Peonza. Revista De Literatura Infantil Y Juvenil. Núm. 110, Octubre 2014
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
# 110 Revista de Literatura InfantilPEONZA y Juvenil | Octubre 2014 | Precio 10 € La vuelta al mundo en 90 novelas gráficas # La vuelta al mundo en 90 novelas gráficas 110 Peonza para Rubén Pellejero Rubén PEONZA Ilustraciones de Emociones, experimentos, creatividad, imaginación… ¡Vaya jardín! Un plan lector con el que los más pequeños aprenderán, disfrutarán y se formarán como lectores ¡Y este jardín no es un jardín cualquiera! El Jardín de los Libros se compone de seis colecciones de lecturas y recursos destinados a la integración de padres, profesores y mediadores en el proceso de socialización de la lectura de los niños. ¿Y tú, con cuál te quedas? www.oxfordinfantil.es >> La vuelta al mundo en 90 novelas gráficas >> SUMARIO Aya de Yopougon PEONZA nº110 Costa de Marfil . 92 Revista de Literatura Infantil y Juvenil | Octubre 2014 Adiós, muchachos Emigrantes Cuba . 94 Australia . 48 El cuaderno rojo Egon Schiele Dinamarca . 96 Austria. 50 Ciudad de barro Miércoles Egipto . 98 Barrio . 52 La Chelita La teoría del grano de arena El Salvador . 100 Bélgica. 54 Laika Crónicas birmanas Espacio exterior . 102 Birmania . 56 El arte de volar Gorazde: Zona protegida España . 104 Asterios Polyp EDITORIAL Bosnia . 58 Estados Unidos . 106 Auge de la novela gráfica . 4 Tierra de historias La máquina de Efrén Brasil. 60 Etiopía . 108 El año del conejo Los Combates Cotidianos ARTÍCULOS Camboya. 62 Francia . 110 Una introducción al cómic español ¡Puta Guerra! Rebétiko. La mala hierba del siglo XXI Campo de batalla. 64 Grecia . 112 Yexus . 7 Maus: relato de un superviviente Groenlandia–Manhattan La novela gráfica o el cómic de autor Campo de concentración . 66 Groenlandia . 114 contemporáneo Magasin Général Fugitivo Gerardo Vilches. 17 Canadá . 68 Guayana Francesa . 116 La vuelta al mundo en noventa Mañana, mañana El Vals del Gulag novelas gráficas Chabolas . 70 Gulag . 118 Juan Gutiérrez Martínez-Conde . 27 Reportajes. Guerra de Chechenia Rembrandt Chechenia . 72 Holanda . 120 Kafka Bhimayana Chequia . 74 India . 122 LA VUELTA AL MUNDO EN Las lágrimas del asesino Casa-Bábili 90 NOVELAS GRÁFICAS Chile . 76 Irak . 124 El fotógrafo Una vida en China El paraíso de Zahra Afganistán . 34 China . 78 Irán . 126 Berlín Señal y ruido Dublinés Alemania . 36 Cine . 80 Irlanda . 128 Endurance Contrato con Dios Névé Antártida . 38 Ciudad . 82 Isla Reunión . 130 Saud, el Leopardo El sabor de la tierra Metralla Arabia Saudí . 40 Colombia . 84 Israel . 132 Al nordeste de Arzew Kongo Brancaccio Argelia. 42 Congo . 86 Italia . 134 El Eternauta Pyongyang Autobiografía Argentina . 44 Corea del Norte . 88 Japón . 136 Wáluk Historias color tierra El juego de las golondrinas Ártico . 46 Corea del Sur . 90 Líbano . 138 2 SUMARIO Reportajes. Los indeseables Mi madre era una mujer hermosa Malta . 140 Sudáfrica . 188 R97-Los hombres en tierra Sudd Mar . 142 Sudán . 190 Khalid Frances Marruecos . 144 Suecia . 192 Derecho de suelo En busca de Peter Pan Mayotte . 146 Suiza. 194 El polvo de los antepasados Nacida en cualquier parte México . 148 Taiwán . 196 Marcinelle 1956 Pema Ling Mundo subterráneo. 150 Tíbet . 198 La cumbre de los dioses La gran catástrofe Esta revista recibió una ayuda a la edición del Nepal . 152 Turquía. 200 Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Ometepe Cuadernos ucranianos en 2013. Nicaragua. 154 Ucrania . 202 Cinco mil kilómetros por segundo Aloha Noruega . 156 Uruguay . 204 Hicksville Fraternity Nueva Zelanda. 158 Utopía . 206 Lobo de lluvia Vietnamérica Oeste . 160 Vietnam . 208 Año XXVIII, Octubre 2014, Nº 110 Alicia en Sunderland El coche de Intisar Edita: Asociación Cultural Peonza Apartado de Correos 2170 País de las maravillas . 162 Yemen. 210 39080 Santander Peter Pan Depósito Legal: SA-265-1994 País de Nunca Jamás . 164 ISSN: 1130-8370 Notas al pie de Gaza BIOGRAFÍAS DE LOS COLABO- Palestina. 166 RADORES . 212 Donde la tierra arde Equipo de redacción: Paquistán . 168 Ainara Bezanilla Orallo, El paraíso perdido MIL PALABRAS Encarnación Espinosa Astillero, Paraíso . 170 PARA UNA IMAGEN Javier Flor Rebanal, Plagio Un silencio elocuente Javier García Sobrino, Perú . 172 José Luis Polanco . 218 Juan Gutiérrez Martínez-Conde, Marzi Diego Gutiérrez del Valle, Polonia. 174 Paciano Merino Merino, Portugal LEEMOS PARA QUE LEAN José Luis Polanco Alonso, Portugal . 176 Esto no es una novela gráfica, es una pipa Alberto Sebastián Gutiérrez. Tamara Drewe Olalla Hernández Ranz. 221 Reino Unido . 178 Colaboradores: Deogratias Francisco Díaz Herrera, Ruanda . 180 ENTREVISTAMOS A Joaquín Martínez Cano, Los hijos de Octubre Rubén Pellejero Yexus. Rusia. 182 Juan Gutiérrez Martínez-Conde Amarga patria y Yexus. 223 www.peonza.es Senegal. 184 Correo electrónico: [email protected] Miguel. 15 años en la calle Diseño: SPR-MSH.COM Submundo . 186 GALERÍA. 237 Impresión: Gráficas Calima, S.A. 3 >> EDITORIAL Auge de la novela gráfica Independientemente de la polémica por su denominación, la novela gráfica es uno de los fenómenos editoriales más relevantes de las últimas décadas. Su importancia no radica solo en una mayor presencia en los medios de comunicación y en las librerías, ni en el aumento de estudios y publicaciones sobre la misma, sino en la cantidad y la calidad de las obras que se están editando en los últimos años. Este florecimiento se caracteriza por una gran variedad temática « Aprendiz y estilística. La mayoría de los problemas y conflictos sociales, de detective políticos y personales de nuestro tiempo y del pasado son retrata- Il. Rubén Pellejero dos en sus páginas. La manera de presentarlos al lector puede ir Ed. Vicens Vives, del reportaje periodístico a la investigación histórica y de las cró- 1998 4 AUGE DE LA NOVELA GRÁFICA nicas autobiográficas a las reconstrucciones colectivas. Los plan- teamientos subjetivos y personales se alternan con las investiga- ciones que buscan la objetividad, y los acercamientos realistas con- viven con aquellos en los que predomina la fantasía. La diversidad de los asuntos tratados y la diferente forma de afron- tarlos favorece la pluralidad de estilos y de propuestas estéticas, no todas acertadas, pero en muchos casos innovadoras. La expe- rimentación y la búsqueda de nuevas formas son más fáciles en este medio que en otras manifestaciones artísticas análogas, como el cine, porque los gastos de producción son muy pequeños, pero el riesgo de que no se publique la obra lo asumen, en este caso, los creadores. La responsabilidad de los editores consiste en tener buen criterio para promocionar las creaciones que tengan un mayor interés humano y artístico. La expansión a nivel mundial de la novela gráfica y la gran difu- sión de estas obras se puede comprobar en este número extraor- dinario de Peonza en el que se comentan casi un centenar de obras creadas o ambientadas en países diferentes de los cinco continen- tes. Esperamos que esta selección de buenas lecturas que propo- nemos sea de interés para los centros escolares y las bibliotecas, así como para cualquier lector deseoso de descubrir un medio en gran medida aún desconocido. # 5 BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN Enviar este cupón a : Apartado de correos 2170, 39080 Santander Precios anuales IVA e-mail: [email protected] y portes incluidos: España: 26 € Extranjero: 37 € Deseo suscribirme a la Revista de Literatura Infantil y Juvenil Peonza a partir del n° MIS DATOS PERSONALES APELLIDOS NOMBRE CALLE N° PISO C.P. TEL. POBLACIÓN PROV. E-MAIL DOMICILIACIÓN BANCARIA TITULAR CALLE N° PISO C.P. TEL. POBLACIÓN PROV. IBAN Entidad Oficina D.C. N° de cuenta corriente ENTIDAD DOMICILIO DE LA AGENCIA POBLACIÓN PROV. Si desea recibir factura, indique el número de copias y el NIF Firma: 6 >> Una introducción al cómic español del siglo XXI A partir de un formidable conocimiento de la materia y apo- yado en su habitual capacidad de análisis y claridad expositi- va, el autor de este artículo describe la evolución reciente del cómic en nuestro país desde múltiples perspectivas: las del artista, el lector, las empresas editoriales, la consideración cultural del medio, los canales de venta, los formatos o la repercusión en los medios de comunicación. La situación presente apunta al contraste entre la pujanza artística y la debilidad de la industria. Finalmente, señala la aparición de nuevos retos e incógnitas que condicionarán las posibilida- des de futuro del cómic español. Superado y asumido el cambio de siglo, se puede afirmar que el Autor cómic goza de una salud envidiable como medio, abierto a nove- Yexus dosos rumbos expresivos y estructurales mientras cimenta y rei- Especialista y crítico vindica sus centenarias raíces. de cómic Centrándonos en la realidad española, el saldo arroja una situación óptima desde el punto de vista creativo, esperanzadora en el ámbito sociocultural y precaria en el capítulo industrial, salvo puntuales excepciones. En este sentido, quizás un sencillo ejercicio de perspec- tiva ayude a trazar un mapa más ajustado de la coyuntura presente. El panorama de la historieta en España (que arranca en las postri- merías del siglo XIX) pasa por la prensa satírica y los semanarios 7 PEONZA nº 110 « Nuestro de humor y aventuras hasta la Guerra Civil y los largos años de la verdadero dictadura franquista, donde los estragos de la censura limitaron el nombre medio a coordenadas infantiles y juveniles que se apoyaban en el Il. Luis Durán humor costumbrista o blanco y en los populares tebeos de “con- Ed. De Ponent, tinuará”. Solo tras la llegada de la democracia y la libertad de 2005 prensa puede aspirar el cómic a recuperar su natural estado como medio de expresión adulto. A lo largo de tres décadas La consecuencia lógica y directa de la nueva situación es que, durante la Transición de la segunda mitad de los 70, se van a pro- ducir tres hechos significativos: la apresurada recuperación del cómic adulto producido en Europa y Latinoamérica durante los últimos 40 años, o al menos del más representativo; la reivindi- cación de los clásicos de la prensa norteamericana, a semejanza de lo ocurrido en Francia en la década previa; y, lo más impor- tante, el comienzo de una producción propia, una historieta espa- ñola de autor realizada sin trabas en el afán de alcanzar la madu- rez como medio.