Identities, Ethnicities and Borderzones

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Identities, Ethnicities and Borderzones Identities, Ethnicities and Borderzones KJELL OLSEN IDENTITIES, ETHNICITIES AND BORDERZONES Examples from Finnmark, Northern Norway Orkana Akademisk © Kjell Olsen 2018 This book is published as Open Access under the copyright regulations of Creative Commons License CC-BY 4.0. Creative Commons License CC-BY 4.0 gives permission to copy and distribute the work in any medium or format, partially or fully, and to freely use the material for any purpose. Correct references to the work and authors must be applied, and include reference to the license, together with a specification of whether changes have been made. Reference to the original work can be provided in any reasonable manner, but can not suggest that the authors or the publisher endorse the third party or the third party’s use of the work. Any reuse of the material in this book may not infringe upon the rights of reuse by other parties. For a full description of the Creative Commons License CC-BY 4.0 consult the following webpage: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode PDF: ISBN 978-82-8104-360-2 EPUB: ISBN 978-82-8104-361-9 HTML: ISBN 978-82-8104-362-6 XML: ISBN 978-82-8104-363-3 DOI: https://doi.org/10.33673/OOA20191 Kjell Olsen Identities, Ethnicities and Borderzones: Examples from Finnmark, Northern Norway Cover design: Trygve Skogrand / Passion&Prose Cover photograph: Saasemen / Shutterstock The cover photograph is not included in the CC BY 4.0 licence. Typesetting, layout and graphic design: Trygve Skogrand / Passion&Prose www.passionandprose.com Original edition: Orkana Akademisk 2010 Orkana forlag as, 8340 Stamsund ISBN 978-82-8104-1509 This book has been published with support from the project Multicultural Meeting Grounds. Ethnic Border Zones and Everyday Life in Northern Norway, Finnmark University College/The Research Council of Norway. www.orkana.no [email protected] CONTENTS Acknowledgements ........................................................... 9 Chapter 1: The place and the problem ................................... 11 The place and the people ............................................... 17 Encountering the field .................................................. 20 Overview of the chapters ............................................... 25 Saami ethnic identity ................................................... 27 Ethnicity? ............................................................... 30 Discourse ................................................................ 35 Method .................................................................. 38 Chapter 2: The authority of the past: heritage preservation and identity as a whole life of struggle . 42 Heritage preservation in Norway ...................................... 45 The Kvens ............................................................... 48 Ethnic revitalisation .................................................... 49 The first story ........................................................... 54 Roles for resistance ..................................................... 56 A different story ........................................................ 61 Renaissance or struggle? ................................................ 71 Chapter 3: Ethnicity and representation in a ‘local’ museum ........... 77 A cultural borderland or a contact zone at the museum? ............. 81 The exhibition .......................................................... 83 Contesting and simultaneous stories . 88 Contesting narratives about the Saami ................................ 90 Concluding remarks .................................................... 93 Chapter 4: Making differences in a changing world ..................... 96 The Saami and the development of a collective Saami self-understanding ............................................... 98 The touristic image of ‘the Other’ .................................... 102 The Norwegian Saami in tourist brochures .......................... 105 The Saami sites along the road ........................................ 110 Concluding remarks ................................................... 114 Chapter 5: Heritage, religion and the deficit of meaning in institutionalized discourse . 117 Joik ..................................................................... 119 Joik as an Ethnic Symbol .............................................. 122 Deficit of Meaning .................................................... 125 Heritage in the Present: the Genealogical vs. the Organic Sense of History ...................................... 130 Conclusion ............................................................. 133 Chapter 6: Entering modernity: everyday symbols of identity ......... 135 Categories in everyday discourse ...................................... 137 Alta ..................................................................... 140 The choice of language in public meetings ........................... 148 The Saami flag in Alta ................................................. 156 Saami cultural competence, being indigenous ‘the ILO- way’, and the ontological difference of simple nationalism ................ 166 Conclusion ............................................................. 173 Chapter 7: When ethnic identity is a private matter .................... 175 Theoretical and empirical changes .................................... 178 The Alta Fjord area 40 years ago and today .......................... 181 The changed context .................................................. 184 Spheres of interaction ................................................. 190 Individual constraints and leakages between spheres ................ 200 Privatisation and vulnerability as consequences ...................... 205 Conclusion ............................................................. 208 Chapter 8: Identities in a borderzone ................................... 210 Power relations between dominant and everyday discourses ......... 212 Individual conscious attempts to create order in shifting contexts dominated by often contradictory usages .................. 218 Conclusion ............................................................. 222 Notes ........................................................................ 224 References ................................................................... 234 ACKNowLEDGEMENTS This book is the preliminary result of 20 years of living and working as an an- thropologist in Finnmark, Northern Norway. The chapters compiled here have originated at different times in this period; those that have been published else- where have been rewritten in order to contribute to a coherent whole. Together, they cover a period from the early 1990s to the first years of the next millenni- um; roughly, this equals the period from the founding of the Saami Parliament to the early days of the debate on the Finnmark Act, which was to put the ownership of 96 percent of the land in the county into new hands. During the process of land hand-over from the government to the Finnmark Estate, which was appointed to act on behalf of the people in Finnmark regardless of ethnic belonging, some identity processes have changed while others, as I will argue, have gained momentum. The book is a revised version of a dissertation submitted for the degree of Dr. Polit. at the department of Social Anthropology, the University of Bergen. During the process of producing this book, I have received invaluable help from many people. Firstly, I would like to thank the informants who spent time in discussion with me, and students at Finnmark University College who have listened to, and often corrected, my ideas. I would also like to thank my col- leagues at the Finnmark University College, in particular Stein R. Mathisen and Leif Selstad. Large parts of the dissertation were written while I was a visiting researcher at the Department of Anthropology, University of Waikato. Thanks to the staff there for their generous hospitality. Ørnulf Guldbrandsen was, for many years, an encouraging supervisor. In the work of turning the dissertation into a book I am also grateful to the late Robert Paine for his ex- cellent advice. Finally, I would like to express my deep gratitude to my family for all their support during this work. Alta, November 2010 Kjell Olsen – 9 – Svalbard Severnaya Zemlya New Siberian Islands Greenland Queen Elizabeth Islands Novaja Zemlja Wrangel Island N U S S I F R U K C Aleutian Islands I P B G U K A F R M A I B G Berlevåg U S Honningsvåg K N K . S V G P A U S G T T . S L C Vardø T M S S K . S K N T I The Bermuda Islands Hammerfest L A C J . A B M I I . D TanaJ bru K P N B . G A Deanušaldi B T B L E W VadsøQ W S B B M D FINNMARK Kirkenes The Hawaiian Islands P R Lakselv S C R M I M T B J Leavdnja A O L S B F E N M I G H H C V G M AltaN C T P S Y U A V N B T E Guam E S Karasjok D M I T T G-B G N C G Kárášjohka S L C R V S TROMS C A E P S L R B C P F S C G F G L U S M M M K K S Galapagos Islands R C 'I G C P N G N E Kautokeino Guovdageaidnu B I T S T-L S IT P B Harstad A C M S Sortland Z B . D R C V F Cook Islands M . E G N Z M P . S T P­ B Narvik M New Caledonia T . B A Easter Island Svolvær Stamsund L S U S A C Røst A N Z S L C BODØ D H Fauske L R D R U K R Kerguelen Islands N P S K N I B Falkland Islands P R B G South Georgia C R A B L U S D Mo i Rana L S A H M F S L Sandnessjøen S R B South Orkney Islands C S V G M MosjøenSouth Shetland islands A S M G B S V C I T T Brønnøysund P
Recommended publications
  • A Post-Caledonian Dolerite Dyke from Magerøy, North Norway: Age and Geochemistry
    A post-Caledonian dolerite dyke from Magerøy, North Norway: age and geochemistry DAVID ROBERTS, JOHN G. MITCHELL & TORGEIR B. ANDERSEN Roberts. D., Mitchell, J. G. & Andersen, T. B.: A post-Caledonian dolerite dyke from Magerøy, North Norway: age and geochemistry. Norsk Geologisk Tidsskrift, Vol. 71, pp. 28�294. Oslo 1991 . ISSN 0029-196X. A post-Caledonian, NW-SE trending, dolerite dyke on Magerøy has a geochemicalsignature comparable to that of continental tholeiites. Clinopyroxenes from three samples of the dolerite gave K-Ar ages of ca. 312, ca. 302 and ca. 266 Ma, suggesting a Perrno-Carboniferous age. In view of low K20 contents of the pyroxenes and the possible presence of excess argon, it is argued that the most reliable estimate of the emplacement age of the dyke is provided by the unweighted mean value, namely 293 ± 22 Ma. This Late Carboniferous age coincides with the later stages of a major phase of rifting and crustal extension in adjacent offshore areas. The dyke is emplaced along a NW-SE trending fault. Parallel or subparallel faults on Magerøy and in other parts of northem Finnmark may thus carry a component of Carboniferous crustal extension in their polyphase movement histories. David Roberts, Geological Survey of Norway, Post Box 3006-Lade, N-7(}()2 Trondheim, Norway; John G. Mitchell, Department of Physics, The University, Newcastle upon Tyne NE1 7RU, England; Torgeir B. Andersen, Institutt for geologi, Post Box 1047, University of Oslo, N-41316 Oslo 3, Norway. In the Caledonides of northernmost Norway, maficdy kes tolites indicate an Early Silurian (Llandovery) age (Hen­ are common in many parts of the metamorphic allochthon ningsmoen 1961; Føyn 1967; Bassett 1985) for part of the and are invariably deformed and metamorphosed, locally succession.
    [Show full text]
  • Posten I Øst-Finnmark Rundt 1855
    POSTEN I ØST- FINNMARK RUNDT 1855. I 2007 har Vardø 700-års markering av festning og Kirke. Dette er et jubileum som Vardø Frimerkeklubb vil markere på sitt vis; med en regional frimerkeutstilling. Festningen hadde nemlig også en meget viktig rolle mht. posten, siden den var endepunktet for posten gjennom Nord-Norge. POSTRUTER I 1663 ble det gitt et kongelig påbud om at posten skulle føres fram til Finnmark 2 ganger pr. år. Før Norges første frimerke ble utgitt var det Vardø som var endestasjonen for posten gjennom Finnmark. Det var Vardøhus Festning strategiske beliggenhet som også ble utgangspunktet for postruten. Norges utpost mot øst måtte ha god kontakt med konge og regjering. Posten fram til Vardø gikk to veier avhengig av årstiden; postruta var delt i hhv. vinterrute og sommerrute. Fram til 1838 gikk posten fra Trondheim og nordover med båtpost. I 1838 skjedde en revolusjon innen postgangen til Nord-Norge. Dampskipet ”Prinds Gustav” ble satt inn i trafikk mellom Trondheim og Tromsø, senere Hammerfest. Denne dampskipsruten var ikke helårlig, i 1855 gikk dampskipet i perioden februar – oktober. Sommerposten hadde sitt utgangspunkt i Hammerfest, hvor den fortsatte dels som båtpost og dels over land. Posten fulgte denne ruta: over Porsangerhalvøya, krysser Porsangerfjorden, videre over Sværholthalvøya og over Laksefjorden. Posten krysset Nordkinnhalvøya på Hopseidet før den fortsatte inn Tanafjorden til Guldholmen (Tanen) opp elva til Seida før den krysset over til Næsseby, og fortsatte til Vadsø og tilslutt til Vardø. Til venstre et postkart som viser vinterposten i Finnmark i 1838. Vinterposten i Finnmark til Vardø hadde sitt utgangspunkt i Alten hvor posten sørfra kom med dampskip eller båtpost.
    [Show full text]
  • Hele Troms Og Finnmark Hele Tromsø
    Fylkestingskandidater Kommunestyrekandidater 1 2 3 1 2 3 Ivar B. Prestbakmo Anne Toril E. Balto Irene Lange Nordahl Marlene Bråthen Mats Hegg Jacobsen Olaug Hanssen Salangen Karasjok Sørreisa 4 5 6 4 5 6 Fred Johnsen Rikke Håkstad Kurt Wikan Edmund Leiksett Rita H. Roaldsen Magnus Eliassen Tana Bardu Sør-Varanger 7. Kine Svendsen 16. Hans-Ole Nordahl 25. Tore Melby Hele Hele 8. Glenn Maan 17. May Britt Pedersen 26. Kjell Borch 7. Marlene Bråthen, 10. Hugo Salamonsen, 13. Kurt Michalsen, 9. Wenche Skallerud 18. Frode Pettersen 27. Ole Marius Johnsen Tromsø Nordkapp Skjervøy 10. Bernt Bråthen 19. Mona Wilhelmsen 28. Sigurd Larsen 8. Jan Martin Rishaug, 11. Linn-Charlotte 14. Grethe Liv Olaussen, Troms og Finnmark Tromsø 11. Klaus Hansen 20. Fredrik Hanssen 29. Per-Kyrre Larsen Alta Nordahl, Sørreisa Porsanger 12. Ida Johnsen 21. Dag Nordvang 30. Peter Ørebech 9. Karin Eriksen, 12. Klemet Klemetsen, 15. Gunnleif Alfredsen, 13. Kathrine Strandli 22. Morten Furunes 31. Sandra Borch Kvæfjord Kautokeino Senja senterpartiet.no/troms senterpartiet.no/tromso 14. John Ottosen 23. Asgeir Slåttnes 15. Judith Maan 24. Kåre Skallerud VÅR POLITIKK VÅR POLITIKK Fullstendig program finner du på Fullstendig program finner du på For hele Tromsø senterpartiet.no/tromso for hele Troms og Finnmark senterpartiet.no/troms anlegg og andre stukturer tilpas- Senterpartiet vil ha tjenester Det skal være trygt å bli Næringsutvikling – det er i • Øke antallet lærlingeplasser. nord, for å styrke vår identitet og set aktivitet og friluftsliv Mulighetenes landsdel Helse og beredskap nær folk og ta hele Tromsø i gammel i Tromsø nord verdiene skapes Senterpartiet vil: Senterpartiet vil: • Utvide borteboerstipendet, øke stolthet.
    [Show full text]
  • The Sámi People and Their Culture the Sámi Or Saami Were Also Called Lapps Or Laplanders by the English
    The Sámi people and their culture The Sámi or Saami were also called Lapps or Laplanders by the English. Sámi people consider the English terms derogatory. The Sámi are recognized as the only indigenous people of Europe. They have lived in Norway, Sweden, Finland and Russia. Their origins are Finno‐Ugric, a Hungarian and Yugra (Urals) past, inhabiting the Sápmi region. Today, the region encompasses large parts of Norway and Sweden, northern parts of Finland, and the Murmansk Oblast (Kola Peninsula) of Russia. The Sámi people have their own language, culture and customs that differ from others around them. This has caused the Sámi social problems and culture clashes. As we learned from our Sámi culture presentation and a quote from ‐religiousstudiesproject.com the following: “The history between the Sámi and the Norwegian government has left a stain on the Sámi for generations: The Norwegianization policy undertaken by the Norwegian government from the 1850s up until the Second World War resulted in the apparent loss of Sami language and assimilation of the coastal Sami as an ethnically‐distinct people into the northern Norwegian population. Together with the rise of an ethno‐political movement since the 1970s, however, Sami culture has seen a revitalization of language, cultural activities, and ethnic identity (Brattland 2010:31).” Note: Suggested readings, ‐laits.utexas.edu, a 19‐part series by the University of Texas entitled “Sámi Culture.” The other reading is‐ unsr.vtaulicorpuz.org. It is a report by the United Nations on the rights of indigenous people such as the Sámi. Reindeer are the Sámi key element to how they live.
    [Show full text]
  • Liquefied Natural Gas Production at Hammerfest: a Transforming Marine Community
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Wageningen University & Research Publications Liquefied natural gas production at Hammerfest: A transforming marine community van Bets, L. K. J., van Tatenhove, J. P. M., & Mol, A. P. J. This article is made publically available in the institutional repository of Wageningen University and Research, under article 25fa of the Dutch Copyright Act, also known as the Amendment Taverne. Article 25fa states that the author of a short scientific work funded either wholly or partially by Dutch public funds is entitled to make that work publicly available for no consideration following a reasonable period of time after the work was first published, provided that clear reference is made to the source of the first publication of the work. For questions regarding the public availability of this article, please contact [email protected]. Please cite this publication as follows: van Bets, L. K. J., van Tatenhove, J. P. M., & Mol, A. P. J. (2016). Liquefied natural gas production at Hammerfest: A transforming marine community. Marine Policy, 69, 52-61. DOI: 10.1016/j.marpol.2016.03.020 You can download the published version at: https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.03.020 Marine Policy 69 (2016) 52–61 Contents lists available at ScienceDirect Marine Policy journal homepage: www.elsevier.com/locate/marpol Liquefied natural gas production at Hammerfest: A transforming marine community Linde K.J. van Bets n, Jan P.M. van Tatenhove, Arthur P.J. Mol Environmental Policy Group, Wageningen University, PO Box 8130, 6700 EW Wageningen, The Netherlands article info abstract Article history: Global energy demand and scarce petroleum resources require communities to adapt to a rapidly Received 10 February 2016 changing Arctic environment, but as well to a transforming socio-economic environment instigated by Received in revised form oil and gas development.
    [Show full text]
  • Te Tauihu O Ngā Wānanga
    Tracing of old settlements and place names in a Sea Sámi region1 Marit B. Henriksen Sámi University College, Norway [email protected] Introduction The basis for this article is my work with an old land surveying document from Finnmark, in the north of Norway. The document is named Finnmarken Sorenskriveri Landmaalerprotokol, which in English would be The Landsurveying protocol of the County of Finnmark. The main objective for this presentation is to introduce some preliminary results of my work with the protocol and I will present parts of the process, as well as maps, figures and photos showing how the process turns out. About the region Finnmark is the northernmost county of Norway. Finnmark was the last area that became part of the Norwegian territory. The border between the Norwegian and Swedish area was drawn in 1751 and the border between the Norwegian and Russian area was drawn in 1826. Before the closing of the borders, several nation states were interested in this area, that is for taxation purposes. Because of this, the (mainly Sámi) population of the area had to pay taxes to at least three different nation states in periods (Denmark/Norway, Sweden and Russia). Norway was a dependency (satellite state) of Denmark from 1537 to 1814. From 1814, Norway was in union with Sweden, until Norway was declared an independent nation state in 1905. About the Sámi people and the Sámi languages The Sámi area covers parts of four different nation states, Norway, Sweden, Finland and Russia. There are ten different Sámi languages: South Sámi, Ume Sámi, Pite Sámi, Lule Sámi, North Sámi, Inari Sámi, Skolt Sámi, Akkala Sámi, Kildin Sámi and Ter Sámi.
    [Show full text]
  • Summer Camp Guide Contacts
    //2020 ide Summer Camp Gu From Cookie Sales to Camp Tales Use cookie rewards to help pay for camp! See pg. 6 New Day Camp Locations! See pgs. 18-19 create your own destiny BLAZE YOUR OWN TRAIL Girl Scouts of NYPENN Pathways Building girls of courage, confidence, and character who make the world a better place. Contact GSNYPENN 1.855.213.8555 St. Lawrence www.gsnypenn.org Jefferson TREFOIL [email protected] Harrisville Watertown All staff can be reached at 1.855.213.8555. Lewis Oswego Summer Camp Rome Rochester Herkimer Oneida Guide Contacts Wayne Programs and Outdoor Cicero New Hartford Little Falls Onondaga Initiatives Director Auburn a Syracuse Liz “Badger” Schmidt Ontario Madison NY Cayuga HOOVER Cooperstown Amahami Camp Director Yates Senec Chenango Otsego COMSTOCK Katie “Shugar” Falank Ithaca Cortland Tompkins Norwich Steuben Schuyler Comstock Camp Director Allegany Mandi “Chucks” Miller Corning Chemung Tioga Broome Delaware Horseheads AMAHAMI Trefoil Camp Director Johnson City Savre Beth “Smalls” Jennings PA Bradford Hoover Camp Director Tioga Becca “Chainsaw” Scheetz Agaliha Camp Director Cheri “Barracuda” Phillips Registrar Angela “Cuttlefish” Shaw Need to reach the Girl Scouts of NYPENN Pathways is chartered by Girl Scouts of Outdoor/Camp staff? the USA to administer the Girl Scout program in 24 counties Contact us at of New York and two in Pennsylvania. We’re the preeminent [email protected] leadership development organization for girls. We offer every Need to reach the girl a chance to practice a lifetime of leadership, adventure, and Executive team? success. We are dedicated to serving our council membership. Contact us at Your support stays local and gives girls across our region the [email protected] opportunity to experience the magic of Girl Scouting.
    [Show full text]
  • Inferred Mesozoic Faulting in Finnmark: Current Status and Offshore Links
    NGUBull443_INNMAT 21.04.05 09:44 Side 55 DAVID ROBERTS & STEPHEN LIPPARD NGU-BULL 443, 2005 - PAGE 55 Inferred Mesozoic faulting in Finnmark: current status and offshore links DAVID ROBERTS & STEPHEN J. LIPPARD Roberts, D. & Lippard, S. J. 2005: Inferred Mesozoic faulting in Finnmark: current status and offshore links. Norges geologiske undersøkelse Bulletin 443, 55-60. An earlier compilation of the post-Caledonian fault system in the Caledonian domain of Finnmark is reassessed in the light of more recent diverse data acquired from a combination of general geology onshore, well data and seis- mic reflection profiling in the offshore areas of the Finnmark Platform, and evidence of multiphase faulting farther south in Troms and Nordland. While age determinations on fault rocks are still lacking in Finnmark, the character and trends of faults on-land, to the south, and offshore in the Barents Sea domain, allow deductions to be made regarding the likely ages and reactivation histories of some of the major faults. Taking the specific example of the NE-SW-trending Vargsund-Langfjorden fault, a component of Mesozoic reactivation is inferred, and it is suggested that Mesozoic sedimentary rocks may lie concealed beneath outer Altafjorden in a half-grabenal structure in the hangingwall of this major fault.Other,small,fault-controlled basins containing possible Mesozoic sedimentary rocks may also exist in the near-shore areas of western Finnmark. David Roberts,Norges geologiske undersøkelse,N-7491 Trondheim,Norway. Stephen J.Lippard,Institutt for geologi og bergteknikk,NTNU,N-7491 Trondheim,Norway. Introduction 'Mesozoic' volume of the Bulletin, providing an update on The lineament patterns of Finnmark county in northern the previous compilation, and suggesting areas where fur- Norway, based on satellite imagery, have been documented ther studies might be directed in the future.
    [Show full text]
  • National Museums in Sápmi Arne Bugge Amundsen
    Building National Museums in Europe 1750-2010. Conference proceedings from EuNaMus, European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen, Bologna 28-30 April 2011. Peter Aronsson & Gabriella Elgenius (eds) EuNaMus Report No 1. Published by Linköping University Electronic Press: http://www.ep.liu.se/ecp_home/index.en.aspx?issue=064 © The Author. National Museums in Sápmi Arne Bugge Amundsen Summary A case of high complexity, when discussed in a national museum perspective, is Sápmi, the accepted name of the multi-state area of the ’Sámi nation’ of Northern Europe. In the Sápmi case, museum history should be told in a retrospective manner. It is quite a recent phenomenon that the Sámi population in Norway, Sweden, Finland and Russia – after centuries of political suppression and decades of systematic assimilation strategies from the governments – is regarded as a nation and with Sápmi – the transnational area where the Sámi population has its traditional centre – as its geographical location. In this case, ‘the nation’ is conceived as a cultural and social entity with strong political ambitions both within and across established national borders in the region. Hence, there are no old national museums and no politically acknowledged Sámi state but explicit ideas on ‘national identity’. On the one hand, the Sámi population and the Sámi culture to a certain extent were included in the national narratives of Norway, Sweden and Finland in the nineteenth century, then mostly as an exotic element of the nation and exemplifying ‘primitive cultures’ of the north. On the other hand, the Sámi nation is a cultural construction of recent origin, albeit with some political institutions within and across established states.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    Notes 1 Introduction 1. Donald Macintyre, Narvik (London: Evans, 1959), p. 15. 2. See Olav Riste, The Neutral Ally: Norway’s Relations with Belligerent Powers in the First World War (London: Allen and Unwin, 1965). 3. Reflections of the C-in-C Navy on the Outbreak of War, 3 September 1939, The Fuehrer Conferences on Naval Affairs, 1939–45 (Annapolis: Naval Institute Press, 1990), pp. 37–38. 4. Report of the C-in-C Navy to the Fuehrer, 10 October 1939, in ibid. p. 47. 5. Report of the C-in-C Navy to the Fuehrer, 8 December 1939, Minutes of a Conference with Herr Hauglin and Herr Quisling on 11 December 1939 and Report of the C-in-C Navy, 12 December 1939 in ibid. pp. 63–67. 6. MGFA, Nichols Bohemia, n 172/14, H. W. Schmidt to Admiral Bohemia, 31 January 1955 cited by Francois Kersaudy, Norway, 1940 (London: Arrow, 1990), p. 42. 7. See Andrew Lambert, ‘Seapower 1939–40: Churchill and the Strategic Origins of the Battle of the Atlantic, Journal of Strategic Studies, vol. 17, no. 1 (1994), pp. 86–108. 8. For the importance of Swedish iron ore see Thomas Munch-Petersen, The Strategy of Phoney War (Stockholm: Militärhistoriska Förlaget, 1981). 9. Churchill, The Second World War, I, p. 463. 10. See Richard Wiggan, Hunt the Altmark (London: Hale, 1982). 11. TMI, Tome XV, Déposition de l’amiral Raeder, 17 May 1946 cited by Kersaudy, p. 44. 12. Kersaudy, p. 81. 13. Johannes Andenæs, Olav Riste and Magne Skodvin, Norway and the Second World War (Oslo: Aschehoug, 1966), p.
    [Show full text]
  • SAK 26/15 Anmodning Om Utvidelse Av Lisensfellingskvote for Bjørn I Definerte Skadeområder Innen Rovviltregion 8, Troms Og Finnmark
    SAK 26/15 Anmodning om utvidelse av lisensfellingskvote for bjørn i definerte skadeområder innen Rovviltregion 8, Troms og Finnmark Vedtak 2.9.2015: Enstemmig vedtatt. Innstilling til vedtak: Rovviltnemnda sender en anmodning om å utvide lisensfellingskvoten innenfor definerte skadeområder til Miljødirektoratet. Det anmodes om at kvoten settes til en bjørn utenfor forvatningsområde for bjørn i Bardu kommune i Troms. I Finnmark anbefales en kvote på en bjørn i beiteområdene til Neiden Beitelag, og to bjørner i deler av Tana, Nesseby og Vadsø kommune på Varangerhalvøya. Anbefalningen baserer seg på antall bjørner som gjør skade i sauebeiteområdene i forvaltningsområde B, og som hittil ikke har blitt felt i lisensjakt eller i skadefellingsforsøk. Til Miljødirektoratet 2.9.2015 Anmodning om utvidelse av lisensfellingskvote i definerte skadeområder innen Rovviltregion 8, Troms og Finnmark Rovviltnemnda viser til kvote for lisensfelling av bjørn gitt 20.8.2015 av Miljødirektoratet. Vi viser til at binnekvoten er fylt i årets jakt og som resultat er lisensfellingen stoppet i både Troms og Finnmark. På bakgrunn av to felte bjørn i Finnmark, en hannbjørn i Polmak og en binne i Pasvik uten at fellingene sannsynligvis har berørt områder i regionen med store tap av sau til bjørn i sommer, anmoder rovviltnemnda miljødirektoratet om å utvide årets lisensfellingskvote, dette styrt til områdene som har hatt eller fortsatt per 31.08 har pågående tap til bjørn. Anmodning om utvidet lisensfellingskvote til miljødirektoratet fra rovviltnemnda i Region 8 Vi anbefaler en kvote på en bjørn i Neiden Beitelagets beiteområde i Sør-Varanger kommune. Dette gjelder nord for E6 og vest for Neidenelva, og øst for Bugøyfjord.
    [Show full text]
  • Fylkesmannens Vedtak - Forlenget Åpning Av Snøskuterløyper Etter 4
    Vår dato: Vår ref: 30.04.2020 2020/4508 Deres dato: Deres ref: Kommunene i Finnmark Saksbehandler, innvalgstelefon Anders Tandberg, 78 95 03 34 Fylkesmannens vedtak - forlenget åpning av snøskuterløyper etter 4. mai 2020 Fylkesmannen i Troms og Finnmark viser til søknader fra kommunene Sør-Varanger, Nesseby, Vadsø, Vardø, Båtsfjord, Berlevåg, Tana, Lebesby, Gamvik, Karasjok, Kautokeino, Porsanger, Måsøy, Hammerfest, Alta og Loppa om forlenget åpning av snøskuterløyper etter 4. mai jf. forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag § 9 andre ledd (heretter nasjonal forskrift § 9). For kommuner med omsøkte løyper nord for Varangerfjorden, i kommunene Nesseby, Vadsø, Vardø og Båtsfjord, kommer Fylkesmannen med et eget vedtak den 4. mai. Dette da det på nåværende tidspunkt ikke er avklart om reindriften i år må gjennomføre reinflytting langs kysten grunnet store snømengder på fjellet. Fylkesmannens vurdering Generelle vurderinger Et viktig formål med lov om motorisert ferdsel i utmark (motorferdselloven) er å regulere motorferdsel i utmark og vassdrag med sikte på å verne om naturmiljøet. Motorferdselforbudet fra og med 5. mai til og med 30. juni er gitt i §§ 4 og 9 i nasjonal forskrift til motorferdselloven. Bakgrunnen for motorferdselforbudet er at rein, fugl og annet dyreliv er svært sårbare på denne årstiden, samt at det lett oppstår skader på vegetasjon og terreng i vårløsningen. Kommunene har i 2020 søkt via et digitalt søknadsskjema. Her har kommunene gjort vurderinger av sikkerhet, snøforhold, naturmangfold, innhentet godkjenning fra berørte reindriftsinteresser og prioritert omsøkte løyper ut ifra behov/bruk. Kommunene har selv gjort vurderinger etter naturmangfoldloven §§ 8-12. Kunnskap om naturens sårbarhet om våren og negative effekter av motorferdsel i utmark er vel dokumentert i en rekke vitenskapelige studier.
    [Show full text]