Schwesterngemeinde Zollikofen - Schweiz November 2020 Nr. 11 www.neudoerfl.gv.at [SARS-CoV-2] Zweiter Lockdown Gemeinde | Protokoll der Gemeinderatssitzung vom 23. November Chronik | Bauvorhaben „Mittelschule“ abgeschlossen Chronik | Franz Steiger jun. präsentiert Messwein Kindergarten | Den Herbstwald entdecken Sport | Der SC Neudörfl überwintert 1997/98 als Tabellenführer Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl BÜRGERMEISTER INHALT Impressum gemäß § 24 Mediengesetz: GEMEINDEAMT GEMEINDE Rathausplatz 1 Medieninhaber, Redaktion Tel. 02622 / 77277 Vorwort Bürgermeister Dieter Posch 3 und Herausgeber: Fax. Dw. 20 Marktgemeinde Neudörfl, Rat- Bauvorhaben Mittelschule abgeschlossen 4 [email protected] hausplatz 1 www.neudoerfl.gv.at Protokoll der Gemeinderatssitzung vom 23. November 8 7201 Neudörfl CHRONIK Öffnungszeiten: Redaktion: Mo 08.00 - 12.00 u. Damals vor vierzig Jahren 11 Ing. Michael Sgarz BSc 13.00 - 18.00 Abfall-Sammelstelle; Illegale Entsorgung 18 Edith Kern-Riegler Di - Do 08.00 - 12.00 Gabriele Aigner-Tax Fr 08.00 - 13.00 FVV: Adventfenster in Coronazeiten 19 Barbara Aigner Kurznachrichten 22 Johannes Steindl Robert Perger SPRECHSTUNDE DES CCn - Adventkonzert abgesagt 23 Robert Haider BÜRGERMEISTERS Kinderfreunde: Tag der Kinderrechte 24 Gunzz Kornfeld Mo (werktags) 16.00 - 18.00 Andreas Götz eröffnet Atelier 25 (Änderungen möglich) Grafik, Layout & Design: Dr. Franz Hillinger: Pfarrchronik 25 Gunzz Kornfeld SPRECHSTUNDEN DER NOTARE ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Jeden 2. u. 4. Mittwoch (werktags) Fotos der Gemeinde: 14.00 - 15.00; Gemeindeamt Termine, Jubiläen, Eheschließungen, Geburten 12 Gunzz Kornfeld Termine, Todesfälle, Heurige 13 ALTSTOFFSAMMELSTELLE Zugesandte Fotos: Zum Bauhof 1 PFARRE Urheber genannt, wo ge- Öffnungszeiten: Pfarrtermine 14 wünscht. Die Fotos wurden Mi u. Sa 14.00 - 16.00 von Vereinen, Schulen und Pfarrnachrichten 15 Mobiles Häckselservice, Institutionen für den Abdruck Abholservice nach KINDERGARTEN honorarfrei zur Verfügung Terminvereinbarung gestellt. Tel. 0699 / 10404401 In Wald und Flur 16 (werktags von 07.00 - 15.00) Laternenfest 17 Anzeigen u. Inserate: MITTELSCHULE Gunzz Kornfeld SOZIALSTATION NEUDÖRFL 02622 / 77277-19 Hauskrankenpflege, Pflege- u. Heim- Hurra! Es ist soweit! 20 hilfe, Notruftelefon ... Sabine Schügerl B.A. "individuell, schnell und professionell" INFORMATION 02622 / 77277-21 Rathausplatz 1 OSG: Schlag auf Schlag in Neudörfl 28 Tel. 0676 / 9 58 58 05 Druck: www.sozialstation.at SENIOREN Öffnungszeiten: Wograndl-Druck GmbH, Di 09.00 - 11.00 Oktoberfest im Landespflegeheim St. Nikolaus 26 Druckweg 1 DO 09.00 - 11.00 7210 Mattersburg. PVÖ Nachrichten 27 SoziMobil VEREINE Erscheinungsort: Fahrtendienst - egal, ob zum Arzt, 7201 Neudörfl. zur Therapie, zum Einkaufen ... THL Nachrichten 29 Das Mitteilungsblatt erscheint Tel. 0676 / 555 20 40 2020 mit 11 Ausgaben. SPORT Ergeht an alle Haushalte. Schiclub Neudörfl: Anmeldung zum Schi- u. Snowboardkurs 30 ESSEN AUF RÄDERN Titelfoto: Information und Bestellung: Geschichte: SCN überwintert 1997/98 als Tabellenführer 31 Rathaus-Kreuzung © gunzz Tel. 02622 / 77277 oder Tel. 0699 / 1605 4099 E-Mail: [email protected]. PASSAGEN-APOTHEKE Zweiter Lockdown: gv.at. Hauptstraße 68 Das Dorf steht still. So hat es den An- Tel. 02622 / 79260 schein. Die Neudörfler Gastronomie je- Nächste Ausgabe: Öffnungszeiten: doch bemüht sich rund um die Uhr, die Mo - Fr. 08.00 - 18.00 12 /Dezember/2020 Sa 08.00 - 12.00 Versorgung sicherzustellen. Nicht nur Redaktionsschluss: aus eigenem, wirtschaftlichen Interesse. NOTRUF Sie handeln, statt zu jammern! Euronotruf 112 10. Dezember 2020 Feuerwehr 122 Polizei 133 Ihnen gilt daher unser Respekt in Rettung 144 diesen Tagen und ein herzliches Dankeschön! 2 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl BÜRGERMEISTER Coronavirus in Neudörfl! Liebe Neudörflerinnen und Neudörfler, liebe Jugend! Leider ist auch unsere Gemeinde kein „grüner Fleck“ auf der Corona-Ampel. Zahlreiche Neudörfler BürgerInnen wurden bereits positiv getestet, wobei bis jetzt kein typischer Clus- ter festgestellt werden konnte. Die Infektionen treten bei Leuten in unterschiedlichsten Haushalten auf, die kaum bis gar nichts miteinander zu tun haben. Die meisten Menschen bei uns verhalten sich rücksichtsvoll: Nur noch vereinzelt ragen Nasen über der Maske in die Landschaft, beim Anstellen vor der Apotheke oder unseren Geschäften wird – meist geduldig - Abstand gehalten. Es herrscht auch Verständnis, dass man während des Lock- downs nicht jederzeit und unangemeldet ins Rathaus stürmen kann. Etwas mehr Druck lastet auf unseren Kinderbetreuungseinrichtungen: Zwar wurde der Lockdown von der Bundesregierung auch über Schulen und Kindergärten verhängt, den- noch haben diese Einrichtungen offen zu halten, um Betreuung für Kinder – insbesondere von beruflich unabkömmlichen Eltern - zu gewährleisten. Derzeit nehmen diese Möglich- keit 150 Kinder (Kinderkrippe bis Mittelschule, Tendenz steigend) in Anspruch. Es ist daher mehr als angebracht, auch KindergärtnerInnen, LehrerInnen und NachmittagsbetreuerIn- nen als „systemrelevant“ wahrzunehmen und ihnen mit entsprechender Wertschätzung zu begegnen. Erfreulicherweise ist auch der Gemeinderat handlungsfähig. In voller Besetzung wurde am 23. November 2020 unter anderem die Aufnahme eines Darlehens in der Höhe von 3 Mio. Euro einstimmig beschlossen. Diese Summe wird erstmals in unserer Geschichte jedoch nicht für Neuinvestitionen, sondern zur Abdeckung der Corona-bedingten Mindereinnah- men gebraucht. Weniger österreichweites Steueraufkommen bedeutet weniger Ertragsan- teile pro Einwohner, bei der Kommunalsteuer schlägt das Minus bei Kurzarbeit bzw. Kündi- gungen voll auf Gemeinden durch. Wir müssen zur Kenntnis nehmen, dass das Virus unser Neudörfl auch wirtschaftlich nicht verschont. Ihr Dieter Posch Bürgermeister Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 3 GEMEINDE GEMEINDE Investition in die Zukunft Bauvorhaben „Mittelschule“ abgeschlossen Nach den Herbstferien, am Dienstag, den 3. November, konnten die Schüler der Mittelschule endlich in das neue Schulgebäude wechseln. Schon die Woche davor übersiedelte die Direktion und das Lehrpersonal, unterstützt von Mitarbeitern des Bauhofs, in die neuen Räumlichkeiten. Jetzt ist es also so weit. Ähn- war in der Folge nicht notwen- eine Kleinklasse, in der wir lich wie Kinder oftmals schon dig und auch die Lehrer und uns in Kleingruppen auf die lange im Voraus die Tage bis Lehrerinnen zogen mit ihrem Förderung der Begabungen zum Weihnachtsfest oder Konferenzraum lediglich in- von schwächeren Kindern ihrem Geburtstag einzeln ab- tern um: der Werkraum im konzentrieren können, um „Bildung hat in zählen, zählten auch schon Keller diente vorübergehend ihnen einen guten Übertritt einige Schüler und Schülerin- als provisorischer Treffpunkt ins Berufsleben oder in eine unserer Gemeinde nen unserer Mittelschule die zwischen den Unterrichts- weiterführende Schule zu einen hohen Tage, bis in das neu errichte- stunden. ermöglichen“, erklärt Karin Stellenwert. Mit te Schulgebäude übersiedelt Sinawehl. Außerdem wurde unserer neuen, werden konnte, berichtet Bei Wind und Wetter wurde eine moderne Schulküche modernen Mittelschu- Karin Sinawehl, die während fleißig am Bau der Schule ge- eingerichtet, in der die Kinder le wurde ein weiterer der Sabbatical-Auszeit von Di- arbeitet, auch in den Hitze- gesundes Essen für sich selbst großer Mosaikstein rektorin Brigitte Knotzer – die monaten gönnte man sich zubereiten können, während für die Bildung unserer maßgeblich in die Planungs- selbstverständlich keine Ruhe, die Bibliothek mit Ausblick Kinder gelegt. phase involviert war – seit 1. um den festgelegten Plan, der bis zum Neudörfler See zum Wobei der Abschluss September interimistisch mit eine Einweihung für den Be- Schmökern, Recherchieren des Projekts nicht der Schulleitung betraut ist. ginn des Schuljahres 2020/21 und Entspannen einlädt. gleich heißt, dass wir vorsah, akribisch einzuhalten. Corona und der zwischenzeit- Die Nachmittagsbetreuung uns darauf ausruhen Jetzt gehört die Schule uns liche Lockdown machten dem findet nun in einem großem werden.“ Ganzen schließlich doch noch Tagesheimraum statt, wo Und auch die Lehrerschaft einen leichten Strich durch die Hausaufgaben erledigt wer- Bürgermeister war voller Vorfreude. „In den Rechnung. Neun Klassen wird den können und viel Platz zur Dieter Posch Sommerferien hatten wir be- es jetzt also geben. „Neben Verfügung steht, um sich auch reits eine Begehung mit dem jedem Klassenraum gibt es kreativ zu entfalten. „Natür- „Wir werden auch Architekten der Schule, Gerd weiterhin in Bildung Zachmann, und unserem Bürgermeister Dieter Posch. investieren. Stichwort: Alle waren überwältigt von Kinderkrippe. Das der Größe, der Funktionalität Bekenntnis zum und der Schönheit des neuen Bildungsstandard spie- Schulgebäudes.“ gelt sich auch im Gemeinderat wider. Viele Etappen gab es zu be- Sämtliche Beschlüsse, wältigen, ehe nun endlich in die im Zusammenhang der neuen Schule unterrich- mit der Mittelschule tet und gelernt werden kann. zu treffen waren, sind Begonnen hat die Reise mit einstimmig erfolgt.“ den Abbrucharbeiten eines Teils des Schulaltbaus im März 2019, ein Containerunterricht 4 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl GEMEINDE GEMEINDE lich bleibt auch unser Turnsaal erhalten und ein Outdoorbe- reich wird in weiterer Folge ebenfalls für die Kinder bereit- stehen.“ Jedes Stockwerk ist zudem in unterschiedlichen Farben ge- halten: grün, rot und blau sind die dominierenden Farben. Zwei Stiegenhäuser bieten auch in