LA ANTESALA DE LA BATALLA DE LEVANTE La Penetración Franquista En La Provincia De Castellón: La Resistencia a Ultranza Republicana

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LA ANTESALA DE LA BATALLA DE LEVANTE La Penetración Franquista En La Provincia De Castellón: La Resistencia a Ultranza Republicana LA ANTESALA DE LA BATALLA DE LEVANTE La penetración franquista en la provincia de Castellón: la resistencia a ultranza republicana. Paula Boira i Nácher (172581) Facultad de Humanidades, Universidad Pompeu Fabra (2018-2019) Trabajo de final de grado dirigido por Albert García Balaña 2 Al meu pare, per portar-me de la mà a través dels camins de la història. Per a tots aquells que troben en la seva terra i la seva gent l’espenta necessària per engegar els seus projectes i il·lusions. Amb l’objectiu que la història mai s’oblidi, ni conscient ni voluntàriament. 3 Índice 1. Introducción .............................................................................................................. 6 2. El inicio de la Batalla de Levante ........................................................................... 10 2.1. El gobierno de Juan Negrín y la retaguardia valenciana .......................... 10 2.2. Los protagonistas ...................................................................................... 13 2.2.1. Los protagonistas: la estrategia republicana .............................. 13 2.2.2. Los protagonistas: la estrategia franquista ................................. 16 2.3. Primeros avances hacia València .............................................................. 18 3. La ofensiva del Baix Maestrat ................................................................................ 20 3.1. Las primeras jornadas de la batalla ....................................................... 21 3.2. Llegan los refuerzos .............................................................................. 24 4. Nuevas estrategias para la guerra ............................................................................ 26 4.1. La línea XYZ ........................................................................................ 27 5. Camino hacia Castelló de la Plana .......................................................................... 31 5.1. La resistencia a ultranza: los combates en la cota 300 .......................... 31 5.2. El avance hacia la retaguardia ............................................................... 34 5.3. La toma de Castelló de la Plana ............................................................ 36 6. Levante: campo de pruebas de la Legión Cóndor ................................................... 38 6.1. Los Junkers 87 ...................................................................................... 39 6.2. Las evidencias ....................................................................................... 40 6.3. El debate ................................................................................................ 41 7. La última fase: el camino hacia Valencia .............................................................. 45 7.2. El plan republicano .................................................................................. 45 8. Conclusiones ........................................................................................................... 47 9. Bibliografía ............................................................................................................. 50 4 5 1. Introducción La llamada Batalla de Levante es uno de los episodios de la Guerra Civil española menos estudiados, una “batalla menor” o “acontecimiento periférico”, como dicen Juan Francisco Fuertes y Carlos Mallench en su libro La batalla olvidada (2013)1 o como José Andrés Rojo apunta en la biografía de su abuelo, el general republicano Vicente Rojo, quien ya sugirió que esta parte de la guerra es “de todas las gestas del Ejército Popular la más desconocida, la que menos propagandistas ha tenido, la que se ha olvidado y se cita muy pocas veces”.2 El historiador británico Paul Preston también critica este hecho en su libro La Guerra Civil española (2005), donde reconoce que, “ciertamente, no se ha dado a la gesta de los republicanos de contener el avance de las tropas de Franco [en Levante] la importancia que se merece”.3 Pese a esto, la batalla que nos ocupa es clave en el desarrollo y resolución del conflicto. En buena parte de la bibliografía sobre la extensamente tratada Guerra Civil, el lector puede comprobar fácilmente esta cierta “invisibilidad”,4 por llamarla de alguna manera. La Batalla del Ebro empieza a narrarse prácticamente tras terminar el repaso a la Ofensiva de Aragón, desapareciendo tres meses y medio de combate y quedando los sucesos de los frentes castellonenses, en más medida que los de los valencianos, disueltos bajo la narración de los acontecimientos políticos nacionales e internacionales del periodo, como la apertura de la frontera francesa o la caída del Gobierno de Indalecio Prieto. Para Fuertes y Mallench se omite, de esta forma, el hecho de que la levantina “fue una de las operaciones militares en las que más unidades se movieron sobre el tablero, una de las que más estragos y destrucción causó sobre las poblaciones, y una de las que más víctimas militares y civiles provocó”.5 Las razones de este olvido hay que buscarlas, probablemente, en motivaciones surgidas en ambos bandos, según Fuertes y Mallench. Por el lado republicano, los generales que se encargarán de dirigir la batalla que nos ocupa —Juan Hernández Saravia primero y Leopoldo Menéndez más tarde— “no legarán para la posteridad ningún escrito o memoria personal 1 Juan Francisco Fuertes y Carlos Mallench (2013), La batalla olvidada (Castelló: Divalentis), p. 9. 2 José Andrés Rojo (2006), Vicente Rojo. Retrato de un general republicano (Barcelona: Tusquets), p. 213. 3 Paul Preston (2005), La Guerra Civil española (Barcelona: Editorial Base), p. 302. 4 En La guerra Civil española (2005), Hugh Thomas despacha la Batalla de Levante con tres parágrafos titulados La campaña del Maestrazgo; Salas Larrazábal dedica 47 de las 3.361 páginas de Historia del Ejército popular de la República (1973) a los tres meses de guerra que nos ocupan; Paul Preston ni siquiera le dedica un apartado en su libro La Guerra Civil española (2005), y en la Historia esencial de la Guerra Civil española (2006) de Ricardo de la Cierva solo ocupa 3 páginas, por ejemplo. 5 Juan Francisco Fuertes y Carlos Mallench, Op. Cit., p.9. 6 describiendo aquellos acontecimientos”,6 lo que dificulta el trabajo de recopilación a la Historiografía, que también se ve perjudicada por la “difuminación” que la propaganda política negrinista hará de la relevancia de estos líderes militares, en favor de sus propios intereses. Destacan también los autores que las Brigadas Internacionales quedaron retenidas en su mayoría, y a excepción de la Brigada 129, en la mitad norte del territorio republicano a su división, un hecho que, en su opinión, “de toda la literatura mitificadora y de epopeya neorromántica nacida a raíz de la participación de los internacionales en España, queda excluida también la batalla por València7”.8 En el bando sublevado, en cambio, parece que el “error” estratégico de decidir conquistar València antes que Barcelona —si puede llamarse así teniendo en cuenta que, pese a las complicaciones, acabó en victoria— no parece haber “estimulado excesivamente la propaganda franquista”9 a la hora de rememorar esta batalla. Franco toma la decisión de detener temporalmente el avance hacia Barcelona en abril, un cambio de opinión que “ya se debiera a su cálculo de exterminio, al temor a una invasión francesa o a sus propias limitaciones como estratega, suscitó críticas, mudas pero perceptibles, entre los altos mandos nacionales”.10 Una de ellas fue la del general Juan Yagüe, que acabó costándole una destitución temporal del mando por alabar las cualidades combativas de los republicanos y pedir a las autoridades que pusieran en libertad a quienes estaban en prisión por defender sus ideales —en referencia a determinados “rojos” y, sobre todo, al político falangista Manuel Hedilla, entre otros—.11 Era evidente que, con su decisión, Franco estaba dando a las tropas republicanas del frente de Aragón tiempo para reconstruirse y rearmarse con los nuevos equipos bélicos recibidos tras la reapertura de la frontera francesa. Además, las fuerzas fieles a la República podían defender 6 Ibídem., p. 10. 7 Los nombres de las comunidades autónomas, ciudades, pueblos y sierras aparecerán citadas en este trabajo con su nombre original, el valenciano/catalán, puesto que al ser esta universidad intrínsecamente bilingüe castellano- catalán, no está de más respetar las nomenclaturas tradicionales, que son las usadas por los habitantes de estos lugares. Este no pretende ser más que un gesto simbólico ante la plurinacionalidad de España y sus lenguas cooficiales. Creo que leer Catalunya en vez de Cataluña no provoca confusión a ningún lector castellanohablante, y que, de hecho, si todos viviésemos con más normalidad la realidad de nuestras diversas lenguas, el encaje territorial de España sería mucho más sencillo. Por otro lado, algunos de los municipios, como es el caso de Castelló i València, ya han aprobado que éste sea el nombre oficial de los mismos y no la fórmula castellanizada. 8 Juan Francisco Fuertes y Carlos Mallench, Op. Cit., p. 10. 9 Ídem. 10 Antony Beevor (2005), La Guerra Civil española (Barcelona: Crítica), p. 518. 11 Ídem. 7 mejor el accidentado territorio de Levante, “estaban frescas y todavía conservaban su equipo intacto, aunque no estuvieran tan fogueadas como los soldados de Catalunya”.12 Pese a esto, no está de más tener presente que, como especula Preston, si Franco decidió virar su ataque contra València fue porque “no le interesaba un desenlace rápido y un armisticio
Recommended publications
  • Villahermosa Del Río. Cascada Del Río Carbó
    Turismo Activo Castellón, escenario perfecto para disfrutar de la bicicleta Castellón escenario ideal para el turismo activo Si eres amante de la bicicleta, Castellón es el escenario perfecto en el que disfrutar de tu afición. Tanto para el uso deportivo como simplemente para el paseo con los tuyos, la provincia de Castellón tiene las rutas adecuadas para tí a lo largo de toda su diversa geografía. El Patronato Provincial de Turismo de la Diputación de Castellón propone en su web www. turismodecastellon.com treinta y una rutas de cicloturismo para todos los niveles de preparación física, desde recorridos de iniciación que las puede realizar un público familiar, a rutas duras que suponen una buena preparación de aquellos que las realicen. Además, puedes descubrir también 19 rutas de bicicleta de montaña. Cada itinerario cuenta con información completa que se puede descargar. En las rutas presentadas las hay aptas para todos los niveles. Una de las rutas propuestas que queremos La provincia de Castellón sabe Penyagolosa, son buscadas por los el máximo partido al extenso territorio, resaltar es la "Ruta del Azahar", un itinerario que combinar sus 120 kilómetros de costa profesionales y aficionados llegados son muchas las empresas de turismo cruza la provincia de norte a sur a escasos metros con un interior atractivo, lleno de de todas partes por la calidad de sus activo que ponen a sus profesionales del mar. La ruta tiene un nivel de dificultad alto, no espacios naturales donde practicar paredes y la posibilidad de practicar al servicio del visitante de Castellón por sus desniveles ni puertos, pues la carretera es turismo activo.
    [Show full text]
  • Senderismo Télécharger
    EL SENDERISMO PERMITE OBTENER UNA EXPERIENCIA DIRECTA Y ÚNICA DE TODOS LOS ESPACIOS NATURALES QUE OFRECE ARAGÓN, DESDE LOS GLACIARES MÁS MERIDIONALES DE EUROPA, AFERRADOS A LAS MAYORES CUMBRES DE LOS PIRINEOS, HASTA LAS ÁRIDAS ESTEPAS DEL VALLE DEL EBRO Y LAS FASCINANTES SIERRAS DE TERUEL. / SENDEROS TURÍSTICOS DE ARAGÓN Aragón es un territorio privilegiado desde el punto de vista paisajístico y natural. Son atractivos bien conocidos el Pirineo más elevado y alpino, con el pico Aneto como su máxima altura; las sierras prepirenaicas, con Guara y los mallos de Riglos como referencias internacionales de los deportes de aventura; y un Sistema Ibérico que también tiene en el Moncayo su mayor cumbre y en Teruel algunos de sus parajes más agrestes. El complemento a la montaña es la propia depresión del Ebro, con todos los parajes asociados al río más caudaloso de la Península Ibérica, pero también a las singulares estepas que lo bordean. Igual de especial es la cuenca endorreica de Gallocanta, con sus grandes bandos de grullas y la multitud de aves que la visitan, y, por supuesto, los numerosos rincones que se esconden en todas estas grandes áreas de paisaje. 4 turísticos de Aragón 5 ARAGÓN SENDERISTA Más de 20 000 kilómetros de senderos señalizados, repartidos en unas 600 rutas de todos los niveles de dificultad, distancia, desnivel y pericia, recorren todo Aragón. Las opciones son muchas y variadas: desde los senderos de Gran Recorrido (algunos de ellos emblemáticos a nivel internacional) a los familiares Senderos Locales, pasando por los más abundantes Junto a los Senderos Turísticos de Aragón, sigue senderos de Pequeño Recorrido y por muchos otros habiendo senderos que todavía no han alcanzado esta con diversas denominaciones.
    [Show full text]
  • Directorio Comarca Del Maestrazgo
    COMARCA DEL MAESTRAZGO - DIRECTORIO DE INSTITUCIONES COMARCALES COMARCA: COMARCA DEL MAESTRAZGO FUERZAS Y CUERPO SERVICIOS Localidad SISTEMA SANITARIO SISTEMA JUDICIAL EDUCACIÓN DE SEGURIDAD SOCIALES C/ García Valiño, 7 COMARCA L-V de 8,00 - 15,00h Tel. 964 185252 C.R.A. Alto Maestrazgo : Avda. Maestrazgo, 3 - 5 At. Público de L-J de 17-18h. Tel. 964 Hospital de Teruel Cuartel de la Guardia Civil Juzgado de Guardía Alcañiz 185129 S.E.S.O. : At. Comarca del Maestrazgo C.S. Cantavieja At. Público L-D de 9,00 - C/ Nicolás Sancho , 4 Público de L-J de 10-13,30h. C/ García Valiño, 7 Consultorio: L-V de 11 a14h 14,00 C/ García Valiño, 18 de L- V Fax. 978 870301 Tel. 964 185110 At. Público L y J de 9 - 12h, CANTAVIEJA Avda. La Feria Tel. 964 185002 Fines de semana y festivos E.O.E.P.: At. Público de L y V Martes 16 - 19h Tel. 964 185252 Tel. 062 Fax. 978 831815 de 9,00-13,30h. Tel. 964 Tel 964 185242 Tel. 061 185208 Escuela Hogar : At. Público: L-V de 10- 13h Tel. 964 185027 Hospital de Teruel Juzgado de Guardía nº 3 Pza. del Ayuntamiento, 1 C.S. Cedrillas Cuartel de la Guardia Civil de Teruel C.R.A. de Cedrillas At. Público: Miércoles de Consultorio: L-V de 9,30- Cedrillas Pza. San Juan, 6 ALLEPUZ Tel. 978 774162 10,45-12,00h 12,15h Tel. 978 774021 Tel. 978 647527 Tel. 978 778151 Tel. 978 774273 Fax. 978 647526 Hospital de Alcañiz Juzgado de Guardía Alcañiz C.S.
    [Show full text]
  • La Región De Maestrazgo-Els Ports
    CONTEXTO GENERAL Despoblamiento rural y producción de naturaleza en el siglo xxi El despoblamiento rural es uno de los principales desafíos de Durante las últimas décadas, al mismo tiempo que muchos la España actual. Todos conocemos las imágenes de pueblos pueblos de interior veían como disminuía su número de habi- donde apenas se ven personas por sus calles y somos conscien- tantes, alrededor de ellos se ha ido dando un proceso de re- tes de que es un problema en aumento. Este abandono rural cuperación de la vegetación natural y de numerosas especies implica la extinción gradual de comunidades completas, for- de fauna, especialmente las que habitan ambientes forestales. mas de vida y saberes que forman parte de nuestro patrimonio Antiguas áreas de cultivo y pastos que se habían trabajado cultural. Con cada pueblo que se vacía desaparecen decenas durante siglos ahora están cubiertas de bosques o matorrales de historias, conocimientos y modos de vida, generando como silvestres. En paralelo, los gobiernos fueron aplicando nuevas resultado un mundo cada vez más homogéneo y empobrecido políticas y leyes de protección del medio ambiente, incluyen- de experiencias. do la creación de parques naturales y sitios de la Red Natura 2000. Todo esto ha favorecido la recuperación de especies El problema viene de largo y durante las últimas tres décadas se anteriormente escasas o perseguidas como buitres, águilas, han invertido cientos de millones de euros desde la Unión Euro- cabras monteses, ciervos, jabalíes, nutrias, osos, lobos y linces pea y los diferentes gobiernos para intentar paliarlo. Estos fondos dentro del territorio español. han servido principalmente para crear infraestructuras públicas, subvencionar las actividades del sector primario y promover un turismo rural basado mayormente en cultura, gastronomía e his- toria.
    [Show full text]
  • Descarga El Folleto (Cara)650.29 KB
    POR LA SIERRA DE GÚDAR OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA MI VIAJE POR LA COMARCA GÚDAR JAVALAMBRE ALCALÁ DE LA SELVA LINARES DE MORA (Abierta todo el año) C/ Castillo Bajo, 2 (Abierta todo el año) EN IMÁGENES Telf. Oficina: 978 80 12 26 Plaza Mayor, 1 [email protected] Telf. Oficina: 978 80 21 02 www.alcaladelaselva.org [email protected] www.linaresdemora.com ARCOS DE LAS SALINAS Tradicional Dance de (Abierta en verano y fines de semana de MANZANERA Mosqueruela y la Virgen Alcalá de la Selva de la Estrella primavera y otoño). (Abierta todo el año) Avda. Blas Murria, 6 – 44421. Plaza la Cultura, 4 Nevada en Valdelinares, Telf. 962 108 017 Telf. Oficina: 978 78 17 50 municipio más alto de España [email protected] [email protected] Puertomingalvo: uno de www.manzanera.org los pueblos más bonitos GÚDAR (Abierta en verano, fines de semana y festi- MORA DE RUBIELOS vos de todo el año). (Abierta todo el año) C/ Mayor – 44433. C/ Diputación, 2 Telf. 978 80 12 31 • 978 80 10 67 Telf. Oficina: 978 80 61 32 [email protected] [email protected] www.gudar.es Oficina en el Castillo de Mora Ronda Martin Almagro, 1 LA PUEBLA DE VALVERDE Telf: 978 80 03 95 www.moraderubielos.com Cabra de Mora: Ermita de Paseos por Fuentes (Abierta todo el año) la Escala Santa C/ Mayor, 12 de Rubielos Ruta del Dinosaurio en Telf. Oficina: 978 67 00 01 [email protected] El Castellar Vía ferrata en Formiche Alto Mora de Rubielos POR LA SIERRA DE JAVALAMBRE Galáctica (Arcos de las Salinas) MOSQUERUELA RUBIELOS DE MORA (Abierta todo el año) (Abierta todo el año) Plaza Mayor, s/n Plaza Hispano America, 1 Telf.
    [Show full text]
  • Índex Dels Números 306 a 317, Anys 2002 I 2003
    excursionisme excursionismeexcursionismeÍndex dels números 306 a 317 anys 2002 i 2003 306 Dones al Shisha 312 Nadal per la Bigorra 307 Chamonix Zermatt 313 Lliscant per la Punta Suelza 308 Ordesa, bellesa vertical 314 Terres del Jiloca i Gallocanta Unió Excursionista de Catalunya 309 Cims rogents 315 Llums del Moianès 310 Ararat, el cim de l’Arca 316 Guatemala entre selva i volcans 311 Primer Concurs de fotografia 317 Colorado, el paradís del gel Índex d’autors: • Alarcón i Company, Victòria: Cartografia: Interpretació de • Editorial: Mig segle al sostre del món; 315:3 mapes excursionistes; 312:30-31 • Editorial: Agrair; 316:3 • Alejos, Lluís; Eixarch, Assumpta: Refugi Mont Caro; • Editorial: Quan les flames no ens deixen veure el foc; 317:3 308:24-25 • El Jan de la Bona Jeia: Crónica de Nadal; 307:3 • Ambròs i Huguet, F. Xavier: Travessa a l’Àfrica austral. De • Español, Roser; Gomà, Sergi: Èxit de la UEC de Mataró a la l’Atlàntic a les cataractes Victòria; 309:18-23 triatló del GEOG; 309:30 • Ambròs i Huguet, F. Xavier: Guatemala. Entre selva i vol- • Excursionisme: Notícies i Activitats; 306:26-27; 307:26-27; cans; 316:18-21 308:26-27; 309:30-31; 310:26-27; 311:26-27; 312:34-35; • Arís Julia, Vicenç: Acotació a la festa de lliurament d’ensen- 313:34-35; 314:34-35; 315:34-35; 316:34-35; 317:34-35 yes d’Olesa de Montserrat; 307:3 • Excursionisme: 1r Concurs de fotografia Excursionisme; • Arís Julia, Vicenç: Quan el Montblanc era aventura; 315: 5-7 311:6-9 • Arnau, Concepció: L’esquí alpí; 307:27 • Excursionisme: Terres del Jiloca i Gallocanta.
    [Show full text]
  • CALENDARIO FISCAL 2020. ANUNCIO DE COBRANZA De
    SERVICIO PROVINCIAL DE GESTIÓN, INSPECCIÓN Y RECAUDACIÓN Avda. Vall d'Uixó, 25 12004 Castellón GESTIÓN VOLUNTARIA [email protected]/[email protected] Tels. 964 359 918 / 964 359 311 CALENDARIO FISCAL.ANUNCIO DE COBRANZA CALENDARIO FISCAL 2020. ANUNCIO DE COBRANZA De conformidad con lo dispuesto en el art. 17 de la Ordenanza Fiscal de Gestión, Recaudación e Inspección de los ingresos de derecho público municipales cuya gestión ha sido delegada en la Diputación de Castellón, publicada en el BOP nº 65 de 31 de mayo de 2018, el Diputado Delegado de Recaudación aprobó en fecha 2 de octubre de 2019, los periodos de pago de los tributos de vencimiento periódico correspondientes al ejercicio 2020. Vistos los artículos 62.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria y 24 del Reglamento General de Recaudación, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, se comunica que los periodos de pago en voluntaria para el presente ejercicio 2020 son los siguientes: MUNICIPIO PRIMER PERIODO SEGUNDO PERIODO TERCER PERIODO CUARTO PERIODO 16 DE MARZO AL 18 DE 15 DE SEPTIEMBRE AL 5 DE MAYO AL 6 DE JULIO 6 DE JULIO AL 7 DE SEPTIEMBRE MAYO 16 DE NOVIEMBRE 50% IBI URB ; IAE ; IBI RUS ; TASAS AÍN IVTM 50% IBI URB (basura,alcantarillado,vados,suministro de agua potable) TASA CONSOR VALORIZACION Z I ; IAE; IBI RUS ; IBI URB/IBICES; ALBOCÀSSER IVTM TASAS (basura, vados, mantenimiento de caminos) 50% IBI URB/IBICES; IBI RUS; IAE; ALCALÀ DE XIVERT IVTM 50% IBI URB/IBICES TASA CONSOR VALORIZACION Z I ; TASAS (basura, alcantarillado) 50% IBI URB ; IBI RUS ; IAE ; TASAS ALCUDIA DE VEO IVTM 50% IBI URB (basura, alcantarillado, vados, suministro de agua potable) TASAS (cementerio, IVTM ; TASAS ( suministro 50% IBI URB ; IBI RUS ; IAE; TASAS vados, suministro de ALFONDEGUILLA de agua potable 2º sem.
    [Show full text]
  • Nieve Y Aludes | Nheu E Lauegi | Elurra Eta Elur-Jausiak | Neige Et Avalanches
    neu i allaus Revista de l’Associació per al Coneixement de la Neu i les Allaus | novembre 2016 | núm. 8 nieve y aludes | nheu e lauegi | elurra eta elur-jausiak | neige et avalanches Aludes de nieve en el sistema Ibérico Balanç d'accidents per allaus durant la temporada 2015-2016 Nevades a muntanya Balanç nivològic i d’allaus de la temporada 2015-2016 al Pirineu de Catalunya Un torn a les llevaneus a la Val d'Aran 1 Sumari 3 Editorial 4 Aludes de nieve en el sistema Ibérico José Luis San Vicente Marqués, Isabel Cuenca Peña y Pere Rodés i Muñoz 10 Balanç d'accidents per allaus durant la temporada 2015-2016 Jordi Gavaldà i Bordes i Glòria Martí i Domènech 13 Nevades a muntanya Ramón Pascual Berghaenel i Gabriela Cuevas Tascón 20 Las 10 reglas básicas para entender una predicción meteorológica Luca Mercalli y Rocío Hurtado Roa 2 2 Balanç nivològic i d’allaus de la temporada 2015-2016 al Pirineu de Catalunya Carles García Sellés i Glòria Martí i Domènech 24 Balance nivológico y de aludes de la temporada 2015-2016 en el Valle del Aragón (Huesca) Jon Apodaka Saratxo 28 Un torn a les llevaneus a la Val d'Aran Claudia Ramos Ferrer 31 ESPAI NEU I NENS: Allau a la peixera! Sara Orgué Vila 31 La formació a l'ACNA Comissió de Formació ACNA NEU i ALLAUS EDITA Revista de l’Associació per al Coneixement de la Neu i les Allaus Associació per al Coneixement de la Neu i les Allaus ACNA Número 8 | Novembre de 2016 www.
    [Show full text]
  • Teruel / Is Full of Surprises Get Ready to Be Surprised
    ENGLISH TERUEL / IS FULL OF SURPRISES GET READY TO BE SURPRISED. THE PROVINCE OF TERUEL IS A LAND AS LARGE AS IT IS RICH IN TREASURES, WITH A NOTABLE PAST AND AN ABUNDANCE OF NATURE JUST WATING TO BE DISCOVERED. /2 GET READY TO BE SURPRISED. THE PROVINCE OF TERUEL IS A LAND AS LARGE AS IT IS RICH IN TREASURES, WITH A NOTABLE PAST AND AN ABUNDANCE OF NATURE JUST WAITING TO BE DISCOVERED. DUE TO ITS LOW POPULATION AND VAST AREA, THIS PROVINCE IS A HOARD OF UNTOLD SECRETS THAT ONCE REVEALED WILL MAKE YOU MARVEL. Surprise/ TERUEL IS yourselfFULL OF SURPRISES Because Teruel is the land of dinosaurs, Iberians, drums, the Mudejar, jamón (ham), snow and mountain, romantic legends and villages climbing up into the sky. Teruel is full of surprises. But to uncover its secrets is no easy task: you have to come close and let your instincts lead the way. < Albarracín at dusk. 2/ Teruel, traditional decoration. 3/ Sierra de Albarracín. 4/ Teruel Jamón. 5/ La Iglesuela del Cid. /3 /3 TERUEL IS FULL OF SURPRISES. BUT TO UNCOVER “ ITS MYSTERIES IS NO“ EASY TASK: YOU HAVE TO COME CLOSE AND LET YOUR INSTINCTS LEAD THE WAY MUST-SEES This icon indicates tourist attractions of outstanding beauty or interest which should not be missed. TO BE DISCOVERED This icon indicates less well-known tourist attractions which are equally interesting. /4 01/ 02/ TERUEL IS FULL TERUEL, PROVINCIAL OF SURPRISES CAPITAL Because Teruel is the land of This proud and coquettish city dinosaurs, Iberians, drums, the welcomes you.
    [Show full text]
  • Plan Comarcal De Desarrollo Rural Sostenible De La Comarca De Gúdar-Javalambre
    PLAN COMARCAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE DE LA COMARCA DE GÚDAR-JAVALAMBRE INFORME DE SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL Agosto de 2010 1 2 ÍNDICE 1. ANTECEDENTES Y TRAMITACIÓN....................................................................5 2. MARCO NORMATIVO..........................................................................................7 3. ÁMBITO, OBJETIVOS Y CONTENIDO DEL PLAN DE ZONA............................8 3.1. ÁMBITO ESPACIAL Y TEMPORAL...................................................................................................................................8 3.2. OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS....................................................................................................................8 3.2.1. ESTRATEGIA Y OBJETIVOS .....................................................................................................................................8 3.2.2 ACTUACIONES NECESARIAS..................................................................................................................................10 3.2.3 DIAGNÓSTICO DE SOSTENIBILIDAD......................................................................................................................12 3.3. CONTENIDO DEL PLAN COMARCAL DE DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE DE LA COMARCA DE GÚDAR- JAVALAMBRE.........................................................................................................................................................................13 3.4 INFLUENCIA DEL PLAN EN OTROS PLANES Y PROGRAMAS....................................................................................25
    [Show full text]
  • SANT MATEU | Toponímia Dels Pobles Valencians |
    OPONÍMIA DELS POBLES VALENCIANS S A N T M A T E U E L B AIX M AESTRAT ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA SECCIÓ D’ONOMÀSTICA COORDINACIÓ I GESTIÓ Unitat de Recursos Lingüisticotècnics RECULL I TEXT Núria Carod Segarra GRAFISME Guillermo Tomás Lull © Acadèmia Valenciana de la Llengua Col·lecció: Onomàstica Sèrie: Toponímia dels Pobles Valencians Sant Mateu, 184 Editat per: Publicacions de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua Av. de la Constitució, 284 46019 València Tel.: 96 387 40 23 Adreça electrònica: [email protected] Amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Mateu ISBN: 978-84-482-5895-5 Depòsit legal: V-106-2014 Impressió: www.avl.gva.es SANT MATEU El municipi de Sant Mateu pertany a la comarca del Baix Maestrat. Està situat a 65 quilòmetres de Castelló de la Plana, en direcció nord, i a 325 metres d’altitud sobre el nivell del mar. El terme municipal té una extensió de 64,6 quilòmetres quadrats i limita amb els termes municipals de la Salzadella, Tírig, Catí, Xert, la Jana i Cervera del Maestrat. El relleu del terme és suau i ondulat en la zona central, on trobem el nucli urbà. Els extrems est i oest del terme es troben accidentats per les altures de la serra de la Valldàngel, elevacions que van en direcció nord-sud flanquejant este passadís central. La hidrografia es caracteritza per una zona central on les aigües dels diferents barrancs i rierols del terme corren cap al nord buscant la rambla de Cervera, normalment seca, que marca el límit amb Xert i la Jana.
    [Show full text]
  • BTT-Maestrazgo.Pdf
    de CRIVILLÉN ANETE T R FO T R CAÑA DE AS V CUE PUNTO DE ACOGIDA DE PUNTO PUNTO DE ACOGIDA DE PUNTO LA MATA DE LOS OLMOS Cabra A-1416 LOS OLMOS 10 RUTAS BTT Río Estercuel Embalse Alcorisa de Gallipuén A-226 Escuriza Alcañiz Las diez rutas que componen el Centro BTT MAESTRAZGO discurren por Andorra Alcorisa Montalbán Alcorisa Calanda un territorio variado y de fuertes contrastes, donde los grandes atractivos 1 Alcañiz BERGE Río Alcañiz Alcañiz Zaragoza N-21 naturales que atesoraPeñarroyas se complementan con una gran riqueza patrimonial y A-225 cultural fruto de la intensa actividad humana que ha conocido a lo largo de la historia. Estas rutas, adaptadas para diferentes niveles de dificultad, invitan ESTERCUEL Venta Guadalopillo GUADALOPE La Pintada azgo r Maest del ca r Coma al visitante al descubrimiento de todos estos valores al ritmo pausado que Río TORRE DE RÍO permite el uso de la bicicleta de montaña. Apriscos MAS DE Rutas BTT de la de BTT Rutas LAS GARGALLO naturales LAS MATAS Rutas del Centro BTT Maestrazgo Abenfigo A-1702 MOLINOS NOMBRE Km DURACIÓN DESNIVEL 1 SENO Positivo (Mts) N-21 N-21 1 7 A-226 Sierra de La Cañada y Capellanía 1 30 2 - 2 h 30´ 506 Río Estercuel Mirador del Castillo Fortanete Andorra / Montalbán de Castellote Etapa de Enlace R1-Pitarque-R9 Zaragoza El Llovedor 1e Barranco 12,7 45´ + 53 / - 650 10 Sierra de los Caballos CASTELLOTE Fortanete Ancho CASTEL Pozo del Salto 10 2 Ruta de Las Dehesas DE CABRA27 2 - 2 h 30´ 664 Grutas Fortanete 7 de Cristal Guadalopillo 10 3 Pinares de Fortanete (Sierra de La Lastra,
    [Show full text]