Quand Bois-Colombes Se Distingue FOCUS Les Artistes De Bois-Colombes Vous Ouvrent Leurs Portes Les 9 Et 10 Octobre (P

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quand Bois-Colombes Se Distingue FOCUS Les Artistes De Bois-Colombes Vous Ouvrent Leurs Portes Les 9 Et 10 Octobre (P couvJBC88 27/09/10 14:54 Page 1 NUMÉRO 88 — OCT./NOV. 2010 bois-colombes.com Quand Bois-Colombes se distingue FOCUS Les artistes de Bois-Colombes vous ouvrent leurs portes les 9 et 10 octobre (p. 19). Ne manquez pas non plus les spectacles à l’hôtel de ville de Jérôme Rouger “Je me souviens” le samedi 16 octobre, et d’Isabeau de R “Tenue correcte toujours exigée” le vendredi 19 novembre (p. 09) Les 20 et 21 novembre 2010 Forum des vins, du chocolat et des produits régionaux C’est un rendez-vous que les gourmands, gourmets Ils vivent ou travaillent à Bois-Colombes, sont artistes, sportifs, élus, chefs d’entreprise, et voient et autres bons vivants ne manqueront sous aucun pré- leurs parcours récompensés de distinctions et de prix. Notre dossier part à la rencontre de huit de texte ! Le Lions Club organise son 17e forum des vins, ces femmes, hommes ou jeunes talents qui, loin des médiatisations éphémères, ont en commun le du chocolat et des produits du terroir au gymnase goût de la discrétion, de la mesure et de l’authenticité. Sans oublier ces entreprises du quartier des A.-Smirlian les 20 et 21 novembre, de 10h à 19h. Bruyères qui jouent leur partition déterminante dans le développement économique de notre ville. Grands crus ou petites merveilles méconnues à décou- À lire en pages 13 à 16. vrir, voici l’occasion d’agrémenter votre cave, après dégustation et selon vos goûts, plutôt que sur simple étiquette… Il en est de même pour les autres saveurs du terroir, saucissons, cochonnailles, fromages ou Accueil de la mairie, désormais un seul numéro : 01 41 19 83 00 chocolats que l’on peut y tester à loisir. À noter : les commerçants du marché fêteront pour Cet automne leur part l’arrivée du Beaujolais le 19 novembre, place Des rendez-vous pour toutes les générations Mermoz, et ceux du centre, le 20 novembre. Plusieurs manifestations sont organisées Dans ce numéro cet automne en direction de toutes les générations. Un forum des services à la Un dépliant pour faciliter personne, pour tous les publics (familles, vos démarches administratives personnes âgées…), se tiendra dans les salons de l’hôtel de ville le samedi 9 octobre En lien avec l’ouverture du (p. 05). Il sera suivi le vendredi 15 octobre nouveau service d’accueil de la d’un second forum, cette fois consacré à mairie, vous trouverez dans ce l’avenir des jeunes, sur le parvis de la mai- journal un dépliant recensant rie (p. 11). Les anciens ont, pour leur part, les informations et les docu- rendez-vous avec la semaine bleue du 18 ments désormais disponibles au 24 octobre (p. 07). Enfin la tradition- à l’accueil de l’hôtel de ville, nelle semaine du handicap qui se tiendra des mairies de quartier et sur du 29 novembre au 3 décembre regrou- le site de la ville. Pour être pera des animations dans les écoles et exhaustif, le document mentionne aussi les démarches les lieux publics de la ville (p. 07). accessibles exclusivement sur rendez-vous. J OURNAL ÉDITÉ PAR LA VILLE DE B OIS-COLOMBES SOMMAIRE JBC88 27/09/10 14:57 Page 2 SOMMAIRE N°88 OCT./NOV 2010 Le journal de Bois-Colombes est édité par la mairie 15, rue Charles-Duflos 92270 Bois-Colombes 01 41 19 83 00 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Yves Révillon DIRECTEUR ARTISTIQUE : Patrick Jaunet RÉDACTRICE EN CHEF : Valérie Baréa RÉDACTRICE : Michèle Raymond SECRÉTARIAT : Sandrine Ferreira PHOTOS : Studio des Bourguignons-Richard Loret IMPRESSION : ICA - 95615 Cergy-Pontoise RÉGIE PUBLICITAIRE : E.S.E.R Tour de bureaux Rosny II / 14e étage 112, av. du Gal-de-Gaulle 93118 Rosny-sous-Bois cedex Tél. : 01 48 12 00 20 / Fax : 01 48 12 00 40 [email protected] TIRAGE : 16 000 ex. DÉPÔT LÉGAL : 4e trimestre 2010 CONTACTS UTILES Le CAS propose une aide pour l’initiation Le salon des services à la personne et le perfectionnement à l’informatique des retraités /07 a lieu le 9 octobre à la mairie /05 HÔTEL DE VILLE www.bois-colombes.com 15, rue Charles-Duflos 01 41 19 83 00 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 et le samedi de 8h30 à 12h MAIRIES DE QUARTIER MAIRIE DE QUARTIER MERMOZ 102, rue Adolphe-Guyot 01 47 81 91 91 [email protected] MAIRIE DE QUARTIER LES BRUYÈRES 2, allée Marc-Birkigt 01 56 83 75 10 [email protected] Horaires identiques à ceux de la mairie POLICE URGENCES 17 COMMISSARIAT SUBDIVISIONNAIRE DE BOIS-COLOMBES 87, rue Adolphe-Guyot (24h/24) 01 46 49 11 40 COMMISSARIAT D’ASNIÈRES 12, rue du Château 92600 Asnières 01 41 11 83 10 GENDARMERIE DE LEVALLOIS-PERRET Depuis la rentrée, de nouveaux jeux accueillent les enfants dans le square Émile-Tricon /18 114, rue Anatole-France 01 47 58 56 13 POLICE MUNICIPALE 25, rue Mertens 01 56 83 87 50 [email protected] Fax : 01 56 83 87 55 Ouverture au public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h ESPACE 67 67, rue Paul-Déroulède 01 41 19 44 65 Fax : 01 47 82 71 01 [email protected] ESPACE SCHIFFERS 79, rue Charles-Chefson 01 55 66 02 02 Fax : 01 55 66 02 01 [email protected] Retrouvez toutes les actualités de la ville sur la page “Quoi de neuf” du site www.bois-colombes.com Vous ne recevez pas le Journal (tous les deux mois) ou Sortir à Bois-Colombes (tous les mois) ? Vous connaissez quelqu’un qui © waterform ne les reçoivent pas ? Signalez-le au 01 41 19 83 00 ou par mail Soirée humour : le 19 novembre à la mairie Noëlle Roudine, citée dans le dossier, participe à [email protected] vous avez rendez-vous avec Isabeau de R /09 aux portes ouvertes des ateliers d’artistes /14 et 19 02 NUMÉRO 88 — OCTOBRE/NOVEMBRE 2010 SOMMAIRE JBC88 27/09/10 14:57 Page 3 ACTEURS LOCAUX L’actualité vue par Yves Révillon, maire, vice-président du conseil général chargé du patrimoine non scolaire ACTEURS LOCAUX 03 Pour un juste équilibre SERVICES PUBLICS Un nouvel accueil à la mairie et des locaux neufs pour le centre technique municipal . 04 entre usager Programmation de la salle Jean-Renoir. 04 Les réunions publiques d’information . 04 ÉCONOMIE et contribuabe Le forum des services à la personne . 05 Aviva parraine le CBCE . 05 LE JOURNAL : Monsieur le maire, que retenez-vous de cette rentrée 2010 pour SOLIDARITÉ Bois-Colombes ? 5 défibrillateurs à Bois-Colombes . 06 YVES RÉVILLON : La rentrée est un moment important, qui mobilise tous les services Des gestes qui peuvent sauver des vies . 06 municipaux : les écoles de Bois-Colombes ont accueilli cette année 3 140 enfants dans La semaine du handicap 2010 . 07 de bonnes conditions. Nous venons par ailleurs de mettre en place l’accueil unique à La semaine bleue . 07 l’Hôtel de Ville et dans les mairies de quartier. Depuis quelques jours, les Bois- Colombiens peuvent ainsi s’adresser, sur place ou par téléphone, à un seul TEMPS LIBRE 08 interlocuteur pour formuler toutes leurs demandes de renseignements et effectuer la plupart des formalités. Ils peuvent aussi télécharger les formulaires sur le net. SPORT Nous souhaitons ainsi simplifier la vie des Bois-Colombiens et les aider au maximum Gym acrobatique : le trio féminin bois-colombien dans leurs démarches. Avec un objectif que nous atteignons déjà en grande partie : termine 5e. 08 donner une première réponse à toutes les demandes dans un délai de sept jours. Trampoline : Grégoire Pennes et Sébastien Martiny enlèvent la 3e étape de la coupe du monde . 08 JBC : Cette rentrée 2010 s’accompagne également d’une nouvelle politique LOISIRS/CULTURE tarifaire pour les services municipaux. Quel est l’objectif de cette réforme ? Théâtre : Je me souviens . 09 Y. R. : La remise à plat de la politique tarifaire obéit à une double logique : une Humour : Isabeau de R . 09 répartition plus juste du financement des services entre le contribuable et l’usager, La Rieuse présente Marivaux et Feydeau . 09 et une maîtrise des dépenses reposant sur le maintien des coûts de personnels à Salon artistique : Hommage à Windorf . 10 un niveau raisonnable. Concernant la répartition du financement, les trois quarts du D’Art d’Art présente : “Mémoires” . 10 coût des services étaient jusqu’à aujourd’hui supportés par le contribuable. C’était JEUNESSE quand même beaucoup ! Nous souhaitons donc que l’usager contribue un peu plus Le forum de l’avenir . 11 au coût de revient et que sa participation suive le coût réel des prestations. Par Les sorties du samedi pour les jeunes. 11 ailleurs, la maîtrise des dépenses suppose d’abandonner les services à la carte. De nouvelles directrices dans les écoles . 12 Certes, ces services sont pratiques pour les usagers qui n’ont que des besoins ponctuels. Mais, dans la mesure où ils nécessitent de payer les personnels, y compris lorsque l’affluence est faible, leur coût tend à devenir prohibitif pour la ville, DOSSIER 13 et donc pour la collectivité. Quand Bois-Colombes se distingue LE JOURNAL : Est-ce une tendance générale ? Zoom sur des femmes, des hommes, des jeunes et des Y. R. : Oui, tout le secteur public est engagé dans une réflexion sur la meilleure façon entreprises de talent dans notre ville. de maintenir la qualité de service sans augmenter les impôts. C’est vrai pour des villes En annexe, découvrez aussi quelques célébrités qui sont comme Bois-Colombes.
Recommended publications
  • Introduction Where the Story Begins 1 Hall of Mirrors
    NOTES Introduction Where the Story Begins 1. The New York Times obituary of Sam Jaffe, founder and head of the Jaffe Agency from 1935 to 1959, states that the agency “suffered dur- ing the McCarthy era, when many of its clients were singled out by the House Un-American Activities Committee.” “Sam Jaffe, 98, Hollywood Agent” [obituary]. 2. Sigal began writing Going Away: A Report, a Memoir before he left the United States for Europe in 1956 and completed it in London. As a result of publication delays, it did not appear in print in the United States under the Houghton Mifflin imprint until 1962, the year after his later-written book, Weekend in Dinlock, was published in London by Secker and Warburg. 3. Zone of the Interior (New York: Crowell, 1976) was first published in Britain in 2005 (Hebden Bridge, West Yorkshire: Pomona Press, 2005). 4. In Lessing’s view, her mother let it be known virtually from her birth that she was “not wanted in the first place; that to have a girl was a disappointment that nearly did her in altogether, after that long labour; . that I was an impossibly difficult baby, and then a tire- some child, quite unlike my little brother Harry who was always so good. [M]y memories of her are all of antagonism, and fighting, and feeling shut out; of pain because the baby born two-and-a-half years after me was so much loved when I was not” (“Impertinent Daughters” 61). 1 Hall of Mirrors 1. See Introduction, p. 10, for a list of the eight books.
    [Show full text]
  • PRESS RELEASE Safran: Continued Momentum in Q3 2019
    PRESS RELEASE Safran: Continued momentum in Q3 2019 On track to meet 2019 outlook Paris, October 31, 2019 Adjusted data Q3 2019 revenue at Euro 6,095 million, up 14.0% on a reported basis and up 9.8% on an organic basis 9M 2019 revenue at Euro 18,197 million, up 22.5% on a reported basis and up 12.6% on an organic basis 2019 outlook confirmed Consolidated data Consolidated revenue was Euro 6,180 million in Q3 2019 Consolidated revenue was Euro 18,495 million for 9M 2019 Foreword . All figures in this press release represent adjusted [1] data, except where noted. Please refer to the definitions and reconciliation between Q3 2019 and 9M 2019 consolidated revenue and adjusted revenue. Please refer to the definitions contained in the Notes on page 8 of this press statement; . Aerosystems and Aircraft Interiors (former Zodiac Aerospace activities) are fully consolidated in Safran’s financial statements from March 1, 2018; . Organic variations exclude changes in scope (notably the contribution of Aerosystems and Aircraft Interiors in January and February 2019) and currency impacts for the period; . Safran disclosed a new presentation of segment information as of June 30, 2019 (see press release of July 1, 2019); . The 2019 outlook was prepared taking into consideration the full application of IFRS16. Executive commentary CEO Philippe Petitcolin commented: “In the third quarter, we took another step towards meeting our 2019 organic growth revenue target. The 9.8% organic growth is strong considering the comparison basis and in line with year-end outlook. Regarding the MAX grounding, we are supporting Boeing and based on our current production rate of LEAP-1B engines corresponding to 42 aircraft a month, we confirm a production of around 1 800 LEAP engines in 2019.” 1 WorldReginfo - 49595b9c-6546-491f-b69b-1ac6c9717381 Key business highlights 1- Aerospace Propulsion Continuing growth of narrowbody engine deliveries At the end of September 2019, combined shipments of CFM56 and LEAP engines reached 1,643 units, compared with 1,575 in 2018.
    [Show full text]
  • The CFM Engine Saga
    The CFM Engine Saga Jean-Paul Ebanga, CFM President Aircraft Builder Council Conference, San Diego September 23, 2013 CFM, CFM56, LEAP and the CFM logo are trademarks of CFM International, a 50/50 joint company between Snecma (Safran group) and GE. The information in this document is CFM Proprietary Information and is disclosed in confidence. It is the property of CFM International and its parent companies, and shall not be used, disclosed to others or reproduced without the express written consent of CFM. If consent is given for reproduction in whole or in part, this notice shall appear in any such reproduction in whole or in part. The information contained in this document may also be controlled by the U.S. and French export control laws. Unauthorized export or re-export is prohibited. 1923 Fokker T2 2 / CFM Proprietary Information subject to restrictions on the cover What is CFM? 3 / CFM Proprietary Information subject to restrictions on the cover CFM is a JV … Most successful World’s largest aircraft Most successful aviation venture engine company aviation partnership • 25000+ engines shipped • 70% share/100+ PAX GE – Safran Agreement • 18K to 50K lbs. thrust • Together since 1974 • Committed until 2040 4 / CFM Proprietary Information subject to restrictions on the cover with a perfect solution line-up … 5 / CFM Proprietary Information subject to restrictions on the cover … using a very lean organization * All activities shared 50/50: R&D, CFM56 and LEAP, a same worksharing engineering, sales and marketing, product support, manufacturing
    [Show full text]
  • Quick Install Guide
    QIG 253271827A Fast 1704_GB without WPS.book Page 1 Mercredi, 7. octobre 2009 2:47 14 SAGEM F@st™ 1704 Quick Installation Guide QIG 253271827A Fast 1704_GB without WPS.book Page 1 Mercredi, 7. octobre 2009 2:47 14 SAGEM F@stTM 1704 Sagem Communications SAS (hereafter referred to as Sagem Communications) thanks you for choosing the range of SAGEM F@stTM 1704 routers while hoping that it will provide you with full satisfaction. SAGEM F@stTM 1704 products adapt the ADSL function respectively on POTS (ITU G.992.1/3/5 - Appendix A) and on ISDN (ITU G.992.1/3/5 - Appendix B). SAGEM F@stTM 1704 equipment include four ethernet interfaces (LAN1 to LAN4). In addition, this router will provide you with access to all the services provided by your Internet Access Provider, as shown in the diagram below. CE marking: The CE marking certifies that the product complies with the essential requirements of the Directive 1999/5/EC concerning radio equipment and telecommunication equipment, and of Directives 2006/95/EC concerning safety and 2004/108/EC concerning electromagnetic compatibility, defined by the European Parliament and Council to reduce electromagnetic interferences and protect the health and safety of users. The product named SAGEM F@stTM 1704 can be operated in the European Union without restrictions indoor but cannot be operated in France in the whole of the band until further notice. The CE declaration of conformity can be viewed in the support section of the Sagem Communications site www.sagem-communications.com, or it can be obtained from the following address: Sagem Communications SAS - Customer relations department 250, Route de l'Empereur 92500 RUEIL MALMAISON - FRANCE Copyright © Sagem Communications SAS All rights reserved.
    [Show full text]
  • Safranin 2013
    SAFRAN IN 2013 2013 REGISTRATION DOCUMENT WorldReginfo - ad8c403d-4ac5-44b4-b8b3-bd5c47afcfb7 SAFR_1402217_RA_2013_GB_CouvDocRef.indd 1 26/03/14 12:12 Contents GROUP PROFILE 1 1 PRESENTATION OF THE GROUP 8 5.3 Developing human potential 203 5.4 Aiming for excellence in health, 1.1 Overview 10 safety and environment 214 1.2 Group strategy 14 5.5 Involving our suppliers and partners 224 1.3 Group businesses 15 5.6 Investing through foundations 1.4 Competitive position 32 and corporate sponsorship 224 1.5 Research and development 32 5.7 CSR reporting methodology and Statutory 1.6 industrial investments 37 Auditors’ report 226 1.7 Sites and production plants 38 1.8 Safran Group purchasing strategy 43 6 CORPORATE GOVERNANCE 232 1.9 Safran quality performance and policy 43 6.1 Board of Directors and Executive 1.10 Safran+ progress initiative 44 Management 234 6.2 Executive Corporate Officer 2 REVIEW OF OPERATIONS IN 2013 compensation 263 AND OUTLOOK FOR 2014 46 6.3 Share transactions performed by Corporate Officers and other managers 272 2.1 Comments on the Group’s performance 6.4 Audit fees 274 in 2013 based on adjusted data 48 6.5 Report of the Chairman 2.2 Comments on the consolidated of the Board of Directors 276 financial statements 66 6.6 Statutory Auditors’ report 2.3 Comments on the parent company on the report prepared by the Chairman financial statements 69 of the Board of Directors 290 2.4 Outlook for 2014 71 2.5 Subsequent events 71 7 INFORMATION ABOUT THE COMPANY, 3 THE CAPITAL AND SHARE FINANCIAL STATEMENTS 72 OWNERSHIP 292 3.1
    [Show full text]
  • Sagem Axiumtm Hd-D56b Tm High-Definition Dlp Screen, 142 Cm - 16/9
    SAGEM AXIUMTM HD-D56B TM HIGH-DEFINITION DLP SCREEN, 142 CM - 16/9 > INDULGE IN EXTRA-WIDE IMAGES > HOME CINEMA DESIGN > FULL CONNECTIVITY • Piano black edging Ability to create a professional, • Timeless design multimedia and entertainment arena • Compact stand • Capability for up to 8 TV peripherals to be simultaneously connected • 142 cm diagonal screen • 8 video inputs, 2 PC inputs • 44 cm in depth "1 digital DVI with HDCP control and 1 analogue VGA" • All-in-one table-top style with a matching stand unit • Automatic input/output detection (available as an optional extra) > A VISIBLY BIGGER TECHNOLOGY > AN OPTIMUM PICTURE QUALITY TM DLP , the most innovative technology of today bringing Enjoy a picture of exceptional quality, advanced features precision and brightness TM DLP technology 2 • • Spectacular brightness: 700 cd/m • PIP function, PAP, PAT, Teletext and Electronic Programme Guide (EPG) • Unrivalled contrast: 3000:1 • Double tuner • Ultra-high resolution picture with up to 1 million pixels (1280 x 720), • Picture: 5 setting modes, 8 types of format TM and extremely rich colours, DCDi image processing by FAROUDJA, anti-reflection coating and high viewing angle • DMD: HD2+ providing a picture with greater contrast and detail > READY FOR HIGH-DEFINITION TELEVISION • 720-line display in progressive mode (720p) and 1080-line display in > AN ADAPTABLE SOUND SYSTEM interlaced mode (1080i) • Ready to read visual content in High-Definition for quality up to 20 times Adapt the sound to your requirements superior than that of electro-magnetic TV and up to 3 times better than DVD • Integrated Nicam stereo audio sound • Smart sound volume control • Sound graphic equalizer • 2 loud side-speaker outputs SAGEM AXIUMTM, A VISIONARY LEAD SAGEM AXIUMTM HD-D56B: HIGH-DEFINITION DLPTM SCREEN, 142 CM - 16/9 > INDULGE IN EXTRA-WIDE IMAGES A.
    [Show full text]
  • The Rita Williams Popular Song Collection a Handlist
    The Rita Williams Popular Song Collection A Handlist A wide-ranging collection of c. 4000 individual popular songs, dating from the 1920s to the 1970s and including songs from films and musicals. Originally the personal collection of the singer Rita Williams, with later additions, it includes songs in various European languages and some in Afrikaans. Rita Williams sang with the Billy Cotton Club, among other groups, and made numerous recordings in the 1940s and 1950s. The songs are arranged alphabetically by title. The Rita Williams Popular Song Collection is a closed access collection. Please ask at the enquiry desk if you would like to use it. Please note that all items are reference only and in most cases it is necessary to obtain permission from the relevant copyright holder before they can be photocopied. Box Title Artist/ Singer/ Popularized by... Lyricist Composer/ Artist Language Publisher Date No. of copies Afrikaans, Czech, French, Italian, Swedish Songs Dans met my Various Afrikaans Carstens- De Waal 1954-57 1 Afrikaans, Czech, French, Italian, Swedish Songs Careless Love Hart Van Steen Afrikaans Dee Jay 1963 1 Afrikaans, Czech, French, Italian, Swedish Songs Ruiter In Die Nag Anton De Waal Afrikaans Impala 1963 1 Afrikaans, Czech, French, Italian, Swedish Songs Van Geluk Tot Verdriet Gideon Alberts/ Anton De Waal Afrikaans Impala 1970 1 Afrikaans, Czech, French, Italian, Swedish Songs Wye, Wye Vlaktes Martin Vorster/ Anton De Waal Afrikaans Impala 1970 1 Afrikaans, Czech, French, Italian, Swedish Songs My Skemer Rapsodie Duffy
    [Show full text]
  • The Wedding the Carp and the Rabbit: a Realist Stand for an Ontology of Social Facts and Organizational Objects
    The Wedding the Carp and the Rabbit: A Realist Stand for an Ontology of Social Facts and Organizational Objects Elen Riot Frédéric Nef HEC Paris EHESS Département SPE (Stratégie) ENS (Institut Jean Nicot) Elen Riot [email protected] 0661327800 Abstract The paper wishes to define and defend a moderate version of realism which we call modal realism. The difference between ontology and epistemology is first pointed out and we focus on the ontological side. We think it is often neglected because ontological issues are often assimilated to epistemological ones. We try to fill this gap in literature by defining an ontological level of reasoning. We then offer a test for the opposing camps in ontology: that of constructionism and that of realism by taking an example that can be interpreted both ways: the controversial merger of Snecma and Sagem into Safran, a French conglomerate. A merger raises ontological questions, merging being in itself an ontological process of two becoming one. Dwelling on the importance of this ontological issue, we then offer a presentation of modal realism. We once again depart from the merger case to show how this realism allows for a flexible and dynamics vision of reality, accounting for the “vague” and multilayered dimensions of social objects. It proposes a scale of beings, relations and combinations via “layered dimensions” in a modal ensemble. Throughout the example of the different levels of commitment, we hope to present a thorough description of modal realism as a matter-of-fact approach aimed at capturing the subtle dimensions of social objects such as organisations.
    [Show full text]
  • Aznavour, « Non, Je N'ai Rien Oublié »
    Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert www.editionsarchipel.com Si vous souhaitez recevoir notre catalogue et être tenu au courant de nos publications, envoyez vos nom et adresse, en citant ce livre, aux Éditions de l’Archipel, 34, rue des Bourdonnais 75001 Paris. Et, pour le Canada, à Édipresse Inc., 945, avenue Beaumont, Montréal, Québec, H3N 1W3. 978-2-809-80764-6 Copyright © L’Archipel, 2011. Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert Sommaire Page de titre Page de Copyright Dédicace PRÉAMBULE 1 - « UN MILIEU DE CHANTEURS ET D’ARTISTES… » 2 - PARIS MISÈRE 3 - ROCHE ET AZNAVOUR 4 - VERS LE NOUVEAU MONDE 5 - « ME VOILÀ SEUL » : RETOUR EN FRANCE 6 - TOURNÉE MAROCAINE : DIX-SEPT RAPPELS ! 7 - « LE CRUCIFIÉ DU TRAVERSIN » 8 - CARRIÈRE INTERNATIONALE 9 - GEORGES GARVARENTZ : UNE FONTAINE À MÉLODIES 10 - CHEZ LES YÉ-YÉ 11 - PAUL MAURIAT, UN GRAND « COUTURIER MUSICAL » 12 - « JE VOUS PARLE D’UN TEMPS… » 13 - « AU NOM DE LA JEUNESSE… » 14 - « COMME ILS DISENT » 15 - « ILS SONT TOMBÉS » 16 - « POUR TOI, ARMÉNIE » 17 - LE ROI DES DUOS 18 - TOI ET MOI 19 - LYNDA LEMAY 20 - « THE LAST CHANTEUR » 21 - « AZNAVOUR 2000 » Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert 22 - « BON ANNIVERSAIRE, CHARLES ! » 23 - CUBA 24 - LE VIEUX SAGE ET LE JEUNE RAPPEUR 25 - THE CLAYTON-HAMILTON JAZZ ORCHESTRA 26 - « L’HOMME EST UN SOLITAIRE QUI A BESOIN DES AUTRES » DISCOGRAPHIE BIBLIOGRAPHIE Facebook : La culture ne s'hérite pas elle se conquiert À Colette, pour ses encouragements et son soutien.
    [Show full text]
  • Projet 10.2.2
    10 No.Novembre Décembre 2011 LA LETTRE Le Futur de notre Association Chers adhérents et amis 3AF, concernées et seront responsables de la bonne « marche » de la 3AF Au seuil de l’année 2012, comment se dans leur domaine. présente le futur de notre Association? • Faire en sorte que les participants « actifs » aux travaux de Le futur de la Société Savante 3AF? notre Société Savante – schématiquement les membres des Commissions En novembre 2009, nous avons tenu Techniques – soient reconnus par leur hiérarchie (après avoir été des États Généraux qui nous ont confir- autorisés à participer), leur participation constituant un plus pour la més dans notre rôle de Société Savante collectivité en général et pour leur entreprise en particulier. Nationale, qui ont souligné la nécessité: • Élaborer un « plan stratégique » pluriannuel; travail ambitieux, • de produire; produire pour contribuer en cours de finalisation, qui précisera les ambitions de la 3AF, les à la création de richesses dans les secteurs moyens mis au service de ces ambitions, en particulier en terme de de l’Aéronautique et de l’Espace; bénévolat. Un chapitre particulier de ce plan traitera de la « com- • de diffuser lesavoir dans ces domaines; munication externe », très insuffisante à ce jour à la 3AF, en consi- • de poursuivre une action vigoureuse dérant, ce qui là aussi est une évidence triviale, que sans la recon- auprès des « jeunes » pour leur rendre plus attractive la perspective naissance portée par la communication, une entité telle que notre d’une carrière dans nos secteurs; Société Savante, reste largement méconnue. Ce plan stratégique • d’asseoir une présence à l’international à la hauteur des traditions constituera bien évidemment un « matériau » important, pour l’équipe de notre pays.
    [Show full text]
  • 2020 Integrated Report Contents Safran at a Glance 2020 Key Figures
    2020 INTEGRATED REPORT CONTENTS SAFRAN AT A GLANCE 2020 KEY FIGURES SAFRAN AT A GLANCE €1,073 million FREE CASH FLOW P. 01 rd Global aerospace group, excluding * RISK 3 airframers €2,792 million EDITORIAL MANAGEMENT NET DEBT P. 02 P. 40 REVENUE(1) CORPORATE down 33.0% (down 32.5% €449 million GROUP €16,498 million CAPEX PROFILE GOVERNANCE on organic basis) on 2019 P. 04 P. 42 RECURRING OPERATING INCOME(1) €1,213 million €1,686 million down 55.9% (down 58.6% TOTAL R&D ECOSYSTEM PERFORMANCE AND VALUE on organic basis) on 2019 (including customer-funded R&D) P. 10 CREATION (1) P. 50 PROFIT €844 million (Group share) 78,892 STRATEGY down 68.3% on 2019 EMPLOYEES AND BUSINESS (at December 31, 2020) MODEL P. 18 Long-term credit rating: BBB+ (with stable outlook) Our activities AEROSPACE AIRCRAFT AIRCRAFT PROPULSION EQUIPMENT/ INTERIORS DEFENSE/ AEROSYSTEMS BREAKDOWN OF REVENUE(1) BY SEGMENT €7,633 million €6,893 million €1,922 million BREAKDOWN OF RECURRING OPERATING INCOME(1) BY SEGMENT €1,192 million €687 million €(174) million BREAKDOWN OF RECURRING OPERATING MARGIN(1) BY SEGMENT 15.6% 10.0% (9.1)% * Classification criteria: revenue - Source: Safran. (1) Adjusted data. See section 2.1.1 of the 2020 Universal Registration Document for a reconciliation of the consolidated income statement with the adjusted income statement and a breakdown of the adjustment. 1 I SAFRAN 2020 INTEGRATED REPORT EDITORIAL EDITORIAL Message from the Chairman of the Board of Directors IN 2021, SAFRAN WILL ROSS McINNES and the Chief Executive Officer CONTINUE TO DRAW OLIVIER ANDRIÈS STRENGTH FROM ITS The total mobilization of all teams enabled Safran to tackle the crisis in 2020.
    [Show full text]
  • Lui Le Magazine De L'homme Moderne.Wps
    L'objectif de l'ex-photographe de Paris Match devenu éditeur de presse (Salut les copains) avec Jazz Magazine racheté à Eddie Barclay était de réaliser un mensuel de charme de qualité, « à la française ». Ce magazine, fortement inspiré de Playboy eut énormément de succès de 1963 au début des années 1980, avec les photographies de nombreuses starlettes 1 françaises dénudées, mais aussi de quelques actrices de premier plan, telles que Brigitte Bardot, Mireille Darc, Jane Birkin ou Marlène Jobert (la première fille à poser en couverture fut Valérie Lagrange (le numéro 1 parut le 01/11/63)) photographiées par Francis Giacobetti, futur réalisateur de Emmanuelle 2. 2 Son slogan était « Lui, le magazine de l'homme moderne ». On peut aussi noter la parution dans le magazine d'une bande dessinée de Lauzier : Les Sextraordinaires Aventures de Zizi et Peter Panpan. Dans les premiers collaborateurs, on retrouve Jean-Louis Bory, René Chateau, Philippe Labro, Francis Dumoulin, Francis Giacobetti, Siné, Michel Mardore, Aslan, Gilles Sandier, et bien d'autres. À ses débuts, Lui s'était doté d'une mascotte, une tête de chat, l'équivalent 3 pour le magazine du lapin de Playboy. Elle disparut au début des années 1970. Le premier âge d'or de la revue coïncida avec l'arrivée au poste de rédacteur en chef de Marcel Duhamel, fondateur de la Série noire. Les pages de charme se firent plus explicites, mais il n'y eut pas d'escalade véritable. Montrer la pilosité 4 pubienne d'une star aux seins nus, dans une revue grand public, passait alors pour audacieux.
    [Show full text]