Volksstimme ANHALT-ZERBSTER NACHRICHTEN Mittwoch, 19. Juli 2006 Kreisausscheid „Unser Dorf hat Zukunft“ Preisverleihung Ende September in Nutha Nutha (dap). Am 29. Septem- der erwähnten Veranstaltung ber findet die Abschlussveran- Ende September überreicht. staltung zum Kreisausscheid Die passende Kulisse dafür Redaktion: „Unser Dorf hat Zukunft“ bietet das Nuthaer Gemeinde- Daniela Apel (dap) statt. Darüber informierte Syl- haus. Zu diesem Termin wer- Jeversche Str. 1, 39261 Zerbst via Rothe, Bürgermeisterin der den auch Vertreter der vier & 039 23/6 12 94-52, Fax: -53 Sieger-Gemeinde Nutha. Auf Mitbewerber-Kommunen Prö- [email protected] der jüngsten Ratssitzung zeigte del, Streetz, Gohrau und Serno Manuela Langner (mla) sie sich noch immer überrascht erwartet sowie die engagierten Domblick 61, 39175 Gerwisch über das völlig unerwartete Er- Bürger der Gemeinde Nutha & 03 92 92/6 55 67, Fax: 2 81 94 gebnis. Damit hatte wohl nie- eingeladen, die sich tatkräf- [email protected] mand gerechnet, mutmaßte sie tig an der Organisation und Petra Wiese (pwi) rückblickend. Durchführung der Dorfbege- Zum Wasserturm 12, 39261 Zerbst Spontan hatten die Ratsmit- hung beteiligt hatten. & + Fax: 039 23/37 73 glieder den Vorschlag von Ge- „Dann können wir Pläne [email protected] meinderat Fabian Groh aufge- schmieden für den Landes- –––––––––––––––––––––––––––– griffen, sich am Wettbewerb zu wettbewerb“, bemerkte Sylvia Service-Agentur: beteiligen. Mit der flüchtigen Rothe. Im Mai nächsten Jahres Buchhandlung Otte Dammstr. 30, 39279 Loburg Idee und einer gelungenen Prä- geht es für die drei Ortsteile sentation landeten sie schließ- Nutha, Nutha-Siedlung und lich auf dem ersten Platz. Niederlepte um eine Platzie- Die Auszeichnung wird auf rung auf Landesebene. Prödel Hauptweg zum Stadtrat Lindau See ist befestigt Bräuer als Wahlleiter Prödel (dap). Wie es mit der Ausbesserung des löchrigen Legten für das Foto eine Pause von der Arbeit auf dem Europa-Jugendbauernhof in Deetz ein: Im derzeitigen Durchgang beteiligen sich Studen- Lindau (mla). Da Bürger- Ein Beisitzer wird für das Gre- Weges hinunter zum Camping- ten aus neun Ländern am Workcamp. Für drei Wochen sind die jungen Leute in Deetz zu Gast. Foto: Manuela Langner meisterin Karin Böhme auf- mium noch benötigt. platz „Prödler See“ ausschaue, grund einer Erkrankung beim Wichtig! Die Abstimmung wollte ein Bürger auf der Studenten aus aller Welt auf dem Europa-Jugendbauernhof Bürgerentscheid am 13. August zum Bürgerentscheid über jüngsten Gemeinderatssitzung ausfallen wird, übernimmt ihr eine Zugehörigkeit zu Anhalt- wissen. Bürgermeister Jürgen Stellvertreter Friedrich Bräuer Bitterfeld wird im ehemaligen Michalek verwies auf die Nut- das Amt des Wahlleiters. Standesamt des VG-Gebäudes zung des mit Spurwegplatten Als Stellvertreter bestätigten durchgeführt, da das Bürger- befestigten Hauptweges, der 20 neue Freunde auf dem die Mitglieder des Stadtrates haus an diesem Sonntag ander- von der Dornburger „Schäfe- am Montagabend Ingo Sinast. weitig genutzt wird. rei“ zum See hinunter führt. Zudem gab er die finanziellen Folgen einer Reparatur zu be- denken. Eine notdürftige Aus- Deetzer Jugendbauernhof besserung mit Schotter oder Schutt bringe nichts, meinte Sie erledigen die Feldarbeit, gendbauernhofes habe sich die Studenten eine zweite An- gern erst um 22 Uhr so weit der Gemeindechef. bauen eine Brücke für Schafe, gut angehört. Deshalb sei seine laufstelle gefunden. Hier ha- sein. kochen Spezialitäten aus ihren Wahl auf Deetz gefallen, sagte ben sie einige Spiele der Fuß- Auf das gemeinsame Essen Ländern und lernen Anhalt- Johannes Knabe. Er ist neben ballweltmeisterschaft verfolgt. verzichten möchte jedoch kei- Deetz Zerbst kennen. Auf dem Angela Kühn einer der zwei Andere auf einer Großbildlein- ner. Spezialitäten der verschie- Europa-Jugendbauernhof Gruppenleiter. wand in Magdeburg. denen Herkunftsländer der Beschaffung des treffen sich auch in diesem 20 Stunden Arbeit wartet „Mit Großraumtaxis haben Studenten werden ausprobiert. Sommer wieder Studenten aus pro Woche auf die jungen Leu- wir das Transportproblem ge- So gab es den einen Abend rus- FFw-Fahrzeugs aller Welt zum Workcamp. te. Sie arbeiten auf dem Feld, löst“, sagte Johannes Knabe. sischen Borschtsch, den nächs- im Garten, bauen eine Brücke Beim Deetzer Verein Kojote ten Abend italienische Pizza Deetz (mla). Die Beratung Von Manuela Langner für Schafe und befestigen den waren die Studenten ebenfalls aus dem Backofen des Jugend- und Beschlussfassung zur Be- Weg über das Grundstück. schon eingeladen. bauernhofes. schaffung eines Feuerwehr- Deetz. Ausschlafen? Das ist Wenn Schulklassen im Euro- Der gesamte Ort habe sie sehr Dass die ungewohnte Arbeit fahrzeuges steht gemeinsam ein Luxus für die zwanzig jun- pa-Jugendbauernhof unter- gut aufgenommen. Das Dorf auf dem Bauernhof bei den der- mit der Verabschiedung des gen Männer und Frauen, die gebracht sind, kümmern sich gefalle den Studenten mittler- zeit ungewöhnlich lang anhal- Haushaltskonsolidierungs- derzeit im Workcamp auf dem inbesondere die jungen Frauen weile, so der Gruppenleiter. tenden heißen Temperaturen konzeptes im Mittelpunkt der Europa-Jugendbauernhof in um die Kinder. Es wird spie- „Wir sind eine wirklich net- die jungen Leute ganz schön nächsten Sitzung des Gemein- Deetz beschäftigt sind. Früh- lend gelernt und Wettbewerbe te Gruppe. Wir verstehen uns schlaucht, daraus machen sie derates Deetz. Hierzu treffen stück gibt es pünktlich um veranstaltet. untereinander alle sehr gut“, keinen Hehl. Damit es abends sich die Ratsmitglieder am 8 Uhr. Wer von den Studenten Die Studenten haben ihre setzte Angela Kühn hinzu. In auch mal noch für Kraft zu ei- Mittwoch, dem 26. Juli, ab Küchendienst hat, muss deut- Zimmer zwei Häuser vom ei- englischer Sprache würden ner Party reicht, nutzen viele 19.30 Uhr im Bürgerhaus. Bür- lich früher aufstehen. gentlichen Bauernhof entfernt sich die Studenten, die zwi- ihre Mittagspause mittlerweile germeister Karl-Heinz Sand- Aus Spanien, Südkorea, der im nicht mehr genutzten Ge- schen 17 und 23 Jahren alt zum Schlafen. mann wird in seinem Bericht Slowakei, Belgien, der Türkei, meindehaus der Kirche. Da das sind, problemlos verständigen „Die Zeit hier in Deetz geht über aktuelle Geschehen in der Italien, Deutschland, Estland Haus nur über eine Dusche ver- können. wahnsinnig schnell vorbei“, Gemeinde informieren. Zudem und Russland sind die jungen fügt, heißt es zum Feierabend Abstimmungsschwierig- sagte Angela Kühn. Würde soll ein Beschluss zur Durch- Leute nach Deetz gekommen, vor dem Badezimmer anstehen keiten gibt es höchstens mal sie jemand nach Deetz fragen, führung der Aufgaben nach um Erfahrungen zu sammeln oder im Deetzer Teich nach Er- beim Abendessen. Während würde sie das Workcamp auf dem Bestattungsgesetz Sach- und neue Leute aus fremden frischung zu suchen. die Deutschen der Gewohnheit dem Europa-Jugendbauernhof sen-Anhalt getroffen werden. Ländern kennen zu lernen. Mit dem direkt am Teich ge- wegen um 19 Uhr essen möch- auf jedem Fall weiter empfeh- Die Sitzung ist öffentlich. Die Beschreibung des Ju- legenen Jugendseeheim haben ten, kann es bei den Spaniern len. Künftiger Kinderbauernhof Kooperation mit Berufsschule klappt Von Manuela Langner an. Zu dem könnten die jungen Männer voneinander lernen. Reuden. Am Ausbau des Für Anfang September sind künftigen Kinderbauernhofes zwei Aktionen mit der Dessau- in Reuden des Vereins Hilfe für er Berufsschule geplant. Tschernobylkinder aus Brjansk Der Verein Hilfe für Tscher- e.V. beteiligt sich künftig auch nobylkinder ist seit Jahren da- die Berufsbildende Schule III bei, aus Spendenmitteln das aus Dessau. Das teilte Dr. Lju- Haus in Reuden zu sanieren ba Schmidt, Vorsitzende des und umzubauen. Kinder aus Vereins mit. der betroffenen Region soll Im April hatte sich Schullei- dort einmal unbeschwert Feri- terin Dagmar Pasch gemein- en machen können. sam mit Fachpraxislehrern Zu den Ferien gehört dann das ehemalige Forsthaus in auch das Toben im Garten. Reuden angesehen. Bislang Hier hat Dr. Ljuba Schmidt Die Jungen wurden zum Ritter geschlagen, die Mädchen zum Burgfräulein ernannt. haben alle Bauarbeiten, die weitere Kontakte geknüpft, um nicht von Firmen ausgeführt die Gestaltung der großen Flä- Abschied von der Lindauer Grundschule werden müssen, die Schüler che hinter dem Haus voranzu- der Baufachschule aus Brjansk treiben. Bislang waren Studen- im Rahmen eines Praktikums ten der Fachhochschule Anhalt übernommen. eine wichtige Hilfe gewesen. Ritterschlag für Viertkläßler Die Kooperation war von Neben all den positiven beiden Seiten ausdrücklich Entwicklungen hat Dr. Ljuba Von Manuela Langner intensiv begleitet haben. Dass Als Abschied ließen sie ihre gewünscht worden. Im April Schmidt aber auch eine sehr die Jungen und Mädchen der Schüler zum Ritter schlagen hatte die Schulleiterin aller- schmerzhafte Nachricht zu Lindau. Etwas Wehmut hat- Klasse 4 eine Menge gelernt oder zum Burgfräulein ernen- dings noch keine Zusage ge- verkraften. In einer Unterkunft ten die zehn Mädchen und haben, bewiesen sie, in dem nen. ben können, da Fragen wie der der jungen Brjansker ist kürz- 15 Jungen zu ihrer Abschieds- sie allein durch das Programm Grundlage war eine feier- Transport nach Reuden noch lich eingebrochen worden. feier von der Grundschule an führten. liche Zeremonie, bei dem die ungeklärt gewesen sind. Der materielle Schaden, der der Burg in Lindau mitge- Sie sangen und tanzten und Kinder nacheinander auf eine Aus der Zusammenarbeit entstanden ist, wiegt nicht so