Karl May Brief Life of a Myth-Making Writer: 1842-1912 by Eugene L

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Karl May Brief Life of a Myth-Making Writer: 1842-1912 by Eugene L VITA Karl May Brief life of a myth-making writer: 1842-1912 by eugene l. stelzig he most popular German author most Americans have childhood imagination. He trained as a teacher, but lost his license never heard of is Karl May, whose adventure novels have after being charged with stealing a roommate’s watch. Banned from Tsold more than 100 million copies in the German-speaking his profession, he became a con man, impersonating among others world. Though the son of poor weavers in Saxony, May neverthe- a doctor and police detective, and spent several years in jail in his less received supplementary training in music, English, and French twenties. Perhaps these fictional self-projections were the embry- in school; meanwhile, his avid reading of popular robber tales, and a onic beginnings of his becoming a best-selling novelist. visit to a puppet theater at the age of nine, no doubt stimulated his The books May wrote in his prime that made him a publish- ing phenomenon are riveting travel narratives set around the world, but mostly in the Middle East and the Wild West, where his fictional alter ego performs daring actions almost nonstop—a type of mid-nineteenth-century German Indiana Jones. These tall tales playing out in a picaresque fashion in landscapes vividly imagined in great detail, from the Rocky Mountains and American prairies to the sands of the Sahara, have been a perennial favorite of young readers in Germany and beyond. Albert Einstein ac- knowledged that “my whole adolescence stood un- der his sign. Indeed, even today, he has been dear to me in many a desperate hour.” Arnold Schwarzeneg- ger stated that May’s books “opened up my world and gave me a window to see America.” But another young Austrian was also a fan: Adolf Hitler. May spent his years behind bars as a voracious reader, using the prison library to prepare himself for a literary career. After his release, he emerged in his thirties as the From left: Ullstein bild Dtl. /Contributor/Getty Images; Public Domain Reprinted from Harvard Magazine. For more information, contact Harvard Magazine, Inc. at 617-495-5746 Iconography of an author: Karl May (opposite) as his famous character Old Shatterhand, with silver rifle (ca. 1900), as famous novelist (1899), and an original edition of Winnetou (1893); and images from three of the many films based on his works (clockwise from top)—Winnetou: The Valley of Death (1968), The Last Shot (1965), and Old Shatterhand (1964), all starring Lex Barker (a former Tarzan) and Pierre Brice their friendship up to Winnetou’s untimely death editor of several journals as well as the pseud- is both highly sentimental and moving. In May’s onymous author of stories in magazines and of overarching Christian and Eurocentric vision, his pulp fiction novels. He began writing full-time in sympathetic portrayal of Native Americans in their 1875, and hit his stride as a hugely popular author inevitable decline as they war among themselves, in mid-career. The first of his famous three nov- only to be marginalized and destroyed by the in- els about Winnetou, the Mescalero Apache chief, evitable advance of the whites into their shrink- and his German friend and sometime sidekick, Old ing territories, is a tragic one. Shatterhand—May’s most heroic alter ego—ap- peared in May’s colorful and dramatic presentation in the Winnetou saga 1893, when he was 51. His novels have been translated into many lan- of “the Wild West around the year 1868,” a landscape imagined only guages, and a number of films are based on them. A Karl May Museum from his wide reading, is thoroughly inflected, not surprisingly, by the opened in Germany in 1928, there are annual Karl May festivals, and a colonial and racial assumptions of the nineteenth-century imperialist publishing house, Karl May Verlag, keeps his works in print. (None European culture that shaped his vision of a place he never visited. of this German May fervor, though, has had any notable impact on But despite these Victorian-era stereotypes haunting his novels, his the anglophone world, which has its own repository of Wild West fictional paean to his “dear, dear Winnetou” was a powerful protest fictions, from James Fenimore Cooper—a major influence on May— against what he saw as the genocidal treatment of Native Ameri- to Zane Grey and classic films and television shows. What’s more, cans. Their demise is symbolized by the tragic fate of Winnetou, some of May’s legendary “Westmen,” like Old Shatterhand and Sam that “splendid human being,” who was “eliminated…just as in short Hawkens, were actually Germans.) order the entire race will be eliminated, whose noblest son he was.” Though May’s tall tales are full of gore and gun smoke, they are also In his later years, having achieved wealth and fame with his riveting consistently informed by a Christian message: Old Shatterhand will adventure stories, May turned to writing tendentious philosophical kill only as a last resort. He prefers to shoot those trying to kill him in novels with allegorical speculations about humanity’s rise from evil the hands or knees. May’s most idealized Indian character, Winnetou, to good. In the spring of 1912, shortly before his death, he delivered dies as a Christian after a moving conversion experience: “I believe a public lecture in Vienna, “Up into the Realm [Reich] of the Noble in the Savior. Winnetou is a Christian. Farewell” are his final words. Humans,” in which he paid tribute to the peace movement and the From a contemporary perspective, this conversion seems an un- pacifist ideal of Nobel Peace Prize winner Bertha von Suttner, who called-for abdication of his Native American identity, but part of was a guest of honor. In this lecture, May declared that human worth May’s idealization of Winnetou is the intense homosocial bond be- was not defined by skin color and championed an evolutionary ideal tween him and Old Shatterhand as they become devoted and loving of a noble humanity. The young, impoverished Hitler attended the “blood brothers.” This happens after the “greenhorn” Shatterhand is lecture, but seems to have appropriated May’s pacifist “Reich” ideal captured by the Apaches on his first venture into the Wild West, as for his own infernal ideological purposes, failing to process May’s a surveyor for a railroad company planning to lay tracks across tribal powerful Christian and pacifist message against genocide. territory without permission. Nearly killed by Winnetou, Shatter- hand gains his freedom and the trust of the Apache chief and his Eugene Stelzig, Ph.D. ’72, is Distinguished Teaching Professor of English emeritus tribe through his heroic deeds and devotion to them. The story of at the State University of New York at Geneseo. Clockwise from top left: AF archive/Alamy Stock Photo; Allstar Picture Library/Alamy Stock Photo; Harvard Magazine 45 TCD/Prod.DB/Alamy Stock Photo Reprinted from Harvard Magazine. For more information, contact Harvard Magazine, Inc. at 617-495-5746.
Recommended publications
  • Kmg-Nachrichten
    KMG-NACHRICHTEN DAS VIERTELJAHRESMAGAZIN DER Nr. 169 | 3. Quartal / September 2011 | B 19007 F Endspurt Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder, in fünf Wochen findet in Wolfenbüttel Thomas Grafenberg. Nachdem ich der 21. Kongress der Karl-May- jahrelang Vorwürfe bekam, dass es keine Gesellschaft statt. Die Einladung dazu Wahlmöglichkeiten gäbe, bekomme ich ging allen Mitgliedern schon mit den nun Fragen, wie denn das jetzt mit Juni-Nachrichten zu; in diesem Heft mehreren Kandidaten laufen soll (hatten folgen noch einmal das aktualisierte wir ja seit 1995 nicht mehr). Nun, nach Tagungsprogramm, die Tagesordnung Satzung § 11, Abs. 7 und 8: Falls keine der Mitgliederversammlung, einige 25 % der anwesenden Mitglieder eine organisatorische Hinweise, die Vorstel- geheime Wahl wünschen, wird offen lung der zur Wahl stehenden neuen abgestimmt, der Bewerber mit der Kandidaten sowie die Liste der zur höchsten Stimmenzahl ist gewählt. Versteigerung kommenden Bücher. Nachzutragen zu dem Tagungsbericht Bis Ende Juli hatten sich für den Kon- Lingen in der Juni-Ausgabe der Nach- gress 95 Mitglieder angemeldet. Ich richten wäre noch, dass der Vorstand hoffe ja inbrünstig, dass sich die Zahl bis geschlossen Ulf Debelius präferiert. zum Meldeschluss Mitte September Davon ausgehend, dass in der Mitglie- mindestens verdoppelt. Alles Andere derversammlung ein neuer Geschäftsfüh- wäre ein enttäuschendes Ergebnis – rer Ihre Zustimmung erhält, ist dies zumal es sich um einen Kongress mit mein letztes Vorwort zu den Nachrich- Vorstandswahlen handelt. Also bitte, ten. Seit Dezember 1999, jährlich vier nehmen Sie an unserem Kongress teil, Mal, zwölf Jahre lang, mussten Sie mit schließlich ist das die einmalige Gelegen- diesen Zeilen leben bzw. meine Vorwür- heit, sich gegenseitig persönlich kennen- fe ertragen.
    [Show full text]
  • German (GERM) 1
    German (GERM) 1 GERM 2650. Business German. (4 Credits) GERMAN (GERM) Development of oral proficiency used in daily communication within the business world, preparing the students both in technical vocabulary and GERM 0010. German for Study Abroad. (2 Credits) situational usage. Introduction to specialized vocabulary in business and This course prepares students for studying abroad in a German-speaking economics. Readings in management, operations, marketing, advertising, country with no or little prior knowledge of German. It combines learning banking, etc. Practice in writing business correspondence. Four-credit the basics of German with learning more about Germany, and its courses that meet for 150 minutes per week require three additional subtleties and specifics when it comes to culture. It is designed for hours of class preparation per week on the part of the student in lieu of undergraduate and graduate students, professionals and language an additional hour of formal instruction. learners at large, and will introduce the very basics of German grammar, Attribute: IPE. vocabulary, and everyday topics (how to open up a bank account, register Prerequisite: GERM 2001. for classes, how to navigate the Meldepflicht, or simply order food). It GERM 2800. German Short Stories. (4 Credits) aims to help you get ready for working or studying abroad, and better This course follows the development of the short story as a genre in communicate with German-speaking colleagues, family and friends. German literature with particular emphasis on its manifestation as a GERM 1001. Introduction to German I. (5 Credits) means of personal and social integration from the middle of the 20th An introductory course that focuses on the four skills: speaking, reading, century to the present day.
    [Show full text]
  • The Kafka Protagonist As Knight Errant and Scapegoat
    tJBIa7I vAl, O7/ THE KAFKA PROTAGONIST AS KNIGHT ERRANT AND SCAPEGOAT THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By Mary R. Scrogin, B. A. Denton, Texas August, 1975 10 Scrogin, Mary R., The Kafka Protagonist as night Errant and Scapegoat. Master of Arts (English), August, 1975, 136 pp., bibliography, 34 titles. This study presents an alternative approach to the novels of Franz Kafka through demonstrating that the Kafkan protagonist may be conceptualized in terms of mythic arche- types: the knight errant and the pharmakos. These complementary yet contending personalities animate the Kafkan victim-hero and account for his paradoxical nature. The widely varying fates of Karl Rossmann, Joseph K., and K. are foreshadowed and partially explained by their simultaneous kinship and uniqueness. The Kafka protagonist, like the hero of quest- romance, is engaged in a quest which symbolizes man's yearning to transcend sterile human existence. TABLE OF CONTENTS Chapter Page I. INTRODUCTION . .......... 1 II. THE SPARED SACRIFICE...-.-.................... 16 III. THE FAILED QUEST... .......... 49 IV. THE REDEMPTIVE QUEST........... .......... 91 BIBLIOGRAPHY.. --...........-.......-.-.-.-.-....... 134 iii CHAPTER I INTRODUCTION Speaking of the allegorical nature of much contemporary American fiction, Raymond Olderman states in Beyond the Waste Land that it "primarily reinforces the sense that contemporary fact is fabulous and may easily refer to meanings but never to any one simple Meaning." 1 A paraphrase of Olderman's comment may be appropriately applied to the writing of Franz Kafka: a Kafkan fable may easily refer to meanings but never to any one Meaning.
    [Show full text]
  • INFORMATION to USERS the Most Advanced Technology Has Been Used to Photo­ Graph and Reproduce This Manuscript from the Microfilm Master
    INFORMATION TO USERS The most advanced technology has been used to photo­ graph and reproduce this manuscript from the microfilm master. UMI films the original text directly from the copy submitted. Thus, some dissertation copies are in typewriter face, while others may be from a computer printer. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyrighted material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are re­ produced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each oversize page is available as one exposure on a standard 35 mm slide or as a 17" x 23" black and white photographic print for an additional charge. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. 35 mm slides or 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. AccessingiiUM-I the World's Information since 1938 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA Order Number 8812304 Comrades, friends and companions: Utopian projections and social action in German literature for young people, 1926-1934 Springman, Luke, Ph.D. The Ohio State University, 1988 Copyright ©1988 by Springman, Luke. All rights reserved. UMI 300 N. Zeeb Rd. Ann Arbor, MI 48106 COMRADES, FRIENDS AND COMPANIONS: UTOPIAN PROJECTIONS AND SOCIAL ACTION IN GERMAN LITERATURE FOR YOUNG PEOPLE 1926-1934 DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University By Luke Springman, B.A., M.A.
    [Show full text]
  • Vergleich Von Buch Und Film Am Beispiel Des Romans Winnetou Von Karl May
    Vergleich von Buch und Film am Beispiel des Romans Winnetou von Karl May Baričević, Jeannie Undergraduate thesis / Završni rad 2018 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet u Rijeci Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:760665 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-25 Repository / Repozitorij: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences - FHSSRI Repository UNIVERSITÄT RIJEKA PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK Vergleich von Buch und Film am Beispiel des Romans Winnetou von Karl May Bachelor-Arbeit Verfasst von: Betreut von: Jeannie Baričević Dr. sc. Boris Dudaš Rijeka, September 2018 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...............................................................................................................4 2 Vergleich von Buch und Film................................................................................6 2.1 Buch als Medium...................................................................................................6 2.2 Film als Medium....................................................................................................7 2.3 Literaturverfilmung................................................................................................8 3 Der Autor Karl May und sein Werk Winnetou....................................................10
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE Bernd Fischer December 2016 PROFESSIONAL EXPERIENCE Professor of German, Department of Germanic Languages and Literatures, OSU, 1995-present Chairperson, Department of Germanic Languages and Literatures, OSU, 1996-2008; Interim Chairperson 2012-14 Alexander von Humboldt Research Fellowship, Universität Bonn, Summer/Autumn 2016 Principal Investigator, “Lesen Germanisten anders? Zur kritischen Kompetenz von Literatur- und Kulturwissenschaft,“ Four-day section of the XIII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanitik, Shanghai, China, 23-30 Aug. 2015 International Workshop, “The Political Kleist,” OSU, 3 April 2014 International Conference, “Transformations of the Public Sphere,” Mershon Center, OSU, 13-14 Apr. 2012 (with May Mergenthaler) International Conference “Literature and the Public Sphere: The Case of Heinrich von Kleist,” Humanities Institute, OSU, 21-22 Sept. 2011 International Conference (Humboldt Kolleg) “Kleist and Modernity,” University of Otago, New Zealand, 24-27 Sep. 2010 (with Tim Mehigan) Principal Investigator, “The Public Sphere and Modern Social Imaginaries,” working group at the Institute for Collaborative Research and Public Humanities, OSU, 2009-2011 Board Member, Melton Center for Jewish Studies, 2009- Alexander von Humboldt Research Fellowship, Universität Essen, Summer 2005 Visiting Professor, Universität Essen (intensive six-week seminar), Spring 2005 Editor, The German Quarterly, published by the American Association of Teachers of German, 1997-1999 (with Dagmar Lorenz) Executive
    [Show full text]
  • Syllabus German Karl May Films This Course Is Designed for Advanced
    Syllabus German Karl May Films This course is designed for advanced students of German and fluent speakers. The language of all films and conversation is in German. Classic Karl May films produced in the 1960’s will be shown. Subtitles in German (Deutsch für Hörgeschädigte) assist those who do not understand the entire spoken dialog in order to both improve their listening comprehension and follow the action of the film. The films available for the course are: Der Schatz im Silbersee 1962 106 min Winnetou 1 1963 97 min Winneout 2 1964 91 min Unter Geiern 1964 99 min Winnetou 3 1965 89 min Der Ölprinz 1965 87 min Winnetou und das Halbblut Apanatschi 1966 87 min Winnetou and sein Freund Old Firehand 1966 91 min Old Surehand 1965 89 min Because of the length of the films several class periods will be devoted to each and class members will decide which films to watch. Time will be alloted for discussion and sharing of memories. Every boy and many girls growing up during the twentieth century in Germany and elsewhere in Europe assiduously devoured the Karl May adventure novels. Karl Friedrich May (pronounced „My“ was born February 25, 1842 and died March 30, 1912. He is one of the best selling German writers of all time, noted mainly for books set in the American Old West and similar books set in the Orient and Middle East. With the advent of the 1960’s films children and adults of all ages enjoyed Karl May in the film versions and the series soon became classics in Germany much as the Humphrey Bogart films did in the US.
    [Show full text]
  • The Night in Lisbon ; Tr. by Ralph Manheim
    THE NIGHT IN LISBON BY ERICH MARIA REMARQUE ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT THE ROAD BACK THREE COMRADES FLOTSAM ARCH OF TRIUMPH SPARK OF LIFE A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE THE BLACK OBELISK HEAVEN HAS NO FAVORITES THE NIGHT IN LISBON SHADOWS IN PARADISE Sale of this book without a front cover may be unauthorized. If this book is coverless, it may have been reported to the publisher as "unsold or destroyed" and neither the author nor the publisher may have received payment for it. A Fawcett Columbine Book Published by The Ballantine Publishing Group Copyright © 1961, 1964 by Erich Maria Remarque Copyright renewed 1989 by Paulette Goddard Remarque Copyright renewed 1992 by Richard L. Kay and S. Andrew Schaffer All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States by The Ballantine Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York, and distributed in Canada by Random House of Canada Limited, Toronto. This translation was originally published by Harcourt, Brace & World, Inc., in 1964. http://www.randomhouse.com Library of Congress Catalog Card Number: 98-96092 ISBN: 0-449-91243-4 Cover design by Ruth Ross Manufactured in the United States of America BVG01 To Paulette Remarque CHAPTER 1 I stared at the ship. Glaringly lighted, it lay at anchor in the Tagus. Though I had been in Lisbon for a week, I hadn't yet got used to its carefree illumination. In the countries I had come from, the cities at night were black as coal mines, and a lantern in the darkness was more to be feared than the plague in the Middle Ages.
    [Show full text]
  • Literary Clusters in Germany from Mid-18Th to Early-20Th Century
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Kuld, Lukas; O'Hagan, John Working Paper Location, migration and age: Literary clusters in Germany from mid-18th to early-20th Century TRiSS Working Paper Series, No. TRiSS-WPS-03-2019 Provided in Cooperation with: Trinity Research in Social Sciences (TRiSS), Trinity College Dublin, The University of Dublin Suggested Citation: Kuld, Lukas; O'Hagan, John (2019) : Location, migration and age: Literary clusters in Germany from mid-18th to early-20th Century, TRiSS Working Paper Series, No. TRiSS-WPS-03-2019, Trinity College Dublin, The University of Dublin, Trinity Research in Social Sciences (TRiSS), Dublin This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/226788 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated licence.
    [Show full text]
  • Full Day Excursions
    FULL DAY EXCURSIONS CITY & WINE TOUR: Zadar Sightseeing The 3000 years of rich history! Wherever you go or stay there were, before you, the steps of Illyrians, Romans, Byzantines, Venetians, Napoleon, Habsburgs ... Visiting the old city of Zadar, the antique Forum, the old Church of St. Donatus, the Cathedral St. Anastasia, museums, monumental Renaissance city walls and gates, old palaces, squares and narrow streets... Nin Sightseeing Nin is a former Croatian royal town and one of the most important cultural centres of the early Croatian state. The small Pre-Romanesque Church of the Holy Cross originating from the 9th century, also known as the smallest cathedral in the world, is absolutely a must-see. Take some time for a walk along this lovely town. Wine Tour and Tasting with expert guidance Over the recent years there has been a strong resurgence of wines being produced in the vineyards around Zadar. Today a small but growing group of vineyards are producing some excellent wines from grapes native to Zadar region. One of the best vineyards around Zadar is KRALJEVSKI VINOGRADI (Royal Vineyards) PUNTA SKALA. Join us for a wine tour through the vineyard with expert guidance and wine tasting in the cellar where you will get a lot of interesting information about the wine-making, about the wine specifics, the combination of wine and food etc. During the wine tour through the vineyard you will definitely enjoy a beautiful view of the city of Zadar and the islands. POŠIP - excellent white wine / CRLJENAK and PLAVAC MALI - red wine Full-Day Excursion includes: Transfer, Guide, Zadar & Nin Sightseeing, Museum Entrance in Zadar, Wine Tour and Tasting in the wine cellar with expert guidance.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    NINA BERMAN School of International Letters and Cultures Arizona State University [email protected] https://ninaaberman.wordpress.com/author/ninaaberman/ EDUCATION 1989-1994: Ph.D., Department of German, University of California, Berkeley Dissertation: Orientalismus, Kolonialismus und Moderne: Zum Bild des Orients in der deutschen Kultur um 1900. Committee: Anton Kaes (director), W. Daniel Wilson, David Lloyd 1987-89: M.A., Department of German, San Francisco State University, San Francisco 1980-83: B.A. (Zwischenprüfung in German, Arabic, and History), Georg-August-Universität, Göttingen, Germany EMPLOYMENT 2016--: Professor of International Letters and Cultures, Arizona State University; Director of the School of International Letters and Cultures 2008--2016: Professor of Comparative Studies, Ohio State University 2001–08: Associate Professor, joint position in Department of Comparative Studies and Department of Germanic Languages and Literatures (2004-08), Associate Professor, Department of Germanic Languages and Literatures, Ohio State University, Columbus (2001-04); adjunct appointment with Department of Near Eastern Languages and Cultures (2004--); associated with Center for African Studies and Middle East Studies Center 1994-2001: Associate Professor (2000-2001), Assistant Professor (1994-2000), Department of Germanic Studies, University of Texas, Austin; affiliated with the Center for Middle Eastern Studies, Comparative Literature, Islamic Studies, and Women’s Studies, University of Texas, Austin BOOKS Germans on the Kenyan Coast: Land, Charity, and Romance. Bloomington: Indiana University Press, 2017. German Literature on the Middle East: Discourses and Practices, 1000-1989. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2011. 323 pp. Outstanding Academic Title 2012, Choice. Impossible Missions? German Economic, Military, and Humanitarian Efforts in Africa. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2004.
    [Show full text]
  • Mediatized Indians in Socialist Hungary: Winnetou, Tokei-Ihto, and Other Popular Heroes of the 1970S in East-Central Europe
    Ildikó Sz. Kristóf (Multi-)Mediatized Indians in Socialist Hungary: Winnetou, Tokei-ihto, and Other Popular Heroes of the 1970s in East-Central Europe Indiánosdi as a Multimediatized Practice This study aims to analyse a specific field of the socialist past and its techniques of representation in our east-central European countries. This field, this “cultural field” (champs culturel), or “cultural practice” (pratique culturelle), to use the ap- proach of the excellent French sociologist, Pierre Bourdieu (1977, 1996), had two chief characteristics that seemed to be common to perhaps the majority of the scholars present in our conference in December 2015 in Sofia: first, that this so- cialist past and its cultural representations constituted our childhood—a peculiar childhood whose social context has been held and felt very different from the cur- 128 rent postsocialist–early capitalist era, its imagery, and its attitudes;1 and, second, that the same socialist past has provided a number of cultural motifs, patterns, and ways of doing for our childhood and early youth that themselves seem to have been (more or less) common in our east-central European countries. One such motif and also a pattern of doing was, I would argue, what we call indiánosdi (In- dianizing) in Hungarian—that is, reading, watching, playing, reenacting (North American) “Indians”. The functioning of indiánosdi during the 1970s in the Peoples’ Republic of Hungary is at the same time an excellent example of multimediality, the very topic of the 2015 conference. Indiánosdi relied upon—invaded, I would say—all the branches of contemporary media and (almost) all the channels of interpersonal communication and bound them closely together.
    [Show full text]