excursionisme excursionismeexcursionismeÍndex dels números 306 a 317 anys 2002 i 2003

306 Dones al Shisha 312 Nadal per la Bigorra 307 Chamonix Zermatt 313 Lliscant per la Punta Suelza 308 Ordesa, bellesa vertical 314 Terres del Jiloca i Gallocanta Unió Excursionista de Catalunya 309 Cims rogents 315 Llums del Moianès 310 Ararat, el cim de l’Arca 316 Guatemala entre selva i volcans 311 Primer Concurs de fotografia 317 Colorado, el paradís del gel 2 índex números del 306 a 317 excursionisme excursionisme excursionisme • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Índex d’autors: Editorial Editorial Editorial Editorial evacuar amuntanya;311:2 Editorial Editorial Editorial Editorial Editorial Editorial Editorial Delgado, José més alBassiero; 312:16 Comissió OrganitzadoradelaprovadelBassiero Catasús iCols,Lluís Catasús iCols,Lluís Catasús iCols,Lluís nisme ifocalbosc;317:4-7 Castellnou Ribau,Marc;LleonartVidal, Santi tanya; 317:10-12 Carull, Jordi niques; 312:17-19 Carull, Jordi Penyarroja, Maria Canales, Manel;Heras,Sebastià;Penyarroja,Judit; 315:28-29 Cabré, Núria Bustos Bernús,Jordi pirinenc; 316:35 Boter dePalau,Ramon terres delJiloca; 314:35 Boter dePalau,Ramon tric; 312:35 Boter dePalau,Ramon Boter dePalau,Ramon Josep Domingo;309:28-29 Boter dePalau,Ramon Boter dePalau,Ramon gaudir delamuntanya;307:24-25 Boter dePalau,Ramon Boter dePalau,Ramon Bassiero; 308:19 Bigorra, Albert Pancrudo; 314:16-18 Benedicto Gimeno,Emilio dicionals; 307:7-8 Aymar, Xavi Arnau, Concepció Arnau, Concepció 313:35 Arnau, Concepció 311:27 hivernal; Arnau, Concepció Arnau, Concepció Arnau, Concepció Arís Julia,Vicenç yes d’OlesadeMontserrat;307:3 Arís Julia,Vicenç cans; 316:18-21 Ambròs iHuguet,F. Xavier 309:18-23 l’Atlàntic alescataractesVictòria; Ambròs iHuguet,F. Xavier 308:24-25 Alejos, Lluís;Eixarch,Assumpta mapes excursionistes;312:30-31 Alarcón iCompany, Victòria: : Decaminsicruïlles; 315:3 : Siexisteix,ho volem conèixer;314:3 : DeuanysdePEIN;313:3 : L’esperit delamuntanya;312:2 : L’autonomia personal:undret iundeure; 310:2 El risc, ambresponsabilitat; 310:2 : : Aratambéllibres; 309:2 : Diversitat,fronteres iexcursionisme;308:2 : Mésqueunasumad’onzeentitats;307:2 Créixer;306:2 : : Delesrestriccions al’excursionisme odecom : Expedicionscomercials versusexpedicionstra- : MarxaSants2002.Elmóndelesmarxestèc- : Marxestècniques.Jugantaconèixerlamun- : Elssendersdegranrecorregut. UnnouGR?; : Teruel existe;314:4-5 Trenta-set equipsdesafienelmaltempsal : : QuanelMontblanceraaventura;315:5-7 : Acotacióalafestadelliuramentd’ensen- Agraïmentalrefugi delsEstagnous;310:3 : : Barranquisme;317:35 : Ellèxicdel’escaladaenroca; 315:35 : Camins;309:31 : L’esquí alpí; 307:27 : Lèxicsobre seguretat al’altamuntanya : L’etimologia delspoblesdeCatalunya; : RefugidelesBessines;316:32-33 : MuntanyesdePrades;313:11-15 : EnsvalaMarxa;308:18 : ElscaminsdelaPenyagalera;312:4-8 ElCadí,muntanyadeperfilasimè- : EltopònimEnsija;310:27 : : Fitesimonjoies;308:27 : D’onveelnomRebost;306:28 : Vies ferrades,unaaltraformade : Vies : LavegetaciódeGallocantailes : EltopònimPegueradinsl’àmbit : D’unaconversaambelmúixer : Torres ipedrons alavalldel : Travessa al’Àfricaaustral.De Guatemala.Entre selvaivol- : Cartografia: Interpretació de : RefugiMontCaro; : Excursio- : Unany • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Excursionisme:Terres delJilocaiGallocanta.Mapadades • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual 314:37-38 Garriga, Pasqual 313:37-38 Garriga, Pasqual 312:36-37 Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Sant MiqueldeFalgars;307:29-30 Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Serra delMontsant;306:29-30 Garriga, Pasqual 306:29-30 Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual 312:24-26 Forés, Bea;Verdú, Hèctor Forés, Bea Figueras, Eloi Ferrandis, Sílvia pràctiques; 314:32-33 311:6-9 Excursionisme 313:34-35; 314:34-35;315:34-35;316:34-35;317:34-35 308:26-27; 309:30-31;310:26-27;311:26-27;312:34-35; Excursionisme triatló delGEOG;309:30 Español, Roser;Gomà,Sergi El JandelaBonaJeia Editorial Editorial Editorial Gelabert, Joan 313:30-31 i elsEstrets d’Arnes; Gelabert, Joan Gelabert, Joan Gelabert, Joan 309:8-9 Gelabert, Joan Tramuntana, Mallorca; 315:15-17 Gasull, Bernat 311:18-19 Gasull, Bernat 308:5-7 Gasull, Bernat Gasull, Bernat els refugis delCadí-Moixeró;315:8-10 Gascó iRamon,Marc Garriga, Pasqual 317:37-38 Garriga, Pasqual Garriga, Pasqual Molí; 317:26-27 Gelabert, Joan 316:28-30 Gelabert, Joan : Quanlesflamesnoensdeixenveure elfoc;317:3 : Agrair;316:3 : Migseglealsostre delmón;315:3 RiuVero; 311:29-30 : Cimsrogents. Fernitvoraelsestels;309:4-7 : : ElMulhacéndesdel’Alpujarra;307:19-20 : NotíciesiActivitats;306:26-27;307:26-27; : .Elsostre delPaísValencià; 1rConcursdefotografiaExcursionisme; : : ElPortenbicicleta.LesRoques d’enBenet : Penjatssobre el mar. Ferradade la Caladel : LaDentd’Orlú.FleurdeRhodó; 315:24-25 : Etna, la gran boca de l’infern a Europa; : Etna,lagranbocadel’infern : Elvoldel’homeocell;311:20-21 : PicoTorres, directíssima; 310:12-13 : PerlaserradePradesacop depedal; : ElPuigMajor(1.436m).Serrade : PicBarbet.LaviaclàsicaSalas-Bobo; : DonesalShisha(8.013m);306:12-14 : RefugiPacke,viatgealpassat;317:32-33 : GraudeCarrascletigraudelsBarrots ala : SerradelsLlancers,delcolldeBraconsa : Circ deMontmalúsperlavallLlosa; : Tossal d’Horta;316:37-38 : Tarbésou; 315:37-38 : OlotGirona enBTT; 315:37-38 : Marboréperl’aresta Passet;315:37-38 : ElHuevo,serradeGuara;314:37-38 : NadalperlaBigorra;312:20-23 : Culfreda; 309:33-34 Turon deNéouvielle;308:29-30 : : PedródelsQuatre Batlles;307:29-30 : Tuc deParrós;307:29-30 : DiranPeak7.266m;307:4-6 : Picad’EstatsperPinet;306:29-30 : DeGrauRoigalSerrat;306:4-8 ElCapRoig;317:37-38 : : PicdeCrabère; 317:37-38 : DelPinelldeBraiaHortaSantJoan; : PuntadelasOlasperlavalld’Añisclo; ElTurbón perlacomadeSantAdrià; : : Corredor Vermicelle alCambrad’Ase; : CrónicadeNadal;307:3 : CavallsdelVent. Latravessaentre : Allímitrespectant lamuntanya; : ÈxitdelaUECMataróa úeo e 306 a 317 números del

• González, Òscar: La Diagonal del Pic Maleït; 306: 9-10 • Padró, Salvador: Nosaltres els muntanyencs; 310:3 • González, Òscar: Gorgas Negras. Els engorjats superiors • Padró i Cirera, Oriol: L’evolució del mas al Montseny. del riu Alcanadre; 310:8-10 L’adaptació de l’home al seu entorn; 316:8-10 • González, Òscar: Refugi Gràcia a la vall d’Airoto: 312:32-33 • Paradell Llaudet, Antoni: Islàndia, l’illa indòmita; 308:4 • González, Òscar: Refugi Vicenç Barbé; 315:30-31 • Pascual Berghaenel, Ramon: La senda del Cares; 308:4 • González, Òscar: La cova avenc de les Rondes de cap a • Pascual Berghaenel, Ramon: La meteorologia de muntan- cap; 316:12-16 ya; 308:22-23 • Jaime Lorén, Chabier de: La llacuna de Gallocanta; • Pascual Berghaenel, Ramon: La revista “Excursionisme”; 314:10-12 315:4 • Jaime Lorén, Chabier de: El Marojal de Villar del Salz; • Peidró, Eliseu: Redescobrim Sant Joan de Carreu; 308:8-9 314:27-29 • Peidró, Eliseu; Reig, Joan: Al voltant de Frontanyà; 311:10-12 • Janeras Casanova, Marc: Novetats editorials; 306:31-32; • Peidró, Eliseu; Sansalvador, Josep: Puiformiu i Serraspina. 307:31-32; 308:31; 309:35; 310:31; 311:31-32 ; 312:39; Romanic a la Vall Fosca; 315:26-27 313:39-40; 314:39; 315:39-40; 316:39-40; 317:39-40 • Peidró, Eliseu: L’art romànic a través del prisma excursio- • Janeras Casanova, Marc: La platja dels Muntanyans. nista; 317:30-31 Educ-acció mediambiental a Torredembarra; 309:16-17 • Pejó i Edo, Àngel: Opinió; 312:3 • Janeras Casanova, Marc: Les terreroles de Jacint • Penyarroja, Maria: Webs de les UEC (I); 306:32 Verdaguer; 310:14-15 • Penyarroja, Maria: Webs de les UEC (II); 307:32 • Janeras Casanova, Marc: El turó de Montcada. Mil vega- • Penyarroja, Maria: Allaus; 308:32

des el voregem i mai hi pugem; 312:12-15 • Penyarroja, Maria: Nova web de la UEC. Medicina de mun- índex • Janeras Casanova, Marc: Les allaus vistes sense neu; tanya; 309:36 313:32-33 • Penyarroja, Maria: Fotografia de muntanya, natura i viatges; • Junta de la Federació d’Entitats Excursionistes de 310:31 Catalunya: Enhorabona; 306:3 • Penyarroja, Maria: Fotografia (continuació) / Bolets; 311:32 • Llambés, Antoni: Caminades per l’Alta Ribagorça; 308:10-12 • Penyarroja, Maria: Esquí; 312:40 • Llambés, Antoni: Itinerari prehistòric per la serralada Litoral; • Penyarroja, Maria: Esquí de muntanya; 313:40 excursionisme 312:28-29 • Penyarroja, Maria: Gallocanta, Jiloca, i Calamocha; • Lluch, Jordi: La Forcanada, corredor nord; 308:29-30 314:40 • Lluch, Jordi: Barranc de Font Freda; 308:29-30 • Penyarroja, Maria: Travesses (1); 315:40 • Lluch, Jordi: Estanyol de Garrabeia; 309:33-34 • Penyarroja, Maria: Travesses (2); 316:40 • Lluch, Jordi: Dent d’Orlú, via Zinkerie; 309:33-34 • Penyarroja, Maria: Llegendes, històries i rondalles; 317:40 • Lluch, Jordi: Taillón per l’aresta nord-est; 310:29-30 • Pérez Mayolas, Albert: Estada per a joves escaladors al • Lluch, Jordi: Baumes d’Uja; 310:29-30 Naranjo de Bulnes; 309:10-12 • Lluch, Jordi: Agulla de Perramó, via Lluch; 310:29-30 • Pérez Mayolas, Albert: Qinze dies a les Dolomites; 317:16-21 • Lluch, Jordi: Mola de Llaberia; 311:29-30 • Prieto i Gusi, Ramon: Comencem el futur; 306:3 • Lluch, Jordi: La vall de Cardó; 312:37-38 • Prieto i Gusi, Ramon: Eleccions a la Junta Directiva de la • Lluch, Jordi: Torre d’Eina, cara est; 312:37-38 UEC; 308:3 • Lluch, Jordi: Puig Lluent; 313:37-38 • Prieto i Gusi, Ramon: Comencem una nova etapa; 311:3 • Lluch, Jordi: Posets pel corredor Jean Arlaud; 314:37-38 • Prieto i Gusi, Ramon: Consideracions sobre les juntes • Lluch, Jordi: Sobrepuny; 316:37-38 directives; 311:3 • Lluch, Jordi: Balaitús. Corredor oest de la bretxa Latour; • Prieto i Gusi, Ramon: UEC, cent anys d’activitats i compro- 316:37-38 misos; 313:2 • López Mas, Ferran: Adaptar les entitats excursionistes; • Prieto i Gusi, Ramon: Desapareixeran les entitats excursio- 311:4 nistes?; 314:2 • Mañach, Anna; Gascó, Marc: Refugi de Rebost; 306:24-25 • Prieto i Gusi, Ramon: Everest, 50è aniversari. Reflexions • Marco i Pérez, Fermí: Que significa estar federat; 312:3 excursionistes; 315:2 • Marí Coll, Margarida: Carta a l’estimada família d’amics; • Prieto i Gusi, Ramon: L’orgull de la UEC; 316:2 309:3 • Prieto i Gusi, Ramon: És un esport, l’excursionisme?; 317:2 • Martí i Grau, Pere: Ser o no ser: aquesta és la qüestió; • Ramon i Morros, Jaume: Novetats editorials; 306:31; 309:3 307:31; 308:32; 309:35-36; 312:39-40; 313:39; 314:40; • Martínez, Josep: Observar la muntanya; 310:22-23 315:39; 316:39 • Megias, Laura: El relleu de Catalunya; 306:22-23 • Ramon i Morros, Jaume: Narcís Casas i Devesa; 307:21-22 • Megias, Laura; Pascual, Ramon; Verdú, Hèctor: Muntanyes • Ramon i Morros, Jaume: XXXIII Renovació de la Flama de segures; 310:4-7 la Llengua Catalana; 308:20-21 • Miarnau, Manel: Ararat, el cim de l’Arca. Entre Armènia, el • Ramon i Morros, Jaume: Joan Tous i Casals, fundador de Kurdistan i Turquia; 310:16-19 l’Arxiu Bibliogràfic Excursionista de la UEC; 309:26-27 • Miarnau, Manel; Verdú, Hèctor: Què fem amb el medi?; • Ramon i Morros, Jaume: Òscar Ferrer i Pla en la història i el 313:4-9 record; 311:22 • Miarnau, Manel: Cutanda i Sierra Pelarda; 314:20-22 • Ramon i Morros, Jaume: Francesc Martínez Massó; • Millà Rodríguez, Pau: A soles per Euskal Herria; 315:10-12 312:27 • Mitjavila, Francesc: Creació de la figura de les Escoles • Ramon i Morros, Jaume: Un segle d’activitats; 313:27 Reconegudes; 312:10 • Ramon i Morros, Jaume: Les incursions de Cabrera a Terol; • Mir, Jordi: La torre de Senyús al llindar de l’oblit; 307:9-11 314:30-31 • Moreno Camacho, José: Les parets de Torralba de los • Ramon i Morros, Jaume: Homenatge a César August Frailes; 314:14-15 Torras; 314:35 • Moreno Camacho, José: Pedalejada de Daroca a Anento; • Ramon i Morros, Jaume: Temps de campaments; 316:31 314:24-25 • Ramon i Morros, Jaume: L’Eurocongrés 2000 comença la • Navarri, Jordi: Els monuments de fusta dels ; 307:16-18 segona etapa; 316:34-35 • Navarri, Jordi: La terra dels grans arbres; 313:24-26 • Ramon i Morros, Jaume: L’afer del bosc del Gresolet; • Navarri, Jordi: Vancouver, la gran trescada; 316:22-24 317:28-29

excursionisme 3 4 índex números del 306 a 317 excursionisme excursionisme excursionisme • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Apunts excursionistes Alpinisme Índex perseccionsiactivitats: Narcís CasasiDevesa Quan elMontblanceraaventura. 311:14-17 Huascarán sud.CordilleraBlanca. Diran Peak7.266m. Xavier SáncheziCarrasco;306:17-20 Tres milsalsAlps?ElsDômesdeMiageilaTour Rond Dones alShisha(8.013m) La DiagonaldelPicMaleït Temps decampaments 314:30-31 Les incursionsdeCabreraaTerol Un segled’activitats Francesc MartínezMassó Morros; 311:22 Òscar FerreriPlaenlahistòriaelrecord Excursionista delaUEC Joan Tous iCasals,fundadordel’ArxiuBibliogràfic Jaume RamoniMorros; 308:20-21 XXXIII RenovaciódelaFlamaLlenguaCatalana 317:28-29 L’afer delboscGresolet 313:37-38 Sandoval, Jaume Escaldilles (viaferrada);311:29-30 Sánchez, Daniel;Xavier;Forés,Bea Vall d’Ordesa; 308:13-16 Sánchez iCarrasco,Xavier de MiageilaTour Ronde;306:17-20 Sánchez iCarrasco,Xavier leològica aMèxic;317:34 Salazar, Susanna 313:22-23 Ros, Bernat Sobrarbe; 313:20-21 Ros, Bernat esquís; 307:12-15 Ros, Bernat Ribas iTobella, Josep Ribas, Lluís Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede 315:14 Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede ta vistperJoanMaragall;309:15 Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede Ramon iVidal, Jaumede Càrrega queplaunopesa;307:3 : : LaVall deBoí.Elparadísl’escaladaengel; : Chamonix–Zermatt.Altarutaalpinaamb LaPuntaSuelza.Esquídemuntanyaal : : Huacalapan2003-2004expedicióespe- ElPallerdeTot l’Any. Serradel’Obac; : . JaumeRamoniMorros; 313:27 Pasqual Garriga;307:4-6 : Excursionismeipatria;315:4 . JaumeRamoniMorros; 307:21-22 . JaumeRamoniMorros; 309:26-27 . JaumeRamoniMorros; 316:31 : Elprestigi; 317:8 Lanovavia;316:11 : : Mudayyan;314:19 : Lageneracióperduda; 313:10 : Elllibre demuntanya;312:11 Laformaciódelcaràcter;311:5 : : Duesrealitats; 310:11 Adéu, mestre; 307:23 : Hemfetcamí;306:15-16 : : ElJacintVerdaguer excursionis- . JaumeRamoniMorros; 312:27 . ÒscarGonzález;306:9-10 : ElsexcursionistesiVerdaguer; . SílviaFerrandis;306:12-14 : Tres milsalsAlps?ElsDômes : Bellesavertical.Escaladaala . JaumeRamon iMorros; Vicenç ArísJulia;315:5-7 Vicenç . JaumeRamoniMorros; Ferran SuilsiMuro; . JaumeRamoni : Des e. . • • PerlaserradePradesacoppedal.JoanGelabert; • AsolesperEuskalHerria.PauMillàRodríguez;315:10-12 • PedalejadadeDaroca aAnento.JoséMoreno Camacho; • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bústia del’excursionista Bicicleta totterreny Barrancs Càrrega queplaunopesa Montserrat Acotació alafestadelliuramentd’ensenyesd’Olesa 316:28-30 314:24-25 JoanGelabert;313:30-31 d’Arnes. El Portenbicicleta. Òscar González;310:8-10 Gorgas Negras. La sendadelCares. Crónica deNadal. Islàndia, l’illaindòmita Nosaltres elsmuntanyencs Ser onoser:aquesta éslaqüestió 309:3 Carta al’estimadafamíliad’amics Verdú, Hèctor 313:16-19 UEC deBagàiprimerberguedàaassolirunvuitmil; Verdú, Hèctor 311:24-25 de laCopaCatalanad’esquímuntanya2001-2002; Verdú, Hèctor tanyes; 315:32-33 Valle, Javierdel 316:26-27 Ureña iLlitjós,Josep Suils iMuro,Ferran 311:14-17 Suils iMuro,Ferran Subirana, Pere 306:11 Sicart, Josep Serrano iLópez,David 317:13-15 feréstecs. DescobrintlaVall delTenes ielsCinglesdeBertí; Secció d’ItinerarisdelaUECVall delTenes a laVall delTenes; 310:20-21 Secció d’ItinerarisdelaUECVall delTenes Vives iRubió,Enric verge; 316:5-7 Verdú, Hèctor Verdú, Hèctor Bracons; 314:34-35 Zapata, Jordi . Vicenç Arís;307:3 . Vicenç Entrevista aJoséAntonioLabordeta; 314:6-9 : : Unanovafitadelnostre alpinismefemení; : Operaciómuntanya;313:28 : Segonamarxaapeucontraeltúnelde : Entrevista ambJoanCunill,president dela : Mountain Wilderness. Retrobant lanatura : MountainWilderness. : Entrevista ambRoserEspañol,campiona : RefugiMasdelTronc; 310:24-25 : Lesglaceres. Tresors naturalsdelesmun- Els engorjatssuperiorsdelriuAlcanadre. El JandelaBonaJeia;307:3 : Colorado,elparadísdelgel;317:22-25 El Moianès;315:18-23 : Ramon PascualBerghaenel;308:4 Les Roquesd’enBenetielsEstrets : Huascaránsud.Cordillera Blanca; : Lesnocesd’ordelaUECBagà; . AntoniParadellLlaudet;308:4 : Federar-se noésseguretat; 311:4 . LluísRibas;307:3 . SalvadorPadró; 310:3 . Pere MartíiGrau;309:3 . MargaridaMaríColl; : Escapada : Elssots úeo e 306 a 317 números del

• Agraïment al refugi dels Estagnous. Manel Canales, Espeleologia Sebastià Heras, Judit Penyarroja, Maria Penyarroja; 310:3 • La cova avenc de les Rondes de cap a cap. Óscar • Federar-se no és seguretat. David Serrano i López; 311:4 González; 316:12-16 • Adaptar les entitats excursionistes. Ferran López Mas; 311:4 • Opinió. Àngel Pejó i Edo; 312:3 Esquí de muntanya • Que significa estar federat. Fermí Marco i Pérez; 312:3 • De Grau Roig al Serrat. Pasqual Garriga; 306:4-8 • La revista Excursionisme. Ramon Pascual Berghaenel; • Chamonix – Zermatt. Alta ruta alpina amb esquís. Bernat 315:4 Ros; 307:12-15 • Excursionisme i patria. Josep Ribas i Tobella; 315:4 •Trenta-set equips desafien el mal temps al Bassiero. Albert Bigorra; 308:19 Converses • Un any més al Bassiero. Comissió Organitzadora de la • Vies ferrades, una altra forma de gaudir de la muntanya. prova del Bassiero; 312:16 Ramon Boter de Palau; 307:24-25 • Nadal per la Bigorra. Pasqual Garriga; 312:20-23 • D’una conversa amb el múixer Josep Domingo. Ramon • La Punta Suelza. Esquí de muntanya al Sobrarbe. Bernat Boter de Palau; 309:28-29 Ros; 313:20-21 • Entrevista amb Roser Español, campiona de la Copa Catalana d’esquí de muntanya 2001-2002. Hèctor Verdú; Formació 311:24-25 • Creació de la figura de les Escoles Reconegudes. Francesc

• Entrevista amb Joan Cunill, president de la UEC de Bagà i pri- Mitjavila; 312:10 índex mer berguedà a assolir un vuitmil. Hèctor Verdú; 313:16-19 • Entrevista a José Antonio Labordeta. Hèctor Verdú; 314:6-9 Fotografia • 1r Concurs de fotografia excursionisme; 311:6-9 Des de la Junta • UEC, cent anys d’activitats i compromisos. Ramon Prieto i Gusi; 313:2 Glossari excursionisme • Desapareixeran les entitats excursionistes? Ramon Prieto i • Hem fet camí (Pàgina núm. 1). Jaume de Ramon Vidal; Gusi; 314:2 306:15-16 • Everest, 50è aniversari. Reflexions excursionistes. Ramon • El Jacint Verdaguer excursionista vist per Joan Maragall. Prieto i Gusi; 315:2 Jaume de Ramon i Vidal; 309:15 • L’orgull de la UEC. Ramon Prieto i Gusi; 316:2 • Dues realitats. Jaume de Ramon i Vidal; 310:11 • És un esport, l’excursionisme? Ramon Prieto i Gusi; 317:2 • La formació del caràcter. Jaume de Ramon i Vidal; 311:5 • El llibre de muntanya. Jaume de Ramon i Vidal; 312:11 • La generació perduda. Jaume de Ramon i Vidal; 313:10 Editorial: • Mudayyan. Jaume de Ramon i Vidal; 314:19 • Créixer; 306:2 • Els excursionistes i Verdaguer. Jaume de Ramon i Vidal; • Més que una suma d’onze entitats; 307:2 315:14 • Diversitat, fronteres i excursionisme; 308:2 • La nova via. Jaume de Ramon i Vidal; 316:11 • Ara també llibres; 309:2 • El prestigi. Jaume de Ramon i Vidal; 317:8 • El risc, amb responsabilitat; 310:2 • L’autonomia personal: un dret i un deure; 310:2 • De les restriccions a l’excursionisme o de com evacuar a L’àlbum muntanya; 311:2 • Etapes de la revista; 306:16 • L’esperit de la muntanya; 312:2 • IV Combinada trofeu Longines; 307:28 • Deu anys de PEIN; 313:3 • 1er Salón Internacional de Fotografía de Montaña; 308:28 • Si existeix, ho volem conèixer; 314:3 • XV Festa de la cançó de muntanya; 309:32 • De camins i cruïlles; 315:3 • Cinquantenari UEC. XL Campamento anual de la FEM; • Mig segle al sostre del món; 315:3 310:28 • Agrair; 316:3 • Circular de Noviembre de 1940 Unión Excursionista de • Quan les flames no ens deixen veure el foc; 317:3 Cataluña; 311:28 • VI Trofeu rosal-salts; 312:36 • Verdaguer 75 aniversari. Homenatge de l’excursionisme Escalada català; 313:36 • Bellesa vertica. Escalada a la Vall d’Ordesa,. Xavier • VI Asamblea y marcha nacional de veteranos; 314:36 Sánchez i Carrasco; 308:13-16 • Cartell de promoció de la Unió Excursionista de Catalunya • Pic Barbet. La via clàsica Salas-Bobo. Joan Gelabert; 309:8-9 de Joan Cases i Devesa; 315:36 • Estada per a joves escaladors al Naranjo de Bulnes. Albert • Campamento general de otoño; 316:36 Pérez Mayolas; 309:10-12 • Campament d’iglús; 317:36 • Pico Torres, directíssima. Joan Gelabert; 310:12-13 • El vol de l’home ocell. Joan Gelabert; 311:20-21 Llengua i muntanya • Les parets de Torralba de los Frailes. José Moreno • D’on ve el nom Rebost. Ramon Boter de Palau; 306:28 Camacho; 314:14-15 • L’esquí alpí. Concepció Arnau; 307:27 • La Dent d’Orlú. Fleur de Rhodó. Joan Gelabert; 315:24-25 • Fites i monjoies. Ramon Boter de Palau; 308:27 • Qinze dies a les Dolomites. Albert Pérez Mayolas; 317:16-21 • Camins. Concepció Arnau; 309:31 • Penjats sobre el mar. Ferrada de la Cala del Molí. Joan • El topònim Ensija. Ramon Boter de Palau; 310:27 Gelabert; 317:26-27 • Lèxic sobre seguretat a l’alta muntanya hivernal. Concepció Arnau; 311:27 Escalada en gel • El Cadí, muntanya de perfil asimètric. Ramon Boter de • La Vall de Boí. El paradís de l’escalada en gel. Bernat Ros; Palau; 312:35 313:22-23 • L’etimologia dels pobles de Catalunya. Concepció Arnau; • Colorado, el paradís del gel. Ferran Suils i Muro; 317:22-25 313:35

excursionisme 5 • La vegetació de Gallocanta i les terres del Jiloca. Ramon • Any Internacional de les Muntanyes 2002; 306:27 Boter de Palau; 314:35 • Torna la cursa del Bassiero; 307:26 • El lèxic de l’escalada en roca. Concepció Arnau; 315:35 • Seguretat a la muntanya; 307:26 • El topònim Peguera dins l’àmbit pirinenc. Ramon Boter de • Eurocongrés dels Espais Occitans i Catalans; 307:26 Palau; 316:35 • Les UEC del Prat i Cornellà, als Andes; 307:26 • Barranquisme. Concepció Arnau; 317:35 • L’Ànima de la Muntanya; 307:26 • Els preus dels refugis en euros; 307:27 Muntanya • Excursionisme es presenta en societat; 308:26 • Jordi Carbonell, medalla d’or de la Generalitat; 308:26 • La torre de Senyús al llindar de l’oblit. Jordi Mir; 307:9-11 • Eurocongrés 2000 dels Espais Occitans i Catalans; 308:26-27 • Els monuments de fusta dels Ports. Jordi Navarri; 307:16-18 • Homenatge a Joan Tous i Casals; 308:27 • El Mulhacén des de l’Alpujarra. Bernat Gasull; 307:19-20 • De marxa amb la UEC; 309:30 • Etna, la gran boca de l’infern a Europa. Bernat Gasull; • Èxit de la UEC de Mataró a la triatló del GEOG; 309:30 308:5-7 • Inauguració de la nova seu social de la UEC de Barcelona; • Redescobrim Sant Joan de Carreu. Eliseu Peidró; 308:8-9 309:31 • Caminades per l’Alta Ribagorça. Antoni Llambés; 308:10-12 • XXXIII Festa de la Cançó de Muntanya a la Seu d’Urgell; • Cims rogents. Fer nit vora els estels. Eloi Figueras; 309:4-7 309:31 • Ararat, el cim de l’Arca. Entre Armènia, el Kurdistan i • Restriccions d’accés a Aigüestortes; 310:26 Turquia. Manel Miarnau; 310:16-19 • Escola Tècnica de Muntanya i Esquí; 310:26 números delnúmeros 306 a 317 • Escapada a la Vall del Tenes. Secció d’Itineraris de la UEC • Trenta-setè saló de fotografia d’Olesa; 310:27 de la Vall del Tenes; 310:20-21 • A la caseta tot l’any; 310:27 • Al voltant de Frontanyà. Eliseu Peidró, Joan Reig; 311:10-12 • El president de la UEC de Bagà fa el Cho Oyu; 311:26 • Penyagolosa. El sostre del País Valencià. Bernat Gasull; • Festival de cine de muntanya de Torelló; 311:26 311:18-19 • Un català, campió del món de curses de muntanya; 311:27 • Els camins de la . Jordi Bustos Bernús; 312:4-8 • Fira del Llibre de Muntanya al Collsacabra; 311:27 • El turó de Montcada. Mil vegades el voregem i mai hi • Cent trenta-dues noves ensenyes; 312:34 pugem. Marc Janeras Casanova; 312:12-15 • “El Cuc” tanca la Copa Catalana de Marxes; 312:34 • Marxa Sants 2002. El món de les marxes tècniques. Jordi • Meteorologia d’alta muntanya; 312:34-35 Carull; 312:17-19 • Celebració de l’Any de les Muntanyes al Barcelonès; • Itinerari prehistòric per la serralada Litoral. Antoni Llambés; 312:35 312:28-29 • Tres expedicions d’El Cim assoleixen l’Aconcagua; 313:34 • La terra dels grans arbres. Jordi Navarri; 313:24-26 • Nou Comité de Natura a la FEEC; 313:34 • La llacuna de Gallocanta. Chabier de Jaime Lorén; 314:10-12 • Memorial Francesc Martínez Massó; 313:34-35 excursionisme • Cutanda i Sierra Pelarda. Manel Miarnau; 314:20-22 • XVI Gràcia-Montserrat; 313:35 • El Marojal de Villar del Salz. Chabier de Jaime Lorén; • Aprovat el PRUG d’Aigüestortes; 314:34 314:27-29 • Segona marxa a peu contra el túnel de Bracons. Jordi • Cavalls del Vent. La travessa entre els refugis del Cadí- Zapata; 314:34-35 Moixeró. Marc Gascó i Ramon; 315:8-10 • Canvi de guardes al refugi de Caro; 314:35

índex • El Puig Major (1.436 m). Serra de Tramuntana, Mallorca. • Homenatge a César August Torras. Jaume Ramon i Bernat Gasull; 315:15-17 Morros; 314:35 • Puiformiu i Serraspina. Romanic a la Vall Fosca. Eliseu • Cinquanta anys de la UEC de Bagà; 315:34 Peidró, Josep Sansalvador; 315:26-27 • Mig segle al cim de l’Everest; 315:34-35 • Els senders de gran recorregut. Un nou GR? Núria Cabré; • Jornada de protesta de la FEEC; 315:35 315:28-29 • Exitós cap de setmana reivindicatiu a Aigüestortes; 316:34 • Vancouver, la gran trescada. Jordi Navarri; 316:22-24 • Manifest pel lliure i responsable accés a la muntanya; • Marxes tècniques. Jugant a conèixer la muntanya. Jordi 316:34 Carull; 317:10-12 • L’Eurocongrés 2000 comença la segona etapa. Jaume • Els sots feréstecs. Descobrint la Vall del Tenes i els Cingles Ramon i Morros; 316:34-35 de Bertí. Secció d’Itineraris de la UEC de la Vall del Tenes; • Acció de Mountain Wilderness a la Vall Fosca; 316:35 317:13-15 • Huacalapan 2003-2004 expedició espeleològica a Mèxic. Susanna Salazar; 317:34 Natura • Dos catalans, campions del món de curses de muntanya; 317:34 • La platja dels Muntanyans. Educ-acció mediambiental a • Oiarzábal bat el récord de Messner; 317:34-35 Torredembarra. Marc Janeras Casanova; 309:16-17 • “Excursionisme” a les festes de la Mercè; 317:35 • Tres socis de la UEC travessen els Alps; 317:35 Notícies i activitats • Festa de lliurament d’ensenyes de la UEC; 306:26 Novetats editorials • 13a Marxa del Port; 306:26 • Alfonso, Luís; Buxó, Xavier: Vilanova de Meià y zonas cer- • XXXIII Renovació de la Flama de la Llengua Catalana; canas; 313:39 306:26 • Alfonso, Luís; Buxó, Xavier: Roca caliente en los Pirineos. • Revista Excursionisme; 306:26 Cavallers (vol. II); 317:39 • Refugi Caro; 306:26 • Amics de l’art Romànic: Lambard. Estudis d’art medieval; • Cicle de projeccions de muntanya; 306:26 308:32 • Forta presència de la UEC als Andes; 306:27 • Angulo, Miguel: Pirineus VI. D’Andorra al Cap de Creus; • XXII Fira Vic Neu i 1r Saló de l’Alpinisme i l’Escalada; 306:27 313:40 • 19è Festival Internacional de Cinema de Muntanya i • Antillach Comabella, Francesc; Ortiz Pedrosa, Antònia: Aventura de Torelló; 306:27 Caminades per la Noguera; 315:39 • Inauguració del nou refugi-bivac Besiberri; 306:27 • , Antoni; Lalueza, Jordi; Portell, Jordi: El Cadí, el • Pla de llicències i assegurances 2002 de la FEEC; 306:27 Moixeró i el Pedraforca; 311:31

6 excursionisme úeo e 306 a 317 números del

• Aymamí i Domingo, Gener; Jaumà i Cuyàs, Artemí: Els Piedra, sierras del Huerva y Jiloca. 23 itinerarios por las molins hidràulics de la vall del Bastareny; 315:39 comarcas de Daroca y Calamocha; 314:39 • Banús i Blanch, Miquel: Collsacabra. Paisatges i llegendes; • Munsch, Rainier; Ravier, Christian; Thivel, Rémi: Roca, 317:40 nieve i hielo en Pirineos; 307:31 • Baqués i Soler, Josep: Refugi de Colomèrs; 311:32 • Nuet i Badia, Josep: Rutes a peu; 307:31 • Bayer, Xavier; Guasch, Cisco: Paratges naturals Massís del • Oliver i Pausas, Jordi: Montserrat. Guia itinerària; 317:39 Garraf i conques de l’Anoia, del Foix i del Gaià; 306:32 • Ollé i Benaiges, Antoni: Rutes a 74 capelles del Vallès • Boada, Martí: On anem? 30 Indrets de Catalunya de gran Occidental; 310:31 bellesa natural; 313:39 • Peidró i Rami, Eliseu: Arquitectura romànica religiosa de la • Borrell, Manel; Faura, Enric: A tota cresta. 30 crestes del Selva; 311:31 Pirineu; 311:31 • Peña, JL; Longares, LA; Espinalt, M: Paisajes naturales de • Brocal, Edu G: Cuatro viajes a los Andes; 310:31 la provincia de Teruel. Guía del medio natural; 314:39 • Cardús i Florensa, Salvador: Ordinacions de bon govern de • Planas de Martí, Ignasi: Les Muntanyes de Prades 20 reco- la batllia de Terrassa (1299-1625); 309:36 rreguts per boscos, cingles i barrancs; 306:32 • Cabré Puig, Antoni: Excursions escollides pel Prepirineu; • Salamero, Enrique: Sierras de piedra y agua; 316:39 316:39 • Soler i Santaló, Juli: Pel Pirineu Aragonès; 315:39 • Editorial Alpina: Mapa de Sant Llorenç del Munt i L’Obac; • Tarrés i Turons, Josep; Rams i Riera, Emili: Un viatge per les 312:40 Guilleries i el Montseny; 309:35 • Editorial Alpina: Mapa de l’Alto turolense; • Tera i Camins, Josep: Vallhiverna – Molières – Besiberri. 314:40 175 itineraris i ascensions; 315:39 índex • Dalmau, Joan Miquel: 3404 Aneto; 308:31 • UEC de la Vall del Tenes: Itineraris pels Cingles del Bertí des • Dalmau, Joan Miquel: Pedraforca. Todas las ascensiones y de Riells del Fai; 309:35 escaladas; 315:39 • Urtasun Uriz, Alberto: El Pirineo central a través del IV • Diversos: Josep Barberà i Suque. VIII Jornades de grado; 317:39 Literatura Excursionista; 306:31 • Willaert Garcia, Lluís: Serra de Finestres, Les Medes – La

• Diversos: Olèrdola en l’objectiu; 308:32 Barroca; 307:31 excursionisme • Diversos: Rafael Dalmau i Ferreres. IX Jornades de Literatura Excursionista; 312:39 Opinió • Diversos: Peñalara. Revista Ilustrada de Alpinismo; 313:39 • Una nova fita del nostre alpinisme femení. Josep Sicart; • Diversos: Guía de la naturaleza de Gallocanta; 314:39 306:11 • Diversos: Por los caminos del Jiloca y Gallocanta; 314:39 • Expedicions comercials versus expedicions tradicionals. • Diversos: Senderos de gran recorrido - Villel GR-8 Xavi Aymar; 307:7-8 Maestrazgo-Gudar-Javalambre; 314:40 • Adéu, mestre. Jaume de Ramon i Vidal; 307:23 • Diversos: Catalans a l’Everest 50è aniversari 1a ascensió; • Ens va la Marxa. Lluís Catasús i Cols; 308:18 316:39 • Operació muntanya. Hèctor Verdú; 313:28 • Diversos: Catalunya pas a pas. Ruta Verdaguer; 316:39 • Ferrando i Roig, Antoni: Les sendes dels bandolers; 308:31 • Ferrandis, Sílvia: Les Dones del Shisha; 315:40 Refugis • Figuera Abadal, Manel: Mapa guia d’hivern: Tossa Plana, • Refugi de Rebost. Anna Mañach i Marc Gascó; 306:24-25 Puigpedrós; 307:32 • Refugi Mont Caro. Lluís Alejos, Assumpta Eixarch; 308:24-25 • Fatjó i Gené, Josep: Tota la terra que el meu cor estima; • Refugi Mas del Tronc. Pere Subirana; 310:24-25 317:39 • Refugi Gràcia a la vall d’Airoto. Òscar González: 312:32-33 • Gel, Carles: Somnis de Muntanyes; 313:39 • Muntanyes de Prades. Dossier de refugis. Lluís Catasús i • Gel, Carles: El Blanc Infinit; 313:39 Cols; 313:11-15 • Gel, Carles: Pensaments des del Tibet; 313:39 • Refugi Vicenç Barbé. Òscar González; 315:30-31 • Gel, Carles: Travesses pel Pirineu català 1 i itineraris circu- • Refugi de les Bessines. Lluís Catasús i Cols; 316:32-33 lars Pirineu Oriental; 316:39 • Refugi Packe, viatge al passat. Pasqual Garriga; 317:32-33 • Gel, Carles: La vall de Boí; 317:39 • Gregori Pons, Francesc Xavier: Vall de Núria, Ulldeter. Mapa Reportatge guia d’hivern; 307:32 • Muntanyes segures. Laura Megias, Ramon Pascual, Hèctor • Guasch Terré, Oriol: Alps amb esquís 11 travesses inobli- Verdú; 310:4-7 dables des de l’Ötztal al Mont Thabor; 306:31 • Al límit respectant la muntanya. Bea Forés, Hèctor Verdú; • Hita Sánchez, David: Montserrat. Guia d’escalades del ves- 312:24-26 sant nord; 316:39 • Què fem amb el medi? Manel Miarnau, Hèctor Verdú; • Jaime Lorén, Chabier de: Gallocanta, el Jiloca y la sierra de 313:4-9 Cucalón. 17 excursiones naturalistas; 314:39 • Teruel existe. José Delgado; 314:4-5 • Jover, Joan: Catalunya vertical; 315:39 • El Moianès. Enric Vives i Rubió; 315:18-23 • Lavega, Pere; Rovira, Gloria: Els jocs tradicionals al Pallars • Mountain Wilderness. Retrobant la natura verge. Hèctor Sobirà; 317:40 Verdú; 316:5-7 • Llovet, Toni; Saleta, Xavier: Itineraris en BTT per la serralada • Excursionisme i foc al bosc. Marc Castellnou Ribau, Santi del Corredor i els voltants de Mataró; 317:40 Lleonart Vidal; 317:4-7 • Marià Vidal, Lluís: Excursions a la Pica d’Estats; 309:35 • Martorell Boada, Xavier: Conesa. Itineraris a peu per aquest bocí de terra; 312:39 Sabíeu que... • Mimó, Roger; Escofet, Josep M; Barreda, Xavier: • El relleu de Catalunya. Laura Megias; 306:22-23 Marruecos; 317:39 • La meteorologia de muntanya. Ramon Pascual Berghaenel; • Miró Illa, Josep: Per Cunit i el seu entorn; 316:40 308:22-23 • Miró Illa, Josep: GR-15 senda prepirinaica (Pont de Suert- • Observar la muntanya. Josep Martínez; 310:22-23 Ansó-Fago); 317:39 • Cartografia: Interpretació de mapes excursionistes. Victòria • Moreno, José: BTT Laguna de Gallocanta, monasterio de Alarcón i Company; 312:30-31

excursionisme 7 8 índex números del 306 a 317 excursionisme excursionisme excursionisme • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Alpinisme Escalada Bicicleta totterreny Barrancs Esquí demuntanya Salutacions Webs demotxilla Viatges Fitxes d’itineraris Posets pelcorredorJeanArlaud Torre d’Eina,caraes La Forcanada,corredornord 306:29-30 Corredor Vermicelle alCambrad’Ase Agulla dePerramó,viaLluch Taillón perl’arestanord-est Dent d’Orlú,viaZinkerie Olot GironaenBTT 313:37-38 Del PinelldeBraiaHortaSantJoan Riu Vero 316:37-38 Balaitús. CorredoroestdelabretxaLatour Marboré perl’arestaPasset Turon de Néouvielle Tuc deParrós Pica d’Estatsper Pinet. Sánchez, BeaForés;311:29-30 Des Escaldilles(viaferrada) Excursionistes deCatalunya Enhorabona. JuntadelaFederaciód’Entitats Peidró; 317:30-31 L’art romànicatravésdelprismaexcursionista Valle; 315:32-33 Les glaceres 313:32-33 Les allausvistessenseneu Webs delesUEC(I Huguet; 316:18-21 Guatemala. Entreselvaivolcans F.Victòria. XavierAmbròsiHuguet;309:18-23 Travessa al’Àfricaaustral Comencem elfutur 310:31 Fotografia demuntanya,naturaiviatges Penyarroja; 309:36 Nova webdelaUEC.Medicinamuntanya Allaus Webs delesUEC(II) . MariaPenyarroja; 308:32 . BeaForés;311:29-30 . Tresors naturalsdelesmuntanyes.Javierdel . PasqualGarriga; 307:29-30 . RamonPrietoiGusi;306:3 . PasqualGarriga;315:37-38 ). MariaPenyarroja; 306:32 . PasqualGarriga; 308:29-30 . MariaPenyarroja; 307:32 . Jordi Lluch; 312:37-38 . Jordi Lluch;309:33-34 Pasqual Garriga; 306:29-30 . Del’Atlànticalescataractes . PasqualGarriga;315:37-38 . Jordi Lluch;310:29-30 ; 306:3 . Jordi Lluch;310:29-30 . Jordi Lluch; 308:29-30 . Marc JanerasCasanova; . DanielSánchez,Xavier . Jordi Lluch; 314:37-38 . F. XavierAmbròsi . PasqualGarriga; . MariaPenyarroja; . PasqualGarriga; . Jordi Lluch; . Eliseu . Maria • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Muntanya Raquetes Diversos Tarbésou El Huevo,serradeGuara 314:37-38 Punta delasOlasperlavalld’Añisclo Puig Lluent 313:37-38 El PallerdeTot l’Any La valldeCardó Mola deLlaberia Baumes d’Uja Culfreda. Estanyol deGarrabeia Barranc deFontFreda Falgars Serra delsLlancers,delcolldeBraconsaSantMiquel Montsant Grau deCarrascletigraudelsBarrotsalaSerradel El CapRoig Pic deCrabère Tossal d’Horta Sobrepuny 317:37-38 El Turbón perlacomadeSantAdrià 312:37-38 Circ deMontmalúsperlavall laLlosa Pedró delsQuatreBatlles Esquí demuntanya Esquí Fotografia (continuació)/Bolets 316:26-27 Les nocesd’ordelaUECBagà. OriolPadróiCirera; 316:8-10 seu entorn. L’evolució delmasalMontseny Excursionisme; 314:32-33 Terres delJilocaiGallocanta Gimeno; 314:16-18 Torres ipedronsalavalldelPancrudo Gusi; 311:3 Consideracions sobrelesjuntesdirectives Comencem unanovaetapa Casanova; 310:14-15 Les terrerolesdeJacintVerdaguer Gusi; 308:3 Eleccions alaJuntaDirectivadeUEC Llegendes, històriesirondalles Travesses (2).MariaPenyarroja Travesses (1).MariaPenyarroja 314:40 Gallocanta, Jiloca,DarocaiCalamocha . MariaPenyarroja; 312:40 . PasqualGarriga;307:29-30 . PasqualGarriga;315:37-38 . PasqualGarriga;306:29-30 Pasqual Garriga;309:33-34 . Jordi Lluch;316:37-38 . Jordi Lluch;313:37-38 . PasqualGarriga;317:37-38 . Jordi Lluch; 310:29-30 . PasqualGarriga;316:37-38 . PasqualGarriga;317:37-38 . Jordi Lluch;312:37-38 . Jordi Lluch; 311:29-30 . MariaPenyarroja; 313:40 . Serradel’Obac.JaumeSandoval; . Jordi Lluch; 309:33-34 . Jordi Lluch; 308:29-30 . PasqualGarriga;314:37-38 . PasqualGarriga;307:29-30 . RamonPrietoiGusi;311:3 . Mapaidadespràctiques. . MariaPenyarroja; 317:40 ; 316:40 ; 315:40 . MariaPenyarroja; 311:32 . L’adaptació del’homeal Josep Ureña iLlitjós; . PasqualGarriga; . PasqualGarriga; . MariaPenyarroja; . EmilioBenedicto . PasqualGarriga; . Marc Janeras . RamonPrietoi . RamonPrietoi