que deben de- su lugar en otros espacios veces se piensa. Otra cosa que apren- fenderlas, porque viene una reacción de poder. "Que se estudie dí es a pactar. Eso me gustó mucho. fuerte. Y como estamos en países De la política, lo que más me gusta tan desiguales, no sólo por género, su incidencia en el capital es el acuerdo con quienes no estás sino por clase y etnia, tenemos que financiero. Que se mida de acuerdo, porque eso requiere de saber que hay muchas mujeres que una madurez. También tienes que no tienen los mismos derechos. Por- cuántas armas poseen. aprender a esquivar golpes. La polí- que también ha habido avances que El arma es una parte del tica es muy tramposa, muy corrupta, impactaron a mujeres de una clase y cuerpo masculino que no y hay mucho interés, mucho doble no de otra. No quiere decir que todo discurso. Hay doble moral, tienes haya beneficiado a mujeres de cla- ha sido desmontada." que aprender a descifrar signos. Una ses altas, muchas cosas han afectado Ciudad Juárez - El epicentro de los asesinatos de mujeres en territorio mexicano. diputada de otro partido me tomó en más a mujeres trabajadoras pobres, sus brazos y me enseñó dónde sen- pero hay que hacer una aritmética. tes que fueron decantando por la tarme, cómo leer los labios, cómo trado no se generó solo, sino en los –Porque a veces somos unas pesa- –¿Su carácter ilustrado le impide reforma del Estado: el feminismo no hablar por teléfono en voz alta, cambios prácticos que vamos hacien- das. Las feministas somos mujeres al feminismo ser popular? traducido en prácticas de gobierno. cómo no dejar papeles borradores en do de a miles las mujeres. Luego se en proceso de cambios y somos di- –Ha sido popular en ciertos países Caracterizó al movimiento como "in- tu escritorio o en tu bote. Me enseñó elabora eso. Como cultura política, sidentes. Aprender a ser disidente o y en ciertos momentos. En América sistencialista", analizó las diferencias la política de la conspiración. es ilustrado, y hacer valer eso es poder serlo de formas que no sean Latina, nombramos el feminismo po- generacionales y la participación de –¿Es distinta la práctica política un plus. Yo pedí una ampliación hostiles, es todo un proceso. Porque pular. En México fue una corriente los varones y, a modo de autocrítica, del feminismo? de presupuesto especial para estu- en muchos movimientos sociales y importante, salieron de los terremo- señaló: "A veces somos unas pesadas. –No tiene nada que ver. Nosotras diar qué pasaba en Juárez, cuando políticos tendemos a confundir con- tos, crearon organizaciones por la vi- Las feministas somos mujeres en queremos nombrar las cosas, trans- escatimaban en todo lo que hacía a tundencia, firmeza, con agresividad. vienda, por la restauración. Y ahí nos proceso de cambios y somos disi- parentar la acción, rendir cuentas. políticas de mujeres. Y dije: nosotras Pasamos por épocas, por momentos encontramos feministas y mujeres dentes. Aprender a ser disidente o Yo me sentí muy apoyada por el mo- sabemos, pero tenemos que probarlo complicadísimos. Otros movimien- del movimiento urbano popular. Ese poder serlo de formas que no sean vimiento feminista, el movimiento y tenemos que hacer una investiga- tos también, pero nosotras que so- fue el encuentro en México. Y se dio hostiles, es todo un proceso. Porque de mujeres, con el empoderamiento ción científica, y el Congreso tiene mos disidentes del orden, cada día en muchos movimientos sociales y de hablar en nombre de nosotras, y que usar la ciencia para avanzar. No nos cae la conciencia de algo que no políticos tendemos a confundir con- eso lo usaba como poder en la nego- sólo se es feminista en el sentido de sabíamos el día anterior y que está tundencia, firmeza, con agresividad. ciación en la cámara. la causa para las mujeres, sino del en tu cuerpo, en tu casa, en tus re- Pasamos por épocas, por momentos –¿Otros diputados legitimaban ese sentido de la ciencia, la academia y la laciones amorosas, en el sindicato y "A veces, las complicadísimos. Otros movimien- apoyo? política. Además, participábamos en en el partido donde estás. A lo mejor tos también, pero a nosotras, que –Tienen que respetarnos porque te- otras comisiones. Eso da respeto. somos unas pesadas, pero he conoci- feministas somos somos disidentes del orden, nos cae nemos una gran autoridad. Hemos –¿Cómo aportó su mirada feminis- do fabulosas feministas con mucho unas pesadas. cada día la conciencia de algo que logrado muchas cosas para beneficio ta en otras áreas? humor y una enorme sabiduría. En no sabíamos el día anterior y que de mucha gente. No somos millones, –Se cree que el feminismo sólo tiene México, tenemos feministas ancia- Aprender a ser está en tu cuerpo, en tu casa, en tus pero somos una de las minorías con que ver con las mujeres, como algo nas y sabias, que no sólo han sido re- disidente de formas relaciones amorosas, en el sindicato mayor incidencia política. Porque, recortado de la realidad social y de la conocidas por ser feministas. Elena que no sean hostiles, y en el partido donde estás." además, avanzamos en sentido historia. Pero es una filosofía políti- Poniatowska ha estado al pie de los opuesto a lo hegemónico, abrimos ca. El espacio urbano se puede ana- escombros tomando testimonios en es todo un proceso." –¿Cómo logró impulsar la investi- brecha, espacio, generando acepta- lizar con perspectiva feminista. Hay 1968, entrevistó a todas las madres gación sobre "feminicidios" en el ción a los derechos de las mujeres. economía política feminista. Teoría de los presos. El feminismo está muy con muchos conflictos, con estilos Congreso de su país? Tienes que ser muy elegante para de la salud. Hay muchos campos comprometido con la causa de la jus- muy distintos de hacer política, de –Yo no era diputada para este asunto, que te oigan, tener autoestima polí- que abarcan toda la problemática, ticia y la democracia. avanzar, con mujeres saliendo del pero era lo que encabezaba mi agen- tica y usar esa autoridad en el tema. el Estado, la cultura, el arte, todo es –La española María Ángeles Durán verticalismo. Muchas de nosotras las da. Sabía que tenía que convertirlo –¿Parte de esa autoridad viene de materia de análisis. señala que las primeras mujeres formamos. Es ilustrado, pero no es en el tema número uno de mi grupo su carácter letrado? –¿Por qué cargan con el estigma de que aprendieron a decir no, tuvie- ajeno, puede ser transmitido. Hay parlamentario y luego hacer política –El feminismo es ilustrado. Pero ser unas "pesadas"? ron que tragar mucha bilis. ¿Cómo formación en feminismo, eso hemos para que fuera un tema de todo el también es práctico y activo, en la hecho todas nosotras por décadas. Congreso. Así aprendí por qué es tan vida cotidiana. Y el feminismo ilus- Se crearon las defensoras populares. importante que haya legisladoras Hemos aprendido a convivir. feministas. Entendí el proceso. Tú la reforma del art. 80 –¿Pero son demandas distintas? crees que vas a llegar y te van a hacer –Las más ilustradas apoyamos todas caso, pero no es así. Debes aprender las demandas. Las otras, no necesa- cómo es la política institucional. Yo Víctimas En noviembre de 2012, por unani- de género o a la orientación sexual, riamente, están más centradas en la representaba muchas cosas que para midad, el Congreso de la Nación identidad de género o su expresión". vivienda, el trabajo o el salario. el partido no estaban bien vistas: era incorporó la figura de "femicidio" al Además, estipula un nuevo agravan- –Sobre la hostilidad que a veces feminista, académica, universitaria; Código Penal a través de una modi- te cuando "el hecho sea perpetrado caracteriza al feminismo, ¿es un para muchos eso era sinónimo de rasgo que hay que modificar ahora ficación de los incisos del artículo por un hombre y mediare violencia pequeñoburguesa. Y como yo era que la sociedad tiene mayor aper- 80, y no a través de una figura penal de género", y refuerza las penas para feminista, no era confiable. La gen- 1223 tura a esos temas? te de los partidos políticos es muy autónoma, como pretendían los se- los casos de "homicidio vinculado", –Una amiga del País Vasco dice que machista, muy conservadora, tanto nadores. esto es, el homicidio de otra perso- las feministas somos insistencialis- los de izquierda como los de centro mujeres fueron La reforma votada por los legis- na con el fin de causar sufrimiento a tas. Y me encanta esa definición. Ser y derecha. La cultura política es muy asesinadas en la ladores argentinos otorga la pena una persona con la que ha manteni- disidente pasa por ahí, por esa per- patriarcal. El hecho de que los hom- Argentina entre 2008 máxima al "ex cónyuge, o a la per- do o mantiene una relación. sistencia: o aprendes a ser insistente bres no tengan que competir con las y 2012, según el sona con quien mantiene o ha man- Finalmente, la reforma descarta o pierdes, porque tienes que ir una mujeres en igualdad de condiciones tenido una relación de pareja, me- el uso de atenuantes cuando el hom- y 100 veces por lo mismo. Y a veces les da una cantidad de poder enorme relevamiento realizado diare o no convivencia", y a quienes bre tenga antecedentes por violencia fallas. A veces no. Pero tenemos una y sólo se enfrentan a unos cuantos a por La Casa del Encuentro. hayan cometido un delito por "odio de género. agenda tan continuada que segui- los que sí reconocen como iguales mos siendo sufragistas. A un siglo de políticos. sigue en página 32 32 TIEMPO ARGENTINO | INTERSECCIONES | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013 INTERSECCIONES viene de página 31 feminicidio sea un concepto de la política, y luego logramos construir distancia de los primeros movimien- teoría e hicimos pactos en el mundo. tos por el aborto, seguimos siendo Hemos hecho muchas cosas, y yo ahí mujeres que construimos derechos no cedo. Cedes hasta un punto, algu- sexuales. Somos persistentes porque nas cosas y otras no. Muchas mujeres ningún tema ha sido resuelto. Ha autónomas son anarquistas. Y traba- disminuido la desigualdad, hemos jan parte de la perspectiva feminista. aumentado parcialmente algún de- Y son muy importantes en América recho. Pero ni tú ni yo tenemos con- Latina. No me convence mucho que diciones igualitarias. Hay que saber las primeras con las que dirimen to- eso y por eso tenemos que insistir. do es con las propias feministas, que Dicho esto, aclaro que a mí no me su crítica no llega afuera del feminis- gustan los estilos hostiles, me choca mo. Y a veces son muy hostiles, ha- que muchas piensen que debemos cia las propias feministas y también ser aguerridas. Yo me decanto por hacia afuera. una estética de diálogo y he parti- –Una parte del cambio cultural cipado de muchos procesos de paz. tuvo que ver con la corrección po- Creo que tenemos que aprender a construir procesos de paz, en todas las relaciones. Me gusta más cuando oigo feministas que dialogan, que no agreden. Eso no quiere decir que no "Si hubiese hombres sean firmes, radicales y contunden- que cambiasen tes, pero hay maneras de serlo. Con esa forma aguerrida, nos volvemos realmente, que parte del paisaje, de la cultura polí- desmontasen el falo, tica. Todos gritan, todos se atacan y la voz que oprime, nadie se oye. Yo entro en colapso, no soporto eso. Prefiero que tengamos que aplasta... Pero más argumentos, que nunca van a todavía falta mucho." coincidir con quienes tienen otra Dialoguista - "Antes éramos totalitarias. Me gusta oír feministas que dialogan. Prefiero que tengamos más argumentos." concepción del mundo, pero enton- ces podemos ir buscando la manera que cambiasen en ese sentido, que les, tenemos una vocación jurídica. que se pregunten qué significaría lítica. ¿No puede ser también una de que se acerque parcialmente a desmontasen el falo, la voz que opri- La política transformada en acuer- la igualdad para ellos. La igualdad gran enemiga? algo, y no totalmente. Antes éramos me, que aplasta…pero todavía falta dos, leyes. El feminismo hecho ley, ya está en las leyes, les toca, es un –La corrección política demuestra la totalitarias. mucho. gobierno. Hoy hay cosas que no te asunto suyo. Cada formación profe- incidencia en niveles formales. Yo –¿Qué hacer con los hombres? ¿Es –¿Pero no se ha avanzado con ayu- podías imaginar hace años. En mi sional, cada curso, cada presupuesto, no estoy en contra, nunca lo estaría. posible que haya hombres femi- da de hombres también? país, el plan nacional de desarrollo se lo aprueban los hombres. Son due- Entiendo los fenómenos de la cultu- nistas? –Hubo hombres pro feministas y aprobó esta vez con la obligatoriedad ños del monopolio político. Aunque ra como procesos de transformación, –Sí, claro, espero encontrarme uno que se asumen feministas, hombres de la transversalidad de género, en haya presidentas mujeres. Y aunque a veces formales, a veces estructura- para llevarlo al museo y conservar- importantísimos en la historia del todas las políticas de gobierno. ¿Qué haya presidencialismo y caudillismo les. Es una contención a la violencia. lo para la historia de la humanidad. feminismo, como Stuart Mill. En es eso? ¿Quién lo logro? Nosotras. de mujeres y hombres, los hombres Es una práctica social innovadora Estoy burlándome. Porque hay una Estados Unidos, muchos hombres –Pero hay quienes defienden un monopolizan muchos recursos. que puede ser una simulación, que tendencia entre nosotras –yo no lo por los movimientos civiles fueron feminismo autónomo. –¿El feminismo sabe negociar sus puede ser falsa, pero en cualquier tengo muy resuelto–, quienes pen- feministas, porque muchas mujeres –Hay todos los feminismos. Las que propias banderas? sistema político funciona así. Las samos que el feminismo pasa por negras eran feministas y se unían la estamos en esta línea, en esta ola, –Estoy a favor de la pluralidad de leyes obligan a quienes no están de la vida, que no es sólo cambiar una luchas a partir de objetar el racismo. que nos hemos decantado por la re- pensamiento y de una cultura no acuerdo. Es un cambio cultural, eso sociedad ajena y lejana, sino mi Martin Luther King era un hombre forma del Estado, por el feminismo monolítica, fundamentalista. El que se llama políticamente correcto vida, mi pueblo, mi lugar, el tuyo. igualitarista desde el punto de vista hecho prácticas de gobierno y hecho mundo ya está harto de eso. Cuando y que muchos machines no quieren Y para muchas pasa por el cuerpo de género, y no es conocido como vida misma, estamos en esta onda. hicimos la ley del aborto, participa- adoptar. Y muchas mujeres tampo- femenino. Hemos resignificado el eso, porque hasta en los hombres se Y trabajamos mucho con hombres ron hombres expertos en bioética, y co, porque tienen una cultura y una cuerpo, la sexualidad, que es clave omite, se invisibiliza. Y creo que hay con los que tenemos que negociar. ahí hubo una escucha para hacer una ideología misógina y les da vergüen- en el feminismo. Eso es una columna que sacarlo a la luz. Las feministas No es que no integremos a los hom- redacción lo más positiva y aceptable za, por los hombres, hablar en feme- vertebral que se liga con la libertad. contemporáneas que han trabajado bres, es que los hombres son reacios posible. Y acabas dejando de decir lo nino, o usar un lenguaje incluyente, Lo filosófico ético está ligado con las tanto para reformar al Estado, por a asumir que esta es una causa que que querías decir, o a lo mejor no. ni qué hablar el reconocimiento de sexualidades. Si hubiese hombres derechos, por acuerdos internaciona- les toca. Hace falta, por ejemplo, Yo he sido insistencialista en que el la causa feminista. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

ataque de palometas en misiones La hermana del papa, internada SOCIEDAD Al menos cinco personas sufrieron La hermana del papa Francisco, María ARG heridas por el ataque de un cardumen Elena Bergoglio, se encuentra internada de palometas en un balnerario del río por un cuadro de "infección urinaria" Para comunicarse con esta sección: Paraná situado en la costa de la ciudad en una sala general del hospital [email protected] comunicarse con esta sección: misionera de Posadas. Británico desde el 20 de diciembre. [email protected]

El Gobierno de la Ciudad se comprometió a presentar el lunes un nuevo plan para recibir y solucionar las quejas de los alumnos sin vacantes El reclamo por las inscripciones online llegó a la Corte Suprema w Luego de que los padres de una niña no pudieran inscribirla en una escuela cerca de su casa, presentaron un amparo en el cual acusan al Ejecutivo porteño de violar la Ley 26.061 de protección integral de los derechos del niño.

télam » Javier Borelli [email protected]

os padres de una niña pre- sentaron un recurso de am- paro ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación para Lreclamar que su hija sea inscripta en una escuela en un radio cercano a su domicilio. Según el abogado que patrocina el recurso, Daniel Igolnikov, el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires violó la Constitu- ción al aplicar una modalidad de inscripción para la escuela estatal que "restringe el acceso a la educa- ción pública, igualitaria y gratui- ta". El Ministerio de Educación, por su parte, se comprometió ante la justicia porteña a garantizar "que todo alumno tenga su vacante, que no se cierre ningún curso y que no se constituyan cursos supernume-

El amparo señala que la modalidad de inscripción online "restringe el acceso a la educación pública, igualitaria y gratuita". Sin vacaciones - Tras el fracaso del sistema de inscripciones, Bullrich señaló que trabajará "todo el verano" para asegurarse de que no falten vacantes en la educación estatal. rarios". El director general de Coor- so Administrativo y Tributario de la embargo, en el acta firmada ayer dinación Legal e Institucional del Ciudad. Allí, Marías reconoció que al finalizar la audiencia también Ministerio, Diego Marías, aseguró de los 69 mil intentos de inscrip- quedaron consignadas las nuevas que el lunes difundirán un listado ción, apenas 52 mil fueron efecti- La niña recién logró su distorsiones que están generando Hay 17 mil chicos de lugares adonde los 17 mil estu- vos y que de los 17 mil chicos sin vacante en el tercer esas "correcciones": niños o jóvenes sin vacantes en diantes que aún no tienen vacante vacantes, apenas 4800 iniciaron su que habían logrado inscribirse en puedan hacer su reclamo y también reclamo. Por eso, desde la Asesoría intento de inscripción. algunos colegios están perdiendo las escuelas de la cuál será el procedimiento para su Tutelar, la Defensoría General de la La escuela que le la vacante para subsanar aquel Ciudad. Desde el asignación. Ciudad y la Unión de Trabajadores asignaron queda a error. Ministerio aseguran "Lo más importante que ocurrió de la Educación (UTE), todos pre- En medio de este clima de incer- hoy es que el gobierno de la Ciu- sentes en la audiencia, solicitaron casi nueve kilómetros tidumbre ya son varios los padres que ya solucionaron dad se comprometió a que todos que el gobierno porteño amplíe y de su casa. que han presentado amparos en la 4100 de esos casos. los chicos tengan vacantes, que no de a publicidad los lugares donde justicia porteña. Dos de ellos, sin se cierren cursos y que no haya ha- efectuar reclamos, así como tam- embargo, decidieron ir más lejos y cinamiento en las aulas", señaló el bién fije los plazos para solucionar rías asumió que "las prioridades plantearon su reclamo en la Corte incumplimiento de la Ley 26.061 de asesor tutelar Gustavo Moreno al los problemas. establecidas por el reglamento es- Suprema de Justicia de la Nación. protección integral de los derechos concluir una audiencia convocada Sentado al lado de Jorge Aguado, colar no han sido respetadas por el Fernando Sebastián Tolotto y de las niñas, niños y adolescentes. de oficio por la Sala II de la Cámara director de Tecnología Educativa sistema informático". Aunque eso Luciana Alejandra García presen- Igolnik, el abogado que los patro- de Apelaciones del fuero Contencio- del Ministerio de Educación, Ma- "se está corrigiendo", aseguró. Sin taron su amparo ante la Corte por cina, señaló a la agencia Télam que sábado 28 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 35 OPINIÓN

» Francisco Nenna | Ex lEgislador FrEntE para la victoria la escuela pública resiste, a pesar de macri

auricio Macri es enemigo sin embargo, la comunidad de la educación pública. educativa resiste. porque fue la M desde que asumió la je- escuela pública la que enfrentó fatura de gobierno porteño, aplicó al pedagogo Mariano narodowski un plan sistemático para la des- cuando contrató al espía ciro Ja- trucción de la escuela de gestión mes en su cartera. porque fue la estatal. escuela pública la que eyectó en El conflicto por las inscripciones 13 días al fascista abel posse, que online es, en ese sentido, un capí- bramaba contra el rock, la juventud Protestas - los padres y los gremios encabezan los reclamos contra el fallido sistema de inscripción online. tulo más en la saga de ataques, y la política estudiantil. porque fue vulneraciones y ensayos represi- la escuela pública la que cerró fi- vos contra docentes y estudiantes. las en defensa de los estudiantes no es un problema nuevo la falta cuando Esteban Bullrich pidió que nuevas universidades de vacantes porque emerge ante se confeccionaran listas negras la subejecución presupuestaria en con los nombres de los chicos que Teléfono rojo infraestructura, flagelo que el ma- protestaban por el deterioro de sus “Ha crecido un 20% la El vicegobernador de la provincia de El acta fue rubricada por el presi- crismo cultiva en serie, y la carencia aulas. Buenos aires, gabriel Mariotto, firmó dente del senado y el rector de esa ca- total y absoluta de voluntad para la crisis de las inscripciones es demanda de vacantes un acuerdo con las autoridades de la sa de altos estudios, gastón o’donell, construir nuevos establecimien- una asignatura pendiente de una en el nivel inicial, esta Universidad de ciencias Empresaria- en el salón cámpora del palacio le- tos educativos con el propósito de experiencia política que priorizó la es la buena noticia. les y sociales (UcEs) para que esa ins- gislativo. El programa fue puesto en acrecentar la matrícula en la escue- formación de la policía Metropolita- Entendemos que hay titución dicte de manera gratuita ocho marcha en 2013 en los distritos de la pública y absorber la demanda na –compuesta por agentes que sa- carreras en los distritos de la cuenca la cuenca del salado (Monte, lobos, realmente existente. len en jauría a tirotear pobres, como unas tres mil familias del salado. "Este es el formato de vín- general Belgrano y general paz) con En incontables ocasiones de- en el indoamericano, o pacientes y que han tenido culo y de articulación entre lo privado el dictado de una carrera por distrito nunciamos que la ciudad niega el trabajadores de la salud, como en problemas y hemos y lo estatal en todas sus áreas", afirmó que fue elegida a partir de las necesi- derecho de acceder a la escuela el Hospital Borda– con recursos que hecho la autocrítica. el funcionario. dades productivas de cada uno y co- infantil, que va desde los 45 días debían destinarse a la educación. El El acuerdo se enmarca dentro del menzó con más de 150 inscriptos. hasta los 5 años, a 6500 niños. Y verdadero problema, una vez más, Estoy atendiendo programa centro de desarrollo Uni- la UcEs es la primera institución cuando el pro dispuso el cierre de es la falta de inversión en infraes- personalmente los versitario regional (cdUr) que preten- privada que formará parte de los cdUr un centenar de cursos a principios tructura escolar. llamados.” de evitar el éxodo de alumnos desde y dictará: en Monte, capacitación en de 2012, propició y aceleró el drena- Macri podrá ser un cruzado los pueblos a las grandes ciudades recursos Humanos para instituciones je de la matrícula hacia los institu- contra la enseñanza laica, pública donde tienen cabecera las Universida- públicas y diplomatura en dirección tos de educación privados. y gratuita, sus sucesivos ministros des, y al mismo tiempo fortalecer los de recursos Humanos; en general así, el moderno y novedoso sis- de Educación podrán ser promo- aparatos productivos locales aportan- Belgrano, diplomatura Universitaria tema de inscripciones no trae trans- tores de la transformación de los do capacitación a la población local en gestión de salud y diplomatura parencia en el proceso pero cristali- ciclos lectivos en una mercancía Esteban Bullrich en áreas estratégicas. "El aporte que en gestión deportiva; en general paz, za el verdadero déficit de la gestión pero los maestros, los estudiantes hace una universidad privada como la curso "el nuevo uso de la web para macrista: como no se construyeron y las familias que eligen la escuela UcEs es realmente muy significativo hacer negocios" y curso abierto al ge- edificios escolares durante los úl- de gestión estatal son un bastión "para presentar un amparo en la porque desde nuestra filosofía enten- renciamiento de proyectos; y en lobos, timos seis años y se clausuraron invencible para cualquier derecha. Corte es necesario que haya un con- demos que el Estado articulando con diplomatura en seguridad social y la grados, no hay vacantes suficien- porque siempre que hubo que flicto de jurisdicciones o una viola- los privados genera un potencial fun- diplomatura en gestión deportiva. tes para las familias que eligen la atrincherarse en defensa de los ción a un derecho constitucional y damental", apuntó Mariotto, al tiempo para el año próximo se ampliará escuela pública y acorralan con ac- derechos sociales, el neoliberalis- acá ocurren las dos cosas, ya que el que precisó: "abre un camino que re- la propuesta educativa a más de 20 ciones administrativas burdas a los mo salió aplazado y la comunidad gobierno porteño establece una mo- cién empezamos a transitar, pero va a distritos con una oferta de más de 30 padres, hasta que deciden mandar educativa se fortaleció. no será esta dalidad que va en contra de un dere- a sus hijos a la escuela privada. la excepción. cho como la educación, que debe ser ser fundamental." carreras. pública, gratuita y universal". El abogado precisó que en el caso de la hija de sus defendidos, que in- hija se le "restringe el acceso a la determinar si acepta o rechaza gresa a preescolar, tras una odisea educación pública, igualitaria y gra- intervenir como instancia judicial lograron inscribirla pero le asig- tuita" en la Ciudad de Buenos Aires. única. Varios letrados consultados naron una vacante en una escuela Desde la cartera de Ante ello, el matrimonio reclamó El Ministerio de por Tiempo Argentino coincidieron de Parque Saavedra, a casi nueve Bullrich garantizaron que se les asigne la vacante "cerca Educación se en señalar que es improbable que la kilómetros de su casa de Almagro. del hogar, conforme la inscripción Corte haga a lugar al amparo a raíz Los padres de la niña realizaron la que cada inscripto realizada". comprometió a de que el conflicto puede resolverse inscripción a través de Internet, tendrá una vacante, "El sistema pernicioso que ha ampliar los lugares en instancias anteriores. como lo dispuso el gobierno de la que no se cerrarán implementado el gobierno de la para recibir reclamos En este marco, el ministro de Ciudad, "tildando ocho opciones, Ciudad, a los efectos de hacer creer Educación Esteban Bullrich prefi- de las cuales en un primer momen- cursos, ni habrá aulas que se armó para resolver proble- y a establecer plazos rió hacer hincapié en que creció la to no obtuvieron ninguna". desbordadas. mas, no es más que una actitud so- para resolverlos. demanda de cupos de educación "En una segunda instancia les berbia y demagógica", afirmaron en inicial en la Ciudad. En referencia comunicaron que había vacantes relación con el sistema de inscrip- al conf licto sobre las inscripciones en dos de las opciones elegidas, vacantes", detalló Igolnikov. Final- ción por Internet. "La Convención cho de nuestra niña", sostuvieron online, el ministro señaló: "Voy a pero cuando se presentaron en las mente les asignaron la escuela de Internacional del Niño y el rango los padres. estar todo el verano asegurándome escuelas a confirmarlas, en las dos Parque Saavedra. constitucional de la educación pú- El amparo fue presentado ante de que la mayor cantidad de fami- les dijeron que la nena no aparecía En el escrito presentado, los pa- blica no pueden quedar al arbitrio la Corte como "tribunal origina- lias posibles haya podido dejar a sus en los listados y que ya no tenían dres de la nena señalaron que a su del gobernante y conculcar el dere- rio", y el próximo paso deberá ser hijos en la educación estatal." « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Lo anunció el gobierno bonaerense Habrá multas de hasta 8000 pesos para castigar a los "tapa patentes" w En el marco del Operativo Sol señalaron que obstruir la visibilidad de una chapa presupone la intención de evadir un control o cometer una falta. La Dirección de Política y Seguridad Vial determinó que se aplicará la sanción máxima.

l gobierno bonaerense se de- cidió a combatir uno de los ejemplos de la "viveza" crio- todas lla. Las autoridades anun- Eciaron que este verano los controles las trampas de tránsito en rutas y autopistas a la todas Costa Atlántica y destinos turísticos sancionarán con el máximo previs- to a los "tapa patentes", aquellos con- Papel: Poner un papel para ductores que alteran la visibilidad modificar o tapar la placa. del dominio del auto para evitar ser Hoja: Colocar una hoja de identificados. árbol o pasto sobre alguna letra Los "tapa patentes" serán penados o número. en los Juzgados Administrativos de Mugre: Suciedad selectiva Faltas Provinciales con multas de (con barro o grasa opaca) en la hasta 8000 pesos al aplicar el tope parte trasera del vehículo. de la sanción prevista por la Ley de Trapos: Cubrir o envolver la Tránsito por considerar que "quien placa con franelas o bolsas. obstruye deliberadamente la visibili- dad del dominio, lo hace para poder Carteles: Carteles o ploteados cometer un delito sin ser identifi- caídos o apoyados. cado", explicaron desde la Jefatura Cintas: Cintas roja o celeste y de Gabinete provincial a cargo de blanca o una bandera que penden Alberto Pérez. de la parte superior y los costados Controles - Este año harán hincapié en las patentes. El "ocultamiento, modificación, o alteración de la chapa" es infracción. "Consideramos que salir a las que flamean al conducir. rutas y antemano pensar en evadir Al revés: Colocar las patentes un control o cometer un infracción Desde la Dirección provincial de de costado o del revés grave sin ser reconocido, debe ser Política y Seguridad Vial se adelantó Cinta: Pegar una cinta aisla- penado. Ese conductor sabe a priori que "los conductores que tengan al- dora o tela adhesiva para trans- que va a cometer una falta y come- gún 'obstáculo' para visualizar su pa- formar el número o la letra (para ter una falta, es burlar la ley", afirmó tente, pagarán los valores máximos José Molina, director provincial de previstos por la Ley". Es decir que las que una E pueda convertirse en F Política y Seguridad Vial. sanciones alcanzaran los 8000 pesos o un 8 en 3). Los controles para dar con los por tapar el dominio del vehículo. Calcos: Pegar calcomanías. "tapa patentes" se realizarán en La normativa vigente determina Curvar: Doblar la placa o li- el marco del Operativo Sol que se además que el órgano de juzgamien- en caso de una contravención. 1000 U.F. 3. Si falta la placa de identi- jarla. despliega en todas las rutas que re- to puede disponer la sanción dentro Según la Ley 24.449 y su decreto ficación de dominio delantera o por CD: Pegar CD o espejos sobre corren la provincia y que verifican de los rangos. Sin embargo, a través reglamentario, las multas son: por no tenerla en lugar reglamentario la la placa para que refleje los flas- la obligatoriedad de conducir con de una resolución de la Dirección de circular: sin las placas de identifica- multa es de de 50 U.F. hasta 100 U.F. hes de las fotomultas. luces encendidas, con cinturón de Política y Seguridad Vial, quien cir- ción de dominio correspondientes, Y si falta la placa de identificación de Baja patente: Los hay eléc- seguridad colocados, portando su cule con su dominio adulterado, será de 300 U.F. hasta 1000. Con placas de dominio trasera o por no tenerla en tricos. conductor la licencia habilitante, su notificado y multado por el máximo identificación de dominio no corres- lugar reglamentaria la sanción es de DNI, la cédula de identificación del previsto por intentar ser identificado pondientes, multa de 300 U.F. hasta 50 U.F. hasta 100 U.F. «

una promoción del instituto de previsión social bonaerense "Lo hacen para cometer un delito Lanzan paquetes turísticos para jubilados sin ser identificados", dijo Alberto Pérez. l Instituto de Previsión So- bilados y pensionados que contraten cial (IPS) bonaerense pro- este conveniente servicio disfruta- E mociona una serie de pa- rán de opciones que incluyen bus automotor (verde o azul), cobertura quetes turísticos para que sus 260 semicama "rápido", confortable de seguro automotor vigente, la VTV mil jubilados y pensionados pasen hotelería, media pensión y en algu- del vehículo vigente. el Año Nuevo en localidades como nos casos hasta una cena show para De acuerdo al Decreto Reglamen- Tandil, Mar del Plata, Federación, Fin de Año. "Potenciamos el perfil tario Nº 532/09, prevé como rango Colón y Merlo, entre otros atracti- de servicios del Instituto como nos mínimo y máximo de sanción de 300 vos destinos turísticos. encomendara el gobernador Daniel U.F. hasta 1000 U.F por circular sin Como en el resto de las ofer- Scioli. A los jubilados y pensionados las placas de identificación de domi- tas turísticas que tiene vigentes no sólo hay que pagarles sus habe- nio correspondientes. El valor de la el organismo previsional, estos res sino también ofrecerles servicios UF es publicado bimestralmente en viajes se pueden abonar hasta para mejorar su calidad de vida" ex- la Web de Jefatura de Gabinete y el en doce cuotas fijas sin ningún plicó el presidente del IPS, Mariano valor vigente de cada UF informado interés. Ello vale para los paque- Cascallares. Por cinco días y cuatro por el Automóvil Club Argentino, se- tes completos como también noches de alojamiento, las opciones de ciudad de La Plata, es actualmente para el caso de que se contrate van desde los $ 1300 hasta los $ 3100 A la playa - Mar del Plata es una de las opciones incluidas en la propuesta. de $ 8,08. únicamente la hotelería. Los ju- por pasajero. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 37

efe Unos 1450 automóviles por hora se desplazaron ayer por la ruta dos El éxodo hacia la Costa no se detiene w El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, hizo hincapié en respetar la Ley de Tránsito para poder salvar vidas. Regreso - Los argentinos con sus familias antes de emprender la vuelta.

télam Los activistas de greenpeace liberados en rusia a Autovía 2 registró ayer un intenso flujo vehicular a raíz del éxodo turístico del fin de semana largo. La Camila y Hernán LAgencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) informó que a las 17 horas se registró un tránsito de 1450 automó- vuelven hoy al país viles por hora. El paso de los automóviles fue re- oy a las nueve de la maña- 30'. El cierre del proceso penal fue gistrado a la altura del peaje Sambo- na arribarán al Aeropuer- notificado por el comité de investi- rombón, mientras que sólo 350 autos H to Ministro Pistarini de gación de San Petersburgo. por hora lo hacían en sentido inverso, Ezeiza los activistas de Greenpeace Al momento de la detención, el con dirección a la ciudad de Buenos Camila Speziale y Hernán Pérez barco de Greenpeace se encontraba Aires, detalló la ANSV. Por su parte, Orsi, liberados en Rusia bajo el be- en la zona económica exclusiva rusa, el ministro del Interior y Transporte, neficio de amnistía el pasado 18 de donde de acuerdo a la Convención Florencio Randazzo, hizo hincapié en diciembre. Habían sido detenidos de la ONU sobre la Ley del Mar, hay que "el objetivo del Operativo Vial es Playa - La Autovía 2 que comunica con la costa atlántica volvió a colmarse. junto con otros 30 integrantes de derecho a la libre navegación y nin- salvar vidas en las rutas, previniendo la organización medioambiental gún estado ribereño puede abordar y controlando el cumplimiento de la (o cédula azul, si uno no es el titular), de Villa Carlos Paz, Oscar Antonio, an- cuando intentaban colgar un car- ni secuestrar una embarcación. No Ley de Tránsito". el comprobante del seguro del auto, la ticipó que este será un verano con "mu- tel en una plataforma marina de obstante, la justicia de ese país des- En este sentido, el titular de la car- oblea de la verificación técnica vehi- cho movimiento turístico", de acuerdo Gazprom el 19 de septiembre. oyó la sentencia del citado tribunal. tera nacional remarcó: "Es obligatorio cular al día, así como el matafuegos con la gran cantidad de consultas que La justicia rusa cerró el miérco- Durante la campaña para liberar a llevar el DNI, la licencia de conducir co- cargado y las balizas reglamentarias". ya se realizaron para vacacionar en la les la acción judicial por presunta los 30 del Ártico se hicieron 860 pro- rrespondiente, la cédula verde del auto Por otra parte, el secretario de Turismo villa serrana. « piratería y vandalismo contra 'los testas en 46 países. « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Es el primer latinoamericano en obtener la distinción Un argentino fue reconocido como embajador del famoso té de Ceilán w Diego Morlachetti recibió la distinción del ministro de Plantaciones e Industria del té de Sri Lanka. Fanático de esta infusión, la defiende porque es menos calórica. "La toma debe permitir la conexión de los comensales", sostiene.

» Yésica De Santo [email protected] una

odos los días a las cuatro de colección la tarde, Diego –de cuatro años– esperaba que su abue- de hebras lo regresara del trabajo. Era Tun hombre cincuentón, de profesión A los 20 años, Diego Morlachetti relojero, y amante del té. Llegaba comenzó su investigación sobre puntual y comenzaba el ritual. Die- el té y distintas infusiones locales. guito se sentaba en la mesada, justo En 2006, junto con miembros de al lado de la hornalla donde se hervía su familia, abrió las puertas de el agua, y observaba cómo su abuelo Agni Teashop (la primera empresa colocaba un puñadito de hojas de té dedicada a la comercialización de negro en el colador, y lo sumergía en hebras de té nacionales e importa- un tazón. "Después que se tomaba el té, jugábamos a adivinar que formas das de la ciudad de Rosario, Argen- dibujaban las hojitas sobre un plato", tina), que en la actualidad posee contó el rosarino Diego Morlachet- dos sucursales y provee hebras de ti, hoy con 37 años, codirector de la calidad a clientes locales, hoteles Escuela Argentina de Té y reciente- y restaurants, no solo de la ciudad, mente nombrado comisionado de té sino de varios puntos del país. de Ceilán (del país asiático Sri Lanka), La compañía ofrece cerca de Condecoración - Diego Morlachetti recibe un ornamento realizado con hojas de té, en Saint Coombs Tea Factory, Sri Lanka. uno de los mayores reconocimientos 100 tipos distintos de hebras, mundiales del sector. incluyendo tés blancos, verdes, Es la primera vez que un latino- sarrollo de la industria del té, sobre des frías. "Así como hay un boom de en mi vida", reflexionó el experto. oolong, negros y otras infusio- americano recibe tal mención por su investigación y promoción, por- corredores, también lo hay de gente "Nos honra profundamente este nes, como Rooibos. Es el primer parte de Mahinda Samarasinghe, que la Argentina se ha posicionado que se cuida y que quiere mejorar su nombramiento sin precedentes en ministro de Plantaciones e Industria como uno de los países más conoce- calidad de vida. En este sentido, el América Latina que demuestra que lo teashop de toda la Argentina en de Té de Sri Lanka que convirtió al dores de esta cultura, y como princi- té puede ser muy saludable al tener realizado hasta el momento ha valido desarrollar y ofrecer a los consu- pal productor y exportador de toda la pena", destacó Liliana Venerucci, midores una "colección privada", Latinoamérica", explicó Morlachetti codirectora de la Escuela Argentina compuesta de hebras de alta en diálogo con Tiempo Argentino. de Té y aseguró que "continuaremos gama, para satisfacer las necesi- El té de Ceilán es primordialmen- profundizando nuestro enfoque en dades de clientes con paladares "La Argentina se te un té oxidado, es decir, negro y es El té de Ceilán es un el crecimiento permanente y la valo- exigentes. posicionó como uno un clásico dentro del mundo del té. té negro, oxidado. Su ración de la dimensión humana que En la actualidad es co director Hay muchas diferencias con los té de nutre los vínculos a través del té". En –junto con la Tea Master Liliana latinoamericanos, pero la principal este sentido, Morlachetti opinó que de los países más característica es que Venerucci– de la Escuela Argen- es que "es muy frutado y dulce", ex- "el momento de la toma del té debe conocedores." es frutado y dulce. tina de Té, primera institución de plicó Diego. durar más de cinco minutos y tiene Si bien los ingleses llevan la que permitir la conexión entre los este país donde se pueden tomar tea master (maestro del té) Morla- bandera de la "hora del té", según menos calorías que cualquier otra comensales. Siempre recomiendo cursos de capacitación y realizar chetti en la única representatividad Morlachetti los argentinos no se bebida", destacó el experto, quien que los padres se conecten con sus carreras de formación sobre el té. oficial de Sri Lanka en la Argentina. quedan atrás y son cada vez más los también recordó que cuando era hijos en esos momentos, así como yo Más información en http://www. "Esta es una oportunidad para pro- que eligen a la infusión no sólo pa- chico, después de los asados marató- hacía con mi abuelo, esos momentos escueladete.org. fundizar los vínculos con Ceilán y ra la merienda, sino también para nicos y familiares, se tomaba té con positivos se recuerdan por siempre y compartir experiencias sobre del de- acompañar la cena o en sus varieda- leche, "El té siempre estuvo presente son los que más nos marcan." «

una ley para reducir el tabaquismo En Brasil no podrán vender nada con forma de cigarrillo

a fabricación y venta de pro- se suma a las diferentes iniciativas cigarrillos o productos similares. ductos, especialmente los del gobierno para reducir el número Si bien Brasil es el mayor productor L dirigidos al público infantil de fumadores en Brasil. mundial de tabaco, impulsó varias y juvenil, que tengan la forma de La ley prevé una multa de 10 iniciativas para reducir el consumo los cigarrillos quedará prohibida reales (unos 4,3 dólares) por cada en el país, donde a ese hábito se le a partir de junio en Brasil, según producto incautado y prohíbe la atribuyen cerca de 130 mil muertes una ley publicada en el Diario Ofi- fabricación, comercialización, dis- al año. Brasil cuenta desde 1988 con cial de la Unión. La norma, que fue tribución y difusión de propaganda una ley que prohíbe por completo la sancionada sin vetos por la presi- de productos nacionales e impor- publicidad de tabaco en medios de Entrenamiento - Liliana Verenucci y Morlachetti en una catación. denta brasileña, Dilma Rousseff, tados que imiten la forma de los comunicación masivos. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 39 una movida de la cámara argentina de la industria del juguete Los Reyes quieren volver con fuerza w Consideran que el festejo fue perdiendo importancia desde que el día dejó de ser feriado, como los carnavales.

a idea es que los Reyes Ma- gos vuelvan recargados. La Cámara Argentina de la están de Industria del Juguete (CAIJ) Lapuesta este año a revalorizar este recorrida día como fecha clave en el calen- dario del nuevo año que comienza. hasta el 6 Por este motivo, la Cámara donará juguetes a distintas instituciones de- En el Elizalde: el sábado 4 de dicadas al cuidado intensivo de ni- enero la recorrida comenzará en el ños, y este año también recorrerán Hospital de Niños Pedro de Elizal- la ciudad de Rosario, en Santa Fe. "Creemos que ha perdido fuerza de, ubicado en Av Manuel Montes la fecha de Los Reyes Magos, desde de Oca 40. que en el año 1976 dejara de ser fe- En el Gutiérrez: el domingo 5 riado al igual que los carnavales du- a las 11 recorrerán el Hospital de rante la dictadura militar. Mientras Niños Ricardo Gutiérrez, ubicado fue feriado los chicos jugaban con en Sánchez de Bustamante 1330. sus padres con los regalos que habían En la Fundación Flexer: el lu- recibido, compartiendo en familia el nes 6 a las 11:30, la jornada finaliza- ocio y el juego", evaluó el presidente rá con la tradicional suelta de globos de la entidad, Matias Furió. Sorpresa - La iniciativa de los jugueteros prevé la visita y entrega de juguetes a distintas instituciones. que se realiza todos los años en la Fundación Flexer, una organización Al mismo tiempo advirtió sobre el titular de la Cámara de Juguetes de uso prematuro de los juegos electró- Rosario, Juan Francisco Benzi, con sin fines de lucro que atiende las ne- nicos que existen en la actualidad. el fin de repartir regalos entre los cesidades de los niños con cáncer "Mientras fue feriado, "Desde la Cámara sostenemos niños presentes. Juegoteca y sus familias en forma gratuita. La los chicos compartían que los juguetes educan y socializan La Cámara enviará regalos a los Fundación está ubicada en Mansilla convirtiéndose muy importantes en 200 chicos de la Comunidad Wichi 3125 esquina Gallo. el día de ocio y la primera etapa de desarrollo de to- de Formosa como también a varias juego en familia." do niño o niña. Sin embargo, hoy el instituciones de la provincia de Bue- apuro o ansiedad de los adultos por nos Aires y del interior del país que iniciarlos en el uso de los juguetes trabajan con la niñez. Entre ellas, la 50 Furió aprovechó para resaltar la electrónicos los aísla del resto", afir- Asociación Civil Nuevo Sol en Ban- gran utilidad de juguetes clásicos mó el titular de CAIJ. field; el Centro Comunitario Unidad, en el desarrollo de los más peque- Los Reyes Magos, convocados de Isidro Casanova; el Centro Comu- son los juguetes ños. "Detrás de la fabricación de un por la CAIJ, comenzaron su recorri- nitario Social Barrio La Unión, del didácticos que integran juguete, están los fabricantes que da ayer en la capital de Córdoba, el Barrio San Francisco Solano en el la nueva juegoteca del trabajan siguiendo pautas de dise- jueves 2 de enero estarán a partir Partido de Quilmes y la Asociación ñadores y psicopedagogos, quienes de las 11:30 en la ciudad de Rosario, civil 8 de Octubre, de Barracas. Hospital Garrahan para aportan todos sus conocimientos Rosarina, en las inmediaciones de la Además, a través de los Bomberos los chicos internados en sobre el aprendizaje, motivación, y peatonal Córdoba. En Santa Fe, par- Voluntarios de Dock Sur se llevarán esa institución. desarrollo de los niños en los prime- ticiparán de esta actividad el presi- juguetes a los chicos de zonas caren- ros años de crecimiento." dente de la CAIJ, Matias Furió, y el ciadas de Avellaneda. « hazaña de la británica mary leijerstam Se complica el rescate del Una mujer llegó al Polo Sur barco ruso en la Antártida

n rompehielos chino, a pedal en apenas diez días que se dirigía a rescatar Sin éxito U al buque científico ruso na mujer británica de 35 años, MV Akademik Shokalskiy, vara- Rompehielos Mary Leijerstam, se convir- do con 74 personas a bordo desde U tió en la primera persona en hace cuatro días en la Antártida, llegar al Polo Sur pedaleando, en tan en medio de un temporal, vio a su Fueron tres los que se sólo diez días de extenuante trajín, vez bloqueada su ruta por un'pack' dirigieron a la zona, para recorrer 500 millas en medio de hielo y debió retroceder. de la nieve y el hielo. Con su proeza, Las autoridades marítimas pero ninguno logró realizada con un triciclo especial con de Australia informaron que el todavía acercarse. tracción a pedal, superó anteriores 'Snow Dragon' (Dragón de Nieve) marchas del estadounidense Daniel "lamentablemente halló en su ru- Burton y del español Juan Menéndez ta hielo de gran espesor que le fue La nave debió enfrentar fuertes Granados. imposible romper", dijo un voce- vientos y una visibilidad limitada, in- La mujer había previsto durante su ro, agregando que la unidad china formó la Autoridad de Seguridad Ma- travesía condiciones difíciles.Tuvo que se encontraba asolamente 6,5 mi- rítima de Australia (AMSA), que coor- lidiar con el sudor que se congelaba llas náuticas de la nave rusa. dina la ayuda. El barco ruso navegaba Tracción a sangre - Marchó en un triciclo especial y logró superar otras marcas. en su ropa, con montones de trampas La tripulación del MV Akade- en una zona donde las embarcaciones de nieve y grietas que se encontraban mik Shokalskiv está compuesta pueden hacerlo normalmente en este en el camino. car su metabolismo con el fin de estar –explicó– y para eso he entrenado to- por científicos y turistas, y queda- período del año, pero un imprevisto Pero Mary, que a los 12 años quería en buena condición física. "Tuve que dos los días durante dos o tres horas ron bloqueados el martes pasado cambio del tiempo desvió el buque ser astronauta, estaba muy bien pre- acostumbrar a mi cuerpo a quemar con el estómago vacío, para enseñar a a un centenar de millas de la base hacia los hielos y luego los alcanzó parada y había trabajado para modifi- grasa y no los hidratos de carbono mi cuerpo ser más eficiente". « francesa de Dumont D'Urville. una tormenta de nieve. « 40 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Acho eStol y cucuza Castiello premio nobel y bestseller CULTURA Hoy, a las 22, en El Faro, se presentan Esta semana la escritora Alice Munro se Acho Estol y Cucuza Castiello con convirtió en la favorita de los lectores. Tripa Bonfligli, Rafael Varela y Mateo En países tan disímiles como Colombia Castiello: , y Alemania integró la lista de los Para comunicarse con esta sección: 1561983206. Constituyentes y Pampa. autores más vendidos. [email protected]

Se inauguró ayer el Museo de Arte Contemporáneo de Mar del Plata (MAR), el más grande de Sudamérica “Desde lo cultural, es la obra más importante de nuestra gestión" w El gobernador Daniel Scioli y el titular del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires Jorge Telerman inauguraron el MAR. El evento reunió a autoridades provinciales, artistas plásticos y figuras del espectáculo.

» Ivana Romero Desde Mar del Plata

n lobo marino de diez metros de alto brilla en la entrada del Museo, a un costado del océano Atlán- tico.U Claro que es un brillo extraño, cobrizo de a ratos. Es que, en verdad, se trata de una nueva escultura crea- da por Marta Minujin. Y la piel del lobo está hecha con envoltorios de al- fajores Havanna. De este modo –y ba- jo una brisa marina de 22 grados, tan distinta de los calores porteños– ayer alrededor de las 20 se inauguró for- malmente el Museo de Arte Contem- poráneo de la provincia de Buenos Aires (MAR). Se trata del museo más grande y moderno del país, ubicado frente a la costa de la ciudad de Mar del Plata. "Es la obra más importante de nuestra gestión desde el punto de vista cultural y arquitectónico, sólo comparable en este último sentido al Estadio Único de la Plata", resaltó el gobernador Daniel Scioli minutos Durante la inauguración del Museo - Gustavo Pulti, Jorge Telerman y Daniel Scioli junto a las actrices Nacha Guevara y Soledad Silveyra en el acto de apertura. antes de cortar las cintas celestes y blancas en la entrada del lugar. Junto Seguí, Rómulo Macció y Jorge de la y público en general. Minujin, que hall central: "Monumental Moria", ra mí, ser parte de este maravilloso a él se encontraba un nutrido grupo Vega, entre otros. explicaba que en febrero el lobo se una gigantografía de Moria Casán museo, el más grande de Sudaméri- de funcionarios encabezados por Jor- Lo que el curador decía quedaba desmontará y los envoltorios se po- con el cuerpo pintado, rodeada de ca", aseguró la diva cuando llegó. Y al ge Telerman, Aires y el intendente de bien reflejado en la gran cantidad de drán canjear por alfajores reales. Y aviones de colores, como una remake igual que ella, también se pasearon la ciudad balnearia, Gustavo Pulti. artistas y personajes de la farándu- junto a ella, Delia Cancela y Edgardo impensada del peludo King Kong. "Es por allí Carmen Barbieri, Nacha Gue- También se encontraba presente el la que se mezclaban entre medios Gimenez, autor de la gran obra del un gran honor y algo impensado pa- vara y Soledad Silveyra, entre otros historiador Pacho O'Donnell. y otras. Incluso se acercó la senadora El museo se inauguró con la del PRO Gabriela Michetti. muestra El espíritu pop, con cura- El dato Situado a pocos metros del Parque duría de Rodrigo Alonso. Se trata Luro, cercano al mar, el nuevo mu- de un homenaje al movimiento seo abarca 7000 metros cuadrados. artístico que irrumpió durante la El MAR Tiene más de diez metros de altura, década del sesenta en torno al Insti- un paseo peatonal y tres grandes sa- tuto Di Tella y otros ámbitos. "Mar las de exhibición: dos de 400 metros del Plata lo tiene todo para ser un EL Museo de Arte cuadrados y una de 600. Esta estruc- centro del pop-art. Es una caja de Contemporáneo de la tura se complementa con espacios de resonancia para el teatro, el cine y exposición al aire libre, un auditorio la música popular que se proyecta provincia de Buenos con pantalla gigante con 250 butacas, de inmediato hacia todo el país. Su Aires está ubicado en talleres de restauración y un área de vitalidad veraniega es el marco ideal avenida Camet y López preservación. A esto se le suma otra para la explosión pública de bikinis de servicios que incluye biblioteca, y minifaldas, para la alegría y el co- de Gomara, a metros de cafetería y tienda. lor, todos los valores que impulsa avenida Constitución, en El MAR se erigió en un predio de a este arte singular. Muchos años 20 mil metros cuadrados donados después, el espíritu pop vuelve a Mar del Plata. Abierto por el Organismo Nacional de Admi- desembarcar en Mar del Plata, en de jueves a martes de nistración de Bienes (Onabe), ubica- el interior de un museo que se pro- 17 a 23 horas. Entrada do en la avenida costanera Félix U. pone insuflar nuevos aires al arte Camet y López de Gomara, a metros contemporáneo de la ciudad", dijo libre y gratuita. de avenida Constitución. El diseño de Alonso rodeado de obras de Antonio Una obra de Marta Minujin - El lobo marplatense de alfajores Havanna. este edificio corresponde al estudio sábado 28 de diciembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 41

En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, Un clásico del siglo XX Por el camino de Swann, la primera parte de la obra, cumplió un siglo de vida w Rechazado tras una lectura superficial por André Gide, el texto se convertiría en un clásico. Algunas de las razones de su vigencia.

ace un siglo se publicaba el primer tomo de una H obra que llegaría a ser monumental. Se trata de Por el camino de Swann, primera parte de En busca del tiempo perdido, de Figuras - El gobernador Daniel Scioli junto a Carmen Barbieri y Moria Casán. Marcel Proust. Aunque nadie lo sospechara en aquel momento, exactamente en el mes de no- viembre de 1913, aquel texto destinado a integrar una obra mayor muy voluminosa deven- dría en un clásico de clásicos de la literatura del siglo XX. Seguramente Proust debe ser uno de los nombres más citados al hablar de literatura junto con el de García Márquez. Aunque ambos autores no coinciden ni cronológica ni estilísticamente, tienen algo en común. Antes de que sus obras se convirtieran en un suceso editorial mayúsculo, fueron rechazadas en primera instancia por los editores ante los que se presentaron. Mien- tras que Carlos Barral rechazó Cien años de soledad, André Gide Marcel Proust - La mayor parte de su obra fue publicada póstumamente. rechazó la obra de Proust. Es probable que a Gide no le haya presa ante el manejo del lenguaje. le impone a quien la aborda una Obra pop - El pago de la deuda externa, Marta Minujin y Andy Warhol, 1985. alcanzado la vida para arre- La frase proustiana es larga, ca- temporalidad distinta, lo invita a denciosa y requiere, por lo tanto, sumergirse en un mundo diferente de arquitectura Monoblock. Resul- alta calidad y exhibiciones pensadas toda la atención del lector. Es muy en el que el paso del tiempo sigue tó elegido por el jurado entre 204 exclusivamente para este Museo". probable que, de vivir Proust hoy, otras reglas. propuestas del concurso nacional de Además de la inauguración, el in- se sentiría más afectado por los Otra de las razones que hacen de ideas realizado en 2009. Los construc- tendente y el gobernador firmaron Un clásico es un mensajes de SMS y de Twitter que En busca del tiempo perdido un clásico tores explicaron que la idea fue erigir los documentos mediante los cuales texto que siempre por el asma que le agitaba la respi- es que el narrador trabaja con sus "un gran 'muelle' seco al mar de una el municipio le cede a la provincia un ración y le impedía dormir. Su pro- recuerdos, con la memoria que no materialidad desnuda y robusta en su terreno lindero para que allí se cons- tiene algo nuevo sa apuntaba a un lector capaz de sólo persiste y se hace presente sino volumen" simulando "piedras de una truya la plaza MAR. Por otra parte, a que decirle al lector. entregarse sin ansiedad al influjo que se impone con independencia escollera enfrentada al mar que mira partir del 4 de enero el turismo podrá hipnótico de esos largos períodos, de la voluntad. No es causal que la ciudad desde la distancia." disfrutar allí de espectáculos musica- a un lector capaz de dejarse llevar el pasaje más famoso sea el de la Respecto del hecho de haberlo les que estarán a cargo de Peteco Ca- pentirse de un hecho que tomó por el oleaje denso y lento de esa magdalena mojada en té cuyo sabor emplazado en Mar del Plata, Teler- rabajal, Kevin Johansen, Elena Roger estado público y que se fue vol- gran "novela río". Si hoy su prosa si- transporta al narrador en el tiempo man aseguró que la intención es y Scalandrum, entre otros; además viendo más grave y ridículo a gue resultando seductora es porque sin que este pueda resistirse a ese "descentralizar la actividad cultural de muestras como Yo, Sandro, en ho- medida que aumentaba la fama viaje hacia el pasado. e impulsar la ciudad balnearia, que menaje al ídolo de la canción popular, de la obra proustiana. El amor y los celos son otros de a escala internacional se instaló, que se pudo ver hace unos meses en ¿Por qué la obra de Proust se los temas convocantes y universa- como lo fue en su momento Bilbao, el Centro Cultural Recoleta. transformó en un clásico? No les, ya que se dan en las relacio- cuyo crecimiento estuvo ligado al “Es un sueño cumplido. Muchas existe una sola respuesta para nes de todos los tiempos y lugares. impulso que se le dio a sus museos". veces se dice que hay que hacer la esta pregunta y seguramente Proust se atrevió también a hablar Más allá de lo estrictamente museís- cultura hay que hacer accesible para la más larga enumeración de del amor homosexual, lo que hace tico, la idea del nuevo espacio es que pueblo. Este museo tendrá un gran razones tampoco agotaría la un siglo exigía una dosis de valen- se trate de un centro cultural con impacto social, económico y turís- explicación, pero sí hay algu- tía. "actividades educativas y un depar- tico. Y será un lugar de encuentro nas que pueden esgrimirse co- Por estas razones y por muchas tamento de extensión social". "MAR y participación. Es el nuevo ícono mo fundamentales. En busca del más, En busca del tiempo perdido se busca democratizar el acceso a los del arte nacional y un reflejo del tiempo perdido se transformó en convirtió en un clásico, es decir bienes culturales, y este nuevo cen- desarrollo cultural de la Provincia”, un clásico precisamente porque en una obra que admite lecturas tro cultural será un formidable espa- finalizó Scioli. ninguna lectura lo agota. El lec- sucesivas y diferentes sin perder cio para el desarrollo y la promoción Desde Buenos Aires Arena, el es- tor que lo leyó en 1913, cuando vigencia. de las artes, la cultura y la educación pacio de la Provincia ubicado en el apareció el primer tomo, es muy Los clásicos, según Ítalo Calvino, como parte de las políticas públicas Paseo Hermitage, saldrán cada me- probable que hiciera una lectu- quien dedico un libro a reflexionar del Gobierno de la Provincia", dijo dia hora a partir de las 17, micros ra muy diferente de la obra de sobre el tema, son esos textos que Telerman. Y precisó que "la ciudad gratuitos con guías a bordo para vi- la que puede hacer un lector de "cuanto más cree uno conocerlos de del verano tiene ahora un espacio sitar el Museo que abrirá sus puertas hoy. Sin embargo, ambos encon- oídas, tanto más nuevos, inespera- único en Latinoamérica para encon- de martes a viernes, de 17 a 23 hs, trarían elementos en común. El dos, inéditos resultan al leerlos de trarse con muestras y actividades de con entrada libre y gratuita. « primero, sin duda, sería la sor- En busca del timpo perdido - Proust. verdad". « 42 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

mÚSICA Carlos Gutiérrez es un Los Rolling Stones en fotografías cantante que vive en un SAB La Sobrecarga barrio olvidado de Buenos 23:00 invitados 1980 (tributo Aires. Está separado y tiene a Joy Division) Bajo la lente una hija pequeña a la que CONFITERÍA IDEAL. no ve muy seguido. Como La Sobrecarga presenta de Cooper si fuese la reencarnación su nuevo disco Cenizas del The Michael Cooper de Elvis Presley, Carlos Tiempo editado. La historia lLa Collection y el Centro siempre se negó a aceptar Sobrecarga es un expediente Cultural Borges presentan su paternidad, pero una inconcluso de los '80 que el la exposición Stones 50. situación inesperada lo tiempo convirtió en banda obliga a hacerse cargo de Una cuidada selección de Lisa Marie. En un viaje de de culto. Los miembros 100 fotografías "fine art" fundadores César Dominici locura y música, Carlos del ya mítico grupo The deberá elegir entre su (guitarra y voz) y Gustavo Rolling Stones, capturadas Collado (batería), con la familia y el sueño de ser participación de Gamexane por el legendario fotógrafo Elvis. -otro fundador, también en británico Michael El último Elvis es la ópera guitarra-, empezaron a gestar Cooper (1941 – 1973); un prima de Armando Bo, nieto Cenizas del tiempo hace cuatro audiovisual que documenta del mítico director argentino años, pero la muerte de este estos años de su historia, y del mismo nombre e hijo del último casi termina con la una serie de óleos homenaje actor y productor Víctor Bo. reunión. Como un enviado En la Cinemateca del Centro a la obra de Michael por Juan Cultural de la Memoria del Más Allá, Gamexane Carlos Bolea. suena y brilla en el disco, a Haroldo Conti, Av. del En Viamonte 500, hasta Libertador 8151 lo largo de diez canciones el 9 de marzo. de estados alterados y lírica opresiva. Sobre el final, Daniel Melero cierra una alianza que televisión empezó hace tres décadas batería, Juan Pablo Rufino basada en el film homónimo proyecto amplio y accesible con "Cielo de agosto", una en bajo, Mariano Delgado del director francés Francis para el público general, VIE El árbol preciosa oda oscura de efecto en guitarra, Irene Cadario Veber, El placard cuenta la este trabajo de Leandro 14:20 INCAA TV. circular. en violín, Paula Pomeraniec historia de un empresario que Erlich permite al espectador En torno a dos viejas acacias En Confitería Ideal, Suipacha en cello, Emiliano Alvarez en debe simular ser homosexual formar parte de la obra. Cada se reconstruye un escenario 384. Entrada: $ 50. clarinete y Luciano Vitale en para evitar ser echado de la edición se ha inspirado en donde se entrelazan los flauta. empresa en la cual trabaja la arquitectura del lugar de fantasmas de un viejo sáb Baglietto y Vitale ND Teatro, Paraguay 918. hace años. su emplazamiento: París, matrimonio aferrado a Y DOM adelantan nuevo disco Entrada: entre $ 150 y $ 200. En el Teatro Radio City Linz (Austria) o Donetsk las raíces de su pasado 21:00 ND TEATRO . del Centro de Arte (Ucrania). En Buenos Aires, y su inminente porvenir. El dúo que integran el RadioCity+Roxy+Melany, toma la forma de una típica Dirigida por Gustavo Fontán cantautor Juan Carlos teatro San Luis 1750, Mar del Plata. fachada porteña, con sus y protagonizada por sus Baglietto con el músico Entrada general: $90. celosías metálicas, balcones propios padres, Julio Fontán Lito Vitale adelantará VIE Mujeres y cornisas. Ideal para visitar y María Merlino, El árbol propone un relato de una composiciones de su próximo 23:00 PASEO LA PLAZA con chicos. Visitas guiadas. CD y DVD Postales del nuevo Una selección de monólogos muestras En La Usina del Arte, particular belleza poética a mundo . En los shows de hoy del reconocido guionista Agustín Caffarena esquina partir de una sencilla pero sumamente rica estructura y mañana, junto al anticipo español Félix Sabroso MAR Ron Mueck Pedro de Mendoza, en de las nuevas composiciones, recorre con una estética a DOM FUNDACIÓN PROA. el barrio de La Boca. La narrativa. Transmite INCAA TV a también interpretarán almodovariana las 11:00 a Se trata de la primera muestra entrada es gratuita. algunos clásicos como pronunciadas curvas del 19:00 en Sudamérica del escultor través de TDA (Televisión "Nostalgias", "Canción del universo femenino a través Ron Mueck. Concebida por Digital Abierta) por jangadero", "Chacarera de las de seis personajes en los la Fondation Cartier pour l’art cine CANAL 22.4. También piedras" y "El témpano", entre que conviven el humor y la contemporain, la muestra por canal 512 de DIRECT otras. Estarán secundados locura, e invita a retomar de Ron Mueck se inscribe VIE El último Elvis TV, los canales 35 y 400 de Telecentro y 299 de por: Julian Baglietto en una mirada social sobre en la tradición escultórica 19:00 CENTRO CULTURAL DE LA los roles y expectativas donde es representada la MEMORIA HAROLDO CONTI. Cablevisión. depositados en el género, figura humana; aunque los entre anuncios publicitarios temas, materiales y técnicas Stand up de la época dorada española. que utiliza lo convierten en Televisión protagonizada por Victoria un autor original, innovador Herrera con la dirección y contemporáneo. Sus de Paula Manzone. El esculturas gigantes cautivan Pappo, el espectáculo cuenta con la por el cambio de escala en participación especial en las dimensiones y el realismo Carpo videos de la actriz Mónica de los personajes, cuyos QUIZÁS PORQUE II. Antonópulos y el apoyo de gestos expresan sutilmente Proteatro, el Fondo Nacional situaciones llenas de vida BIOGRAFÍAS DE ROCK. de las Artes y el Centro Cultural y misterio. Hasta el 23 de de España en Buenos Aires. febrero. Con la emisión del capítulo En la sala John Lennon del En Fundación PROA, Av. "El Carpo. Norberto Pappo Paseo La Plaza, Corrientes Pedro de Mendoza 1929, Napolitano", el ciclo ofrece Vuelve 1660. Localidades desde Caminito, La Boca. $ 80. Entrada general $ 15. una mirada acerca de Estudiantes $ 10 y jubilados uno de los guitarristas McPhantom VIE, El placard $ 5. De martes a domingo de más importantes del rock sáb Y TEATRO RADIO CITY DE MAR 11 a 19. argentino. Recorre sus paso DOM Como si los '80 no hubieran DEL PLATA. por Pappo's Blues y Riff, terminado y todavía fuera posible ¿Gay o no gay? Esa es la aborda la popularidad y su disfrutarlo en Badía y Compañía cuestión. Con las excelentes instalación trágica muerte en 2005. o en Radio Bangkok, el notable actuaciones de Diego Peretti, Podrá verse el Martes 31 a las Alejandro Awada, Osvaldo sáb, Edificio humorista realiza su última 18:30 por Canal Encuentro. Santoro, Valeria Lorca y gran DOM LA USINA DEL ARTE. Y FER. presentación del año. Hoy a la elenco, la obra integra desde Concebida originalmente Por canal 126 de DirecTV, medianoche en el Velma Café. 11:00 a canal 6 de Cablevisión y canal ayer la cartelera teatral de 17:00 para el evento parisino Nuit Gorriti 5520. Entradas: $ 100. la temporada marplatense. blanche de 2004 como un 15 de Telecentro. sábado 28 de diciembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 43 fútbol para todos Deberíamos federalizar las voces, incorporando Cuando al goooollll equipos periodísticos de se lo grita con P de Perón las provincias. » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

ace mucho tiempo, im- en la fuente pero sobre todo enterra- los unos y las otras, descendientes pausa continuó: "Somos muchos los y al amateurismo, como recuerdo posible medir desde das en el barro de todos los días, de del manifiesto, y yo me enamoro que estamos preocupados porque no planteaba la Cristina Fernández; y cuándo, que, y gracias a la alegría y del dolor, como el propio más con los panfletos, con los que podemos dejar pasar la oportunidad hay que pensar en una agenda de esa infinita capacidad de Vicente suele decir al momento de la va el cuerpo y no sólo la palabra de de utilizar esa herramienta preciosa trabajo con mayor lectura y prác- Hacrobacias latente entre los pliegues pitada final, a los 90 minutos o más esperanza; por eso quise conversar de la batalla cultural para la organi- tica de género en la producción de de la lengua de los argentinos, los allá del alargue, "señores y señoras, con Javier Vicente, "el relator del zación de un nuevo relato del pue- contenidos y en el relato del fútbol, relatos y decires de la política le han los saludamos hasta el próximo par- pueblo", que le dicen, sobre dos tó- blo y para el pueblo; si la perdemos, con mayor presencia de mujeres en tomado prestado, arrebatado, según tido, para alegría del pueblo, de ese picos qué es obvio lo apasionan: el Fútbol para Todos habrá dilapidado esas tareas; es necesario contar con se mire, al fútbol y a su jerga, una se- pasado, el presente y el futuro de relatoras, que las hay y excelentes. rie de palabras y expresiones supues- Fútbol para Todos y su activa partici- Creo que deberíamos federalizar la tamente inteligibles para todos. Así, pación en un colectivo de militancia voces, incorporando equipos perio- podemos afirmar sin temor a error entre periodistas, comunicadores y dísticos de las provincias; y hay que exagerado que policías neogolpis- "compañeros y compañeras", como terminar con el sistema de estrellas tas, políticos inescrupulosos, capi- "Es preciso él apelara, de la cultura, del deporte "Hay que pensar rutilantes, hijo maldito de la década tanejos de bergantines piratas de la terminar con y del espectáculo, de una agrupación en una agenda del ’90, haciendo de Fútbol para Todos, comunicación y demás integrantes que nació con el nombre de "Rodol- una creación de trabajo colectivo". de esa fauna variopinta que puede el sistema fo". Con él los dejo. con mayor Y finalizó. "Fútbol para Todos se re- ser identificada como "la derecha", "No se confunda compañero, que laciona con 'Rodolfo' a través de la fi- por más que se refugien en escon- de estrellas no son temas tan ajenos el uno del lectura y práctica gura del actual vicegobernador de la dites o se disfracen de caperucitas otro. Fíjese usted que Fútbol para To- provincia de Buenos Aires, para mí el rojas –¡no, que Dios no lo permita, ni rutilantes, hijo dos fue una ocurrencia del entonces de género en la cuadro político del campo popular, rojas y mucho menos peronistas!–; último interventor del COMFER, del peronismo, con mayor capacidad todos ellos, juntos o a como vayan maldito de la Gabriel Mariotto, cuando desde allí producción de para garantizar el futuro del proyec- saliendo, según la ocasión, siempre comandaba todo un despliegue de to que recreó Néstor y hoy conduce quieren "embarrarle la cancha" al década del ’90." militancia y gestión que le había contenidos." Cristina. Él aplicó su metodología de gobierno nacional. encomendado Cristina, para hacer dialogar con las multitudes, empe- Tampoco sería exagerado asegu- realidad lo que hoy es una realidad, lada para la creación de la llamada rar que todos aquellos y otros que sa- pueblo que tuvo sus días más felices la Ley de Servicios de Comunicación su esencia, y tenemos cómo avan- Ley de Medios, para revolucionar al bemos quiénes son, revolotean como con Perón y con Evita". Audiovisual. Arrancarle al monopo- zar: como aporte para la discusión Senado bonaerense, al punto tal que esas moscas de verano, zumbonas, Para este encuentro de escritu- lio el perverso control de una de las entre los compañeros y compañeras muchas iniciativas sobre seguridad que taladran, que provocan malestar, ra por una lado y de lectura por los fuerzas culturales del pueblo con decimos, por ejemplo, que la incor- democrática, reforma de la justicia y y tanto va el cántaro a la fuente, amén otros, que ojalá sean varios, el últi- mayor capacidad de pasión significa poración de pauta publicitaria del soberanía ambiental tuvieron lugar de los errores que venimos cometien- mo del año que se despide, rechacé ganar una batalla estratégica, expli- sector privado debe ser no tradicio- primero entre su proyectos y luego a do (serán tema de otro breve ensayo toda idea de balance o propósito caba Mariotto, y los hechos le dieron nal, en el sentido de efectuarse en escala nacional. 'Rodolfo', como dice de ideas) que golpean y golpean, aun- parecido, para qué contarles sobre la razón. Fútbol para Todos le abrió el manera institucional, como forma un texto que estamos divulgando, que, por ahora, siempre han quedado programas o planes a futuro, todos, camino a la ley de democracia". Y sin de sustentabilidad al deporte social es una colectivo de compañeros y "en orsai"; pero no debido a la mirada mariano espinosa compañeras que se propone darle certera de un juez de línea presto con 'respuestas a la coyuntura, que tie- su banderín solferino, sino porque el ne sus amenazas, pero también a acto refundacional que Néstor Kir- los objetivos y necesidades de más chner le legó a la política vernácula, largo plazo, desde el punto de vista justamente fue la vuelta a escena de de los intereses de los trabajadores la síntesis cuasi perfecta entre socie- y las trabajadoras, de las grandes dad, militantes, liderazgos y accio- mayorías populares que hoy se ex- nes de gobierno en sintonía, a veces presan en múltiples diversidades, fina, a veces con trazos más gruesos. para asegurar la década ganada y Y le pongo fin a esta larga parrafada seguir avanzando en Justicia Social, para continuar en otras, explicando Soberanía Política, Independencia porque el texto quiso que utilizase Económica, Democracia Inclusiva, recién la palabra "refundacionales": Derechos Humanos y palabras libres porque la fundación lleva más de lar- de las ataduras monopólicas de la co- go medio siglo, ocurrió aquel 17 de municación, el único recorrido tác- Octubre de 1945. tico y estratégico pasa por construir Y retomo. Pero sucedió una vez más peronismo, imprimirle más vo- en el planeta Argentina que alguien lumen y densidad a esa experiencia se comprometió al revés con ciertos revolucionaria que tiene hitos funda- préstamos (o afanos, ya lo admiti- cionales en el 17 de Octubre de 1945, mos) lingüísticos. Se trata del perio- en la Resistencia, en las luchas de los dista y relator de Fútbol para Todos ’60 y los ’70, y en su recuperación co- Javier Vicente (foto), con esa su pe- mo hecho maldito del país burgués culiar habilidad para poblar una de con la irrupción de Néstor Kirchner; las narraciones colectivas de mayor y que ese recorrido imperioso cuen- impacto en la creación de sentidos, tan con un líder hacia el futuro, de operación por la cual se tiende na- las nuevas generaciones, que se lla- da más y nada menos que a instalar ma Gabriel Mariotto'. No andamos consensos sobre lo que es bueno y lo con vueltas, ¿no? Como dijo la en- que es malo, lo que es bello y lo que trañable Hebe de Bonafini: (él) es el es feo, a la del fútbol justamente con gran candidato a gobernador de la giros, figuras y estocadas provenien- provincia de Buenos Aires". tes de la práctica política, de la mili- Nos aguarda un 2014 apasionan- tancia social, con sus patas un poco te. ¡Feliz año nuevo para todos! « 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

procesan a uno de los jefes de la banda de narcos vip de las cañitas POLICIALES El juez federal Norberto Oyarbide procesó a 12 personas, entre ellas Rodolfo Bomparola y la ARG modelo dominicana Zahina Rojas, que continuará en libertad, en la causa en la que se investiga a una banda acusada de vender drogas a famosos en el barrio porteño de Las Cañitas. Para comunicarse con esta sección: Oyarbide los acusó por comercio de estupefacientes agravado por el número de personas. A [email protected] comunicarse con esta sección: Bomparola y a otras seis acusados se les dictó la prisión preventiva, por lo que seguirán detenidos. [email protected]

Todas las pruebas indican que se suicidó Apuran las pericias para cerrar la causa por la muerte de Pesquera w Según los análisis, la pistola con que se mató es la misma que usaron para asesinar al financista Graffigna. La fiscal busca reconstruir las últimas horas del empresario y llamó a testimoniar al abogado Fernando Burlando.

a fiscal Cristina Caamaño, a cargo de la instrucción por la muerte del empresario Alfre- do Pesquera, cree, más que Len cualquier otra, en la hipótesis del suicidio. Sin embargo, el caso todavía no está cerrado y por eso ordenó una serie de trámites para despejar las dudas. La medida más reciente fue citar a declarar como testigos a las últimas personas que hablaron o tu- vieron contacto con la víctima antes de aparecer desparramado sobre el asiento trasero de su camioneta im- portada, con la cabeza agujereada, y la pistola entre las piernas. Una de las personas que va a des- filar por el despacho de la fiscal en las próximas horas será el abogado Fernando Burlando, ya que la noche en que se conoció que Pesquera esta- ba prófugo y con pedido de captura por el crimen del financista Miguel Ángel Graffigna, intercambió algu- nos mensajes y mails con él. Se hizo público que el viernes muy tarde, Burlando le ofreció sus servicios al enterarse de que tenía captura por un homicidio, y el em- presario le contestó "se enquilombó todo, no estoy para otro round", y le pidió que cuidara de su hijo. En ese sentido, la fiscal admitió que "se están analizando y deter- minando las últimas comunicacio- nes telefónicas de Pesquera que, Final - En 2001, Pesquera fue absuelto por dos votos contra uno en la causa por la muerte del cantante Rodrigo Bueno. Hace siete días fue hallado muerto en su auto. por lo que ya se ha observado, se

Rodrigo Bueno y Fernando Olmedo vamos a agotar las pericias que pero la relación se prolongó aún sean necesarias para confirmar- después del fallo absolutorio al lo", explicó Caamaño. La fiscal Cristina empresario. El viernes, Burlando La representante del Ministerio El empresario Caamaño explicó que Además de la citación de testigos, le ofreció sus Público recordó que las pericias le contestó: "Se la fiscal Caamaño ordenó más peri- químicas también determinaron "se están analizando tajes al arma, pese a que ya se hizo servicios a Pesquera que hallaron rastros de deflagra- enquilombó todo, las últimas una primera pericia balística que tras enterarse de ción de un disparo de arma de fue- no estoy para otro comunicaciones determinó que la pistola Tanfoglio que tenía pedido de go en la mano derecha del empre- round". Luego le pidió .40 hallada dentro de la camioneta sario Pesquera, lo que apuntala la telefónicas de BMW X6 fue usada por Pesquera pa- captura por el crimen hipótesis del suicidio. que cuidara de su Pesquera". ra dispararse en la cabeza y, que a de Graffigna. Pesquera apareció muerto de un pequeño hijo. su vez, es la misma con la que fue tiro en la cabeza el sábado pasado asesinado hace seis meses en Villa en el asiento trasero de su camione- incrementaron mucho desde el Ortúzar Graffigna. yectil que atravesó el cráneo de ta estacionada a metros de la casa La orden de detención surgió tras viernes, cuando trascendió que Aquellas pericias que se conocie- Pesquera y quedó incrustado en la que alquilaba en la calle Ramallo una investigación de seis meses de tenía pedido de captura por el ho- ron el lunes pasado, se hicieron co- parte interna de uno de los parantes 3360 de Saavedra. la fiscal María Paula Asaro, quien micidio de Graffigna". tejando las vainas servidas halladas del techo de la camioneta salió de la El día anterior, el juez de instruc- pudo determinar que una deuda Burlando había sido defensor de tanto dentro de la BMW de Pesquera, pistola Tanfoglio. ción Javier Ríos ordenó la captura que Pesquera tenía con el empresa- Pesquera en 2001 en la causa por como la recogidas dentro del auto "Con lo que ya se ha hecho es- nacional e internacional del em- rio Jorge "Acero" Cali y que no podía el accidente en el que murieron en Peugeot RCZ del financista. tamos prácticamente seguros de presario como presunto autor del cancelar, pudo haber sido el móvil la autopista Buenos Aires-La Plata, La fiscal confirmó que el pro- que se trató de un suicidio, pero homicidio del financista Graffigna. del crimen de Graffigna, quien sábado 28 de diciembre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 45

n suboficial de la Poli- cía Federal, que estaba abogado polémico Usospechado de haber participado en 2012 en el robo a un camarista federal de Cata- Fernando Burlando es uno de los abo- Anteriormente había patrocinado a marca, pero que aún no había gados más reconocidos y polémicos barrabravas del club Estudiantes pre- sido exonerado de la fuerza, del país. Además de haber sido defen- suntamente "damnificados" por los fue detenido esta semana por sor de Pesquera, tras la trágica muerte balazos disparados por "Madonna" estar involucrado en el asalto del cuartetero Rodrigo, fue contratado Quiróz en los incidentes de San Vicen- a una joyería donde murió un delincuente. Se trata de Diego por la falsa médica Giselle Rímolo, la te en 2006. Gómez, acusado de tener algún ex mujer de Silvio Soldán, y participó En los últimos tiempos, Burlando tipo de participación en el robo como defensor de Alberto Costa, ex volvió a acaparar la atención de los a la joyería Brillans Joyas, don- funcionario bonaerense investigado medios cuando representó a Caroli- de murió un ladrón vinculado en la causa sobre "la mafia de los me- na Píparo, la embarazada víctima de a él. dicamentos". una salidera bancaria que ocasionó Según las fuentes, Gómez También es recordado por haber la muerte de su bebé, y a Carola La- cayó en desgracia luego de una sido el abogado defensor de "La ban- brador, la mamá de Candela, la nena investigación realizada por la da de Los Horneros", en la causa por de 11 años secuestrada y asesinada Unidad Fiscal de Delitos Espe- el asesinato de José Luis Cabezas. en 2011. ciales, que tomó el caso el 9 de tiempo argentino diciembre pasado. Ese día, tres delincuentes entraron a la jo- yería pero fueron sorprendidos por un policía cuando intenta- ron maniatar a los clientes. El tiroteo acabó cuando Jorge Ba- zán cayó muerto. Su compañero Roberto Carlos Gómez resultó detenido, mientras que el ter- cer miembro de la banda pudo escapar. Preso - La justicia cree que el suboficial Diego Gómez era el jefe de la banda. Los investigadores añadieron que en la escena del hecho se se- el golpe a una joyería de catamarca cuestraron distintos elementos, entre ellos las armas que por- taban los ladrones y un handy. Además, los fiscales Marcelo Sa- go y Miguel Mauvecín pidieron Detienen a un

Un handy y la policía federal numeración de las armas fueron claves para detenerlo. por un asalto

las imágenes registradas por las w Es un suboficial que ya estuvo sospechado cámaras de seguridad del local. También mandaron a peritar la por el robo a un camarista en 2012. En su camioneta usada por la banda casa encontraron 20 documentos falsos. para dar el golpe y que luego fue hallada abandonada en la zona céntrica de la capital catamar- la joyería. Sin embargo, a las pocas Un mes más tarde, Gómez ca- queña. horas se conoció que el imputado yó en la mira de Asuntos Inter- Con los resultados de las peri- ya estaba siendo investigado por nos de la PFA y sus jefes pidieron cias, los fiscales se desayunaron el gran número de embargos que que fuera exonerado. Nada de eso Mediático - Burlando defendió a la banda que mató a José Luis Cabezas. con que tanto el handy como las tenía que afrontar y la sospecha ocurrió y desde la jefatura de la armas utilizadas en el frustra- de su supuesta participación en el delegación local iniciaron varios do robo provenían de la Policía robo al camarista federal, Adolfo sumarios administrativos. Ayer, Federal. Fueron los códigos de Guzmán, ocurrido en septiembre desde el Ministerio de Seguriad no manejaba los negocios y cuestiones modulación y la numeración de de 2012. A principios de ese mes, dieron detalles, pese a que Gómez contables del ex luchador. Hipótesis las pistolas los rastros que lleva- Guzmán sufrió la desaparición de está sospechado de ser el jefe de "Hola Alfredo. No falles y hoy en- ron a los funcionarios hasta el la suma de dinero y las joyas fami- una banda de delincuentes que se viá los 50 mil al club" o "¿y Alfredo??? suboficial Gómez. liares que guardaba en la caja de dedicaba a realizar grandes robos Nosotros estamos volviendo. No ha- La cobranza Los elementos de prueba seguridad de su despacho. en Catamarca. « gas que Jorge llegue al club y no esté hicieron inevitable el allana- la plata", son algunos de los mails miento en la casa del sospe- en los que Graffigna le reclamaba la La idea de la fiscal chado, ubicada en Colonia del deuda a Pesquera. Asaro, que investiga el Valle, departamento Capayán. Graffigna fue asesinado el 7 de ju- En ese lugar, se secuestraron nio pasado de un tiro en la cara den- crimen de Graffigna, alrededor de 20 documentos tro de su Peugeot RCZ estacionado en es que pasó a buscar a de identidad falsos, armas de Fraga al 1300, en el barrio porteño de Pesquera por su casa fuego y municiones. También Villa Ortúzar. se hallaron algunos papeles y A partir de un GPS hallado en el para hablar sobre la cuadernos en donde estaba ano- auto de la víctima, la fiscal Asaro des- deuda y en el auto se tado el nombre de Jorge Bazán, cubrió que la puerta del entonces do- el delincuente que murió balea- micilio de Pesquera, en la calle Trona- produjo una discusión do en la joyería. dor 2143, resultó el último lugar donde que terminó con el Tras el arresto, Gómez reco- Graffigna paró un minuto antes de financista asesinado. noció que conocía a Bazán y al estacionar a 15 cuadras, sobre la calle otro ladrón detenido, pero negó Fraga, donde fue asesinado. « tener vinculación con el robo a 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

ocurrió EN la madrugada de NAVIDAD EN GONNET Pelea y balazos en un hospital w Dos mujeres se enfrentaron con cuchillos. Un hombre disparó al aire tres veces y escapó.

n conflicto familiar ter- minó de la peor manera en el Hospital San Roque de Gonnet. Un hombre disparóU al menos en tres ocasiones dentro de la guardia, en un episo- dio que incluyó corridas y varios minutos de tensión entre los médi- cos y los pacientes. El hecho ocurrió en la madru- gada de Navidad, cerca de las 3 hs, cuando los protagonistas de la vio- lenta pelea, que incluyó armas blan- cas, llegaron en medio de una fuerte discusión entre ellos. La jefa de Emergencias, Graciela Badin, explicó que las personas que protagonizaron el incidente esta- ban alcoholizadas y habían llegado al hospital para socorrer a una de las mujeres, que ya tenía heridas cor- tantes previas a la pelea. Uno de los balazos le rozó el labio a la víctima del disparo. La mujer fue asistida en Violencia- Todo comenzó con un enfrentamiento entre familiares. A una de las mujeres, un disparo le rozó la cara. la guardia y recibió el alta médica. "El personal trató de resguardar- se. El servicio estaba lleno de gente moto. Dos horas después, los médicos y cuando la policía avisó que el área del hospital debieron soportar otro declaró que su novia se había suicidado con una escopeta en córdoba estaba segura, se continuó con la incidente, a manos de un hombre atención de otros pacientes. Pero en que llegó borracho y provocó nuevos ese momento fue todo un caos", re- desmanes en la guardia. cordó Badin. "El trauma que nos llevamos ca- Seguirá preso por homicidio "Fue horrible. Pensás en mil co- da uno de nosotros es una sensación sas a la vez. En salvarte y en salvar difícil de describir. En un segundo te a los otros", describió Paula Chalde, planteás 'qué hago acá, arriesgando a justicia de Córdoba procesó del baño, en gravísimo estado a raíz una médica residente que estaba mi vida'. La seguridad que hay en el con prisión preventiva a San- del escopetazo que supuestamente se atendiendo a un paciente internado hospital no da garantías", expresó L tiago Bonelli por el crimen de había efectuado. cuando se escucharon las detonacio- Diego Rabellino, otro médico que su novia. El acusado habría usado Indicó que ante esta situación lla- nes y empezaron los primeros gritos estaba trabajando durante la madru- una escopeta para cometer el ho- mó a su hermano y a un médico ami- y corridas. gada del pasado miércoles. micidio y dijo que Rocío Florencia go, Pablo Marín, que le tomó el pulso "Todos empezaban a gritar que La policía llegó al lugar e inició Rodríguez se había suicidado. y constató que estaba muy débil, por corran, que había tiros. Nosotros una investigación por lesiones, debi- La medida fue dictada por la lo que la llevaron al Sanatorio Allende salimos corriendo, pero yo no sabía do a las heridas que sufrió una de las fiscal del Distrito II, Turno 2, Mer- del barrio Cerro de las Rosas, donde en qué contexto ocurría, dónde pa- mujeres en la pelea con la otra. cedes Balestrini, por homicidio ca- ingresó ya muerta. saba ni a quién le tiraban", aseguró El hombre que efectuó los dispa- lificado por el vínculo y agravado Los peritos determinaron que el la profesional. ros todavía no fue detenido. por el uso de arma de fuego. arma se encontraba trabada. También De acuerdo al relato de los testi- En tanto, la doctora Badin, explicó Los hechos ocurrieron el 2 Víctima - Rocío Florencia Rodríguez. señalaron que se hallaron restos de gos, la pelea comenzó entre dos mu- que "hay episodios de violencia casi de diciembre en la vivienda que sangre en el baño y signos de arrastre jeres y luego apareció un hombre con todos los días. Ahora hay cámaras, compartía el acusado con su Según el relato de Bonelli, esa ma- en el pasillo de la casa de la pareja, lo un arma y empezó a disparar. Minu- vigilancia y un botón antipánico novia en Rodríguez del Busto al ñana pelearon con Rocío, él se fue a que demostraría que alguien mani- tos después llegó la policía, pero el que enseguida avisa a la comisaría, 2400 del barrio Alto Verde, de la trabajar y cuando regresó, por la tar- puló el cuerpo con el fin de eliminar atacante ya había escapado en una pero nada alcanza". « ciudad de Córdoba. de, la encontró en el suelo, a metros las pruebas. « sábado 28 de diciembre de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 47

POR LOS PINES DE CROMAÑÓN los perez garcía SERVICIOS Por la tragedia, sucedida hace ya 9 Despiden el 2013 con un recital en años, las bandas Sexto Sentido, La el teatro Vorterix. Las entradas, por Escuela del Desaparecer, Don Cabot, sistema Ticketek. La banda que tomó el Maldita Suerte, La Perra Que Los nombre de un célebre programa radial Para comunicarse con esta sección: Parió y Pampa Yakuza se presentarán se presenta esta noche en el teatro de [email protected] en vivo en el Santuaro de Cromañón. Federico Lacroze 3455.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2021. San Cristóbal. 4941-5555. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Almagro. 4983-0392/8983. 10 hs |7| Red de salud. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |7|C.A.P.O.S Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17 hs |9| Implacables. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. FERIAS ITINERANTES 10:45 hs |9| La cocina del 9. Espectáculos. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un Infantil. 17:15 hs |11| Cine. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. programa de abastecimiento barrial; los 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Caballito. 4982-5555. puestos móviles se ubican en distintos 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 18:45 hs |11| Los Simpson SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa puntos de la ciudad para ofrecer sus 12 hs |2| América noticias. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. productos a precios económicos. Informativo. 19 hs |7| Encuentro. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Médicos de cabecera (0800 Salud): 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 13 hs |7| Visión siete mediodía. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 4542-5594 /5552. 0800 333-7258. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Informativo. Variedades. 4808-2600 /2650. Mamá (Orientación durante el embarazo y programa de abastecimiento barrial; los 13 hs |11| Telefe Noticias. 20 hs |7| Visión 7 Central. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe la lactancia): 0800 333-6262. puestos móviles se ubican en distintos Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatras en casa: 0800 222-6466. puntos de la ciudad para ofrecer sus 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |11| Peligro sin codificar. 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. Humor. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): productos a precios económicos. 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: general. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Salud Mental responde (Ministerio de -Los vecinos en guerra. Balvanera. 4931-5555 /6702. Salud de la Provincia): 0800 333-2922. -Farsantes. Telenovela Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE RADIOTAXIS MAÑANA: Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Línea social 108 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 28 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Orlando Andrés Julián Vargas Kevin Joel 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Santillán Trentini Sánchez Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar Hoy, 16 años 24 años Hoy, 14 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Pan Dulce 8

Ingredientes para 6 bollos para que no se pegue y de 1/2 k o 3 de k dejarla fermentar al doble Masa madre en una olla con agua tibia. Harina 0000 500 grs PARA EL AMASIJO: Hacer una Agua natural 60 cc corona con la harina, colocar Huevo 5 todos los ingredientes en el Levadura 50 grs interior. Mezclar de a poco Amasijo: junto con la harina menos la Harina 0000 500 grs manteca. Luego incorporarle Miel 20 grs la esponja fermentada al Azúcar 320 grs doble. Amasar hasta lograr Leche 100 cc una masa lisa y suave. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Levadura 20 grs Luego agregarle la manteca, Esencia de vainilla 1 cda seguir amasando hasta Vermouth blanco/ rojo 20 cc que se integre bien. Dejarla Ralladura de limón 1 descansar durante 5 minutos. Ralladura de naranja 1 Agregarle las frutas y mezclar Manteca 260 grs hasta que se distribuyan Licor de naranja 50 cc bien, (tostar las frutas secas, Frutas secas 800 grs por k menos la nuez). Cortar y Frutas abrillantadas 800 grs formar los bollos del peso por kilo deseado, dejarlos descansar Sal 10 grs durante 5 minutos. Bollarlo Preparación de nuevo y colocarlos en PARA LA MASA MADRE: moldes. Dejarlo leudar Amasar todos los hasta apenas pase el molde, ingredientes hasta que se tapados y en un lugar donde integren bien. Colocar la no corra aire, pintar con masa en una bolsa de nylon huevo, colocarle almendras y untada con aceite por dentro cajú, y cocinar a 165°C. horóscopo de hoy / . Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Usted se ha preparado para este Se acrecienta la brecha entre sus Tenga cuidado si va a practicar depor- No hace falta expresarlo en palabras momento durante mucho tiempo. No amigos y usted. La falta de tiempo le tes. No le pida a su cuerpo más de lo el amor que siente por su familia. deje que ese chance se le escape. juega en contra. que este puede rendir.. Con los hechos basta

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Necesita explorar sus límites y El mundo no le debe nada. Deje de Usted empieza tímidamente y termi- Ríase más, disfrute de la vida, valore conocer facetas que desconoce. lado esa actitud tan lastimosa, no le na como un torbellino. Siempre va de lo que tiene. No se convierta en una Nunca es tarde para aprender hace nada bien a su autoestima. menor a mayor. persona amargada. cosas nuevas.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero Su dedicación al trabajo le traerá Sus chances están intactas, de Sus manías le roban demasiado Creará un ámbito de trabajo en el más de una satisfacción. Se nota que manera que no es momento para tiempo y energía. Es difícil convivir con que se respira libertad. Ahí podrá ama lo que hace bajar los brazos. No se rinda. usted, tiene demasiadas obsesiones. darle rienda suelta a su imaginación. Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Llano; plano, en Flatbush, EE UU 5 Oso, en Big Bear, EEE UU 9 Inmaculada 13 Señuelo, para Doug McClure 14 Marco; moldura 15 Algunos 16 Indonésicos; de repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. Indonesia 18 Director (EE UU) Martin **** 19 Más malos 20 Lo contrario de ancha 22 Caminarás 24 Mamífero cubierto de espinas 25 Libro sagrado de la religión musulmana 28 Cabo para asegurar una embarcación al puerto 31 Correa en la silla ISSN: 1853-0478 de montar 32 Candi; azúcar en cristales 34 A nosotros 35 Compositor brasileño Ivan **** 36 Echa baba 37 Actriz (EE UU) **** Merrill 38 Compañía inglesa de dis- cos 39 Se **** (cambian de ideas) 40 Borracho 41 Ritmo; cadencia 43 Corriente de agua detenida 45 Letras 47 Recordado actor indio 48 Extraordinarios 51 Pref. con bando o decir 55 Certificación oficial 56 Que solo tiene existencia aparente 58 Telar, para Clair Bloom 59 Poeta nicaragüense: Rubén **** 60 Yodo 61 Marca de gasolina 62 Son arriesgados 63 Hornean

Verticales: 1 Chasquear, para Flip Wilson 2 Luna: francés 3 Me quemo 4 Personas que estudian las teorías de una ciencia o arte 5 Dos letras de bobería 6 Gran lago de EE UU 7 Persiga; moleste 8 Que termina en punta 9 Lo contrario de corrupción 10 Caballos con un cuerno en mitad de la frente: Mit. 11 Actriz argentina Cecilia **** 12 Mango del pincel 14 Estadista romano Julio **** 17 Emperador romano 21 Escriba versos 23 Obtener; conseguir 25 Pan que se amasa sin levadura 26 Ungüentos 27 Terreno sembrado de nabos 29 Composición musical cuyo tema se repite 30 Así: fam. 31 Actor (EE UU) **** Baldwin 33 Niños de poca edad: fam. 36 Acción de biselar 37 Chivatazo 39 Ant. medida de longitud 40 Baboso 42 Ultimo rey mitológico de Troya 44 Patriota cubano Antonio **** 46 Lo contrario de ignores 48 Ventarrón, para Gale Storm 49 Sonidos repetidos 50 Madre de Isaac: Biblia 52 Familiares 53 Ensenada 54 Ala de ave sin plumas 57 Río de Europa occidental ecp110504 (6491) © 2011 United Feature Syndicate » NIÑOS La serie animada pág. 3 » MÚSICA Entrevista a la pág. 2 Plim Plim, creada y cantante que participa Payaso producida en la Argentina, Susana Rinaldi de un homenaje al gran argentino de ya se ve en Disney y y el recuerdo escritor en Clásica y ahora explorará nuevos Moderna. Sus recuerdos y exportación mercados. de Cortázar el repertorio elegido. www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 28 de diciembre de 2013 GUILLERMO PARDO

ANUARIO NOTICIAS Y ESCÁNDALOS 2013 Vidas televisadas Romances que terminan, otros que apenas arrancan y algunos que se desvanecen en rumores. Peleas de familia, cartas documento, cautelares y otras argucias legales. El adiós a Calabró y la mediática muerte de Fort, entre otros asuntos que sacudieron a la farándula. pág. 6-7 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | | sabado 28 de diciembre de 2013

Entrevista a Susana Rinaldi "Con Rayuela de Julio Cortázar toda mi generación se sintió dada vuelta" w La cantante participa de un ciclo homenaje al escritor y recuerda su vínculo. Lo describe como un hombre que nunca soltó una carcajada, pero con un sentido del humor particular y una mirada indeleble para quienes lo conocieron.

maximiliano luna » Belauza ¿Cuándo? [email protected] FUNCIONES s muy lindo recordarlo", "Rememorando a Julio". resume maravillosamente Hoy y mañana a las 21 hs. Susana Rinaldi, sin pro- en Clásica y Moderna. ponérselo, su homenaje a Callao 892. EJulio Cortázar, al que le quedan dos funciones en Clásica y Moderna. Y como resume quien ha analizado y encontrado causas y efectos, Rinaldi mo coprotagonista a La Maga, que te recapitula: "En París le hicimos un hace sentir que es verdad que abrís homenaje en la Casa Argentina en la esa novela, ese libro, esa historia, esa Ciudad Internacional Universitaria a cosa en el lugar del libro que más se partir de una invitación de Marcelo te ocurra y siempre estás empezan- Balsells. Y a partir de ese homenaje, do un relato. Cuando yo lo conocí, (y que lo hice con Juan Esteban Cuacci ahí la otra parte, de que me interesan al piano, aproveché profundamente mucho más sus cuentos), era corto pa- que Juan iba a estar en Buenos Aires ra decirte las cosas; no por cortedad para armar un espectáculo". Uno que sino por resolución, por precisión: sólo se puede hacer en Clásica y Mo- no necesitaba decirte demasiado pa- derna, asegura: "Por las condiciones ra darte toda la idea del cuento; y te del lugar, pero sobre todo porque es tenías que meter, involucrar. Yo me mi casa; concluir un año tan parti- involucré en dos muy fuerte. Uno es cular en tantas cuitas, tan diferentes "Alguien que anda por ahí", y otro a otros años, hace que esta presenta- "Casa tomada", que es mi generación; ción me haga sentir como en el living teníamos como la obligación de me- de mi casa". ternos en eso. A Rinaldi los poemas de Cortázar –¿El living es la parte que más te Admirador - Rinaldi cuenta que Cortázar disfrutaba de Lepera como poeta y de la escritura de Eladia Blázquez. no le parecían a la altura del resto gusta de tu casa? de su obra. "Pero ni una atrevida co- –Quizás, ¡porque está el piano! esa palabra. Evidentemente he sido poeta. Nunca imaginó que una mu- fue así) en la construcción del tango mo yo podría discutirle nada" a ese –Y además en el living uno toca una mujer de suerte. jer escribiría con la trascendencia y a mi manera él sintió la posibilidad hombre "con un sentido del humor cuando quiere, como en esta fe- –¿Cuál era la canción que más le el valor que tenía Eladia (Blázquez). de apertura –aparte de Piazzolla, por que lamentablemente muchos no cha. gustaba a Cortázar cómo interpre- Una mujer que se metía tanto en lo supuesto, aunque más por el lado ins- pudieron escuchar; hacía más fuerte –Sí, la fecha es rara, pero te voy a de- tabas vos? social como en lo romántico. Una mu- trumental– hacia el jazz. todavía la forma de penetrar con su cir una cosa: siempre fui una artista –Te voy a decir una, aunque es por jer que atravesó todas las disciplinas –¿Y cómo lo preferías: como cuen- mirada. Nunca le escuché una car- rara, en el sentido de que nunca sé dos razones: "El corazón mirando al de la música popular como autora y tista o novelista? cajada, pero era un hombre de una lo que voy a hacer al año siguiente. sur". Él no había pensado nunca en la compositora. Cuando le hablaba de –Como cuentista, pero en el caso de humanidad poco común y frecuente, Desde que era actriz. Es muy lindo fuerza de la poesía que podía tener eso, él más se interesaba. Por eso el Rayuela, toda mi generación se sin- que iba siempre a encontrarse con el como ejercicio. el tango, salvo escuchando algunas espectáculo empieza con ese tema. tió dada vuelta. Porque es un texto otro. Siento que apenas le salía una –¿Por qué? cosas de Carlos Gardel, porque él Fuera de eso creo que (voy a decir una que uno podía sentir ser ese hombre sonrisa, pero los ojos le sonreían. Eso –Porque es una manera de improvi- admiraba a (Alfredo) Lepera como cosa que parece arrogante pero que que uno no conocía, y que pone co- es muy lindo también", describe. « un saludo con historia "Siempre fui una artista rara, en Cada vez que tiene la fortuna de se lo daban, sea lo que sea. el sentido de que estar por París, incluso de paso, Entonces me llegaron sobres como hace unos días, se da una con amenazas de lo que me nunca sé lo que vuelta por los lugares que solía iban a hacer. Llamé a Julio y le voy a hacer al año frecuentar Julio Cortázar; una dije: yo no soy una persona de forma de seguir descubriéndolo. tener miedo, pero acá repiten lo siguiente. Es un Pero además, forma parte de que me pasó el año pasado en lindo ejercicio." su imaginario permanente: en Buenos Aires (1975), cuando me su despacho tiene la foto en fui. Hizo una pausa, y dijo: Mirá, la que la saluda al final de su yo voy a estar, me voy a poner sarte y tener que meterte dentro de la debut "importante en el Olympia en primera fila, así si te tiran a improvisación, tomar esto o lo otro. Y (de París)". "Tenía invitados vos, primero me pegan a mí (lo al mismo tiempo es la reafirmación especiales sin saberlo", cuenta. dice con las erres afrancesadas, de una rara soberbia que tenemos los artistas: uno no va a ir a pedir, a uno "Para bien y para mal. Los como lo hacía Cortázar). lo van a solicitar; dar tiempo a que franceses tenían una cosa muy Entonces el día del show se paró eso ocurra. Como decía mi mamá: naif, si se puede decir, entonces para saludarme, para que lo qué suerte que nunca has tenido que todo lo que le llegaba al artista vieran bien. Esa es la foto." ir a pedir. Hoy yo valorizo mucho más sábado 28 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 3

{LA hORA dE LOS ChICOS }

n payaso, una nariz pinchada PLIM PLIM, héRoE DEL CoRAzón Agendita y un estornudo. Ese fue el U puntapié inicial que inspiró el nacimiento de un nuevo dibujito MARATÓN EN DISNEY para los más pequeños, una creación Un payaso animado con El canal emitirá varios episodios de Austin & Ally que incluye argentina sigue ganando corazones: un estreno para celebrar el El payaso Plim Plim, un Héroe del cumpleaños de Ross Lynch, su corazón. Producida íntegramente en grandes valores humanos protagonista. Mañana desde las nuestro país, la serie animada se 13. Además a las 20 hs. se verá la puede ver por Disney Junior de lunes a película Encantada, viernes a las 8 y también en televisión mediciones en rating –siempre abierta de Argentina por El Trece, los en ascenso–, los más de 115 mil sábados y domingos a las 9, y ahora seguidores en Facebook y los miles de llegará por primera vez en la historia fans que visitan su web. a espectadores de Turquía, Israel, Su creador Guillermo Pino, remarcó Colombia y Uruguay convirtiéndose así que el mayor anhelo es que “el el primer dibujo animado argentino en mensaje llegue cada vez a más lugares llegar a esas latitudes. cumpliendo su misión primordial: la "La razón del éxito es que está muy promoción de valores humanos”, y bien hecha, tiene una calidad artística manifestó su intención de transformar y técnica excelente además de un a la Argentina en "referente mundial mensaje, para chicos en una edad en la producción de contenidos En continuado - Austin & Ally. preescolar, con contenido educativo de animación". En este sentido, se y con valores, que en el mundo es trabaja sobre temáticas como el FIN DE AÑO muy requerido. Es una animación de respeto, la armonía en la diversidad, Para despedir el 2013 el canal calidad de exportación, que está a de la Argentina al mundo - Creada en el país la serie animada se ve en el exterior. la honestidad, la solidaridad y la Discovery Kids presenta un la altura de los grandes estudios de responsabilidad; la importancia de Especial con lo mejor del año con episodios de "Jorge el curioso", animación del mundo, y hoy al estar está vendido en numerosos países Los colores, el diseño y el fenómeno compartir, ayudar y cooperar; el valor "Peppa" y "Equestria Girls". siendo emitida en Disney Channel, se de Europa (Italia, Francia, España) y en popularidad que representa la de la amistad y también hábitos de ve en 22 países de toda Latinoamérica. Asia (India)", explicó Silvana D'Angelo, serie le valió nominaciones a los higiene y una actitud ecológica. Todo de El martes 31 desde las 19 hs. Además llega por la cadena Discovery directora de Smilehood Media, premios Martín Fierro de cable, en la la mano de un payaso que se pincha la Familia a los Estados Unidos, y ya productora de la serie. Categoría Infantil; así como las buenas nariz y estornuda fuerte. N.P. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

Roxana Randón volvió al cine "Mi personaje es una vende-sueños que no tiene ninguna clase de moral" w La actriz protagoniza Visiones, una película que se puede ver desde esta semana en cines y que narra la historia de una mujer que dice ver el futuro a cambio de dinero y establece una particular relación con un joven de la calle.

a particular relación entre ta acaba por quedarse con el niño y tino. Esos retoques en el matiz fue- un joven de la calle y su apro- utilizarlo en su provecho. ron un desafío importante", resaltó piadora, una falsa gitana que Escrita por Nicolás Cisco y prota- Roxana, quien así regresa a un me- estafa almas en pena con la gonizada por Roxana Randón (Mar- dio del que no tomaba parte desde Lpromesa de predecir su futuro, es el ta) y Adrián Ero (Esteban), Visiones se 2000 cuando protagonizó Casanegra, hilo conductor de Visiones el thriller adentra en un extraño vínculo que de Carlos Lozano Dana. con ingredientes paranormales de se construye entre una mujer que se Aunque en cine en los 80 tam- Juan De Francesco que puede verse gana la vida estafando, y un joven bién tomó parte en films como La desde esta semana en cines. que encuentra una particular forma cruz invertida, Made in Argentina, Lo El film, que comienza como un de amor en ser el subordinado de que vendrá y Fuego Gris, el eje de la drama, vira hacia el policial y da un todos chantajes. trayectoria de la madre de Leonardo giro inesperado hacia cierto modo "Mi personaje es una imposto- Sbaraglia pasa por el teatro. de la ciencia ficción, arranca con ra, una vende sueños que no tiene Sobre tablas, Randón asume una mujer sentada en una plaza ba- ninguna clase de moral, ni con las desde 2011 Bastarda sin nombre, de rajando cartas del Tarot. personas que atiende, ni con Este- Cristina Escofet con puesta y direc- Señoras, hombres, niños y pa- ban que de alguna extraña manera Plata fácil - Marta recluta a sus "víctimas" con ayuda de Esteban. ción de Javier Margulis, uniperso- rejas se alejan desdeñosos ante su ocupa un lugar como de hijo", expli- nal acerca de una mujer que evoca propuesta de revelarles, a cambio có Randon durante una entrevista Hasta que una vez, después de ¿Cómo saber si realmente se trata a Eva Perón, que le valió un premio de una módica suma de dinero, los con Télam. muchos años de engaños exitosos de una premonición? ¿Qué tan dis- Florencio Sánchez como mejor ac- misterios que les depara el futuro. Básicamente, el mecanismo de y plata mal habida, Marta inexpli- tante está una visión de la locura? Y triz. Hasta que toda esa improductiva la estafa es utilizar a Esteban para cablemente tiene una visión ver- mientras Marta intenta dilucidarlo, "Estar sola en el escenario es un monotonía se quiebra cuando un enamorar mujeres y luego abando- dadera: Esteban va a matarla para su mente la lleva una y otra vez al desafío mayúsculo, a pesar del reco- niño de la calle intenta robarle su narlas. No sin antes, con disimulo, quedarse con un dinero que, sabe, momento anterior a ser asesinada. rrido que llevo, pero la figura de Eva magro botín. hacerles llegar una tarjeta con los ella tiene escondido en algún lugar "Como actriz me fascinó traba- me permitió desarrollar un trabajo Pero de esa disputa entre un par datos de una adivina especulando de la casa. jar con un guión circular, con saltos intenso e interesante", afirmó acer- de seres desgraciados, surgirá una que, con el corazón roto, acudan a ¿Puede volverse realidad eso temporales, pero en el que siempre ca de la pieza que viene de mostrar singular unión en el que la tarotis- ella. que siempre había sido un engaño? tenía que enfrentar un mismo des- también en salas madrileñas. «

DESDE EL SOFÁ { } » Daniel Muracciole NIÑOS GRANDES PELEANDO POR LA PAZ DIABÓLICA SORPRESA Domingo 29 a las 24 hs. por INCAA TV Lunes 30 a las 00:30 hs. por TCM Sábado 4 a la una de la madrugada

Amigos míos (Italia, 1975). realizan tanto a conocidos Golpe a la vida (Irlanda, 1997). pie izquierdo, en su último Camino del infierno descenso a los infiernos.De Dirección: Mario Monicelli. como a desconocidos. En Dirección: Jim Sheridan. gran film sobre la situación (Argentina, 1945). Dirección: los directores argentinos de Intérpretes: una de ellas Intérpretes: Daniel Day Lewis de colonización inglesa en Luis La fuga y Ugo Tognazzi, van a parar al y Emily Watson. su país, con esta historia de Saslavsky Las ratas Philippe Noiret hospital, donde Cuando Danny Flynn (Day un hombre que nunca estuvo y Daniel (Saslavsky), y Adolfo Celi. el arquitecto Lewis) regresa a su barrio en relacionado directamente con Tinayre. y La bestia Cuatro amigos enamoradizo Belfast, luego de 14 años en la lucha de la independencia Intérpretes: humana y En cincuentones, se queda prisión, todo de Irlanda, Amelia la ardiente que llevan toda obsesionado lo que quiere pero que no Bence, oscuridad la vida juntos, con la mujer de es encontrar puede escapar Pedro (Tinayre), un se pasan el día un doctor (Celi). la paz, volver del violento y López Lagar excelente organizando Este se entera y a su pasión trágico entorno. y Mecha policial bromas pesadas. lo invita a su casa –el boxeo– y Su única meta Ortiz. Un hombre(López negro con toques de cine Son el periodista porque ya está recuperar el después Lagar) concurre a una fantástico, con un nivel de Giorgio, el separado de su amor de su del infierno cena en remplazo de un crueldad único para la época arquitecto mujer, y le jugará mujer. Mientras carcelario es amigo y conocerá a una y una narración y visión de Melandri, el barman Guido y una terrible broma y pasará tratan de vivir de su mujer de la que quedará ambos realizadores que el grotesco conde Mascetti a ser parte del grupo. Del comenzar una trabajo como enloquecidamente funciona a la perfección, (genial Tognazzi), un noble director italiano de La gran nueva vida, se preparador enamorado y llegará a siendo muy diferentes. Las venido a menos. Este guerra y Los desconocidos de darán cuenta pugilístico casarse con ella, pero lo actuaciones son de una personaje, como los otros, siempre. Una gran comedia de que tanto y volver a que parecía una vida feliz credibilidad rara para la sin ningún tipo de escrúpulos negra y satírica con estos los tabúes culturales como encontrar el amor, pero el y perfecta se transformará época en el cine nacional. echa a su familia para traer monstruos sagrados del cine la situación sociopolítica infierno reinante con ambos en su peor pesadilla cuando La historia es totalmente a su casa a su joven amante. italiano,que tuvieron una del país se interponen en bandos harán que viva descubra la verdadera violenta y oscura, lo que la Estos tipos son concientes de secuela en 1984 llamada su felicidad y que luchar por desesperado y sin poder personalidad de la bella hace una de las mejores que la única válvula de escape El quinteto irreverente. Un su amor les podría llegar a estar con su amada. Excelente mujer: psicótica, perversa películas de la historia del de sus miserables vidas clásico ya dentro del mejor costar la vida. narración y actuaciones. Gran y despóta. Será para este cine vernáculo. Totalmente son la terribles bromas que cine italiano de los años '70. Del director irlandés de Mi film del realizador irlandés. hombre un verdadero imperdible. sábado 28 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 5

{ gps del cable }

BASTARDOS SIN GLORIA durante la gira de su álbum Believe. sensible), Tyler (el ingenioso) y Gibbs Un comando de soldados judíos Martes 31 a la medianoche por TNT. (el donjuán). Los muchachos tienen estadounidenses coincide en buenas intenciones e intentan un cine repleto de nazis con una CONCENTRADOS EN RED relacionarse y salir con mujeres, muchacha en busca de venganza. Un resumen con entrevistas a aunque es posible que no les salga Con Christoph Waltz, quien ganó un distintos deportistas destacados: muy bien. Jueves 2 a las 21 hs. por Oscar por este film. Gran oportunidad los basquetbolistas Pablo Prigioni Comedy Central. para ver juntos a Brad Pitt, Michael y Julio Lamas, los arqueros Sergio Fassbender, Daniel "Niki Lauda" Goycochea, Nacho Gonzales, Brühl y Mélanie Laurent, bajo la Sebastián Torrico, los jugadores batuta de Quentin Tarantino. Lunes de rugby Felipe Contepomi, Nani 30 a la 1 hs. por Space. Corletto, Hugo Porta y los tenistas José Acasusso y Martín Jaite. Miércoles 1 a las 14 hs. por DeportTV. Para fans -Materia inédito de Charly García en época de Cómo conseguir chicas. A SALVO CON BEAR GRYLLS Helsing de inyectarle el suero solar a temáticos que incluyen los Nueva serie reality basada en un vampiro es un desastre. Lunes 30 programas: Menú del Día por Narda, la competencia extrema, en la a las 22 hs. por Universal. Rico y Abundante, Súper Express, que diez equipos integrados por Bricolage y Hecho en casa. Martes 31 parejas, desafiarán los rigores de la Amigos- Trabajan en una revista. a las 13:30 hs. por Fox Life. naturaleza en South Island, Nueva GARCÍA Y LOS ENFERMEROS Zelanda, mientras son conducidos MARATÓN TWO AND A HALF Especial capítulo “Cómo conseguir JUSTIN BIEBER Y RIHANNA por el famoso aventurero Bear Grylls. MEN chicas” de la serie García y los En los primeros minutos del 2014: Estreno el jueves 2 a las 21 hs. por Seis episodios de la undécima Amor y sangre- Vampiro de 2013. Enfermeros, la producción que reúne Rihana 777, un paseo por el detrás Discovery. temporada donde se verá cómo material inédito de Charly García de escena de su espectacular gira Alan está celoso del nuevo novio DRÁCULA entre los años 1989 y 1992. Martes mundial. Serán siete países en siete MEN AT WORK de Lyndsey; como Walden trata de “El vals del diablo” es el quinto 31 a las 2:30 hs. por Encuentro. días, para promocionar su séptimo Trata de las desventuras de cuatro ayudar a Jenny con sus lecciones de episodio de la serie. Harker descubre álbum. Y luego, Justin Bieber y su All amigos que trabajan juntos en una actuación, y las consecuencias de que el general Shaw está muy lejos ESPECIAL FIN DE AÑO Around the World Tour, alternando revista. A Milo lo deja su novia y una fiesta entre Jenny, sus amigas y de ser la figura heroica que presenta Las mejores recetas y manualidades entre sus interpretaciones en vivo sus amigos se reúnen para darle Walden. al público. El primer intento de Van en más de cinco horas de episodios con imágnes detrás del escenario, consejos. El grupo incluye a Neal (el Viernes 3 a las 20 hs. por Warner. 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013 w Termina un nuevo un tercero en discordia, el delantero del Inter, Mauro Icardi. Los rumores año en el que varios de un affaire entre él y Wanda salie- ron a la luz y consagraron a Nara, famosos decidieron una vez más, como la reina de las una vez más exponer botineras. Por estos días, incluso, se disputaron la tenencia de los peque- su vida a la vara del ños. Diego Maradona también tuvo sus público. Las noticias razones para estar en los medios. En pareja con Verónica Ojeda, la que ocuparon páginas dejó cuando estaba en los primeros de revistas y horas de meses de su embarazo de Diego Fer- nando, el último de sus hijos, y se transmisión. puso de novio con otra rubia mucho más joven llamada Rocío Oliva, de sólo 22 años y desató el escándalo » Julián Anzoategui que incluyó medidas cautelares y [email protected] otras hierbas. Justin Bieber, se convirtió en un imán de controversia a su paso por tro año que transcurre, balanCe notiCias y esCándalos 2013 Argentina. La periodista Evelyn Von agoniza 2013 y en materia Brocke y su marido Fabián Doman mediática la pantalla chi- estuvieron en el ojo de la tormenta ca y sus protagonistas die- tras un divorcio mediático y prota- Oron nuevamente que hablar. Los des- Corazones inquietos gonizaron un impensado reality, gastados romances entre famosos y Susana Giménez se empacó con su las controvertidas y convulsionadas producción por el presupuesto para relaciones de pareja siguen siendo los invitados, Florencia De la V se las cartas más importantes en la peleó al aire con Viviana Canosa, baraja farandulera con las que los y peleas televisadas Guillermina Valdés y Marcelo Tine- "buscafama" se la juegan para tratar lli quedaron embarazados y Moria de seducir a la audiencia, cada año Casán se peleo y se amigó con su más esquiva y de repente hastiada divorcios, triángulos amorosos, del con Nazarena Vélez, su ex pareja neda corriente por aquellos días. hija con quien comparté programa de la misma fórmula televisiva. fenómeno Justin Bieber, de algunos Daniel Agostini y el hijo que tienen Pero esto fue solo la punta de lanza de televisión. En materia de noticias y escánda- videos hot, embarazos, Karina Olga, en común, Gonzalo involucrados en de un año de exposición mediática. Escándalo más, escándalo menos… los mediáticos, 2013 dejó bastante y los mil amores de Cabré (y los de un debate familiar televisado casi Hubo varios otros que se rodearon he aquí un recorrido exhaustivo por tela para cortar. Se mostró menos Juanita), y de resonantes peleas, en- por cadena nacional, por un supues- del escándalo, como Wanda Nara algunos los principales conflictos convulso para algunas figuritas que tre otras cuestiones. to pedido del menor de vivir con su y su ex marido, el futbolista Maxi faranduleros de 2013 y las repercu- con los años dejaron de ser efectivas, Los primeros días de enero, con la padre. La furia de Vélez, las medidas López. Ambos protagonizaron un siones en los medios de comunica- atestiguó la sorpresiva muerte de Ri- clásica temporada teatral estival ya cautelares, peleas, gritos, atrinche- verdadero culebrón, con millones ción. Aunque con cuatro días más cardo Fort y la del cómico Juan Car- comenzada, empezaban a llegar los ramientos y unas cuantas palabrotas de dólares en disputa y tres hijos en de 2013 en la inquieta farándula no los Calabró y fue escenario de nuevos primeros conflictos del año. 2013 en boca de la mediática, fueron mo- medio de la puja. Obviamente hubo está todo dicho. « juana el mediáticos inesperados siempre descargo de da letra flor de la v La periodista Evelyn Von Brocke y Fa- diaciones judiciales. Doman terminó bián Doman, vivieron lo que la pren- su relación con su nueva joven novia, sa amiga de ellos definieron como "el en medio los hijos de la pareja salie- Todos los años, Juana Viale es fi- divorcio mediático del año", simple- ron a hablar, Von Brocke le confesó su gura: sus amoríos y problemas de mente porque gestionaron una rup- amor a su ex y éste se reconcilió con cama hacen que esté siempre en tura totalmente televisada. Después su nueva chica. Ahora parece que el medio de los escándalos televi- de 20 años de matrimonio se supo periodista participaría de un reality sivos. Su matrimonio con el actor que no iba más, llegó la confesión del conducido por Marcelo Polino. ¿Será Gonzalo Valenzuela lleva años periodista de que ya estaba saliendo capaz? Para Doman y Evelyn, con tal en la cuerda floja: tuvieron hijos, con otra mujer, el bajón emocional de de estar en los medios se ve que todo se separaron, se fueron infieles, Evelyn, elpedido de divorcio y las me- vale. se volvieron a juntar y otra vez a separar. Ahora, como nueva in- tegrante de la tira Mis amigos de Llegado noviembre, la protagonista siempre de Pol-ka, se la vincula con de un enojo televisado fue Floren- Gonzalo Heredia, quien fue padre cia De la V. Primero, Marcelo Polino hace poco y desmiente todo. Pero contó cómo era su relación con ella sin hijos en el programa de susana como si esto fuera poco al chileno y cómo ella "se subió al pony". Ade- Valenzuela se lo vinculó con Cecilia más, en un libro que editó, sumó Bolocco. Jóvenes, lindos y revolto- detalles de cómo los dos supues- El 3 de junio de 2013, cuando Ve- dida cautelar, al considerar que la sos, siempre dan que hablar. tamente hacían pis atrás del es- rónica Ojeda se sentó en el living diva, al hablar sobre su hijo, estaba cenario en una lata. Eso desató la de Susana Gimenez para hablar de dando información que la justicia furia de De la V, que aprovechó su Diego Fernando, el hijo que tuvo con había advertido que no podía dar programa de Telefe, La Pelu, para el ex futbolista Diego Maradona, se a conocer. No solo eso… un nuevo hacer su descargo, acting median- armó la hecatombe. En medio de revés judicial le impidió a Susana, te. "Yo soy Florencia Trinidad, madre una medida cautelar que impedía días después, sentar en su living a de Paul e Isabella, señora de Pablo mostrar al niño y dar información Jorge Rial junto a sus hijas. La ex Goycochea. Soy mujer y argentina", que permita reconocerlo, la diva pareja del conductor de Intrusos, concluyó su programa De La V, con de los telefónos quedó implicada Silvia D'Auro, le hizo librar un oficio su DNI en la mano reafirmando su en una causa penal. Maradona a sus abogados para que impidan identidad y enfrentando también presentó una denuncia contra Gi- que Rial concurra con Morena y Ro- a Viviana Canosa que había tenido ménez por desobediencia de la me- cío al programa de la diva. dichos desafortunados. sábado 28 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 7 cabré, un eterno protagonista conmigo no, chiquito Otra vez Nicolás Cabré está en Nicolás es parte del elenco Cherri, con quien ya salió y la lista de los escándalos más de la nueva tira Mis amigos Calu Rivero, con quien se lo Susana Giménez tampoco le esca- calientes de los famosos. Casi de siempre de El Trece, entre vinculó últimamente. Ellos lo pó a la boca de tormenta. Esteban cuando estaba por cumplir su quienes se encuentra Agustina desmintieron, claro. "Bam Bam" Morais, el ganador de récord de estar un año entero Gran Hermano 5 salió a divulgar un con la misma pareja, una nueva supuesto affaire con la diva, quien ruptura y rumores de novia de lo negó enfáticamente y decidió estreno lo catapultaron a ser llevar al mediático a la justicia por la tapa de todas las revistas. haberla denigrado. El señor contó Terminó 2012 en medio del detalles de esa supuesta noche de caos de su divorcio con Eugenia amorío que compartió con la diva Tobal y el anuncio de que y hasta se atrevió a contar cómo estaba esperando un hijo con eran los muebles y jarrones de la la frase que desató la furia de Gi- Eugenia Suárez. Nació Rufina y casa de "Su". "Susi, no me desmien- menez y por eso la historia terminó fue "La China" la que confirmó tas porque muestro pruebas", fue en Tribunales. que estaban separados.

segunda enojo en el adiós a doctorado en botines vuelta y los martín calabró y el embarazo fierro reality fort

Otro de los episodios más re- La farándula toda se conmocio- sonantes de este 2013 fue el nó ante la noticia de la muerte romance entre la modelo Guiller- de Juan Carlos Calabró, quien mina Valdés y Marcelo Tinelli. En falleció a los 79 años por una realidad la pareja viene desde insuficiencia renal. Muchos 2012, pero tras una separación seguidores acompañaron a su se reconciliaron en el verano. familia en el dolor y despidie- Desde febrero están juntos y por ron a uno de los cómicos más estos días la pareja espera la lle- importantes del país. gada de Lorenzo, el primer hijo Otra muerte que conmocionó a de la relación. Durante meses la farándula por el entramado estuvieron en todas las tapas de de dinero y séquido de segui- revista por la amistad que unía dores fue la de Ricardo Fort. El La vedette Wanda Nara se separó de los pequeños está en pleno con- a Tinelli con el ex de Valdés, Se- Cada año, la ceremonia de en- chocolatero murió tras un de- de Maxi López y, después de varias flicto. La noticia de la ruptura senti- bastián Ortega. Obviamente, en trega de los premios Martin rrotero quirúrgico que desde semanas de revolucionar los medios mental había irrumpido en los me- el año de las medidas cautelares Fierro deja mucho por analizar. hace años lo tenía a maltraer. (hasta en los noticieron se habló del dios luego del contundente tuit que y las carta documento, no faltó el Esta vez, el famoso discurso de Muchas voces salieron a hablar asunto), finalmente blanqueó su rela- publicó la modelo: "Hasta acá llego conflicto judicial correspondien- Lanata y "la grieta" política a la sobre el mediático y su agitada ción con Mauro Icardi, otro futbolista, mi amor" y tras hacer su valija y man- te ante los reiterados viajes de que hizo referencia desató la fu- vida y la historia continuó con que era amigo de su ex, y está loca- darse a mudar a su país de origen. Valdés con sus hijos y Tinelli al ria de varios de los presentes. "Al un investigacion por supuesta mente enamorado de ella, tanto que Siempre deudora de sus fans ahora exterior. Ortega contrató un bufet no tener voz, traté de expresar mala praxis en la clínica donde hasta se tatuó su nombre y su cara. publica cada paso que da en su rela- de abogados y le prohibió a su ex con mi cara un desagravio", ex- estaba internado. Ahora, la guerra por los millones del ción con Icardi en su Twitter, como las sacar a los chicos del país sin su plicó Pablo Echarri sobre su re- ex marido de la blonda y la tenencia fotos de su navidad en Brasil. autorización. acción en la gala. Pòr supuesto, los días pasaron y Echarri siguió expresando su enojo. "Hubo una puesta en escena que fue arma- da por las cabezas. Nosotros, ahí lo dejo a tu criterio debajo, fuimos expuestos como carneros al degüello. Ese fue el dolor más profundo, el más mo- Todo venía de maravilla en el roman- lesto", expresó. ce entre Leonardo Fariña y la modelo Karina Jelinek hasta que a principios de 2013, él quedó enredado en un escándalo judicial y político sobre una causa de supuesto lavado de di- madre e hija a los ponchazos nero. El pelilargui dejó entrever que su matrimonio con Karina no había sido por amor, si no para resguardar No podía faltar en un balance anual porque no se hacía presente. "¡Retira- su seguridad personal. Indignada, la presencia de la diva ortomolecular: te!... No voy a hacer el programa con la modelo le pidió el divorcio, y, sin Moria Casán. Es que la vedette y su vos llorando, nena", le gritó Moria al darse cuenta, mientras intentaba re- hija, Sofía Gala, también fueron parte verla entrar y la joven fue despedida hacer su vida se quedó sin vivienda. de la agenda de escándalos de este del ciclo. A Moria le prohibieron visitar A él le aparecieron varias supuestas 2013. Todo comenzó cuando Sofía lle- a su nietita Helena. Pese a los duros amantes que solo lo hundían más, y gó tarde a la grabación del programa calificativos que compartieron por que después de ganar un poco de da con nuevos novios, amigas, viajes donde comparten panel, Malas mu- aquellos días, ya están rencociliadas prensa y embarazarse…¡oh casuali- y su papel de inocente que está vez chachas, y no contestó los reiterados y prontas a descorchar una sidra en dad!, desaparecían. Ella siguió su vi- le vino como anillo al dedo. llamados de su madre, preocupada año nuevo. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | | sábado 28 de diciembre de 2013

entrevista a claudia lomeña Caminar el país con música y esmero w La cantante que acaba de editar su disco Palabras del alma fue distinguida con el premio Mujeres innovadoras 2013.

» Belauza –sonríe–. Siempre tenés dudas, pero [email protected] la posibilidad de hacer un disco me apasiona, me encanta." Tanto que en su última producción toca "teclado, ive en San Andrés de Giles charango, quena, bajo, guitarra" y desde siempre y no piensa hace los arreglos (una de sus grandes moverse de allí: impagable, inquietudes), porque si bien "desde el lo define. "Estamos cerca lado de la ansiedad uno piensa que deV todo", agrega, más que justifican- todo está hecho, desde el lado obje- do la residencia, marcando las ven- tivo está todo por hacerse. Nuestra tajas con las que cuenta ella, Claudia música popular es muy rica, y por Lomeña, cantante, pianista y arre- suerte se estableció un ida y vuelta gladora, de vivir a 100 kilómetros de con la gente, y cuando el público Buenos Aires. Distinguida por la Cá- acepta sin tener un súper cartel se mara de Senadores de la Provincia de puede probar, jugar más". Buenos Aires con el premio Mujeres De ahí, del lado lúdico, viene innovadoras 2013 en el rubro música, Palabras del alma, "es el homenaje a siente que la idea de "caminar el país" esa nena que fui", asegura. La niña está dando resultados más lindos que que aprendió la música de lo que el mero reconocimiento. escuchaba en casa: su padre mu- Esta artista que apenas pasó los sicalizaba, aunque ya no tocaba la 30, lleva más de 15 años en los esce- guitarra como solía hacerlo a dúo narios desde aquella vez que se su- con el abuelo de Claudia ("hacían bió a uno en su San Andrés de Giles Viajera - Oriunda de San Andrés de Giles a Lomeña le interesa recorrer caminos para que la conozca cada vez más gente. la apertura del programa de Délfor en el marco de los torneos juveniles Medina"). "Me contaron que había bonaerenses, y se dijo: "No me bajo tendría muy buena repercusión: Re- una década), en 2012 puede decirse admite no ser una ignota, insiste en dejado cuando nací. Volvió a tocar más". Su próximo hito fue Cosquín, velación en el Festival Internacional que dio un gran salto con su disco que “la idea es seguir caminando la guitarra después que me vio por en 2000, donde llevó su primer mate- Chaco y Punto, en Santa Cruz de la Palabras del alma, del que "Buscando el país con la intención de que nos primera vez arriba de un escenario. rial y recibió el padrinazgo artístico Sierra, Bolivia. Y luego de grabar olvido" se transformó en el tema de conozcan más firmemente”. Por- Para mí fue una gran sorpresa, por- de Daniel Soruco, con quien luego nuevamente con Los de Salta (grupo la serie televisiva Vidas Robadas. que cree que le falta bastante: "Uno que dejar la música… no sé, para mí formaría un dúo, Sombra y Luz, que del que formó parte durante más de Y sin embargo Lomeña, aunque se anima a cada cosa en esta vida sería imposible." « sábado 28 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1306 | TIEMPO ARGENTINO 9

El Hobbit 2: (La desolación hs. P/13. 15.30, 19 y 22.35 hs. (En trasn. (3-D/subtitulada), 13, 1.05 hs. (digital) P/13. 21.15 hs. Vie. y sáb. trasn. Ultimo viaje a Las Vegas: de Smaug) 22.40 hs. (3-D/ Los juegos del hambre: castellano) P/13. 16.15, 16.50, 20 y 23.10 hs. Ritual sangriento: 12.45, 0.40 hs. (Sala «Premium») 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20 -

La sospecha: 13.05, 16.15, SAN JUSTO 15.10, 18.30 y 22 hs. Vie. 1.25 hs. P/18. trasn. 1.30 hs. P/18. 12.20, 15.40, 18, 20.15 y sobras) 12.05, 14.15, 16.25, final del arco iris (la vida 19.30 y 22.40 hs. P/16. C/R. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ Thor 2: (Un mundo oscuro). Último viaje a Las Vegas: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.40 y 20.50 hs. (digital/En de “Judy Garland”), de Jackass: (El abuelo CINEMARK 6. Camino de subtitulada) P/13. 12.15, 14.45, 17.25, 20.10 y 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20 P/13. castellano) S/R. Peter Quilter. Con Karina K, sinvergüenza) 14.20, 19.30 y Cintura y Juan M. De Rosas. Los juegos del hambre: 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Ritual Sangriento: 13.40, 16, Paranoia: 12.40, 15.10, Nicolás Vázquez, Antonio 22.15 hs. Sáb. trasn. P/16. Tel.: 0800-222-2463. (En llamas) 12.30 y 15.45 hs. (digital/En castellano) P/13. Thor 2: (Un mundo oscuro) 18.20, 20.40 y 23.10 hs. Vie. y 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Sáb. Grimau, Raúl Rizzo y Dennis El Hobbit 2: (La desolación (digital/En castellano); 19 y Último viaje a Las Vegas: 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. sáb. trasn. P/18. trasn. 1.15 hs. P/13. Smith. Dir. musical: Alberto de Smaug) 11.40, 12.10, 15, 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.20, 14.45, 17.15, 19.45 (3-D/En castellano); 13.10, Pequeñas diferencias: 16 y Ritual sangriento: 12.45, Favero. Dir.: Ricky Pashkus. MALVINAS ARGENTINAS 15.40, 18.15, 19, 21.35 y 1.30 hs. (digital/subtitulada) y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.45 15.30, 17.50 y 20.10 hs. 20.20 hs. P/13. 15.20, 17.50, 20.30 y 23 hs. Miércoles, jueves y viernes: 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 P/13. C/R. hs. P/13. (digital/En castellano) P/13. Lluvia de hamburguesas 2: Sáb. trasn. 1.30 hs. P/18. 21.30 hs., sábado: 21 y 23 CINEMARK. Ruta 8 y 202. h. (3-D/En castellano) P/13. Lluvia de hamburguesas 2: Los juegos del hambre: (En (La venganza de las sobras) Thor 2: (Un mundo oscuro) hs., domingo: 20.30 hs. Tel.: 0800-222-2463. Thor 2: (Un mundo oscuro) (La venganza de las sobras) TEMPERLEY llamas) 12.30, 15.40, 18.50 13.10, 15.15, 17.20, 19.30 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. Estreno: viernes 10 de Enero! El Hobbit 2: (La desolación 12.20, 14.50, 17.30, 20 y 13.20, 15.40 y 18 hs. (digital/ y 22 hs. Sáb. trasn. 1.10 21.45 hs. Vie. y sáb. trasn. (En (3-D/En castellano); 12.15, de Smaug) 14.20, 17.40 y 21 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. En castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA. hs. (digital/En castellano) castellano) S/R. 14.40, 17 y 19.30 hs. (En hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 1.15 hs. (3-D/En castellano) Thor 2: (Un mundo oscuro). H. Yrigoyen 10699. Tel.: P/13. C/R. Jackass: (El abuelo castellano) P/13. (3-D/En castellano); 13, 16.20, P/13. 12, 14.30, 17 y 19.30 hs. (3-D/ 0810-122-HOYTS (46987) sinvergüenza) 13.30, 18.10 Último viaje a Las Vegas: 19.40, 22 y 22.50 hs. Vie. y Lluvia de hamburguesas 2: En castellano), 22 hs. Vie. El Hobbit 2: (La desolación y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.20, 14.50, 17.25, 20 y El Placard sáb. trasn. 1.10 hs. (digital/En (La venganza de las sobras) y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ de Smaug) 14, 14.30, 17.30, AVELLANEDA P/16. 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.05 R castellano) P/13. 12.40, 15.10 y 17.20 hs. (3-D/ subtitulada) P/13. 18 y 21 hs. Sáb. trasn. 0.30 El Hobbit 2: (La desolación hs. P/13. Thor 2: (Un mundo oscuro) En castellano) S/R. Último viaje a Las Vegas: hs. (digital/En castellano); 12, ATLAS (Alto Avellaneda de Smaug) 15.20, 18.40 y 22 12.20, 17.30 y 22.30 hs. Ultimo viaje a Las Vegas: 12.15, 14.45, 17.15, 20 y 15.20, 18.40, 22 y 22.30 hs. Shopping) Güemes 897. hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ SHOWCASE CINEMAS. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/ 12.15, 14.40, 17.10, 19.45 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En Thor 2: (Un mundo oscuro). En castellano); 12.30, 14.30, Humberto 1º y Lavalle. Tel: En castellano); 15 y 20 hs. y 22.30 hs. Vie. trasn. 1.10 h. P/13. castellano); 21.30 hs. (digital/ 13.30, 17.50, 20.20 y 22.40 16.10, 19 y 21.15 hs. Vie. y 4257-4500. (digital/En castellano) P/13. hs. P/13. Visiones: 12, 14.20, 16.40, subtitulada) P/13. hs. Sáb. trasn. (En castellano) sáb. trasn. (En castellano); Ritual Sangriento: 12.30, Ultimo viaje a Las Vegas: Ritual Sangriento: 19.50 y 18.40, 20.45 y 23 hs. Vie. y Jackass: (El abuelo P/13. 13.30, 15.15, 16.45, 18.30, 20, 14.45, 17, 20 y 22.20 hs. Sáb. 12.10, 14.30, 17, 19.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. sinvergüenza) 13, 15.20, Los juegos del hambre: (En 21.45 y 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. P/18. Un contador de una 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/18. 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Sáb. llamas) 13.10, 16.10, 19 y 22 trasn. (subtitulada) P/13. Ultimo viaje a Las Vegas: fábrica vive una vida 0.20 hs. P/13. Jackass: (El abuelo MORENO trasn. 0.30 hs. P/16. hs. Sáb. trasn. (En castellano) Este es el fín: 13.15, 15.40, 12.10, 14.25, 16.40, 19.55 y gris. Hasta que es Ritual Sangriento: 12.30, sinvergüenza) 12.30, 14.45 y P/13. C/R 18, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y 22.15 hs. Sáb. trasn. P/13. despedido. Centro de 15.30, 18, 20.20 y 22.45 hs. 20.10 hs. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA El Hobbit 2: (La desolación sáb. trasn. P/16. C/R. Visiones: 12.15, 14.10, 16.05, Arte. (Mar del Plata). Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. Los juegos del hambre: (En (Nine Shopping) Victorica de Smaug) 12.20, 15.15 y Thor 2: (Un mundo oscuro) 18, 19.55 y 22 hs. Sáb. trasn. P/18. llamas) 17 y 22.20 hs. Vie. y y Aut. del Oeste. Tel.: Este es el fin 20.10 hs. Sáb. trasn. (3-D/En 14, 16.30, 19 y 21.30 hs. Vie. P/13. El Ciclo Infinito: 13.10, 15.10, sáb. trasn. 1.20 hs. (2-D/En 0810-122-HOYTS (46987) castellano); 12.40, 16, 19.10 y y sáb. trasn. (En castellano) El Hobbit 2: (La desolación ASTRAL. Av. Corrientes 1639. 17.20, 19.20 y 21.40 hs. Vie. y castellano) P/13. C/R Jackass: (El abuelo R 22.10 hs. Sáb. trasn. (2-D/En P/13. de Smaug) 13.10 y 16.30 hs. Tel.: 4374-5707. Bossi Big sáb. trasn. 0 h. P/13. The Rolling Stones: (Sweet sinvergüenza) 113.05, 15.25, castellano) P/13. Los juegos del hambre: (En (3-D/En castellano); 19.50 y Bang Show! El nuevo y Visiones: 13.20, 16, 18.10, Sumer Sun - Hyde Park Live) 17.45, 20.10 y 22.30 hs. Sáb. Este es el fín: 15.50, 20.30 llamas) 13, 14, 16, 17, 20 y 23.10 hs. (3-D/subtitulada); desopilante espectáculo de 20.15 y 22.20 hs. Vie. y sáb. Hoy trasn.: 1.10 hs. trasn. 0.50 hs. P/16. y 22.50 hs. Sáb. trasn. P/16. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (En 12.45, 16.05, 19.25 y 22.45 “Martín Bossi”. Dir. musical: trasn. 0.40 hs. P/13. El Hobbit 2: (La desolación C/R. castellano); 19 y 22 hs. Vie. hs. Sáb. trasn. (En castellano) “Manuel Wirtz”. Coreografía: Jackass: (El abuelo Lluvia de hamburguesas 2: MORON de Smaug) 14, 15.45 y 21.30 y sáb. trasn. (subtitulada) P/13. Alejandro Lavallen. Dir.: sinvergüenza) 13.30, 17.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. (digital/En (La venganza de las sobras) P/13. C/R Jackass: (El abuelo Emilio Tamer. Miércoles y y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 13.40, 15.40 y 18.20 hs. (En La sospecha: 12.45, 15.50, sinvergüenza) 13 y 22 hs. jueves: 21 hs., viernes: 22 HOYTS GENERAL CINEMA castellano); 12, 15.30, 19, 21 Mientras asisten a 0.50 hs. P/16. castellano) S/R. 19 y 22.15 hs. Vie. y sáb. P/16. hs., sábado: 20.45 y 23.30 (Plaza Oeste Shopping). Juan y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.35 una fiesta en una Los juegos del hambre: Jackass: (El abuelo trasn. P/16. C/R. Los juegos del hambre: (En hs., domingo: 21 hs. Estreno: Manuel de Rosas 658. Tel.: hs. (3-D/En castellano) P/13. casa, un grupo de ce- (En llamas) 12.40, 15.50, sinvergüenza) 18.10 y 23.10 llamas) 12.55 y 16 hs. (digital/ Enero 0810-122-HOYTS (46987) Los juegos del hambre: (En lebridades se enfrenta 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. P/16. En castellano); 19 y 22.05 hs. Jackass: (El abuelo llamas) 12.25, 15.30, 18.45 trasn. 1.15 hs. (digital/En al fin del mundo. Ultimo viaje a Las Vegas: ADROGUE Sáb. trasn. P/13. C/R AUDITORIO LOSADA. Av. sinvergüenza) 20.20 y 22.40 y 22 hs. Sáb. trasn. 1.10 castellano) P/13. C/R. 13.20, 15.25, 20.40 y 22.50 Thor 2: (Un mundo oscuro). Corrientes 1551. Tel.: 4371- hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. (digital/En castellano) Lluvia de hamburguesas 2: hs. Sáb. trasn. P/13. CINEMA (Shopping Adrogué) 18.20, 20.40 y 23 hs. (En 9098. Sombras desde el hs. P/16. P/13. C/R Lluvia de hamburguesas (La venganza de las sobras) Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: castellano) P/13. jardín, de Nicky Silver. Con El Hobbit 2: (La desolación Lluvia de hamburguesas 2: 2: (La venganza de las 12.50, 15.20, 17.35 y 19.50 VILLAGE. Autopista Buenos 4239-1103. Lluvia de hamburguesas 2: Sebastian Baracco, Julian de Smaug) 11.30, 14.50, 18.10 (La venganza de las sobras) sobras) 12, 13.10, 15.10, hs. (digital/En castellano) S/R. Aires-La Plata. Km 9 (Pque. Ritual Sangriento: 11.50, 14, (La venganza de las sobras) Caisson, Cecilia Chiarandini, y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 12, 14.05, 16.20 y 18.40 hs. 17.50 y 20.10 hs. (digital/En Este es el fín: 15.40 y 20.10 Comercial-Avellaneda) Tel: 16.10, 18.20, 20.35 y 22.55 12.05, 14.10 y 16.15 hs. Nicolás Dominici, Andrea 1 h. (digital/En castellano); (digital/En castellano) S/R. castellano) S/R. hs. P/16. C/R. 0810-810-2463. hs. Vie. y sáb. trasn. P/18. (digital/En castellano) S/R. Lambertini. Versión y dir.: 12.15, 15.40, 19.10 y 22.30 Ritual sangriento: 13, 15.30, Ritual sangriento: 13.40, Ultimo viaje a Las Vegas: Thor 2: (Un mundo oscuro) 12 Agustín Alezzo. Sábado y hs. (3-D/En castellano); 11.50, 18, 20.35 y 23 hs. Sáb. trasn. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. y 20.45 hs. Vie. y sáb. trasn. domingo: 20 hs. Vuelve: trasn. (En castellano); 18.30 y Sábado 11 de Enero! 23.15 hs. (subtitulada) P/13. Lluvia de hamburguesas 2: -

Kaspar. Jueves: 21.30 hs., Villafañe. Con Ariel Pérez Borgatello. Domingo: 20.30 canilla libre. Jueves, viernes Eduardo Romero y “Tango Tel.: 4779-9396. tradicionales de Buenos Guillermo Camblor. Con viernes y sábado: 22.30 hs. de María y Eva Halac. Dir.: hs. y sábado: 20.30 hs. (cena), Amor”. Cuarteto de tango, 2 Illya Kuryaki and the Aires. Jueves, viernes y Rene Bertrand, Lorena Vuelve Jueves 16 de Enero! Eva Halac. Un clásico del 22 hs. (show) cantantes. Pareja de baile. Valderramas (Dante sábado: 21 hs. Paola, Gabriel Almiron, Teatro de Títeres de Guignol. PREMIER. Av. Corrientes Domingo: 13 hs. Spinetta-Emmanuel Florencia Maggi, Leonela EL NACIONAL. Av. Corrientes Domingo: 18.30 hs. Ent.: $ 60. 1565. Tel.: 4374-2113. CAFE VINILO. Gorriti 3780. Festejemos juntos 31 “Año Horvilleur) pta. su séptimo TANGO PORTEÑO. Cerrito Ahumada, Hernan Figueroa 960. Tel.: 4326-4218. Negro, blanco y sangre. Tel: 4866-6510. Nuevo”. Show Tango- disco: “Chances”. Hoy: 570. Tel.: 4124-9400. Un y Nara Ferragut. Dir.: René Rusalka, de Antonín Dvorak. LIBER/ARTE. Av. Corrientes Con Germán Kraus, Martha Raúl Barboza (acordeón) Salsa-Humor. Bebida libre. 21 hs. show espectacular! Bertrand. Lunes: 23 hs., Intérpretes: Renée Fleming 1555. Tel.: 4375-2341. Bianchi, Miguel Habud, Trío: Nardo González Leandro Show. Humor. Hoy Club 69 (Lado A) pta. al DJ “Orquesta Típica Erica miércoles a domingo: (Rusalka), Emily Magee Selección Argentina de Sabrina Olmedo, Paula (guitarra) y Roy Valenzuela trasn.: 0 h. y productor “Goldroom”. Di Salvo” y gran elenco! 21.30 hs. (Princess), Dolora Zajick stand up. Coord.: Fernando Volpe, Silvina Scheffler y (contrabajo) Hoy: 21 hs. Claudia Cota (protagonista Una closing party como nos Cantan: “Carlos Morel” y (Jezibaba), Piotr Beczala Quintans. Sábado: 23 y Emiliano Rella. Dir.: Carlos Ivo Ferrer (voz) & Los del “Fantasma de la ópera”) gusta!. Hoy trasn.: 0 h. “Sandra Luna”. Produc.: CORRIENTES. Corrientes (Prince) y John Relyea (Water 0.30 hs. Evaristo. Estreno: Viernes 3 Tremendos: Martín Rulli En Concierto. Domingo: KillerDrumz (Lado B) Line Juan Fabbri. Dir. artística: 1750. Tel.: 493-7918. Sprite) Dir. musical: Otto de Enero! (Batería), Alejandro Ortiz 17 hs. Up: Dj “Tetzuo” (Colombia) Dolores de Amo. Lunes a Una relación pornográfica, Schenk. Dir.: Yannick Nézet- LOLA MEMBRIVES. Av. Luna (Bajo), Andrés + “Mirkin Frois” + “Lap” + jueves. Cena: 20 hs. Show: de Philippe Blasband. Con Séguin. En vivo directamente Corrientes 1280. Tel.: 4381- Czumadewski (Guitarra LA BIBLIOTECA. Marcelo T. “C0ma”. Banda invitada: 22 hs. Festejemos juntos el Dario Grandinetti y Cecilia vía satélite desde “The 0076. Priscila (La Reina del El caballero de la eléctrica), Juan Manuel de Alvear 1155. Tel.: 4811- “Sine Die” (nu metal) Hoy 31 “Año Nuevo”! Roth. Dir.: Javier Daulte. Metropolitan Opera”, de New Desierto), de Stephan Elliot. Barrios (Bandoneón), 0673. Marikena Monti trasn.: 0 h Miércoles a domingo: 21.30 York (pantalla HD) Sábado 8 Con Pepe Cibrian Campoy, mano de fuego Nahuel López (teclado) (voz) pta.: “Un ramillete de VELMA CAFÉ. Gorriti hs. Debut: 1 de Enero! de Febrero: 15 hs. Juan Gil Navarro, Alejandro R Alejandro Talarico (cuatro rocío”. Con “Oscar Laiguera” 5520/30 (Palermo Favio Posca en “Painkiller”. Paker, Omar Calicchio, venezolano) y Pat Morita- (piano). Sábado: 21 hs. A ciegas Hollywood) Tel.: 4772-4690. Lunes y martes: 23 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Mirta Wons, Sabrina Artaza, Romina Pofcher-Jesica Jazz around the world: Debut: 13 de Enero! Santos Discépolo 1857. Deborah Turza y gran Stiberman-Facundo Lozano LA PEÑA DEL COLORADO. Gourmet Mabel Minuchin (voz), Tel.: 5199-5793. Sonata elenco! Coreog.: Elizabeth de (coros). Hoy trasn.: 0 h. Guemes 3657. Tel.: 4822- R Pablo Porcelli (saxo-dir. HOTEL MAR DEL PLATA. de otoño, de Ingmar Chapeaurouge. Dir. musical: 1038. Cantina-Parrilla- musical), Sergio Pilipec Rivadavia 2235. Tel.: 493- Bergman. Con “Cristina Gaby Goldman. Dir. gral.: CELTA CONCERT (Bar de Comidas típicas, vinos… Los (piano), Chelo Rodríguez 0061. Desde el recuerdo Banegas”, “María Onetto”, Valeria Ambrosio. Estreno: La princesa Trenzas tapas & Restaurante) Huanca Hua: Maxi Oliva (bajo) y Claudio Eidler Hugo López pta.: Copetín Luis Ziembrowski y Natacha Enero! de Oro fue raptada y Sarmiento 1701. Tel.: 4371- (contratenor), Miguel angel (batería). Una noche ideal de Tango. Con “Juan Córdoba. Versión y dir.: 7338. Juan Vattuone pta.: Oliva (tenor-charango), para los amantes del jazz! Montalvo”, “Roxana Daniel Veronese. Jueves a MOULIN BLEU. Rodriguez debe ser rescatada. “Nueva Mitología Porteña” Sebastián Farías Gómez Sábado: 21 hs. Morán”, Raul Galán, Alberto domingo: 21 hs. Repone: Peña 411. Tel.: 4371-8672. Teatro para niños. + Horacio Avilano (guitarra) (barítono-guitarra-dir.), Mc Phantom pta. su Levar, “Chino” Hidalgo, La Comedia. Una historia de amor Jueves 23 de Enero! Sublime “El Music Hall”. Cuarteto. Hoy: 22 hs. Diego Farías Gómez para viajar en el nuevo show con el que Carlos Morel, Nestor Rolan, Música, humor, plumas. Dir. (barítono-percusión), ha triunfado en América y Abel Córdoba. Animación: LA COMEDIA. Rodríguez musical: Ariel Maida. Dir. C.C. TORQUATO TASSO. Roberto Casalanguida tiempo y el espacio. España. Sábado: 23.59 hs. “El Flaco” García. Jueves, Peña 1062. Tel.: 4815-5665. coreografíca: Pablo Miranda. REGINA TSU. Av. Santa Defensa 1535 (Parque (bajo) y Diego Acosta Un espectáculo único. viernes y sábado: 22.30 hs. Manzi (La vida en Orsai) Con Co-dirección: Galho Martins. Fé 1235. Tel.: 4812-5470. Lezama-San Telmo) Tel.: (guitarra-charango-quena). Teatro Ciego. MAR DEL PLATA Jorge Suárez y Julia Calvo. Dir. gral.: Luis Marcelo Intimidad indecente, de 4307-6506. Selección Hoy: 22 hs. LIDO. Santa Fé 1751. Tel.: Arreglos y dir. musical: Diego Correa. Viernes y sábado: Leilah Assumpcao. Con Nacional de Tango: AMERICA-ATLAS. Av. Luro y 494-3301. Dios mío, de Vila. Idea y dir. gral.: Betty 0.30 hs. Debut: Viernes 10 Arnaldo André y Marta Leopoldo Federico, Ernesto LA PERLA (Bar) Av. NOTORIOUS. Av. Callao 966. Corrientes Tel.: 494-3240. Anat Gov. Con Thelma Biral, Gambartes. Jueves y viernes: de Enero! Gonzalez. Dir.: Arnaldo Baffa, Walter Ríos, Julio Rivadavia 2800. Tel.: 5218- Tel.: 4813-6888. Sor-Presas, de Dan Juan Leyrado y Esteban 21 hs., sábado: 20.30 y 22.45 André. Jueves, viernes y Pane y Horacio Romo 7747. Vox Dei pta.: “El Deryck Santos & Invitado: Goggin. Con Moria Casan, Masturini. Dir.: Lía Jelín. hs., domingo: 20.30 hs. (Sala MULTITEATRO. Av. Corrientes sábado: 21 hs., domingo: (bandoneones), Mauricio camino según Vox Dei”. “Renato do Santos”. Carmen Barbieri, Cecilia Miércoles a domingo: I) Vuelve 9 de Enero! 1283. Vta. tel.: 5236-3000. 20 hs. Estreno: Viernes 3 de Marcelli, Mario Carlos Willy Quiroga (bajo-voz), Sábado: 13 hs. (medio día/ Milone, Divina Gloria, Ivana 21.30 hs. El Doctor Lacan. Con Mario No seré feliz... pero tengo Enero! Ramovich, Eduardo Simón Quiroga (batería) y Incluye Feijoada) Rossi y Mariana Jaccazio. Mahler y Silvia Armoza. marido! de Viviana Gómez Walczak, Miguel Angel Carlos Gardellini (guitarra). Cecilia Arellano (voz) pta.: Actuación especial: María MAR DEL PLATA. Av. Luro Dramaturgia y dir.: Pablo Thorpe. Con Linda Peretz. SALA SIRANUSH (Centro Bertero, Damián Bolotín y Hoy: 21.30 hs. “Vinicius en La Fusa “. Con Rosa Fugazot. Dir.: Ricky 2335. Tel.: 496-0744. El Zunino. Miércoles y jueves: Dir.: Manuel González Gil. Armenio) Armenia 1353. Pablo Agri (violines), Mario Cristiano Ferreira (bajo- Pashkus. Miércoles a conventillo de la paloma, 21 hs. (Sala II) Vuelve 15 de Miércoles, jueves, viernes y Tel.: 4899-4101. Bulebú, de Fioca (viola), Diego Sánchez LA SCALA de San Telmo. voz), Alejo Scalco (piano- domingo: 21.15 hs. de Alberto Vacarezza. Con Enero! sábado: 21.30 hs., domingo: Diego Reinhold. Con Diego (violoncello), Horacio Pasaje Giuffra 371. Tel.: voz), Esteban Rotunno Brillantisima! (Con humor) Claudio García Satur, Arturo Mujeres de 60, de Hilda 20.30 hs. Vuelve: 8 de Enero! Reinhold, Deborah Turza Cabarcos (contrabajo) y 4362-1187. Natalia (batería) y Deryck Santos Con Moria Casan, Carmen Bonín, Daniel Miglioranza, Levy. Llegó a los 60 y va por y Sebastián Codega. Dir.: Nicolás Ledesma (piano). Hurst (soprano) y Tomás (guitarra-dir. musical). Barbieri, Tristan, Sergio Horacio Roca, Ana María mas! Actuación y dir.: “Liliana MUSEO ENRIQUE LARRETA. Nicolás Sorín. Viernes 10 y Invitados: “Lidia Borda” y Ballicora (piano). Concierto Música brasileña. Hoy: Denis y gran elenco. Cores, Ana Acosta, Irene Pécora”. Sábado: 21 hs. (Sala Vuelta de Obligado 2155. 17 de Enero: 22 hs. “Ariel Ardit”. Hoy: 22 hs. de cámara. Obras de de 21.30 hs. Participación especial: Jose Almus, Juan Carlos Copes, II) Vuelve 18 de Enero! Tel.: 4786-0280. Amor sin W.A. Mozart, G. Mahler, X Lucas Ferrari (piano). Con Luis Gioia. Dir.: Carmen Marcela Ferradás y Clavelitos! “El show barreras (la conocí en el DEL VIEJO MERCADO. Montsalvage, E. dell Acqua, Toto Pomar (contrabajo); Barbieri. Miércoles a elenco. Músicos en vivo. musical!”. Con Cintia Reina Roca) Con Claudio Pazos, Lavalle 3177. Tel.: 2055- entre otros. Hoy: 20.30 hs. Quique Calabrese (batería). domingo: 21 hs. Coreografía: Juan Carlos (canto), Emiliano Cabrera Ana Padilla, Guillermina 8500. La Veterana Blues (Ent. Libre) Jazz tradicional. Sábado Grandi Tenori: Ricardo Copes. Dir. musical: Gaby (guitarra), “Andalucia Ballet”. Calicchio, Sol Ajuria y Mónica -

Mix Las Pussy Riot Michael Douglas y Joan Báez vuelve en Comenzó el rodaje de quieren ser la voz Zeta Jones cerca de marzo a cantar en la The 33 sobre los mineros de los presos la reconciliación Argentina El grupo punk que fue Al parecer las fiestas La notable cantautora La historia de los mineros que quedaron atrapados amnistiado la semana ayudaron al acercamiento folk estadounidense se bajo tierra durante 69 días en Chile, comenzó a pasada formará la de la ex pareja que fue vista presentará el 6 y 7 de marzo organización Sona Prava “riendo y disfrutando de en el teatro Gran Rex, en el rodarse en Colombia, informó Screen. Patricia Riggen (Zona legal) y dijo que quiere su mutua compañía” en un marco de su gira Gracias a la dirige este film protagonizado por Antonio Banderas. ser la “voz de los presos”. restaurant de Nueva York. Vida Tour 2014.

SOBREDOSIS Taylor Swift, DE famosa solidaria Música TV ste lunes a las 21:30 hs. el canal Quiero pondrá al aire el especial Los 30 más vendidos de 2013. A lo largo del Eenvío se emitirán clips de Andrés Calamaro, Bomba Estéreo, Jarabe De Palo, Amaral, Tan Biónica, Cristian Castro, Ricardo Montaner, Banda De Turistas, Babasónicos, Wisin & Yandel, No Te Va Gustar, Samo, Ciro y Los Persas, Yandar & Yostin, Ricardo Arjona y Axel, entre otros.

» LA FRASE » LA CIFRA “A Vicky se le salió el pie del taco, pero no se cayó al piso como se cayeron todas 5,9 a cantante de country Taylor Swift fue elegida por segundo año consecutivo como la famosa el año pasado. millones más solidaria del año según la organización humanitaria Do Something. Con motivo de su Ghidone se la de descargas ilegales tuvo este año Game of Trones y se convirtió cumpleaños, a mediados de diciembre, Swift donó 100 mil dólares a una orquesta sinfónica pasó en el piso y L por segundo año consecutivo en de su ciudad, Nashville. Además, también apoyó una gala de la organización para ayudar a las hubo que sacar un la serie más pirateada de 2013, informó TorrentFreak. En segundo personas sin hogar. En segundo y tercer puesto entre los famosos más solidarios se sitúan la cuadro.” y tercer lugar se situaron la última banda de chicos One Direction y la cantante Beyoncé. En cuarto lugar estaba el actor Paul Walker, temporada de Breaking Bad y The Walking Dead, con 4,2 y 3,6 millones fallecido a finales de noviembre en un accidente de tráfico. « MORIA CASÁN, defensora. respectivamente. “La improvisación despierta pasión en los jóvenes”

MUSTAFA YODA, MC (Master que tener este torneo de rimas: el –Actitud, poesía, rimas ingeniosas, Pero lo que más me asombra es ceremony) arte de improvisación despierta versatilidad para navegar arriba que sus pantalones también son una gran pasión en nuestros de la música rimando, “rapeando”, anchos. Acá los jueces basan su –¿Qué es y cómo nació esta jóvenes. y no tener vergüenza. Cuando veredicto en el punch line (ingenio), competencia de freestyle en –¿Cuál fue la participación en esta empecé tenía mucha vergüenza métricas (técnicas para rimar) y 4 Argentina? edición? de ir por la calle rimando porque flow (soltura para rimar sobre lo –Nació en 2010. En 2001 gané la –Cuatro ciudades en la final la gente no entendía, creían que instrumental). Pero lo más lindo es primera competencia nacional nacional de los juniors; en 2014 hablaba solo. Hoy las personas ya sentir la autosuperación. de esta disciplina y repetí el serán ocho. En los mayores tienen una idea de qué se trata. × honor en 2003. Luego fui elegido tenemos siete provincias y un –¿Se puede relacionar con las La competencia de freestyle A cara juez internacional y desde ahí invitado especial: España. payadas de los gauchos? de perro Zoo se llevará a cabo experimenté siempre cosas –¿Cuáles son las cualidades que –Sí, improvisación, rima y dar un mañana a las 18 hs. en Teatro 4 positivas. Eso me dijo que teníamos debe tener un MC? debate o contrapunto de ideas. Vorterix. Federico Lacroze 3455. SAn LoREnzo BocA Blandi al Ciclón Jesús se vuelve a ir el delantero de boca quedó a un paso de boedo. la dirigencia del club decidió achicar el será el primer refuerzo azulgrana. p 6 plantel y méndez sería el primero en alejarse. p 7

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 28 DE DIcIEMBRE DE 2013 | año 2 | n° 419 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo mariano espinosa

Enzo Francescoli asumió como secretario técnico de River. Dijo que el club “debe volver a las raíces”, reconoció diferencias con REZO POR VOS Ramón Díaz, aunque aseguró: “Así nos ha ido bien.” Y dejó una frase final: “Es hora de que todos pensemos más en River.”

AUToMoVILISMo TEnIS Un piquete boliviano Del Potro va por más una protesta del pueblo originario aimara amenaza con “debo mejorar la parte ofensiva, quiero subir en el cortar la ruta por donde debe pasar el rally dakar. p 14 ranking”, dijo delpo mientras se entrena en tandil. p 12 2 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

Maradona / dijo que el apache está “Matado”

iego Armando Mara- dona está en Argen- tina para pasar las fiestas de fin de año. dAyer, el 10 habló en Radio Pop Diego banca a Tevez y, como siempre, dejó un mon- tón de frases que luego se vuel- para conocer, es divino. Sé muy ven títulos. “Tenemos buena bien cómo viene la mano y si delantera, pero Carlitos sien- te peleás con Grondona le dice EL TATA te la camiseta, es el jugador del a todos los presidentes que no pueblo. Pero se peleó con Gron- contraten a Diego. Y así lo su- De vacaciones en Rosario, dona y Humbertito, y la Copa más a Blatter, porque él se ha- Gerardo Martino aprovechó América en Argentina lo com- bla con Blatter, mucho peor. para disfrutar un asado con plicó. Por eso yo digo que Tevez Pero ellos saben muy bien que varios de sus amigos. Junto no está muerto, hoy está ‘mata- yo me la banco.” Y, con su se- a su esposa y algunos de los campeones de 1988 de do’”, disparó Diego, como para llo, hizo su defensa de su paso Newell’s –Jorge Theiler, Jorge explicar por qué no está el Apa- por la Selección: “A Argentina Pautasso y Gustavo Dezotti–, che en la Selección. Ya se ha- la veo bien de mitad para arri- el Tata compartió charlas, bía definido como un exiliado ba, el problema es lo defensivo. unos ricos cortes de carne deportivo y ayer volvió sobre A mí me rompieron las pelotas y achuras en el restaurant ese punto: “Extraño a morir el con los marcadores de punta y Deck. El 30 el DT tiene que es- tar en Barcelona para volver buzo de DT, pero parece que hoy juega Campagnaro...” Ma- al trabajo con su equipo. si no salís campeón siendo el radona también se refirió a los entrenador de la Selección, no rumores que indicaban que por sos nada, aunque seas Marado- un contrato millonario promo- na. No quise arrodillarme ante cionará durante el Mundial la nadie, me fui solito para Ara- camiseta de Irán, rival de Ar- bia y me conseguí club. Termi- gentina en el grupo F: “Es una né mi contrato y me propusie- boludez. Sé que es mucha pla- ron ser embajador de todos los ta para cualquiera, pero no; eso deportes y acepté. Estoy en un es una gilada: lo tiran para ha- lugar increíble, Dubai es algo cer daño.” EL CHUCO

francia Después de una buena tempo- un MiMo para Messi rada en la Universidad Cató- accidente en paraguay lica de Chile, Ismael Sosa se Lavezzi convirtió en nuevo jugador ntes de jugar el Mun- jefe de prensa de la AFA, en AM de Los Pumas de la UNAM. dial 2014, Lionel Messi 680 de Rosario. Hasta ahora, el “Intentaré convertir goles, se queda Iturbe chocó a pisará Rosario para ju- equipo comandado por Alejan- trabajo para eso y espero gar con la Selección. Sería el 4 dro Sabella tiene dos compro- poder dárselos a Pumas por- en eL PsG de junio en un amistoso prepa- mos confirmados: el 5 de mar- que el delantero vive de eso y ratorio para Brasil 2014.“Tene- zo en Bucarest ante Rumania y espero poder darle alegrías”, dijo el ex Independiente en su EL CLUB fRANCéS y se salvó mos previsto un partido en la el 7 de junio ante Eslovenia. An- llegada a México. “Estoy muy SE NEGó A franja del 4 al 7 de junio, pero tes, entonces, le dará un gusto a contento”, agregó el delante- no tenemos definida la sede”, La Pulga: volver a apilar rivales ro de 26 años. PRESTARLo AL contó Ernesto Cherquis Bialo, en la ciudad en la que nació. INTER DE ITALIA. n sus vaca- c i o n e s e n AUNqUE ofRECIó A e Paraguay, JAVIER PASToRE A Juan Manuel Itur- be tuvo unas horas PRéSTAMo. de susto. El pibe de 20 años sufrió un accidente con su INGLATERRA CALIENTE pascualito camioneta BMW. El futbolista del Hellas Verona de 170 “En Boca es más Sin Agüero, el rambert Italia impactó con- kilometros cabalgó fácil conseguir tra un camión de City juega a carga en la jurisdicción de Blas Garay, departamento de Caaguazú, y su cristian rodríguez cosas haciendo se fue a auto quedó destrozado. Pero, de milagro, resultó ileso. La familia del ex las 12 ante el como promesa por lobby que jugando jugador de River informó que el delantero no sufrió ninguna lesión. De Crystal Palace chiLe hecho, ni siquiera tuvo que ser trasladado a un centro de atención. Eso sí, la clasificación de al fútbol.” el frente de su camioneta quedó completamento destruido. por la 19ª fecha. uruguay al Mundial. Walter ervitti SE CoNVIRTIó EN EL NUEVo ENTRENADoR DE Twitter

UNIóN SAN fELIPE, @ seba _ tkd @ turCohusain @ niColapro7 @tanonasuti qUE JUEGA EN LA sebastián CrismaniCh Claudio husain niColás laprovittola Cristian nasuti Es terrible acompañar a comprar Cuidadooooo el diablo perdió Después de unos días en casa con #Casamiento de Augusto. Alto SEGUNDA DIVISIóN ropa a 3 mujeres juntas! Me el tridente y apareció en familia y amigos, la vuelta a Río! festejo!! jajaja @tanonasuti @ DEL fúTBoL volvieron loco. Palermo..!!!! Yo avisé...!! Abz. Extrañare a todos! Diego_Buona TRASANDINo. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 3

FúTBOL

Carrizo fue river el arquero titular de River durante 23 años, entre 1945 y Amadeo, el 1968. Jugó 522 partidos y ganó siete títulos. Ayer dueño del arco soledad quiroga se transformó en el primer PARES presidente Compartió equipo honorario del con Di Stéfano, club. “Estoy presidente profundamente honorario del Real Madrid. emocionado”, afirmó.

» Roberto Parrotiino 2004 [email protected] el año en que se jugó la Copa madeo Carrizo es Amadeo Carrizo, un rupturista. Una vez le pregunta- entre Millonarios y ron a un arquero river, en Colombia. argentino en Espa- Aña dónde había nacido el estilo del portero –así le dicen allá– na- cional. “Creo que hubo un gran innovador que marcó el inicio de la escuela que yo sigo: Ama- deo Carrizo. Fue el primero que empezó a salir del área y a sacar 2008 bien la pelota. El que inició un año en que la camino alternativo a lo que era platea Belgrano el arquero”, respondió. Ahora, a los 87 años, Amadeo vuelve a Baja pasó a encabezar la avanzada, porque llamarse Amadeo se convirtió en el primer presi- raúl Carrizo. dente honorario de un club del fútbol argentino. Como el Real Madrid protegió en ese cargo a Alfredo Di Stéfano, River res- guardó a Amadeo en la prime- nocí en el año 43, en la Cuar- ra sesión ordinaria de la Comi- ta. En el último tiempo anduvo sión Directiva encabezada por medio delicadito, y hace mu- el presidente Rodolfo D’Onofrio. chos años que no nos vemos, “Es la emoción más grande. Creo desde 2003, cuando lo nombra- que no le he fallado a mi viejo. Es Amadeo Carrizo hoy - A los 87 años, se muestra muy agradecido a quienes le dieron la posibilidad de acercarse nuevamente al club del que es hincha. ron ciudadano ilustre de Bue- difícil expresar lo que siento… nos Aires”. Carrizo, que nació Di Stéfano fue el primero en el en un superclásico, Di Stéfano cendió a la B Nacional. Igual que fui de mi pueblo con el sueño de rario. El presidente D’Onofrio, un 12 de junio y por eso es el mundo, y ahora me toca a mí. ocupó por unos minutos el arco Di Stéfano, jugó en el Millona- ser un triunfador”, dijo Carrizo, dicen, intentará viajar con día del arquero en la Argenti- Estoy profundamente emociona- de River después de que Carrizo rios de Colombia, equipo en el un santafecino de Rufino como Amadeo a la Casa Blanca ma- na, cuenta que cuando lo ho- do y agradecido”, les dijo Carrizo se golpeara, y Boca cayó 1-0 en el que se retiró en 1970. Igual que Bernabé Ferreyra, goleador galli- drileña para congelar la histo- norificaron no podía hablar de a los dirigentes que lo rodeaban Monumental. El 23 de diciembre Di Stéfano, que actuó en las pe- na inscripto en sepia. ria con una fotografía en la que la emoción: “Uno trae recuer- en la sala de sesiones del estadio pasado se cumplieron 45 años lículas Saeta Rubia (1956) y La ba- En la primera fecha del tor- aparezca junto a Di Stéfano. dos. Me acordé cuando llegué Monumental. del último partido de Amadeo talla del domingo (1962), Carrizo neo Final 2014, cuando River “Todavía no me dijeron nada a River, con la valija con poca Hay más puntos en común en River. Allí estuvo hasta 1968: intervino en el filmeCinco gran- reciba a Gimnasia La Plata, Ca- –dice Amadeo desde su casa de ropa y muchos sueños. De mi entre Di Stéfano y Carrizo, ade- 522 partidos y siete títulos. Ayer, des y una chica (1950). Se trata de rrizo se parará en el círculo Villa Devoto a El Gráfico Diario–. viejo, que se llamaba Manuel y más de haber debutado en 1945 a las 16:45, se le cayeron lágri- jugadorazos, estrellas de cine y central y será ungido ante los Pero es muy posible que viaje y era ferroviario, y me dijo: ‘Bue- en River. El 30 de julio de 1949, mas, como el día que River des- presidente honorarios. “Yo me hinchas como presidente hono- coma una noche con él. Lo co- na suerte, te va a ir bien’”. 4 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

FúTBOL

river “La idea es volver a las raíces” Enzo Francescoli fue presentado como secretario técnico del club. Habló de su relación con Ramón Díaz y de cómo trabajarán juntos. “Tenemos nuestras diferencias”, dijo. Y agregó, desafiante: “Así nos ha ido muy bien.”

fotos: mariano espinosa

» Ignacio Sbaraglia [email protected]

uando Rodolfo D’Onofrio presen- tó su candidatura a la presidencia de River, lanzó un vi- Cdeo en el que llamaba a reto- mar la que llamó la filosofía ri- verplatense. Cuando asumió, buscó que sean los máximos exponentes de la misma los acompañasen en su proyec- to. Por eso homenajeó a Ama- deo Carrizo, convocó a Norber- to Alonso, charló con Ramón Díaz, buscó a Ariel Ortega y le dio un lugar importante a Enzo Francescoli. Y el uruguayo, en su presentación como cabeza de la nueva secretaría técni- ca –junto a Leonel Gancedo–, repitió la idea del presidente. “Los que pasamos por acá te-

× Enzo siempre habló en plural, porque no hay nombres mágicos que cambien la historia. Micrófono en mano - Francescoli habla en la conferencia de prensa de ayer. Fuera de foco, lo miran el presidente D’Onofrio y su ayudante Leonel Gancedo.

nemos que dejar en claro que varias ocasiones la palabra “con- No he tenido problemas perso- cío que antes se llenaba desde este club tiene una manera de senso” como forma de llevar ade- nales con Ramón, obviamente dentro del plantel. “Hay una jugar, de vivir deportiva y so- lante las ideas que, como comen- tenemos nuestras diferencias brecha bastante grande en cialmente que es diferente”, tó, viene gestando hace rato y que porque somos dos personas di- nuestro fútbol porque los ju- hay acuerdo por el dijo ayer en el Museo de River recién ahora se le dio la oportuni- ferentes. Nos vamos a juntar el gadores se van muy jóvenes. en medio de aplausos, en la dad de llevarlas a cabo. día que se presente el equipo Cuando yo llegué había otros contrato de ramón que fue su primera aparición Para darle fuerza a esa idea y hablaremos como hablamos jugadores que me explicaban, oficial en su regreso al club. de su mera presencia no va a del ‘95 al ‘97”, dijo sin dejar de ahora lo tenemos que hacer no- Luego de una larga serie de idas y su plan A, que incluía un sala- Siempre habló en plural Fran- solucionar los problemas que desafiar –con una indisimula- sotros, nos tenemos que hacer venidas que arrancaron el cam- rio para todo el cuerpo técnico cescoli porque, advirtió, no hay aquejan a River, se refirió a sus ble sonrisa– a los que creen que cargo de eso. Es hora de que to- peonato pasado y terminaron de 32 millones por dos años. nombres mágicos que puedan dos etapas como futbolista de no podrán trabajar junto: “Así dos pensemos más en River y ayer, Matías Patanian, vicepresi- Ahora ganará, en total, por dos cambiar la historia. “La idea del la Banda. “Me fue bien porque nos ha ido muy bien.” dejemos egos personales para dente segundo, y Adrián Castella- años, cerca de 10 millones, lo proyecto es que entre todos tra- había grandes jugadores y un Y si intentó traer ese pasado transmitirles a los otros el men- no, representante de Ramón Díaz, que realmente es poco para el bajemos para que volver a las raí- gran equipo, no al revés”, em- a la actualidad, no pudo evitar saje de lo que es ponerse esta llegaron a un acuerdo por el nue- promedio de los salarios de los ces del club y generar lo que Ri- pezó a contar y en seguida le asegurar que –en otros aspec- camiseta”, explicó, quien tomó vo contrato del entrenador y con- técnicos. Con esto, terminó toda ver fue en otra época. Va a llevar preguntaron por su supuesta tos– la realidad es otra, y que la obligación de ocupar un lu- cluyeron que no se tocarán las ci- una novela en la cual se asegu- un tiempo, y ojala que los resul- mala relación con Ramón Díaz, parte de su trabajo será reaco- gar, junto con Amadeo Carrizo, fras del acuerdo anterior, aquel raba que Díaz dejaría River por tados nos acompañen”, aclaró a con quien volverá a trabajar. modar las condiciones actuales Norberto Alonso, Ramón Díaz y que mantuvo el cuerpo técnico su mala relación con Rodolfo groso modo qué espera de su tra- “Lo dijo cuando jugaba. Hay un para encontrar el mismo resul- Ariel Ortega para que en el fu- con River durante un año. D’Onofrio. Hay entrenador pa- bajo en River, 16 años después de montón de gente pero lo que tado que antes. En ese sentido turo River tenga más nombres De esta manera, Ramón Díaz ra rato y nadie tocará el cuerpo haber dejado las canchas y tam- importa es el fin común, no celebró la vuelta de viejas glo- para engrosar la lista ídolos que dio un vuelco total en lo que era técnico ya conformado. bién el club. Y también repitió en que tan amigos podamos ser. rias al club para llenar un va- ellos integran. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 5

nzo Francesoli miró a Rubén Sagarzazu, REFUERZOS periodista que cubre River hace casi tres Será un nexo entre la Edécadas, y le dedicó dos ca- “Trataremos de ser lo más inteligente ras en pocos segundos. La pri- mera, de feliz reconocimien- posible y no hacer to a un tipo que ya estaba en locura porque el club en su primera época dirigencia y el técnico no estamos en como jugador. La segunda, no condiciones. De mí, tan amigable. Es que el Flaco le preguntó en qué consistía Francescoli explicó de qué se trata la Secretaría Técnica que tendrá a su no van a escuchar la reciente secretaría técnica nombres.” y cuáles eran sus objetivos a cargo y su papel en el armado del plantel profesional junto a Ramón. corto, mediano y largo plazo. Francescoli sabía que se esta- como nexo entre las distintas ba metiendo en un embrollo, áreas del fútbol, y en la segun- que le iba a costar responder da, participará en el armado del con palabras lo que tiene en plantel, tanto en el ingreso como VENTAS su cabeza. Aún así, después el egreso de futbolistas. “La idea de resoplar un poco largó la es consensuar, la última palabra “Por ahora sólo lengua y dio una especie de va a depender de la dirigencia, explicación: “Lo que compe- como corresponde, pero vamos hay rumores. Esto te a una secretaría técnica, a tratar de que todo sea consen- no quiere decir mánager, director deportivo suado. Mi lugar es el acercar par- que no estemos en o como lo quieran llamar, es tes con tiempo”, contó. Lo nove- contacto con gente sobretodo acercar las proble- doso en cuestión de compra y máticas que tiene un equipo venta de jugadores, es que más por Bottinelli, profesional, su cuerpo técnico allá de, por ejemplo, charlar con Maidana, Lanzini y sus jugadores a la dirigencia. Fernando Cavenaghi como hizo o Mora.” Hacerlo más fluido, más diná el lunes, su concentración estará mico, y poder tener charlas más avocada a empezar a gestar para planificar las cosas con las negociaciones mucho antes mucho más tiempo”. de que se acerquen los merca- Así, después de una pri- dos, tanto para poder planificar mera explicación, el urugua- el equipo con más dedicación, ORTEGA yo se soltó y contó que su tra- como para que el cuerpo técnico bajo en el marco del fútbol cuente con los jugadores no bien “Se transmite con profesional –del amateur se empieza la pretemporada y no hará cargo Leonel Gancedo– repetir lo que pasó con Jonathan el ejemplo. Quiero se dividirá en dos grandes ra- Fabbro y Teófilo Gutiérrez en el que les explique mas. En la primera, servirá anterior libro de pases. Sonrisas por dos - Enzo Francescoli junto a D’Onofrio al terminar la conferencia de prensa. a los chicos cómo moverse en una baldosa. Va a estar Leonel formar esto que en definitiva es en las inferiores, un juego”. tal vez en Reserva.” Gancedo será “River tiene que ser un Fue Francescoli quien lo acer- có de vuelta al club después de el enrgado de charlar a fondo en, por ejemplo, la secretaría los partidos de veteranos. Allí, al centro de formación” Enzo le encantaron las ideas del técnica, en la Pipa y por eso las defiende: “Que- remos que las inferiores sean rama que se mucho más que inferiores. Que- 5 remos que los chicos se vayan con ocupará de algo más que el fútbol, queremos títulos que los que no llegan a Primera se las divisiones lleven algo como personas. River ganaron tiene que ser un centro de forma- Francescoli y inferiores ción, no un lugar donde vengan a Ramón Díaz juntos. del club. entrenar los chicos”. Además de hacer hincapié en lo de formar a los jugadores n medio de tantos nom- como personas y no solo como bres importantes que deportistas, en cuanto a lo futbo- Evolvieron al Monumen- lístico, Gancedo sostiene que los tal este diciembre, el de Leo- chicos deben salir con el ADN ri- nel Gancedo pasó algo inad- verplatense: “Hablar de River es vertido. No tendrá el brillo de sinónimo de buen futbol, como 16 Francescoli, Ortega, Alonso Argentinos e Independiente. To- o Carrizo, pero el Pipa asu- dos queremos ganar, pero debe- años mió ayer la responsabilidad mos analizar el cómo”. Para esto, pasaron desde de que en el futuro River pue- Gancedo - El Pipa trabajará junto a Francéscoli en el día a día. convocó a Gabriel Rodríguez para de volver a sacar jugadores que se sume al club, pero también el retiro del como esos de sus divisiones y, como él mismo dijo, quiere tienen que valorar lo social y cul- felicidad en la vida no pasa por prometió hablar constantemente uruguayo, en 1997. inferiores. Es que su trabajo hacer una revolución. “Quere- tural. El futbol es el fiel reflejo de el dinero como quieren hacerles con los distintos entrenadores de en la secretaría técnica estará mos hacerles entender a los jó- la vida, así como vivimos juga- creer algunos padres o empresa- inferiores para que el mensaje sea destinado al fútbol amateur venes desde temprana edad que mos. Debemos entender que la rios. Queremos educar y trans- el mismo. 6 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

FúTBOL

san lorenzo Blandi se prueba la azulgrana El delantero de Boca quedó a un paso de llegar al Ciclón. “Me gusta y además está cerca de incorporarse, pero aún no hablé con Bauza”, dijo el manager del club, Bernardo Romeo. télam espués de definir la está detrás de los goles de Blandi. 3 llegada de Edgardo De hecho, en la mitad blanca y Bauza como nuevo celeste de Avellaneda aseguran goles entrenador, los di- que si Reinaldo Merlo da su acep- marcó Blandi en rigentes de San Lo- tación, el delantero se convertirá 521 minutos en Drenzo quieren acelerar las pa- en el primer refuerzo de la Acade- sos para reforzar el ataque, la mia para 2014. el Torneo Inicial. zona que quedó enclenque por A su vez, Romeo confirmó las lesiones ligamentarias de que si bien buscan dos atacan- Martín Cauteruccio y de Gon- tes sólo uno de ellos será un ju- zalo Verón. La idea es que el gador de peso. Así las cosas dejó Patón cuente con el nuevo ata- en claro que si llega Blandi no cante cuando, el 3 de enero, co- se sumará Lucas Viatri, otros de mience la pretemporada. Y el los futbolistas que están en car- nombre que ahora está cerca peta. “Son jugadores de mucho 25 del club de Boedo es el de Nico- nombre, dudo que vengan los lás Blandi, el punta que empezó dos porque queremos uno de goles el Inicial como titular en Boca nombre y otro para acompañar. anotó en su pero que terminó relegado por Tenemos a Cauteruccio que por Emmanuel Gigliotti. ahí vuelve en marzo y también carrera: 19 en Boca “Blandi me gusta, es un juga- a Verón”, explicó el manager y 6 en argentinos. dor interesante y está cerca de in- que ya tachó a Hernán Barcos corporarse, pero todavía no ha- se muda - Nicolás Blandi no tuvo continuidad en Boca y no ve con malos ojos pasar al Ciclón. y a Gonzalo Bergessio de la lista blé con Bauza. No quiero traer de candidatos para desembar- futbolistas que después no pue- renzo se contactaron con sus pa- tenden algo más: dos millones de suplente para totalizar 521 minu- car en Boedo. Eduardo Vargas, opción más. En San Lorenzo, dan jugar”, dijo Bernardo Rome- res de Boca para acercar una pro- la misma moneda. Eso sí, el juga- tos en el último Inicial. en cambio, todavía está anota- además, buscan un defensor. ro, el manager del club, para con- puesta económica. Desde Boedo dor nacido en Campana ya avisó De todos modos, el conjunto do en esa nómina: el chileno, Así lo confirmó Romeo, aun- firmar el interés por el atacante ofrecieron 1.250.000 millones de que quiere cambiar de aire para azulgrana tendrá que saltear otro que se va del Gremio de Bra- que hasta ahora prefirió guar- que en la temporada 2010/2011 dólares por el 50 por ciento del lograr continuidad después de probolema además del económi- sil, fue ofrecido por el Napoli, darse los nombres y no men- pasó por Argentinos Juniors. De pase del delantero de 23 años. haber disputado sólo seis parti- co: la competencia por contratar dueño del pase del delantero. cionó ningún candidato para hecho, los directivos de San Lo- Pero en el club de La Ribera pre- dos como titular y cuatro como al nueve. Es que Racing también Aunque, por ahora, es sólo una esa puesto. Pizzi ya es un che más Sin luz, Tinelli El domingo asume en Valencia. “Difícil que vuelva a San Lorenzo”, dijo Romeo. y Lammens efe l mismo día que le dieron la bienvenida no asumieron como nuevo entrena- VALENCIA dor de Valencia en la Por el corte de energía no hubo acto. eestación de tren de la ciudad “Es uno de los ibérica, por Boedo a Juan An- equipos más os cortes de energía en do se hará. “Avisaremos en breve tonio Pizzi le terminaron de grandes de España la Ciudad también ter- la próxima fecha”, señaló el co- cerrar la puerta. Bernardo Ro- l minaron afectando la municado del club. meo, el manager de San Lo- y de Europa y creo agenda de San Lorenzo. Ocu- Ayer, en definitiva, iba a asu- renzo, fue terminante sobre que tiene potencial rre que para ayer, a las 18, mir el binomio conformado por la relación con el técnico que para crecer y en la nave de la Platea Norte Lammens y por Tinelli, que el salió campeón del Inicial y se del Nuevo Gasómetro, esta- pasado 14 de diciembre en las fue. “Es un excelente técnico y estar en el lugar ba programada la asunción elecciones obtuvo el 82,65% de como persona, buen tipo, pero que merece.” de las nuevas autoridades del los votos y logró 16 puestos en por la manera en la que se fue Juan antonio Pizzi club. Sin embargo, Matías La- la Comisión Directiva, cuatro es muy difícil que vuelva a tra- nuevos colores - Juan Pizzi con una bufanda del Valencia. mmens y Marcelo Tinelli de- en la Comisión Fiscalizadora y bajar en San Lorenzo. Igual- berán esperar un poco más 49 en la Asamblea de Represen- mente quiero quedarme con el Océano Atlántico para tener su sión tomada, sin vuelta atrás, vante. “Estoy muy contento, sor- para tomar funciones forma- tantes. A su vez, también iban a recuerdo hermoso del campeo- primera experiencia como DT no hubo mucho para hacer”, prendido por el recibimiento de les en sus cargos como presi- tomar sus cargos Claudio De Si- nato”, opinó el ex delantero en en Europa. “Nos enteramos de dijo el manager. los medios e ilusionado por poder dente y vice porque el even- mone, Adolfo Resnik, Marcelo declaraciones a Radio La Red. su decisión en Roma con Ma- En su llegada a Valencia, Pi- poner al Valencia en el lugar don- to fue cancelado por la falta Culotta (“Cruzada por San Lo- Bernie, a su vez, desgranó tías (Lammens) y Marcelo (Tine- zzi evitó hablar sobre su salida de de la historia siempre lo ubicó”, de luz en la zona. El acto, de renzo”) y César Francis (“Volver los motivos por los que en el lli). Estábamos muy contentos San Lorenzo y prefirió referirse al señaló el técnico en su vuelta al esta forma, quedó suspendi- a San Lorenzo”), quienes gana- Ciclón aún siguen molestos con con su trabajo y queríamos que conjunto Che en el que debutará club que, como jugador, lo cobijó do hasta nuevo aviso ya que, ron su espacio como directivos el técnico que eligió cruzar el continuara, pero ante una deci- el próximo 4 de enero ante el Le- en la temporada 1993/1994. todavía, no se resolvió cuán- de la minoría. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 7

BOCA Jesús Méndez, con un pie afuera del plantel El volante sería el primero en dejar el club. Tampoco comenzarían la pretemporada en Casa Amarilla Ribair Rodríguez, Caruzzo y Cángele.

esús Méndez fue uno de El tema es que en Boca están La salida de Méndez se suma- los tantos repatriados por evaluando ponerle punto final al ría a las de Ribair Rodríguez, Ma- Boca para sumarse al plan- contrato de Méndez, a quien dos IRREGULAR tías Caruzzo y Franco Cángele. Se va - Méndez jugó en varios puestos durante el Inicial. tel de Carlos Bianchi de meses atrás se lo renovaron has- Otro que podría agrandar esta lis- Jcara al segundo semestre de 2013. ta diciembre de 2014. Esta medi- ta es Leandro Paredes, quien es En plena pretemporada, cuando da que tomaría la dirigencia bo- pretendido por la Roma. “Pare- el Virrey dudaba entre dejarlo en quense tiene como objetivo el de 14 des es un talento de 19 años que A 25 años del adiós a Armando el equipo o darle libertad para que achicar el plantel frente a un se- partidos jugó Jesús se desempeña como mediocam- se buscara otro club, el volante se mestre de poca competencia, sólo Méndez a lo largo del pista ofensivo en Boca, tiene en Se cumplieron ayer 25 años que poblaron las vitrinas de la le acercó y le pidió que le diera deberá afrontar el torneo local. Y trámite el pasaporte comunitario del fallecimiento de Alberto J. entidad azul y oro, especial- una oportunidad. El entrenador para ponerle el moño, Bianchi no Torneo Inicial. En diez español y la Roma irá a la carga Armando, todo un símbolo en mente las Copas Libertadores aceptó y el jugador tuvo un Tor- se habría opuesto a la decisión de ocasiones fue titular por él”, publicó hoy el periódico la historia de Boca. Fue presi- 1977 y 1978, y la Intercontinen- neo Inicial irregular, más allá de rescindirle al futbolista, que jugó y se desempeñó como italiano Corriere dello Sport. Si bien dente durante más de dos dé- tal 1977, todas bajo la conduc- los 14 partidos que jugó. Hoy, en como volante por derecha, por iz- la intención de Boca es mantener cadas (54-55 y 59-80) y en ese ción técnica del “Toto” Lorenzo. plenas vacaciones, parece que las quierda y hasta de marcador la- volante por derecha e en el plantel a Paredes, está claro lapso el club de La Ribera cose- Fue uno de los impulsores de expectativas de Jesús están distan- teral, y en todas las ocasiones lo izquierda y de lateral. que una oferta millonaria desde chó muchísimos campeonatos los torneos de verano. ciadas del club de La Ribera. hizo sin convencer demasiado. Italia sería difícil de rechazar. ©2013 A.S.O. - CRÉATION : HAVAS SPORTS & ENTERTAINMENT - CRÉDITS PHOTOS : DPPI - PRESSESPORTS

Village Dakar en Rosario En el parque Nacional de la Bandera del 2 al 4 de enero, de 11h00 a 23h00

Gran Podio de largada del Dakar 2014 en Rosario Monumento nacional de la Bandera, 4 de enero, a partir de las 15h00

Village Descanso en Salta En el Centro de convenciones, avenida Kennedy, Rotonda de Limache, del 10 al 12 de enero, de 11h00 a 22h00 8 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

FúTBOL

» Ezequiel Scher [email protected] PENSAR EL FÚTBOL

osé Mourinho lo hacía muchas veces. Cuando ya no estaban los pe- riodistas en el predio del Real Madrid, mien- Maquiavelo se tira a tomar sol Jtras su ayudante de campo y su preparador físico se ocupaban ap del plantel, se iba caminando está para dar batalla en todos hacia otra cancha, se sacaba la lados: para gobernar y no para remera, la estiraba en el césped que no te gobiernen. Loco o milimétrico y se acostaba sobre ella para to- Toda su historia es así. Cuan- mar sol. Los jugadores, sudados do se agotó el ciclo como entre- estratega, José y fatigados y entregados al es- nador en el Barcelona del ho- Mourinho es fuerzo, fingían ignorarlo. Hasta landés Frank Rijkaard, el ex que una tarde Royston Drenthe, presidente Joan Laporta recibió un personaje un zurdo holandés, se animó: un llamado de alguien que le pedía que lo dejara ejercer ese atrapante dentro –¡Pero míster…! ¿Qué hace? cargo. El mandatario le dijo que –Es que estoy perdiendo el mo- el nuevo técnico lo definiría Jo- del fútbol. reno. han Cruyff. Él, entonces, le su- plicó que lo dejara hablar. Hizo Tacticista en Esta puede ser la historia de lobby por cada pasillo posible un loco o de un milimétrico es- del Camp Nou, pero perdió la la vida y con la tratega. Puede ser, también, la votación contra Pep Guardiola. pelota. Así lo historia de un milimétrico es- Aun así, eso no fue lo extraño. tratega que estaba loco. Pero Lo verdaderamente complejo de relata el periodista sería injusto analizar las dos entender es cómo Mourinho, características a la vez. Eso no luego de desear tanto dirigir a Diego Torres en su estaría a la altura del tremendo Lionel Messi, terminó, antes de material que se incluye en Pre- jugar un clásico contra los cata- libro Prepárense párense para perder, el libro del lanes, dando una charla técnica periodista Diego Torres sobre en el vestuario del Real Madrid para perder, la era Mourinho en el Real Ma- en la que dijo: “Jugadores como sobre el paso del drid (2010-2013). Eso no basta- Xavi, Piqué o Puyol fueron en- ría para pensar definitivamente trenados toda su vida para ven- portugués por el al Maquiavelo del fútbol moder- cer a futbolistas como Ramos o no, un tacticista en la vida y, por Casillas”, generando la sensa- Real Madrid. lo tanto, en la pelota capaz de ción de una pelea entre madri- demostrar su poder por sobre distas y barceloneses. los jugadores tomando sol. Mourinho hizo lo que pocos. Mourinho aparece en el li- En una de sus primeras reunio- bro como un hombre malo, si nes con Florentino Pérez le pi- es que se permite elaborar un dió tener el manejo completo de criterio general de la maldad o la prensa. Algo que, en alguien de la bondad. Muy malo. Pero que entiende que el fútbol se Torres, periodista del diario El juega tanto en el pasto como en País, encargado de seguir día a las salas de prensa, puede ser día la información de la Casa una bomba de tiempo. Una no- Blanca –no la de Barack Obama, che, el Real Madrid se enfren- sino la que dirige Florentino taba contra el Levante. A los 16 Pérez, presidente del Real Ma- minutos del segundo tiempo, drid, un club tan poderoso para el entrenador mandó a la can- el deporte mundial como Esta- cha a Pedro León, un habilidoso dos Unidos para el mundo–, no volante. La rompió. Desbordó y arma este trabajo para demos- habilitó a Karim Benzemá para trar que el entrenador es mala que quedara sin arquero, aun- gente. Lo que logra es desnu- que el delantero francés lo erró. dar cada una de las razones de El partido salió 0-0, pero el esta- las jugadas estratégicas de un dio entero aplaudió al futbolis- entrenador que pisó todos los ta que había ingresado desde el ámbitos: futbolistas, dirigentes, banco. En el vestuario, Mourin- periodistas, representantes, fe- ho lo encaró y le dijo: “Me he deraciones deportivas, árbitros enterado de que vas por ahí de y todo lo que se le cruzara por estrella, diciendo que tienes que su voraz ambición. ser titular y haces lo que te sale Están los entrenadores que de los cojones. Tus amigos de la se dedican sólo al fútbol de su prensa, ese Santiago Segurola... equipo. Están los que negocian dicen que eres un crack. Pero tú jugadores. Están los que ma- tienes que aprender a entrenar nejan la prensa. Están los que fuerte y a no ir diciendo que tie- mandan a los dirigentes. Están nes que ser titular. Vas a estar los que se ganan el amor de los varios partidos sin ir convoca- hinchas. Y están algunos, como do.” El jugador, desesperado, le Mourinho, que están en todos negó todo ese invento al técni- esos lugares. Porque cada lugar co, pero no pudo convencerlo. En todos lados - Mourinho da las órdenes. El portugués entiende que en cada lugar hay que gobernar y no ser gobernado. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 9

» E. S. [email protected]

iego Torres nació en Diego Mendoza pero vive en Madrid. Trabaja Torres, en el diario El País autor Maquiavelo se tira a tomar sol Dcubriendo la información del Real Madrid. Su pluma, ma- ravillosa, se entrecruza con del libro una cantidad de información sobre el a la que muy pocos acceden. Más allá de que Mourinho lle- portugués, gó en 2010 al club, terminó de entenderlo en 2011. Ahí, dice que el decidió que valía la pena ha- cer un libro. miedo es el

–La dedicatoria del libro motor del dice “a los futbolistas va- entrenador lientes”. ¿A qué tipo de va- lentía se refiere? del Chelsea. –El fútbol es el juego más interesante por su comple- jidad. Es tan complejo que parece fácil de comprender, pero esconde un montón de enigmas y contradicciones. Cuando hablo de valentía ha- blo del valor moral, que es el verdadero valor, ese sus- tento que induce a respe- tar los principios esenciales. Últimamente está de moda anteponer el principio de obediencia, de lealtad, de profesionalismo, o de pro- “Mourinho tiene ductividad, a cualquier otro principio. Desde que el fútbol se convirtió en una industria se impregna cada día más del terror al ridículo” lenguaje críptico del mana- gement. Cada día me asom- Cobertura - Torres es mendocino pero vive en Madrid. Sigue al Real para el diario El País. bra más comprobar que to- davía existen jugadores que –¿Cómo puede ser real que un mediáticamente, ¿Mourinho multiplican uniéndose. Este anteponen otros principios: jugador del Real Madrid sien- es la antítesis de Guardiola? ruido es atractivo para los fut- la justicia, el compañerismo, ta miedo? –Futbolísticamente, sí. Mourin- bolistas, que acaban viendo o el respeto al juego. Para mí, –El miedo es inherente a las per- ho cree que el control del juego en Mendes a un tipo influyen- el jugador que respeta el jue- sonas. El escudo no va bordado a través del balón es demasiado te que resuelve problemas im- go es aquel que dentro de la al alma. peligroso. Guardiola cree que si posibles. Forma parte del ne- Libro - Torres perfila a Mourinho desde su paso por el Real. cancha es capaz de hacer lo –¿Fue el Madrid el que se no se asume el riesgo, el juego gocio. La NBA prohíbe que un que él cree que debe hacer acomodó a Mourinho o fue no vale la pena. mismo agente lleve a jugado- Al tiempo, la prensa citó a ese lla de jugadores sino que se ob- en cada momento, aunque Mourinho el que se acomodó –¿Por qué Mourinho deja que res y entrenadores en un mis- futbolista para que diera una sesionaba con meter futbolistas su decisión entre en contra- al Madrid? su representante, George Men- mo equipo para evitar lo que conferencia. Antes de que fue- de los que manejaba su repre- dicción con una indicación –El Madrid se acomodó a des, forme parte de su cuerpo los americanos llaman “conflic- ra a enfrentar los micrófonos, sentante. Algo que lo llevó a un del entrenador. Un jugador Mourinho, porque Mourinho técnico? to de intereses”. En el mundo el técnico lo agarró, le pidió que profundo enfrentamiento con valiente debe juzgar la situa- encarnó gran parte de las aspi- –Mendes se muestra a sí mis- FIFA esto es reprobable desde el no contara lo sucedido y hasta Jorge Valdano, por entonces di- ción y decidir por sí mismo. raciones que tenía Florentino mo como el súper agente uni- punto de vista ético. Nada más. le dictó qué decir. No se sabe rector deportivo de la institu- El que juega sin pensar y sin Pérez sobre el destino del club. versal. Le gusta la publicidad En el mundo NBA es una infrac- cómo, pero el pibe dijo: “Tengo ción, que se oponía a los ma- creer en lo que está hacien- Mourinho era el administrador y a Mourinho también, así es ción punible. Mendes se siente que aprender mucho todavía, el nejos del nuevo técnico. Pedro do, inmediatamente deja de ideal a ojos del presidente. que funcionan bien en pareja más incómodo que Mourinho míster tiene razón.” León, de hecho, era un jugador jugar: se convierte en un au- –Más allá de cómo se dispone porque son dos poderes que se con la presencia mediática. Esa historia de León no sólo que había traído Valdano. No tómata, y los autómatas no revela las preocupaciones de era de casualidad la agresión pueden jugar. El que toma Mourinho por la prensa. Tam- contra él. decisiones por sí mismo si- bién habla de otra parte polé- Es difícil poder separar a la gue respetando un principio Miedo Aspiraciones Control mica del entrenador. Cuando ideología de la política si es que esencial del juego. llegó al Madrid, en el cuerpo entendemos a la política como –¿Mourinho le tiene mie- “Su miedo a perder “El Madrid se “Mourinho cree técnico –además de ayudantes la manera de llevar adelante do a algo? es el motor básico. acomodó a que el control del de campo y preparadores físi- una ideología. Es difícil poder –Mourinho tiene terror al ri- cos– apareció Jorge Mendes, separar la praxis de un hombre dículo, a cierta idea de fra- Su miedo al fracaso Mourinho porque juego a través del su representante: también de malo de su maldad. Este bri- caso, a perder. Creo que su es muy superior encarnó gran parte balón es peligroso. Ángel di María, de Cristiano llante libro, aun así, invita a ese miedo a perder es el motor a su amor por de las aspiraciones Guardiola cree que Ronaldo o de Pepe. Aun así, el banquete porque divisa las in- básico de Mourinho. Su mie- el fútbol. Intuyo de Florentino Pérez si no se asume el agente de negocios utilizaba el creíbles estrategias de un per- do al fracaso es muy superior predio de prácticas como ofi- sonaje revolucionario de este a su amor por el fútbol. Intu- que el fútbol no le sobre el destino riesgo, el juego no cina. Mourinho se ocupaba no deporte que le hace muy mal yo que el fútbol no le gusta gusta demasiado.” del club.” vale la pena.” sólo de confeccionar la planti- al mismo. demasiado. 10 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

FúTBOL

racing La misión es que se queden los chicos Campi y Saveljich se encaminan a la renovación. Por Gómez ya hay ofertas aunque el club quiere retenerlo.

l 2013 de Racing arran- minaron siendo en el once de demasiado abultada. Por eso, se có con la ilusión de los Mostaza, por lo que sus represen- estima que en los próximos días juveniles explosivos tantes ya se pusieron en charlas se llegará un arreglo por el Ne- como Luis Fariña, Ricar- con el club para actualizar sus gro, porque la idea es que en caso do Centurión y Luciano sueldos el año entrante. de que no llegue nadie al menos EVietto y terminó apoyándose en Lo de los lungos Saveljich y no aparezcan bajas inesperadas. otros pibes con más empeño que Campi, que hasta la llegada del Además, en diciembre firma- técnica, como Esteban Saveljich, actual entrenador estaban rele- ron su primer contrato Juan Ig- Gastón Campi y José Luis Gómez. gados pero se volvieron vitales nacio Dinenno (debutó y marcó De aquellos pollos de Luis Zubel- desde la llegada del DT que fue un gol en este Torneo Inicial), Pibes - Mostaza se apoyó en los juveniles cuando llegó y pretende mantenerlos en el equipo. día que hicieron una muy buena campeón hace 12 años, ya está Guillermo Hauche (primo de campaña pero se fueron trans- encaminado a la renovación. Las Gabriel), Mariano Bareiro y Yo- feridos, a los pichones de Mosta- otras situaciones son más com- nathan Cabral (hermano de Gus- za Merlo que salieron a poner la plicadas. El representante de Gó- tavo). Centenario del primer título de la Academia cara cuando el equipo llevaba 13 mez hizo trascender que tiene fechas sin triunfos y redondea- ofertas de distintos clubes de Eu- Hoy se cumplen 100 años del ciembre de 1919 en el cotejo 1919 inclusive, siete campeo- ron un aceptable final de cam- ropa y por eso, sumado al nivel primer título de Racing en la definitorio a San Isidro por 2 a natos de manera consecuti- peonato. que mostró el santiagueño en los división superior de la Aso- 0 con goles de Alberto Ohaco, va. Luego se volvió a consa- Merlo planea el año que vie- últimos meses, pide una conside- ciación Argentina de Football, hombre de selección y máxi- grar en 1921. Con motivo del ne otra vez con ellos como prota- rable actualización de su salario. 2 cuando el fútbol aun era ama- mo goleador de la mayoría centenario del primer título gonistas, pero antes deben resol- Al lateral, igual, le quedan dos juveniles teur en estas tierras. Fue el de los logros racinguistas en de Racing, el club lanzará un ver sus situaciones contractuales, años y medio de contrato y desde primero de los denominados esa década de lauros. “La Aca- número especial de la Revista más aun si los refuerzos de jerar- el club ya avisaron que “no será debutaron con clubes grandes en dar la vuel- demia” se ganó ese apodo en Racing que se podrá descar- quía siguen sin aparecer. Cam- transferido”. Para que se vaya del Mostaza Merlo: ta olímpica. En la cancha de esos años felices: de allí en gar de manera gratuita desde pi, Saveljich y Gómez arrastran club, deben depositar la cláusula Independiente, en Avellane- más ganó todos los campeo- el sitio web (www.racingclub. contratos que son bajos para ser de salida que es de tres millones Dinneno y campi. da, Racing venció el 28 de di- natos de la Asociación, hasta com.ar). titulares indiscutidos como ter- de dólares, una cifra que parece

violEncia En El fútbol Mataron a balazos a Muerte en el futsal Un hincha fue asesinado a balazos mientras miraba un hincha de Central la final del campeonato de la Liga Mendocina. Fue en la madrugada de ayer, en medio de un festejo n hombre fue asesinado en la calle Gomensoro, de Guay- Gustavo Pellegrina, era jugador por el aniversario del club. Sería una pelea entre barras. de un tiro en la cabeza mallén, y, en notable estado de de otro equipo, padre de tres hi- cuando presenciaba la ebriedad, comenzaron a efectuar jos y a punto de tener un cuarto, final del Campeonato disparos. En el lugar, que estaba presenciaba el partido decisivo n hombre de 32 años está prófugo, habría sido identifi- en la cadera y continuaba inter- Ude Futsal organizado por la Liga colmado de espectadores, se ju- cuando se produjo la irrupción murió ayer en el Hospi- cado por varios testigos y era bus- nado. Mendocina de Fútbol en el Poli- gaba la final del Futsal entre el de los agresores y los disparos, tal Centenario de Rosa- cado intensamente por la División La Comisaría 7° está a cargo deportivo Poliguay, de Mendo- local y San Martín. La víctima, uno de los cuales le impactó en rio debido a las graves Homicidios y Orden Público de la de la investigación y la principal za, donde irrumpieron a los tiros la cabeza. Además, un menor de Uheridas de bala que presentaba Unidad Regional II de la policía. hipótesis que se baraja es que se integrantes de la barrabrava del siete años sufrió la quebradura su cuerpo tras una pelea entre ba- La reunión se realizó para trató de un ajuste interno de un Club Atlético Argentino. Fuen- de una pierna en medio del des- rrabravas de Rosario Central. El festejar un nuevo aniversario de sector de la barrabrava de Central, tes del ministerio de Seguridad LA DEFINICIÓN bande de gente que generó el hecho ocurrió en la madrugada de la fundación de Rosario Central ya que todos los involucrados en provincial identificaron a la víc- choque entre las barras de Inde- ayer en cercanías del local bailable (24/12/1989) y según se informó el hecho tienen relación directa tima como Gustavo Enrique Pe- pendiente Rivadavia, que milita Willy Dixon, en Suipacha y Güe- el fallecido fue Walter “Pacuca” con el Canalla. Hace diez días, en llegrina Criffoulier, de 29 años, La final fue en la B Nacional, y Atlético Ar- mes, a la altura de la ex estación Larrea, quien recibió varios im- la última fecha del Torneo Inicial, quien recibió uno de los tiros suspendida y gentino, un club de la Liga men- de trenes Rosario Norte, cuando pactos de bala en su cuerpo y fue en Rosario, fueron acribillados a disparados por los barras de ese docina. La investigación quedó a tres hombres comenzaron a dis- trasladado por varios amigos al balazos dos hinchas de Newell’s club. Según la información su- aun no se sabe cargo de la fiscalía 8 de Mendoza cutir y uno de ellos sacó un arma y Hospital Centenario, donde mu- que volvían a Buenos Aires des- ministrada por testigos presen- cuándo se y la policía pidió que se presen- comenzó a dispararles a los otros rió. En tanto, Oscar Navarro, tam- pués de ver a su equipo. Un fin de ciales, los barras ingresaron por ten testigos para tratar de escla- dos. El autor de los disparos, que bién de 32 años, sufrió una herida año negro. la fuerza al polideportivo situado jugará. recer el caso. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 11

independiente “El gol a Boca lo vi 2 millones de veces” Lucas Pusineri participó de la despedida de Milito y se llevó una ovación de los hinchas del Rojo. Todos le recordaron ese cabezazo que le dio el campeonato al equipo que dirigía el Tolo Gallego. “Fuimos muy felices ese día”, afirma.

» Guido Molinari no dudó en dar el presente para que la gente, sin ser el protago- se con una cancha llena? Milito, eso habla muy bien de él. en el que salimos campeones [email protected] volver a sentir ese cariño que re- nista, me demostró su cariño. Lo –Es algo hermoso. Y más toda- Poder haber estado con chicos la gran mayoría se acuerda de cibe cada vez que se cruza con voy a recordar porque me hacen vía si se hace entre amigos. El que no veo desde hace más de cómo atacábamos, pero podía- los hinchas del Rojo, esos que le sentir muy pleno. club no ha podido juntarnos a diez años es inigualable. mos estar tranquilos en la ofen- engueando y con la reviven todos los días aquél cabe- –¿Al ex jugador le produce los campeones del 2002 en once –¿Cómo definirías a Milito? siva sólo porque él defendía. Le mirada hipnotizada zazo ante Boca. nostalgia volver a encontrar- años y sí lo ha podido Gabriel –Un mariscal. En ese equipo debemos muchas cosas a él. en las tribunas del estadio Libertadores –¿Cuántas veces viste ese gol? de América, Lucas –Dos millones de veces. Y no me RPusineri caminaba hacia el ban- canso porque fuimos muy feli- co de suplentes en la despedida ces ese día: ese gol quedó en la de Gabriel Milito. Poco antes de retina de todos. sentarse, empezaron a corear su –¿Qué te generó reencontrar- nombre por toda la cancha con te con la gente del Rojo? una fuerza que sólo se igualó con –Una alegría indescriptible.Vol- el homenajeado y con Daniel ver a la cancha y estar cerca de Montenegro. No jugó ni siquie- la gente me pone muy contento. ra un minuto por su lesión cró- Pude estar en el partido despe- nica en la rodilla derecha, pero dida de un amigo como Gaby y

Pusineri - Un ídolo de Independiente desde el título de 2002.

Con Velázquez y sin Razzotti Falta poco más de una sema- El ex jugador de Vélez in- na para el inicio de la pretem- timó al Rojo en Agremiados y porada que hará desde el 5 de mandó una carta documento enero el Rojo en Mar del Pla- por falta de pago. Por esa ra- ta y aún no confirmaron qué zón no formará parte de los jugadores viajarán a la Ciu- que viajarán a Mar del Plata. dad Feliz. Pese a que su con- Sin embargo, deberá conse- trato finaliza el 30 de junio y guirse club o de lo contrario aún no renovó, ya que el gru- tendrá que practicar en Villa po empresario que lo mane- Domínico sin ser tenido en ja quiere más dinero del que cuenta hasta el próximo 30 ofreció el club, Julián Veláz- de junio, cuando finalice su quez –a menos que reciba una contrato. oferta irresistible para la ins- Omar De Felippe ya meni- titución– estaría en la lista, festó su deseo de que Veláz- mientras que Franco Razzotti quez, de gran primera rueda, se quedaría afuera. continúe en el equipo. 12 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

tenis “Debo mejorar la parte ofensiva” Juan Martín del Potro está en Tandil haciendo la pretemporada. Desde ahí habló sobre lo que necesita para subir un poco más en el ranking durante el año que viene. “Tengo una gran motivación para acercarme al cuarto”, dijo.

ap uan Martín del Potro ce- dió la última entrevis- ta de 2013 y destacó: “Tengo una gran moti- 25 vación por acercarme Jun poco más al cuarto y al terce- años ro (del ranking ATP). Tengo mu- cha ilusión de tener un año más de edad cumplió regular, con los resultados que Del Potro en tuve en la última parte”. Ade- setiembre. más, habló sobre la preparación para la temporada 2014, sobre las mejoras que le debe a su te- lémica por la Davis. Traté de ser nis y sobre la Copa Davis. lo más claro posible el año pasa- Delpo no es ajeno a la ola de do. Tuve que escuchar muchas calor que sufre el país, pero aún cosas, mucha gente que habla- así se las arregla para entrenar- ba, que opinaba. A veces, tenía se “seis o siete horas por día” en que hacer oídos sordos y, a ve- Tandil, su ciudad natal. “Es muy ces, entender a esas personas, agotador entrenarse acá. Pero más allá de que uno comparta al tener casi cuatro semanas de o no. Encontré en esa carta (di- pretemporada, la venimos ha- rigida a la AAT y a Martín Jaite) ciendo bárbaro. Nos da la base una manera de expresar todo para jugar todo el año”, contó eso que venía sintiendo. La ma- ayer en el programa que condu- yoría de la gente agradeció ver cen Gonzalo Bonadeo y Marcelo y escuchar mi postura al respec- Gatman en radio Vorterix. to”, especuló. En relación con el juego, La Es conocido que en el am- Torre de Tandil es consciente Delpo - En un alto de la pretemporada, el mejor tenista argentino de la actualidad también se refirió al equipo de la Davis. biente del tenis se dice que Del de que no le alcanza con ser Potro no jugó en la Davis por es- agresivo desde el fondo de la neras de definir el punto antes, Delpo destacó haber estado a ma para ellos. Que me respeten contra Nadal. Aunque si lo pu- tar distanciado de David Nalban- cancha y tiene bien claro que con tiros sorpresa o cambios de la altura de los mejores del mun- tenísticamente los mejores de diera evitar, mejor.” dian y, además, de Martín Jaite, debe subir más seguido a la ritmo. Eso es lo que buscamos do y esa es su mayor motivación la historia es algo muy valora- Con respecto a la polémica el capitán del equipo argentino, red. “Tengo que mejorar la en estos días. Cada jornada de para el 2014. “Franco (Davin, su ble”, contó. A la hora de elegir por su no participación en la pero nadie lo dijo oficialmente parte ofensiva de mi juego. Ir entrenamiento hay algo para entrenador) siempre me dice un rival entre los grandes, el tan- Copa Davis, Del Potro explicó: de ninguna de las partes, por lo más a la red o buscar otras ma- mejorar”, aseguró. que yo también soy un proble- dilense prefiere “jugar siempre “En otros países no hay tanta po- que sólo se trata de un rumor. Djokovic sigue embalado Almagro jugará El serbio pasó a la final de Abu Dabi, donde enfrentará a Ferrer, quien ayer en Buenos Aires eliminó a su compatriota Rafa Nadal. Los mismos protagonistas que en 2002. El ATP se disputará en febrero. ap a exhibición de Abu Dabi, y media. Ferrer venía de vencer se mantuvo hasta el tie-break, en en Dubai, es mucho más a Stanislas Wawrinka (8), mien- la que el balcánico venció por 7-5. l español Nicolás Alma- lendario. Me siento muy a gus- que un torneo de prepa- tras que Nadal recién hizo su de- En el segundo set, Nole quebró gro (número 13 del ran- to en la ciudad y tengo muchos ración. Es el primer cer- but ayer. “Creo que al haber juga- dos veces el servicio de Tsonga y king ATP) y el italiano amigos en la Argentina. Daré lo Ltamen de la temporada en que do un partido sobre esta misma firmó el 6-3 en 74 minutos. Fabio Fognini (16), con- máximo para estar en las ron- participan muchos de los que pe- superficie, mi actuación ha sido Ferrer y Djokovic ya jugaron efirmaron ayer que jugarán el das decisivas”, prometió Alma- learán por los grandes títulos. En mejor que la de Rafa”, destacó el la final de este torneo de exhi- ATP de Buenos Aires, entre el 8 gro, campeón de 2011 y finalis- las semifinales disputadas ayer, valenciano. “Estoy feliz con mi bición en 2012, con victoria del y 16 de febrero. Estos dos se su- ta de 2012. David Ferrer (número 3 del ATP) juego y mañana (por hoy) tendré serbio. man a Tommy Robredo (18), a En tanto, no estará este año venció a Rafael Nadal (1) y No- que jugar mi mejor tenis para im- En el partido por el quinto Juan Mónaco (42), a Carlos Ber- el actual bicampeón del abierto vak Djokovic (2) se impuso ante ponerme”, agregó Ferrer. puesto del torneo, que abrió la locq (41) y a Rafael Nadal, nú- porteño, el español David Ferrer Jo-Wilfried Tsonga (10). La final Por su parte, Djokovic derrotó jornada de ayer, el escocés Andy mero uno del mundo y máxima (3), por razones de calendario. entre el español y el serbio será a Tsonga por 7-6 (5) y 6-3. El ser- Murray (4) se impuso a Wawrinka candidato al título, como figu- Finalmente, Fognini llega- hoy a las 14. bio rompió pronto el servicio del por 6-3 y 6-4. La actividad de hoy ras de un certamen cada vez rá antes al país, ya que formará El Rafa quedó eliminado al galo, pero Tsonga reaccionó gra- comenzará a las 12 con el partido más atractivo. parte del equipo de Copa Davis perder con su compatriota David cias a su potente saque para em- por el tercer puesto entre Tson- “Regresar a Buenos Aires es de Italia que enfrentará a la Ar- Ferrer por 6-4 y 6-4, en una hora patar a cuatro juegos. La igualdad ga y Nada Rafa - Nadal se quedó afuera. casi como una cita fija en mi ca- gentina, en Mar del Plata. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 13 14 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

rally dakar Quieren cortar una ruta en Bolivia efe Un pueblo originario “Será la más boliviano dura de todas” amenaza con El motociclista español bloquear el Marc Coma, triple gana- dor del Dakar, resaltó que camino por la edición 2014 será una de las más duras de todas. donde pasará la “Siempre es dura, pero esta edición lo será todavía más carrera el 12 y el y no ganará quien más co- rra. La primera semana ya 13 de enero. Es será complicada. Este año la primera vez el Dakar será muy exigente desde el primer día”, admi- que se corre ahí. tió el piloto catalán. El Dakar 2014 visitará por primera vez Bolivia, y Coma ientras en Ar- expresó que “siempre que gentina la próxi- hay un país nuevo, te crea ma edición del un cierto respeto. En Bo- Dakar va to- livia, como en el resto del mando forma rally, uno de los factores Mcon la llegada de los vehículos a tener muy en cuenta se- de competición y de la prensa rá el de la altura”. El piloto desde Europa, en Bolivia –país de KTM comentó que “en la que la versión 2014 de la prueba etapa en el Salar de Uyuni, más exigente del mundo visita- los pilotos subirán a 3600 rá por primera vez– surgieron metros de altura y quizás problemas de último momento perderemos algo de ren- que pueden traer más de un do- dimiento debido a la poca lor de cabeza a los organizadores cantidad de oxígeno”. de la competencia que arrancará Empezaron a llegar al país- El puerto de Campana se llenó de máquinas que correrán el Rally Dakar desde el 4 de enero. el 4 de enero (largada simbólica) en el Monumento a la Bandera Esta situación tomó estado pú- cipales líderes aimaras, fue uno el gobierno de Evo no se los con- en Rosario. blico porque algunos de los líde- de los hombres que más firmes sultó para pedirles permiso para × ¿Qué pasó? A pocos días del res indígenas vinculados al Con- se mostró, y declaró que los in- que el recorrido pase por las tie- Sólo las motos y los cuatriciclos arranque del Dakar, un grupo sejo Nacional de Ayllus dígenas de la zona de rras que ellos habitan desde hace de indígenas aimaras bolivianos y Markas del Qullasuyu Tolapampa, lugar por años. Hay que resaltar que Bece- pasarán por Bolivia en la carrera. amenazaron con bloquear la (Conamaq), una agrupa- donde deberán pasar rra forma parte del sector aimara, ruta por donde pasarán las mo- ción que sufre una divi- 7 los competidores para un grupo que protesta desde hace dÍaS FalTaN tos y cuatriciclos del Rally (los au- sión interna, realizaron Para QUE SE llegar hasta el pinto- dos semanas contra otro grupo Potosí rechazaron la amenaza expresó a la red de televisión ATB tos y camiones se quedan com- declaraciones a los me- larGUE El resco salar de Uyuni, indígena que, según afirman, es del posible bloqueo de la ruta del el secretario general de la Gober- pitiendo en Salta) los próximos dios, y también emitie- rally dakar EN están “dispuestos a ha- afín al Gobierno, con el que han Dakar, y aseguraron que nada nación, René Navarro, al defen- 12 y 13 de enero. Todo se produ- ron un comunicado en rOSarIO. cer el bloque” a los pi- tenido controversias por el con- podrá afectar el normal desarro- der que en el evento está en juego jo en medio de una controversia el cual no garantizan lotos de quads y motos. trol de la sede del Conamaq en La llo de la competición internacio- la imagen de Bolivia, país que se con un grupo afín al Gobierno de el libre tránsito de los Además, Becerra aña- Paz, la capital boliviana. nal. “No vamos a permitir que un sumará a Argentina y Chile por Evo Morales, con el que disputan competidores del Rally Dakar. dió que la principal razón de la Mientras tanto, desde la go- tema interno de Conamaq trate primera vez desde que el Dakar el liderazgo del sector. Felix Becerra, uno de los prin- protesta está dada porque desde bernación del departamento de de frustrar una fiesta deportiva”, pisó Sudamérica. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4903 I - P - Q - X Sorteo 9052

1. 9157 11. 9229 1. 9471 11. 1761 1. 1589 11. 1665 1. 6055 11. 7872 1. 5819 11. 3176 1. 5164 11. 8805 05 06 07 28 30 04 05 08 14 24 2. 7540 12. 2689 2. 8135 12. 7307 2. 2274 12. 777 2. 9631 12. 6304 2. 6858 12. 2599 2. 8392 12. 9704 38 42 48 55 59 35 44 45 49 56 3. 3272 13. 3149 3. 3546 13. 4505 3. 7105 13. 9567 3. 9246 13. 2220 3. 8321 13. 84 3. 2245 13. 8256 65 67 74 77 78 59 61 64 66 68 4. 9245 14. 9031 4. 5914 14. 4551 4. 1797 14. 8742 4. 6399 14. 9703 4. 3409 14. 4700 4. 2368 14. 8577 87 88 89 96 97 77 83 87 92 98 5. 4992 15. 1423 5. 3624 15. 1821 5. 5355 15. 2030 5. 7682 15. 6773 5. 9299 15. 6761 5. 1544 15. 4768 6. 9719 16. 8782 6. 3215 16. 7774 6. 189 16. 1878 6. 8317 16. 1180 6. 7331 16. 6474 6. 8249 16. 9514 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 3210 17. 5025 7. 1743 17. 4496 7. 3438 17. 2606 7. 9798 17. 5801 7. 4746 17. 9693 7. 556 17. 8383 $ 1.443.595 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 785 18. 6100 8. 5843 18. 211 8. 4938 18. 4428 8. 6151 18. 4461 8. 9619 18. 1969 8. 4924 18. 7687 $41.924 1 ganador $45.379 2 ganadores 9. 6589 19. 326 9. 9305 19. 2359 9. 9478 19. 3406 9. 2224 19. 5128 9. 6805 19. 8800 9. 4866 19. 5359 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 3336 20. 7261 10. 3161 20. 3856 10. 3687 20. 888 10. 2005 20. 9453 10. 4843 20. 7838 10. 3761 20. 8008 $326,42 29 ganad. $1.141,63 53 ganad. sábado 28 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 419 15

básquet boxeo San Antonio volvió a Matthysse, en la pelea del año ganar contra Dallas El CMB eligió el combate con García.

l boxeo argentino vie- triunfo que le permitió retener el Ginóbili arrancó desde el banco y ne dando que hablar título de peso superligero del CMB sólo marcó ocho puntos para los en los últimos años. y conservar su invicto de 27 triun- La batalla entre el es- fos –16 antes del límite–. Spurs, que llegaron a 23 victorias. Etadounidense Danny García y Además, el CMB nombró como el argentino Lucas Matthysse, “Peleador del año” al estadouni- que se disputó el pasado 14 de dense Floy Mayweather Jr., quien manuel Ginóbili ve- Danny Green fueron las figuras septiembre en Las Vegas fue también recibió la distinción de nía de lograr una de San Antonio, que ostenta un nombrada como “La pelea del “Campeón supremo del año”. En gran actuación en record de 23 triunfos y 7 caídas. año” por el Consejo Mundial tanto que el mexicano Jhonny la última derrota de Duncan aportó una doble figura de Boxeo (CMB). González se acreditó el “Nocaut San Antonio. Ayer se con 21 tantos y 13 rebotes, Par- En una pelea que tuvo un del año”, al vencer a su compa- Edio a la inversa, ya que Manu ker fue el líder del ataque con desarrollo por demás parejo triota Abner Mares en el primer tuvo una noche tranquila y los 23 puntos y Green aportó 22 entre Matthysse y García, tras asalto el 24 de agosto. Además, en Spurs volvieron a la victoria. tantos, con cinco triples. doce asaltos fue el estadouni- un hecho inédito, el Consejo Mun- El bahiense anotó 8 puntos En los otros tres partidos ju- dense el que se impuso por fa- dial de Boxeo también proclamó y redondeó una tarea acepta- gados en la madrugada de ayer llo unánime en las tarjetas (dos como el “Hombre del año” al Papa ble en el triunfo de los texanos se dieron los siguientes resulta- de ellas en 114-112 y 115-111), Francisco. ante Dallas Mavericks, por 116- dos: Atlanta Hawks 127-125 Cle- 107, en uno de los cuatro par- veland Cavaliers; Houston Roc- tidos jugados en la madrugada kets 100-92 Memphis Grizzlies, de ayer. y Portland Trail Blazers 116-112 Manu partió una vez más Los Angeles Clippers. desde el banco, jugó 28 minu- Por su parte, una de las estre- tos y completó su planilla con llas de Oklahoma City Thunder, 1 de 3 en dobles, 1 de 4 en tri- Russell Westbrook, fue operado Noche tranquila - Manu Ginóbili jugó 28 minutos. ples y 3 de 4 en libres. Además, ayer con éxito de la operación bajó 4 rebotes, repartió 3 asis- de artroscopia en la rodilla de- de la misma rodilla. El escolta Al respecto, aún no hay argen- tencias, recuperó una pelota y recha. Westbrook venía de una estará de baja hasta el Partido tinos entre los elegidos por el perdió otras dos. baja de ocho meses producto de de las Estrellas, a disputarse el público para el tradicional All Tim Duncan, Tony Parker y una lesión en el menisco lateral 16 de febrero del próximo año. Star Game. Matthysse - perdió la que fue nombrada “la pelea del año”.

POLIDEPORTIVAS NATACIÓN RÍO INVIERTE 93 MILLONES PARA LOS JJ.OO. 15 Río de Janeiro lanzó la licitación para contratar la puntos anotó Andrés Nocioni en la derrota AUTOMOVILISMO construcción del Centro Acuático que albergará las de Caja Laboral ante GIALLOMBARDO SE FUE competiciones de natación de los Juegos Olímpicos de Iberostar por 95 a 83. DEL LINCOLN EN EL TC 2016. Las obras costarán 93 millones de dólares.

El Lincoln Sport Group se quedó sin sus tres pilotos de 2013. A las salidas de BÁSQUET YURI MAIER Mariano Werner y Juan Bautista De Benedictis, “El problema no se sumó la del es llegar a los campeón 2012: Mauro Juegos Odesur sino Giallombardo. El piloto 24 partidos seguidos lo confirmó a través de ganarlos. Venía su cuenta de Twitter. Se ganó el Real Madrid muy confiado, pero alejó de la escuadra con y rompió un récord una lesión nivela un la que se consagró el propio que databa de año pasado, y formará poco la situación.” parte de la estructura la temporada ACCIDENTE Carlos Retegui JUAN ANTONIO DE BEDENEDICTIS MEJORA del Gurí Omar Martínez. 1960-61. PERO SIGUE EN OBSERVACIÓN Giallombardo será compañero del propio Luego del accidente sufrido el jueves, el ex piloto Gurí y de Gabriel Ponce de Turismo Carretera y actual preparador, Juan de León, si confirma su TENIS Antonio De Benedictis continúa estable pero bajo continuidad en el equipo ESTÁN EN VENTA LAS ENTRADAS PARA LA COPA DAVIS observación en el Hospital Saturnino Unzue de 25 del entrerriano. La Ayer comenzó la venta de entradas para la serie por la de Mayo. “La neuróloga dijo que hay que hacerle motorización del Ford de Copa Davis que jugarán Argentina e Italia en Mar del Plata estudios más profundos y que la evolución es día Mauro estará a cargo del entre el 31/1 y el 2/2. El titular de Deportes de esa ciudad, a día”, comentó su hijo Franco, piloto del TC Pista, experimentado Fabián Horacio Taccone, expresó que “se montó una estructura que en diálogo con Campeones. Acuña. permitirá tener una visión muy buena sobre la cancha”. 16 año 2 | n° 419 | sábado 28 de diciembre de 2013 entrevista Xavier Tamarit

» Federico Amigo [email protected]

e chico, Xavier Ta- marit, el español ”Los entrenadores que hoy es ayu- dante de campo de Mauricio Pellegri- Dno en Estudiantes de La Pla- ta, solía acompañar a su papá Jaime –periodista y relator de- portivo– a su lugar de trabajo: llegamos a aburrir” los estadios en los que escu- chaba cómo su padre nombra- ba a sus ídolos. Pero el parti- en esos niños y lo que les gus- milar, pero no que tengan do que más le gustaba no se El ayudante ta es el juego, la creatividad, el la solución que nosotros he- jugaba en la cancha, sino en tener que pensar. El fútbol tie- mos pensado. Es como la so- su cabeza cuando regresaba a español de ne el juego y es el juego lo que ciedad: existen reglas que si su casa equipado con las esta- nos apasiona tanto a los niños no existieran sería imposible dísticas, las alineaciones y los Mauricio como a los grandes. Los entre- convivir como, por ejemplo, datos que su papá había usa- nadores influenciamos mucho las leyes de tránsito. Sin esas do durante la transmisión ra- Pellegrino en en el abandono prematuro del normas no se podría conducir. dial. Así empezó a encontrar deporte. Llegamos a aburrir. Habría muchos más choques y su pasión: en el mundo lúdico. Estudiantes aplica Ese es un punto en el que hay accidentes. Esto es lo mismo: Su motor sería la imaginación. una metodología que reflexionar y cambiar. La se trata de tener patrones de “Mi juego en casa era hacerme Periodización Táctica lo puede respuesta para lo que nos va- el entrenador. Me encantaba. de trabajo conocida modificar. mos encontrando. Existe una Fichaba jugadores y preparaba –¿Qué te cautivó de esta me- organización. Eso no quita la los sistemas de juego. Lo hacía como Periodización todología? creatividad. Pretendemos que todo el tiempo. Hasta los 14 o –Fue un conjunto de cosas. dentro del campo todos sepa- 15 años no tenía otra cosa en Táctica, sobre la Por un lado me tocó tener a Fra- mos a qué jugamos y tenga- la cabeza que no fuera el fút- de, el creador y un profesor que mos una idea colectiva que bol”, cuenta el autor de ¿Qué es que escribió dos la transmite con mucha pasión nos haga anticipar lo que está la Periodización Táctica? y Perio- libros. y con tanto conocimiento que sucediendo en la cancha. En- dización Táctica vs Periodización se convierte en indudable. Te tonces aparece una creativi- Táctica, los libros que escribió puede gustar o no, pero no pue- dad soportada por la organi- sobre la metodología de en- des dudar de ella. También tie- zación colectiva. trenamiento creada por Vítor ne que ver con la visión de cada –¿Cuál era la mirada previa y Frade, el portugués al que tuvo uno. Todos aprendemos dentro qué encontraste en el fútbol como profesor en la Universi- de un mismo sistema educativo argentino? dad de Porto durante su forma- pero después alguno tiene un -Es un juego mucho menos ción como licenciado en Cien- pensamiento social y otro no, evolucionado tácticamente del cias de la Actividad Física y del alguno es más solidario y otro que yo vengo, donde lo indivi- Deporte. no ¿Y eso que lo determina si dual tiene mayor énfasis, un –Cuando me fui haciendo ma- todos tenemos una educación juego mucho más partido en el yor los entrenadores que tuve en ciertos aspectos similares? que se ataca mucho con cinco me hicieron aborrecer el fút- Pues no lo sé, pero esta meto- y se defiende con cinco, donde bol. Cada vez jugaba menos, dología a mí me cautivó a pri- no existe el retorno y con los era más mecánico, más analíti- mera vista. equipos adaptados a jugar en co y cada vez tenía que pensar –¿Qué espacio deja para la sus estadios. Esa fue mi lectu- menos. Me encontraba peor creatividad la Periodización ra y hoy tengo la misma. Hay porque fui perdiendo capaci- Táctica? entrenadores tratan de evolu- dad de juego. Todo era fortale- –Para esta metodología, la cionar como el Tata Martino cer los músculos pero apartar creatividad es elemental para en su momento o Juan Anto- el lado sensitivo de los mismos todo. Es fundamental en el ju- nio Pizzi. hacia el juego. Ya no me que- gar que pretendemos. Que- -¿Qué entrenadores admi- daba en casa por ver un parti- remos que ante una misma rás? do. Hasta que llegué a Portugal situación todo un grupo ten- -Me apasiona seguir a José y comencé a sentir, de la mano JUEGO - Tamarit dice que los técnicos influencian en el abandono prematuro. ga un patrón de respuesta si- Mourinho. Es un referente des- de Frade, otra vez esa pasión de todo punto de vista: entre- por el juego. Comencé a enten- ViVIR EN EL COUNTRY DE CITY BELL namiento, conocimiento del der que se podía entrenar de juego, percepción y capacidad otra forma y que se podían ha- de adaptación al contexto, lide- –¿Cómo fue vivir en el Country de –¿Te sorprendió? exclusivamente para la insti- ejemplo, cuando un equipo des- cer otras cosas. City Bell de Estudiantes? -Tenía una idea de que iba a ser tución. En Valencia, el club son ciende. Uno de los hechos por los razgo dentro del grupo, com- –Te aburriste… –Era un poco solitario. Encima era así pero no hasta tal extremo. canchas de fútbol, niños entrenan- que quise vivir en La Plata fue para prensión del mundo que rodea –No sé si me aburrí o me abu- invierno. A las cinco de la tarde Acá hasta las mujeres llevan do y no mucho más. Acá está el conocer la cultura de la ciudad. al fútbol y manejo con la pren- rrieron. El año pasado en Va- no había nadie. Estaba solo con la tatuajes de su equipo. En España, colegio, las chicas de hóckey, El día a día. Eso marca mucho sa. Es un tipo que en la mayoría lencia salía por la ciudad a ha- oscuridad. Ahora estoy viviendo en a la mayoría de las mujeres no balonmano, baloncesto, fútbol y la los rasgos del club. Por ejemplo, de estas habilidades es un diez cer ejercicios y veía entrenar el centro de La Plata. Acá el fútbol les interesa el fútbol. Acá incluso piscina. Hay parrillas. Se vive en el Benfica y Porto son diferentes y en las que no, es un nueve o a niños de ocho años. Estaban se vive mucho más que en España. ellas son fanáticas. Es muy bonita club. Conocí a una persona que me porque geográficamente están un ocho. Pep Guardiola, con el todos en filas esperando a que El sentimiento es muy grande. No toda esa pasión. Estudiantes, por dijo: “Yo vengo desde pequeño. Por en diferentes lugares, porque juego que ha conseguido, tam- sé si el hecho de ser clubes sociales ejemplo, es mucho más familiar y lo tanto todos mis amigos son del uno está en la capital y el otro no. llegaran sus compañeros. El bién es un referente. Y por su- tiene que ver. El club es parte del está mucho menos profesionaliza- club. A mi mujer la conocí acá. Mis Eso, quieras o no, influye mucho chico estaba paradito y cuan- puesto Mauricio Pellegrino. Es socio y al revés. Se vive de una do. La gente que trabaja en el club, hijos vienen al colegio acá.” O sea, en el ADN del club. Estudiantes do le daban la pelota tenía que manera muy diferente. Se respira como los dirigentes, no viven de su vida es el club. Ahí se entiende me está marcando mucho como mi máximo referente y tengo hacer un zigzag entre unos co- un ambiente muy futbolero. esto. Allá cobran, son contratados la pasión y el sentimiento, por profesional y como persona. la suerte de aprender día a día nos y entregar el balón. Pienso a su lado. Suplemento 28 12 13 autos» Las RangeR de FoRd paRa eL dakaR 2014 » Las bajaj LLegan a La aRgentina Ya están listas dos nuevas máquinas para que larguen Corven Motos empezó a producir las motos indias en la edicón que comenzará el 4 de enero. en su planta de Venado Tuerto, Santa Fe. pág. 4 pág. 4 A www.tiempoargentino.com | suplemento autos | sábado 28 de diciembre de 2013 | [email protected] pRototipos de conducción automática El auto ya maneja solo

en el futuro los autos serán capaces de realizar viajes de forma autónoma. un prototipo de mercedes-benz fue capaz de circular 100 kilómetros por calles y rutas comunes. nissan y toyota trabajan en proyectos similares. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | sábado 28 de diciembre de 2013

» Sebastián Ramos el futuro ya llegó Automóviles que se manejan en forma a industria del automóvil ha- autónoma: hasta ce tiempo que nos viene pro- metiendo que el automóvil hace poco tiempo será capaz de manejarse por era sólo una ilusión, sí solo. De alguna manera, en Conducción Lalgunas situaciones ya lo esta hacien- un producto de do. Por ejemplo, cuando colocamos el acelerador electrónico o cruise control la ciencia ficción. para mantener una velocidad fijada y en los últimos años con los equipos Ya no. Veamos de asistencia para estacionar. Pero, el hasta dónde se ha paso más importante de la técnica lo esta presentando ahora con prototi- automática evolucionado. pos capaces de reconocer las señales de tránsito, los semáforos, las roton- das, etc. El vehículo experimental de Mer- cedes-Benz S 500 Intelligent Drive ha demostrado en un trayecto de re- levancia histórica que es posible una conducción autónoma, también en carretera abierta y en tráfico urbano. Es la primera vez en el mundo que un fabricante de automóviles presenta un vehículo de este tipo. La ruta de unos 100 kilómetros que lleva de Mannheim a Pforzheim fue la misma elegida por la pionera Bertha Benz, que emprendió con este trayec- to el primer viaje de larga distancia a bordo de un automóvil hace ahora exactamente 125 años. El denso tráfico del siglo XXI puso a prueba las aptitudes de conducción sin conductor de un Clase S, que tuvo que afrontar de forma autónoma si- tuaciones de alta complejidad como semáforos, rotondas, peatones, ciclis- tas y tranvías. Un hecho notable: para lograr este Directiva de Daimler AG y responsable "El éxito de las prue- futuras generaciones de vehículos grupo de trabajo de la Asociación éxito no ha sido necesario recurrir a de Mercedes-Benz Cars. «No cabe duda bas en carretera siguiendo que vayan a equiparse con estas in- Alemana de la Industria Automotriz una tecnología especial de alto costo, que hubiera sido mucho más sencillo los pasos de Bertha Benz demuestra novadoras funciones en una versión (VDA) en cooperación con la Oficina sino solamente a técnica próxima a elegir la ruta por autopista de Mann- que una conducción altamente auto- evolucionada. Federal Alemana de Circulación por la producción en serie, muy similar heim a Pforzheim. Pero encontramos matizada es también posible fuera El miembro de la Junta Directiva Carretera: conducción semiautomati- a la incorporada actualmente en los una motivación especial en probar la de circuitos cerrados al público con de Daimler responsable de Investiga- zada, altamente automatizada y com- modelos de serie de la nueva Clase E y conducción autónoma exactamente situaciones relativamente sencillas", ción del Grupo se muestra confiado: pletamente automatizada. la Clase S. En el mes de agosto de 1888, en este trayecto, 125 años después de explica Thomas Weber, miembro "Con la nueva clase S, somos los pri- • En la conducción semiautoma- Bertha Benz emprendió una travesía Bertha Benz. No seríamos Mercedes- de la Junta Directiva de Daimler AG meros que hacemos posible conducir tizada, el conductor debe supervisar que la haría famosa: el primer recorri- Benz si no apuntáramos a metas muy responsable del área de Investigación de forma autónoma en los atascos. permanentemente las funciones auto- do de larga distancia a bordo de un au- exigentes.» del Grupo y del área de Desarrollo de También queremos ser los primeros máticas, y no puede dedicarse a activi- tomóvil, de Mannheim a Pforzheim. Mercedes-Benz Cars. "De acuerdo con en introducir más funciones de con- dades diferentes de la conducción. Con esta gesta, la esposa de Carl Conducción autónoma con sensores el objetivo del proyecto, hemos adqui- ducción autónoma en automóviles de • En la conducción altamente au- Benz acreditó la idoneidad del vehí- próximos a la producción en serie rido conocimientos esenciales acerca serie. Pueden estar seguros de que lo tomatizada, el conductor no tiene que culo patentado a motor para el uso El vehículo experimental utiliza- de las vías de desarrollo necesarias en conseguiremos antes de que finalice supervisar permanentemente el sis- cotidiano y allanó el camino a la di- do en este proyecto está equipado con nuestros sistemas actuales para per- este decenio." tema. Por lo tanto, puede asumir ac- fusión del automóvil en todo el mun- sensores próximos a la producción mitir una conducción autónoma tam- tividades diferentes de la conducción, do. Exactamente 125 años más tarde, en serie. Mediante una evolución de bién fuera de la autopista. No dejó de en varios niveles Las ventajas esen- pero de forma restringida. El sistema Mercedes-Benz completó en la misma los sensores incorporados ya hoy en asombrarnos lo que es ya posible con ciales de la conducción autónoma son reconoce por sí mismo sus límites, y ruta otra gesta de pionero, no menos la nueva Clase S, los responsables de la técnica de sensores disponible hoy evidentes: llegar al destino relajado, devuelve en caso necesario la tarea de espectacular: el vehículo experimen- Desarrollo han enseñado a este proto- en día. Por otro lado, también sabe- con rapidez y seguridad. Un vehículo conducción al conductor con un mar- tal S 500 Intelligent Drive recorrió de tipo a averiguar dónde se encuentra, mos cuánto tiempo y cuánto esfuerzo autónomo puede asistir al conductor y gen de tiempo suficiente. forma autonoma los 100 kilómetros a interpretar lo que ve y a saber cómo cuesta conseguir que el vehículo se asumir molestas tareas repetitivas, es- • En la conducción completamen- que separan Mannheim de Pforzheim. reaccionar con autonomía: equipado comporte correctamente en un gran pecialmente en recorridos rutinarios, te automatizada, el sistema puede «Este Clase S demuestra hasta dónde con un «piloto de ruta» altamente au- número de situaciones en el tráfico. Y en retenciones, en autopistas llenas resolver con autonomía todas las si- queremos llegar con 'Intelligent Drive', tomatizado, el automóvil encuentra es que cada recorrido fue diferente de con limitación de velocidad y en zonas tuaciones; el conductor no tiene que y qué potencial encierra ya la técnica siempre el trayecto adecuado, incluso los demás", prosigue Weber. con accidentes frecuentes. supervisar el sistema y puede dedi- disponible en la actualidad», destaca en el denso tráfico urbano e interur- La experiencia recogida pasa a Se distinguen tres niveles de con- carse a actividades diferentes de la Dieter Zetsche, Presidente de la Junta bano. formar parte de la planificación de ducción autónoma, definidos por un conducción. En este nivel es posible también una conducción sin que haya un conductor a bordo.

Primeras pruebas con prototipos ba- sados en la Clase E y la Clase S. Sin que hubiera un reflejo inmediato en la opi- nión pública, pero con las correspon- dientes autorizaciones de excepción de los organismos oficiales competentes y los certificados de la ITV, las pruebas de conducción autónoma en la ruta de Bertha Benz se iniciaron a comienzos de 2012 con tres prototipos basados en la Clase E y la Clase S, equipados con sábado 28 de diciembre de 2013 | | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 3 todos los sistemas de seguridad activa instalados en un Leaf para permitirle y pasiva disponibles. moverse en la compleja conducción En estos prototipos experimentales que exige el mundo real. se utilizó exclusivamente una tecnolo- Seis millones de accidentes anua- gía de sensores similar a la que equi- les tienen un costo en Estados Unidos pan ya en la actualidad los modelos de 160 mil millones de dólares y son de serie. El motivo: estas tecnologías la principal causa de muerte para son ya idóneas para el uso en el trá- las personas de entre 4 y 34 años de fico real, tienen un precio asequible edad. El 93% de esos accidentes regis- y facilitan por tanto la posible incor- trados en Estados Unidos son conse- poración de los equipos en futuros cuencia de errores humanos, la ma- modelos de serie. Por otro lado, se ha yoría debidos a la falta de atención. perfeccionado tanto el número como la disposición de los sensores, a fin de Toyota lo prueba para autopistas. To- cubrir con más amplitud el entorno yota Motor Corporation ha desarrolla- del vehículo en todas las direcciones do un sistema avanzado de asistencia a y de obtener información adicional la conducción de nueva generación. El acerca del espacio que lo rodea. sistema de Asistencia a la conducción A partir de los datos de estos sen- automatizada en autopista (AHDA, sores, de la determinación de la po- Automated Highway Driving Assist) sición del propio vehículo y de las de dirección), por poner un ejemplo, mat con regulación de distancia Dis- pueda beneficiarse de las funciones utiliza tecnologías de conducción au- informaciones de un mapa digital se permite solamente intervenciones tronic, introducido en serie en 1998 autónomas en el vehículo, lo que, en tomatizada para permitir una conduc- analiza el espacio libre disponible para correctivas en el volante, pero no el en la Clase S. A partir de Distronic, definitiva, es nuestro objetivo.» ción más segura en autopistas. la conducción autónoma y se planifi- manejo automático de la dirección a Mercedes-Benz ha ido desarrollando ca la propia trayectoria. El grupo de velocidades superiores a 10 km/h. La sucesivamente sistemas de asistencia Nissan lo ofrecerá en 2020. Nissan Control de crucero adaptativo-co- investigación de Mercedes-Benz ha Convención de Viena sobre la circu- a la conducción capaces de detectar ha anunciado que la compañía estará operativo. A diferencia del control de desarrollado los algoritmos necesa- lación por carretera, en que se basa el situaciones peligrosas, de advertir lista para ofrecer en 2020 una gama crucero por radar estándar (que utiliza rios para ello en cooperación con el derecho comunitario europeo, prescri- al conductor y, cada vez con mayor de vehículos con la posibilidad de dis- un radar de ondas milimétricas para Instituto de Metrología y Técnica de be que el conductor debe controlar de frecuencia, de intervenir automática- poner de un sistema de Conducción detectar otros vehículos), el control de Regulación del Karlsruher Institut für forma permanente su vehículo y que mente en la conducción. Autónoma comercialmente viable. crucero adaptativo-cooperativo utiliza Technologie (KIT). debe poder intervenir directamente El indicador de velocidad límite, Los ingenieros de la compañía han las comunicaciones de ITS entre vehí- A continuación se enumeran las en todo momento. introducido en serie en el año 2005, desarrollado, durante años, intensos culos, en la banda de 700 MHz, para adaptaciones técnicas frente a la ver- Una solución técnica para poder es otro resultado de este proyecto. El programas de investigación en esta transmitir los datos de aceleración y sión de serie de un Mercedes-Benz disponer siempre de datos cartográfi- perfeccionamiento continuado de la tecnología junto a los equipos de fa- deceleración de los vehículos prece- Clase S: cos e informaciones actuales sobre el detección del entorno con ayuda de mosas universidades como el MIT, dentes, de tal modo que los siguientes • Se ha ampliado la anchura básica recorrido es la llamada «comunicación cámaras estereoscópicas —otra téc- Stanford, Oxford, Carnegie Mellon y puedan ajustar la velocidad en conse- (la "separación entre ojos") de la cáma- Car-to-X». De ese modo, los vehículos nica probada por primera vez en el la Universidad de Tokio. cuencia para mantener la distancia de ra estereoscópica con el fin de poder podrán ayudarse mutuamente en el proyecto Prometheus— constituye El trabajo se completa en Japón con seguridad. reconocer objetos a mayor distancia futuro en la elaboración de mapas en la base para la cámara estereoscópica la construcción de una pista específi- Al disminuir la aceleración y dece- utilizando la cámara como informa- tiempo real pues, en teoría, cada auto- «6D Vision» introducida ahora en la ca de pruebas para Conducción Autó- leración innecesarias, el sistema me- ción complementaria al radar. móvil puede registrar el trayecto reco- nueva Clase E y la nueva Clase S. Esta noma que estará lista durante el año jora también la eficiencia de consumo • Se han integrado dos radares adi- rrido y transmitir dicha información tecnología patentada por Daimler per- fiscal 2014. Con un aspecto de ciudad de combustible y ayuda a reducir la cionales de largo alcance en los latera- a una base de datos. Los automóviles mite prever el movimiento de otros real -con elementos urbanos de cons- congestión de tráfico. les de los paragolpes delanteros para que esperan parados ante un semá- usuarios de la vía en tiempo real en trucción y no sólo figurados- se utili- poder detectar a tiempo los vehículos foro en rojo pueden informar sobre torno al vehículo. zará para llevar a los vehículos más Control de trayectoria en carril. El que se acercan por la derecha o por la esta señal a otros usuarios. También Desde el punto de vista técnico, allá de los límites que puedan darse en Control de trayectoria en carril, que izquierda en un cruce. Otro radar de es imaginable que sean los semáforos las diferencias entre Prometheus y el carreteras públicas para garantizar la incorpora tecnologías de conducción largo alcance observa el tráfico por mismos los que transmitan las señales, Mercedes-Benz S 500 INTELLIGENT seguridad de esta tecnología. automatizada completamente nuevas, detrás. captadas por los vehículos en su cer- DRIVE son espectaculares. "Este pro- La Conducción Autónoma debe emplea cámaras de alto rendimiento, • Cuatro radares de corto alcance canía. Los especialistas llevan varios greso ha sido posible, sobre todo, gra- lograrse a precios asequibles para los un radar de ondas milimétricas y un en las esquinas del vehículo mejoran años trabajando en la comunicación cias al avance del hardware y el soft- clientes y el objetivo es que esté dispo- software de control para posibilitar la detección del entorno inmediato y de los vehículos entre sí y con su en- ware a lo largo de los últimos años", nible en toda la gama de modelos den- una trayectoria de conducción ópti- de otros usuarios de la vía. torno. Este mismo año introducirán, explica Weber, responsable del área tro de dos generaciones de vehículos. ma y suave a cualquier velocidad. El • Para observar los semáforos se antes que cualquier otro fabricante, de Desarrollo de Mercedes-Benz. «Los "En 2007 afirmé que en 2010 Nis- sistema ajusta el ángulo de dirección utiliza una cámara en color instalada vehículos con "funciones Car-to-X". módulos técnicos de entonces eran de- san lanzaría al mercado global masivo del vehículo, el par de transmisión y detrás del parabrisas, con un ángulo masiado grandes y demasiado caros un vehículo de emisiones cero. Hoy, el la fuerza de de abertura de 90 grados. PROMETHEUS. Un proyecto pionero en para su utilización en un automóvil LEAF es el coche eléctrico más vendi- frenado cuando pueda ser necesa- • Otra cámara se dirige hacia atrás la vía hacia una conducción autónoma. de serie, y no alcanzaban la potencia do de la historia. Ahora, me compro- rio a fin de mantener una trayectoria a través de la luneta trasera para po- El éxito logrado por Mercedes-Benz en y la fiabilidad necesarias. Una situa- meto a tener lista, para el año 2020, óptima dentro del carril. der ubicar el vehículo con ayuda de la ruta de Bertha Benz es el fruto más ción que ha cambiado totalmente otra revolucionaria tecnología, la de atributos conocidos del entorno. Los reciente de muchos años de investi- en la actualidad. Nuestros modernos Conducción Autónoma y estamos en Investigación en tecnologías. En el atributos del entorno se registran pre- gación en el área de la conducción sistemas permiten la integración en el camino correcto para lograrlo”, co- CES Internacional 2013, Toyota pre- viamente en un mapa digital: la com- autónoma. Un hito importante fue unidades compactas de control, con menta el Director General de Nissan, sentó su vehículo avanzado de inves- paración de las imágenes captadas con el proyecto de investigación iniciado un rendimiento extraordinario y, al Carlos Ghosn. tigación en seguridad activa, para la información memorizada permite por Daimler-Benz con el nombre de mismo tiempo, son asequibles para Escáneres láser, cámaras de visión probar las tecnologías de conducción al vehículo determinar su situación EUREKA-PROMETHEUS ("Programme el cliente. Esto es necesario para que 360º y una serie de sistemas de actua- automatizada que la compañía está es- con una precisión mucho mayor que la for European Traffic with Highest Effi- el mayor número posible de clientes dores e inteligencia artificial han sido tudiando en el marco de su concepto resultante del uso exclusivo del GPS. ciency and Unprecedented Safety"), de Gestión integral de la seguridad. Para las pruebas de conducción que comenzó en el año 1986. Los vehí- El vehículo de pruebas, basado en el autónoma Mercedes-Benz ha creado culos de prueba desarrollados dentro modelo Lexus LS, se utiliza para fines en cooperación con el instituto KIT de este programa causaron sensación de investigación en el Instituto de In- y con HERE —una división de Nokia en el año 1994 al recorrer unos 1000 vestigación Toyota de Norteamérica, especializada en la producción de ma- kilómetros de forma prácticamente en Saline (Michigan, EE UU), y es ca- pas digitales de carreteras y servicios autónoma en el tráfico diario de una paz de circular de forma autónoma. de localización— un mapa digital autopista de varios carriles en la aglo- Está equipado con cámaras de visión tridimensional del recorrido entre meración urbana de París. En 1995, delantera para detectar las señales Mannheim y Pforzheim, adaptado es- estos vehículos lograron desplazarse de tráfico, así como sensores fronta- pecíficamente a las exigencias de un desde Múnich hasta Copenhague, de- les para detectar vehículos, peatones vehículo de conducción autónoma. mostrando así hace ya casi veinte años y obstáculos, a fin de determinar las la viabilidad técnica de la conducción condiciones del tráfico, tales como in- Desafíos. Para alcanzar la meta de automatizada en autopista, incluyen- tersecciones y confluencia de carriles, una conducción altamente y comple- do cambios de carril, adelantamientos en las proximidades del vehículo. El tamente automatizada no es suficiente y observación de la separación entre estudio de esas diversas tecnologías con salvar los obstáculos técnicos en el vehículos. elementales tiene por objeto ayudar a proceso de desarrollo. La regulación Un resultado del programa PRO- los conductores a escoger la ruta más internacional UN/ECE R 79 (equipos METHEUS es, por ejemplo, el Tempo- segura posible. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | sábado 28 de diciembre de 2013

General Motors busca reducir su nómina en Corea del Sur Editor: Sebastián Ramos El primer constructor estadounidense de automóviles, General Motors (GM), planea reducir sus [email protected] efectivos en Corea del Sur luego de su retiro de la marca Chevrolet de Europa, dijo ayer un portavoz. Publicidad: General Motors Korea pondrá en práctica un plan voluntario de retiro para unos 6000 empleados que David Rubinstein no trabajan en planta, de aquí a fines de marzo. El nombre exacto de partidas buscado no fue divulgado. 4775-0300 / 1540473745 La supresión de puestos deriva de la decisión de General Motors de suspender la venta en Europa de Autos [email protected] vehículos Chevrolet, muchos de los cuales son fabricados en Corea del Sur. www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | sábado 28 de diciembre de 2013 | [email protected] {Novedades} La nueva Ford Ranger para el Dakar 2014

as dos nuevas Ranger del equi- Álvarez afirmo que mantener la con- po Ford Racing están listas pa- centración es la parte más difícil del ra disputar el Rally Dakar 2014 Dakar. "Durante la carrera tenemos L que se realizará entre el 5 y el que transitar a altas velocidades en 18 de enero en América del Sur. Am- terrenos difíciles por, al menos, cinco bos vehículos de cabina doble, trac- horas diarias y por eso es necesario es- ción 4x4, motor V8 5.0 de aluminio tar enfocado todo el tiempo. Debido al de 353 CV y transmisión secuencial calor, el cuerpo pierde f luidos y resul- de seis marchas, fueron preparados ta esencial hidratarse bien. Es impor- con el soporte de los equipos globales tante, además, llevar una dieta balan- de desarrollo de producto y de vehí- ceada para mantener la energía; de lo culos especiales de Ford. Durante 14 contrario, la atención, la resistencia y días, la dos pick-ups recorrerán 9.300 los reflejos se ven afectados." km., pasando por la Argentina, Bolivia La preparación incluye también y Chile, con tramos en alturas supe- los cuidados con la dirección y los sis- riores a los 4700 metros. Es por ello temas de navegación. Álvarez es un que, hoy, los cuidados se concentran reconocido especialista en dunas ar- en la preparación física y mental del gentinas, aunque en esta edición del equipo, cuyos pilotos son el argentino Dakar habrá menos tramos con este Lucio Álvarez y el sudafricano Chris tipo de relieves, en comparación con Visser. las máquinas. La temperatura externa alcanza los Motorsport para las pick-ups Ranger el año pasado. La dupla sudafricana Lucio Álvarez ha participado tres "El entrenamiento físico y la co- 40°C, mientras que dentro de la ca- del Ford Racing Team. Se trata de un compuesta por el piloto Chris Visser veces en el Rally Dakar; en las edi- rrecta alimentación son muy impor- bina algunas veces soportamos 60°C, lujo para este tipo de competencias y el navegador Japie Badenhorst está ciones 2012 y 2013 se ubicó entre los tantes durante la etapa de prepara- por eso es que debemos estar muy que contribuirá a reducir el cansancio utilizando el período previo a la lar- diez primeros puestos. Junto con su ción para el Dakar", afirmo Álvarez. bien preparados." y a mejorar el desempeño del equipo, gada del Rally en la ciudad Rosario copiloto Ronnie Graue, sabe lo que "Conducir un vehículo 12 horas por Los equipos contarán con un siste- sobre todo durante los largos y cálidos –Argentina- el próximo 5 de enero, implica enfrentarse a este desafío, día, durante 14 días seguidos, es una ma de aire acondicionado desarrolla- trayectos. para familiarizarse con los equipos tanto para los hombres como para carga muy pesada para el cuerpo. do especialmente por Neil Woolridge Además de la resistencia física, de navegación. Corven inicia la producción de las Bajaj "Aumentar la competitividad para sustituir las importaciones" orven Motos Argentina SA, la Corven Motos es una empre- Las motocicletas Bajaj pertene- empresa de mayor crecimien- sa perteneciente al Grupo Iraola cen principalmente al segmento C to en la producción de moto- que produce actualmente más de Street (motos de calle) y se caracte- a ministra de Industria, Débora fundamental que el sector se especia- vehículos en el país en los últimos 5 60 mil motocicletas anuales. En el rizan por su gran calidad y alto nivel Giorgi, reunió a terminales au- lice, incorpore cada vez más tecnología años, comenzó la fabricación de las marco de un período de expansión tecnológico. Su reconocido Centro L tomotrices y fabricantes y pro- e innovación y aumente sus exporta- motos Bajaj en su planta industrial industrial y producto de una gran de Diseño cuenta con 1.500 emplea- veedores de componentes de cajas de ciones". de Venado Tuerto, Prov. de Santa inversión y esfuerzo técnico y tec- dos y trabaja permanentemente velocidad para avanzar en el proce- Durante el encuentro, se detalló Fe. nológico, la compañía realizó la desarrollando nuevos productos y so de sustitución de importaciones. el despiece de las cajas de velocidad, En el marco del acuerdo indus- ampliación y reequipamiento de su tecnologías, como su sistema paten- Aseguró que, para que el sector sea ante la presencia de fabricantes que trial y comercial con la empresa in- planta industrial para la producción tado de encendido digital DTSi. Bajaj sustentable, "es necesario aumentar actualmente las proveen y potenciales dia Bajaj Auto Ltd., la fabricación de de los modelos Bajaj e incorporó 90 Auto LTD. es actualmente el tercer la competitividad, sustituir drástica- proveedores. Se detallaron los avances los modelos Bajaj en la Argentina, nuevos puestos de trabajo en forma mayor fabricante de motocicletas mente importaciones, especializarse realizados en la sustitución de piezas y posiciona a Corven Motos entre los directa y 150 en forma indirecta, del mundo, con 3,83 millones de e incrementar las exportaciones". se comprometieron a encarar nuevos fabricantes más importantes a nivel elevando sustancialmente su capa- motocicletas fabricadas y vendidas La ministra de Industria, Débora proyectos de integración. La titular nacional. cidad industrial. sólo en el período 2012 – 2013. Giorgi, anunció que creará una me- de Industria ofreció herramientas de De acuerdo a los más exigentes sa de competitividad para el sector financiamiento vigentes para desarro- estándares de calidad internaciona- automotriz autopartistas, con el ob- llar nuevos proveedores o ampliar la les, las unidades Bajaj fabricadas por jetivo de mejorar la competitividad capacidad de producción. Para avanzar Corven Motos, incorporan motores industrial sectorial. "El Estado nacio- en el proceso de una mayor integra- de triple bujía y 4 válvulas, una tec- nal tiene la vocación de hacer que el ción de autopartes nacionales en la nología única en el mundo y nunca sector automotriz autopartista sea industria automotriz e identificar las antes vista en el mercado nacional. sustentable; para ello es necesario necesidades de las terminales y los po- De esta manera, vuelve a innovar realizar una drástica sustitución sibles productos a nacionalizar, el Mi- en el mercado de motovehículos a de importaciones", aseguró Giorgi, nisterio de Industria despliega mesas través del inicio de la fabricación de al encabezar, en el Salón Belgrano intermedias por familias de productos. las motocicletas, que comenzarán del Palacio de Hacienda, una mesa Del encuentro de trabajo participaron a ser comercializadas a partir de de trabajo en las que reunió a ter- el secretario de Planeamiento Estra- enero de 2014 en la red de concesio- minales automotrices y fabricantes tégico Industrial, Horacio Cepeda; di- narios de todo el país. Asimismo, la y proveedores de componentes de rectivos del INTI, representantes de compañía tendrá a su cargo, la dis- cajas de velocidad. las terminales automotrices radicadas tribución de repuestos y accesorios Giorgi explicó que, "además de en el país, empresarios autopartistas garantizados, también disponibles trabajar en la competitividad y en la y representantes de los trabajadores a nivel nacional. integración de partes nacionales, es del sector.