Passaggio a Nord-Est
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VARESEFOCUSVA R E S E F O C UMARZO S 2013 ANNO XIV - N.2 Passaggio a Nord-Est Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB (VARESE) CONTIENE I.P. Editoriale Promesse elettorali al capolinea possibile, ce lo auguriamo, che nel momento in cui sarà letto questo numero di E’ Varesefocus si sia almeno profilata una via d'uscita a quello che, all'indomani del voto, è apparso come un grande problema: la prospettiva dell'ingovernabilità. Ciò è stato addebitato in gran parte alla legge elettorale attuale, di cui tutti hanno confermato la necessità di un'ampia revisione. Benché non si possa che condividere la necessità di adeguate riforme istituzionali, questa non può essere però la preoccupazioni prioritaria. In questo momento il paese ha bisogno Vittorio Gandini di ben altro. Crescita e occupazione (la prima come condizione necessaria per la seconda) sono i veri test sui quali gli italiani si aspettano risposte urgenti e sostanziali. Chi avrà l'onere di governare dovrà cercare soluzioni che non potranno che essere coerenti con il quadro nel quale l'Italia è inserita. Una realtà e un'economia di mercato che si trovano ad essere, naturalmente, al centro di una rete di innumerevoli interdipendenze di varia natura: commerciale e finanziaria, ma anche geo-politica, energetica, militare, ecc. Preoccupa, quindi, sentire proposte che non tengono conto di tale realtà o che sottovalutano le conseguenze che le stesse avrebbero sui destini del nostro paese. L'adesione, per esempio, all'Unione Europea, è fuori discussione, pena la marginalizzazione della nostra economia e la speculazione finanziaria che si abbatterebbe sulle nostre sgangherate finanze pubbliche senza più l'ombrello della moneta unica. Così come l'incuranza dello spread, che ha invece ripercussioni notevolissime sui tassi che tutti noi ci troviamo a pagare per i prestiti chiesti, sia quelli individuali (di famiglie e imprese), sia quelli collettivi (del Tesoro). La parentesi elettorale è finita. Ora si ponga mano ai problemi con sano pragmatismo. A partire da ciò di cui il paese ha realmente bisogno. Oggi occorrono soprattutto certezze. Per chi investe e crea occupazione, per le famiglie, per la tenuta del welfare. Per tutti i cittadini italiani che non vogliono vedere disperdere i sacrifici fatti fin qui. Anno XIV - n.2/2013 - VARESEFOCUS 1 SOM VA R E S E FO C US Periodico di economia, politica, società, costume, arte e natura in provincia di Varese. Presidente Giovanni Brugnoli Direttore editoriale Vittorio Gandini Direttore responsabile Mauro Luoni Direzione, redazione, amministrazione Piazza Monte Grappa, 5 - 21100 Varese Tel. 0332 251000 - Fax 0332 285565 [email protected] Reg. n. 618 del 16/11/1991 - Trib. Varese 6 Richiedi il tuo abbonamento gratuito online collegandoti al sito www.varesefocus.it Focus 6 Il fenomeno Impaginazione Olga Moia - Gavirate (Va) Tel. 0332 742552 SMART CITY Fotolito e stampa Litografica S.r.l. Via L. Da Vinci, 9 - 20012 Cuggiono (Mi) Tel. 0331 889601 Gestione editoriale Servizi & Promozioni Industriali Srl Via Vittorio Veneto, 8/E Foto di copertina: 21013 Gallarate (Va) - Tel. 0331 774345 L’esploratore Fridtjof Nansen e la nave Fram Pubblicità Servizi & Promozioni Industriali Srl Interventi e contributi di: Luigi Bignami, Giornalista; Giuseppe Bucciarelli; Maria Carla Cebrelli, Giornalista; Isabella Dalla [email protected] Gasperina, Giornalista; Maria De Fanti; Andrea Della Bella, Giornalista; Maria Grazia Gasparini, Giornalista; Margherita Giromini, Tel. 0331 774345 - Fax 0331 771701 Pedagogista; Michele Mancino, Giornalista; Luisa Negri, Giornalista; Tito Olivato, Musicologo; Marco Parotti; Riccardo Prando, Giornalista; Paola Provenzano, Giornalista; Sergio Redaelli, Giornalista; Verena Vanetti. Questo numero di “Varesefocus” è stato chiuso il giorno 1 In redazione: Cristina Cannarozzo; Davide Cionfrini, Silvia Giovannini, Giulia Grazioli, Mauro Luoni, Maria Rossetti. marzo 2013. Il prossimo numero di “Varesefocus” sarà in edicola con “Il Sole 24 Ore” di lunedì 22 aprile 2013. Fotografi: Archivio Prealpi Servizi Spa; Michele Mancino; Mauro Luoni; Archivio MV Agusta Spa; Archivio Reuters; “Varesefocus” ospita articoli e opinioni che possono anche non coincidere con le posizioni Viviana Maccecchini, Maria Postiglione. ufficiali dell’Unione degli Industriali della Provincia di Varese. Valore di abbonamento annuo Segreteria di redazione: Euro 20,00 (nell’ambito dei servizi istituzionali dell’editore) Si ringrazia Parlamondo Srl di Gallarate per le traduzioni in inglese. MARIO Vita associativa Gita a... 36 Giovanni Brugnoli: “Il territorio 56 “A mezz’aria tra realtà e deve tornare a credere nella favola, la Valcuvia esiste” propria industria” Provincia da scoprire Territorio 61 S. Antonio Abate a Gallarate 10 39 Un tempo di nuova semina 41 I 50 anni di Delcar Storia 66 Giampaolo, la voce della Storia Economia 42 La Torre e la Città 10 Fitness Economy Arte 13 La storia di una start-up 71 Bosco Montegrino tra arte e della “terza età” devozione 15 Famiglie e imprese, il 2013 74 Sono opera del Bembo le sette si apre con nuovi costi tavole ritrovate al museo Pogliaghi High Tech 77 Coffeebreak.Museum 18 Una grande opportunità: 42 “Open Data” 79 Mostre e appuntamenti 47 Ampliato il palazzo municipale Lavoro di Caronno Pertusella Di moda 21 Salute dei lavoratori? 48 Turismo al Top 81 Stile: maschile, singolare La promuove l’azienda 52 Il triangolo solidale 83 Mike Snyder, la matita “animata” Formazione Musica 24 S. Giulio, la “media” europea 87 Le musiche angeliche di Fra Sisto Reina Università 26 Università Cattaneo Sport Studiare in inglese 90 Floorball primato varesino - Il Laboratorio RFiD e le sue 92 MV Agusta lancia la sfida applicazioni 54 - Un master in Ingegneria Tessile In libreria Foto dal mondo Scienza 94 Dalla quarta al web 54 Il più vecchio maratoneta del 33 Artico a nudo mondo, Fauja Singh. REUTERS/Andy Clark Anno XIV - n.2/2013 - VARESEFOCUS 5 Focus FOCUS Il fenomeno SMART CITY Uno stile di vita, più che un progetto politico e urbanistico. e parole d'ordine della Smart City sono risparmio Torino e Genova. Ed è lì, nell’angolo più occidentale L energetico, efficienza, rispetto dell'ambiente. E si d’Italia, che Varesefocus è andato a indagare per capire declinano in trasporti pubblici ecologici e funzionali, cosa significa aderire a un progetto promosso e finanziato servizi più accessibili per tutti, disabili compresi, dall’Unione europea con lo scopo di far convivere innovazione tecnologica. Perché Smart City è uno stile di progresso, crescita, benessere e tutela dell’ambiente. vita più che un progetto politico e urbanistico. Una visione A Varese, intanto, si diffonde il Mobile Payments, nuovo della città sempre più moderna, a misura d’uomo, sistema di pagamento elettronico grazie al quale si può accogliente è quella che guida i progetti in chiave "smart". pagare ad esempio il caffè (e in futuro altri beni o servizi Tra le città in prima linea su questo fronte, in Italia ci sono come il parcheggio o il biglietto dell'autobus) tramite card 6 VARESEFOCUS - Anno XIV - n.2/2013 Focus IL CASO DI TORINO “Diventare smart per Torino ha significato lavorare in tre direzioni diverse e FOCUS complementari - spiega Enzo Lavolta, assessore comunale -. Innovazione, sviluppo economico anche in termini di qualità della vita, sostenibilità ambientale. Per procedere non bastano iniziative tecniche o politiche, occorre soprattutto trasformare lo stile di vita, le abitudini, i consumi. In una parola, operare un cambiamento culturale”. Torino ha scelto di sintetizzare l’intero piano smart nel Tape (Turin Torino: tre le direzioni seguite. Innovazione, sviluppo economico, sostenibilità ambientale. Action Plane for Energy), il piano d’azione per la sostenibilità presentato nel Patto dei sindaci promosso dall’Unione europea. L’obiettivo? Il 40 per cento di CO2 in meno tra il 1991 e il 2020; già nel 2005 il capoluogo piemontese è riuscito a scendere nella produzione di veleni del 22%: un risultato più che confortante. Torino numero uno nel teleriscaldamento. Uno dei filoni principali su cui Torino è impegnata è il teleriscaldamento, il sistema che con tecnologie avanzate o smartphone. Per tale novità, messa a punto anche grazie permette di utilizzare lo smaltimento dei rifiuti per al Laboratorio sulle ricavare l’energia necessaria a portare il calore nelle Una visione della città tecnologie per case. Su questo fronte, gli impianti di cogenerazione di sempre più moderna, a l'identificazione a radio- Moncalieri e di Torino Nord sono in grado di servire un frequenza della Liuc- volume di 55 milioni di metri cubi per soddisfare le misura d’uomo, Università Cattaneo, esigenze di quasi 500mila cittadini. E sono già partiti i accogliente è quella facciamo rinvio al lavori per un nuovo progetto che consentirà di assicurare che guida i progetti in successivo articolo della il riscaldamento ad altri 150mila abitanti. Un ulteriore chiave "smart". rubrica Università. salto di qualità aspetta dunque, a breve scadenza, la Anno XIV - n.2/2013 - VARESEFOCUS 7 Focus città che già oggi risulta la più teleriscaldata d’Italia. costo dell’energia che serviranno a ridisegnare lo stesso Il trasporto del futuro abita qui sistema in una scuola del territorio. E ancora, sempre i Ma il vero fiore all’occhiello della città è il nuovissimo fondi Ue stanno aiutando il Comune a riqualificare le sistema ferroviario metropolitano, inaugurato soltanto periferie più trascurate della città, come il quartiere FOCUS poche settimane fa. In seguito alla conclusione dei lavori Falchera, storica area a lungo abbandonata nel passato per il passante ferroviario sotterraneo al territorio a delinquenza e degrado. urbano, oggi Torino può contare su un sistema di trasporto metropolitano simile alla Rer (Réseau express IL CASO DI GENOVA regional) parigina: cinque linee collegano infatti comuni Come Torino, anche Genova è impegnata a fondo a dell’hinterland tra di loro utilizzando le gallerie delle migliorare la qualità della vita dei suoi cittadini stazioni sotterranee cittadine.