DOCSLIB.ORG

Expeditions of Desire | Norient.Com 8 Oct 2021 01:42:49

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Expeditions of Desire | Norient.Com 8 Oct 2021 01:42:49 Expeditions of Desire | norient.com 8 Oct 2021 01:42:49 Expeditions of Desire by Oliver Seibt Ethnomusicologists used to travel to exotic islands to research local music. Today, their fieldtrips lead to scattered urban place. German scholar Oliver Seibt conducted three months of research in the Tokyo visual-kei scene, and stood out of the crowd. From the Norient book Seismographic Sounds (see and order here). Compared to Shinjuku in the South or Ikebukuro in the North, Takadanobaba is a rather unspectacular district in Tokyo. And so is, at first sight, Takadanobaba Area, a small concert venue specialized in visual-kei, a Japanese rock music genre that during the last decade became more successful internationally than any other genre of Japanese popular music before. Situated on an ordinary commercial road, hidden between a small key cutter’s shop and a grocery, a nondescript door opens towards a dark narrow staircase plastered with posters announcing bygone visual-kei concerts, leading downstairs to the basement where some blasé young female employees check the tickets before one is allowed to enter the vestibule through a second door. There a couple of female fans hang out – in fact, almost the entire audience is composed of school girls and young women! – change shoes and clothes, put their faces on, or engage in more or less https://norient.com/stories/visual-kei Page 1 of 6 Expeditions of Desire | norient.com 8 Oct 2021 01:42:49 heated conversations of, to me, incomprehensible content. As one of the very few males in the room, apparently non-Japanese and twice as old as the average fan, I get some bemused looks, but on the whole I am largely ignored. Half an hour later the first of the eight bands that are going to play this evening enter the stage. Though their fans have made for the concert hall a few minutes before, the scenery has not changed significantly. The majority of girls are still indifferently hanging around in the vestibule. All bands that are going to play this evening are visual-kei bands, but that obviously does not mean that the girls are interested in seeing all of them. After five or six songs the first band leaves the stage; during the subsequent break of fifteen minutes or so, the fans return to the vestibule while another group of girls heads to the concert hall and towards the stage where every girl takes up a pre-assigned position. As it turns out later in the interviews I held with some of the fans, it is exactly this arrangement that the girls had discussed in the vestibule. Which bangya(ru) (band girl, the Japlish – or Japanese English – self-denomination of the fans) is allowed to take up a certain position in saizen (the first row in front of the stage) is negotiated in advance between the girls and the shikiri (a high-ranking fan), who is usually a member of the so-called jouren (regular customers – the inner circle of fans who attend almost every concert of a band). More Androgynous than Masculine Only if you experience what goes on in saizen from the very moment on that the bangyaru’s preferred band has entered the stage will you get an idea of what these girls find so attractive. Some of them spare no expenses and expend all efforts to travel from the most distant places to a location that at first sight is as unspectacular as Takadanobaba Area. (In fact, the fans I was especially interested in during my fieldwork were those that came here from Europe or the Americas just to see their favorite bands live.) A visual-kei dictionary edited by the «visual-kei translation blog» macchalatte.blogspot.de even lists a word for this kind of passionate mobile fandom: ensei (literally «expedition»). The term is used «when someone travels far to see a band perform, with the implication of going to multiple lives during that tour». All of the usually five band members that now take their standard position on stage wear elaborate costumes, some scary, others exuberantly beautiful, depending on the visual-kei subgenre the band belongs to. While almost all of the fans in the audience are female (the very few male fans that come to the shows are tellingly called bangyaru-ô, or «band girl man»), all musicians are male even if in most visual-kei subgenres, the band members' appearance is rather androgynous than explicitly masculine. Quite a lot of bands actually have one member who acts as a female impersonator or onnagata, a term https://norient.com/stories/visual-kei Page 2 of 6 Expeditions of Desire | norient.com 8 Oct 2021 01:42:50 borrowed from traditional kabuki theatre. Also those musicians who do not explicitly embody female characters often wear feminine make-up and outfits such as mini skirts, suspenders, or belly tops that fit their scrawny figures. «Going to War» Starting with the first beat of the drum, all fans in unison execute a compulsory choreography that exists for every single song and that the bangyaru obviously have learned by heart. These choreographies are compiled from a set of named standard movements called furitsuke or furi. Though there is no binding musical style for visual-kei bands, varieties of rather hard rock music are predominant. When the double bass drum calls them to do so, the bangyaru perform a movement known by metal fans all over the world as «head banging». In visual-kei terminology the movement is referred to as hedoban. If it gets too crowded, it can be substituted by a furi called teban (hand banging). During the refrain of a visual-kei song, that often is rather melodic compared to the harder stanzas, the girls gracefully spread their arms alternately left and right above their head performing a furi called tesensu (literally «arm fan»). And while the lead guitarist on the kamite (the right side of the stage, the lead guitarist’s standard position) is playing his solo, the bangyaru express their admiration through the performance of sorosaki (literally «solo blossoming»), that means they imitate the blooming of a flower by spreading their arms above their heads, then they cross their arms in front of their chest, just to blossom again. https://norient.com/stories/visual-kei Page 3 of 6 Expeditions of Desire | norient.com 8 Oct 2021 01:42:50 Though all girls are obliged to perform the same movements simultaneously, it cannot be ignored that this concerted behavior has more of a competition than a community building procedure. During the entire course of their favorite band’s gig, the bangyaru’s longing gazes fixate on their respective favorite musician; eye contact between the fans are rare and tend to be rather hostile. Attending a concert in visual-kei terminology is referred to as sansen (literally «go to war»), which bespeaks the competitive character of the fan’s behavior. What the bangyaru are competing for is the personal attention of the musicians. Those moments when an individual bangyaru is looked at or even fleetingly touched by her honmei men (favorite band member) is what the girls primarily report after the shows, in the relevant online forums, as well as in the interviews I did with some of them. If Jacques Lacan’s famous dictum that «man’s desire is the desire of the other» has ever needed an illustration, here it is. Visual-kei Live Houses as «Schools of Desire» The sexual component to the bangyaru’s admiration of individual visual-kei musicians is striking. The sexual tension that is clearly perceptible during a visual-kei concert becomes most obvious when the musicians on stage perform what the bangyaru call a «fan service»: when they kiss on stage or hint at some homosexual action, they create a furor amongst their female fans that leaves no doubt about the sexual nature of their desire for the musicians. But there are quite a lot of indications that this sexual desire is not intended to be fulfilled. The etiquette that all bangyaru deliberately submit themselves to; their willingness to accept a position in front of the stage that is assigned to them by others; their readiness to submit to a mandatory choreography that synchronizes and so hinders all the fans in their individual struggle to attract the musicians’ attention; the fact that if sexuality is explicitly addressed, it only occurs in form of intimations of homosexual actions by the male musicians; the accuracy with which the musicians distribute their attention evenly to all the girls; the evident femininity of their stage personae that is in sharp contrast to their role as heterosexual objects of desire; all these clues indicate that the bangyaru do not come to the shows because they actually hope for the fulfillment of their desire, but that they come to desire. The motivation for their ensei, their «expedition,» is a desire that is very much an end in itself. Again, it is Lacan who offers an explanation for this behavior by understanding the necessity to desire as an ineluctable imperative of the human condition. The fan culture of Japanese visual-kei that I observed during my three-months field research not only in the Takadanobaba area but also in other visual-kei live houses in Tokyo, might finally be best understood as a «school of desire» that teaches the girls how to cope with this necessity. https://norient.com/stories/visual-kei Page 4 of 6 Expeditions of Desire | norient.com 8 Oct 2021 01:42:50 The text was published first in the second Norient book Seismographic Sounds.
Load more

Recommended publications
  • Kanisius. Bird, Slaser. 2004. a Prelude to Visual Kei. Dalam Animonster, 68 : 38-40
    DAFTAR PUSTAKA A. Buku Banoe, Pono. 2003. Kamus Musik. Yogyakarta : Kanisius. Bird, Slaser. 2004. A Prelude to Visual Kei. Dalam Animonster, 68 : 38-40. Casselberry, Elane. 2011. Japanese Culture, Vol.8 : Popular Culture of Japan Including J-Pop, Cuteness, Fashion, Anime, Manga, Inventions and More. USA : Webster's Digital Services. Chaney, David. 2004. Lifestyles : Sebuah Pengantar Komprehensif. Yogyakarta : Jalasutra. Dagun, Save M. 1990. Filsafat Eksistensialisme. Jakarta : Rineka Cipta. Fiske, John, dan John Hartley. 2003. Reading Television. USA : Routledge. Gakken. 2002. Japan As It Is: A Bilingual Guide = Nihon Tate Yoko. Tokyo, Japan: Gakken. Inoue, Takako. 2003. Visual Kei no Jidai. Tokyo : Seikyuusha. Jamalus. 1988. Panduan Pengajaran Buku Pengajaran Musik Melalui Pengalaman Musik. Jakarta : Proyek Pengembangan Lembaga Pendidikan Tenaga. Koentjaraningrat. 1990. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta : Rineka Cipta. Morissan. 2014. Teori Komunikasi Individu Hingga Massa. Jakarta : Kencana. Nakagawa, Shin. 2000. Musik dan Kosmos : Sebuah Pengantar Etnomusikologi. Jakarta : Yayasan Obor Indonesia. Parto, Suhardjo. 1996. Musik Seni Barat dan Sumber Daya Manusia. Yogyakarta : Pustaka Pelajar. Purba, Mauly, dan Ben M Pasaribu. 2006. Musik Popular. Jakarta : Lembaga Pendidikan Seni. Storey, John. 2003. Cultural Theory dan Popular Culuture : An Introduction. Edinburgh : Edinburgh University Press. Storey, J. 2007. Cultural Studies dan Kajian Budaya Pop. Diterjemahkan oleh : Laily Rahmawati. Yogyakarta : Jalasutra. Strinati, Dominic. 2007. Popular Culture : Pengantar Menuju Teori Budaya Populer. Yogyakarta : Jejak. Surakhmad, Winarno. 1982. Pengantar Penelitian Ilmiah : Dasar, Metode, dan Teknik. Bandung : Tarsito. Sylado, Remy. 1983. Menuju Apresiasi Musik. Bandung : Angkasa. Tim JS. 2015. Japanese Station Book. Jakarta : Bukune. Wibi, Rama. 2012. The Story of L'Arc~en~Ciel. Jakarta : Gradien Mediatama. B. Internet http://ivymoire.tablestudio.com (diakses 30 Mei 2017, pukul 01.30).
    [Show full text]
  • The Pop Scene Around the World Andrew Clawson Iowa State University
    Volume 2 Article 13 12-2011 The pop scene around the world Andrew Clawson Iowa State University Emily Kudobe Iowa State University Follow this and additional works at: http://lib.dr.iastate.edu/revival Recommended Citation Clawson, Andrew and Kudobe, Emily (2011) "The pop cs ene around the world," Revival Magazine: Vol. 2 , Article 13. Available at: http://lib.dr.iastate.edu/revival/vol2/iss1/13 This Article is brought to you for free and open access by the Student Publications at Iowa State University Digital Repository. It has been accepted for inclusion in Revival Magazine by an authorized editor of Iowa State University Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. Clawson and Kudobe: The pop scene around the world The POP SCENE Around the World Taiwan Hong Kong Japan After the People’s Republic of China was Japan is the second largest music market Hong Kong can be thought of as the Hol- established, much of the music industry in the world. Japanese pop, or J-pop, is lywood of the Far East, with its enormous left for Taiwan. Language restrictions at popular throughout Asia, with artists such film and music industry. Some of Asia’s the time, put in place by the KMT, forbade as Utada Hikaru reaching popularity in most famous actors and actresses come the use of Japanese language and the the United States. Heavy metal is also very from Hong Kong, and many of those ac- native Hokkien and required the use of popular in Japan. Japanese rock bands, tors and actresses are also pop singers.
    [Show full text]
  • El Visual Kei Como Producto Cultural Y Su Huella En La Cultura Popular
    FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN GRADO EN ESTUDIOS DE ASIA ORIENTAL TRABAJO DE FIN DE GRADO Curso 2015-2016 EL VISUAL KEI COMO PRODUCTO CULTURAL Y SU HUELLA EN LA CULTURA POPULAR Cecilia Isabel Sanz Martínez 1244795 TUTOR Roberto Figliulo Barcelona, junio de 2016 DATOS DEL TFG El Visual Kei como producto cultural y su huella en la cultura popular. El Visual Kei com a producte cultural i la seva empremta en la cultura popular. Visual Kei as a cultural product and its imprint on popular culture. Autor: Cecilia Isabel Sanz Martínez. Tutor: Roberto Figliulo. Centro: Facultad de Traducción e Interpretación. Universidad Autónoma de Barcelona. Estudios: Estudios de Asia Oriental. Curso Académico: 2015-2016 Palabras clave // Paraules clau // Key words Visual Kei, cultura popular, Japón, música, rock, metal // Visual Kei, cultura popular, Japó, música, rock, metal // Visual Kei, popular culture, Japan, music, rock, metal. Resumen del TFG El Visual Kei es una escena musical nacida en y casi exclusiva de Japón, cuya característica principal es que el componente visual o estético tiene tanto peso como el componente musical. Se trata de una escena muy activa y con mucha variedad tanto musical como estética. En este TFG se analiza el Visual Kei como producto cultural, siguiendo un esquema histórico. Empezando desde los movimientos musicales y culturales que han contribuido a su surgimiento como el heavy metal, el glam y el punk; observando la escena que sería su caldo de cultivo, hasta su nacimiento; y viendo las claves de cada etapa de su evolución, desde los años 90 hasta hoy. Además, se observa cuál ha sido el impacto del Visual Kei en la cultura popular japonesa, y cuál ha sido su recepción en el resto del mundo.
    [Show full text]
  • Nagoya Guidebook.Pdf
    This booklet was created by students of Aichi Prefectural University as part of our Project for Promotion of Global Human Resource Development. It is our hope that this brief introduction to Aichi-Nagoya in some small way enhances your time here. All information provided herein is true to the best of our knowledge at the time of publication, and all recommendations are simply the opinions of the authors. 1 5 page souvenirs to buy 2 affordable foods 4 meals to eat out 6 places to visit 8 etiquette tips 10 faux-pas to avoid 14 things to try 16 fashions to find 18 useful phrases 20 November events 22 1. Chopsticks Chopsticks are the traditional eating utensil in Japan. You may have seen Japanese people use chopsticks as hair pins in old movies, but we don’t actually use eating chopsticks in that way! Nowadays some Japanese people carry their own chopsticks everywhere in order to use fewer disposable chopsticks, and you can buy convenient compact chopsticks to carry. Chopsticks are sold at many souvenir stores, and at all 100 yen stores. When you use them, there are a few things that you should be careful of; see page 10 for chopstick etiquette tips. 2. Plastic Food Plastic food looks like real food, but you cannot eat it, of course. You can see it all over the place in Japan, as many restaurants promote their menus with window displays of plastic food. There are many kinds of plastic food that you can buy; sushi, curry, takoyaki etc. You can buy plastic food as an accessory, a key chain or even an iPhone case.
    [Show full text]
  • Arts Oct 28 2009.Indd
    arts october 28, 2009 the paper page 15 by Sean Bandfi eld Would you identify place? One of the common com- kids feel good about themselves. STAFF HARDCOREBEQUE [Crunkcore] as a movement It could be jealousy. Seeing plaints about Crunkcore is the When you’re writing a or a scene? a band that’s getting that suc- superfi ciality of its lyrics. Dah- song and when you release Dahvie Vanity is a shad- It’s a movement, because cessful so fast… vie explains that his message something, are you making ow character and an all right there’s a bunch to listeners is, an effort to give the fans what guy. Dressed in black lace and of people, it’s “Live it up, they want? spiked platform boots, with not just a trend. love it up…just Yeah. I really try to push my red-fl are hair, he could only People really party on.” I ask music to where I don’t com- front the techno-scream proj- live their lives him if such a pletely change, but I’m giving ect known as Blood On The like this. message is vir- what the fans want. Dance Floor. His band scorches What’s the tuous. What the fans want – is earth with brokenCYDE on the lifestyle? Just be safe. that what’s best for them? Crunk Kids Tour, which cuts The Crunk You’ve got to When you were a kid and and burns across our nation as movement is be smart. you wanted to eat cookies these words are put to paper.
    [Show full text]
  • Die Hippies Wollten Vögeln, Die Punks Zerstören, Die Raver Tanzen, Was Wollen Die Visual Keis? in Einer Welt Leben, Die Es Nur Im Comic Gibt
    Das Reich Sanftender Die Hippies wollten vögeln, die Punks zerstören, die Raver tanzen, was wollen die Visual Keis? In einer Welt leben, die es nur im Comic gibt. Wie kommt man da rein? Verkleiden, bi werden und Japanisch lernen. VON MARC FISCHER FOTOS: SAMUEL ZUDER 82 SPIEGEL SPECIAL 1 | 2009 Manga-Girls auf einer Brücke in Berlin Der tut nichts, der hat eine Rose auf der Brust 84 SPIEGEL SPECIAL 1 | 2009 Sweet Lolita? Nurse Lolita? Wer weiß das schon SPIEGEL SPECIAL 1 | 2009 85 Es gibt keine zärtlichere Jugendkultur enn es stimmt, Touristen, die am Dom vorbeikommen, dass im Para- denken, sie seien in einen Märchenwald dies viele Frau- gestolpert. So ganz falsch ist das nicht. In en auf einen Märchen gibt es fremde Wesen und Zei- Mann kommen, chen. In Märchen sind die Gesetze der Wdann ist A-chan jetzt schon da: 60, 70, 80 realen Welt aufgehoben. In der Jugend- Lolitas tanzen in kurzem Rock auf einer kultur der Visual Keis ist es manchmal grünen Wiese um ihn herum, minder- genauso. jährig die meisten, in allen möglichen Es war so um die Jahrtausendwende, Farben und Formen. Es gibt Sweet Loli- als die Bewegung nach Deutschland tas (mit viel Pink), Gothic Lolitas (mit kam, zu A-chan und den anderen. Ent- viel Schminke), Punk Lolitas (mit viel standen war sie im Japan der achtziger Leder), Victorian Lolitas (mit viel Rü- Jahre. Aus Protest gegen die Konfor- schen). Auch ein paar Sweet Gothic mität der Leistungsgesellschaft gründe- Punk Victorian Lolitas (mit viel von al- ten sich dort Rockbands wie X-Japan, lem) sind unter den Anwesenden.
    [Show full text]
  • TRANSCULTURAL SPACES in SUBCULTURE: an Examination of Multicultural Dynamics in the Japanese Visual Kei Movement
    TRANSCULTURAL SPACES IN SUBCULTURE: An examination of multicultural dynamics in the Japanese visual kei movement Hayley Maxime Bhola 5615A031-9 January 10, 2017 A master’s thesis submitted to the Graduate School of International Culture and Communication Studies Waseda University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts TRANSCULTURAL SPACES IN SUBCULTURE 2 Abstract of the Dissertation The purpose of this dissertation was to examine Japanese visual kei subculture through the theoretical lens of transculturation. Visual kei (ヴィジュアル系) is a music based subculture that formed in the late 1980’s in Japan with bands like X Japan, COLOR and Glay. Bands are recognized by their flamboyant (often androgynous appearances) as well as their theatrical per- formances. Transculturation is a term originally coined by ethnographer Fernando Ortiz in re- sponse to the cultural exchange that took place during the era of colonization in Cuba. It de- scribes the process of cultural exchange in a way that implies mutual action and a more even dis- tribution of power and control over the process itself. This thesis looked at transculturation as it relates to visual kei in two main parts. The first was expositional: looking at visual kei and the musicians that fall under the genre as a product of transculturation between Japanese and non- Japanese culture. The second part was an effort to label visual kei as a transcultural space that is able to continue the process of transculturation by fostering cultural exchange and development among members within the subculture in Japan. Chapter 1 gave a brief overview of the thesis and explains the motivation behind conduct- ing the research.
    [Show full text]
  • Gagen, Justin. 2019. Hybrids and Fragments: Music, Genre, Culture and Technology
    Gagen, Justin. 2019. Hybrids and Fragments: Music, Genre, Culture and Technology. Doctoral thesis, Goldsmiths, University of London [Thesis] https://research.gold.ac.uk/id/eprint/28228/ The version presented here may differ from the published, performed or presented work. Please go to the persistent GRO record above for more information. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Goldsmiths, University of London via the following email address: [email protected]. The item will be removed from the repository while any claim is being investigated. For more information, please contact the GRO team: [email protected] Hybrids and Fragments Music, Genre, Culture and Technology Author Supervisor Justin Mark GAGEN Dr. Christophe RHODES Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in Computer Science GOLDSMITHS,UNIVERSITY OF LONDON DEPARTMENT OF COMPUTING November 18, 2019 1 Declaration of Authorship I, Justin Mark Gagen, declare that the work presented in this thesis is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is clearly stated. Signed: Date: November 18, 2019 2 Acknowledgements I would like to thank my supervisors, Dr. Christophe Rhodes and Dr. Dhiraj Murthy. You have both been invaluable! Thanks are due to Prof. Tim Crawford for initiating the Transforming Musicology project, and providing advice at regular intervals. To my Transforming Musicology compatriots, Richard, David, Ben, Gabin, Daniel, Alan, Laurence, Mark, Kevin, Terhi, Carolin, Geraint, Nick, Ken and Frans: my thanks for all of the useful feedback and advice over the course of the project.
    [Show full text]
  • Universitá Degli Studi Di Milano Facoltà Di Scienze Matematiche, Fisiche E Naturali Dipartimento Di Tecnologie Dell'informazione
    UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI MILANO FACOLTÀ DI SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI DIPARTIMENTO DI TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE SCUOLA DI DOTTORATO IN INFORMATICA Settore disciplinare INF/01 TESI DI DOTTORATO DI RICERCA CICLO XXIII SERENDIPITOUS MENTORSHIP IN MUSIC RECOMMENDER SYSTEMS Eugenio Tacchini Relatore: Prof. Ernesto Damiani Direttore della Scuola di Dottorato: Prof. Ernesto Damiani Anno Accademico 2010/2011 II Acknowledgements I would like to thank all the people who helped me during my Ph.D. First of all I would like to thank Prof. Ernesto Damiani, my advisor, not only for his support and the knowledge he imparted to me but also for his capacity of understanding my needs and for having let me follow my passions; thanks also to all the other people of the SESAR Lab, in particular to Paolo Ceravolo and Gabriele Gianini. Thanks to Prof. Domenico Ferrari, who gave me the possibility to work in an inspiring context after my graduation, helping me to understand the direction I had to take. Thanks to Prof. Ken Goldberg for having hosted me in his laboratory, the Berkeley Laboratory for Automation Science and Engineering at the University of California, Berkeley, a place where I learnt a lot; thanks also to all the people of the research group and in particular to Dmitry Berenson and Timmy Siauw for the very fruitful discussions about clustering, path searching and other aspects of my work. Thanks to all the people who accepted to review my work: Prof. Richard Chbeir, Prof. Ken Goldberg, Prof. Przemysław Kazienko, Prof. Ronald Maier and Prof. Robert Tolksdorf. Thanks to 7digital, our media partner for the experimental test, and in particular to Filip Denker.
    [Show full text]
  • Refraction of Rock Culture Through a Prism of Japanese National Traditions: the Works of the Onmyo-Za (J-Rock) Band
    Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 8 (2017 10) 1145-1156 ~ ~ ~ УДК 78.072.2 Refraction of Rock Culture Through a Prism of Japanese National Traditions: The Works of the Onmyo-Za (J-Rock) Band Elvira A. Danilovaa and Natalia A. Elovskayab* a Krasnoyarsk State Medical University 1 Partizana Zheleznyaka, Krasnoyarsk, 660022, Russia b Krasnoyarsk State Institute of Arts 22 Lenin Str., Krasnoyarsk, 660049, Russia Received 15.01.2016, received in revised form 24.07.2017, accepted 04.08.2017 The article is devoted to the consideration of the peculiarities of the American-European rock culture in the key of the musical, literary and general cultural traditions of Japan. The main purpose is to reveal the features of the Japanese national art, which are piercing the work of the Japanese rock band Onmyo-Za. The fundamental methods of the research were the method of historical and theoretical musicology, as well as the linguistic and content analysis. Based on the material of independent music compositions and compositions that make up the albums, the article considers specific examples of cultural refraction that have arisen in connection with the typical features of the Japanese mentality: borrowing and modifying foreign features in accordance with their traditions and philosophy. The Onmyo-Za band is the confirmation of the principle of synthesis of traditional and American-European principles taken as a basis for this work. The compositions are distinguished by the organic nature of the fusion of the Japanese national culture and western rock music. Traditionally, the Japanese manifested itself both at the contensive, figurative-semantic level and at the musical level.
    [Show full text]
  • Onnagata, Otokoyaku, and the Ambiguous Idol
    Onnagata, Otokoyaku, and the Ambiguous Idol: Gender Performance on the Japanese Stage Vanessa Gabriella East The Kabuki Onnagata Abstract •Kabuki (歌舞伎)– “art of singing and In her analysis of Japanese concepts of identity, Takie Sugiyama Lebra suggests that social behavior dancing”/ “avant-garde”; all-male traditional genre in Japan is “characterized by linguistic, spatial, and bodily ‘wrapping’ of self—that is, presentation of Japanese theatre of an acceptable and appropriate ‘package’ to the outside world .” This “wrapping” is strongly 女方 •onnagata ( )– “female archetype”; reflected in the language and social rules of Japan, and has a particularly powerful effect on the male player of female roles in Kabuki expression of one’s gender identity. Kabuki was first performed in Japan by a band of women led by the shrine maiden Okuni. However, women were I suggest that the elements of gender play and gender crossing present in Kabuki, the Takarazuka banned from the stage only 26 years later due to the Revue, and visual kei performances acts as a dramatic reflection of the acts of self-wrapping ruckus it caused among audience members, including performed by average Japanese in the enacting of the gender identity they show the world each high-ranking samurai and holy men, and accusations of day, whether or not that identity is an exact reflection of how they perceive themselves. prostitution. As a result, it fell upon men to play both male and female roles, and the profession of onnagata, based on 17th century ideals for women’s behavior. Since I also propose that an important aspect of the appeal of these three performance forms is the then, all-male performances have become characteristic aesthetic of androgyny present in each, and that this androgyny gives audiences a vicarious of Kabuki as a traditional genre, and the training of opportunity to explore gender possibilities outside the ascribed societal binary.
    [Show full text]
  • Creating Chilean Identities to the Rhythm of Japanese Rock: a Study
    ADVERTIMENT. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi queda condicionat a lʼacceptació de les condicions dʼús establertes per la següent llicència Creative Commons: http://cat.creativecommons.org/?page_id=184 ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis queda condicionado a la aceptación de las condiciones de uso establecidas por la siguiente licencia Creative Commons: http://es.creativecommons.org/blog/licencias/ WARNING. The access to the contents of this doctoral thesis it is limited to the acceptance of the use conditions set by the following Creative Commons license: https://creativecommons.org/licenses/?lang=en Creating Chilean Identities to the Rhythm of Japanese Rock: A Study of Santiago de Chile’s Visual Kei Fandom as Subculture Javiera Natalia Reyes Navarro A thesis submitted towards the degree of Doctor of Philosophy Doctorat de Traducció i Estudis Interculturals Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental Universitat Autònoma de Barcelona Directed by Dr. Jordi Mas López and Dr. Artur Lozano Méndez Abstract During the first decade of the new millennium, Chilean television, magazines, and newspapers turned their attention to groups of young people and their fashion styles, music tastes, and tendency to use public spaces as gathering spots. The ones of the capital, Santiago de Chile, were of the most interest due to their size and were categorized as urban tribes. Among them, one stood out due to its members' outrageous hairstyles, dark makeup and clothing, androgyny, and the language of the music to which they listened: visuals, the name given to Chilean fans of the Japanese music genre visual kei.
    [Show full text]