Fabulae Faciles

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fabulae Faciles Fabulae Faciles: Hercules & JASON Latin&Text&with&Facing&Vocabulary&and&Commentary& & excerpted&from&Geoffrey&Steadman’s&volume&of&the&Fabulae'Faciles' Ritchie’s Fabulae Faciles Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary First Edition © 2012 by Geoffrey D. Steadman revised April 2013, March 2014 All rights reserved. Subject to the exception immediately following, this book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publisher. The author has made an online version of this work available (via email) under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The terms of the license can be accessed at creativecommons.org. Accordingly, you are free to copy, alter, and distribute this work freely under the following conditions: (1) You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that the author endorses your alterations to the work). (2) You may not use this work for commercial purposes. (3) If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license as this one. ISBN-13: 978-0-9843065-5-8 ISBN-10: 0-9843065-5-2 Published by Geoffrey Steadman Cover Design: David Steadman Fonts: Times New Roman [email protected] vii How to Use this Commentary Research shows that, as we learn how to read in a second language, a combination of reading and direct vocabulary instruction is statistically superior to reading alone. One of the purposes of this book is to encourage active acquisition of vocabulary. 1. Master the core vocabulary list as soon as possible. Develop a daily regimen for memorizing vocabulary and forms before you begin reading. Start with an intensive review of the running core list on the next page. Although a substantial number of core vocabulary words come within the first few lessons of the commentary, readers have encountered most of these words in first-year Latin and should be able to master the list quickly. Once readers have reviewed these words, I recommend that they consult and memorize slightly less frequent words in Fabulae Faciles as they encounter them. 2. Read actively. Read in Latin word order. Initially, readers have a tendency both (a) to scan through the entire Latin sentence quickly to order to attain a sense of the constructions and (b) to treat the sentence as a puzzle and jump around the passage from subject to verb to object and so on. As you acquire more vocabulary and your comfort with the Latin increases, make reading in Latin word order your primary method. It is a lot of fun and with persistence very satisfying as well. Develop the habit of making educated guesses as you read. The purpose of the graded reader to provide you with an opportunity to encounter difficult constructions, particularly subjunctive clauses and indirect discourse, so frequently that you cannot help but to develop proficiency identifying and translating them. Make educated guests as you read. If you guess correctly, the commentary will reaffirm your knowledge of the Latin. If you answer incorrectly, you will become more aware of your weaknesses and therefore more capable of correcting them. 3. Reread a passage immediately after you have completed it. Repeated readings not only help you commit Latin to memory but also increase your ability to read the Latin as Latin. Always read the words out loud (or at least whisper them to yourself). While you may be inclined to translate the text into English as you reread, develop the habit of reading Latin as Latin. 4. Reread the most recent passage immediately before you begin a new one. This additional repetition will strengthen your ability to recognize vocabulary, forms, and syntax quickly, bolster your confidence, and most importantly provide you with much-needed context as you begin the next selection in the text. xii Abbreviations abs. absolute impf. imperfect pl. plural acc. accusative imper. impersonal plpf. pluperfect act. active indic. indicative pred. predicate adj. adjective i.o. indirect object prep. preposition adv. adverb ind. indirect pres. present app. appositive inf. infinitive pron. pronoun comp. comparative inter. interrogative quest. question dat. dative m. masculine reflex. reflexive dep. deponent n. neuter rel. relative d.o. direct object nom. nominative seq. sequence f. feminine obj. object sg. singular fut. future pple. participle subj. subject gen. genitive pass passive superl. superlative imp. imperative pf. perfect voc. vocative 12 Heracles 13. HERCULES AND THE SERPENTS 1 phicls, frter Herculis, magn vce exclmvit; sed Herculs ipse, fortissimus puer, haudququam territus est. Parvs manibus serpents statim prehendit, et colla erum magn v compressit. Tl mod serpents puer interfectae sunt. Alcmna autem, 5 mter puerrum, clamrem audverat, et martum suum somn excitverat. Ille lmen accendit et gladium suum rapuit; tum ad puers properbat, sed ubi ad locum vnit, rem mram vdit, Herculs enim rdbat et serpents mortus mnstrbat. 10 14. THE MUSIC-LESSON Herculs puer corpus suum dligenter exercbat; magnam partem di in palaestr consmbat; didicit etiam arcum intendere et tla conicere. Hs exercittinibus vrs eius cnfirmtae sunt. In music etiam Lin centaur rudibatur (centaur autem equ 15 erant sed caput hominis habbant); huic tamen art minus dligenter studbat. Hic Linus Herculem lim obiurgbat, quod nn studisus erat; tum puer rtus citharam subit rapuit, et omnibus vribus caput magistr nflcis percussit. Ille ict prstrtus est, et paul post vt excessit, neque quisquam poste id officium suscipere 20 voluit. 15. HERCULES ESCAPES SACRIFICE D Hercule haec etiam inter alia nrrantur. lim dum iter facit, in fns Aegyptirum vnit. Ibi rx qudam, nmine Bsris, ill 25 tempore rgnbat; hic autem vir crdlissimus homins immolre cnsuverat. Herculem igitur corripuit et in vincula conicit. Tum Heracles 13 accend, -ere, -nd, -nsum: kindle, light, 2 rtus, -a, -um: angry, 5 Aegypti, -rum m.: Egyptians, 1 Linus, - m.: Linus, 2 Alcmena, -ae f.: Alcmena, 4 lmen, lminis n.: light, 3 alius, -a, -ud: other, another, else, 9 magister, magistr m.: teacher, 1 arcus, -s m.; bow, 4 maritus, - m.: husband, 3 ars, artis f.: skill, craft, art, 5 minus: less, 1 Bsris, -idis m.: Busiris, 1 mrus, -a, -um: wonderful, amazing, 7 centaurus, - m.: centaur, 12 monstr (1): to show, demonstrate, 3 cithara, -ae f.: cithera, lyre, 1 mortuus, -a, -um: dead, 7 clmor, -ris m.: shout, roar, applause, 4 msica, -ae f.: music, 1 collum, - n.; neck, 6 nrr (1): to narrate, relate, 7 comprim, -ere, -press: press together, 2 nmen, nminis, n.: name, 12 confirm (1): make strong, strengthen, 5 obiurg (1): child, scold, reproach, 2 consuesc, -ere, -v, -sutum: to accustom, 3 officium, -i, n.: duty, 2 consm, -ere, -mps, -mptum: take, spend 9 lim: once, formerly, 10 corripi, -ere, -u, -reptus: snatch (up), 6 palaestra, -ae f.: wrestling-court, 1 crdlis, -e: cruel, bitter, bloody, 6 parvus, -a, -um: small, 3 diligenter: carefully, diligently, 3 percuti, -ere, -cuss, -cussum: strike, 2 disc, -ere, didic: to learn, come to know, 1 poste: after this, afterwards, 7 equus, - m.: horse, 7 prehend, -ere, -hend, -hnsum: seize, 5 rudi, -re, -v, -tum: instruct, 1 proper (1): to hasten, 1 excd, -ere, -cess, -cessum: go out, depart, 2 prostern, -ere, -strv, -tum: to lay out, 3 excit (1): excite, rouse, incite, 8 quisquam, quidquam: anyone, anything, 4 exclm (1): cry out, 3 rapi, -ere, rapu, raptum: to seize, snatch, 5 exerce, -re, -u, -ercitum: train, exercise. 1 rgn (1): to rule, reign, 3 exercitti, -tinis f.: training, exercise, 1 ride, -re, rs, -rsum: to laugh, 1 fnis, -is m./f.: end, limit, border, boundary, 12 serpns, serpentis f.: serpent, 6 fortis, -e: strong, brave, valiant, 5 somnus, - m.: sleep, 14 frter, -tris m.: brother, 5 stude, -re, -u: be eager, be enthusiastic, 1 gladius, - m.: sword, 10 studisus, -a, -um: eager, diligent, studious, 1 haudququam: not at all, in no way, 2 suscipi, -ere, -cp, -ceptum: undertake, 14 ictus, -s m.: strike, blow, 4 tlis, -e: such, 6 immol, -re, -v, -tum: sacrifice, 1 tlum, - n.: weapon, arrow, spear, 3 Inflx, -flcis: unhappy, unfortunate, 2 terre, -re, -u, territum: to terrify, scare, 5 intend, -ere, -nd, -ntum: stretch out, aim, 4 vinculum, - n.: bond, chain, 4 inter: between, among (+ acc.), 10 vta, -ae, f.: life, 9 phicls, -is m.: Iphicles, 1 vx, vcis, f.: voice, 9 1 magn vce: in a loud…; abl. of manner, stude, ‘be eager or enthusiastic for (dat.)’ loses prep. ‘cum’ when there is an adj. 16 minus: comp. adv. modifies dligenter 3 magn v: with great force; abl. of manner; 18 vribus: cf. line 14, abl. of means, note irreg. abl. sg. vs that this word is 3rd decl. while vir, vir 4 tl mod: in such a way; abl. of manner, ‘man’ is 2nd decl. abl. sg. 3rd decl. i-stem adj. tlis, -e 19 paul: (by) a little; abl. of degree of 12 puer: from boyhood difference modifies adverbial post, ‘later’ 13 di: partitive gen. sg. 5th decl. dis 20 vt excessit: euphemism for dying didicit: pf. disc id officium: this duty; demon. adj. 14 vrs: strength; fem. pl. of vs, which 24 D: about… translates as ‘force’ in the sg. haec: these (things); neuter acc. pl. eius: gen. sg., is, ea, id 25 nmine: by name; abl. of respect 16 huic…art: dat. sg. ars, artis f.; obj. of ill tempore: at…; abl. of time when 14 Heracles nntis dmsit et diem sacrifici dxit. Mox ea dis appetbat, et 1 omnia rt parta sunt. Mans Herculis catns ferres vinctae sunt, et mola salsa in caput eius inspersa est.
Recommended publications
  • Juvenal Commentary
    1 digressus, -us m. departure, separation. vetus, -eris, old, aged, ancient, of long-standing. confūsus, -a, -um, confused, disturbed. 2 vacuus, -a, -um, empty; carefree. sēdēs, -is f. seat; dwelling place, home. fīgō, -ere, fīxī, fīxum, to fix, fasten. Cumae, -ārum f.pl. Cumae, an ancient Greek city on the coast northwest of Naples. Note the locative case. 3 dēstinō (1) to make firm; resolve; aim at; intend. “he intends, as he says” - note the force of the subjunctive. 4 Baiae, a popular resort 6 miles along the coast from Cumae. amoenius, -a, -um, pleasant, charming, delightful. Read with secessus. 5 sēcessus, -us m. retirement, solitude, retreat. Prochyta, a small island off the coast of Misenum. praepōnō, -ere, -posuī, -positum, to place before; prefer. Subura, a busy and crowded district of Rome northeast of the Forum. 6 solus, -a, -um, alone, sole; lonely, solitary. 7 deterior, -ius, worse, inferior. The superlative is deterrimus. The positive is lacking. horreō, -ere, -uī, to bristle; shudder at, fear. incendium, -ī n. fire. lapsus, -ūs m. fall. 8 tectum, -ī n. roof; ceiling; house. adsiduus, -a, -um, persistent, incessant. 9 Augusto mense: an ablative of time when. Note the vicious humor of the climax. 10 raeda, -ae f. a traveling carriage. An ablative of means to be read with una. compōnō, -ere, -pōsuī, -positum, to bring, place, put together; collect; arrange, dispose. 11 substō, -āre, -stitī, to stand firm. veteres: The Capena Gate was one of the oldest in Rome. arcus, -ūs m. bow; rainbow; arch, vault. madidus, -a, -um, wet, moist; steeped. The Porta Capena lay under the Marcian Aquaduct.
    [Show full text]
  • VERBA OMNIA Through Chapter XXXVII
    VERBA OMNIA through Chapter XXXVII Modus Operāndī: Words in bold are verba discenda. Roman numerals in parentheses indicate the chapter in which this word became a verbum discendum. Definitions of verba discenda aim for comprehensiveness. All other words appear at least once in DISCE LATĪNAM. The definitions of these words focus on the meanings in the context of the narrative. -A- ā, ab, abs + abl. from, away from; by (with persons) (V) abdo, abdere, abdidī, abditum hide, conceal (XIX) abeō, abīre, abivī / abiī, abitum go away (VII) abhinc from here; ago abitus, -ūs m. departure abluō, abluere, albuī, abūtum wash, cleanse absum, abesse, āfuī be absent (XIX) ac = atque and, and also, and besides ac and, and besides (XXXIII) academia, -ae f. the academy accendō, accendere, accendī, accensum light, burn accendō, accendere, accendī, accēnsum light, burn accidō, accidere, accidī, happen; fall at, near (XXIX) accipiō, accipere, accēpit accept, receive (XVI) accumbō, accumbere, accubuī, accubitum (+ dat.) recline at table accurrō, accurrere, accurrī / accucurrī, accursum run, hasten to acer, acris, acre sharp acervus, -ī m. heap acētum, -ī n. vinegar Acrisius, -iī m., Acrisius (Perseus’ grandfather) Actiacus, -a, -um of Actium āctor, actōris m. actor ad + acc. to, toward, for (II) and (V) ad dextram at the right ad lūnam by moonlight ad sinistram to the left adamō (1) fall in love, love passionately addīcō, addīcere, addīxī, addictum consecrate addō, addere, addidī, additum add, give addō, addere, addidī, additum add, give addūcō, addūcere, addūxī, adductum bring in, lead to adeō, adīre, adivī / adiī, aditum go to (VII) adhūc to this point, still, yet (XXX) adiungō, adiungere, adiūnxī, adiūnctum join to, add to adiūtor, -ōris m.
    [Show full text]
  • Anatomy of Melancholy by Democritus Junior
    THE ANATOMY OF MELANCHOLY WHAT IT IS WITH ALL THE KINDS, CAUSES, SYMPTOMS, PROGNOSTICS, AND SEVERAL CURES OF IT IN THREE PARTITIONS; WITH THEIR SEVERAL SECTIONS, MEMBERS, AND SUBSECTIONS, PHILOSOPHICALLY, MEDICINALLY, HISTORICALLY OPENED AND CUT UP BY DEMOCRITUS JUNIOR [ROBERT BURTON] WITH A SATIRICAL PREFACE, CONDUCING TO THE FOLLOWING DISCOURSE PART 2 – The Cure of Melancholy Published by the Ex-classics Project, 2009 http://www.exclassics.com Public Domain CONTENTS THE SYNOPSIS OF THE SECOND PARTITION............................................................... 4 THE SECOND PARTITION. THE CURE OF MELANCHOLY. .............................................. 13 THE FIRST SECTION, MEMBER, SUBSECTION. Unlawful Cures rejected.......................... 13 MEMB. II. Lawful Cures, first from God. .................................................................................... 16 MEMB. III. Whether it be lawful to seek to Saints for Aid in this Disease. ................................ 18 MEMB. IV. SUBSECT. I.--Physician, Patient, Physic. ............................................................... 21 SUBSECT. II.--Concerning the Patient........................................................................................ 23 SUBSECT. III.--Concerning Physic............................................................................................. 26 SECT. II. MEMB. I....................................................................................................................... 27 SUBSECT. I.--Diet rectified in substance...................................................................................
    [Show full text]
  • Virgil, Aeneid 11 (Pallas & Camilla) 1–224, 498–521, 532–96, 648–89, 725–835 G
    Virgil, Aeneid 11 (Pallas & Camilla) 1–224, 498–521, 532–96, 648–89, 725–835 G Latin text, study aids with vocabulary, and commentary ILDENHARD INGO GILDENHARD AND JOHN HENDERSON A dead boy (Pallas) and the death of a girl (Camilla) loom over the opening and the closing part of the eleventh book of the Aeneid. Following the savage slaughter in Aeneid 10, the AND book opens in a mournful mood as the warring parti es revisit yesterday’s killing fi elds to att end to their dead. One casualty in parti cular commands att enti on: Aeneas’ protégé H Pallas, killed and despoiled by Turnus in the previous book. His death plunges his father ENDERSON Evander and his surrogate father Aeneas into heart-rending despair – and helps set up the foundati onal act of sacrifi cial brutality that caps the poem, when Aeneas seeks to avenge Pallas by slaying Turnus in wrathful fury. Turnus’ departure from the living is prefi gured by that of his ally Camilla, a maiden schooled in the marti al arts, who sets the mold for warrior princesses such as Xena and Wonder Woman. In the fi nal third of Aeneid 11, she wreaks havoc not just on the batt lefi eld but on gender stereotypes and the conventi ons of the epic genre, before she too succumbs to a premature death. In the porti ons of the book selected for discussion here, Virgil off ers some of his most emoti ve (and disturbing) meditati ons on the tragic nature of human existence – but also knows how to lighten the mood with a bit of drag.
    [Show full text]
  • Scripta Islandica 63/2012
    SCRIPTA ISLANDICA ISLÄNDSKA SÄLLSKAPETS ÅRSBOK 63/2012 REDIGERAD AV VETURLIÐI ÓSKARSSON under medverkan av Pernille Hermann (Århus) Mindy MacLeod (Melbourne) Else Mundal (Bergen) Guðrún Nordal (Reykjavík) Rune Palm (Stockholm) Heimir Pálsson (Uppsala) UPPSALA, SVERIGE © Författarna och Scripta Islandica 2012 ISSN 0582-3234 Sättning: Marco Bianchi urn:nbn:se:uu:diva-174493 http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-174493 Innehåll SILVIA HUFNAGEL, Icelandic society and subscribers to Rafn’s Fornaldar sögur nordr landa . 5 GUÐRÚN KVARAN, Nucleus latinitatis og biskop Jón Árnasons orddannelse . 29 HEIMIR PÁLSSON, Om källor och källbehandling i Snorris Edda. Tankar kring berättelser om skapelsen . 43 TRIIN LAIDONER, The Flying Noaidi of the North: Sámi Tradition Reflected in the Figure Loki Laufeyjarson in Old Norse Mythology . 59 LARS WOLLIN, Kringla heimsins—Jordennes krets—Orbis terra­ rum. The trans lation of Snorri Sturluson’s work in Caroline Sweden . 93 ÞORLEIFUR HAUKSSON, Implicit ideology and the king’s image in Sverris saga . 127 Recensioner OLOF SUNDQVIST, rec. av Annette Lassen, Odin på kristent per ga- ment. En teksthistorisk studie . 137 KIRSTEN WOLF, rec. av Rómverja saga, ed. Þorbjörg Helgadóttir . 141 Isländska sällskapet HEIMIR PÁLSSON & LASSE MÅRTENSSON, Berättelse om verk sam- heten under 2010 . 147 Författarna i denna årgång . 149 Icelandic society and subscribers to Rafn’s Fornaldar sögur nordrlanda SILVIA HUFNAGEL Literary criticism often focuses on authors and the production and mean- ing of literature, but tends
    [Show full text]
  • First Similes in Epic*
    Transactions of the American Philological Association 144 (2014) 189–228 PRESIDENTIAL ADDRESS 2014 Chicago, Illinois First Similes in Epic* DENIS FEENEY Princeton University EXTENDED SIMILES ARE PARTICULARLY AT HOME IN HEROIC EPIC, SO MUCH so that they are surprisingly rare in other genres, such as lyric or elegy; as we shall see below, they are also very rare in archaic didactic, although they later become more common in that genre.1 If similes are a marked feature of heroic epic, then the first similes in epic are themselves particularly marked. The programmatic nature of the first simile in Virgil’s Aeneid (1.148–53) has often been commented upon, as an emblem of restoration of order after chaos which generates a set of expectations for the rest of the poem. I shall argue that the iconic nature of the initial simile sequence is a feature of epic that goes back to Homer’s Iliad, and continues well past Virgil. In general, the first similes in epic are programmatic for the cosmos of the whole poem, for they present an icon of the relationship between human beings and the natural world, which in turn gives us an icon of the poem’s relationship between order and disorder, chaos and harmony. These icons are an ideal, * I gave a first version of this paper an embarrassingly long time ago, at the Triennial meeting of the Roman and Hellenic Societies in July 1988, and also at the Literature Seminar of the Classics Faculty at Cambridge in that year. Since then the problem has been on my mind, and I was glad to have the opportunity to revisit and rethink it for the APA Convention in Chicago, and for the Corpus Christi College Classics Society later that month.
    [Show full text]
  • Latin Derivatives Dictionary
    Dedication: 3/15/05 I dedicate this collection to my friends Orville and Evelyn Brynelson and my parents George and Marion Greenwald. I especially thank James Steckel, Barbara Zbikowski, Gustavo Betancourt, and Joshua Ellis, colleagues and computer experts extraordinaire, for their invaluable assistance. Kathy Hart, MUHS librarian, was most helpful in suggesting sources. I further thank Gaylan DuBose, Ed Long, Hugh Himwich, Susan Schearer, Gardy Warren, and Kaye Warren for their encouragement and advice. My former students and now Classics professors Daniel Curley and Anthony Hollingsworth also deserve mention for their advice, assistance, and friendship. My student Michael Kocorowski encouraged and provoked me into beginning this dictionary. Certamen players Michael Fleisch, James Ruel, Jeff Tudor, and Ryan Thom were inspirations. Sue Smith provided advice. James Radtke, James Beaudoin, Richard Hallberg, Sylvester Kreilein, and James Wilkinson assisted with words from modern foreign languages. Without the advice of these and many others this dictionary could not have been compiled. Lastly I thank all my colleagues and students at Marquette University High School who have made my teaching career a joy. Basic sources: American College Dictionary (ACD) American Heritage Dictionary of the English Language (AHD) Oxford Dictionary of English Etymology (ODEE) Oxford English Dictionary (OCD) Webster’s International Dictionary (eds. 2, 3) (W2, W3) Liddell and Scott (LS) Lewis and Short (LS) Oxford Latin Dictionary (OLD) Schaffer: Greek Derivative Dictionary, Latin Derivative Dictionary In addition many other sources were consulted; numerous etymology texts and readers were helpful. Zeno’s Word Frequency guide assisted in determining the relative importance of words. However, all judgments (and errors) are finally mine.
    [Show full text]
  • Remains of Old Latin; Newly Edited and Translated
    THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOODED BY JAMES LOEB, LL.D. EDITED BY T. E. PAGE, C.H., Lirr.D. E. CAPPS, PH.D., LL.D. W. H. D. ROUSE, liit.d. REMAINS OF OLD LATIN I ENNIUS AND CAECILIUS EEMAINS OF OLD LATIN newly edited axd translated by E7%.AVaRMINGT0N, m.a. RKAOER IN ANTIKST HISTORY, UNIVERSITY OF LONDON, king's COLLEGE (in three volumes y I ENNIUS AND CAECILIUS CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS HARVARD UNIVERSITY PRESS LONDON WILLIAM HEINEMANN LTD MCMXXXV ?A Printed in Great Britain — CONTENTS PAOK INTEODUCTION vii BKNIUS 1 CAECILITTS 467 WORDS FBOM ENNniS AND CAECrLITJS NOT INCLUDED IN THE TEXT OE THE NOTES OF THIS VOLUME . 562 CONCOEDANCES I. —ENNius {for rej. from Vahlen's ed. to this) . 565 n.—EKNius (for ref. from this ed. to Vahleti'a) . 575 I.—CAECiLius (for ref. from Ribbeck's ed. to this) . 585 II. —CAECILIUS (for ref. from this ed. to Ribbeck's) . 587 INDEX 591 INTRODUCTION Scope of this nork. Limits of the archaic period. Archaic spelling. Contents In three volumes entitled Remains of Old Latin, of which this is the first volume, my object is to present a Latin text and an English translation of Latin remnants, literary and epigraphic, which belong to the archaic period of Roman literary historj-. I have fixed the limit of this archaic period at 81 —80 B.C., which are the years of Sulla's dictatorship. It is indeed true that the limit cannot really be defined with precision, partly because archaisms in spelling and in form survive, especially in epi- graphic records, during many years after the date here given.
    [Show full text]
  • George of Trebizond and Humanist Acts of Self-Presentation
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--History History 2013 Honor, Reputation, and Conflict: George of Trebizond and Humanist Acts of Self-Presentation Karl R. Alexander University of Kentucky, [email protected] Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Alexander, Karl R., "Honor, Reputation, and Conflict: George of Trebizond and Humanist Acts of Self- Presentation" (2013). Theses and Dissertations--History. 14. https://uknowledge.uky.edu/history_etds/14 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the History at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--History by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained and attached hereto needed written permission statements(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine). I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the non-exclusive license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless a preapproved embargo applies.
    [Show full text]
  • Oratio Pro Crepitu Ventris Habita Ad Patres Crepitantes [I.E. Accademia
    !_0 RATIO PRO CREPITU VENTRIS HABITA AD PATRES CREPITANTES AB E. M. E. A. D. REGIO-BRI G^E, Ex Officina Ethonis, -- -f ' . ,'-i Anno Mdccxxxvxx* (W ftRT \ Y Z-{\ R A tr j 2. f\ !jh Pag. I; ORATIO PRO CREPITU VENTRIS Ad Patres Crepitantes. UM femper Crepitum Ventris ab urbe exfulantem & profugum , atque a con- fortio & hominum confuetudine ejectum ex- pulfumque , aegerrime tulerim ; hoc praecipue tempore, P, Crepitantes, in quo o asT^o^ctyiav de more celebramus , & gravius vifum eft , & Reipublicx incolumitati perni- ciofius. Quid enim tam acerbum , tam deplo¬ randum , ac ne oculis quidem ferreis afpicien- dum , quam delicias populi, publicas libertatis confervatorem , vel, quod dicere vereor : di¬ cam tamen ; falutis aram , ab urbe, a Republi- ca , ab hominum conventu eliminafle , explo- fifTe , exhbilafife? Aliis in urbe pedibus graffa- ri impune licet; optimo civi, atque optime quidem de lingulis merito , patria perfrui aura non licet. Siquidem eb infaniae atque vecordia: hominum devenit audacia , ut nili vobis , P. Crepitantes , aut cura aliqua Crepitus confer- vandi, aut libido fuiffet j jam de ejus nomine vel incolumitate a£tum videretur. Rem fane omnium difficillimam agnofco , ea quae com- A 2 mu- 2 Oratio muni hominum arbitratu atque fententia inve¬ terata funt, vel funditus evellere, vel alio quam infixa mentibus opinio permittit, detor¬ quere. Sed cum faepe vel ignorantia, vei caeco eorum qui fuggerunt livore , fententia; huc il¬ luc facile diftrahantur ; ingentem animo fidu¬ ciam haud temere concepi, a me , fi receptam vulgo de Crepitu opinionem diluerim ac debel¬ larim, revocatum iri ac reftitutum. Quod haud equidem ambigo mihi ex animi fententia eventurum , fi ejus ortum, educationem , libe¬ ralium difciplinarum peritiam , animi doces, virtutis fplendorem, dignitatem, auctorita¬ tem , reique qua publica:, qua privatae utilita¬ tem demonftraro.
    [Show full text]
  • Ritchie's Fabulae Faciles
    Ritchie’s Fabulae Faciles Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary Geoffrey Steadman Ritchie’s Fabulae Faciles Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary First Edition © 2012 by Geoffrey Steadman All rights reserved. Subject to the exception immediately following, this book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publisher. The author has made an online version of this work available (via email) under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The terms of the license can be accessed at creativecommons.org. Accordingly, you are free to copy, alter, and distribute this work freely under the following conditions: (1) You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that the author endorses your alterations to the work). (2) You may not use this work for commercial purposes. (3) If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license as this one. ISBN-13: 978-0-9843065-5-8 ISBN-10: 0-9843065-5-2 Published by Geoffrey Steadman Cover Design: David Steadman Fonts: Times New Roman [email protected] Table of Contents Pages Introduction to Ritchie’s Fabulae Faciles……………………………..……………v-vi How to Use This Commentary………………………………………………………vii Running Core Vocabulary List……………………………………………………viii-x Abbreviations…………………………………………………………….…………..xii
    [Show full text]
  • Fabulae Ab Urbe Condita
    Fabulae Ab Urbe Condita Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary 2nd Edition Geoffrey Steadman Fabulae Ab Urbe Condita Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary 2nd edition © 2017 by Geoffrey Steadman All rights reserved. Subject to the exception immediately following, this book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publisher. The author has made an online version of this work available (via email) under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The terms of the license can be accessed at creativecommons.org. Accordingly, you are free to copy, alter, and distribute this work freely under the following conditions: (1) You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that the author endorses your alterations to the work). (2) You may not use this work for commercial purposes. (3) If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license as this one. ISBN-13: 978-0-9913860-2-4 Published by Geoffrey Steadman Cover Design: David Steadman Fonts: Times New Roman [email protected] Table of Contents Pages Introduction to Fabulae Ab Urbe Condita……………………………..…………...v-vi How to Use This Commentary………………………………………………………vii Running Core Vocabulary List…………………………………………………..viii-xv Abbreviations…………………………………………………………….………….xvi Nouns, Pronouns, and Adjectives…………………………………………….....130-31 Verb Synopses…………………………………………….………………….....132-39 Subjunctives…………………………………………….…………………..............140 Alphabetized Core Vocabulary List…………………………………………….141-48 Facilies Ab Urbe Condita Part I 1.
    [Show full text]