h 464 Buchberg -MÜHLEN Leopoldsdf.- STADLAU ASPERN -i.Marchfelde ochbuch Jubiläumswarte 449 465 ABSatzbg. C Krems, Hollabrunn, CZ158 DEF G HIJ Malacky, Brno CZ K 435 Stempfelb. Lamaã 322 Knoten Kaisermühlen ESSLING Fuchsenbigl 423 Radparadies Weidlingau 171 227 Handelskai GROSS-ENZERSDF. Rutzendf. TRAIL Stephansdom M . 221 P r a t e r (156) (153) Breitstetten arc Schl. Markthof 1 HÜTTELDF. Donauradweg hfel Niederweiden (Euro Velo 13) (149) 147 dkanalrad

Neu- w (Morava) Devínska Kobyla Rudolfshöhe Lainzer T WESTBHF.

e March Wien-AuhofAuhof Oberhausen Haringsee Rußbach g Neusiedler See Knoten Wien Prater 515 LAMAâ 440 1 475 143 unnel (in Bau) DÚBRAVKA D2 BA-Polianky chwald Hacking 1 Freudenau Wittau Franzensdf. Kamzík A1 ST. VEIT WIEN Straudorf Engelhartstetten Devín 1 40 Radwege aunzen St. Marx A4 Andlersdf. Loimersdorf 221 L 152 C 502 L a i n z e r - Schönbrunn Euro Velo 9 Simmeringer Haide 152 ar 2 224 Oberhausen nu SK auf rund 1.000 km Landstraße Krw. o Probstdorf hrad Devín n T i e r g a r t e n Kopfstetten 3 tu 61

St. Pölten m Hermesvilla FAVORITEN 49 - bautal Wagram- 148 Sc KARLOVA 508 A23 SIMMERING Neualbern b Mühlleiten -a.d.Donau 152 hl 530 Hubertuswarte 17 oss VES 572 W Laaer B. Kaiserebersdf. 3 Witzelsdorf Ho ien a Pframa (145) Braunsberg Donauradweg f-Br er Berg 251 225 atislav Laab Altmannsdorf 151 346 (Euro Velo 6) a BRATISLAVA Zentralfriedhof u Trnava i.Walde Favoriten Schwechat Mannsdf. BA-Prievoz 2. 245 a.d.Donau Stopfenreuth BA-Mlynská Dolina Wr. MAUER Mannswörth Eckartsau Hoch Knoten Inzersdorf quellenleitung Mannswörth Rothneusiedl (153) Orth a.d. Donau 147 West KALKSBURG Erlaa 150 HAINBURG ATZGERSDF. Sterngasse Inzersdf. Oberlaa Fb. Schönau a.d.Donau 480 a.d.D. D61 Breitenfurt SCHWECHAT Bad Deutsch-Altenburg BA-PetrÏalka-Peãna Rodaun Vbg. Allee Liesingbach- Liesing Kledering Flughafen Wien-Schwechat Hundsheimer Berg BA-Ovsi‰te Ost Donauradweg (Euro Velo 6) u LIESING Lax. Str. radweg (172) ona Wolfsthal 9 SIEBENHIRTEN Unterlaa Schwechat Ost 9 A4 Donau D (150) Rannersdf. 11 PETRÎALKA 2 194 Vösendorf S1 Petronell-Carnuntum Neuhof 2 13 Brunn a. Geb. Rothn. Königswarte Rannersdf. Fischamend Maria Wildungsmauer 344 Josefswarte Haslau D Regelsbrunn Hundsheim 50a Dunaj Rustenfd. Leopoldsdf. Schwechat Süd Ellend a.d.Donau 182 175 o 582 n geben Kalter Gang 175 9 B21 Berg Perchtoldsdf. 190 R Flughafen Wien- Fischamend- a Kn. Vösendf. Petersb. Lanzendf. ö B26 7,9 km u Kaum eine andere Region Österreichs bietet ein derart gut ausgebautes, beschildertes Radwegenetz wie die Region rund um Hennersdf. m r 17 Zwölfaxing e Schwechat Markt Heidentor a Brunn r 302 d A21 la 200 186 w den Neusiedler See. 40 Radwege verteilt auf rund 1.000 km warten darauf „erfahren“ zu werden. Ob sportlich aktiv, gemütlich n a.Gebirge e Leopoldsdf. d S p i t z b e r g IRON CURTAIN z- Gießhübl C 60 Scharndorf R1 g familiär oder rüstig junggeblieben – hier findet jeder die passende Strecke. Fast immer dabei ist natürlich die pannonische Schwechat a Klein- TRAIL ( 10 E nerwald 645 Julienturm Maria Pellendf. r Schl. Mödling n Neusiedl u 12 u (Euro Velo 13) r Enzersdf. Maria Lanzendf. o Sonne, die nachweislich 2.000 Sonnenstunden und 300 Sonnentage pro Jahr vom Himmel lacht! Der ADFC hat die Region Gießhübl Liechtenstein n Königsbg. t V u Wartberg 8,6 km Höllensteinbg. 2 e m 260 16 211 l Neusiedler See zur „RadReiseRegion“ und den B10 Neusiedler See-Radweg zur „Qualitätsradroute mit 5 Sternen“ ausgezeichnet! degg Biedermannsdorf 11 Gugelberg 231 o Hinterbrühl Enzersdf.a.d.Fischa A6 6 185 Andreasberg 257 Schüttenberg RÖMERRADWEG Hollern 146 Kittsee ) Rauchenwarth Ludwigshof Prellenkirchen B26 Sparbach Wiener 220 284 Achau Himberg Karlsdf. Schönabrunn (178) 7,4 km Weissenbach- MÖDLING Mödling (172) Arbesthal Höflein Rohrau RADWEGE -b.Mödling Husarentempel Neudorf Wr.Neudf. (172) Pfaffenöden Carnuntu (191) (173) and m B211 HEIDERADWEG 6,8 km Jarovce 11 Laxenburg rl 136 232 e B21 3 R1 St. Pölten Schwadorf Jubiläumsradweg zum ursprünglichen Verlauf des B22. terwegen und eigenen Trassen durch B21 Hinterbrühl Neu- m Gerhaus ENTDECKER-TOUR A6 Verbindungsradweg Mödling (246) Franzensburg 15 Gallbrunn ö Göttlesbrunn ca. 300 km; verbindet den Auch ein Abstecher ins ca. 14 km malerische Orte, durch die einzigar- 3 R DONAU-NEUSIEDLER SEE B26 Verbindungsradweg bis Bad Jubiläumswarte 367 Guntramsdf. IZ NÖ-Süd Deutsch- 137

Wienerherberg 171 Mosonmagyaróvár, Norden mit dem Süden entfernte ungarische Kapuvár ist nun tige Naturlandschaft der Leithaauen Deutsch-Altenburg: 29,3 km Gutenhof 149 Haslau Donau-Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel 653 Thallern Pachfurth Neuhof 12,8 km Pama Der Jubiläumsradweg stellt eine über neu errichtete Radwege möglich. und des Heidebodens mit ihrer viel- bis A2 15,2 km 50 enkreuz 166 Stixneusiedl durchgehende Verbindung vom fältigen Tier- und Pflanzenwelt, so- Bad Deutsch-Altenburg: 34,3 km Gaaden Guntramsdf. 179 Ebergassing Fischa 10 185 B23 Kultur-Radweg 675 Margarethen A4 Csardahof D2 Norden bis in den Süden des Bur- wie zu den schönsten Sehenswür- – Verbindet den Donau-Radweg mit Anninger (193) (180) Winzer Tour CarnuntumBruck a.d.L./West (170) 26 km; keine nennenswer- a.Moos Bruck a.d.L./Ost A6 genlandes auf größtenteils beste- digkeiten, wie Wallfahrtskapellen, dem B10 Neusiedler See-Radweg. Gumpoldskchn. 17 Velm B21 Gattendorf ch BRUCK henden Radwegen dar und umfasst ten Steigungen; für Fami- schönen alten Kirchen, dem Histori- Münchendf. Triesting Neu-Pischelsdf. a Potzneusiedl Laura- Knoten nb 7,9 km eine Länge von ca. 300 Kilometern, lien besonders geeignet; B20 B24 Verbindungsradweg Pfaffstättner Kg. e 60 a.d. Pamamühle mjr. schen Weg durch Kittsee, dem Skulp- ach Guntramsdf. is Trautmannsdf. 186 Gramatneusiedl e (157) H was einer Tour von 3 bis 5 Tagen über Verbindungsweg erreichbar turenpark am Dreiländereck in 8,2 km; verbindet den R a.d.Leitha 168 Zeiselhof e 541 Sarasdf. B29 B26 (Leithakanal)WiesgrabenFb. B26 id e Gyor entspricht. Die Strecke des Nord-Süd Wie der Name schon sagt: Der nur oder dem Keller- B10 Neusiedler See-Radweg Neu-Reisenberg Kn. 5,7 km bod Möllersdf. 133 en 26 km lange B23 bietet die Verbin- Einöde 7,1 km B21 Ungarn ´

Radweges führt von Kittsee (oder Pfaffstätten ´ viertel in Edelstal. Die Radroute ist mit dem B23 Kulturradweg Moosbrunn 7,3 km Gattendorf R1 ) über den Neusiedler See, dung von Kulturgenuss mit sport- R.Rauhenstn. Götzendf. 161 (147) B Slowakei flach bis sanft hügelig und leicht zu Wr. Neustädter Kanal 186 Neudorf 2 licher Betätigung. Fast durchgehend B21-B23 Verbindungsradweg Thermenradweg Münchendorf a.d.Leitha 10 1 Deutsch Jahrndorf , Mattersburg, Lockenhaus, bewältigen. Direkte Anbindungen 210 16 Leitha Bruckneudf. MARC-AUREL-Geißberg b. 6,4 km B Neumitterndf. 2 232 TRAISKIRCHEN 178 L unterwegs auf Asphalt, können 8 km; Verbindet den B21 Verbin- 217 6 Schlaining, Stegersbach, Heiligen- Wilfleinsdf. e zum Donauradweg, zur Entdecker- 4 270 RADWANDERWEG IRON CURTAIN TRAIL 4 R.Rauheneck (200) Kalter Gang Pischelsdf. Anna Kpl. i B brunn bis nach Kalch entlang kultu- interessierte RadlerInnen Kultur pur dungsradweg (Donau-Radweg t tour Donauland-Römerland Carnun- Wienersdf. 218 Parndorf 182 h 2 (Euro Velo 13) genießen. Die familienfreundliche 582 174 Spittelberg a 9 reller Veranstaltungsstätten. tum, zum Radwegenetz am Neusied- bis Neusiedler See-Radweg) Mitterndorf 8,2 km Karlhof Tour präsentiert neben der faszinie- mit dem B23 Kulturradweg BADEN Tribuswinkel Trumau a.d.Fischa Parndorf 4,1 km B10 Neusiedler See-Radweg ler See, sowie grenzüberschreitend Reisenberg Kaisersteinbruch B21 Verbindungsradweg 4,2 km renden Weite des Seewinkels mit in die Slowakei und nach Ungarn. Schafflerhof- Traiskirchen (186) Sommerein 203 vom B10 zum Donauradweg 121,5 km, davon 38 km auf B25 Verbindungsradweg 15 170 seiner einzigartigen Tier- und Pflan- ndkogel -Sdlg. Ebreichsdf.-Nord (197) Stb. 50 (137) Festival-Radweg Großer B. Zement Fb. e ungarischer Seite; minimale zenwelt zwei barocke Höhepunkte: 5,6 km; Verbindet Weiden am See 13 212 Oeynhausen Wasenbruck B21 Verbindungsradweg Steigungen zw. Mörbisch Sooß 212 178 Outlet Center Das ehemalige kaiserliche Jagd- Streckenlänge: 61 km; mit (B10 Neusiedler See- nstein Schranawand Neusiedl am See Kl. Leitha Piesting g 302 Neusiedl Gewerbepark vom B10 zum Donauradweg e t am See und Oggau am Neusiedler schloss und die Basilika Dieser Radrundweg am Westufer des Radweg, B29 Windradweg, 7,8 km n Haidhof- Pferde- Zeilerbg. B12 8,7 km a See; für Familien besonders geeignet; B23 Kultur-Radweg) P a ri , größte Wallfahrts- Neusiedler Sees verbindet einige der er Htt. Sdlg. Oberwaltersdf. sportpark Mannersdorf r 15,3 km r B21 B26 a BAD n V Rund um den See – und das im wahrs- kirche Ostösterreichs. Ausstellun- schönsten Orte des Burgenlandes 466 Österr.Forschungszentrum B12 KIRSCHBLÜTENRADWEG d o 7,4 km R1 B211 HEIDERADWEG B26 Verbindungsradweg Fischa 60 a.Leithageb. B29 WINDRADWEG A4 r f B29 WINDRADWEG ten Sinn des Wortes! Wer die Strecke gen, Galerien und Vinotheken run- und kombiniert Kulturhighlights mit Harzbg. VÖSLAU Bad Vöslau Ebreichsdf. 212 9,2 km e r 5,3 km 210 Seibersdorf i 51 RÖMERRADWEG B211 HEIDERADWEG La von insgesamt 121,5 km nicht scheut den das Angebot auf dieser Strecke 48,2 km; Verbindet den 1,8 km P jta ansprechenden Wein- und Kulinarik- 17 (186) 50 Friedrichs- l a und seinen Reisepass nicht zu Hau- Nationalpark Neusiedler See- B12 ENTDECKER-TOUR t 6,8 km 7,1 km b ab. Treten Sie in die Pedale und erlebnissen. Am Wegesrand begeg- Gainfarn 276 Fuchsbründl 14,7 km hof t 10 al Ebreichsdf.-West Unterwaltersdf. Sauspitz 5,3 km e part se vergessen hat, kann am Ziel seiner lassen Sie die Seele baumeln! Seewinkel mit der Donau u Heidl (Ko i csato nen Sie der malerischen Altstadt von 349 Kaiserbründl b 1,2 km mi rna Fahrt Besonderes von sich behaupten: Kottingbrunn 366 tatska Rust mit ihren barocken Bürgerhäu- B28 Tattendorf Weigelsdf. R1 B10 nal) den größten Steppensee Mitteleu- B27 Radweg Lange Lacke Verbindungsradweg 5 Kotting- Deutsch R. Scharfeneck B29 5 sern, können in den Festspielstätten Brodersdf. Breitenbrunn B10 3,5 km Paulahof ropas „bezwungen“ zu haben. Der 13 km; kann als Variante 6,1 km; Verbindung brunn Teesdorf ch Hof a.Leithaberge Winden a.See Gols/Weiden 3,7 km Mörbisch am See und St. Margare- 221 a 197 MTB Leithawiesen-Strecke e am Neusiedler See B21 169 Frauenkirchen – Lackenradweg (235) nb (215) Weiden 3 legendäre Neusiedler See-Radweg B10 Neusiedler See-Rad- then einen Blick hinter die Kulissen Günselsdf. e MTB Leithaberg-Strecke NEUSIEDL 2 Mönchhof (130) is am See R1 -B gilt aufgrund seiner minimalen Hö- weg gewählt werden über St. Martins Therme Leobersdf. 18 Piesting A3 e am See Bad 1 werfen und in der Haydn-Metropole R B1211,6 km 2 B henunterschiede und seines beson- Der asphaltierte B27 Radweg Lange Hirtenbg. MTB Geißbühel-Strecke Edelbach (131) Eisenstadt das prächtige Schloss B13 B31 B311 Schönau 211 2,2 km g Siebenh. MTB Leithaberg-Strecke g Floriani B25 e ders guten Ausbaues als äußerst Lacke beginnt in und führt Esterházy bewundern. Stille Kultur- a.d.Triesting B11 443 w Blumau-Neurißhof 12,7 km d A4 Nickelsdorf Verbindungsradwege Sdlg. Gyor, familienfreundlich. Kenner dieser vorbei am Parkplatz Lange Lacke, Pottendorf Wampersdf. a 6,8 km genießer werden wohl an Alternati- 12,7 km Au a.Leithaberge Franz-Josef-Warte 4,0 km 0,4 km r Gesamt rund 70 km; Die Wege 237 Bad 5,3 km s M1 Tour kommen immer wieder. Sie LEOBERSDF. MTB Leithawiesen- n ´ dem Feriendorf Villa Vita sowie ´ vem ihre Freude haben – etwa am Naturseebad u

verbinden in unterschiedlichen Strecke Loretto d schätzen das einzigartige – und für am Steppentierpark bis nach Pam- (267) 17 159 Budapest Programm der Cselley Mühle Pottendf. Wimpassing B11 Purbach B25 Verbindungsradweg über Weiden/See n Variationen den Neusiedler See i diese Region doch so typische – Zu- Enzesfeld a.d.Leitha B11 LEITHARADWEG b B26 hagen Ort, wo wieder der B10 Neu- oder am „Platz der Freiheit“, der einst a MTB Geißbühel- am Neusiedler See r Edmundshof mit der Region Rosalia. (Den B10 ch (222) 218 e IRON CURTAIN TRAIL sammenspiel von Natur und Kultur. siedler See-Radweg verläuft. 3 km is 218 Strecke 7,5 km V B26 Verbindung europäische Geschichte schrieb. Die F Neusiedler See-Radweg mit dem a 15 Fähre (Euro Velo 13) Die mit wenigen Ausnahmen durch- nach Pamhagen (am B10) wird auf angegebene Route kann auch in abrunn 16 21,4 km Angerb. Gols (130) Donau-Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel gehend asphaltierte Strecke bietet den tiefsten Punkt Österreichs durch B30 Koglradweg bzw. dem B32 (331) A2 Lebzelterberg 4,9 km kleineren Teilrunden und mit Abkür- B11 8,0 km Rosaliaradwanderweg) 271 MTB Leithaberg- 193 B12 3,1 km vielfältige Variationsmöglichkeiten. eine Hinweistafel verwiesen. zungen befahren werden. Großmittel Siegersdf. Strecke 342 9,3 km Kleylehof Sollenau MTB Bäckersteig-Strecke h B10 NEUSIEDLER SEE Wittmannshof Für „schrankenlosen“ Radgenuss B34 Landegg MTB Geißbühel- MTB Bäckersteig-Strecke 390 51 16,0 km B29 Verbindungsradweg Hölles B10 NEUSIEDLER SEE RADWEG RADWEG sorgen die Übergänge nach Ungarn Windradweg Entdecker-Tour 6 Strecke MTB Geißbühel-Strecke 3,3 km 4,5 km 6 7 km; Verbindet Sigless Haschendorf MTB Leithaberg-Strecke 124 B23 in Pamhagen und Mörbisch am See. 49,1 km; Rundkurs 3,8 km B12 KIRSCHBLÜTENRADWEG g 102,5 km; keine nennenswerten Matzendf. t e mit Pöttsching Buchkogel B12 R1 128 ohne Steigungen Steigungen, für Familien w Halbturn B11 Leitharadweg n d Radeln zwischen Riesen – die EBENFURTH 9,2 km Sonnenbg. a 3,6 km besonders geeignet B321 Maria- Hornstein 21,3 km i MTB Bäckersteig-Strecke e B10 r Verbindungsradweg Felixdorf s Mönchhof 66,4 km; kurze steile Anstiege unzähligen Windräder entlang des Steinabrückl Theresia-Sdlg. (230) 484 443 t g Die Entdecker-Tour ist ein Gemein- (273) r Langwiesen- n Irén-mjr. 5,6 km; Anbindung Wiener B23 (131) Der Radweg ist fast durchgehend Weges werden Sie beeindrucken! 312 B11 MTB Bäckersteig-Strecke a -brunnen u 1,0 km schaftsprojekt von und Neufelder 5,4 km e 117 d 1,7 km asphaltiert (500 m lange Schotter- Neustadt bis Bad Sauerbrunn Bad g Seehof Podersdorf in Der durchgehend asphaltierte Weg Neufeld See 231 r Neusiedler b Niederösterreich. Die Sehenswürdig- MTB Leithaberg- MTB Bäckersteig-Strecke r B22 Albertkázmér-psz. decke zwischen Neufeld und Zillings- Theresien- 60 Hornstein e 50 B10 am See e verbindet die Orte auf der Parndor- keiten in beiden Bundesländern wer- B322 Verbindungsradweg d a.d.Leitha Strecke L i R1 V B24 dorf / Bergwerk) und bietet sowohl feld T (121) fer Platte und unter anderem auch den damit verbunden und bieten 21a Schützen 3,0 km B23 KULTUR-RADWEG flache Strecken als auch kurze, aber 7,3 km; Verbindet Schattendorf sdorf (282) Eggendf. FESTIVAL-RADWEG Bad 8,2 km Neusiedl am See mit dem McAr- dem Radfahrer zusätzlich zum Na- l a.Gebirge 8,3 km sehr steile Anstiege. : An- mit Sopron EISENSTADT St. Georgen 4,9 km thurGlen Designer Outlet Parndorf. turerlebnis auch Kulturerlebnis. Die Wöllersdf. 241 (182) a.Leithagebirge 3,2 km schluss Richtung Mattersburg = B33 Radlen & Shoppen! B323 lleitenbg. 21b Müllendorf Kleinhöflein 10,8 km Rosaliakpl. B22 HANSÁG-RADWEG Várbalog Strecke führt durch die nachstehen- Verbindungsradweg e Zillingdorf 12,7 km i.Bgld. See 1,1 km 59 Eisb. Goldberg Szentpéterkápolna B12 Kirschblütenradweg B30 den Orte: Rundkurs, Neusiedl am See 3,7 km; Verbindet den Römersee mit 509 B11 LEITHARADWEG A3 3,0 km 123 Koglweg Nadelburg Großhöflein B14 Verbindungsradweg 8,6 km 43,9 km; kurze, steile – Parndorf – – Bad Sauerbrunn f 224 FESTIVAL-RADWEG 42 km; stark kupiertes 252 Zillingdf.- Eisenstadt-Sopron Oslip 1,5 km 2,6 km Frauenkirchen 120 Anstiege; Anschluss an B10 Gattendorf – Pama – Kittsee – Berg Bergwerk Oggau B23 B22 Gelände R53 Verbindungsradweg 88 17 5,1 km Trausdorfer Variante B20 Althof (126) 125 – Edelstal – Prellenkirchen – Petronell- 7 B14 am Neusiedler See 7 Am Fuß des Leithagebirges Dieser Rundkurs ist durchge- n B11 B11 10,1 km Feriensdlg. 8,4 km Steile Trasse verläuft der B12 durch eine eindrucks- Carnuntum – Rohrau – Gerhaus – Pach- 6 km; Verbindet den R1 Jubiläums- 274 Müllendorf 1,0 km B28 15,2 km hend asphaltiert und verläuft durch Variante Flache Trasse volle Landschaft: Ambitionierten furth – – Bruck- radweg (bei Pöttelsdorf) mit dem Lichtenwörth (194) Eisenstadt-Süd B13 B13 4,0 km 5,0 km stark kupiertes Gelände, wobei An- B33 Hexenhügel-Radwanderweg Warme Fischa i Föllig Fähre l RadlerInnen bietet sich auf der für neudorf – Parndorf – Neusiedl am See. 2,9 km B13 Verbindungsradweg B20 LACKENRADWEG R1 stiege zwischen Zemendorf und WIENER NEUSTADT Eisenstadt-Mitte 3,1 km St. Martins Westhof Zillingtal Knot en Eisenstadt 4,9 km Rust S Therme Albrechtsfeld pannonische Verhältnisse anspruchs- Pöttelsdorf den Radler fordern. Fa- Euro Velo 13 MOUNTAINBIKE (265) B10-B30 e 8,5 km 52 (123) e vollen Strecke ein herrlicher Rund- milienfreundlicher Radweg. Baum- Pöttsching Kogelkpl. Paulhof Iron Curtain Trail ARENA ROSALIA eg Trausdorf B14 3,8 km blick über den Neusiedler See bis Wr. Neustadt- (218) 4,0 km e garten: Anschluss Richtung Neu- Frauenb. B33 HEXENHÜGEL 5,9 km dw a.d.Wulka B14 B10 MTB Sauerbründl-Strecke R1 a k 6,7 km 7,5 km weit in die ungarische Tiefebene. Streckenlänge: 10.400 km 26 t sr 52 121 siedler See = B311 / B13 / B31. RADWANDERWEG g 5,8 km Erdeihof B22 West un Bad 51 Jánossomorja Zahlreiche Schautafeln informieren Für nahezu ein halbes Jahrhundert • Streckenlänge: 22,1 km ersdf.- -Ost 6,1 km 2,6 km Wulka- (171) d St. Margarethen e Zicksee Verbindungsradweg B32 B321 Neudörfl in rger B. 1,3 km über kulturelle und landschaftliche Rosaliaradwanderweg teilte der Eiserne Vorhang Europa von • Höhenmeter: 395 Hm nfelde prodersdf. rb bu i.Bgld. 5,5 km 1,4 km n 6,6 km 123 Wr. Neust.- (273) B32 e V S 5,0 km V ß w Besonderheiten. Die Tour geht vor- der Barentssee bis zum Schwarzen (Summe aller Anstiege) Knoten 2,2 km S31 ra e 58 km; Rundkurs, teilweise S4 B32 B34 D (151) r

-Süd b St. Andrä Bad Sauerbrunn B10 2,3 km i

bei an Weingärten und tausenden Meer in Ost und West. Diese Teilung • Gelände: 9,5 km Asphalt, Wr. Neustadt i recht steile Anstiege n a. Zicksee Krensdorf Hirm B20 i d B20 Kirschbäumen, die – je nach Witte- des Kontinents mit dem Fahrrad im 12,6 km Forststraße/Schotterweg B13 i.Bgld. FESTIVAL-RADWEG Der etwas anspruchsvolle, Neudörfl 6,9 km 50 308 u n Katzels- Sigleß 2,5 km n B20 LACKENRADWEG (126) 3,1 km Pusztasomorja rung – von Mitte bis Ende April die wahrsten Sinne des Wortes „er- g teilweise recht steile (Wiesen, Forch- MTB Verbindungsstrecke 4,9 km 3,4 km 3,3 km 7,9 km w (Wüstsommerein) Katzelsdf. s dorf Kleinfrauenhaid B311 176 B10 k 6,2 km Region in ein einziges Blütenmeer fahrbar“ zu machen, ist das Ziel des Lanzenkchn. r 1,1 km (120) tenstein) Rosaliaradwanderweg ist a 3,7 km e B22 Buma-Bia 17 B32 B31 Verb.-Radweg d 4,5 km Variante 8 Bad B323 4,8 km Zicksee l 8 verwandeln und die Fahrt zu einem EuroVelo 13 – Radwanderwegs Iron Stöttera w 5,3 km insgesamt 58 km lang und führt 223 e B33 B31 B10-B30 Sauerbrunn Zagersdf. e 52 unvergesslichen Raderlebnis machen. Curtain Trail. Der Streckenverlauf • Streckenlänge: 25,5 km 2,9 km B311 Verb. g 3,0 km 12,5 km IRON CURTAIN TRAIL großteils durch die sanft-hügelige R53 Lange Lacke dieses Europaradwegs startet im • Höhenmeter: 600 Hm Sigleß 3,7 km 2,2 km B13-B31 B31 B22 B20 „süße“ Region Rosalia, vorbei an Obst- B32 ROSALIA RADWANDERWEG B32 B31 eg 4,0 km (117) (Euro Velo 13) Lackenradweg Römersee 7,0 km dw e Burgenland an der Grenze zur Slo- (Summe aller Anstiege) 5,8 km Ra Variante B10 7,3 km Fluchtstraße (Freiluftgalerie) und Erdbeerkulturen. Er verläuft von Gespitzter Riegel B30 ind.- Fähre B27 RADWEG (122) 8,7 km 52,1 km; keine Steigungen; 303 Leitha Kn. Mattersburg Zemendf. Verb B20

wakei und verläuft entlang der ös- • Gelände: 12,5 km Asphalt, 5,6 km Schrändlsee Wiener Neustadt (B321 / 5,2 km) über R LANGE LACKE für Familien besonders A2 MTB Sauerbründl-Strecke 594 5,6 km 122 Bad 6,2 km terreichisch/ungarischen Grenze bis 13 km Forststraße/Schotterweg 8,6 km 12,0 km 2,4 km Bad S geeignet; Anschluss an B10 Neudörfl und Bad Sauerbrunn nach Draßburg 6,3 km Piuszpuszta 4,2 km 4,8 km 116 Wiesen. Hier gibt es die Möglichkeit zur Grenze zu Slowenien. Er verbin- MTB Burg Forchtenstein MTB Verbindungsstrecke Pöttelsdf. Mörbisch B20 W a a s e n

Ein halber Meter Tiefe, salzhalti- Klein Wolkersdf. o 7,2 km 8,5 km a.See B27 Wallern det historisch interessante Stätten, Kehrbach Buma-Bia B33 276 ges Wasser und das mehr als 80-mal: einen Abstecher nach Forchtenstein • Streckenlänge: 12,9 km Edlesb. 234 Baumgarten Sopron-psz. Apetlon im Bgld. B22 die sich wie an einer Perlenkette 302 Frohsdorf B32 MTB Kogelberg-Strecke B30 B32

zu machen und die Burg Forchtenstein • Höhenmeter: 300 Hm Föhrenau Wiesen i.Bgld. B10 3,7 km 7,6 km (120) 9,9 km Fb. s Walbersdf. Der Hauptattraktion des Seewinkels aneinanderreihen, wie zum Beispiel 54 Lanzenkchn. zu besichtigen. Durch Mattersburg (Summe aller Anstiege) u B30 KOGLWEG B31 2,4 km B22 HANSÁG-RADWEG verdankt die Region ihre einzigarti- die Brücke von Andau, der Paneuro- Graz Haderswörth Ofenbach 258 1,8 km hindurch geht es nach Walbersdorf, • Gelände: 9,5 km Asphalt, B32 Paulinerkloster 9,0 km ERWEITERUNG ge Flora und Fauna und – nebenbei a IRON CURTAIN TRAIL päische Picknickplatz, der Grenzer- MATTERSBURG B32 ROSALIA Fähre Weiß See HANSÁG-RADWEG – auch der Lackenradweg seinen wo die Streckenführung identisch 3,4 km Forststraße/Schotterweg Schwarza MTB Rosalien-Tour St. Veit 17,1 km Marzer Kg. (Euro Velo 13) Sopronköhida 4,7 km Variante R1 fahrungsweg von Bildein oder die rzau- Brunn 1,7 km Forchtenstein RADWANDERWEG FertŒrákos mit dem familienfreundlichen Kogl- Bad l Vila Vita Namen. Als Rundkurs im Seewinkel St. Emerichs-Kirche im Niemandsland MTB Kogelberg-Strecke feld a.d.Pitten 388 3,2 km 3,5 km (Kroisbach) Apetloner Hof Radweg (B30) ist und durch das Erlach Schleinz Krieriegel MTB Burg Forchtenstein-Strecke B32 Bad B10 erfreut sich die Strecke bei Alt und Walpersb. Marz B32 Zeisel- 145 zwischen Inzenhof und Rönök. Bis • Streckenlänge: 22 km i B30 51 Jung großer Beliebtheit. Auf teils Gebiet des Naturparkes Rosalia-Ko- 682 343 Ikva H enstein9 b. 8,2 km 9 auf kurze Teilabschnitte ist die Rad- • Höhenmeter: 307 Hm ntrams 7,7 km S31 Baron Gustav Brücke von Andau asphaltierten, teils geschotterten gelberg rund um den Marzer, bzw. Pitten Nationalpark 3,3 km Berg Brücke route durchgehend asphaltiert. (Summe aller Anstiege) e Burg Rohrbach 12,5 km Schattendf. 4,3 km Grenzübertritt A H Wegen geht es quer durch den Na- Rohrbacher Kogel, bis nach Schatten- autern Forchten- b.Mattersburg 84 g • Gelände: 12,7 km Asphalt, h Forchtenstein Reisnerkg. 256 Neusiedler See - Seewinkel Pamhagen IRON CURTAIN TRAIL 4,6 km tionalpark Neusiedler See-Seewinkel dorf, dem „Dorf an der Grenze“, führt. Römerradweg Inzenhof c n stein 6,5 km á 9,3 km Forststraße/Schotterweg a Rosalien- 13,0 km (121) Von hier hat man die Möglichkeit b 443 (Euro Velo 13) s vorbei an Feuchtwiesen und Hut- Streckenlänge: 81,5 km g Pinty-tetö Schiltern n kapelle (748) 292 IRON CURTAIN TRAIL MTB Rosalien-Tour i SOPRON Fertöújlak n weiden, der „Langen Lacke“ und an nach Sopron/Ungarn (B322 / 0,6 km d g Hansági föcsatorna Er besticht durch kulturelle High- 454 i B322 e Rosalienhäuser (ÖDENBURG) 261 116 (Einserkanal) a den Weingärten, in denen Weine von bis Grenze) weiterzufahren. Der Rund- • Streckenlänge: 14,2 km L 50 Loipersbach Liget-p. lights entlang der Strecke. Wie wäre nstein Leiding Klingfurth (212) H Weltruf gedeihen. Naturliebhabern weg führt jedoch von Schattendorf • Höhenmeter: 365 Hm e MTB Esterhazy-Strecke i.Bgld. B10 NEUSIEDLER SEE 9,6 km es mit einem Besuch der römischen Aubach Ágfalva 8,0 km Királytó Fh. empfiehlt sich das Mitnehmen eines weiter auf dem B30 über weitere (Summe aller Anstiege) Heidenbg. (Agendorf) RADWEG Palastanlage oder der Weinerlebnis- b a turz Schwarzkg. 13,7 km b . Fernglases: Mehr als 300 Vogelarten, kleine Ortschaften bis nach Pöttels- welt Villa Vinum? Die Villa vereint • Gelände: 3,7 km Asphalt, 644 7,0 km á Tözeggyár-mjr. R die hier ihren festen oder auch bloß dorf, von wo die Runde auf dem Ver- 10,5 km Forststraße/Schotterweg Breitenbuch Marzer B. Weingeschichte, Kultur, Genuss und 673 Kertváros s d. Hollerbg. Rák-p. Strandbad i Sommer-Wohnsitz haben, können bindungsradweg R53 großteils durch Dre 10,9 km K Unterhaltung. In Rohrau erwartet ibu Károly magaslat Fertő-tó 9,7 km ERWEITERUNG damit ausgiebig bewundert werden. Weinanbaugebiete über Sigleß und MOUNTAINBIKE Bromberg ch Alm Hackbichl 118 Sie das Geburtshaus von Joseph Unter- en Vörös berc B10 NEUSIEDLER SEE HANSÁG-RADWEG Pöttelsdorf wieder zurück nach Bad IM LEITHAGEBIRGE brombg. (487) Sieggraben 398 Fb. B22 Hanság-Radweg Haydn. Im Archäologischen Park bg. 11,5 km 551 Fertő-Hanság Nemzeti Park Nyárliget RADWEG Sauerbrunn führt. MTB Leithaberg-Strecke Brenntenriegel 507 Brennbergbánya Földsziget Carnuntum wird die Welt der Römer S Hochwolkersdf. Eggenbuch 152 60,1 km; keine Steigungen; Thernberg chl zum Leben erweckt. Nur ein kleines 10 at (630) 606 Gusztáv-mjr. Hosszúdomb 10 B33 • Streckenlänge: 31,9 km te 10,4 km Balf Öntés-mjr. für Familien besonders Hexenhügel- n Répce Stück außerhalb steht das imposan- b (Wolfs) IRON CURTAIN TRAIL • Höhenmeter: 378 Hm gkchn. . Sieggraben 118 geeignet; Anschluss an B10 Hochegg Kö-halom Kópházi-psz. Ikva Radwanderweg te Heidentor. Kittsee begeistert mit (373) 7,5 km 5,0 km (Euro Velo 13) (Rabnitz) Seewinkel-Liebhaber werden von (Summe aller Anstiege) ZEICHENERKLÄRUNG (450) 13,4 km 16,8 km; Anschluss an den B30 ausgedehnten Marillenkulturen - ab Bucklige R1 Helenenschacht 394 dieser Strecke begeistert sein: Asphal- • Gelände: 16,8 km Asphalt, 535 Sarród Osli Der Radwanderweg schließt die April entfalten über 30.000 Maril- Eichbg.A2 Autobahn Kirche, Kapelle Földvár-mjr. tierte Gemeindestraßen ermöglichen 15,1 km Forststraße/Schotterweg 383 204 Kópháza (Schrolln) Sír-domb Streckenlücke zwischen dem B11 lenbäume ihre ganze Pracht. In Gat- 63 51 Hauptverbindung StadtwegWegkreuz, Schloss 7,0 km Angerwald Magyarfalva (Kohlnhof) 144 – ebenso wie schottrige und sandige MTB Bäckersteig-Strecke Schwarzenb. FertŒboz India-mjr. Megyei „Leitharadweg“ und dem B32 „Rosa- tendorf können Sie einen Stopp bei (Harkau) 176 Wegstücke im Nationalparkgebiet arten Nebenverbindung Ruine, Aussichtsturm 8,9 km (Holling) 16,7 km csatorna liaradwanderweg“. Der 16,8 km lan- der St. Anna-Kapelle, einem bedeu- • Streckenlänge: 22,9 km Schlag Annaberg 119 Sonstige Straße Flugplatz, Gasthaus Selitzab. Geißb. Kardosér Sírhegy – radeln ohne Einschränkung. Die ge Radkurs ist durchgehend asphal- • Höhenmeter: 418 Hm Oberau 4,6 km IRON CURTAIN TRAIL Hidegség tenden Wallfahrtsziel, einlegen. Fahrweg 482 R1-Jubiläumsradweg 2,3 km (Kleinandrä) 144 FertŒd Tour verläuft steigungslos entlang tiert und führt den Radfahrer zum (Summe aller Anstiege) Welt Kalkgruben Rabenkopf (Euro Velo 13) 121 Kieneg Karren-/Fußweg Iron Curtain Trail Wiesmath 6,9 km Rudolfsquelle FertŒhomok HegykŒ des Einserkanals, vorbei an Weingär- Hexenhügel, der durch einen Stein- Marc-Aurel-Radwanderweg • Gelände: 6,6 km Asphalt, Schön 408 (Amhagen) (Heiligenstein) H 833 Kaltenberg 4,3 km 2 Weingartenkpl. B40 Nagycenk FertŒszéplak FertŒendréd ten und gibt den Blick frei auf die 16,3 km Forststraße/Schotterweg Bahnlinie B4 Ritzing 274 62 (Großzinkendf.) kreis an der Gemeindegrenze von Streckenlänge: 13,1 km nstein Radweg (mit Nummer) Agyagosszergény Veszkény pannonische Tiefebene. Der Hanság- Maria GewässerStickelberg Oberpetersdf. R 62 Verbindunsgsradweg 7,6 kmRustenb. 4,6 km 85 (Großandrä) 122 (120) Krensdorf und Zemendorf-Stöttera Der Radweg verläuft zwischen Parn- MTB Geißbühel-Strecke Schnee Tschurndf. Neckenmarkt B47 B42 Weppersdorf-Deutschkreuz Cseralja Petöháza Gyor Radweg umschließt das Schutzge- hervorgehoben wird. Mattersburg: dorf und Bruckneudorf und schließt Staatsgrenze Verbindungsradweg Goldb. Kiscenk Kapuvár • Streckenlänge: 21,6 km Stickelbg. 770 B46 LISZTRADWANDERWEG B46 R62 Haschendorf biet eines der „Wahrzeichen“ des K ´ Radweg (nicht asphaltiert) 353 u ´ Anschluss = B30 an den B21 Verbindungsradweg vom Landesgrenze Geretschlag 7,0 km c (122) Szárföld • Höhenmeter: 235 Hm 881 4,6 km h Nationalparks Neusiedler See-See- e Girm Deutschkreutz 154 Bebauung MTB-Strecke l 5,1 km 8,2 km B10 zum Donauradweg an. Der Weg 11 S31 4,2 km b Pereszteg (Perestagen) 85 B211 (Summe aller Anstiege) . (192) 122 85 winkel. Der gleichermaßen berühm- Heideradweg führt über sanfte Hügel, vorbei an Wald sonstige Radrouten Lackenbach Endrédúj - mjr. • Gelände: 14 km Asphalt, Lichtenegg Weppersdorf-Nord 313 Lackendf. 5,1 km 11 ten wie scheuen Großtrappe. Eine 60-80 km aufgrund der Römischen Palastanlage. Beistein 4,5 km R62 84 7,6 km Forststraße/Schotterweg 4,6 km Basaltwerk Kobersdf. Lackenbach 6,2 km Unterpetersdf. Pinnye 131 „Erweiterung des Hanság-Radweges“ verschiedener Varianten; HollenthonRadroute mit Kilometrierung B40 Vitnyéd 5,9 km Horitschon FertŒszentmiklós (Letting) (ca. 30 km) führt Sie von der historisch B14 MTB Leithawiesen-Strecke B42Paulibg. WALDQUELLENWEG Ikva Streckenführung teilweise Verbindungsradweg auerbg. Maßstab 1 : 125 000 Weppersdf. 62 (239) (Sankt Nikolaus) Spra B40 ROTWEINRADWEG Babót bedeutsamen Brücke von Andau identisch mit dem R1 und dem B26 Verbindung zum • Streckenlänge: 12,8 km 0 1500 3000tzb 4500 6000 m a Schwarzen- B40 B47 RÖMISCHE (124) Kühbach ch Lindgraben Unterfrauenhaid unnb. entlang des Einserkanals westwärts Der Rundkurs durch sieben Gemein- R1 Jubiläumsradweg: 14 km • Höhenmeter: 51 Hm Amlos Spratzeck berg MTB Power 3,3 km BERNSTEINSTRASSE br Nagyläózs 862 © Copyright by Schubert & Franzke,708 St. Pölten 2016 10,6 km 15,2 km en Kreutzer bis zur neu errichteten Baron Gustav den der Region Leithaauen führt Verbindung zum (Summe aller Anstiege) Pauliberg-Runde St. Martin/Weppersdf. B46 au (Losing) sberg Fr Wald EbergŒc Berg Brücke. Von hier aus gelangt unter Einbindung des B26 und R1 B10 Neusiedler See-Radweg: 12 km • Gelände: 8,6 km Asphalt, Obereck 307 (148) AB745 Ruine LandseeC Oberpullendorf, Köszeg H DERaiding F(in Pla Balaton (Plattensee)GGHI JK man über Wallern und Tadten wieder Raidi vorwiegend auf asphaltierten Gü- – Verbindet Eisenstadt mit Sopron. 4,2 km Forststraße/Schotterweg Röjtökmuzsaj Cser - mjr. Hövej 659 261 Dieses Werk genießt für den Verlag Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten, Urheberrechtsschutz. Jede Vervielfältigung oder(124) Nachahmung wird verfolgt. © Copyright by Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten 2016. Ransdorf Markt (135) Wiesfleck Thal unsgs- Bregenc mjr