Sisemine Ilu. Tegemist on Alkoholiga

Sündmus POT Festival pakub pea kolme nädala jooksul vaatami- Puhkepäev seks rohkem kui 50. etendust.

| Nädalalõpulisa | 21.–24. aprill 2011 | nr 16 (615) |

Sisemine ilu. Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Teie tervist! Teie kahjustada võib Alkohol on alkoholiga. Tegemist Tähelepanu! Tähelepanu!

Karge, puhas ja värskendav maitse. 2 REKLAAM SÜNDMUS 3 Priit Raud: Seda festivali kor- raldamise mõtete on inimesed mõelnud juba 5–6 aastata.

21. aprill 2011 PUHKEPÄEV Festivali üks korraldajatest idee sünni kohta. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

TOSHIKI Okada “Hot Pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech” keskmes on majanduslan- gusest tingitud töötajate vallandami- ne . 3 nädalat ja 57etendust

Mai alguseni kestev etenduskunstide festival POT pakub igale maitsele midagi, kavas on lavastusi komöödiast tragöödiani.

SIGNE SILLASOO [email protected]

Euroopa kultuuripealinna aasta üks tähtsünd- mustest POT-festival pakub kolme järgneva nä- dala jooksul rohkelt põnevat, mille ühiseks ni- ANNA metajaks võib pidada sõna etenduskunstid. Ol- Mendelssohni gu see siis teater, muusika, tants, film ja nende “Cry me a kõikvõimalikud kombinatsioonid, rõhk on avada river” räägib nende kunstide erinevaid tahke ühes linnaruumis. kliimakatast- See ongi POTi eesmärk. roofist. Festivali loomise idee on nüüdseks festivali ühe korraldaja Priit Raua sõnul juba aastaid inimeste KORNÉL peades keerelnud. “Tuli plaan teha üks suur linna- Mundruczó festival, mida Tallinnas ei ole. Seda festivali korral- “Hard to damise mõtet on inimesed mõelnud juba 5–6 aas- Be a God” tat. Kui kultuuripealinna teade saabus ja plaan oli keskmes on ka veel Kultuurikatel valmis ehitada, siis POT-festi- inimkauban- KARAMAZOV val oligi mõeldud Kultuurikatelt avama. Ajapikku duse teema. workshop. oli aga näha, et see jääb ära. Mõttest ei tahtnud me aga loobuda,” selgitas Raud idee sündi. Nii ühen- dasidki Von Krahli Teater, Kanuti Gildi SAAL ja ja külastamist kõik sündmused. Erilisemad on to Be a God” Ungarist. “See etendus kajastab inim- Fookuses Rakvere Teater ühes teatrifestivaliga Baltoscandal aga ehk kõigi eestimaiste kõrval Edit Káldori la- kaubanduse temaatikat ja väga meeliülendav just POT - Panic! Off! jõud, et asi ära teha. vastus “C’est du chinois”. “Seda esitatakse ainult ei ole, see-eest aga vormilt suur ja võimas. Lava pea- Festivali kava on väga mitmekesine ja esime- mandarini keeles ja ilma tõlketa. Vaatamata kõige- le on toodud kaks rekkat, kus kogu tegevus toi- Theatre! se korra kohta aukartust äratav. Kokku saab näha le sellele on etendus aga täiesti arusaadav ka eesti- mub,” toonitas ta. RAHVUSVAHELINE ETENDUS- 57 etendust 12 mängukohas 11 riigi esinejatega. keelsele publikule,” sõnas Raud. Väga menukas on kindlasti ka Prantsuse-Aust- KUNSTIDE FESTIVAL Lisaks teatrietendustele toimub muusikaüritusi. “Et Äripäeva loevad ärimehed, siis tore on kind- ria kunsti- ja teatrigrupi Superamas lavastuses 20. aprillist 6. maini Tallinnas Neis hõrgum on vast Prantsuse muusika öö, kus lasti nende jaoks ka kinos Sõprus toimuv Amund “Youdream”, mille keskmes on unenäod. “Inime- Festival hõlmab 12 mängu- kõlab Edith Piafi, Jaques Breli, Mireille Mathieu’, Sveeni loeng-etendus, kus arutletakse nafta ja sed üle Euroopa, ka eestlased muide saavad neile kohta üle Tallinna, esinejaid Serge Gainsbourg’i ja paljude teiste muusika. Li- kunsti vaheliste seoste üle. Näha saab, millised kirjutada oma imelikest unenägudest. Ja võib ol- 11 riigist ja 57 etendust. saks on festivali kavas koostöös workshop, Festival need seosed Norras on ning kas nende üle ollakse la täiesti võimalik, et nad panevad mõned neist ka PILETID: Piletilevi müügi- Lab, kino Sõpruse filmiprogramm ja palju muud õnnelikud,” täpsustas Raud. etendusse sisse, nii see käib. See on nii-öelda Eu- punktidest ja kohapeal põnevat. Mõtlemapanevat vaatamist pakub kindlasti roopa alateadvuse uuring väga efektsel ja rõõm- INO: www.pot.ee Raua sõnul tasuvad vaatamist kõik etendused Raua sõnul ka Kornél Mundruczó lavastatud “Hard sameelsel moel,” võttis raud Raud kokku. RESTORANIDE TOP 10 4 ELAMUS Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. ALEXANDER, Muhumaa, Pädaste 30 6. MAHEDIK, Pühavaimu 20, Pärnu 29 2. Ö, Mere pst 6e, Tallinn 30 7. NEH, Lootsi 4, Tallinn 29 3. RIBE, Vene 7, Tallinn 30 8. MUHU KALAKOHVIK, Muhumaa 29 4. LA BOTTEGA, Vene 4, Tallinn 30 9. MOON, Võrgu 3, Tallinn 29 PUHKEPÄEV 21. aprill 2011 5. PÕHJAKA, Mäeküla küla, Paide vald 30 10. OLDE HANSA, Vana turg 1, Tallinn 28 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

TOIMETAJA VEERG Aeg agaraks hakata!

SIGNE SILLASOO [email protected]

Homme on kõigi rõõmuks suur reede ja vaba päev. Lisaks pühadele on ülehomme aga ka jüripäev, mis vähemalt vanasti märkis eesti rahva- kalendris kevade ja kevadtööde algust. Seega pole siin aega midagi kevadväsimust tunda, kevadtööd nõuavad tegemist. Ent väike patareide laadimine kuulub nädalavahetusel ometi asja juurde. Pühadeperiood on täidetud nädalavahetusel toimuvatel kontsertidel väheke tõsisema ja mõtisk- levama muusikaga. Samas kestab ka Jazzkaar, mis on täidetud hõrkude kontsertidega üle linna. Küll küllale liiga ei tee, nii et tuure kogub ka täiesti uus POT ehk etenduskunstide festival. Viimane oli alg- selt Kultuurikatelt avama mõeldud festival, ent mida pole, on renoveeritud Kultuurikatel, kus seda festivali avada. Nüüd leidiski hea idee kulminat- siooni kultuuriaasta raames, pakkudes publikule võimalust kolme nädala vältel saada osa Eesti ja veel kümne riigi etenduskunstidest – ﬁlmist, teat- rist, muusikast ja tantsust. Ülehomme on ka aeg taas ketsid kapist välja võtta, sest lisaks kõigele vaimu teritavale on alanud ka aeg füüsist taas parandada. Toimuma saab iga- kevadine Kõrvemaa kevadjooks, kus agaramad enda talvel timmitud vormi saavad proovile panna, teised aga, kel talvel mahti polnud, vormi timmi- mist alustada. Rajale mahuvad ära kõik – lastest ea- kateni. KAUBANDUSKESKUSES koha leidnud More kohvik meenutab oma maitsvate küpsetistega Pariisi boulangerie’d . FOTO: VEIKO TÕKMAN Ja seda ka kõigil teistel võistlusel, mida nii ratta- sõiduhuvilistele, rulluisutamise harrastajatele, ke- pikõndijatele või ekstreemspordi pakutavast adre- RESTORANITEST naliinist rõõmu tundvatele harrastajatele hulgim tulemas on.

PUHKEPÄEV SOOVITAB More toob Eesti

Teater: Viimnepäev jõuab kätte 20. aprillist saab Vanemuise laval näha lavastust küpsetuskunsti uue ajastu “Viimnepäev”, mille tekstimaterjal põhineb Mati Undi 1970ndatel valminud teatritekstidel, lavasta- HEIDI VIHMA mille feuille ja Robert Annus. Mängivad Maarja Mitt, Katrin Pärn, aubanduskeskuse kohvikus- [email protected] line ! –, on krõbedad – oivalised Karol Kuntsel jpt. Lisainfo www.vanemuine.ee. se lihtsalt niisama, mõnu pärast tartelette’id –, on parajalt paksud või õhukesed, et tavaliselt ei minda. Ikka on va- täidisele tuge pakkuda, on alati värsked. Võib-ol- Kontsert: Pühademuusika Jõhvi K ja kas kellegagi kokku saada või la ma liialdan, kuid More küpsetised tuletavad Mihkli kirikus teeb poodlemine näljaseks. Vi- meelde Pariisi boulangerie’sid. Tahaks loota, et te- ru Keskuse raamatupoe kohvik More on erand 23. mail kell 17 saab Jõhvi Mihkli kirikus kuulata gijatel jätkub taseme hoidmiseks jõudu. Ja veel – sealsed küpsetised on suurepärased. ülestõusmispüha kontserti, mille kavas on Johann loodaks, et teistel, ennast samuti kohvikuteks ni- Sebastian Bachi osad “Ülestõusmisoratooriu- Võtaksin taas appi Michelini tärnisüsteemi, Maitseelamus metatavatel asutustel hakkab häbi ja nad tahak- mist”, neljahäälsed koraalid ja kantaat nr 145. Piletid kus üks tärn tähistab väga hea köögiga söögi- sid samuti midagi maitsvamat teha. More croissant 4,79–6,39 €. Lisainfo www.concert.ee. kohta, kaks tärni suurepärase köögiga söögikoh- Kui kurta, siis ehk ’i üle – see polnud ta, mille külastamise nimel on põhjust oma reisi- Aadress: Viru väljak 4, ikka see päris õige. Küll mõnusalt krõbe, värs- plaane muuta, ja kolm tärni erakordselt kõrgeta- Tallinn ke, kuid seda imet, mida iga väike Prantsuse saia- PUHKEPÄEV Toimetaja: Signe Sillasoo Reklaamitoimetaja: semelise köögiga söögikohta, mille külastamine Telefon: 66 19 133 pood tabab, Mores kätte ei saadud. Ja veel polnud tel: 667 0218, Marion Paavel on omaette reisi väärt. Avatud: 9–21 tabatud küpsetise korrektset kirjaviisi – peen- e-post: [email protected] tel: 667 0095, Reklaami projektijuht: e-post: [email protected] Sellel skaalal saaks More minu käest (muidugi te Prantsuse küpsetiste kirjapanek on osutunud Kristel Janno tel: 667 0068, ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl meie kehvavõitu olusid arvesse võttes) kolm tärni keerulisemaks kui nende küpsetamine. e-post [email protected] Kujundaja: Estel Eli – koht on väärt omaette reisi – selle nimel tasub silmi ja kõrvu kinni pigistades läbida kauban- Gastronoomiliste väärtustega läheb paremi- dusmöll ja tõusta neljandale korrusele, kus More ni kui grammatikaga: lisaks maitsele on Mores Peatoimetaja: Meelis Mandel Raamatuklubi ja infolehtede 27 raamatupoega ruumi jagab. pihta saadud ka teisele kulinaaria põhitõele – Väljaandja: AS Äripäev toimetus: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn tel: (372) 667 0207 Sellel päeval oli Virus eriliselt rasked olud. Li- TOIT-JOOK selleks, et elamust pakkuda, ei pea olema suur. telefon: (372) 667 0195, faks: (372) 667 0290 saks hängivale, tšillivale ja šoppavale rahvahul- Oli pisikesi soolaseid küpsetisi, nagu sibulapiru- (372) 667 0222, Tellimine ja levi: faks: (372) 667 0265, e-post: [email protected] gale olid ka laululapsukesed kaubanduspinnale TEENINDUS kas, oli väikesi kooke, oli väikesi Bellini pudeleid (372) 667 0165 tel: (372) 667 0099 ära mahtunud – esimesel korrusel oli üles seatud jääanumas jahtumas, oli imemaitsev espresso. Trükk AS Kroonpress faks: (372) 667 0300 Toimetus: Tellimine internetis: lava, kust õrnad, kuid helitehniku tubli ja tugeva INTERJÖÖR Lisaks saiakestele-kookidele on soodsama e-post: [email protected] www.aripaev.ee/tellimine tööga tugevasti võimendatud lapsehääled tungi- hinnaga päevasupid- ja risotod-pastad ning väik- tel: (372) 667 0111 Äripäev veebis: www.aripaev.ee faks: (372) 667 0265 sid kõikjale, isegi viimase korruse parklasse, koh- sema pearoa mõõtu salatid. On ökomüslit ja ma- Korrespondent Tartus Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. Toi- vikust rääkimata. hejogurtit, omletti ja värskeltpressitud mahlu. Väinu Rozental, metus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes [email protected] Äripäev ja tema lisades avaldatud artik- Kui supp, siis pigem püree- kui tükisupp, Reklaamiosakond: lid, fotod, teabegraafika (sh päevakajali- sel, majanduslikul, poliitilisel või religioos- Aga veel kord – kohvikusse More tasub minna kui salat, siis värskest toorainest, mitte koore- e-post: [email protected] sel teemal) on autoriõigusega kaitstud tel: (372) 667 0105 teosed ning nende reprodutseerimine, le- kõigile raskustele vaatamata, sest sealsed toi- majoneesine hakktoode. Nii quiche’i kui ka par- faks: (372) 667 0200 vitamine ning edastamine mis tahes kujul dud on maitsvad. Koogid ja saiakesed aga kuulu- diﬁlee lisand oli värske põldkännakusalat, mida Seminarid ja käsiraamatud: on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusoleku- ta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu tel: (372) 667 0207 kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, tavad lausa uue ajastu algust Eesti koogikunstis. täiendasid kenasti ﬁleeritud punased ja kollased faks: (372) 667 0290 [email protected] või tel (372) 646 3363. More lõhnab või järele – sealsed küpsetised apelsinisektorid, seemned ja kerge õlikaste. Koos on tehtud ehtsa võiga. Nad on õhulised – mil- salatiga sai quiche’ist ilus väike lõunaroog. ÜTLES Veronika Portsmuth: Laulupeo sidumi- ELAMUS 5 ne Eestiga pole paraku nagu Nokia soom- lastel, mida kohe kõik Soomega seovad.

21. aprill 2011 PUHKEPÄEV tänavuse laulupeo kunstiline juht. Postimees, 17.04 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

KINO PLAAT Ignorantsed õpetajad ja ahvatlevad Ufonautide rokk tänavajõugud. Teise maailmasõja pai- Olelusvõitlus uulitsatel ku taevalaotuses ringi tu- hisenud salapäraste ufo- laevade järgi nime saa- MADIS LUIK [email protected] “KAAKIDE” nud Foo Fightersi viima- fookuses on ne album algab üsna õõn- Film “Kaagid” viib vaatajad lugu noorme- salt. Turvaline, aga samas 1970ndate Glasgow’ koolides hest, kes on hästi rokkiv plaat keerleb ja tänavatel toimuva olelus- kiusu ohver. üsna ühtlaselt. Ühelt poolt võitluse keskele, kus režis- See viib sel- on see hea – Foo Fighters söör Peter Mullan ka ise sirgu- leni, et tublist on ikka sama hästi ennast nud on. õppurist saab iga looga korralikult käima John McGill (Conor liige tänava- vedav bänd, teisalt aga ki- McCarron) on taibu- jõugus, kuhu pub album mõjuma tsipa- kas noormees, kes eelistab ka ta vend ke ühekülgselt. sotsialiseerumisele raamatute kuulub. Kui album üksiku- lugemist ja õppimist. Kahjuks teks singliteks lammuta- ei ühti see enamiku temavanus- da, võiks vabalt saada mi- te huvidega. Pärast kooli vahe- tu üsna sarnaselt hästi toi- tamist ootab ta uut õppeaastat, mivat hea hitipotentsiaa- hirm nahas, sest vanem õpilane liga rokkpala. Üks erand on lubanud teda esimesel kooli- on kindlasti “I Should Have päeval läbi peksta. Johni vanem Known”, mida kuulates vend on tänavatel tuntud kaak, tundub, et bänd on vahe- kes on valmis väikevenda vägi- tanud salaja kohad ingli- vallaga hädast aitama. se muusikutega bändist Paraku on venna tegemi- Coldplay. Kokku ühtlaselt sed jätnud varju ka nooremale, hea maitsega konserv. kellest kooli juhtkond ei oota- ANDRES HAABU gi erinevat käitumist. Isegi kui McGill vabaneb peksmisohust ja läheb kooli täie tervise juu- se staatuse portreteerimine. Te- ka oma vanema venna tegu- da eriti klassidevaheliste eri- Hinnang res, sildistatakse ta juba enne Hinnang gemist on töölisklassi perega, moed ja seda koolis rektori- nevuste väljatoomise ja töölis- õppetöö algust kaakide nime- “Kaagid” kus vanematevaheline suhtlus le väljendanud. Poiss on tea- klassi igapäevaelu illustreeri- kirja. on aastate möödudes läinud al- tud punktini teadlik iseenese mise tõttu. Leidmata ühtekuuluvustun- lamäge. Vägivaldne pereisa an- olukorrast ja võimalustest, ent Samal ajal leidub teoses vä- net, annab tubli õppur kiusatu- REŽISSÖÖR: Peter Mullan nab tunnistust poegade kal- ometigi annab ta alla. ga palju aga ka pingutatud si- sele järele ja ühineb ka ise noor- OSADES: Conor McCarron, duvusest sarnasele käitumise- Siinkohal osutubki huvita- tuatsioone, kus eelkõige on foo- tejõuguga. Algab varguste- ja Marcus Nash, Richard Mack, le. Samal ajal soovib ema lastele vaks küsimus, millal saab kan- kuses rohke ja jõhker vägival- vägivallaküllane äärmustesse Marianna Palka jpt ainult head. natuste piir ületatud. Kui pal- latsemine. langev allakäigutee. KINOS Artis alates 8. aprillist Film illustreerib keerulist si- ju on Glasgow’s sirgunud noor- Pussitamised, peksmised ja tuatsiooni, kus peategelane va- mehel enesel võimu oma tule- jõukudevahelised sõjad tundu- Film toob vaatajani põneva lib mitut sorti kannatuste va- vikku muuta? vad liiga julmad, et olla reaal- ja traagilise loo sirgumisest, hel. Ühelt poolt on loogiline ja sed. Sellele vaatamata on tegu Foo Fighters sõpruse eri vormidest ja jul- üdini mõistetav, et igaüks vajab Filmile saab läheneda kui kaasahaarava ﬁlmiga, mis pa- – "Waisting Light” mast tänavaelust. Olulist rol- ühtekuuluvustunnet. Suurbritannia 1970ndate aas- kub nii põnevust kui ka mõt- li mängib perekonna sotsiaal- Teisalt on ta mõistnud huk- tate olude kirjeldusele. Se- teainet.

TEATER Armastus on rämps, ent ilma selleta ka ei saa

LOLA ANNABEL KASS [email protected] tada iseendast, kuid selle tead- miseni jõudmine on tviinidel “Vaata, ma kukun” käsitleb sama raske kui teistel noortel noorte elu, ent pakub mõtle- enne neid. mapanevat ainest ka vanema- Eelkõige räägib see aga igile publikule. Ja kui suudetak- vanast teemast – armastusest. se ära kannatada veniv algus, Sellest segasest seisundist, mis pakub see pessimismi kalduv lööb pea segi ja vahel ka sel- lavastus meeldejäävalt posi- geks. Sellest, et armastus on tiivse elamuse. STSEEN lavastusest. alati liikuma panevaks jõuks “Vaata, ma kukun” käsit- FOTO: SIIM VAHUR – kõik, mis me teeme, tuleneb leb tviinide põlvkonda ja nen- sellest. de probleeme – põlvkonda, kes Hinnang Läbi noorte probleemide ja on kasvanud üles arvuti taga ja “Vaata, ma kukun” tegevuse heidab see pilgu ka mõtleb megabaitides, kes kas- meie ühiskonna valupunktide- vab kiiremini suureks, omab le – tibistunud ja pealiskaudse- rohkem informatsiooni eelne- ESIETENDUS: 9. aprillil Tallin- le maailmavaatele; selle vastan- vaist ja esitab seetõttu ka roh- na Linnateatris dina depressiivsetele persoo- kem küsimusi ümbritseva koh- nidele; suhtlemisprobleemide- ta. le, mis tulenevad meie kalduvu- Samas omab ka rohkem või- kui miskit näib olevat vastukar- sest elada oma elu virtuaalses mu ja vabadust tegutsemiseks, va. Kuid siinjuures jääb siiski al- keskkonnas; ja sellisele popu- tunneb suuremat vajadust te- les üks probleem – maailma pa- laarsele teemale nagu seda on gutsemiseks ja muutuste järele, remaks muutmiseks tuleb alus- enesetaputerrorism. 6 KONTSERT kell 19 annab Birgit Varjun Tartus Athena keskuses kontser- di “Kevad südames”. Esitusele tulevad Birgiti lemmiklaulud eesti ja välismaa pop- ja rokkmuusika klassikast. Täispilet 21.04 10 € ja sooduspilet 9 € müügil Piletilevi müügipunktides ja PUHKEPÄEV 21. aprill 2011 Athena keskuses. Lisainfo www.athena.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

21.04–28.04 AMMENDE VILLA OLEVISTE KIRIK Pühadenädalal kõlab klassika. 22.04 kl 19 Jazzkaar: 24.04 kl 18 Rebecca Kontus / Hedvig Hanson Group Jazzkaar 2011 23.04 kl 19 Johan Lindvall Trio / Lai 50, Tallinn Jazzkaar 2011 Lood piiblist muusikalises keeles Mere pst. 7, Pärnu OTEPÄÄ KULTUURIKESKUS ATHENA KESKUS KERSTI INNO 26.04 kl 19 Jazzkaar: Gourmet Duo Klassikaraadio 21.04 kl 19 Birgit Varjun - Virulombi 2, Otepää Kevad südames Eesti Rahvusmeeskoor, Ees- kl 20 ti Kontsertkoor ja Eesti Riiklik 28.04 Plaadiesitluskontsert PADISE MÕIS ‘’Contrarian Grooving’’ Sümfooniaorkester koos solis- Kavas Jaak Lutsoja looming 23.04 kl 19 Kevadet on õhus – tidega toovad täna ettekandele Narva mnt 2, Tartu Jaan Sööt ja Alen Veziko Padise küla, Padise vald,Harjumaa kaks kaalukat kannatusaja te- CLAZZ maatikaga heliteost: Richard 21.04 kl 22 Jazz With Me: Marilin Kon- PAIDE RAEKODA Wagneri “Apostlite püha õhtu- go, Siim Aimla, DJ Ecstatic 23.04 kl 16 Jazzkaar: Eller Rhythmic söömaaeg” ja Ludwig van Beet- 22.04 kl 22 Sambodromo: Keskväljak 14, Paide Wagner Barbosa Trio (BRA) hoveni “Kristus Õlimäel”. Vana turg 2, Tallinn PÄRNU KONTSERDIMAJA Richard Wagner lõi oma teose Dresdenis, kus ta paralleelselt JÕHVI KONTSERDIMAJA 25.04 kl 19 Pärnu Linnaorkester, Mihkel Poll (klaver) teatritööga juhatas lühikest ae- 27.04 kl 19 Jazzkaar: 26.04 kl 19 Vocalissimo Priit Volmer ga Dresdeni meestelaulu seltsi David Liebman Quintet (USA / Eesti) Aida 4, Pärnu Liedertafeli koori. Tellimustöö- Pargi 40, Jõhvi na omaenda tekstile loodud teos RAPLA KULTUURIMAJA KLOOSTRI AIT valmis Dresdeni teiseks mees- 21.04 kl 19 Jazzkaar: Marjamaa 22.04 kl 21 Klaveril musitseerib Brothers feat. Uku Suviste kooride laulupeoks ja see kan- Aldo Meristo Tallinna mnt. 17A, Rapla ti esimest korda ette 1843. aasta 23.04 kl 21 Kitarril Peep Ojaveski juulis Dresdeni Frauenkirches. Vene tänav 14, Tallinn ROCK CAFÈ Teksti aluseks on Apostlite te- KUMU AUDITOORIUM 22.04 kl 21 Smilers, Ott gude raamatust koht, kus kirjel- 23.04 kl 21 Winny Puhh, datakse, kuidas algristikogudu- 25.04 kl 18 UMA, Casper Obro, Kurjam, Öökülm Siiri Sisask / Jazzkaar 2011 28.04 kl 21 Jazzkaar 2011: ses koos olles laskub kristlaste Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn Omar Puente Cuban Group (CU), peale Püha Vaim ja nad hakka- Hamleto Stamato Quintet (Bra) vad kõnelema neile tundmatuid LOKAAL SUMIN Tartu mnt. 80d, Tallinn keeli ja ülistama jumalat. Teose SOLISTIDENA astuvad üles Kristina Hansson, Christian Juslin ja Uku Joller. 22.04 kl 21 Tanel Padar esitas 1200-liikmeline Saksimaa Turu tn. 21, Tartu SAKU MÕIS ühendatud meeskoor, mille põ- 22.04 kl 19 Jazzkaar: Marjamaa MUSTPEADE MAJA Brothers feat. Uku Suviste hituumiku moodustas Wagneri Kontsert on aga seletatav sellega, et mõ- kordne loominguline aktiivsus Juubelitammede tee 4, Saku 21.04 kl 19 Punkt Tallinn / enda Liedertafeli koor. Kannatusnädala lemad teosed küpsesid heliloo- ning aastad 1802–1812 tähista- Helilooja polnud aga tule- jal ühel ajal. vad helilooja loomingulist kõrg- Jazzkaar 2011 TEATRI PUHVET 22.04 kl 15 Talvin Singh & Niladri musega rahul ning oli lausa pa- kontsert Ludwig van Beethoven alustas aega, mil on loodud suurem ja Kumar / Jazzkaar 2011 25.04 kl 19 Margus Vaher – hane teose hea vastuvõtu pärast. 21. aprill kell 19 Vanemuise oma ainsat oratooriumi “Kristus tuntuim osa tema loomingust. 22.04 kl 18 Michael Schiefel / Martin Matt Jazzkaar 2011 Teatri väljak 3, Tallinn Hoolimata Wagneri enda rahul- kontserdimaja Õlimäel” aga1802. aasta sügisel, Teos kanti ette helilooja “Aka- Pikk tn. 26, Tallinn olematusest esitati teost 19. sa- 22. aprill kell 19 Estonia kont- olles sügavas hingelises kriisis, deemial” 5. aprilli 1803. aastal VANEMUISE jandil sageli ning avaldati par- serdisaal mis oli tingitud teadasaamisest, Theater-an-der-Wienis koos esi- NO99 KONTSERDIMAJA tituuri mitu kordustrükki, seal- PILETID: Tartus 10.23 ja Tallin- et kuulmisvaegus, mida ta juba mese ja teise sümfoonia ning 22.04 kl 22 Jazzliit: Henri Peipman - Sometime Edition 21.04 kl 19 Wagner. hulgas teksti inglis- ja prantsus- nas 11.50 € 1795. aastast oli täheldanud, viib kolmanda klaverikontserdiga. INFO Sakala 3, Tallinn Apostlite Õhtusöömaaeg keelse tõlkega. : www.erso.ee varem või hiljem kurtuseni. Kriis Tekst portreteerib Kristust ja kir- 27.04 kl 19 Vocalissimo Priit Volmer Teos on kirjutatud meisterli- kulmineerus oma vendadele ok- jeldab tema kannatusi enne ris- Vanemuise 6, Tartu NOKIA KONTSERDIMAJA kult ja paistab silma suurepärase toobris 1802 kirjutatud kirjaga, tilöömist, kuid teeb seda inimli- 23.04 kl 19 Taisia Povaliy soolo- VALGA MUUSIKAKOOL koorikäsitlusega. Selles on kohti, tuntud Heiligenstadti testamen- kust vaatepunktist, rõhuga Kris- kontsert “Las Teil veab armastu- kl 18 mis ennustavad ette “Parsifali”. di nime all, milles ta avaldab tuse enda otsusel ja oma saatuse- ses...” 27.04 Jazzkaar: Anna Buturlina (RUS) Estonia pst 9, Tallinn Mõningane intonatsiooniline soovi eluga hüvasti jätta. ga leppimisel, mitte niivõrd ris- Kesk 22, Valga lähedus ooperile “Tannhäuser” Isikliku kriisiga kaasnes era- tilöömisel ja ülestõusmisel.

Jõekääru Silvi Vrait tähistab juubelit kontserdiga Perepuhkus Lauljanna Silvi Vraidi vormi, kodus poproki, bluusi, šansooni Juubelikontsert hääle võimusust ning erineva- või džässi žanris. Jõekääru Perepuhkus on mõnusaim Sõitme, Silvi Vrait 60 Kuusalu vald, te stiilide valdamist saab nä- Silvi Vraiti saadab Tiit Salu- paik kalapüügiks, suvepäevadeks, Harjumaa ha juba järgmisel nädalal, kui veeri ja Raivo Tafenau saatean- sünnipäevakontsert ﬁrmapidudeks, sünnipäevadeks tel 50 38 148, [email protected], ta tähistab suure sünnipäeva- sambel ning juubilariga astu- “Nagu merelaine” ja muudeks üritusteks! www.perepuhkus.ee kontserdiga “Nagu Merelai- vad üheskoos lavale muu hulgas 28. aprillil kell 19 Estonia ne” oma kuuekümnendat juu- Jaan Willem Sibul, Jaan Pehk, Kontserdisaalis belit. Kaire Vilgats, Urmas Latikas, Tõ- PILETID: 12,46–18,85 €, müü- Aastakümneid publiku vaate- nu Raadik ja loomulikult ansam- gil Piletilevi müügikohtades väljas püsinud Silvi Vrait alustas bel Fix, mille solist on Vrait vee- ja kontserdisaali kassas. kantri, rahvalike viiside, funki JUUBILAR Silvi Vrait. randsada aastat olnud. ARTISTID: Lisaks Silvi Vraidile ja roki viljelemisega ansambli Kindlasti ei jää Silvi Vraidi ja esinevad Jaan Willem Sibul, Fix juures aastakümneid taga- ta sõpradel kontserdil koos esi- Jaan Pehk, Urmas Lattikas, si. 1990ndaist kaldus aga suund lides kui ka teatrilaval, astubki tamata sellised rahva südamesse Priit Pihlap, Vello Toome- jazz’i poole. oma juubelikontserdil publiku läinud laulud nagu “Selliseks ma mets, Evald Raidma, Viktor Lauljanna, kes juba 35 aastat ette koos mitmete muusikutest jäin”, “Vana pildiraam”, “Nagu Vassiljev, Mait Paldra jt. professionaalse lauljana publi- ja lauljatest sõpradega, kinnita- merelaine” ja paljud teised. INFO: www.konsert.ee ku ees seisnud nii kontserdisaa- maks, et ta on jätkuvalt ühtviisi PUHKEPÄEV

Reisikorraldaja Hind 639 € ITAALIA RINGREIS ROOMAST CAPRINI 09.–16.07.2011 € TÜRGI, BULGAARIA, KREETA, Estlive Traveli Hind Tavahind 690 KORFU, KÜPROS, MALLORCA, PÕHJA-INDIA RINGREIS 1199 € Delhi-Jaipur-Abha Neri-Bharatpur-Fatehpur Sikri-Agra-Delhi Tavahind 1290 HORVAATIA, RHODOS, ASSOORID, eripakkumised € Broneerimine ja info Pakkumised kehtivad broneerimiseks 31.07–08.08.2011 ja 02.10.–10.10.2011 € PORTUGAL Algarve, tel 655 4511, 56 676 781 Hind 889 [email protected] www.estlive.ee kuni 22 - 29.2011 09.–14.08.2011 € ITAALIA Lido do Jesolo Bürood: Vilmsi tn 6, Tallinn või kuni kohti jätkub! PARIISI PARIMAD PAIGAD Tavahind 949 Fama keskus, Narva DVD EDETABEL Eriti ohtlikud agendid Elioni digi-TV TOP 5 KINO 7

Frank (Bruce Willis), Joe (Morgan Freeman), Marvin (John Malkovich) ja Vic- 1. Machete toria (Helen Mirren) töötasid CIA agentidena, kelle teadmistepagas teeb neist 2. Seks ja linn 2 agentuuri otsituimad sihtmärgid. Palgamõrvas süüdi lavastatud, tuleb neil kok- 3. Algus ku panna pead, mängu kogemused ja koostööoskused, et jälitajatest sammuke 4. Suured eespool püsida ning iga hinna eest ellu jääda. Operatsiooni peatamiseks alus- 5. Agent Salt tab tiim üleriiklikku missiooni, et sisse murda CIA salajasse peakorterisse. 21. aprill 2011 PUHKEPÄEV “RED”, ACME FILMA toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

22.04–28.04

CINAMON TARTU “Rio” 3D eesti keeles: kl 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 “Winxi tüdrukute imeline 3D-seik- eesti keeles: kl 14.00, 16.15 “Astraal” lus” kl 22.00 (v.a L)

“Paul” kl 14.10, 16.30, 18.50, 21.30 “Saatuse büroo” R–P kl 19.30 “Riitus” kl 14.45, 19.55, 22.00 Tartu Kevadpäevade filmid: E–P kl 19.30, 21.00, 21.30, 22.00

“Linnaluba” kl 14.35, 16.45, 19.00 (v.a R–E, N), Met Opera HD Live: “Capriccio” L kl 20.00 21.45 (v.a R); R kl 22.05 Riia 14, Tartu “Rio” 3D eesti keeles: kl 11.45, 18.30 “Hommikune sära” FORUM CINEMAS kl 12.00 ASTRI “Toanaaber” kl 12.45 “Rango” vene keeles, eestikeelsete subtiitritega: “Sucker Punch – põgenemine R–P kl 12.15 reaalsusest” kl 20.30 “Armastus tööpostil: meie aeg” kl 14.30, 16.45, 21.15 “Hop” eesti keeles: kl 11.30, 13.30, 15.30 “Rio” 3D eesti keeles: kl 16.15; vene keeles: kl “Kormoranid ehk nahkpükse ei 13.45, 18.35; R–P kl 11.15 pesta” kl 17.15 “Avatar” 3D kl 21.00 “Minu liba-abikaasa” kl 12.15, 21.15 (v.a N) “Minu liba-abikaasa” kl 18.45 “Punamütsike” N 28.04: kl 19.00 “Karje 4” kl 14.00, 16.30, 19.00 (v.a L), 21.30 (v.a L); “Thor” 3D N 28.04: kl 21.00 R–P kl 11.30

5. JAFF: Met Opera HD Live: “Capriccio” L kl 20.00 “Haruhi Suzumiya kadumine” R kl 19.00 Tallinna mnt 41, Narva “Space Battleship Yamato: FILMI ”Lobotoomia” fooku- Ülestõusmine” L kl 19.00 KINO MAI P kl 19.00 ses on 2008. aastal ägedaks “Ogade kuningas” NB! Kino Mai on “Arrietty” (lõpufilm) E kl 19.00 läinud Venemaa ja Gruusia esmaspäeviti suletud! Turu 2, Tartu “Yogi karu” vaheline konflikt. E kl 11.00; R–P kl 19.00; T–N kl 17.00, FOTO: KAADER FILMIST EKRAAN 19.00

“Kormoranid ehk nahkpükse ei “Rio” eesti keeles: R–P kl 15.00 17.00 pesta” eesti keeles: R–P kl 21.45 “Olen number neli” kl 21.00 “Hop” Lobotoomia. Venemaa kui eesti keeles: kl 12.00, 14.30, 17.00 Papiniidu 50, Pärnu kodanike jaoks ajuoperatsioon

MADIS LUIK [email protected] Film vabaneda ka painetest. Protseduuri detailne kirjel- Lobotoomia / dus ei olegi siinkohal ise väga oluline. Valgevene režissööri Juri Haštšavatski doku- Pigem muutub see tugevaks sümboliks Ve- mentaalfilm “Lobotoomia” võtab lähema vaat- Lobotomy, 2010 ne meedia toimimisest rääkides. Filmis annavad luse alla Venemaa ja Gruusia 2008. aastal eska- DRAAMA sellest tunnistust Vene kodanike kommentaarid leerunud konflikti. Režissöör Juri Haštšavatski ja suhtumine oma praegusesse ja ka varasema- Kinolinal näeb kaadreid nii Gori keskvälja- FILMI PIKKUS: 57 min tesse presidentidesse. Tulise vastasseisuna on väl- kul vigastada saanud kodanikest kui ka Vene sõ- Kinos Solaris alates 22.04 ja toodud poliitik Surkovi ja lääneliku sotsioloogi durite nobedatest näppudest, mis kuldkahvlike- Sorokini kirjutised, aga ka võimulolijate väljaütle- MAI si ja hinnalisemaid laokile jäänud vaipu mine- mised Euroopa suunal. ma tassivad. Filmi produtsent Marianna Kaat on kommen- MÄNGUKAVA Film heidab detailsema pilgu ka tänapäeva Ve- teerinud, et selle filmi režissöör oskab tegeleda tõ- nemaa eluoludele, Putini tegutsemistele ja tegeli- Varastatakse... siste teemadega üsna meelelahutuslikus võtmes. kule varandusele ning Vene meedias kasutusele Seega ei tasu sõjatemaatikaga seonduvat enne fil- E / 9.05 / 18.00 A. Toikka / P. Horvath HELP! VAT Teatris võetud manipulatsioonimeetmetele. ajaloolase Karamzini määrat- mi nägemist karta: kinosaalist võib lahkuda ka (Rahvusraamatukogu Teatrisaalis) lus vene olemusest. Miks aga säärane pealkiri? Lobotoomiaks ni- naeratus näol. Kaadi sõnul võib Haštšavatskit võr- Reserveeritud esietendus! metatakse 20. sajandi esimesel poolel välja aren- relda Valgevene Michael Mooriga. Ta on kogunud A. Toikka / P. Horvath HELP! datud ajuoperatsiooni, mida peamiselt rakendati tuntust enam kui 20 linateosega. T / 10.05 / 18.00 VAT Teatris väga raskete vaimuhaiguste puhul. Lõikuse käigus Film võttis 2010. aastal osa Amsterdami rah- K / 11.05 / 18.00 A. Toikka / P. Horvath HELP! VAT Teatris eemaldatakse ühendused prefrontaalse ajukoore- vusvaheliselt dokumentaalfilmide festivalilt ja N / 12.05 / 18.00 M. Shostak’i samanimelise jutustuse ainetel ga, mille käigus inimene kaotab osa kontakti- ja ot- esilinastus samal aastal PÖFFil. Sellest nädalast on NISA VAT Teatris sustusvõimest. Protsessi tulemusena võib patsient “Lobotoomia” Solarise kino kavas. R / 13.05 / 18.00 M. Shostak’i samanimelise jutustuse ainetel NISA VAT Teatris L / 14.05 / 18.00 HEA, PAHA JA INETU VAT Teatris P / 15.05 / 18.00 HEA, PAHA JA INETU VAT Teatris E / 16.05 / 18.00 M. Shostak’i samanimelise jutustuse ainetel Kummardus režissöör Antonionile NISA VAT Teatris SIGNE SILLASOO T / 17.05 / 18.00 A. Toikka / P. Horvath HELP! VAT Teatris [email protected] se triloogia” kõik kolm osa: Film K / 18.05 / 18.00 A. Toikka / P. Horvath HELP! VAT Teatris “L’Avventura” ehk “Seiklus”, Michelangelo Kuni mai alguseni näeb ki- N / 19.05 / 18.00 P. Stenham KIHVAD VAT Teatris “L’Notte” ehk “Öö” ja “L’Eclisse” Antonioni nos Sõprus Itaalia lavas- ehk “Varjutus”. Need on filmid, R / 20.05 / 18.00 P. Stenham KIHVAD VAT Teatris retrospektiiv taja Michelangelo Antonio- mida paljud filmikriitikud on Reserveeritud! ni loomingu retrospektiivi. korduvalt nimetanud kõigi aega- 19. aprill–1. mai kinos Sõprus, L / 21.05 / 18.00 M. Shostak’i samanimelise jutustuse ainetel Vana-Posti 8, Tallinn Michelangelo Antonioni kuulub de parimateks filmideks. NISA itaalia kino eelmise, valdavalt Programmist ei puudu ka Kõik filmid linastuvad ees- VAT Teatris neorealistliku, koolkonna abso- NÄITLEJANNA Monica Vitti Antonioni filmograafias igas ti ja/või inglisekeelsete sub- E / 23.05 / 18.00 F. Molnar / A. Toikka PAL-TÄNAVA POISID luutsete tippude hulka. mõttes unikaalsel kohal olev tiitritega. VAT Teatris Ent režissöör Michelangelo se ajastu inimesi nii Euroopas “Deserto Rosso” ehk “Punane PILETID: 3,50–4,50 € on saa- T / 24.05 / 18.00 F. Molnar / A. Toikka PAL-TÄNAVA POISID daval kino Sõprus kassas ja Antonioni ei ole oluline pelgalt kui ka Ameerikas. kõrb”. Ekraanile jõuavad Monica VAT Teatris itaalia režissöörina, ta on üks Tõelise filmigurmaani maius- Vitti, Alain Deloni, Marcello Piletilevis. kinokunsti suurmeistreid. Te- palana linastuvad Antonioni fil- Mastroianni, Jeanne Moreau, Ja- INFO: www.kinosoprus.ee Piletid müügil Piletilevi ja Piletimaailma müügipunktides,Rahvusraamatukogu infoletis. Info ja broneerimine: 645 0959, [email protected] ma filmid kirjeldavad modern- mipäevade ajal “Võõrandumi- ck Nicholsoni jt osatäitmised. TULEB 8 VABA AEG Võistlustantsu paremik koguneb Tallinna tantsuplatsil

22.–24. aprillini toimub Tallinnas tantsufestival “Vana-Toomas Trofee 2011”, mille raames toimuvad maailmameistrivõistlused standardtantsudes. Festivali esimesel päeval on kavas IDSFi maailmakarikaetapi “Raising Star” võistlus, 23. aprillil aga professionaalide maailmameistrivõistlused standardtantsudes ja IDSFi maailmakarikaetapp Ladina-Ameerika tantsudes. Festivali viimasel päeval toimub IDSFi PUHKEPÄEV 21. aprill 2011 maailmakarikaetapp standardtantsudes. Piletid 24–52 €. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] Lisainfo www.tallinntrophy.org.

21.–28.04

CABARET RHIZOME 25.04 kl 19 “Madame Bovary” Eesti Draamateatris kl 19 25.04 “Avatar” kl 19 kl 19 26.04 “(H)ing” 26.04 “Avangardist” Endla Noortestuudio lavastus Kaarli pst 9, Tallinn 27.04 kl 19 “Esimesed suudlused” 28.04 kl 19 “Janu” EESTI DRAAMATEATER Keskväljak 1, Pärnu 21.04 kl 19 “Vassiljev ja Bubõr ta tegid siia...” ESTONIA 26.04 kl 12 “Varastatud oranž 26.04 kl 19 “Nahkhiir” jalgratas” 27.04 kl 19 “Armastus kolme 26.04 kl 19 “Hirmus veretöö Lää- apelsini vastu” nemerel” 28.04 kl 19 “Tosca” 26.04 kl 19 “Pulmad” Estonia pst 4, Tallinn 27.04 kl 19 “Võlanõudjad” 27.04 kl 19 “Aabitsa kukk” 28.04 kl 19 “Augustikuu” HANSAHOOVI TEATER 28.04 kl 19 “Grönholmi meetod ” 27.04 kl 19 “Sinised kilesussid jalas” Pärnu mnt 5, Tallinn Valga Kultuuri- ja Huvialakeskuses 28.04 kl 20 “Sinised kilesussid ja- EESTI NUKU- JA las” Õlle Tares NOORSOOTEATER Aleksandri 46, Tartu 21.04 kl 11 “Käed ja kindad” 23.04 kl 12 “Klaabu” KELL KÜMME 23.04 kl 12 “Kodud” kl 19 23.03 kl 13.30 “Nukkude ajalugu” 25.04 “Intiimsed tehingud” Tartu Sadamateatris 23.04 kl 18 “Libahunt” kl 19 24.03 kl 13.30 “Nukkude ajalugu” 26.04 “Intiimsed tehingud” Kuressaare Linnateatris 26.04 kl 11 “Klaabu” 27.04 kl 10.30 “Kartlik jõehobu ja http://www.kell10.ee/ poiss, kes muutus tordiks” 27.04 kl 11 “Klaabu” PIIP JA TUUT 27.04 kl 19 “Libahunt” MÄNGUMAJA 28.04 kl 11 “Käed ja kindad” 28.04 kl 19 “Libahunt” 24.04 kl 12 “Piip ja Tuut Marsil” Lai 1, Tallinn 26.04 kl 10 “Jussikese seitse sõpra” Loeb Tarvo Krall MAIJOOKS toimub sel aastal 21. mail, võistlema on oodatud nii jooksjad kui ka kepikõndijad. FOTO:MIHKEL MARIPUU POSTIMEES/SCANPIX ENDLA TEATER Toom-Kooli 13, Tallinn 21.04 kl 12 “Röövlitütar Ronja” TEOTEATER 21.04 kl 19 “Mees, kes teadis SIGNE SILLASOO [email protected] ussisõnu” 21.04 kl 19 “Mängi minuga!” 21.04 kl 19 “Esimesed suudlused” Vana-Kalamaja 9a, Tallinn kl 19 Aeg varustuselt Suusavõistluste hooaeg on läi- 23.04 “Algus” 23.04 kl 19 “Ära muretse, kallis!” nud sujuvalt üle kevadsuvi- seks jooksu-, ratta- ja rullui- suvõistluste hooajaks. Puhke- tolm pühkida. päev pakub ülevaate suurema- test võistlustest, mis sel ja järg- misel kuul toimumas on. Kevadhooaeg algab

Võistluste kalender

JOOKSMINE DISTANTSID: Otepää–Elva 23 km, REGISTREERIMINE: toimub SEB Tartu SEB Kõrvemaa start kl 11; Elva 10 km, start kl 13. xdream.ee keskkonnas. rattamaraton kevadjooks REGISTREERIMINE: toimub Klu- HIND: 22–40 € ühel võistlusel bis Tartu Maraton Tartus 5. mai- ühe võistkonnaliikme kohta. 29. mail Tartus 23. aprillil Kõrvemaal ni kella 17ni ja internetis aadres- INFO: www.xdream.ee DISTANTSID: 135 km, start kl 10; DISTANTSID: lastejooksud, kell sil www.tartumaraton.ee 6. mai- 66 km, start kl 12; päev varem, 11.30–12.30; 16 km, start kell 12; 6 ni kella 17ni, samuti võistluskes- RATTASPORT 28. mail, rattaralli tillusõit ja mi- km, start kell 12.30. kuses Eesti Maaülikooli spordi- Jõelähtme V nimaraton. REGISTREERIMINE: toimub jooks. hoones ja Hawaii Expressi kaup- rattamaraton / EMS 1. REGISTREERIMINE: toimub 26. ee keskkonnas kuni 22. aprilli- lustes. Võistluspäeva hommikul etapp maini kella 17ni Tartus Klubis ni kella 17ni. Registreeruda on registreerimist ei toimu. Tartu Maraton järgnevatel päe- võimalik ka võistluspäeval ko- HIND: 20–40 € sõltuvalt distant- 30. aprillil Jõelähtmel vadel võistluskeskuses, samu- hapeal. sist ja registreerimisajast. DISTANTSID: põhisõit 75 km, ti Klubi Tartu Maraton kodulehel HIND: 10–20 €, perepilet kahele INFO: www.tartumaraton.ee start kl 11; matkasõit 30 km, start www.tartumaraton.ee ja Hawaii täiskasvanule ja lastele 30 €. kl 11.15; noortesõit, start kl 11.30 Expressi kauplustes üle Eesti. INFO: www.jooks.ee SEB XXIV Maijooks ja tillusõit, start kl 10.30. Võistluspäeva hommikul regist- REGISTREERIMINE: toimub kuni reerimist ei toimu. 82. suurjooks ümber 21. mail Tallinnas 27. aprillini sportinfo.ee kesk- HIND: 30–60 € sõltuvalt distant- Viljandi järve DISTANTSID: 7 km jooksjatele, konnas või e-posti aadressil sist ja registreerimisajast kepikõndijatele ja käijatele, ka- [email protected]. Registreeruda INFO: www.tartumaraton.ee 1. mail Viljandis vas ka lastejooksud saab ka võistluspäeva hommi- DISTANTSID: 12 km, start kl 12; 12 REGISTREERIMINE: toimub kuni kul stardi- ja finišipaigas Jõeläht- RULLUISUTAMINE km kepikõnd, start 12.15; lisaks 20. maini kella 17ni jooks.ee me rahvamajas. Tallinna lastejooksud. keskkonnas. HIND: põhisõit ja matkasõit 7–20 rulluisumaraton REGISTREERIMINE: toimub HIND: 16–25 € sõltuvalt regist- €, noorte- ja tillusõit on tasuta. sportinfo.ee keskkonnas kuni reerimisajast. INFO: www.sportinfo.ee 22. mail Tallinnas Lillepi pargis 26. aprillini kella 24ni või Viljan- INFO: www.jooks.ee DISTANTSID: 42,5 km, start dimaa Spordiliidus Viljandis igal 26. Elva rattapäev kl 12; IIZI skate 20 km, start tööpäeval kella 9–13ni. Regist- MULTISPORT 14.30; suusarull 25 km, start reeruda on võimalik ka võistlus- ACE Xdream 2011, 1. 15. mail Elvas 14.45; minimaraton 1 km, start päeval kohapeal. osavõistlus DISTANTSID: 100 km, start kl 12; 11.15 ja tillusõit 500 m, start kl HIND: 6–15 € sõltuvalt registree- 50 km, start kl 12 ja lastesõidud, 11.00. rimiseajast. 24. aprillil Tallinnas start 12.10 REGISTREERIMINE: toimub www. INFO: www.viljandimaa.ee/ DISTANTSID: neljast osavõistlu- REGISTREERIMINE: toimub sportinfo.ee keskkonnas kuni jarvejooks sest koosneva seiklusspordi sar- aerobike.ee keskkonnas. Võima- 18. maini ning võistluspäeval ko- ja osavõitlustel tuleb kolmeliik- lik registreeruda ka võistluspäe- hapeal. SEB 29. Tartu meliste võistkondadega liikuda val kohapeal. HIND: 10–30 € sõltuvalt distant- jooksumaraton jalgsi, jalgrataste ja kanuuga, sa- HIND: 10–30 €, lastesõidud ta- sist ja registreerimisajast, mini- muti läbida maastikule paiguta- suta. maraton ja tillusõit on tasuta 8. mail Otepääl tud kontrollpunktid. INFO: www.sportinfo.ee INFO: www.sportinfo.ee REKLAAM 9

Meeldivate kohtumisteni Eismal!

Holstre-PollispordikeskusaitabTeieHolstre-Polli spordikeskus aitab Teie SUVEPÄEVI koos www.elamuspank.ee-ga korraldada. Küsi pakkumist!

Holstre-Polli spordi- ja puhkekeskus Eisma külalistemaja Holstre-Polli, Viisuküla, Viljandi maakond, tel 436 7829, 53 047 829, [email protected], www.holstrepolli.ee Tel 322 2821, 502 7366, www.landvald.ee, [email protected] 49 majutuskohta, 2,5 km valgustatud suusaradu, Merekaldal asuv privaatne koht ka nädala sees peetavateks üritusteks, nt 2,2 km asfalteeritud rollerirada, suuskade, rullsuuskade, koolitused, seminarid (kaks merevaatega saali), suveüritused (~600 inimest), ja -uiskude laenutus. Meeskonnakoolitused ja laste- ja noortelaagrid, juubeli- ja peielauad. Kodused toidud. Küsi pakkumist! konverentsiruumid. Hea söök ja tore pererahvas.

ÄRIPÄEVA KOOLITUS- ja KONVERENTSIKESKUS KORRALDAB 5. mail KOOLITUSE: EE .

Koolitus annab: • oskuse hinnata ja kasvatada iseenda usaldusväärsust USALDUSE teiste silmis, selleks, et juhina kiiremini ja paremaid ARIPAEV

tulemusi saavutada; . • oskuse eneseusalduse suurendamiseks; Mitterahaliste • oskuse järjepideva õige käitumise abil usaldust tekitada JÕUD ja hoida ning seeläbi erinevaid suhteid ja olukordi kulude juhtida; Koolitaja on ERGO METSLA • praktilisi nõuandeid ja oskusi, kuidas olla inimesena KOOLITUS

vähendamine ja juhina edukam ning seeläbi muuta usaldus oma .

Täpsemat kava vaata aadressil www.koolitus.aripaev.ee

Koolituse soodushind 157 eurot (+km) WWW Info ja registreerimine telefonil 667 0413, [email protected] või www.koolitus.aripaev.ee Müügi- MÜÜGI konverents uus 2011 5. mail TULEMINE teatri NO99 saalis

Konverentsipäeva modereerivad AIRA TAMMEMÄE ja INDREK SAUL

Soodushind veel sel nädalal!

Kuidas kasvatatakse tippmüüjaid? Kommenteerivad Tallinna Kaubamaja iluosakonna juht INGE KUUR, Eesti Energia jaeäri juht MARGUS RINK, RE/MAX Professionalsi juhatuse esimees LEANIKA KLAASSEN Juhid müüma! Maag Lihatööstuse juht OLLE HORM Mõõda täpselt, aga lihtsalt! EMT klienditoeosakonna juhataja MARTIN LIPS Vaja on värsket verd! Starmani telefonimüügivaldkonna juht MAGNUS VAHT Tee ise müügikoolitusi! Swedbank AS Lõuna-Eesti regiooni asedirektor INDREK AASNA Kas “nõuandlik müük” on surnud? Laval on asja arutamas müügikoolitajad – raamatu “Inimtüüpide maagiline maailm” autor AIRA TAMMEMÄE ja koolitaja ELAR KILLUMETS Loome ühiselt uue müügistrateegia! Laval on kõik konverentsil OSALEJAD

Konverentsi soodushind kuni 22.04.2011 registreerudes 185 eurot (km-ga 222 eurot), hiljem registreerujatele 210 eurot (km-ga 252 eurot). Registreerides korraga ühest maksja-ettevõttest kaks või enam osalejat, kehtib erihind 160 eurot (km-ga 192 eurot) osaleja kohta. Hind sisaldab konverentsi materjale, kohvi ja lõunasööki. Täpsem info ja registreerimine telefonil 667 0237 või www.seminar.aripaev.ee RAAMAT 10 NÄITUS Rännak eestlaste pühadesse paikadesse

Folklorist Marju Kõivupuu on raamatusarja “101 likke pühapaiku mitte ainult ei mäletata, vaid nii Eesti…” uusima teose, mis tutvustab meie püha- mõnegi paiga pühadust on hoolikalt ja järjepide- paiku, autor. “Eestlase hingele on eriti läheda- valt hoitud tänaseni,” kirjutab ta raamatu saate- sed looduslikud pühapaigad – hiied, põlispuud, sõnas. Pühad on paigad, kus kodumaa vabaduse kivid, jõed ja ojad-allikad. Pühapaikadega seo- eest on valatud verd või kuhu ikka kogunetakse, PUHKEPÄEV 21. aprill 2011 tud kohalood, uskumused, tavad ja kombed on et tähistada ajaloo tähtsündmusi. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] väärtuslik osa meie rahva ühismälust. Loodus- “101 EESTI PÜHAPAIKA“, AUTOR: MARJU KÕIVUPUU, VARRAK 2011

21.04–28.04 ADAMSON-ERICU Mare MUUSEUM “Naiskunstnikud Ahvenamaa Önningeby kunstnikekoloo- nias”, kuni 03.07 Saare Lühike jalg 3, Tallinn DRAAKONI GALERII Laurentsius, 25.04–07.05 Ulvi Haagensen, kuni 23.04 paneb Pikk 18, Tallinn EESTI TARBEKUNSTI- JA DISAINIMUUSEUM , kuni 22.05 Jaapani “Käpikud ja sõrmikud” Lai 17, Tallinn HAUS GALERII Rein Kelpman, 27.04–03.06 Uus 17, Tallinn klaasi. KADRIORU KUNSTIMUUSEUM “Šedöövri sünd. Kadrioru kunstimuuseum 10”, kuni 23.04 Mälupildid Püsiväljapanek: 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, saksa, itaalia, vene meistrid 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene tarbekunst ning skulptuur Aasiast Weizenbergi 37, Tallinn RAGNE NUKK MIKKELI MUUSEUM [email protected] “Simson ja Deliila. Itaalia maali lugu”, kuni 30.04 Hop galeriis on avatud klaasikunstnik Mare Saa- Püsiväljapanek: re näitus “Jaapan”, kus on välja pandud tööd, mis Johannes Mikkeli kollektsioon: valmisid 2010. aasta oktoobris teoks saanud rei- 16.–20. saj. Lääne-Euroopa, Ve- ne, Hiina kunst si mõjul teisele poole maakera – Jaapanisse. Weizenbergi 28, Tallinn Reisimälestused on talletatud klaasi ja fotosse. Näitusel näeb klaastahvlitele põletatud kujutisi ja NIGULISTE MUUSEUM neist tehtud fotosid. Ühekorraga nii õrn kui ka tu- “Raami pildid. gev materjal klaas kannab hästi edasi tundlikkust, Villem Raam fotograafina”, kuni 29.05 mida kätkevad endas Jaapani sümbolid. Püsiväljapanek: Näituse algmaterjalina käib kaasas fotoraa- “Kirikukunst 13.–18. sajandist”, mat “Reisikiri: Jaapan”, kuhu kunstnik Mare Saa- “Hõbedakamber: gildide, tsunf- tide, Mustpeade vennaskonna re on jäädvustanud oma mälupilte. Haiku kolme- ja kiriku realist ülesehitust järgides on Saare lähtunud kol- hõbevarad” meosalisest loominguprotsessist: esiteks fotod, siis Niguliste 3, Tallinn neist klaasile põletatud kujutised ja viimase etapi- NUKU MUUSEUM na on ta kasutanud taas fotoaparaati klaastahvli- “Jänesenukkude külalisnäitus”, te pildistamiseks. kuni 30.04.2011 Püsinäitused: Meelerahu maailma kuklapoolelt Jaapanist. “Ferdinand Veike eksposit- “Võhivõõras keelepilt lülitab mu linnamelus väl- sioon” “Nukuteatri ajalugu Eestis” ja tavapärasest informatsioonitulvast. Sildist või “Eesti Riikliku Nukuteatri aja- plakatist saab abstraktne kunstiteos,” kirjutab lugu” Mare Saare. Ent kunstnik suundub hoopis eemale “Maailma nukkude saal” “Õuduste kelder” linnakärast, loodusesse, kus tõlkimist ja sõnaraa- “Rekvisiitide, plakatite ja kavan- matut pole vaja. dite näitused” Võõras maa ja võõras keskkond on kunstnikele tabas. Selle valguses omandavad Mare Saare väike- MARE Saare “Tähtede Võlv” Foto “Nukutöökojad” tihti inspiratsiooniallikas ja eemal olles laaditak- Mare Saar “Jaapan” sed motiivid – liblikad, lilleõied, puuladvad, teera- näitusel “Jaa- “Auruteater” se end uue energiaga. Tekib peaaegu vastupanda- jad – veel teisegi tähenduste kihistuse. pan” väljas Lai 1, Tallinn matu soov oma mälestusi loomingus jäädvustada. Hop galerii, Hobusepea 2, olevad fotod PIRITA VABA AJA Tulemus oleneb suuresti sellest, kuivõrd kunstnik Tallinn Tunnustatud kunstnik rahvusvahelisel areenil. ja klaastahv- suudab end lasta kaasa kiskuda ja süveneda tund- Galerii on avatud N–T 11–18 Mare Saare on Eesti tuntumaid klaasikunstnikke. lid on saanud KESKUS matusse ümbritsevasse. Mare Saarele tundub Jaa- AVATUD kuni 26. aprillini Ta on lõpetas Eesti Kunstiakadeemia 1979. aastal ja inspiratsiooni “Atlantis” Toomas Altnurme pani reis olevat omamoodi meditatsioon, rahuli- alates 1993. aastast on ta töötanud akadeemia klaa- reisist maail- maalide ja arvutigraafika näitus, kuni 29.04 ku meeleseisundi leidmine. sikunsti osakonnas. Saare on esinenud arvukatel ma kukla- Merivälja tee 3, Tallinn Paratamatult ei saa selle väljapaneku juures jät- välisnäitustel ja tema töid on omandanud rahvus- poolele. ta mõtlemata katastrooﬁle, mis Jaapanit sel aastal vahelised kogud. FOTOD: RAUL MEE PÄRNU KUNSTNIKE MAJA TRR-420 grupp (FIN), 27.04–21.05 Aleksei Gordin, kuni 23.04 Nikolai 27, Pärnu Majakate tuled hakkavad vaikselt kustuma TARTU KUNSTIMAJA

Manfred Kalatski / Marta SIGNE SILLASOO Stratskas, 28.04–29.05 [email protected] Siinsele kandile iseloomulikult – Kõpu, Suurupi alumine, Keri, kuid vähe pole ka neid, mille tu- Foto Kirke Kangro, 28.04–29.05 ei suuda nad võistelda suuruse, Pakri, Tahkuna ja Ruhnu. li on juba mõnda aega kustunud 28.04– “Igal majakal Anita Voigt-Hertrampf, On raske leida ehitiste liiki, 29.05 küll aga vanuse ja mitmekesise Juba mõnda aega on tuletor- ja nimigi navigatsioonimärkide oma tuli... Eesti Jass Kaselaan, kuni 24.04 millel oleks nii palju vastand- materjalikasutusega. nid olnud teelahkmel. Kui alles andmekogust kustutatud. Kuzja Zverev, kuni 24.04 likke tähendusi ja tõlgendusi Kui ülemaailmne organi- sadakond aastat tagasi oli tule- Ometi on nende tähendus ko- tuletornid läbi kuni 24.04 Ago Teedema, kui tuletornidel. Funktsionaal- satsioon The International tornide olemasolu meresõitja- halikus kultuuriruumis, arhi- aegade” Vanemuise 26, Tartu sed vajadused ja esteetika, at- Association of Marine Aids to te jaoks eluküsimus, siis täna- tektuurne väärtus ja poeetiline TARTU ÜLIKOOLI raktiivsus ja unustus, neid vas- Navigation and Lighthouse päevased navigatsioonisead- aura alles. Küsimus on, kas lasta Eesti Arhitektuurimuuseum, KUNSTIMUUSEUM tandusi näitus välja toobki. Authorities (IALA) koostas ni- med võimaldavad liikuda ka il- sel vaikselt hääbuda, langetada Ahtri 2, Tallinn KUJUNDUS “Värske antiik Tallinnast. An- Eesti tuletornid on oma ar- mekirja 100 silmapaistvama tu- ma nendeta. surmaotsus kiire lammutamise : Marge Pervik- tiikki on kõikjal” Rait Prääts, ku- hitektuurse mitmekesisuse poo- letorni-arhitektuurimälestise Merega tuleb aga ettevaat- kaudu või otsida neile uusi rolle. Kaal ni 30.04 lest märkimisväärne peatükk kohta, siis pääses väikesest Ees- lik olla ja nii on suur osa oluli- Raske on säilitada ehitisi, mida AVATUD kuni 5. maini. Ülikooli 18, Tartu maailma tuletornide üldpildis. tist sinna tervelt kuus tuletorni semaid tuletorne töös tänaseni, kellelegi pole vaja. MOODSAD AJAD 11

21. aprill 2011 PUHKEPÄEV toimetaja Raul Mee, tel 667 0256, e-post [email protected]

OMA kohalolekuga aus- tas korralist üldkoos- olekut rahandusminis- ter Jürgen Ligi. Fotol tervitavad ministrihär- rat juhatuse liikmeks valituks saanud Jüri Käo ja päevakangela- ne Toomas Luman. MILLEGA SINA

VÄRSKELT sUVEL valitud presi- dendihärrat õnnitleb pika- aegne võitlus- kaaslane ettevõtlusor- ganisatsioo- sõidad? nidest Enn Veskimägi.

KONTAKTE sünkroni- seerivad Estraveli juht Anne Samlik ja Eesti Telekomi juht Valdo Kalm. Tõeline järje- Just nüüd on õige aeg suvesõitudele mõelda, sest Info-Autos on hea hulk rikkalikult varustatud Volvosid saadaval kevadiselt kerge hinnaga. Vali omale stiilne ja usaldusväärne kaaslane aadressilt pidevus. volvovolvo.infoauto.ee.infoauto.ee nninging ssõidaõida kkergeerge ssüdamegaüdamega suvesuvelele vasvastu.tu. Luman jätkab ametipostil

RAUL MEE [email protected] Info-Auto Vaata kampaaniatingimusi volvo.infoauto.ee. Pildid on illustratiivsed. Üheksandat korda järjest valiti Eesti Kauban- TALLINN Järve Pärnu mnt. 232 tel. 671 0020 [email protected] Kampaania kehtib kuni 30.04.2011 TARTU Turu 27 tel. 737 1890 [email protected] või kuni autosid jätkub. dus-Tööstuskoja juhatuse esimeheks Toomas www.volvocars.com/ee Luman. Ainsa kandidaadina kandideerinud PÄRNU Tallinna mnt. 89a tel. 447 2777 [email protected] Luman sai 214 poolthäält. 12 REKLAAM