Kreisiraadio Alustab Tänutuuri

Sündmus 5 Kreisiraadio Puhkepäev alustab tänutuuri

| Nädalalõpulisa | 11.–13. aprill 2008 | nr 15 (465) | Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 3 Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 4 REKLAAM

Kasuta võimalust, et puhata Egiptuses, Sharm el Sheikhis - jäänud on kõigest 2 reisi sellel hooajal

Lisaks ootavad Sind päikeselised Barcelona ja Costa Brava

Küsige pakkumist DOMINA tasuta infotelefonil 1812 www.dominatravel.ee

DOMINA WORLD TRAVEL Ilmarise kvartal, Põhja pst 21C / telefonid 614 0740, 1812 / [email protected] / www.dominatravel.ee toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa 5 TSITAAT Tänutuur on tänu tänu- ”likele inimestele, SÜNDMUS kes on oma tänu avaldanud läbi tänu meie tegemiste eest. Peeter Oja, Kreisiraadio Kreisikate tänamise aeg

serdil toimuv suuresti sala- ned nipid.” Saalisolijad ei pea väljendada oma tänulikkust sed oma sõpradega on mei- duskatte all, kuid Nõgene kin- pelgama, et keegi neist vägisi kõigile, kes Kreisiraadiost le endile olulised. Me saame FOOKUSES Christel Karits [email protected] nitab, et Kreisiraadio mees- publiku ette tõmmataks, sest mingilgi moel on osa saanud. sellelt saalis istuvalt sõprus- Kreisiraadio tänutuur kond ootab tänukontserte kes on lavale tahtnud, on seal Aastatepikkust kogemust on konnalt tohutult rohkem tu- suure põnevusega ja on kogu niigi või teeb selleks ise pin- patt enda teada hoida, sestap ge, tagasisidet ning tegutse- Pärnu kontserdimajas Alates pühapäevast on ilm- headuses valmis oma nime gutusi. ka soov järeltulevatele põlve- mistungi kui kuivadest polli- 13.04 kl 14 ja 19 selt taas üheks seltskon- väärivat elamust pakkuma. Teises pooles käivad krei- dele parim edasi anda,” ütleb numbritest. Vanemuise kontserdimajas nateemaks Kreisiraadio, Teada on, et kontserdi esi- sid mööda euroradu, küla- Tarmo Leinatamm. Meie publik on kindlasti 14.04 kl 19, 15.04 kl 19, sest suur hulk Eestimaa meses pooles toimub Kreisi- lisesinejateks on Silvi Vrait, “Tänutuur on tähtis meile parim osa Eesti ühiskonnast. 21.04 kl 19 inimestest on otsustanud raadio huumorikoolitus pub- Gerli Padar ja Janika Silla- endile, et näha silmast silma Täname neid!” lisab Hannes Jõhvi kontserdimajas kreisikate supertänutuu- likule ning teises osas on la- maa. Lauljaid saadab tõeli- inimesi, kes on kohal, vaata- Võrno. 17.04 kl 19 rist osa saada. val parimad aegade sketšid selt lahe bänd. Mõistagi esi- vad silma, naeratavad, reagee- “Tänutuur on tänu tänuli- vahelduvalt muusikaliste panevad oma soolodega ka Pee- rivad ja on emotsionaalsed. kele inimestele, kes on oma Kuigi kaheksa juubelikont- ladega. ter Oja, Hannes Võrno ja Tar- Viimasel ajal on ju kahjuks tänu avaldanud läbi tänu meie serti müüdi välja pea tormi- “Oleme 15 aasta jooksul mo Leinatamm. Lõpuks kõlab kõik taandunud ainult numb- tegemiste eest. Tänu millele lise kiirusega, pole tänutuu- üht-teist omandanud ja soo- ka nende endi sõnul “meie õn- ritele. Trendisõna “reiting” ei me oleme tänulikult tänades ri esindaja Paavo Nõgese sõ- vime seda publikuga jaga- netu “Leto Svet””. ütle ju midagi, olgu see num- eksisteerinud 15 aastat. nul olukord siiski väga tröös- da. Äkki keegi neist avastab Selle, kui suur meeskond ber kümnetes või sadades tu- Tänu vastastikusele tänu- titu, sest üksikutele saalikoh- ennast ja hakkab ise mida- Kreisiraadioga kaasas on, et handetes. Meie tutvusring- le korraldamegi tänutuuri. tadele on pääsmeid vabane- gi tegema,” avab Tarmo Lei- kostüümi ja grimmivahetus konnas pole kedagi, kes tun- Tänu tänajatele me ka täna- nud. Samuti on saada teise rõ- natamm huumorikooli sisu. õlitatult toimiks, jätavad kor- neks kedagi, kellel oleks min- me,” ei saa jätta omapoolset du pileteid. “Lavale tulevad Kreisiraadio raldajad samuti enese teada . gi mõõdik kusagil kapinur- kommentaari andmata ka Enne pühapäeva on kont- lemmikkujud ja õpetavad mõ- “Tahame eesoleva tuuriga gal. Kreisiraadio kohtumi- Peeter Oja.

Foto: Kalev Lilleorg/Naisteleht Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 6

Restoranide TOP 10

Heidi Vihma hinnang 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 3. Controvento Vene 12, Tallinn 30 4. Kadriorg Weizenbergi 18, Tallinn 29 5. Tigu Vilmsi 45, Tallinn 29 ELAMUS 6. Angel Café Sauna 1, Tallinn 29 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Tao Tornimäe 5, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Christel Karits Usun, et sedapuhku ei tule ”pettuda, sest Krei- siraadio tänutuur on kontserdilaval ja korraga tunduvalt väiksema rahvahulga ees. Massid huumorikooli

äpselt viis aastat taga- Mõistagi võib minu mä- Tsi samal ajal oli mul lestuste üle vaielda. Kuid viimasel minutil õnn arvan, et needki, kes mu saada toona üüratult kalli- mõtteid jagavad, lähevad na tunduv pääse Kreisiraa- suure ootusega seegi kord. dio kümnenda sünnipäeva Usun, et sedapuhku ei kontserdile Saku Suurhalli. tule pettuda, sest Kreisiraa- Saalis polnud ühtki tüh- dio tänutuur on kontserdi- ja istet ning publiku ootu- laval ja korraga tunduvalt sed olid laes. Ilmselt lii- väiksema rahvahulga ees. ga, sest toona jäi ime taba- Ettevalmistused on käinud mata. juba pikka aega, taustajõud Vähemalt ei kuulnud on tugevad ning eurovõist- Pisut lagedat betooni, kerged tekstiilid, valged laudlinad, tekstiiliga kaetud toolid – juudi rahvusrestoran “Moses” on mõõdukalt ma lähikonnast kostvat ta- lusele rahvamandaadi saa- pidulik ja tagasihoidlikult moodne. Foto: Meeli Küttim valiselt kreisikaid saat- nud “Leto svet“ kohustab. vaid ovatsioone (tegelikult Niisiis jääb vaid mitme- tuleks nende puhul pisut kordselt pöialt hoida ja sün- teistsugust sõna kasuta- nipäevaks õnne soovida! da, aga mõte jääb samaks). Muide, varsti peaks ilmu- Ehk oli tõepoolest süü- ma ka Kreisiraadio raamat Mosese leiab di liiga suur esinemispaik, ning mõte vanalinnas asu- mis teleekraanilt paistvad vast erilisest pubist pole ka nüansid ära nullis, sest hal- kaugeltki maha maetud. tuurat ei tulnud poisid ju Tuleb varuda vaid natuke ometi tegema. kannatust. sünagoogist

Moses koššer-restoran või koš- Pearoogadest sai järgi proo- Heidi Vihma šer-toidu restoran: koššeriks MAITSEELAMUS vitud guljašš ja võikala taas [email protected] peetakse vaid seda toitu, mis Moses thina-kastme ja kuivatatud on valmistatud kooskõlas juu- puuviljadega valmistatud rii- Juudi rahvusrestoran di toiduvalmistamise tradit- Karu 16, Tallinn siga. Oleks tahtnud siiafileed, Moses asub eelmise aasta siooniga. Heebrea keeles tä- aga seda ei olnud. Muidu suh- kevadel valminud uues sü- hendab see sobilikku – mida teliselt tavalise guljaši tegi hu- nagoogis. süüa, mida mitte süüa, kuidas 23 p vitavamaks serveerimine: see toitu säilitada ja kuidas seda toodi lauale tatraleiva sees. Suurem osa Eestis avatud valmistada. See on tooras kir- toit-jook Keskmisest suurem tatrakuk- rahvusrestoranidest ajab lä- ja pandud. Tooras on kokku kel on seest õõnestatud ja gul- bi säästlike vahenditega res- 613 käsku ja nendest umbes teenindus jašiga täidetud. Juurde servee- toraniks kohandatud ruumi- 50 on seotud koššeriga. ritakse lihtsat kurgi-tomati- des, mõned keldris, mõned vä- Menüü teeb lühikese sisse- interjöör salatit. Maitselt ületas võikala sinud äärelinnamajas. Mida- juhatuse, mida koššer tähen- guljaši, koguselt oli vastupidi: gi tagasihoidlikku otsisin ka dab. Muidu on see nagu ik- avatud P–N 12–22, suurest lihakastmega täidetud Karu tänavalt, nii et esialgu ei ka restoranis: suupisted, sa- R 12– Šabbati küünalde süü- kuklist jätkuks kahele kõhne- leidnud restorani üleski – liht- latid, supid, praed, magus- tamiseni ma isuga sööjale, kala seevas- salt ei taibanud sünagoogi sis- toidud, veinid ja muud nap- põhiroad 160–210 kr tu oli pigem eelroa suurune. se astuda. sid. Jookidest oli kõige põ- Nii et lauanaabri kala oli am- Pisut lagedat betooni, ker- nevam palinka, ikka koššer, mu otsas, kui mina oma kuk- ged tekstiilid, valged laudli- nagu menüü kinnitab. Va- fisch’i – täidetud kala, mida li ja lihakastmega alles poole nad, tekstiiliga kaetud too- lida oli aprikoosipalinka ja serveeriti salati ja mädarõika- peal olin. lid – mõõdukalt pidulik, taga- ploomipalinka vahel. Veine po- ga ning ahjus küpsetatud bak- Toitu ei tohi narrida, tald- sihoidlikult moodne. Pika põl- le palju, aga valik on olemas ja lažaanid Baba Ganuš thina’ga, rik tuleb tühjaks süüa, õpe- lega kelneril on peas rahvus- majavein on mõnus. Iisraeli moodi. Esimest rooga tati mind lapsepõlves. Püha- lik pigimüts ja kohe restorani Ainuke, mis puudub, on olin ennegi söönud, teadsin, koja-restoranis tuli vanaema kõrval klaasseina taga on juu- sealiha. Menüüs on nii Euroo- mida oodata. Erilisi üllatusi ei õpetus meelde, oleksin taht- di pood. pa juutide toidud kui ka Iisraeli olnud, aga mõlema roa mait- nud olla tubli ja kõik ära süüa, Pühakojas asuv söögikoht road. Eelroaks valisime Euroo- sed olid puhtad ja selged, ta- aga guljašikausike ehk kukkel äratab aukartust. Muidugi on pa poole pealt kuulsa gefillte sakaalus ja vaoshoitud. käis üle jõu. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 7

TSITAAT HINNANG Religiooni leides Millegipärast tekitas värske “Lee- “Accelerate” uba sügisel liikusid ju- vast plaadist. “Accelerate” on selt paigas, kuid robustseks di” mõnusa déjà vu tunde, mis tud, et uuel albumil kuu- nostalgitsemata Warneri eel- teritatud saund on väga 2008 polnud üldse seotud George Cukori ka- R.E.M. (Warner Bros) Jleme lõpuks ometi an- se aja R.E.M. Pikalt keeruta- ning pärast plaadi viimast sõ- ” samblit, kes on 80ndatel alga- mata nime väärt – pea 35 mina, “Yeah!”, tahaks neid roh- heksa Oscarit võitnud ﬁlmiversiooniga, tatud kursilt liiga kaua ja kau- nutit alternatiivenergiat. kem. Stipe, Mills ja Buck on mille peaosas hiilgas Audrey Hepburn. gele eksinud. Nonstopaktsiooni tootis praeguses vormis kindlasti Tugev singel “Supernatu- Jacknife Lee, kelle viimased parem live act kui Saku Suur- ral Superserious” saatis õi- suured tööd olid Snow Patrol hallis kolm aastat tagasi. Jõu- Verni Leivak, ajakirjanik, Estonias läinud nädalal lavale jõud- geid signaale ja mõjukad väl- ja U2, kes teda sellesse projek- line avaldus ja teretulnud tanud muusikalist “Minu veetlev leedi” jamaa kriitikud teatasid ju- ti soovitasidki. Eesmärgiks gasitulek oma tegelikku suu- 08.04, Postimees ba kaks nädalat tagasi erikõ- vali rock and roll, mis on täp- rusjärku. Lennart Beat

Kontsert Üks mõnus retrohõnguline õhtu PUHKEPÄEV SOOVITAB KONTSERT Voiceboys võlus lihtsusega Jazzkaar alustab ootsi a capella ansam- Kolmapäeval esineb Estonia Rbel Voiceboys kinnitas reeglit – kui sa mida- kontserdisaalis Austraalia gi oodata ei oska, saad tasuks elamuse. Sedakorda õnneks kitarrivirtuoos Tommy vägagi positiivse. Suhteliselt tagasihoidlik Emmanuel. reklaam üsna tundmatule an- samblile praeguse aja infotul- vas saale täis ei too. Nii olid ka Pärnu kontserdimajas too- FILM lid hõredates ridades (õnneks võimaldavad selle saali tehni- Kes keda? lised võimalused vähest pub- likut hajutada nii, et rahva- Täna esilinastub Tallinnas hulk suurem paistab), aplau- sid kontserdi ajal ja lõpus kin- kobarkinos elegantne roman- nitasid aga, et kohaletulnud nautisid pakutavat täiega. Eriline a capella bänd Voiceboys tasub meelde jätta. Foto: Eesti Kontsert tiline komöödia “Nahkpead”. Tegemist oli, nagu lubatud, tõesti tavalisest a capella võib kasutada inimhäält. Üht samblit Real Group, ei olnud Kui armastus on mäng, siis pundist erineva esitusega, se- KONTSERT aafrika lugu esitades kaasas nemadki ligi 20 aastat tegut- da nii repertuaari, arranžee- ta abiks ühe rahvapilli, lisas senud Voiceboys’ist midagi kes annab esimese löögi? ringute kui ka esituse poo- Voiceboys sellele nn suulised trummid kuulnud. lest. Pole ju näiteks tavaline, ja natuke laulujoru ning ühel Küsimus on ilmselt et publikule antakse võima- hetkel oli ikka väga raske us- turundamises, mille peale lus lugusid tellida. Rootsi poi- 3.04 Pärnu kontserdimajas kuda, et see kõik on vaid one- see seltskond ei ole piisavalt sid selle võimaluse välja pak- man-band. Fakt, et publikuga panustanud. Isegi nende ko- kusid ja ühegi sooviloo esita- suheldes oli tema inglise keel dulehekülg (www.voiceboys. misega häbisse ei jäänud. se viisil, et üks kuuest laul- kahtlemata kõige viletsam, nu) on üsna infovaene. Kinni- Ka ei juhtu igal kontserdil, jast on solisti ja ülejäänud oli isegi armas ja siiras, kuna tus sellele, et asjaga tegeldak- et oma sooloetteaste võima- instrumentide rollis. Nen- ta ei häbenenud puuduvat osa se pigem puhta rõõmu kui tu- luse saab keegi publiku hul- de n-ö instrumentide kunin- rootsikeelsete sõnadega asen- lukuse pärast? gast. Tagasihoidlik eestlane gaks on kahtlemata beatbox dada ning seda viisil, et oli Igatahes tasuks selle an- seda võimalust muidugi vähe- Svante Drake, kellelt on raske publiku reaktsiooni arvesta- sambli nimi meeles pidada ja malt Pärnus kasutama väga ei silma ja kõrva saada juba siis, des arusaadav neilegi, kes se- kui on võimalus, neid kuula- kiirustanud, seda meeldiva- kui ta ansamblis osaleb. Tõe- da keelt ei mõista. ma minna. Üks mõnus retro- ma üllatusena liitus ainus jul- line maiuspala oli aga tema Kuigi minu rootsi tutta- hõnguline ja kaasakiskuv õh- ge ansambliga väga kenasti. umbes 10minutiline soolo- vad teavad väga hästi samalt tu. Kui veab, saab isegi saali- Voiceboysi kaubamär- etteaste, kus ta demonstree- maalt pärit ja Eestiski kahel toolide vahel tantsu lüüa! giks on kõla, mis saavutatak- ris, millis(t)e löökriista(de)na korral esinenud a capella an- Ülle Hallik, ERR

ESIETENDUS!!! ITA EVER 16.04 Salme Kultuurikeskus kl. 19.00 18.04 Tamsalu Kultuurimaja kl. 20.00 ANNE PALUVER 19.04 Põltsamaa Kultuurikeskus kl. 19.00 20.04 Vanemuise suur maja kl. 19.00 HELENE VANNARI 21.04 Haapsalu Kultuurikeskus kl. 19.00 22.04 Teater Endla kl. 19.00 TÕNU KILGAS 26.04 Salme Kultuurikeskus kl. 19.00 27.04 Vanemuise väike maja kl. 19.00 MADIS MILLING 9.05 Vanemuise suur maja kl. 19.00 14.05 Oisu Rahvamaja kl. 19.00 18.05 Rakvere Teater kl. 19.00 vana 19.05 ja 20.05 Keila Kultuurikeskus kl. 19.00 baskini 21.05 Teater Ugala kl. 19.00 teater 22.05 Valga Kultuurikeskus kl. 19.00 28.05 Rapla Kultuurikeskus kl. 19.00 29.05 Põlva Kultuurikeskus kl. 19.00 Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 8 TEATER TULEB TASUB TEADA Rakvere Teater otsib toole, mängu ja elujanu Vaheajatellimused internetist Laupäeval, 19. aprillil alguse- muka teksti töötles lavakoha- ri noor andekas lavajõud Mar- Alates aprillikuust on Rah- huvi äratanud ja Estonia toit- ga kell 19 esietendub Rakve- seks Rakvere Teatri verivärs- gus Grosnõi, kellele see sarmi- vusooper Estonia etendus- lustusjuhi Kaire Hallismaa sõ- re Teatri suures saalis 20. sa- ke lavastaja Jaanika Juhanson. ka mänguri roll on esimeseks te külastajatel võimalik esi- nul kasutatakse seda võima- jandi ühe kultusraamatu Ilja Ilﬁ Ippolit Matvejevit “Kiisu” läbini kandvaks peaosaks. Üle- tada toitude-jookide tellimus lust iga päev. Kui tellida teat- ja Jevgeni Petrovi “Kaheteist- Vorobjaninovi osas on Rakve- jäänud kirevat ja veidrat tege- internetis teatri kodulehekül- ripiletid aadressil www.pile- kümne tooli” värvikas ja re Teatri grand old man Peeter laste galeriid kehastavad Marin jel. Tellimusi võetakse vastu timaailm.com ja toidud/joo- julge teatritõlgen- Jakobi, kes selle rolliga tähis- Mägi, Tiina Mälberg, Erni Kask, kuni üks päev enne etendust gid aadressilt www.opera. dus. tab oma aktiivse lavatee lõp- Peeter Rästas ja Eduard Salm- ja tellitud laud serveeritakse ee, saab kogu teatriõhtu kor- Särava vene kir- pu. Tema kõrval seisab Ostap istu. Sinises saalis. Uus võimalus raldada arvuti tagant lahku- jandusduo vai- Benderina Rakvere Teat- Christel Karits on teatrikülastajates suurt mata.

11.04–17.04 Esietendus Vanemuises põnevad ümberkehastumised ühe teatriõhtu raames Eesti Draamateater 16.04 kl 18 “Meeletu” 11.04 kl 19 “Soome hobune” 16.04 kl 18 “Kivid sinu taskutes” 11.04 kl 19 “Boulgakoff” 17.04 kl 18 “Kivid sinu taskutes” 11.04 kl 19 “Head ööd, vend” 17.04 kl 18 “Meeletu” Lai 23, Tallinn Sümbolitest said inimesed Kanuti Gildi SAALis 12.04 kl 19 “Soome hobune” 12.04 kl 19 “Boulgakoff” Teater NO99 12.04 kl 19 “Head ööd, vend” 11.04 kl 19 “Perikles” Vanemuise suure maja la- Kanuti Gildi SAALis 14.04 kl 19 “Perikles” 13.04 kl 19 “Eesti matus” 15.04 kl 19 “Perikles” val täna õhtul esietenduv 13.04 kl 19 “Minu oivaline lahutus” 16.04 kl 19 “tsuaF” “Koidula veri“ on lennukas 13.04 kl 19 “Head ööd, vend” 17.04 kl 19 “Perikles” fantaasia eesti kultuuriloo Kanuti Gildi SAALis Sakala 3, Tallinn 15.04 kl 12 “Võluõunad ehk naeru teemadel ning vaatleb ühe kätte võib surra” Teater Vanemuine luust ja lihast inimese kuju- 15.04 kl 19 “Metspart” 11.04 kl 19 “Koidula veri” nemist rahvuslikuks müü- 16.04 kl 19 “Müügimehe surm” 11.04 kl 19 “Rigoletto” 17.04 kl 19 “Müügimehe surm” Pärnu Kontserdimajas diks. 17.04 kl 19 Esimene lugemine: “Frida 12.04 kl 19 “Tähed hommikutaevas” saiake” 13.04 kl 19 “Giselle” Viljandi Ugalas Lavastaja Ain Mäeotsa sõ- Pärnu mnt 5, Tallinn 14.04 kl 19 “Jäine mõrv” Vene Teatris 15.04 kl 19 “Koidula veri” nul on selles tõsised asjad nal- Eesti Riiklik Nukuteater 15.04 kl 12 “Kass, kes kõndis oma- jakad ning vastupidi. 11.04 kl 11 “Kunksmoor” pead” Sadamateatris Näidendi autor Loone Ots 12.04 kl 12 “Kunksmoor” 16.04 kl 12 “Peeter Paan” 12.04 kl 12 “Kiki ja Miki” 16.04 kl 19 “Jäine mõrv” on toonud kokku toimetama 12.04 kl 15 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh...” 16.04 kl 19 “Jooksvad kulud” terve rea ajaloolisi suurku- 13.04 kl 12 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh...” 17.04 kl 19 “Kõik aias” jusid, Lydia Koidula, Johann 13.04 kl 12 “Kunksmoor” 17.04 kl 19 “La Traviata” Voldemar Jannsen, Juhan Liiv, 14.04 kl 18 “Küüni täitmine” Vanemuise 6, Tartu Köismäe tornis, Laboratooriumi 27 Aleksander II, Carl Robert Ja- 15.04 kl 11 “Värvid” Teater Varius kobson ja Friedrich Reinhold 16.04 kl 11 “Värvid” 13.04 kl 14 “See ei ole Tammsaare!” Kreutzwald alles alustavad 35 16.04 kl 18 “Mängurid” Tammsaare Muuseumis, Koidula 12 a 17.04 kl 11 “Nukumängu ABC” 13, 14, 15.04 kl 17 “See ei ole Tamm- tegelasest koosnevat rivi. Kõik 17.04 kl 18 “Küüni täitmine” saare!” see rida on jäänud 14 näitleja Köismäe tornis, Laboratooriumi 27 Tammsaare muuseumis, Koidula 12a kanda, mis tõotab põnevaid Lai 1, Tallinn Tõnismägi 2, Tallinn ümberkehastumisi ühe teatri- Lydia Jannsen (Ragne Pekarev) ja Johann Köler (Martin Kõiv). Foto: Alan Proosa Emajõe Suveteater Ugala Teater õhtu raames. 13.04 kl 20 “Frankenstein” 11.04 kl 13 “Väike merineitsi” Autor Loone Otsa sõnul tud Koidula läti verd abikaasa kas. Samuti eesti näidendite- TÜ vanas anatoomikumis 11.04 kl 19 “Marilyn” sündis idee näidendi kirjuta- ESIETENDUS Eduard Michelson võis tegeli- le väheomane viis mitte üks- Jaama 14, Tartu 12.04 kl 18 “Marilyn” 14.04 kl 19 “Opéra Comique” miseks kunagi loetud ja aas- “Koidula veri” kult olla väga kena inimene. nes palju rääkida, vaid ka pal- Kanuti Gildi saal 15.04 kl 18 “Krabat” taid hiljem meenunud seik Ain Mäeots ei pea suurt mi- ju juhtuda lasta. 11.04 kl 19 “Head ööd, vend” 15.04 kl 19 “Opéra Comique” Tuglase kirjutatud Juha Liivi Vanemuises dagi Lydia Koidula luulest, pi- Loone Otsa debüütnäidend Uku Uusberg Avinurme Kultuurimajas esietendus 11.04 kl 19 12.04 kl 19 “Head ööd, vend” 16.04 kl 19 “Runar & Kyllikki” Kandles monograaﬁast. Nimelt ütleb gem ütleb ta, et see on tema pälvis 2005. aastal Eesti näi- Uku Uusberg 17.04 kl 19 “Börs ja Börsitar” seal Liiv enda olevat Koidula ja järgmised etendused 15. ja jaoks üks baltisaksa crap. temänguagentuuri näidendi- 13.04 kl 19 “Head ööd, vend” Vaksali 7, Viljandi tsaar Aleksander II laps ning et 22.04 Küll aga paelus teda kui la- võistlusel ergutusauhinna. Uku Uusberg pilet 100–150 kr 17.04 kl 19.30 “Burning Down the Vana Baskini Teater tal on õigus Poola troonile. vastajat ühe inimese sümbo- Osades Kersti Heinloo, Ind- House” /Eesti esietendus. 11.04 kl 19 “Plastikvõileib” “Aga mis siis, kui see kõik liks kujunemise lugu. “Selles rek Taalma, Jan Uuspõld, Ri- Krõõt Juurak & Laura Kalauz /est-arg/ Oru külakeskuses olekski nii olnud,” heitis Loo- loos näeme kõige muu kõr- ho Kütsar, Ragne Pekarev, Pikk 20, Tallinn 12.04 kl 19 “Plastikvõileib” ne Ots oma fantaasiat luues skandaalseks osutuda. Mitte val Koidulat kui inimest, kui Marika Barabanštšikova, Ai- Tapa Kultuurikojas Kuressaare Linnateater 13.04 kl 19 “Opal otsib meest” kõrvale versiooni, et selline kõik kirjandusõpetajad ja kir- naist,” ütles ta. var Tommingas, Merle jääger, 11.04 kl 19 “Ma armastasin sakslast” Rakvere Teatris jutt tundub tavalise haige ini- janduse austajad ei ole valmis Lisaks sellele ahvatles te- Kais Adlas, Raivo Adlas, Tanel 15.04 kl 19 “Ma armastasin sakslast” 14.04 kl 19 “Viimane sigar” mese sonimisena. asju müüdist erinevalt näge- da materjali juures Loone Ot- Jonas, Martin Kõiv, Jüri Lumis- Räpina rahvamajas 10.04 kl 19 “Ma armastasin sakslast” Sealjuures ei välista ta või- ma. Kas või näiteks seda, et se- sa oskus põimida õnnestu- te, Ao Peep, Ott Sepp. Tallinna 20, Kuressaare 15.04 kl 19 “Väljaspool hooaega” Aravete kultuurimajas malust, et näitemäng võib ni negatiivses valguses näida- nult omavahel tõsine ja nalja- Ülle Hallik, ERR Pärnu Teater Endla 16.04 kl 19 “Taaskord (deja vu)” 11.04 kl 19 “Pommimäng” Salme kultuurikeskuses 11.04 kl 19 “Rock’n’roll” 17.04 kl 19 “Opal otsib meest” 12.04 kl 19 “Kokkola” Karksi valla kultuurikeskuses Uus Lavastaja diplomitöö klassikast tuntud kangelastega 12.04 kl 19 “Karge meri” Tartu mnt.55/59, Tallinn 14.04 kl 13 “Salasõber” Vanemuise suures majas VAT Teater 14.04 kl 19 “Kolmekesi kahevahel” 11.04 kl 16 “Kas sulle meeldib porno?” Shakespeare’i viis surematut lugu ühes Vanemuise suures majas Rahvusraamatukogu Teatrisaalis 16.04 kl 19 “Võikõllane üü” Ugalas 11.04 kl 18 “Kas sulle meeldib porno?” 17.04 kl 19 “Kolmekesi kahevahel” Rahvusraamatukogu Teatrisaalis Eesti Draamateatri egii- 17.04 kl 19 “Rock`n`roll” 14.04 kl 18 “Pal-tänava poisid” di all ning koostöös Ka- ESIETENDUS Keskväljak 1, Pärnu Tallinna Linnateatris 15.04 kl 18 “Pal-tänava poisid” nuti Gildi SAALiga on la- “Head ööd, vend” Rahvusooper Estonia Tallinna Linnateatris vaküpseks saanud viiest 11.04 kl 19 “Minu veetlev leedi” Tõnismägi 2, Tallinn Shakesepeare’i teosest Kanuti Gildi SAALis 12.04 kl 12 “Hitipidu: Pipi!Nuki!Puhh!” 12.04 kl 19 “Kameeliadaam” Von Krahli Teater üheks saanud “Head ööd, 11., 12., 13., 24. ja 25.04 kl 13.04 kl 18 “Minu veetlev leedi” 11.04 kl 19 “Mis juhtus pärast seda, kui vend“. 19 15.04 kl 19 “Tosca” Nora oma mehe maha oli jätnud ehk pilet 125 ja 150 kr 16.04 kl 19 “Tosca” ühiskondade toed” 17.04 kl 12 “Minu veetlev leedi” 12.04 kl 19 “Mis juhtus pärast seda, kui Sõnalavastuse autor ja la- Estonia pst 4, Tallinn Nora oma mehe maha oli jätnud ehk vastaja on EMTA lavakunsti- ühiskondade toed” Rakvere Teater 14.04 kl 19 “Mis juhtus pärast seda, kui kooli lavastaja eriala üliõpi- Shakespeare’i nn muinasjuttu- 11.04 kl 19 “Oscar ja Roosamamma. Nora oma mehe maha oli jätnud ehk lane Uku Uusberg, kellele see de tegelased midagi ei ütle. Te- Kirjad Jumalale” ühiskondade toed” on diplomitöö. “William Sha- gemist on ikkagi uue ja iseseis- 11.04 kl 19 “Päeva lõpus” 16.04 kl 19 “Hamletid” kespeare’i keeles lugu Richar- va looga, milles Shakespeare’i I v o U u k k i v i j a B r i t t a V a h u r U k u U u s b e r g i d i p l o m i l a v a s t u s e s . Haapsalu Kultuurikeskuses Genialistide Klubis, Lutsu 2, Tartu 12.04 kl 19 “Mina, naine“ 17.04 kl 19 “Hamletid” dist ja teistest,” kõlab lühim la- tegelaste omavahelist autori- Foto: Eesti Draamateater 14.04 kl 19 “Päeva lõpus” Genialistide Klubis, Lutsu 2, Tartu vastuse tutvustus. “Head ööd, truud kombineerimist võib pi- Vanemuise väikeses majas Rataskaevu 10, Tallinn vend” on kokku kirjutatud viie dada lihtsalt üheks mänguks, le eesmärk omaette, võib juh- oma kahele vennale, keda ta 16.04 kl 19 “Päeva lõpus” Keila Kultuurikeskuses Võru Teatriateljee Shakespeare’i näidendist, ju- mis pole samas kaugeltki mit- tuda, et nähtu paneb mõnegi armastab. 17.04 kl 19 “Mina, naine“ 11.04 kl 19 “Pilvealused kuukoerad” tustades loo Richardist, kes on te esmatähtis. vaataja uudishimust midagi Osades Lauri Lagle, Mihkel Jõgeva Kultuurikeskuses 15.04 kl 19 “Võrumaa rituaalid” kuninga noorim vend. Samu- Nii võiks see lugu kõneta- läbi lugema. Kabel, Ivo Uukkivi, Kristo Vii- Kreutzwaldi 2a, Rakvere Varstu kultuurikeskuses 16.04 kl 19 “Võrumaa rituaalid” ti mitmest teisest tegelasest, da näiteks Uku Rapla-sõpru, On ju Shakespeare liht- ding (EMTA üliõpilane), Nero Tallinna Linnateater Viljandi kultuuriakadeemias kes elavad samu elusid, mis kes on hingega kujud ja ela- salt üks suuremaid klotsi- Urke (külalisena), Britta Vahur, 12.04 kl 18 “Eesti teatri laulud” 17.04 kl 19 “Võrumaa rituaalid” oma päritolunäidendeis. Siis- vad omi elusid, kuid kel lihtsalt kesi, millega teatri-legotorni Mari-Liis Lill, Ursula Ratasepp 14.04 kl 18 “Tõde ja õigus. Teine osa” Vastseliina kultuurimajas ki lubavad tegijad, et muretse- pole olnud juhust Shakespea- ehi(ta)takse. (Tallinna Linnateater). Liiva 13, Võru 15.04 kl 18 “Tõde ja õigus. Teine osa” ma ei pea needki, kellele need re’iga kohtuda. Kuigi see po- Uku Uusberg pühendab loo Ülle Hallik, ERR toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 9 TULEB Sõnakunst versus džäss Popkultuuri ikoon Lou Reed Tallinnas

11. juulil esineb Eestis kultus- New London Children’s Saksofonist Siim Aimla ja litsustest ja helidest. Lisaks telt väga head kontsentreeru- bändi The Velvet Underground Choir ja Lou Reedi kirjamees Jürgen Rooste Roostele, kes loeb luulet, an- mist ning koostööd. originaalkoosseisu liider ja bänd. tulevad välja ühisprojekti- navad ühistöösse häälelise pa- “Mida rohkem on lugu val- laulja Lou Reed. Piletid Lou Reedi kont- ga, mis liidab spontaanse nuse ka Siim Aimla Grupi kõik mis, seda rohkem on lava peal Lou Reed jõuab Tallinna tun- serdile “Berlin” Tallin- sõnakunsti free jazz’iga. muusikud. Kontserdi käiku vabadust sellest välja minna nustatud kunstniku ja ﬁlmire- na Linnahallis tulevad suunavad suuresti hetkeim- ning seda kindlamini mängi- žissööri Julian Schnabeli lavas- Piletilevi punktides- Kaootilise olemusega kont- pulssidest saadud emotsioo- jad ennast tunda saavad,” ar- tatud kontseptuaalteose “Ber- se ja Statoili müügile sert on eksperimentaalne ja nid. Siim Aimla sõnul nõuab vab Aimla. Kontsert toimub lin” , milles löövad kaasa Lon- täna, 11. aprilli hommi- koosneb pea täies mahus ko- sellise ettearvamatu projekti Teater NO99 Jazziklubis 16. ap- don Metropolitan Orchetra, kul kell 10. hapeal improviseeritud hää- tulemuslik esitamine esineja- rillil kell 22. Mari Hiiemäe

FESTIVAL „Manon Lescaut“, „Turandot“, Kummardus „Madama Butterﬂy“, kui ka Puccini loomingu haruldase- Puccinile maid pärleid ooperitest . Maailmatasemel noori laul- Galal astuvad üles Klaudia jaid saab kuulda 15. mail Taevi nim. Ooperilauljate Endla teatris ja 16. mail Vene Konkursi auhinnavõitjad läbi teatris toimuval Puccini Galal, aegade: sopran Tatjana Ro- mis on osa Pärnu Rahvusva- manova Eestist, sopran Ve- helisest Ooperimuusika Fes- ronika Dzhioeva Venemaalt, tivalist PromFest. Kontser- bariton Laimonas Pautienius dil saab kuulda nii hiti staatu- Leedust, Ji-Min Park Lõuna- sesse tõusnud aariaid oope- Koreast ja Ilja Siltšukov Val- ritest „Boheem“, „Tosca“, gevenest.

11.04–17.04 Estonia kontserdisaal Pärnu kontserdimaja 11.04 kl 19 ERSO, dirigeerib Stefan 11.04 kl 19 Ooper “Rigoletto” Solyom 12.04 kl 19 “Rock ja raga” 13.04 kl 17 “Rock ja raga” Hortus Musicus ja Cross-over Band Hortus Musicus ja Cross-over Band 13.04 kl 14 Kreisiraadio 15 14.04 kl 19 Armastatud Eesti hitid juubelisõu läbi aegade 13.04 kl 19 Kreisiraadio 15 15.04 kl 19 Mitzi Meyerson juubelisõu (klavessiin, USA) Aida 4, Pärnu 16.04 kl 19 Tommy Emmanuel / Jazzkaar ‘08 Rakvere teatrimaja 17.04 kl 19 Montreal Guitare Trio 12.04 kl 20 Dagö (Kanada) plaadiesitluskontsert Estonia pst 4, Tallinn Kreutzwaldi 2a, Rakvere Athena Keskus Rapla kultuurikeskus 11.04 kl 20 Dagö 17.04 kl 19 Mette Juul Trio (Taani), plaadiesitluskontsert Jazzkaar 2008 16.04 kl 19 Riton la Manivelle “Vurrud Tallinna mnt 17, Rapla ja väntorel ehk vana hea Pariisi agulimuusika” Restoran Clazz Küütri 1, Tartu 17.04 kl 22 Tõnu Naissoo & DJ Estrada, Jazzkaar ‘08 Jõhvi kontserdimaja Vana turg 2, Tallinn 17.04 kl 19 Kreisiraadio 15 juubelisõu tänutuur Salme kultuurikeskus Pargi 40, Jõhvi 13.04 kl 15 “Meil aiaäärne tänavas” Kullaketrajate 55. aastapäeva Kadrioru loss kontsert 11.04 kl 18 Mari Tampere (viiul) Salme 12, Tallinn Tommy Emmanuel suudab akustilisel kitarril teha kõike, mida selle pilliga muusika loomiseks üldse teha annab. Foto: Jazzkaar Aleksandra Juozapenaite-Eesmaa (klaver) Suure-Jaani kultuurimaja 12.04 kl 18 Klavessiinifestival 11.04 kl 19 Eesti Vabariik 90 Joel Speerstra (pedaalklavikord, USA) Muusika, ärata mu süda 13.04 kl 18 Klavessiinifestival Ilmatari 9, Suure-Jaani Oksana Delaforge, Mathieu Delaforge (klavessiin), Fabien Roussel (viiul, kõik Prant- Tallinna Linnahall susmaa) 12.04 kl 19 BI-2 sümfooniaorkestriga Jazzkaare avalöök Weizenbergi 37, Tallinn 16.04 kl 19 Ljube Kanuti Gild SAAL Mere pst 20, Tallinn 14.04 kl 19.30 Improtest: Eesti Nuku- ja Xavier Charles & Jean-Philippe Gross Noorsooteatri välissaal Pikk 20, Tallinn 15.04 kl 20 Dagö Keila kultuurimaja plaadiesitluskontsert 13.04 kl 18 Heidy Tamme Lai 1, Tallinn imekitarristilt “Aeg annab kõik ja ...” Teater NO99 Jazziklubi Keskväljak 12, Keila 11.04 kl 21.30 Ryo Kawasaki/ Toi- Klubi Madhouse vo Unt Kolmapäeval esineb Esto- 12.04 kl 21.30 MaiNekkHööts ka kantrimaastikelt. Tavaliselt vaimustuses. “Vaid paar kor- 11.04 kl 21 Werro Rock 2008 nia kontserdisaalis Aust- piirdub ta naturaalsaundiga. KONTSERT da elus võib kontserdist nii (Rootsi/Eesti) raalia kitarrivirtuoos Vee tn 6, Võru 16.04 kl 22 Siim Aimla Group Et aga niigi värvilist helipil- Tommy Emmanuel võimsa elamuse saada. Sellist Jazzkaar 08 Tommy Emmanuel, kellega ti veelgi kirjumaks ajada, li- kitarrigeeniust pole Eestis va- Kumu auditoorium 17.04 kl 18 Weekend Guitar Trio Feat. Sakala 3, Tallinn võrdselt osavat pillisõrmit- sab ta igasse kontserti ka mõ- Estonia kontserdisaalis rem nähtud,” kirjeldab endi- Markus Reuter / Jazzkaar ‘08 Tõrva kiriku kammersaal sejat pole vaat et terves ne elektrooniliste võtetega ri- 16.04 kl 19 ne Mr Lawrence’i kitarrist Ur- 17.04 kl 20.30 Tanel Ruben Quintet / 13.04 kl 17 Indrek Kalda & maailmas. piletid 250–350 kr Jazzkaar ‘08 kastatud pala. mas Kahk. Toomas Lunge Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn Tommy Emmanueli esine- www.jazzkaar.ee Kitarrist Angela Aak on Valga 42a, Tõrva Tommy Emmanuel suu- mine on nauditav vaatemäng. vaimustuses austraallase vir- Kuressaare Vanemuise dab akustilisel kitarril teha Osava suhtlejana loob mees kute peres kasvades avastas tuoossest mängutehnikast ja kultuurikeskus kontserdimaja 16.04 kl 20 Tanel Ruben Quintet feat. kõike, mida selle pilliga muu- hõlpsasti usaldusliku side- poiss enda jaoks kitarri juba usub, et Emmanuel on võime- 11.04 kl 19 “Rock ja raga” Kadri Voorand ja Kristjan Randalu sika loomiseks üldse teha an- me kuulajatega, kelle paku- nelja-aastaselt, kuueselt oli ta line ette kandma ükskõik mis- 12.04 kl 19 Keelpillikvartett TetrArchi Talinna tn 6, Kuressaare nab. Helide tekitamiseks ka- tud ideedest ta sealsamas pai- küllalt küps perekonnabän- sugust muusikat. Vanemuise 6, Tartu gas hoopis uutmoodi pala val- dis kaasa lööma. Stiililiselt Tommy Emmanuel on tä- sutab kitarrist oma kümmet Põltsamaa Viimsi peokeskus sõrme, millest igaüks liigub mis oskab meisterdada. Tava- Emmanuel end piiranud po- navuse Jazzkaare üks olulise- kultuurikeskus 12.04 kl 19 Õhtusöögiteater: erineva skeemi kohaselt. Sa- liselt kasutab kitarrist mee- le ning on mängumeisterlik- matest esinejatest, kelle kont- 16.04 kl 19 Tiit Kikas “String theory” Riton La Manivelle maaegselt meloodia ning rüt- leolu loomiseks tuntud viisi- kuse lihvimiseks ära kasuta- sert on korraldaja Anne Er- J. Kuperjanovi 1, Põltsamaa Pargi tee 12, Viimsi misaate mängimisega muusik juppe maailmamuusika klas- nud kõik võtted, mis teda vä- mi sõnul festivaliga liidetud Põlva kultuurikeskus Viljandi kultuurimaja veel laulab ning lööb pilli kõ- sikast. Üks tema eriline nõks hegi arendanud on. just publiku survel. “Kuna 16.04 kl 18.30 Eesti Vabariik 90 11.04 kl 18 Heidy Tamme lakasti peal trummi. publiku sütitamiseks on pik- Eestisse sattus Emmanuel Emmanuelile hilisemad kuu- Maailma kõige väiksem bigbänd “Aeg annab kõik ja ...” Emmanueli repertuaar on kida enda kontserdisse killu- esimest korda möödunud aas- päevad ei sobinud, otsustasi- Kesk tänav 15, Põlva Tallinna tn 5, Viljandi väga lai. Austraallane oskab kesi biitlite repertuaarist. ta maikuus ning andis toona me teha festivali tema kont- Pärnu Endla Küün Viljandi rokkida, mängida klassikalist Pillimänguoskuse on Kumu auditooriumis kaks jär- serdi pärast pikemaks, nii et 13.04 kl 20 Dagö Pärimusmuusika Ait plaadiesitluskontsert muusikat ning pakkuda pub- Emmanuel selgeks õppinud jestikust kontserti. Suuresti sel korral algab Jazzkaar juba 13.04 kl 16 Eesti Vabariik 90 likule kuulamiseks virtuoos- omal käel ning on seda täius- Eesti muusikutest publik oli 16. aprillil,” ütleb Erm. Keskväljak 1, Pärnu “Muusika, ärata mu süda” seid helinäiteid nii džässi- kui tanud kogu oma elu. Muusi- meistri mängust ilmselges Mari Hiiemäe Tasuja pst. 6, Viljandi Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 KINO KUUPÄEV DVD DVD “Georgia ta viib tütre oma ema “Päästa meid ritel lastega lubamatuid reegel” Georgia juurde Idahosse. kurjast” tegusid teha. Võimukas Georgia ei ole Parima dokumentaalfil- Filmide “Kaunis naine” ja aga tüüpiline vanaema. Dokumentaalfilm “Päästa meid mi Oscari nominent 2006, “Printsessi päevikud” režis- Kes soovivad tema majas ela- kurjast” jälgib preester Oli- New Yorgi filmikriitikute auhin- sööri Gary Marshalli uus lida, peavad jälgima kahte ran- ver O’Grady elu ja tööd. Kato- na võitja, Bostoni filmikriitikute 23.04 nalugu räägib teismelisest get reeglit – kõige tähtsam on liku kiriku preester O’Grady on auhinna võitja, Ameerika stse- Rachelist, kes karjub, van- Jumal ja seejärel raske töö. tunnistatud seksuaalkurjategi- naristide liidu auhinna võitja, nub, joob ja teeb kõik selleks, Osades Jane Fonda, Lindsay jaks. Filmis näidatakse, kuidas Rahvusvahelise pressipreemia et oma mässumeelsust väljen- Lohan, Felicity Huffman. kirik võimaldas mehel karista- Satellite võitja. algusega kell 21.30 toimub kinos Sõprus tudengite kevad- dada. Kui Rachel avarii teeb, “Georgia Rule” matult tegutseda, ja uuritakse, “Deliver Us From Evil” päevade raames Saksa filmiöö “Kapierste dat nich?”. saab tema ema mõõt täis ning ACME film 2008 miks kirik on lasknud preest- ACME film 2008

11.04–17.04

Coca-Cola Plaza Kino Amadeus “Horton” “P.S. Ma armastan sind” L, P, K kl 17.00 eesti keeles kl 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, “Lubadused idast” L, P, T, N kl 19.00 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Pargi 40, Jõhvi vene keeles kl 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 “10 000 eKr” Kino Kannel kl 12.25, 14.50, 19.15, 21.40 “Minu mustikakarva ööd ” “Vaatenurk” L, P kl 21.00, E kl 19.00 kl 17.15 “10 000 eKr” “Narri aare” E, T, R kl 21.00, L, P kl 19.00; R, P kl 17.00 kl 11.20, 13.55, 16.35, 19.10, 21.45 Liiva 13, Võru “Spiderwicki kroonika” kl 11.25, 15.45 Kino Kosmos! “Ei ole maad vanadele meestele” “Sweeney Todd: Fleet Streeti deemon- kl 19.30, 22.00 lik habemeajaja” kl 18.45 “Tänavate valitsejad” “Horton” inglise keeles: kl 14.30,16.30 kl 12.10, 14.40, 17.20, 19.45, 22.15 “Hüppaja” kl 14.00 “Nahkpead” “Pulmasõltlane” kl 16.00, 18.30 kl 11.40, 14.15, 16.50, 19.20, 21.50 “Teine Boleyni tüdruk” kl 21.00 “Kindlasti...võib-olla” “Pimedad korrused” kl 21.15 kl 21.00 Pärnu mnt 45, Tallinn “Superstaarist musterisa” kl 12.05, 14.25, 18.55 Kino Sõprus “Keelatud tants 2” “Sabatäht Muumiorus” L–P kl 11.30 kl 13.25, 20.10, 22.20 “4 kuud, 3 nädalat, 2 päeva” “Tabamatu” N kl 12.00, R–P kl 15.00, E–K kl 21.30 kl 13.35, 17.50, 20.00, 22.10 2. JAFF: “Komandör Taylor” “Minu naaber Totoro” E–K kl 12.30; kl 11.10, 15.35, 17.55 R–P kl 13.00, E–N kl 16.15, L–P kl 17.30 Kes keda? Lexie Littleton (Renée Zellweger) ja Dodge Connolly (George Clooney) . Foto: Superkinod “Silm” “Tuulte oru Nausikaa” kl 16.45, 21.30 R kl 19.00, P kl 21.00 “Riia Kaitsjad” “Patlabor” R kl 21.30 kl 20.30 “Patlabor 2” L kl 21.30 Esilinastus Naistekate esiküljestaarid jõudsid kinolinale Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee “Lõpetamine: Final Fantasy VII: advendilapsed” L kl 19.30 Ekraan “5 sentimeetrit sekundis” P kl 19.30 “Horton” “Intervjuu” E–N kl 14.30, 18.00, eesti keeles kl 12.30 (v.a. K), 17.00 E–K kl 19.45, N kl 21.30 “Narri aare” Reegliteta mäng “Nahkpeades” Esilinastus: kl 12.00 (v.a. K), 16.45, 19.15 “Mängija” N kl 20.00 “10 000 eKr” II Jaapani Anime Filmifestival: kl 14.15, 21.45 “Minu naaber Totoro” Oscari-võitja George Võimalus seda teha on mee- kes hakkab silma nii Dodge’ile “Tänavate valitsejad” R–L kl 13.00, L kl 17.30, P kl 13.00, 17.30 Clooney tõi lavastajatöö- litada enda ridadesse Carter kui ka Carterile. Mõlemad me- FILM kl 14.30, 19.00, 21.30 “Suur panda ja väike panda” R kl 17.30 na kinolinale vanamoodsalt Riia 14, Tartu “Tuulte oru Nausikaa” Rutherford, kogu Ameerika hed avastavad peagi, et nii “Nahkpead” R kl 19.00, P kl 21.00 elegantse romantilise ko- lemmik, autasustatud sõja- mänguväljakul kui ka armuas- Forum Cinemas Astri “Patlabor” R kl 21.30 möödia “Nahkpead”, milles kangelane, kes olevat üksin- jades kehtivad üsna sarnased Leatherheads, Universal Pic- “Horton” “Final Fantasy VII: advendilapsed” ise mängib ka peaosa. da sundinud alistuma terve reeglid... Reegleid ei ole! tures 2008 vene k., eestik. subtiitritega: L kl 19.30 kl 12.00, 16.30 “5 sentimeetrit sekundis” sakslaste väeosa. Lisaks sel- Lexie Littletoni rollis näeb Filmi pikkus 1 tund ja 55 mi- “Tänavate valitsejad” P kl 19.30 Aasta on 1925. Dodge lele näeb ta hea välja ning on Bridget Jonesina ilma teinud nutit kl 13.00, 15.30, 18.00, 20.45 Vana-Posti 8, Tallinn Connolly on sarmikas härras- mänguväljakul uskumatu kii- Renée Zellwegerit, Ameerika www.leatherheadsmovie. “Narri aare” com kl 14.00, 18.30, 21.00 Mai kino mees, kes tahab vedada oma rusega. lemmikut Carter Rutherfordi “10 000 eKr” "Kindlasti...võib-olla” kl 18.00 läbipõlenud jalgpallimeeskon- Kuna noor elav legend tun- kehastab John Krasinski. Veel alates 11.04 CC Plazas kl 12.30, 20.30 “Veri hakkab voolama” kl 20.00 na baarikaklustest kõrgemale, dub liiga hea, et tõsi olla, võtab mängivad Stephen Root, Jona- “Lepitus” kl 15.00 (v.a R), 17.45 NB! kino esmaspäeviti suletud mängima väljamüüdud staa- poisi luubi alla sensatsiooni- than Pryce, Tim Grifﬁn, Keith Tallinna mnt 41, Narva Papiniidu 50, Pärnu dionitele. maias reporter Lexie Littleton, Loneker jt. PP toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 11 “Mees, kes tõusis jalule”

Russell Crowe mängib kol- korras kerkib esile uus kange- NÄDALA ROSIN mele Oscarile esitatud lane, lihtrahva seast pärit pok- draamas “Mees, kes tõusis sija James J. Braddock, kes ka- Kanal 2 14.04 kl 21.25 jalule” poksija Jamesi, kes vatseb saada järgmiseks maa- “Cinderella Man” tõusis oma naise Mae toel ilmameistriks. elavaks legendiks. Selleks peab ta aga alista- USA 2005 ma vastase, kelle löökide all R: Ron Howard. Pärast majanduskrahhi on on poksiringis surnud juba O: Russell Crowe, Ameerika Ühendriigid põlvili kaks meest. Russell Crowe, Renée Zellweger ning riigis valitseb must ma- Režissöör Ron Howard. Paul Giamatti sendus. Selles lootusetus olu- PP

VAATA REEDE, 11. aprill TV3 11.04. kl 22.00 “Ferris Buelleri ETV KANAL 2 TV3

vaba päev” 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Bingo Loto* 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, Kasskoer, Ed, 06.25 Pardinahk, Kontsert, Suur pesupäev, Käsna Kalle, Yu-Gi- Ferris on elutark poiss- 11.00 HotDok Mees karude seast* 12.00 Muusikaelu* 12.25 Elus Edd ja Eddy, Pipi Pikksukk, multifilmid 08.00 Reporter* 09.00 Kire Oh!, Lendav hiir, Lendav orav, Õpime detektiivitööd, multifilmid laps, kes teab palju trikke. helid elus* 12.40 Moby: Go, muusikadokumentaal 13.35 Internid - lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 10.55 Ko- 08.05 Mu armas paksuke, draamasari 09.00 Marina*, draamasa- Ta otsustab võtta koolist haiglatöö algus, 1/6: Benjamin, draamasari 14.25 Ajalik ja ajatu: Ain dus ja võõrsil, peresari 11.25 Unelmate pulm* ri 09.55 Kirgede torm*, draamasari 10.55 Kodu keset linna*, draa- vaba päeva, sama teevad Kaalep* 14.55 Kaput ja Zösky, animasari 15.05 Kuniks elu, noorte- 12.25 Vanad torisejad* 13.00 Üks päev Jaak Aaviksooga masari 11.25 Vaprad ja ilusad*, draamasari 11.50 Mõrv sai teoks*, ka tema parimad sõbrad sari 15.30 Laulge kaasa!: Abja 16.05 Südameasi, draamasari 13.30 Everwood, draamasari 14.30 Alf, komöödiasari krimisari 12.45 Eesti otsib superstaari* 13.45 Eesti otsib super- Cameron ja Sloane. Vastu- 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 15.00 Robin Hoodi uued seiklused staari: Hääletus* 14.10 Kutsuge Cobra 11* pidiselt oma õele Jeanie’le 17.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Võlukarussell. 16.00 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, draamasari 15.05 Nanny, komöödiasari 15.35 Mõrv sai teoks, krimisari pääseb Ferris miskipärast Jupstigi! Nummi ja sõprade seiklused 18.00 Aktuaalne kaamera 18.00 Õpetajate tuba, komöödiasari 16.30 Marina, draamasari 17.25 Vaprad ja ilusad, draamasari igast olukorrast puhta na- 18.15 Jätku leiba! 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.55 Kirgede torm, draamasari haga ning on oma vanema- te silmis kukupai. Täna on 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Vipo - lendava koe- 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised Ferrisel koolivaba päev ning ra seiklused 19.30 Erisaade 20.00 Kultuuriuudised 20.05 Vabariigi 20.00 Kulturistid vs. Margna 19.15 Krimiuudised ta otsustab võtta sellest vii- kodanikud 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Teatriõhtu: 21.35 Kelgukoerad, krimisari 19.30 Kodu keset linna, draamasari mast. Popi ja Huhuu 22.50 Aktuaalne kaamera 22.55 Kultuuriuudised* 22.35 Pommirühm, mängufilm 20.00 Võta või jäta 21.00 Dr. House, draamasari “Ferris Bueller’s Day Off”, USA 1986, 23.00 Pealtnägija* 23.50 Südameasi*, draamasari 01.00 Kaabakas, kriminaaldraama 22.00 Ferris Buelleri vaba päev, komöödiafilm 00.00 Huff komöödiafilm R: John Hughes O: Matthew Broderick, Alan Ruck, Mia Sara, Jeffrey Jones, 00.45 Ööfilm Hädatapp 02.45 Kaput ja Zösky, animasari 03.10 Sõbrad, komöödiasari 03.35 Nip/tuck* 01.05 Anonüümus Rex, põnevusfilm 02.35 Võimu nimel, kriminaal- Charlie Sheen 02.50 Kuniks elu*, noortesari 04.20 Reporter* film 04.25 Võta või jäta* 05.10 Kutsuge Cobra 11* 03.18 Homne kava 03.20 ETV 24 05.10 Kurjuse kannul* 05.55 Top Gear* 06.50 Uudised 07.10 Krimiuudised TV3 12.04. kl 23.40 “Teerist” Seikluste, romantika ja LAUPÄEV, 12. aprill muusikasegune film viib meid noore ja andeka ki- tarristi Martone’i ohte täis ETV KANAL 2 TV3 maailma. Mõjutatuna bluusi müstikast leiab kollanokast 07.49 Tänane kava 07.50 multifilmid 08.45 Ma elan maal: Iirimaal, 06.05 Lastetaltsutaja 06.50 Mootorite maailmas* 07.20 Haldjaist ristivanemad, Rähn Woody, Teismelised muusik Billie Browne’i ja va- dokumentaalsari 09.00 multifilmid 09.30 Buratino tegutseb jälle: 07.05 Reporter* 07.55 Tommy ja Jerry põngerjad, multifilmid ninjakilpkonnad, Läbematu klass 402, multifilmid bastab ta vanglast. Eba- Politsei 10.00 Maahommik 10.45 Õnne 13* 11.15 Pealtnägija (ees- 08.20 Karu nimega Winnie, mängufilm 09.00 Simpsonid, multifilm 09.30 Jimi maailm tavaline duo rändab kuul- tikeelsete subtiitritega)* 12.05 Erisaade* 12.30 Impressionistid, 10.05 Saladused* 10.00 Hommikuköök 10.30 Buduaar sust otsides New Yorgist 1/3, draamasari 13.30 Suusaajakiri 14.00 112* 11.00 Kodusaade 11.45 Hooaeg 12.30 Parim maitse 11.10 Peetri köök Mississipini ning Brown üri- 14.25 Normanni vallutused* 14.50 Koolitants 2008: Otselüli- 13.00 Subboteja 14.00 Summ 11.30 Nurgakivi tab rikkuda lepingut, mil- tus Vanemuise Kontserdimajast 14.55 Paar* 15.50 Võrkpalli Eesti 14.05 Igavesti noor, romantiline seikluskomöödia 12.00 Tasakaal 12.30 Dr. House* le ta sõlmis aastaid tagasi Meistrivõistlused: III finaalmäng 17.59 Õhtune kava 16.00 Ole terve! 13.25 Kolm põgenikku, komöödiafilm saatanaga. 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.14 Koolitants 2008: Otselüli- 16.30 Rooli võim 15.20 Anna Karenina, draamafilm “Crossroads”, USA 1986 draama tus Vanemuise Kontserdimajast 18.15 Mine metsa! 17.00 O.C., noortesari 18.00 Vennad ja õed, draamasari 18.00 Monk, põnevussari R: Walter Hill O: Ralph, Macchio, Joe Seneca, Jami Gertz, Joe Morton, Robert Judd 18.40 Eksiarvamused: Mammutid olid suuremad kui elevandid 19.00 Reporter+ 18.55 Uudistesaade: Tähetund 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Koolitants 2008: Fi- 19.35 Jumal tänatud, et sa siin oled! 19.25 Laste maailm naal. Otseülekanne Vanemuise Kontserdimajast 20.00 Euroopa 20.30 Üks päev Marianne Mikkoga 20.00 Doktor Dolittle, komöödiafilm laulud 2008 20.30 Õnne 13 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.00 Iluuisutamise show - Katarina Witti lahkumisetendus 21.45 Las käia!, komöödiafilm 21.20 Sport. Sport 21.35 Laululahing 22.15 Shaft, põnevusmärul 23.40 Teerist, draamafilm

22.50 Vares, 2. Külmunud ingel, põnevusﬁlm 00.15 Intervjuu vampiiriga, õudusdraama 01.35 Varas 1/6, krimisari 00.25 The Who kontsert Wighti saare festivalil 01.50 Impressionis- 02.25 Veretöö, põnevusﬁlm 04.15 Mulla all 04.00 A Le Coq LIVE Eesti Muusikaauhinnad 2008 05.40 Kõige nal- tid*, draamasari 02.49 Homne kava 02.50 ETV 24 05.05 Reporter+* jakamad koduvideod* 06.55 Uudistesaade: Tähetund*

Brad Bitt PÜHAPÄEV, 13. aprill Kanal 2 12.04 kl 00.15 “Intervjuu ETV KANAL 2 TV3 vampiiriga” Kahele Oscarile esita- 07.44 Tänane kava 07.45 Siim ja Semu, Inetu pardipoeg ja mina ka, 05.50 Lastetaltsutaja 06.35 Lucky Luke seiklused, Rotid, Tommy ja 07.20 Haldjaist ristivanemad, Rähn Woody, Teismelised tud õudusdraama vampiir Marvi Hämmer, multifilmid 08.35 Tere tulemast minu maale: Olivia- Jerry põngerjad, multifilmid ninjakilpkonnad, Läbematu klass 402, multifilmid Louis’est (Brad Pitt), kes ju- ga Itaalias, dokumentaalsari 08.50 Allveelaev Olli, multifilm 07.45 Barbie: 12 tantsivat printsessi, joonisfilm 09.00 Simpsonid, multifilm tustab oma juba aastasadu 09.00 Väänikud vennad, lastesari 09.30 Euroopa laulud 2008* 09.15 Onu Raivo jutupliiats 09.30 Jimi maailm kestnud eluloo. Ta oli puu- 10.00 Tähelaev: Mati Põldre 11.15 Laululahing* 12.30 Kuumad 09.30 Alf, komöödiasari 10.00 Unelmate pulm* 10.00 Annaluise ja Anton, perefilm villaistanduse omanik, kes 70ndad, komöödiasari 13.15 Muusikatund: Hortus Musicus 35 11.00 Kulturistid vs. Margna* 12.10 Odüsseia 5 elas raskesti üle armasta- 14.10 Halleluuja! 14.30 Ajalik ja ajatu 15.00 Prillitoos 12.35 Vanad torisejad* 13.05 Eesti ehitab 2008 1/2 tud naise surma. Ühel õhtul 15.45 Puutepunkt 16.15 Meie (eestikeelsete subtiitritega)* 13.05 Minu koer on UFO!, kogupere komöödia 13.30 STOP! kohtas ta vampiiri nimega 17.04 Õhtune kava 17.05 Vabariigi kodanikud* 18.00 Aktuaalne 14.45 Prints Zamundast, komöödiafilm 14.00 Kõuepäevad, põnevusfilm Lesta (Tom Cruise), kes pak- kaamera. Sport 18.10 Eesti aja lood: Vabadussõjalased 17.00 O.C., noortesari 16.05 Hulljulged põrgulised, draamafilm kus talle igavest elu. Mee- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Vennad ja õed, draamasari 18.00 Monk, põnevussari leheitel Louis võttis pakku- mise vastu ja temast sai- 19.00 Päevad, mis vapustasid 21. sajandit: Bagdadi langemine 19.00 Reporter+ 18.55 Seitsmesed uudised: Pühapäev gi vampiir. Elu vampiirina ei 19.05 Verekivi, mängufilm 20.20 Kilplased, animafilm 19.35 Braavo! 19.25 Kes tahab saada miljonäriks? ole aga nii kerge, kui see al- 20.30 Teletaip 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.00 Ärapanija 20.25 Eesti otsib superstaari gul näis… 21.15 Aeg luubis 21.35 Sport. Sport 21.50 Surnud ärkavad, 21.30 72 meetrit, põnevusfilm 21.35 Eesti otsib superstaari: Hääletus “Interview With the Vampire: The krimisari 22.40 Põhjavalgus, draamasari 00.00 Kiirtee, kriminaaldraama 21.55 Seks-guru, komöödiafilm Vampire Chronicles”, USA 1994 R: Neil Jordan. O: Tom Cruise, Brad Pitt, Kirsten Dunst, Antonio Banderas, Chris- 23.30 Kuumad 70ndad*, komöödiasari 00.10 Bionina* 01.45 Las Vegas* 23.50 Diagnoos: mõrv 00.45 3D Dokument: Kolm paksu pruuti, tian Slater. 00.40 Suusaajakiri* 02.30 Jälgi jätmata* üks kitsas kleit 1/3* 01.45 Totaalne muutumine 01.09 Homne kava 01.10 ETV 24 03.15 Mulla all 04.10 Reporter+* 02.30 TV Nightchat 05.55 Seitsmesed uudised: Pühapäev Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 12 TELEVISIOON VAATA ESMASPÄEV, 14. aprill ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Õpetajate tuba* 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, Kasskoer, 06.25 multifilmid 08.05 Mu armas paksuke 11.00 Prillitoos* 11.45 Surnud ärkavad* 12.35 Internid - haiglatöö Ed, Edd ja Eddy, Pipi Pikksukk, multifilmid 08.00 Reporter* 09.00 Marina*, draamasari 09.55 Kirgede torm*, draamasari algus* 13.25 Põhjavalgus*, draamasari 14.10 Mine metsa!* 09.00 Kire lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 10.55 Kodu keset linna* 11.25 Vaprad ja ilusad*, draamasari 14.35 Eksiarvamused: Mammutid olid suuremad kui elevandid* 10.55 Kodus ja võõrsil, peresari 11.25 Braavo!* 11.50 Mõrv sai teoks*, krimisari 12.45 Naabrist parem* kaader filmist 14.40 TV 10 olümpiastarti* 15.05 Koolitantsu lõppkontsert* 12.50 Jumal tänatud, et sa siin oled!* 13.45 Hooaeg* 13.40 Kes tahab saada miljonäriks?* 14.35 Kõige naljakamad 16.05 Südameasi 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 14.30 Alf, komöödiasari 15.00 Robin Hoodi uued seiklused koduvideod 15.05 Nanny, komöödiasari 15.35 Mõrv sai teoks, Kanal 2 13.04. kl 21.30 17.05 Lasteekraan18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Bionina 16.00 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, draamasari krimisari 16.30 Marina, draamasari “72 meetrit” 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Kuum hind 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.25 Vaprad ja ilusad, draamasari 17.55 Kirgede torm

Haarav põnevusfilm Vene 19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Vipo - lendava koera 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised Krimiuudised allveelaevast, mis põr- seiklused 19.30 Miljon senti 20.00 Kultuuriuudised 20.00 Võsareporter 19.30 Kodu keset linna, draamasari kab kokku juhusliku miini- 20.05 Osoon 20.35 112 20.35 Saladused 20.00 Raport ga ja vajub koos meeskon- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Pehmed ja karvased 21.25 Mees, kes tõusis jalule, draamafilm 20.30 C.S.I.: Kriminalistid naga 72 meetri sügavuse- 21.55 Välisilm 22.20 Aktuaalne kaamera 00.25 Meedium 01.20 Ärapanija* 21.25 SUUR FILM: Mr. Deeds, romantiline komöödia le ookeani põhja. Ekstreem- ses olukorras, kus pääse- 22.25 Välisilm esitleb: Populism Euroopas 23.20 Kultuuriuudised* 01.45 Sõbrad, komöödiasari 02.10 Kuhu koer on maetud, krimisari 23.20 C.S.I. New York 00.15 Päästjad mägedes 01.15 Raport* mislootused kahanevad iga 23.30 Hortus Musicus 35* 00.25 Halleluuja!* 00.45 Südameasi*, 02.55 Ole terve!* 03.20 Kodusaade* 04.00 Reporter* 01.45 STOP!* 02.10 Odüsseia 5* 03.00 TV Nightchat sekundiga, pingestuvad ka draamasari 01.35 Paar* 02.28 Homne kava 02.30 ETV 24 04.50 Prohvet, dokumentaalfilm 05.55 Uudised, Krimiuudised meeste omavahelised suh- ted. Neid ühendab vaid üks ühine eesmärk – päästa oma elu... TEISIPÄEV, 15. aprill “72 metra”, Venemaa 2004 R: Vladimir Khotinenko ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Kuum hind* 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, Kasskoer, Ed, 06.25 Ujumisõpetus, Kotis, Sant sisekujundaja, Loheratsur, Yu- 11.00 Miljon senti* 11.30 112* 11.55 Välisilm* 12.20 Välisilm Edd ja Eddy, Pipi Pikksukk, multifilmid 08.00 Reporter* Gi-Oh!, Õnnetused kodus, Pesapalliõpetus, Vesi ahjus, multifilmid esitleb: Populism Euroopas* 13.20 Ateljeekontsert: Rene Ka- 09.00 Kire lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 08.05 Mu armas paksuke, draamasari 09.00 Marina*, draamasari 13.40 Maahommik* 14.25 Eesti aja lood: Vabadussõjalased* 10.55 Kodus ja võõrsil, peresari 11.25 Võsareporter* ri 09.55 Kirgede torm*, draamasari 10.55 Kodu keset linna*, draa- 14.55 Kaput ja Zösky, animasari 15.05 Kuniks elu 15.35 Laulge 11.55 Ärapanija* 12.25 Maailma kõige targem poiss, dokumentaal- masari 11.25 Vaprad ja ilusad*, draamasari 11.50 Mõrv sai teoks*, kaasa!: Paunküla 16.05 Südameasi 16.59 Õhtune kava film 12.55 Kulturistid vs. Margna* 14.30 Alf, komöödiasari krimisari 12.45 C.S.I.: Kriminalistid* 13.40 Võta või jäta* 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne 15.00 Robin Hoodi uued seiklused 16.00 Bianca, draamasari 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.05 Nanny, komöödiasari kaamera 18.15 Osoon (venekeelsete subtiitritega)* 17.00 Kire lõksus, draamasari 18.00 Kuum hind 15.35 Mõrv sai teoks, krimisari 16.30 Marina, draamasari 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.25 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm, draamasari

19.05 Lasteekraan. Saame kokku Tomi juures: Vipo - lendava koera 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised Krimiuudised Tim Allen seiklused. Sevilla habemeajaja 19.30 Pereelu 20.00 Kultuuriuudi- 20.00 Krimi 19.30 Kodu keset linna, draamasari sed 20.05 Meie 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 OP! 20.30 Antikiller, märulisari 20.00 Kaua võib Kanal 2 17.04. kl 21.35 22.05 Planeet Maa tulevik, 2/3: Metsik loodus, dokumentaalsari 21.40 Vene spetsialist, märul 20.30 C.S.I. New York “Suur sekeldus” 22.55 Une instituut, animaﬁlm 23.35 Supernatural 00.35 Mootorite maailmas 21.25 Päevavalgus, põnevusﬁlm

Põnevuskomöödia varas- 23.05 Kultuuriuudised* 23.10 Tähelaev: Mati Põldre* 00.25 Süda- 00.50 Sõbrad, komöödiasari 01.15 Räpane Mackey 23.35 C.S.I. New York 00.30 Armastuseta Sinu, komöödiasari tatud pommist, mida saa- measi*, draamasari 01.15 Kaput ja Zösky, animasari 01.25 Kuniks 02.05 Kuhu koer on maetud 02.50 Rooli võim* 03.15 Reporter* 01.50 Kaua võib* 02.15 TV Nightchat detakse jahtima FBI kõi- elu*, noortesari 01.53 Homne kava 01.55 ETV 24 04.05 Vene spetsialist*, märul 03.55 TV Nightchat 05.55 Uudised Krimiuudised ge saamatumad agendid. Asja muudab veelgi hulle- maks see, et ka pommivar- gad on lootusetud käpar- KOLMAPÄEV, 16. aprill did ja et sündmustesse se- gatakse pururikas ärimees ETV KANAL 2 TV3 ning paar palgamõrtsukat. Jälitajatel on aega vaid 45 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Kuum hind* 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, Kasskoer, Ed, 06.25 multiﬁlmid 08.05 Mu armas paksuke, draamasari minutit, et päästa maailm, 11.00 OP!* 11.30 Planeet Maa tulevik, 2/3: Metsik loodus* Edd ja Eddy, Pipi Pikksukk, multiﬁlmid 08.00 Reporter* 09.00 Marina*, draamasari 09.55 Kirgede torm*, draamasari aga nad vajaksid vähemalt 12.20 Elulõim 13.15 MuinasTeeVee: Alevimaja 13.40 Jätku leiba!* 09.00 Kire lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 10.55 Kodu keset linna*, draamasari 11.25 Vaprad ja ilusad*, draa- 46 minutit... 14.05 Pereelu* 14.35 Bionina* 15.05 Kaput ja Zösky 10.55 Kodus ja võõrsil, peresari 11.25 Krimi* 11.55 Meedium* masari 11.50 Mõrv sai teoks*, krimisari 12.45 C.S.I. New York* “Big Trouble”, USA 2002 15.15 Kuniks elu 15.40 Laulge kaasa!: Tahkuranna 16.05 Südame- 12.50 Rooli võim* 13.20 Antikiller* Märulisari 14.30 Alf, komöö- 13.35 Laste maailm* 14.05 Kaua võib* R: Barry Sonnenfeld O: Tim Allen, Rene Russo, Johnny Knoxville. asi 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Lasteek- diasari 15.00 Robin Hoodi uued seiklused 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.05 Nanny, komöödiasari raan 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Puutepunkt (venekeelsete 16.00 Bianca, draamasari 17.00 Kire lõksus, draamasari 15.35 Mõrv sai teoks, krimisari 16.30 Marina, draamasari subtiitritega)* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Kuum hind 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.25 Vaprad ja ilusad, draamasari 17.55 Kirgede torm

19.05 Lasteekraan 19.30 Eesti lood: Lumehobuste peremees 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised Krimiuudised 20.00 Kultuuriuudised 20.05 Pealtnägija 20.55 Saatevigad BBC 20.00 Las Vegas, põnevussari 19.30 Kodu keset linna, draamasari moodi 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Foorum 21.00 Nip/tuck, draamasari 20.00 3D Dokument: Kolm paksu pruuti, üks kitsas kleit 2/3 22.25 Aktuaalne kaamera 22.30 dokkaader Emake Maa, 2/4: Piira- 22.00 Jälgi jätmata, krimisari 21.05 Kondid tud loodusvarad 23.20 Kultuuriuudised* 23.30 Teletaip* 22.55 Kurjuse kannul, krimisari 23.50 Viking Lotto 22.00 Top Gear

23.55 Riigikogu infotund 01.00 Südameasi*, draamasari 23.55 Staaride magus elu - Seksikuse kõrge hind 00.55 Sõbrad, 23.05 Üksus 00.00 Päästjad 00.55 Lõviisa, multiﬁlm 01.50 Kaput ja Zösky, animasari 02.00 Kuniks elu*, noortesari komöödiasari 01.20 Kuhu koer on maetud 03.00 Võsareporter* 01.20 Starsky & Hutch 02.10 TV Nightchat 02.24 Homne kava 02.25 ETV 24 03.25 Krimi* 03.50 Mulla all 04.40 Reporter* 05.55 Uudised Krimiuudised

Kummituslaev

Kanal 2 17.04. kl 23.25 NELJAPÄEV, 17. aprill “Kummituslaev” ETV KANAL 2 TV3 Efektne õuduspõnevik päästelaeva meeskonnast 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 05.55 Kuum hind* 06.20 Chip ja Dale tõttavad appi, Kasskoer, Ka- 06.25 multifilmid 08.05 Mu armas paksuke, draamasari eesotsas kapten Murphyga 11.00 Pehmed ja karvased* 11.20 Foorum* 12.10 Riigikogu in- rupoeg Puhhi seiklused, Pipi Pikksukk, multifilmid 08.00 Reporter* 09.00 Marina*, draamasari 09.55 Kirgede torm*, draamasari (Gabriel Byrne), kes satub fotund* 13.10 Revolutsioon eetris, dokumentaalfilm 14.10 dokk- 09.00 Kire lõksus*, draamasari 10.00 McLeodi tütred, draamasari 10.55 Kodu keset linna*, draamasari 11.25 Vaprad ja ilusad*, draa- Beringi meres enneolematu aader Emake Maa, 2/4: Piiratud loodusvarad* 15.05 Kaput ja Zösky 10.55 Kodus ja võõrsil, peresari 11.25 Las Vegas* masari 11.50 Mõrv sai teoks*, krimisari 12.45 Kondid* leiu otsa. 15.15 Kuniks elu 15.40 Laulge kaasa!: Elva 16.05 Südameasi 12.20 Kelgukoerad* 13.15 Kodusaade* 14.00 Maailma kõige pi- 13.35 3D Dokument: Kolm paksu pruuti, üks kitsas kleit 2/3* Tihedas udus kõrgub nen- 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera kem naine, dokumentaalfilm 14.30 Alf, komöödiasari 15.00 Robin 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.05 Nanny, komöödiasari de ees luksuslaev, mis ka- 17.05 Lasteekraan 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Juhtimisaju Hoodi uued seiklused 16.00 Bianca 17.00 Kire lõksus 15.35 Mõrv sai teoks, krimisari 16.30 Marina, draamasari dus jäljetult enam kui 40 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Bingo Loto 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 17.25 Vaprad ja ilusad, draamasari 17.55 Kirgede torm aasta eest. Pardale jõudes avastab Murphy, et Antonia 19.05 Lasteekraan 19.30 Normanni vallutused 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised Krimiuudised Graza on siiski kõike muud 20.00 Kultuuriuudised 20.05 Paar 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 20.00 Vanad torisejad 19.30 Kodu keset linna, draamasari kui mahajäetud. See alus Sport 21.35 HotDok Kodusünnitus 22.40 Aktuaalne kaamera 20.30 Unelmate pulm 20.00 Raport on koduks hoopis millele- 22.45 Muusikaelu 21.35 Suur sekeldus, põnevuskomöödia 20.30 Naabrist parem gi sõnulseletamatult kohu- 23.10 Dee Dee Bridgewater,muusikadokumentaal 23.25 Kummituslaev, õuduspõnevik 21.30 Üksainus, põnevusfilm tavale… “Ghost Ship”, USA 2002 00.05 Kultuuriuudised* 00.10 Meie* 01.00 Südameasi*, draama- 01.15 Sõbrad, komöödiasari 23.10 Dr. House 00.05 Kutsuge Cobra 11 01.05 Raport* R: Steve Beck O: Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ron Eldard. sari 01.55 Kaput ja Zösky, animasari 02.00 Kuniks elu*, noortesari 02.05 Kuhu koer on maetud 02.40 Mulla all 01.30 Naabrist parem* 02.15 TV Nightchat 02.28 Homne kava 02.30 ETV 24 03.30 Hooaeg* 04.10 Parim maitse* 04.35 Reporter* 05.55 Uudised Krimiuudised toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa NÄITUS 13 RAAMAT RAAMAT

Nicholsoni elu ja tema vanaema tud kolme Oscariga, ju- Valik ajaloolisi tilised murrangud, kui ka halba. Ainus armastused ja üks poisi va- tustab Douglas pikemalt pöördepunkte lahingud, leiutised, valikukriteerium oli, nematest õde- ka Jacki suhetest paljude avastused, katast- kuidas maailm nen- Edward Douglase raamat an- dest oli hoo- naistega ja avab tema ise- “Sündmused, mis muutsid roofid, kunstisaa- de kaudu muutus,“ nab üllatavalt sügava ülevaate pis ta siia ilma loomu, tõekspidamisi. maailma” kirjeldab maailma vutused ja palju märgib autor sisse- maailma ühe tuntuma ja tun- sünnitanud. Autori tohutust tööst kõ- ajaloo kulgu märkimisväärselt muud – Toba vul- juhatuses. Kas ta nustatuma filminäitleja Jack Autor kir- nelevad 1006 viidet raa- muutnud episoode. Tuhan- kaanipurskest muutus ka paremaks, Nicholsoni kirevast elust. Al- jeldab põhjalikult matu lõpus. dete ajalooliste pöördepunk- (75 000 a eKr) kuni tsunamini seda otsustab lugeja. les kolmekümne seitsme aas- Nicholsoni lapsepõlve, läbilöö- “Jack, suur võrgutaja“ tide hulgast hoolikalt valitud aastal 2004. “Sündmused, mis muutsid maailma“ taselt, juba kuulsusena, sai giaastaid, teed suure kuulsu- Autor: Edward Douglas sündmuste tähtsus ja mõju “See raamat hõlmab nii po- Autor: Rodney Castleden Tõlkija: Maia Boltowsky Tõlkija: Mall Pöial ta tõtt teada – et see, keda ta seni. Peale saavutuste filmi- Kujundaja: Mae Rand on tunda tänapäevani. Raa- sitiivseid kui ka negatiivseid Kujundaja: Villu Koskaru oma emaks pidas, on tegelikult maailmas, mida seni on hinna- Tänapäev 2008, 400 lk, kõva köide matusse on koondatud polii- järk-järgulisi muutusi, nii head Tänapäev 2008, 448 lk, kõva köide

11.04–17.04 Adamson-Ericu muuseum Kondase Keskus "Iluraam – raami ilu”, kuni 08.06 “Näitus Eesti kunstiklassikast”, Lühike jalg 3, Tallinn kuni 08.06 Pikk 8, Viljandi Chaplini keskus “Taastulek” Evald Okas, kuni 15.04 Kristjan Raua “Mehhanismid vol. 2” Katrin Rüütli ja majamuuseum Riin Palloni maalid, kuni 14.04 Nahakunstnik Kiira Kadariku looming, Esplanaadi 10, Pärnu kuni 31.05 K. Raua 8, Tallinn Deco Galerii “Elumaalid” Viido Polikarpus, Kumu 15.04–26.04 “Maasikasööjad. Paul Kondase naivist- Koidula 12a, Tallinn likud maalid”, kuni 07.09 “Soome kunsti kuldaeg” Draakoni Galerii Meistriteoseid Turu Kunstimuuseumi Tõnis Kenkmaa, kuni 12.04 kogust, kuni 08.06 TÜ tudengid, 14.04–26.04 “Reis maale. Etnograaﬁlised tüübid Pikk 18, Tallinn fotos”, kuni 14.09 “Vaba kunsti” töötuba Moskvas 1957. Eesti Arhiivid tõlkes, kuni 25.05 Arhitektuurimuuseum “Põhi ja kirre: kontinentaalne alatead- EKA konkursitööd, 09.04–04.05 vus” Kaasaegne kunst ja soome-ugri “Edgar Johan Kuusiku Vabadussõja maailm, kuni 18.05 monumendid” Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn Ahtri 2, Tallinn Kunstihoone Galerii Eesti Rahva Muuseum “Eskapistid” (Kalve, Katz, Laurits, Maasik, “Mul on savi, kuid mitte ainult” Merila, Palm), kuni 20.04 õpilstööde näitus, kuni 20.04 Vabaduse väljak 8, Tallinn “Siin maal” Ingmar Muusikuse fotonäitus , kuni 15.04 Pärnu Linnagalerii “Eesti uhkus. Tehtud Eestis”, “Billeneeve” kuni 03.05 kuni 28.09 Aida 4, Pärnu “Vaibasadu”, kuni 19.04 Kuperjanovi 9, Tartu Tallinna Keskraamatukogu Galerii Aatrium Maara Vint ja Villu Kask, kuni 26.04 “Eesti vene kunstnike maalid ja Alek- Estonia pst 8, Tallinn sandr Litvinovi skulptuurid”, kuni 30.04 Tallinna Kunstihoone Harju 6, Tallinn “Orlan” (kuraatorid Eugenio Viola ja Reet Varblane), kuni 16.04–18.05 Hobusepea galerii Vabaduse väljak 6, Tallinn Marge Monko & Tanja Muravskaja, kuni 21.04 Tallinna Linnagalerii Hobusepea 2, Tallinn “Mon(k)ey” Maria Arusoo, kuni 13.04 Maike Lond, 17.04–04.05 Kadrioru kunstimuuseum Harju 13, Tallinn “Igatsedes mägesid. Šveitsi maastikud Balti kunstis”, kuni 11.05 Weizenbergi 37, Tallinn Nii nagu Seppeti skulptuure võiks iseloomustada ka tema ehteid kui mängulisi, humoorikaid, natuke sürrealistliku kallakuga. Fotod: Maris Ojasuu Seppeti mänguline ehtekunst

Eelkõige skulptorina tuntud arusaadavaid ja lõbusaid ku- Ehete loomisega on Seppet Ahti Seppet esitleb oma jundeid, nt taevakehad, por- NÄITUS tegelenud 80ndate lõpust ala- esimest ehtekollektsiooni gand, orav, mänguasjad. “Ehe kui väikevorm” tes. Vaatamata sellele et ehete “Ehe kui väikevorm” A-Ga- Ühte osa väljapanekust loomine ei ole kunstniku põhi- leriis. võib käsitleda kui idee-ehteid. Ahti Seppeti näitus tegevus, tõdeb ta, et selline ni- Seppet on soovitanud neid vaa- A-Galeriis kerdamine on pimedal ja kül- Nii nagu Seppeti skulptuu- delda kui dekoratiivseid skulp- kuni 21.04 mal talveperioodil rahustav re võiks iseloomustada ka te- tuure. Ka igast idee-ehtest saab meditatiivne tegevus. ma ehteid kui mängulisi, hu- teha kantava. Järgmisena, alates 24. april- moorikaid, natuke sürrealist- Tõepoolest, Seppeti puh- mida on Ahti Seppetile ka ette list, saab A-Galeriis näha Kat- liku kallakuga. Enim on välja takujulise loomingu kandmi- heidetud, käib tema kunstni- rin Amose loomingut. pandud käevõrusid, kuid suu- seks peab naisel olema üks- ku isikupäraga kaasas. Amos lõpetas kunstiaka- re osa näitusest moodustavad jagu julgust ja ekstravagant- Ahti Seppet lõpetas Tartu deemia 1977. aastal metall- ka ehtekomplektid. sust. Kunstikooli puidu kunstilise ehistöö erialal. Pärast mitmete Ehete loomisel on Seppet Näitusel jääb silma veel vä- kujundamise alal. Alates 1978. auhindade võitmist on Amose silmas pidanud erinevaid nai- ga mitmekesine materjalide aastast on ta püsivalt esinenud ehteid omandanud ka rida Eu- setüüpe või lausa konkreetseid valik. Ehete valmistamiseks näitustel skulptuuride, instal- roopa tarbekunstimuuseume. naisi. Näiteks viitab kunstnik on kasutatud nii puud, alumii- latsioonide ja maalidega. Sa- Erinevalt Seppeti külluslikest jänesega kaunistatud komp- niumit, plastikut, vaske kui ka muti on kunstnik pälvinud ja kirevatest ehetest iseloo- lekti puhul meie kultuurimi- hõbedat, poolvääriskive ning mitmeid preemiaid ning tema mustab Amose loomingut ele- nistrile. Ka mitmete teiste ehe- tundmata autorite töödeldud töid on nii Eesti kui ka välis- gantne minimalism. te puhul on kasutatud selgesti esemeid. Materjalide rohkus, maa erakogudes. Ragne Nukk Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 14 VABA AEG

RESTORAN KUUPÄEV TULEB Tervislikult salenejad Amarillosse Sebastian Bach Viru keskuse esimesel korru- tudele. Uuenenud Pirita kloostris sel asuvas Tex-Mex restora- toidukaardil on eraldi Rokilegend Sebastian nis Amarillo on saadaval uus välja toodud Amarillo Lights Bach esineb 6. juunil Piri- menüü, mis varieerub kerge- menüü, kus lisaks maitsva eine tervislikumate roogade järele ta kloostris. Bachi vähesed matest salatitest ja salsadest, koostisosadele on toodud ka kasvab Tallinnas märgatavalt,” 11.04 esinemised olnud ülimenu- maitsvate burritode, tortillade, portsjoni kalorsus ning proteii- ütles restorani Amarillo juht kad kõikjal maailmas. Tema burgerite, steikide ning ribi- nide, rasvade ja süsivesikute Tarmo Õmblus. “Inimesed soo- tuntuimad lood on “18 and deni. sisaldus. vivad järjest enam saada infot on Tallinnas taaskord ansambel Bad Boys Blue. Bänd astub Life”, “Youth Gone Wild”, Menüüs on senisest enam rõh- “Tarbijate nõudlus maitsvate, toidu kohta, mida nad endale üles klubis Terrarium. Uksed avatakse kell 22, kontsert algab “Monkey Business” ja “By ku pööratud kergematele toi- kuid tavapärasest lahjemate ja restoranis tellivad.“ kell 1. Pilet 250 krooni. My Side”. Piletid 495 krooni.

11.04–17.04 ILUDUSVÕISTLUS

Atlantis 17.04 kl 21 Ülo Krigul(klahvpillid) ja Miss Baltic 2008 11.04 kl 22 Start Up! Weekend! DJ Indrek Vissak 12.04 kl 22 Beefeater Touch! Viru 24, Tallinn Astoria Palace. 12. aprillil Narva mnt 2, Tartu algusega kell 23 toimub öö- Molly Malone klubis Astoria Palace mis- 11.04 kl 22 Folkmill Bonnie & Clyde sivõistlus Miss Baltic 2008. 11.04 kl 22 Let The Music Play, 12.04 kl 22 The Pickups DJ Indrek Parts Mündi 2, Tallinn Laval Eesti kõige ilusa- 12.04 kl 22 Saturday Night Fever, mad tüdrukud. Interaktiiv- Sossi Klubi DJ RayGun (Swe) ne foto-shoot ja show. VIP- 16.04 kl 22 Best Video Hits Of Ever, 11.04 kl 20 Erich Krieger VJ Resident 12.04 kl 20 Maia & Special Project catering. Muusikat mängi- 17.04 kl 22 Blacky, DJ Rait Riim 17.04 kl 20 Jüri Homenja vad Dennis Lee ja Deniss Liivalaia 33, Tallinn Tartu mnt 82, Tallinn Karabljoff. Café Amigo Panoraam Vanusepiirang 18 eluaastat. 11.04 kl 22 L’dorado 11.04 kl 23 Smilers Uksed avatakse kell 12.04 kl 22 Lament 12.04 kl 23 2 Quick Start 22. Pilet 250 krooni, VIP-pi- 13.04 kl 22 Baarikärppse Klubi Ahtri 10, Tallinn let 500 krooni. 14.04 kl 22 Baarikärppse Klubi 15.04 kl 22 Havana Beach Dj Kert Klaus Pattaya Club 16.04 kl 22 Sky Dance Dj Andi Raig 11.04 kl 22 Niki KONTSERT 17.04 kl 22 Gerli Padar & Glive 12.04 kl 22 Retro Buum!!!! Viru väljak 4, Tallinn Turu 21, Tartu Improtest Café Pärnu Kuursaal Kanuti Gildi SAAL. 14. ap- Shakespeare 11.04 kl 23 Galliano Hot Shot’i Tuur. rillil algusega kell 19.30 esi- 11.04 kl 22 Rita ja Andrei Dolgihh Arnold Oksmaa neb Kanuti Gildi SAALis 12.04 kl 23 Rock Hotel ja Vanemuislased keerutavad CD-plaate Improtesti raames duo 12.04 kl 22 Atiit Lauk ja Andi Villenthal DJ Vardo Rohtmets 14.04 kl 20 Lauri Lehtsaar – 16.04 kl 22 Klubi Kuursaal ja Xavier Charles –Jean- klaver DJ Axo Philippe Gross. 15.04 kl 20 Villu Laiapea – 17.04 kl 18 Karaoke. Duo põimib elektrooni- klahvpillid Õhtujuht Lauri-Kare Laos 16.04 kl 20 Priit Lomp – Mere pst 22, Pärnu ka akustilise klarnetiga us- laul, kitarr kumatult värvi- ja mustri- 17.04 kl 20 Andrei Dolgihh – Rock Cafè terikkaks heliväljaks. Nen- 11.04 kl 21 Kolumbus Kris klaver de esimene kontsert Tallin- Vanemuise 6, Tartu Tähistab 21. sünnipäeva 12.04 kl 22 Agent M nas toob Eesti kuulajatele Club Hollywood Chungin & The Strap-On Faggots sõnumeid Euroopa progres- 11.04 kl 23 Stars on Screen – Tartu mnt 80D, Tallinn siivse vabaimprovisatsioo- Videoshow 12.04 kl 23 Ibiza Night– Ööklubi Diva ni eesliinilt. With Dj Jon Silva 11.04 kl 22 Diva 5 a. Sünnipäev & Pilet 90 krooni Piletilevist. 16.04 kl 23 Ladies Night SYG Show! - Dj K. Lillimägi 17.04 kl 23 Pack The Place 12.04 kl 22 Diva 5 a. Sünnipäev & KLUBI Vana-Posti 8, Tallinn Vanilla Ninja! - Dj P. Kukk 17.04 kl 22 Weekend Warm Up - Club Illusion Dj K. Lillimägi Glamour 2 Kill 11.04 kl 23 Sounds Of Hip Hop Raekoja 8, Kuressaare Club Von Überblingen. Live: Noizmakaz, Dj Möls, Dj Lauri Täht, Dj Vasar Ööklubi Maasikas Glamour 2 Kill on electro- 12.04 kl 23 Sin City 11.04 kl 23 Smirnoffi revolutsioon house-üritus, mis toob 12.04 kl 23 Edevuse laat Makoto & Deeizm Mc (live vocals) mainstream’i sekka hoo- Raatuse 97, Tartu 17.04 kl 23 Sünnipäevaklubi Küüni 7, Tartu pis midagi muud, house- Deja Vu Lounge muusikat, mida mängivad 11.04 kl 21 Cocktail Night! Ööklubi maailma nimekamad ja gla- 12.04 kl 21 Anneliis Kits Parlament muursemad DJd. 18. aprillil Sauna 1, Tallinn 11.04 kl 23 Terminaator 12.04 kl 23 Mari-Leen on publiku ees maailmani- Berliinist pärit Holger Zilske ehk Smash Tv on elektroonilise muusika tuntumaid nimesid. Kolumbus Krisostomus Tartu mnt 17, Tallinn mi Bodyrox, kelle megahitt Foto: StereoÖÖ 11.04 kl 23 Helena Wanje „Yeah Yeah” tõstis projekti 12.04 kl 22.30 Emil Rutiku & Ööklubi Sugar tõeliste staaride hulka. Compromise Blue 11.04 kl 23 Hitisadu Klubi Smash Tv tutvustab Eestis oma uut loomingut 15.04 kl 21 Jazz Maasikas 12.04 kl 23 Tanel Padar &The Sun Lisaks tantsu-show ning 16.04 kl 21 SalsaLovers Vee tn. 10, Pärnu Rufi ilutulestik. Piletid 135 ja 300 krooni. StereoÖÖ elektroonilise muusika fännidele esitleb: FIRMASPORDI SUVEMÄNGUD 2008 Von Krahlis esineb sel ree- äsja tuli välja kaks uut sing- del StereoÖÖ raames elekt- lit, “From Birds and Bees” ja ELEKTR0 13.-15.JUUNI VILJANDIS roonilise muusika fänni- “Locomotive Breath”, mida sel StereoÖÖ de seas kõrgelt hinnatud reedel ka ametlikult StereÖÖ Smash Tv, kes tutvustab äs- külastajatele esitletakse,” üt- Von Krahlis ja valminud uusi singleid. 11.04 kl 22 Ettevõtete vahelises spordiprogrammis on kavas: Nordea tenniseturniir les Essenson. pilet flaieriga 75 kr, trepijooks, rannavõrkpall, Elisa rannajalgpall, rannapetanque, Smash Tv on techno-muusi- StereoÖÖ korraldaja Enar ka suurima plaadifirma BPitch ilma 125 kr Matkaspordi seiklusretk, Sporditähe mälumäng, köievedu ja Essensoni sõnul on Berliinist Controli üks esimesi artiste – Äripäeva firmajuhtide mitmevõistlus! pärit Holger Zilske ehk Smash alates 1999. aastast on ta väl- Õhtune pidu toimub ööklubis Red Tv praegu elektroonilise muu- jastanud üle 30 plaadi, mil- “Berlinette” ja “Thrills” ning sika tuntumaid nimesid. lest kaks on täispikad albu- lugematu arvu remiksideni. “Juba karjääri alguses päl- mid, “Electrified” ja “Bits for Peaesinejat saadab külalis- visid nii esineja kui ka tema Breakfast”. VJ Visual Culture. Lisaks produtsendi ja helitehniku 2006. aastal anti välja üli- Smash Tv-le asuvad plaadi- saavutused kiitust üle kogu edukad singlid “Air/Earth” ja mängijate taha StereoÖÖ resi- maailma. “Yellow Asteroids”. Smash Tv dendid Enar “Rakett” Essenson

www.kalev.ee 2008. aasta algus on Smash koostöö Ellen Allieniga on vii- ja Jaagup Jalakas. Tv jaoks olnud väga tegus – nud albumiteni “Stadtkind”, PP reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 15

TÄHETORNI HOTELL*** Linnamehe Külalistemaja Valma puhkelaager-motell Tähetorni 16, Tallinn 11625 Kuiaru küla, Tori vald, Pärnumaa Viljandi maakond, Valma küla tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 447 4059, 51 78 379, 50 10 964, www.linnamehe.ee tel 50 36 906, www.peetrimoisavilla.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Pakume aastaringselt mugavat majutust, seminariteenuseid, toitlustamist Elamusretked ATV-ga Võrtsjärve-äärsetes metsades. turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi ja mitmekülgseid võimalusi vaba aja sisustamiseks.

Uute autoelamute ja haagissuvilate müük Viisnurga puhkemajad Matkaautode müük ja rent ProREX, Peterburi tee 47, Tallinn tel 606 2460, www.dethleffs.ee Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Loo alevik, Harjumaa tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee tel 50 17 788, tel ja faks 688 0858, [email protected], www.mclouis.ee Autoelamute hinnad alates 497 000 kr. Müük: uued 2008. a matkaautod McLouis, Elnagh, Sharky, Dream ja Joint Haagissuvilate hinnad alates 151 600 kr. Saunamaja kuni 25 inimest (peo- ja kaminaruum, elektri- ja puuküttega saun, välibassein). Peamaja 30 inimest (10 2kohalist tuba, kus miniköök, WC, dušš.) Rent: uued 2008. a McLouisi mudelid, 6–8 magamiskohta.

Autosuvilate rent Hotell Dzingel Starest hotell ja restoran Kiili vald, Harjumaa Männiku tee 89, Tallinn Mõisavahe 21, Tartu tel 53 334 333, [email protected], www.autosuvila.ee tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 Broneerides enne 30.04.2008, saate maist kuni septembrini hinnasoodustust Majutuse hinnad al 590 kr, restoran Grill 89, 8 erinevat konverentsisaali, saun, 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al. 200 kr/öö. Peo- ja sau- 10%! tasuta valvega parkimine. naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad.

Junsi puhkekeskus Viimsi sisekardirada Hea Sõbra Reisid OÜ Viljandimaa, Kõpu vald www.sisekardirada.ee tel 52 95 270, [email protected], www.junsi.ee Rohuneeme tee1/1 Viimsi; tel 601 4522 Liivalaia 19, 10118 Tallinn ATV-matkad, kanuumatkad, jalgsimatkad ja ekskursioonid Soomaal, paintball, Adrenaliin, põnevus, hasart! Kardisõit iga ilmaga! Tel 504 6112, [email protected], www.buss.ee vibu, saun, grill, firmaüritused jpm. Korraldame üritusi ja võistlusi peredele, sõpruskondadele, firmadele. Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 16 TURISM 2500 NUMBER

lisapunkti teenib EuroBonuse programmis, kui liituda sellega enne 31. maid ja lennata SAS Grupi lennukiga enne 30. juunit. Istanbul – kunagise võimu

Kuulsa Sinisesse Mošeesse voorib moslemeid päevast päeva, nii pat- te lunastama kui ka palvetama. Sinise Fotod: Tarmo Premet Mošee valmimisest peagi 400 aastat

Euroopa ja Aasia kokkupuu- pea kõik valdused Euroopas. hüüd taeva suunas.Sinaka ka- ne näide bütsantsi arhitektuu- da 3–5 tundi. Pilet sinna mak- Yerebatini veehoidlasse ning te kohal asuva Türgi pealinn Kuna Istanbul oli asukohalt tuse ja kuue minaretiga hoo- rist.Hagia Sophia ehitati risti- sab kümme liiri ehk 77 krooni. sealtkaudu varustati elanik- Istanbul on ajaloos kordu- jäänud riigi serva ja vee äärde, ne on lummav vaatepilt. Ta- usu kirikuks, kuid hiljem muu- Filmimine ja pildistamine on ke mageda veega. Kogu maa- valt olnud maailma suurim koliti 1923 pealinn ümber Tür- hes-tahtmata jääb pilk sellele deti ümber mošeeks. Nimelt valdavalt lubatud, küll on see alune ruum toetub suurtele ja linn. gi keskosasse Ankarasse. pidama pikaks ajaks. Lõppe- vallutas sultan Mehmet aastal keelatud varakambrites – mi- võimsatele sammastele. Ülla- Nüüdseks on Istanbul aja- matu inimeste voorimine an- 1453. aastal Konstantinoopoli da märgivad ka sildid uksel ja tav, et need suudavad kogu se- Istanbuli lennujaama saa- loolisi vaatamisväärsusi täis nab märku, et see on koht, mi- ning nähes nii kaunist ja või- ruumis sees.Topkapi palee on da raskust hoida. Jahe tempe- budes hakkavad kohe silma linn. Kindlasti üks tähtsa- da võiks kindlasti külastada ka mast ehitist, otsustas ehitada kaunis koht jalutamiseks ja ratuur ja müstiliselt valgus- kõrgustesse püüdlevad mina- maid kohti kogu linnas on seestpoolt. selle ümber kuninglikuks mo- antiikaja käsitööga tutvumi- tatud ruum on meeldiv vahel- retid, mis on mošeede üheks Sultanahmedi väljak, mille Enne tuleb järgida mõningaid šeeks. Hagia Sophia on kuulsa- seks. Paljudes saalides on välja dus soojale õhule ülevalpool osaks. Alguses on harjumatu ühel pool on Sinine Mošee reegleid, näiteks ei tohi mo- maid mošeesid, mida on üldse pandud kaunid riided, ehted ja käike. näha palju ringi sagivaid ini- ning teisel pool Hagia Sophia šeesse siseneda välisjalanõu- kunagi ümber ehitatud. sõjariistad. Neid vaadates saab Türgis proovige ka mesi ja sealne mittepealetük- (Aya Soﬁa) muuseum. dega. Igale külastajale antak- Hagia Sophias aeg aimu kunagisest kunstist ja os- erinevaid kebabe kiv teenindus. Mõlemad kõrguvad oma se kott, kuhu saab panna jalat- justkui seisab kusest luua midagi ilusat. Pa- Istanbulis on mugav lii- teravate minarettidega taeva sid ning soovi korral ulatatak- lees asub ka ruum, kus kunagi Kord juba Türgis olles tuleks gelda ühistranspordiga: met- poole nagu kuulutades kõigi- se naistele pearätik. Sellesse võimsasse ehitisse si- elasid sultani haaremi kuulu- kindlasti ära proovida kebab, roo, trammi ja laevaga. Pileti- le oma hiigelaja võimsust. Nen- Mošees avaneb vaade, mi- senedes tundub, nagu oleks nud naised. Seda osa hoonest mida pakutakse mitmes eri- hind on sõltumata vahemaast de vahel laiub kaunis pargike, da ei unusta nii kergelt. Ter- aeg seiskunud. Marmorist saab vaadata lisatasu eest, aga nevas variandis: lavaši vahel, 1,30 liiri ehk kümme krooni. mis on kaunistatud purskkae- ve põrand on kaetud punase sambad vajutavad mällu mas- hind on seda väärt. saiaga ja ka eraldi küpseta- See Türgi suurim linn asub vude ja lillepeenardega. vaibaga, mis on pehme ja pu- siivse pildi. Lummavad lae- ja Istanbulis on väga hea vaa- tult. Huvitavaks joogiks on ko- Bosporuse kaldail iidsete kau- Mošeesse sisenedes has. Seinad ja lagi on kaunis- seinamaalingud panevad iga tamisväärsustega tutvuda, ku- halik aniisiviin, mida nimeta- bateede – mis viisid Mustast järgi reegleid tatud väga kirjude ja huvitava- turisti ahhetama. na enamik kohti asub lähestik- takse rakiks. Valades vett joo- merest Vahemerre ja Väike- te mustritega. Mitte kaugel kuulsatest mo- ku. Nii jääb eelpool nimetatud gi sisse, muutub see valgeks ja Aasiast Kagu-Euroopasse – ris- Sinise Mošee ehitas sultan Sinisest Mošeest mõnisada šeedest asub Topkapi kindlus. kaunite ehituste lähedale ka piimjaks. tumiskohal. Varem on Istan- Ahmet I aastatel 1609–1616. meetrit eemal teisel pool par- Seal elasid sultanid oma kaas- sissepääs Yerebatani veetsis- Kel tekib Istanbulis soov bul kandnud nime Byzantion Päevast päeva voorib sinna ki asub Hagia Sophia – esmalt kondlastega. Samas komplek- terni ehk maa-alusesse palees- korralikult puhata ja puhkust ja Konstantinoopol. Istanbu- moslemeid, et lunastada pa- kirik, millest hiljem sai mošee. sis asus ka haarem. 1465. aas- se. Pileti sinna saab lunastada nautida, võib soovitada erine- liks nimetati see 1930. tud ja palvetada taeva poole. Alates 1935. aastast asub seal tal sultan Ottomani poolt ehi- samuti kümne liiri eest. vaid Türgi saunu. Mõnus mas- Istanbul pole alati olnud Iga päev mitmeid kordi kõlab muuseum. Selle suurepärase tatud Topkapi palee on linna Mööda akvedukti, mis ku- saaž ja hea olemine muudab pealinn. Pärast Esimest maa- palvuse ajal kõrgetest mošee ehitise lasi püsti panna keiser suurim muuseum. nagi läks läbi kogu linna mit- puhkuse täiuslikuks. ilmasõda oli Türgi kaotanud minarettidest araabiakeelne Justinianus. Hoone on ideaal- Topkapi jaoks võiks varu- meid kilomeetreid, toodi vesi Tarmo Premet toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TURISM 17

TSITAAT PILET di oblasti KD Avia ja Monaco LENNUJAAM kanuumatkad, jalgrattamat- Estravelil uued Heli Air Monaco pileteid bro- Kuopios ainulaadne kad ja kalastamine suvel ning neeritakse maailma suurima lumesaanimatkad ja suusa- Meil on head uued hotellid, kõik on lennufirmad lennupiletite broneerimissüs- järveterminal tamine talvel. lähedal, jäävad ära pikad bussisõi- Estravel hakkab müüma teemis Amadeus. Soome järvede alal asuv Kuo- Järveterminal on vastuvõtu- dud lennujaamast hotelli, kuna lennujaam seitsme uue lennufirma pi- Estraveli asepresidendi Mau- pio lennujaam avas Iso-Jälä kohaks seikluspuhkust alus- ” leteid, mis laiendavad eriti ri Saarendi sõnul laiendavad järve kaldal ainulaadse jär- tavatele turistirühmadele. on kümneminutilise sõidu kaugusel. Ka on kaugreise plaanivate inimes- lisandunud lennufirmad eri- veterminali, mis asub saja Terminali saab kasutada ka te valikuvõimalusi. ti eksootilistesse paikades- meetri kaugusel lennujaama koosolekute pidamiseks. Sel- mugav õhtul restorani sööma jalutada. Taiwani firma China Airlines, se reisida soovivate inimeste reisiterminalist. le kaide äärest algavad tšar- Saksa Condori, Aserbaidžaa- valikuvõimalusi. See ühendab lennujaama terkruiisid ning veebussilii- ni Azerbaijan Airlinesi, Hor- Kokku väljastab Estravel len- ning loodusreiside korralda- nid, seal asuvad rendijahid- ja Riine Lond, Eesti Konverentsibüroo juht, kommenteerides Eesti vaatia Croatia Airlinesi, Vene nupileteid 68 erineva lennu- jad, kes pakuvad teenuseid paadid ning teenuseid pakub eeliseid konverentside korraldamisel, 8.04 aripaev.ee Siberia Airlinesi, Kaliningra- firma nimel. nagu purjetamine, paadi- ja vesilennuk-takso.

KESKKOND nitaset, teatas SAS. Pikemas SAS vähendab CO perspektiivis püüab SAS saa- 2 vutada rahvusvahelise len- emissiooni 20% nutranspordi assotsiatsiooni Lennuﬁrma SAS uus kesk- IATA eesmärki, milleks on viia kestev sümbol konnaeesmärk näeb ette sü- keskkonnale kahjulike kas- sinikdioksiidi (CO ) emissioo- vuhoonegaaside emissioon 2 ni vähendamist 2020. aas- aastaks 2050 nullini. taks viiendiku võrra võrreldes 2007. aastaga. PIIRIÜLETUS See eeldab reisijate arvu kas- India viisa saab vu neli protsenti aastas. Fir- ma kõikide tootmisüksus- tulevikus piirilt te eesmärk on vähendada Soovides suurendada rii- CO emissiooni 2020. aas- ki külastavate turistide hul- 2 taks poole võrra. Emissiooni ka, plaanib India hakata väl- vähenemise saavutamiseks jastama viisasid ka piiril, üt- on kaks võimalust: kasuta- les maa turismiminister eel- da energiat senisest tõhusa- misel nädalal. malt ja kombineerida lennu- Kui India siseministeerium kikütust taastuvenergiaalli- seda algatust toetab, raken- katega. datakse uudset piiriületus- SASi eesmärk näitab olulist korda pilootprojekti raames rõhuasetuse muutust, mil- esmalt väikese arvu riikide le tõttu reisijate arvu kasvu- kodanikele. kõver ja emissiooni kasvu- Eelmisel aastal külastas In- Orhan Veli Kanik on eelmise sajandi alguses elanud tuntud türgi poeet. kõver liiguvad vastupidises diat viis miljonit välisriikidest suunas. Kõigi eelduste koha- pärit turisti. Eesti kodanikele selt kasvab nõudlus lennu- väljastab viisasid India saat- reiside järele, samal ajal tu- kond Helsingis, viisalõiv on leb aga vähendada emissioo- 780 krooni.

See enam kui 25 m kõrge obelisk püstitati 1600 aastat tagasi Rooma imperaatori Theodosius I auks.

Nepal – Mt Everesti aeg 04.10–23.10 hind 40 000 kr Istanbuli maa-alune baaslaager transport lennuk Tallinnast veehoidla toetub suurtele Matk maakera kõrgeima mäe jalamile, Mount Everesti baaslaa- majutus linnas hotellid, sammastele. grisse, mis on täiesti jõukohane igaühele. matkarajal teemajad toitlustus hinna sees tel 650 6087, [email protected], www.vagabund.eu REISIKALENDER www.karol.ee REISID ALGUSEGA TALLINNAST REISID ALGUSEGA HELSINGIST HAWAII RINGREIS TRADITSIOONILINE JA SÜÜRIA JA MUINASAEGNE YUNNAN JA VÄR- 01.–17.10 MODERNNE JAAPAN JORDAANIA HIINA VIKAD VÄHEMUS- hind al 59 900 kr KEENIA SAFARI KOOS FUJI MÄEGA 21.09–02.10 08.–19.06; 21.09–02.10; RAHVUSED hind al 19 900 kr 12.–23.10 JA ZANZIBAR MEHHIKO 19.–31.07 29.09–11.10; 10.–23.11 hind al 33 025 kr kevadel 09.–20.10; 06.–17.11; hind al 48 900 kr hind al 42 335 kr 10.–24.11 IISRAEL ja 36 815 kr sügisel 18.12.08–02.01.09; (29.09 väljumine) hind al 42 590 kr 24.12.08–08.01.08 ALASKA 25.10 – 03.11 TANSAANIA ja 43 610 kr (10.11 väljumine) LADAKHI KLOOST- hind al 20 900 kr hind al 55 145 kr 05.–16.06 04.–13.10; 21.–30.10 LÕUNA-AMEERIKA (VÄLJUMISED 09.10, 06.11) RID JA MÄED hind al 58 700 kr KAMTSATKA - TULD hind al 59 885 kr ja 72 525 kr RINGREIS PÕHJA-INDIAS LÕUNA-KOREA TÄIS MAA (VÄLJUMISED 18.12, 24.12) MONGOOLIA 04.–17.10; 25.10–07.11; 15.–27.08 09.–18.09 14.–25.07 09.–19.07; 10.–20.09 15.11–28.11; 06.–19.12 hind al 27 990 kr hind al 36 990 kr hind al 34 900 kr hind al 42 140 kr hind al 56 800 kr

AS KAROL Narva mnt 13, 10151 Tallinn, tel 614 3085, 614 3086, 614 3087, faks 614 3088, e-post [email protected], www.karol.ee Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 18 REKLAAM

Vanaõue Puhkekeskus Reiu Puhkekeskus Autoelamute müük ja rent Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa Vihi küla, Suure-Jaani vald, Viljandimaa tel 52 12 148, [email protected], www.vanaoue.ee Halli tee 1, Viimsi tel 445 5206, faks 447 8489, 52 13 818, [email protected], www.reiu.ee tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee Pea tühjaks! Põnevus kõhtu! Aerud vette! Kevadine suurvesi, kanuud ja rafting’u ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, sportlikud Uued, 2008. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent. parved ootavad. Lambakintsud on juba suitsuahjus, et mekk oleks hää!

30. aprillil ilmub erileht Teemad: TER Vitamiinid LE VE Gripiravimid O ! Valuvaigistid Vaktsiinid Raviteed Antinikotiin, alkohol Toidulisandid Infektsioonravi Hambaravi Iluravi Loodustooted Allergiaravimid Invatarbed Terve süda Spordiklubid Optika

Reklaami projektijuht Jaana Viin [email protected] Reklaamipinna broneerimine 18. aprillini tel 667 0077, 53 406 061 faks 667 0200 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 19

Eesti parim turismitalu 2007 Hotell Salzburg, restoran Piano, konverentsikeskus Kure Turismitalu külalistemaja Luhtre turismitalu Pärnu mnt 555, Laagri, Harjumaa Tähtvere vald, Tartumaa Nõmmeotsa küla, 78242 Märjamaa vald tel 650 3965, [email protected], www.salzburg.ee tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee tel 489 8014, 50 57 043, faks 489 8014, [email protected], www.luhtre.ee 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust Avatud 24 h. Hinnad alates 900 kr. Voodikohti 25, istekohti 60. siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d.

Matkaautode müük ja rent Lainela puhkeküla Männimäe külalistemaja OÜ Triiman, Männiku tee 104, Tallinn Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 323 8133, 508 9110, Riia mnt 52d, Viljandi tel 658 6700, 50 47 492, 53 482 343, [email protected] [email protected], www.lainela.ee tel 435 4845, 50 96 330, www.mannimaja.ee Avatud uus majutushoone, 80 ööbimiskohta, seminariruum 30-le, kaminasaal, 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres. 3 ha suurune territoorium. saun, toitlustus ettetellimisel. P–R soodushinnad.

BarkeBacki I puhkemaja Klaara-Manni puhkemaja Nuustaku villa Noarootsi vald, Paslepa küla Randivälja küla, Tori, vald, Pärnumaa Pikk 41, Otepää, Valgamaa, tel 56 20 0061, [email protected] tel 50 60 546, www.hirved.ee tel 56 457 745, 447 5575, www.klaaramanni.ee www.nuustaku.ee/villa/majutus.php Mida veel tahta: onni ja paati ning luikesid lahel... Ruumid seminaride, nõupidamiste, koolituste ja muude sündmuste läbiviimiseks. Kümme kõigi mugavustega tuba, osades tubades saun ja kööginurk. Puhkeruum Vaba aja sisustamise võimalused, mängujuhid, matkad, massaaþ, piljard. sauna ja kaminaruumiga. Koos lisavooditega 40 majutuskohta, wifi-võimalus.

Põllumehed kardavad, et Andu Puhkekeskuses Matkabusside müük ja rent. Väikebusside rent. MATKAAUTORENT Otepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.ee Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. Tallinn, tel 50 88 008, tel/faks 621 7070, www.caravanrental.ee Suur maja 24 kohta, saunamaja 16 kohta, kokku 42 kohta + lisakohad. 2 puu-Estertel 56Tuiksoo 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] Kuus magamiskohta, külmik/sügavkülm, WC, dušš, soe vesi, gaasipliit. küttega sauna. Tünnisaun. Sobib firmaürituste korraldamiseks. Uisutamine, Tar- HYMER-rent Eesti esindus. Talvevarustusega matkabussid, 3–7 kohta! tu maratoni rada 1 km, Tehvandi 4 km, Väike-Munamägi 5 km, Kuutsemäejagatavatest 11 km. Broneerimine 2008. a suveks täies hoos – ära jää ilma!!! euromiljarditest läheb suur osa Rh liit Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 20 LAPSED 22.04 KUUPÄEV

näeb Tallinnas Salme kultuurikeskuses Kaari Sillamaa Laste Muusikateatri ja Janika Möldri Iluvõimlemisklubi ühislavastust muinasjutt-muusikali “Tuhkatriinu”. Piletid 80–175, Piletilevist.

TEATER Film Metsakoll Totoro õppis rääkima eesti keeles Puhkepäev Toimetaja: Christel Karits Eesti Draamateater tel 667 0181, e-post 15.04 kl 12 “Võluõunad ehk naeru [email protected] kätte võib surra” Totoro ootab uusi semusid Reklaami projektijuht: Pärnu mnt 5, Tallinn Annely Põder tel 667 0031, e-post Eesti Riiklik Nukuteater Pere pisimatega tasub [email protected] 11.04 kl 11 “Kunksmoor” kindlasti minna Sõpruse ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl 12.04 kl 12 “Kunksmoor” Kujundaja: Kati Roosimaa 12.04 kl 12 “Kiki ja Miki” kinno, kus linastub südam- 12.04 kl 15 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh...” lik kogupereﬁlm “Minu naa- 13.04 kl 12 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh...” ber Totoro”. 13.04 kl 12 “Kunksmoor” 15.04 kl 11 “Värvid” Peatoimetaja: Meelis Mandel 16.04 kl 11 “Värvid” Sageli nimetatakse läbinis- Väljaandja: AS Äripäev 17.04 kl 11 “Nukumängu ABC” ti vägivallatut “Totorot” pari- Lai 1, Tallinn Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn maks ja fantastilisimaks ko- telefon: (372) 667 0195, Pärnu Teater Endla gupereﬁlmiks, mis iial kinoli- (372) 667 0222, 14.04 kl 13 “Salasõber” nale jõudnud. Film võitis juba faks: (372) 667 0265, Vanemuise suures majas esimestel linastustel kinopub- (372) 667 0165 Keskväljak 1, Pärnu Toimetus liku ja kriitikute üksmeelse ar- e-post: [email protected] Rahvusooper Estonia mastuse. tel: (372) 667 0111, 12.04 kl 12 “Hitipidu: Pipi!Nuki!Puhh!” See on maaliline ja südam- faks: (372) 667 0265

Estonia pst 4, Tallinn lik lugu kahest õest, kes koli- Korrespondent Tartus: Teater Vanemuine vad koos isaga paksu metsa Väinu Rozental, 15.04 kl 12 “Kass, kes kõndis oma- serval asuvasse majja, kus pe- [email protected] pead” Sadamateatris Korrespondent Washingtonis: 16.04 kl 12 “Peeter Paan” sitsevad seninägematud, kuid Kertu Ruus, [email protected] Vanemuise 6, Tartu heatahtlikud vaimud. Reklaamiosakond Eesti lapsi peaks eriti rõõ- e-post: [email protected], Ugala Teater mustama see, et filmist pärit tel: (372) 667 0105, 11.04 kl 13 “Väike merineitsi” faks: (372) 667 0200 15.04 kl 18 “Krabat” armas metsatroll õppis Orbital Vox Stuudiotes rääkima ka ees- Tellimine ja levi Vaksali 7, Viljandi e-post: [email protected], ti keeles. Tee selleni oli tõsine tel: (372) 667 0099, VAT Teater ja kindel. Dublaažirežissöör 14.04, 15.04 kl 18 “Pal-tänava poisid” faks: (372) 667 0300 Tallinna Linnateatris Veiko Anvelti sõnul oli troll Tiraaž: 25 600 Tõnismägi 2, Tallinn küll ärevil, kuid sai oma üles- Tellimine internetis andega suurepäraselt hakka- www.aripaev.ee/tellimine ma ja nüüd võiks Totoro isegi Tellimishind 12 kuuks 3460 kr KONTSERT Trükk AS Kroonpress kodakondsust taotleda. Äripäev veebis www.aripaev.ee Teater Vanemuine Filmi kangelastele andsid 12.04 kl 12 Koolitants 2008 oma hääle Eesti juhtivad näit- Toimetus võtab endale õiguse kirju ja lõppkontsert kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid lejad. Evelin Pang kehastus vä- ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja 12.04 kl 17 Koolitants 2008 ga vastutustundlikuks tütar- tema lisades avaldatud artiklid, fotod, lõppkontsert teabegraafika (sh päevakajalisel, 13.04 kl 13 Koolitants 2008 lapseks Satsukiks, Eva Püssast majanduslikul, poliitilisel või religioossel lõppkontsert sai tema noorem õde Mei, Tiit teemal) on autoriõigusega kaitstud 13.04 kl 16 Koolitants 2008 Sukk on nende kergelt hajevil teosed ning nende reprodutseerimine, lõppkontsert levitamine ning edastamine mis tahes isa, Merle Palmiste haiglane kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta Vanemuise 6, Tartu keelatud. ema ning hoidja kõneleb Ma- Kaebuste korral võite pöörduda KINO ria Klenskaja häälega. Pressinõukogusse [email protected] või Filmi “Minu naaber Totoro” tel (372) 646 3363. Coca-Cola Plaza esilinastus eesti keeles toimus “Horton” II Jaapani Anime Filmifestiva- eesti keeles kl 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, li raames. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 vene keeles kl 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 Film kestab veidi alla poo- 2. mail ilmub “Spiderwicki kroonika” leteist tunni. Äripäeva kl 11.25, 15.45 Christel Karits Kinos Sõprus saab veeta poolteist tundi koos ülisõbraliku kolli Totoroga. Kaader filmist “Superstaarist musterisa” lisaleht kl 12.05, 14.25, 18.55 Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee Teater Lavastus, mis sünnib koos publikuga FILM Ekraan “Horton” Kobarkinos näeb eesti keeles kl 12.30 (v.a K), 17.00 Salasõber jõuab Tartusse superisa Riia 14, Tartu Aiandus CC Plaza. Tallinnas kobarki- Forum Cinemas Astri Tartu lapsed saavad 14. nos linastub igas vanuses “Horton” vene k, eestik. subtiitritega Aga õnneks on igal väikesel kl 12.00, 16.30 aprillil Vanemuise suures inimesel mõni salasõber, keda vaatajale mõeldud komöö- Tallinna mnt 41, Narva saalis tutvuda Pärnu Endla palja silmaga ei näegi, aga kes dia “Superstaarist muster- teatris sündinud “Salasõb- neid hoiab ja valvab ja kes mõ- isa”. Kino Kosmos raga”. Joe Kingman on Ameeri- “Horton” inglise keeles kl 14.30,16.30 nikord üpris tasa ja salaja appi ka profijalgpalli armasta- Pärnu mnt 45, Tallinn tuleb ning õige vastuse kõrva Reklaamipinna Andres Noormetsa “Salasõ- sosistab või teeotsa kätte juha- tud superstaar, kelle mees- Kino Sõprus kond on lähedal ihaldatud broneerimine “Sabatäht Muumiorus” L–P kl 11.30 ber” on iga kord natuke teist- tab. Nii saab mured murtud ja “Minu naaber Totoro” E–K kl 12.30; sugune, sest ta ärkab ellu koos asjad aetud. Kõige kiuste. meistritiitlile. Nn sari-poiss- 21. aprillini R–P kl 13.00; E–N kl 16.15; L–P kl 17.30 saalisoleva publikuga. Kõik väikesed ja suuremad, mees on rikas, edukas ja “Suur panda ja väike panda” R kl 17.30 See on lugu ühest poisist kes on pealt vaatama tulnud, tema uhkes korteris käib pi- “Tuulte oru Nausikaa” dev pidu. Sellisele elule tu- Lisainfo ja R kl 19.00, P kl 21.00 või tüdrukust, kellel on vanem saavad samuti aidata, sest see- reklaami tellimine: Vana-Posti 8, Tallinn vend või õde (selle, kas on poiss kord küsitakse nõu nendegi leb äkiline lõpp päeval, mil reklaami projektijuht või tüdruk, vend või õde, saa- käest ning võetakse seda ka Joe ukse taha ilmub 7aas- Elina Juhanson NÄITUS vad otsustada vaatajad). kuulda. Sedasi saab iga eten- tane Peyton, kes osutub Sellel poisil või tüdrukul dus olema ainukordne, sest tema tütreks, kelle olemas- [email protected] Tartu on üpris mitu muret, mida ta küllap on kõik saalitäied eri- olust mehel aimugi polnud. tel 667 0069 Mänguasjamuuseum ise lahendada ei suuda. Suu- nevad, samuti nagu ka nen- Korraga peab Joe leidma faks 667 0200 “Eesti Vabariigi lastetoad”, remad peaksid ja võiksid nõu de arvamised ja arusaami- oma pidude, treeningute ja kuni 17.08 kohtamiste kõrvalt aega ka Lutsu 8, Tartu anda ja aidata, aga ka nemad sed maailma asjadest. Osades Sten Karpov – poiss, kellel ei tule iga kord toime või pole Ireen Kennik, Sten Karpov ja balletitundide, unejuttude on salasõber. Foto: Ants Liigus neid käepärast. lapsed. Christel Karits ja nukkude jaoks. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 21

Kevadeks valmis!

SuperSeaCat kiirlaevad viivad Sind Helsingisse kõigest 100 minutiga. Kõige mugavamates ja parima teenindusega kiirlaevades mööduvad nii reis kui aeg lausa lennates. Tule ja naudi tõeliselt kiiret ja mugavat merereisi!

Ühe suuna reisid SeaCat klassis alates 350 kroonist. Nüüd piletid ka meie koduleheküljelt! Ühe suuna reisid First klassis alates 675 kroonist. Vaata www.superseacat.ee ja broneeri alati soodsaima hinnaga! Päevakruiis 590 krooni. Info ja broneerimine parimatest reisibüroodest üle Eesti Edasi-tagasi reis SeaCat klassis alates 750 kroonist. või SuperSeaCat’i klienditeeninduskeskusest Edasi-tagasi reis First klassis alates 1350 kroonist. Tallinna Kaubamaja B-maja galeriis, tel 610 0000 Edasi-tagasi reis SeaCat klassis väikerühmale alates 590 kroonist. [email protected] Helsingi hotellipakett alates 1170 kroonist ühe reisija kohta. www.superseacat.com Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 toimetaja Raul Mee, tel 667 0256, e-post [email protected] 22 MOODSAD AJAD

TENNIS Turniir Sportiv võim

Andres Haabu [email protected]

Sportlikuma kehaehitusega Riigikogu ase- riigikogu liikmed otsusta- esimees Jüri Ratas sid muidu kasutuna raisku inspekteerib rikkalikku minevast puhkepäevast vii- auhinnalauda. mase välja võtta. Tondiraba tennisekeskuses leidis aset riigikogu tennisteturniir.

Õnnestunud tiimitöö eest õnnitlevad teineteist reformi- erakondlased Kristina Ojuland Reformierakondlase Igor Gräzini kuri serv. ja Rain Rosimannus.

NURGAKIVI Uus büroo Tallink punub uue pesa

Andres Haabu [email protected]

Eelmisel reedel, 4. aprillil pandi paika Tallink Grupi ja Infortari uue rahvusvahelise peahoone nurgakivi. Ehita- mistegevusel on kellu ja kraanaga abiks Merko Ehitus ja rajatav bürooiludus peidab endas 5000 ruutmeetrit.

Linnapea Edgar Savisaar tuli nurgakivipeole taksoga, Tallinki taksoga. Varsti saab Audi ja Mercedese ﬁrmamärki kandvaid täna- valaevu proovida iga linnakodanik. Savisaart juhatavad kõnepuldi juurde ASi Tallink Grupp juhatuse esimees Enn Pant ja ASi Infortar juhatuse esimees Ain Hanschmidt.

Nurgakivikapslit mördib ehitaja number üks – ASi Merko Ehitus juhatuse esimees Toomas Annus. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 11. aprill 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 23

Pakume kõiki Eestis müüdavaid kodumasinaid superhindadega!!!

triikiv kuivati Brandt VA P831F pliidikomplekt kondenseeruv kuivati kuni 8 kg pesule, kortsude eemaldamine auruga, AEG E3191- vitriinkülmik Snaige LCD-ekraan taimeriga, jääkniiskuse 4M+61200MMN CD 350.0002 elektrooniline kontroll, 8 programmi, pliidiplaat ahjult juhitav, 4 Hi-Light üldmaht 350 liitrit, ümberpaigutatav saab paigaldada Brandti pesumasinale tsooni ja neist 2 laieneva alaga, uks vasakult või paremalt superhind: 9990 kr auruava, multifunktsionaalne ahi kella avamiseks, 2 klaasust alumiiniumist ja taimeriga, inox-värv, roostevaba raamis, mõõtmed (KxLxS): teras, valmistatud Saksamaal 173x60x60,sisevalgustus, superhind: 9999 kr automaatsulatus, puhurjahussüsteem superhind: 8490 kr

pesumasin Brandt WFK1248K kuni 8 kg pesu, võimalik pesta UUS Snaige külmik ka suuri asju, kaaluautomaatika, RF39SH Ice Logic eksklusiivne pesu- tsentrifuug 1200 p/min, energiaklass valge masin UPO Ardo A+, pesuklass A, suur LCD- mõõdud: 200x60x62cm, energiaklass A+, FLO168LB must ekraan, käsipesu, kiirpesu 15 min, nettomaht 319 L, sh sügavkülma 88 L, ülisuure mahutavusega, max 8kg intensiivpesu, kortsumisvastane antibakteriaalne sisu, turvaklaasist riiulid, pesu, kaaluautomaatika, A+ klass, süsteem, lisaloputus, taimer kaasas toidukarbid tsentrifuug 1600 p/min, suur LCD-ekraan, superhind: 6990 kr superhind: 6740 kr pesu lõpuaja näit ja viitstardi taimer, kortsumisvastane süsteem, musta värvi superhind: 9999 kr

ülisuur plasmateler Hitachi 55PD9700 diagonaal 55”-140cm UUDIS!!! kontrast 10000:1,heledus 1000 cd/ 42” plasmateler m2,2xHDMI digiliidest,3xscart,S- LG 42PT81 video,komponent ja PCarvutiliides, 2 PIP-tüünerit, sisseehitatud kõvaketas digi- ja analoogtüüner, 80Gb, 100Hz tehnoloogia, resolutsioon USB sisend, SD mälukaardi sisend, 1024X768 pikslit, kontrastsus 15 000:1, HD-ready, motoriseeritud lauajalg, Full-HD 1080 p tugi, 3D-surround Dolby 3 rahvusvahelist tooteauhinda võitnud Digital, 2 digitüünerit, 2XHDMI digiliidest, mudel USB 2.0, reageerimisaeg 0,001 ms. superhind: 39 999 kr superhind: 15 995 kr

LCD-teler õhuionisaator CP 10 1. Eemaldab sigaretisuitsu, lõhnad, bakterid ja hallituse LG32LC42 2. Tõhustab ja kiirendab aju tegevust ning parandab õppimisvõimet diagonaal 32”-82cm, resolutsioon 3. Leevendab kurnatust, stressi ja väsimust 1366x768 pikslit, heledus 450 cd/m2, 4. Eemaldab allergiat, astmat ja bronhiiti põhjustavaid aineosakesi kontrastsus 5000.1, reageerimisaeg 5. Puhastab verd ja reguleerib kesknärvisüsteemi 5 ms, toetab Full-HD 1080p signaali, 6. Ravib efektiivselt närvivalu ja närvihaigusi 2xHDMI digiliidest 7. Eemaldab õhusaastust, tolmu superhind: 7777 kr 8. Ravib arvutikiirgusest põhjustatud peavalu (VDT-sündroomi) 9. Leevendab hingamisteede haigusi 10. Vähendab alkoholi järelmõjusid superhind: 2222 kr

kompaktne LCD-teler Samsung keraamiline pliit pesumasin Samsung LE22S81BX AEG 41056 inox WF-S1061 läbimõõt 22”– 56 cm, resolutsioon mõõtmed: 60x60x85cm, 1680x1050 pikslit, kontrastsus mõõtmed: 85x60x34cm(kxlxs), 4 Hi-Light tsooni, 2 laienevat ala, 2000:1, heledus 500 cd/m2, HD tsentrifuug 1000p/min, pesu kogus 3,5 A-klass, uputatavad nupud, grill, Ready, DNLe optimisatsiooni kg, katlakivi eest kaitsev keraamiline turbogrill, ventilaator, taimer ja kell, süsteem, SRS Truesurroundi küttekeha, Fuzzi Logic juhtimine, LCD- valmistatud Saksamaal. helisüsteem, teletekst, kell ja ekraan pesu lõpuaja näidu ja viitstardi taimer, HDMI, SCART, S-Video hind: 9990 kr taimeriga superhind: superhind: 3333 kr superhind: 5999 kr 8990 kr

ker. elektripliit ERITI EKSLUSIIVNE No-Frost Electrolux külmik Swarovski kombikülmik Samsung EKC511500 kristallidega RL33EAMS inox mõõtmed: 85x50x60cm, Gorenje RK67365SB A-energiaklass, 4 Hi-Light keedutsooni, mõõtmed: 176x60x62cm, must A-energiaklass, jäävaba, LCD-ekraan 5 küpsetusfunktsiooni termomeetriga, mitmesuunaline kiirjahutus, minutilugeja, pöördõhk, grill mõõtmed: 200x60x65cm, energiaklass kiirkülmutus, suur metallkäepide A+, puutetundliku menüüga juhtpaneel, termomeeter ja retseptiraamat, sisseehitatud raadio, kiirjahutus ja superhind: 5990 kr superhind: 4990 kr kiirkülmutus, 2 kompressorit, lõhnaeemaldusfilter superhind: 26 990 kr Äripäeva nädalalõpulisa 11. aprill 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 24 REKLAAM

SUPERPAKKUMINE

37” LCD 32” LCD 32” plasma

UUS

0% sissemakse, 0% sissemakse, kuumakse alates kuumakse alates 270 EEK 8998.- 425 EEK 13998.- Sääst -25% Sääst -25% Vana hind 11998.- Vana hind 18498.- 6998.- LCD-teler PHILIPS 32PFL5322 LCD-teler SHARP LC-37RA1E Plasmateler SCHAUB-LORENZ PD32-28233 32" LCD-teler, HD Ready, resolutsioon 1366 x 768 pikslit, kontrast 37" LCD-teler, resolutsioon 1366 x 768 pikslit, HD Ready, kontrast 32" PLASMATELER, resolutsioon 852 x 480 pikslit, kontrast 6000:1, TruD pildiparandus tehnoloogia, 3D comb filtrid, Clear Voice 6000:1, Pixel Plus HD pildiparandusprogramm, 3D combfiltrid, Incre- 1800:1, heledus 600:1, HDMI liides, teletekstil 10 lk mälu, heliparandustehnoloogia, Quick Shoot tehnoloogia, Auto Volume dible Surround helisüsteem, teletekstil 1000 lk mälu, 2 HDMI liidest. Control, 2 HDMI liidest. lapselukk, unetaimer.

www.onoff.ee ONOFF´i kauplused Tallinnas Sikupilli Keskuses, Tartu mnt. 87 ja Mustika Kaubanduskeskuses, Tammsaare tee 116.