ABOUT FRENCH PUBLISHING Mkhtl ,&Nll'w•Rtw"K __ 1:1 Ir Lll:IJ:Iko Bollawt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ABOUT FRENCH PUBLISHING Mkhtl ,&Nll'w•Rtw FRANCE GUEST OF HONOUR FRANKFURT 2017 ALLFRENCH ABOUT Special issue - October 2016 PUBLISHING Mkhtl ,&nll'w•rtw"k __ 1:1 Ir llL:IJ:Iko bollawt Il CliAT A rORCiill)tE CONTENTS Editorial by Fabrice Piault, editor-in-chief PHOTO OLIVIER DION OLIVIER PHOTO A Renewed Industry OLIVIER DION OLIVIER 4 e know that French publishing was born with the Enligh- tenment: Voltaire, Rousseau and the Encyclopaedia edited 4. The Free World by Diderot and d’Alembert. We also know that it really took of French Publishing off in the nineteenth century with authors such as Balzac, WFlaubert, Zola and Jules Verne, illustrators such as Gustave Doré, and also 14. French Publishing in a Few Figures a rich seam of scientific publishing. And we know that between the 1950s 18. Translations 2015 and the 1970s, it gave rise to the nouveau roman and revolutionized the humanities and social sciences through writers such as Bourdieu and 20. The Top 200 French Publishers Derrida. Indeed the period produced several future Nobel Prize winners: 30. The Livres Hebdo Chart Claude Simon, J.M.G. Le Clézio, Patrick Modiano. But what then? of French Publishing There are many erroneous ideas floating about regarding the state of French publishing. Some consider French literature to be navel-gazing. 32. Top Sales 2015 Others view the children’s/YA sector as being mainly concerned with expe- rimentations for a select readership. And there’s a sense that the production 48. Index of essays and monographs is outmoded. Yet, since the turn of the century, French children’s/YA publishing has been one of the most dynamic in the world, while its comics/graphic novels sector is one of the best known. French and Francophone literature has Since the turn of been deeply transformed and blended through the work of authors as varied as 35, rue Grégoire-de-Tours, 75006 Paris the century, French Tel.: +33 1 44 41 28 00 children’s/YA Michel Houellebecq, Muriel Barbery, Dany [email protected] publishing has Laferrière, Joël Dicker, Kamel Daoud, Fred www.livreshebdo.fr been one of the Vargas, Marc Levy and Guillaume Musso. Publication director: Philippe Beauvillard most dynamic in And the non-fiction sector has been revi- ([email protected]) talized by Thomas Piketty, the economist, Editor-in-chief: Fabrice Piault ([email protected]) the world, while and Gilles Kepel, the specialist on the Arab its comics/graphic world. All about French Publishing novels sector is Far from being inward-looking, French Special issue one of the best publishing has much to offer, particularly Texts: Kerenn Elkaïm, Jean-Guy Boin, Fabrice Piault, Claude known. since it is itself very open to foreign publi- Combet and the editorial staff of Livres Hebdo shing – which is widely translated and appre- Translation: ACI/Roland Glasser ciated by French readers. This is what we would like to show with this Editor: Julia Deck special issue of Livres Hebdo (the trade magazine and website of the French Graphic design: A Noir/Nadine Pellé publishing world), one year before France is guest of honour at the Frankfurt Advertising: Anne-Sophie Havard (+33 1 44 41 29 11 – [email protected]), Book Fair in October 2017. Marion Muller (+33 1 44 41 29 12 – [email protected]) What can French publishers offer their colleagues from across the Subscriptions: tel.: +33 1 44 21 28 32 ([email protected]) world? How are publishing and the book market organised in France? How Production: Sully Roulet is translation faring? Who are the key publishers and how can one meet Legal deposit: September 2016. them in Frankfurt? To parody Woody Allen, Livres Hebdo aims to tell you Joint commission: 0919K85471. ISSN: 0294-0000. © Electre, 2016 “everything you always wanted to know about French publishing, but were Printed in the UE afraid to ask”, through this special edition, which is published in partnership Cover photo: Les Buveurs d’Encre bookshop in Paris by Olivier Dion with the Bureau International de l’Édition Française (Bief) and with the support of the Centre Français d’Exploitation du Droit de Copie (CFC). Special issue produced in partnership with the Bief, with the support of the CFC Special - October 2016 3 PUBLI- SHING WORLD OLIVIER DION OLIVIER ext year, France will be the guest of The Free honour of the Frankfurt Book Fair. “We already feel the effect of 2017, says World of Laure Pécher, from the Astier-Pécher agency. Our catalogue Nhas been sold in Germany, an influential country. Subsidies for translation have French been helpful.” Although contacts are By made all through the year, she insists Kerenn Elkaïm that “Frankfurt is an exceptional place for face to face meetings.” Olivier Bétourné, president and CEO of Seuil, Publishing is convinced that “our differences will be more appreciated if we emphasise them.” Whether envied or criticised, France remains an exceptional model. As France gets in gear for the 2017 According to Olivier Cohen, from L’Oli- Frankfurt Book Fair, where it will be the vier, “foreign publishers are perplexed by our passion for literature. It’s more guest of honour, here is an overview of the like politics than entertainment.” French publishing world, highlighting what The literary season in September has been making it so unique for decades. is considered an exception. How can one explain the simultaneous publi- 4 Special - October 2016 cation of more than 500 titles competing caria, this spirit has to do with the per- for a few literary prizes? sonal profile of most French publishers: Sophie de Closets, CEO of Fayard, “Far from being managers or salesmen, thinks this French madness is very they put the literary aspect first.” Accor- healthy. It feeds “the excitement of book- ding to Jean Arcache, CEO of Place sellers, readers and members of jurys, des Éditeurs (Editis Group), “our and strikes again in January.”At Stock, strength is the symbiosis between literary Manuel Carcassonne compares “the and economic considerations. The edi- literary season to the Cannes film festival. tor-writer relationship doesn’t affect How many will reach the last hurdle in creativity.” Louis Delas, CEO of L’École this crazy race?” Only a few, but it des Loisirs, an important children’s reflects “the wealth, diversity and prestige books publisher, is convinced that “the of French publishing”, says Antoine French editorial policy is based on time, Gallimard, president of Madrigall (Gal- quality and independance. Impertinence limard, Flammarion and Casterman). is the brand name of our literature.” At Les Arènes, Laurent Beccaria Sophie de Closets insists that emphasises the importance of the French publishers are usually less independant bookshop network, sup- specialised than their international ported by the fixed price for books counterparts. Their lists will often defined in France by a law passed in include serious essays alongside novels 1981. Actes Sud’s president Françoise for a wider public, as is the case at Nyssen believes that“it reinforces free- Fayard. “This would be inconceivable dom of speech, which is in our genes!” in the US, where there are departments solely dedicated to academia.” However, Discovering New Talent the label “novel” appears on the cover Whereas Anglo-Saxons only work of many types of books, from fiction through agents, French Publishers do to memoir, autobiography, and even it the old-fashioned way. Olivier Cohen narrative non-fiction. At Stock, Manuel enjoys meeting colleagues and writers. Carcassonne explains that “our lack “I prefer to discover new talents myself”, of specialisation is sometimes destabi- he says. This direct contact “gives me lizing for our foreign colleagues. The a certain freedom, as I don’t have to go French have a real capacity for mixing through several middlemen”. Sophie literary styles. Our taste is appreciated de Closets admits that “it may sound in essays, as proven by intellectuals like surprising, but we are on the frontline Pascal Bruckner, Bernard-Henri Lévy to look for new projects and nurture or Michel Onfray.” our writers.” According to Laurent Bec- Olivier Bétourné, at Seuil, >>> “By avoiding pure academic expertise, we provide readers with an easier access to ideas”, OLIVIER BÉTOURNÉ, SEUIL OLIVIER DION Special - October 2016 5 PUBLI- SHING WORLD >>> believes that “publishers of general our freedom. I’m literature like us are suppliers of novels proud to contribute as well as sociological or historical to this.” Sophie de essays. By avoiding pure academic Closets thinks that expertise, we provide readers with an “our writers’ ima- easier access to ideas.” Françoise Nys- gination says some- sen promotes a socially-engaged lite- thing about the rature through her “Domaine du pos- world.” Detective sible” collection that includes authors novels, for ins- like the ecologist Pierre Rabhi. “His tance, will easily thoughts about the world could ruffle cross borders. Oli- some feathers!” vier Bétourné sees France also possesses another them as “an explo- essential asset in its numerous small ration of the social independant publishing houses. “What and political situa- a treasure!” exclaims Koukla MacLe- tion. Some say our hose, a London-based scout. At the writers tend to be beginning of 2016, the fairy tale of the very psychological, novel En attendant Bojangles, by Olivier but there is a rene- DION OLIVIER Bourdeaut, occurred thanks to Finitude, wal of this literary a small publisher based in Bordeaux. genre. I’m optimistic, France has its “Our recent Nobel Prizes in It is a well-known fact abroad that place in every field.” Jean Arcache agrees: these small houses could hold gold “The French thriller owes a lot to Georges literature have crowned two nuggets. Simenon. Our literature expresses fee- strong voices: Modiano as lings, it is due to our language.“ regards intimacy, and Le Clézio “Independance is our motto” Gregoire Lecourt, head of the spe- for his exploration of the Diversity is the spice of French publi- cialised bookstores Bulles en Vrac and shing.
Recommended publications
  • Solidarität Der Österreichischen Linken Mit Der Algerischen Widerstandsbewegung
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Solidarität der österreichischen Linken mit der algerischen Widerstandsbewegung Keller, F. Publication date 2010 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): Keller, F. (2010). Solidarität der österreichischen Linken mit der algerischen Widerstandsbewegung. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:05 Oct 2021 Solidarität der österreichischen Linken mit der algerischen Widerstandsbewegung ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof. dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het college voor promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel] op dinstag 15 juni 2010, te 12:00 uur door Friedrich Keller geboren te Wenen, Oostenrijk Promotor: Prof.
    [Show full text]
  • PAPERS DELIVERED at SHARP CONFERENCES to DATE (Alphabetically by Author; Includes Meeting Year)
    PAPERS DELIVERED AT SHARP CONFERENCES TO DATE (alphabetically by author; includes meeting year) Abel, Jonathan. Cutting, molding, covering: media-sensitive suppression in Japan. 2009 Abel, Trudi Johanna. The end of a genre: postal regulations and the dime novel's demise. 1994 ___________________. When the devil came to Washington: Congress, cheap literature, and the struggle to control reading. 1995 Abreu, Márcia Azevedo. Connected by fiction: the presence of the European novel In Brazil. 2013 Absillis, Kevin. Angele Manteau and the Indonesian connection: a remarkable story of Flemish book trade (1958-1962). 2006 ___________. The biggest scam in Flemish literature? On the question of linguistic gatekeeping In literary publishing. 2009 ___________. Pascale Casanova's The World Republic of Letters and the analysis of centre-periphery relations In literary book publishing. 2008 ___________. The printing press and utopia: why imaginary geographies really matter to book history. 2013 Acheson, Katherine O. The Renaissance author in his text. 1994 Acerra, Eleonora. See Louichon, Brigitte (2015) Acres, William. Objet de vertu: Euler's image and the circulation of genius in print, 1740-60. 2011 ____________. A "religious" model for history: John Strype's Reformation, 1660-1735. 2014 ____________, and David Bellhouse. Illustrating Innovation: mathematical books and their frontispieces, 1650-1750. 2009 Aebel, Ian J. Illustrating America: John Ogilby and the geographies of empire in Restoration England. 2013 Agten, Els. Vernacular Bible translation in the Netherlands in the seventeenth century: the debates between Roman Catholic faction and the Jansenists. 2014 Ahokas, Minna. Book history meets history of concepts: approaches to the books of the Enlightenment in eighteenth-century Finland.
    [Show full text]
  • Jean-Yves Mollier
    French publishing in World War Two: A habitus of submission? Jean-Yves Mollier The present article sets out to explore the situation of French publishing between June 1940 and August 1944. Before addressing the main argument, however, it is important to bear in mind that it is difficult to understand this key sector of French cultural life in the period immediately prior to the Nazi occupation without looking back at its development over the preceding decades and even centuries. Similarly, understanding the deeper meaning underlying the attitude of the leading publishers who occupied the higher echelons of the publishing union means bearing in mind their “centuries-old habitus of submission”1 to authority. Take for example the “voluntary delegation of notables representing Paris's industrial sector” led by the industrialists Emile Menier and Jean- François Cail and the printer Henri Plon to the Elysée Palace on December 19, 1851 to thank Louis- Napoléon Bonaparte for “guaranteeing the defence of order, family, and property” after seizing power in a coup seventeen days earlier.2 Though it is important not to overstate the importance of such an event in the contemporary context, it can be seen as symbolic of a craven attitude to power that remained largely unchanged in the summer of 1940. Napoleon I and his successors set up a system to police the book trade, with inspectors whose task it was to keep a close eye not only on ports and borders, but also printers, bookshops, pedlars, second-hand bookshops, and any other premises or itinerant points of sale where books could be acquired.
    [Show full text]
  • Nicolas Mathieu Leurs Enfants Après Eux the Children Who Came After Them
    RENTREE LITTERAIRE 2018 ACTES SUD Nicolas Mathieu Leurs enfants après eux The Children Who Came After Them First selection: Prix Goncourt 2018, Prix de Flore 2018, Prix Médicis 2018 Selection of le Prix France Culture Télérama des étudiants. Prix Blù/Jean-Marc Roberts Prix de la Feuille d'or de la ville de Nancy Prix des Medias France Bleu-France 3-L'Est Républicain *** Rights sold to: Germany (Hanser Berlin) *** August 1992. One afternoon during a heatwave in a lost valley somewhere in eastern France, with its dormant blast furnaces and its lake. 14-year-old Anthony and his cousin decide to steal a canoe to find out what it’s like on the other side at the famous naturist beach. The trip ultimately takes Anthony to his first love and a first summer that will determine everything that happens afterwards - the drama of life starts for him here. In this book, Nicolas Mathieu conjures up a valley, an era, adolescence, and the political journey of a young generation that has to forge its own path in a dying world. Four summers and four defining moments, from Smells Like Teen Spirit to the 1998 World Cup, which capture the hectic lives of those living in that intermediate France of the medium-sized cities and their quiet residential estates, astride the countryside and the concrete expanses of the outer suburbs. It is also the portrait of a France far-removed from the centres of globalisation, alternating between decency and rage. A France where almost everybody lives, and which many people would like to forget.
    [Show full text]
  • Anempiricaltestofrobertdarnton
    Do Books Cause Revolutions? An Empirical Test of Robert Darnton’s The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France* Yu Sasaki† This version: March 22, 2020 Preliminary; comments welcome Abstract This article is the first empirical test of Robert Darnton (1995)’s thesis that illegal books clandes- tinely circulated contributed to the French Revolution. The provocative argument has spawned a vibrant industry in historical research but quantitative studies have not been offered. I do so by constructing a new data set that digitizes all 720 illegal works in Darnton’s published corpus. Using the number of émigrés and deaths sentences as my proxies for the Revolution, I show that the diffusion of illegal books has a positive and significant impact on nobles and clergy- men who fled from France but not those who received death sentences. My findings are robust to a host of covariates that could determine diffusion and the two revolutionary outcomes. My analysis implies that an information revolution in which technological progress allows for a fast and inexpensive transmission of information could facilitate a political revolution. *I thank Takayuki Kubouchi for his able research assistance. Financial support from the Joint Usage and Research Center Programs, Institute of Economic Research, Hitotsubashi University (IERPK1917) is gratefully acknowledged. All errors are mine. †Assistant Professor, Waseda Institute for Advanced Study, Waseda University. E-mail: [email protected]. See yusasaki.squarespace.com for the most updated version. Introduction In the spring of 2011, a wave of mass mobilization and regime change in the Middle East and North Africa has made scholars reconsider the causes of political revolution.
    [Show full text]
  • Representing the Algerian Civil War: Literature, History, and the State
    Representing the Algerian Civil War: Literature, History, and the State By Neil Grant Landers A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in French in the GRADUATE DIVISION of the UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY Committee in charge: Professor Debarati Sanyal, Co-Chair Professor Soraya Tlatli, Co-Chair Professor Karl Britto Professor Stefania Pandolfo Fall 2013 1 Abstract of the Dissertation Representing the Algerian Civil War: Literature, History, and the State by Neil Grant Landers Doctor of Philosophy in French Literature University of California, Berkeley Professor Debarati Sanyal, Co-Chair Professor Soraya Tlatli, Co-Chair Representing the Algerian Civil War: Literature, History, and the State addresses the way the Algerian civil war has been portrayed in 1990s novelistic literature. In the words of one literary critic, "The Algerian war has been, in a sense, one big murder mystery."1 This may be true, but literary accounts portray the "mystery" of the civil war—and propose to solve it—in sharply divergent ways. The primary aim of this study is to examine how three of the most celebrated 1990s novels depict—organize, analyze, interpret, and "solve"—the civil war. I analyze and interpret these novels—by Assia Djebar, Yasmina Khadra, and Boualem Sansal—through a deep contextualization, both in terms of Algerian history and in the novels' contemporary setting. This is particularly important in this case, since the civil war is so contested, and is poorly understood. Using the novels' thematic content as a cue for deeper understanding, I engage through them and with them a number of elements crucial to understanding the civil war: Algeria's troubled nationalist legacy; its stagnant one-party regime; a fear, distrust, and poor understanding of the Islamist movement and the insurgency that erupted in 1992; and the unending, horrifically bloody violence that piled on throughout the 1990s.
    [Show full text]
  • 1 Matt Phillips, 'French Studies: Literature, 2000 to the Present Day
    1 Matt Phillips, ‘French Studies: Literature, 2000 to the Present Day’, Year’s Work in Modern Language Studies, 80 (2020), 209–260 DOI for published version: https://doi.org/10.1163/22224297-08001010 [TT] Literature, 2000 to the Present Day [A] Matt Phillips, Royal Holloway, University of London This survey covers the years 2017 and 2018 [H2]1. General Alexandre Gefen, Réparer le monde: la littérature française face au XXIe siècle, Corti, 2017, 392 pp., argues that contemporary French literature has undergone a therapeutic turn, with both writing and reading now conceived in terms of healing, helping, and doing good. G. defends this thesis with extraordinary thoroughness as he examines the turn’s various guises: as objects of literature’s care here feature the self and its fractures; trauma, both individual and collective; illness, mental and physical; mourning and forgetfulness, personal and historical; and endangered bonds, with humans and beyond, on local and global scales. This amounts to what G. calls a new ‘paradigme clinique’ and, like any paradigm shift, this one appears replete with contradictions, tensions, and opponents, not least owing to the residual influence of preceding paradigms; G.’s analysis is especially impressive when unpicking the ways in which contemporary writers negotiate their sustained attachments to a formal, intransitive conception of literature, and/or more overtly revolutionary political projects. His thesis is supported by an enviable breadth of reference: G. lays out the diverse intellectual, technological, and socioeconomic histories at work in this development, and touches on close to 200 contemporary writers. Given the broad, synthetic nature of the work’s endeavour, individual writers/works are rarely discussed for longer than a page, and though G.’s commentary is always insightful, specialists on particular authors or social/historical trends will surely find much to work with and against here.
    [Show full text]
  • FALL 2008 Columbia University in the City of New York Co
    FALL 2008 Columbia University in the City of New York CO 435 West 116th Street, Box A-2 L UM New York, NY 10027 BI A L RETURN SERVICE REQUESTED A W S C HO O L M ag azine www.law.columbia.edu/alumni fall 2008 BREAKING THE CODE NEW FACULTY MEMBER MICHAEL GRAETZ HAS AN INNOVATIVE PLAN FOR REVAMPING AMERICA’s TAX CODE TALKINGTALKING TETELECLECOM: TIM WU CHATS WITH JEFFREY TOOBIN SCOTUS ANALYSIS FROM BLASI, BRIFFAULT, GREENAWALT, HAMBURGER, AND PERSILY Opportunity The Future of Diversity and Opportunity in Higher dean Columbia Law School Magazine David M. Schizer is published three times annually for alumni and friends of associate dean Education: A National Columbia Law School by the for development and Office of Development and alumni relations Alumni Relations. Forum on Innovation and Bruno M. Santonocito Opinions expressed in Columbia Law Collaboration executive director School Magazine do not necessarily of communications reflect the views of Columbia Law and public affairs School or Columbia University. Elizabeth Schmalz This magazine is printed December 3-5, 2008 guest editor on FSC certified paper. Matthew J.X. Malady editorial director James Vescovi assistant editor Mary Johnson Change of address information should be sent to: copy editors Lauren Pavlakovich, Columbia Law School Joy Y. Wang 435 West 116 Street, Box A-2 New York, NY 10027 During the first week in December, design and art direction Attn: Office of Alumni Relations Empire Design Studio Alumni Office university presidents, provosts, and photography 212-854-2680 Peter Freed, Robyn Twomey, Magazine Notices Eric van den Brulle, Jon Roemer 212-854-2650 academic innovators will gather for David Yellen [email protected] an historic conference focused on new printing Copyright 2008, Columbia Maar Printing Service, Inc.
    [Show full text]
  • Actualisée En Mars 2018
    La soirée de la pensée complexe à 2 niveaux Des élèves et des chercheurs européens se succèdent sur la même scène. La communauté scolaire choisit le meilleur orateur. Document actualisé en mars 2018 Fort potentiel innovant en fonction du profil de l©établissement! Sommaire Lettre aux collègues enseignants 3 I Description de la soirée Duplex 4 I.1 L©essentiel de cette innovation I.2 Un fort potentiel d©innovation I.3 Les éléments clés I.4 L©origine de DupleX II La soirée DupleX au Lycée Franco-Allemand de Freiburg 13 II.1 Notre organisation : une équipe et un budget II.2 Nos critères d©évaluation II.3 Nos éléments de communication II.4 Notre règlement pour les candidats II.5 Les candidats et les thèmes proposés depuis 2014 II.6 Bilan photos-vidéos des soirées 2014, 2015, 2016 et 2017 III Retours d©expériences 21 III.1 Les tribulations d©un candidat III.2 Le défi des élèves techniciens III.3 Le stage de mise en scène III.4 L©autocritique et les améliorations possibles ANNEXES 28 Renseignements Traduction des fiches de renseignements pour les candidats en anglais et en allemand Lettre aux parents en français, en allemand et en anglais Textes d©invitation Logo DupleX Témoignages Anagrammes Lettre aux collègues enseignants Cher(e)s collègues, Il existe actuellement de nombreux événements de communication scientifique : « famelab », « ma thèse en 180 secondes », « TedX », ¼ Les élèves ont quant à eux la possibilité de participer à d©excellents concours : olympiades scientifiques, concours « Cgénial », concours d©éloquence... Aucun concours, à ma connaissance, ne propose de rassembler des scientifiques et des élèves sur la même scène et ce pour le plus grand plaisir de la communauté scolaire.
    [Show full text]
  • The Naked Surgeon the Power and Peril of Transparency in Medicine
    JULY 2015 POPULAR SCIENCE / HEALTH Giulia Enders Gut translated by the inside story of our body’s most under-rated organ David Shaw The key to living a happier, healthier life is inside us. Our gut is almost as important to us as our brain or our heart, yet we know very little about how it works. In Gut, Giulia Enders shows that rather than the utilitarian and — let’s be honest — somewhat embarrassing body part we imagine it to be, it is one of the most complex, important, and even miraculous parts of our anatomy. And scientists are only just discovering quite how much it has to offer; new research shows that gut bacteria can play a role in everything from obesity and allergies to Alzheimer’s. Beginning with the personal experience of illness that inspired her research, and going on to explain everything from the basics of nutrient absorption to the GIULIA ENDERS is a two-time latest science linking bowel bacteria with depression, scholarship winner of the Enders has written an entertaining, informative health Wilhelm Und Else Heraeus handbook. Gut definitely shows that we can all benefit Foundation, and is doing from getting to know the wondrous world of our inner research for her medical workings. doctorate at the Institute for Microbiology in Frankfurt. In this charming book, young scientist Giulia Enders In 2012, her presentation of takes us on a fascinating tour of our insides. Her Gut won her first prize at the message is simple — if we treat our gut well, it will treat Science Slam in Berlin, and us well in return.
    [Show full text]
  • Publishing in the Nineteenth Century
    1 Publishing in the Nineteenth Century Originally published as “Editer au XIXe siècle”, Revue d’histoire littéraire de la France, vol. 107, no. 4, 2007, pp. 771–90. Introduction When Roger Chartier and Henri-Jean Martin were preparing the introduction to the first volume of their monumental Histoire de l’Édition francaise (History of French publishing), which they entitled Le livre conquérant. Du Moyen Age au milieu du XVIIe siècle (The Conquering Book. From the Middle Ages to the mid-seventeenth century), they encountered a problem – one might even call it an aporia. They explained their twin debt both to Lucien Febvre, the initiator of research into the history of the book,1 and to Jean-Pierre Vivet, a journalist turned director of Promodis Publishing, who had expressed his desire to “see [the publisher] placed at the center of these four volumes,” which he had entrusted to them.2 This outspoken directive implied that the figure of the publisher long predated the invention of printing, and that he had been performing the role of broker or mediator without interruption from the thirteenth up to the twentieth century, as is the case today. The two editors were very well aware that sustaining such a notion could prove risky, and so they added this further comment, which partly contradicted what had gone before: The story we would like to tell is one in which the role of the publisher was gradually asserted and became more clearly defined; he was bold in the age of the conquering 1 Lucien Febvre and Henri-Jean Martin, L’apparition du livre (Paris: Albin Michel, 1958), translated into English as The Coming of the Book: The Impact of Printing, 1450-1800 (London: Verso, 1976).
    [Show full text]
  • Dark Matter #4
    Cover Page DarkIssue Four Matter July 2011 SF, Fantasy & Art [email protected] Dark Matter Issue Four July 2011 SF, Fantasy & Art [email protected] Dark Matter Contents: Issue 4 Dark Matter Stuff 1 News & Articles 7 Gun Laws & Cosplay 7 Troopertrek 2011 8 Hugo Award Nominees 10 2010 Aurealis Awards 14 2011 Aurealis Awards to be held in Sydney again 15 2011 Ditmar Awards 16 2011 Chronos Awards 20 Renovation WorldCon 22 Iron Sky update 28 Art by Ben Grimshaw 30 Ebony Rattle as Electra, Art by Ben Grimshaw 31 The Girl in the Red Hood is Back … But She’s a Little Different 32 Launching & Gaining Velocity 34 Geek and Nerd 35 Peacemaker - A Comic Book 36 Continuum 7 Report 38 Starcraft 2 - Prae.ThorZain 46 Good Friday Appeal 50 FAQ about the writing of Machine Man, by Max Barry 65 J. Michael Straczynski says... 67 Interviews 69 Kevin J. Anderson talks to Dark Matter 69 Tom Taylor and Colin Wilson talk to Dark Matter 78 Simon Morden talks to Dark Matter 106 Paul Bedford talks to Dark Matter 115 Cathy Larsen talks to Dark Matter 131 Madeleine Roux talks to Daniel Haynes 142 Chewbacca is Coming 146 Greg Gates talks to Dark Matter 153 Richard Harland talks to Dark Matter 165 Letters 173 Anime/Animation 176 The Sacred Blacksmith Collection 176 Summer Wars 177 Evangelion 1.11 You are [not] alone 178 Evangelion 2.22 You can [not] advance 179 Book Reviews 180 The Razor Gate 180 Angelica 181 2 issue four The Map of Time 182 Die for Me 183 The Gathering 184 The Undivided 186 the twilight saga: the official illustrated guide 188 Rivers
    [Show full text]