Das Sprachsystem Der Naxi
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Das Sprachsystem der Naxi Inauguraldissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Universität Passau vorgelegt von Zhijun Wu Passau Juli. 2016 Abkürzungsverzeichnis ..................................................................................................................... iii Abbildungsverzeichnis ........................................................................................................................ v 1. Einleitung ............................................................................................................................................ 1 1.1. Die Naxi .................................................................................................................................... 1 1.2. Historischer Überblick ............................................................................................................ 5 1.3. Aufbau der Arbeit .................................................................................................................... 8 1.4. Feldforschungen ..................................................................................................................... 9 2. Die Sprache ...................................................................................................................................... 12 2.1. Klassifikation .......................................................................................................................... 12 2.2. Unterteilung ........................................................................................................................... 13 2.3. Phonologie ............................................................................................................................. 13 2.3.1. Die Silbenstruktur ..................................................................................................... 14 2.3.2. Onset .......................................................................................................................... 14 2.3.2.1. Die pränasalisierten Konsonanten ............................................................ 15 2.3.2.2. Die Fließlaute ............................................................................................... 21 2.3.2.3. Die labiodentalen Frikative ......................................................................... 22 2.3.2.4. Die velaren Frikative .................................................................................... 23 2.3.3. Reim ........................................................................................................................... 24 2.3.3.1. Vokale ............................................................................................................ 24 2.3.3.2. Die silbischen Konsonanten ....................................................................... 25 2.3.3.3. Die Nasalvokale ........................................................................................... 30 2.3.3.4. Reime der Lehnwörter ................................................................................. 31 2.3.4. Ton .............................................................................................................................. 32 2.3.4.1. Entstehung .................................................................................................... 33 2.3.4.2. Notation und Identifikation .......................................................................... 34 2.3.4.3. Suprasegmentale Merkmale ...................................................................... 37 2.3.4.4. Suprasegmentalia vs. Segmentalia........................................................... 40 2.3.4.5. Registertöne ................................................................................................. 41 2.3.4.6. Konturtöne ..................................................................................................... 43 2.3.4.7. Wortbezogene Tonmuster .......................................................................... 47 2.4. Die Struktur der Grammatik ................................................................................................ 48 2.4.1. Person ........................................................................................................................ 48 2.4.2. Numerus .................................................................................................................... 50 2.4.3. Kasus ......................................................................................................................... 51 2.4.4. Komplemente ............................................................................................................ 55 2.4.5. Adverbialbestimmungen .......................................................................................... 56 2.4.6. Temporalität, Aktionsart und Modalität ................................................................. 57 2.4.6.1. Aktionsarten .................................................................................................. 57 2.4.6.2. Grammatikalisierung .................................................................................... 59 2.4.6.3. Realis vs. Irrealis .......................................................................................... 59 2.4.6.4. Imperativ ........................................................................................................ 61 2.4.6.5. Evidentialität ................................................................................................. 62 2.4.6.6. Interrogativ .................................................................................................... 62 2.4.7. Passiv ......................................................................................................................... 64 3. Die Schriften ..................................................................................................................................... 66 3.1. Die Ursprünge der Domba-Schrift ...................................................................................... 66 3.1.1. Die Spuren auf Hölzern und Steinen ..................................................................... 67 3.1.1.1. Die Spuren auf Hölzern ............................................................................... 67 3.1.1.2. Die Spuren auf Steinen ............................................................................... 68 3.1.2. Die Antworten der einschlägigen Literatur ........................................................... 71 3.1.3. Die Anhaltspunkte einer archäologischen Entdeckung ...................................... 73 3.2. Die Ursprünge der Geba-Schrift ......................................................................................... 74 3.3. Die Domba-Schrift ................................................................................................................ 75 3.3.1. Die Zeichen ............................................................................................................... 75 3.3.1.1. Logogramme ................................................................................................. 76 3.3.1.2. Die Aussprache der Domba-Schrift ........................................................... 80 3.3.1.3. Phonogramme .............................................................................................. 81 3.3.1.4. Ideo-Phonogramme ..................................................................................... 83 i 3.3.1.5. Ergänzungen ................................................................................................ 86 3.3.1.6. Lehnzeichen ................................................................................................. 88 3.3.2. Die Texte ................................................................................................................... 89 3.4. Die Geba-Schrift ................................................................................................................... 93 3.4.1. Die Zeichen ............................................................................................................... 94 3.4.1.1. Der Aufbau .................................................................................................... 94 3.4.1.2. Die Aussprache der Geba-Schrift .............................................................. 97 3.4.2. Die Texte ................................................................................................................... 98 3.5. Die Zahlen ............................................................................................................................ 100 3.6. Die übrigen Schriften der Naxi .......................................................................................... 104 3.7. Die anderen Schriften aus der Umgebung der Naxi ..................................................... 106 3.7.1. Die Schrift der Malimasa ....................................................................................... 106 3.7.2. Die Bambusschrift der Lisu ................................................................................... 108 3.7.3. Die Moso und die Daba-Schriften ........................................................................ 111 3.7.4. Die Saba-Schrift der Ersu ..................................................................................... 112 3.8. Die Manuskripte .................................................................................................................. 115