Der Kurfürst Lässt Bitten

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Der Kurfürst Lässt Bitten DerKurfürst lässt bitten . München begeht 2003 zwei Harfenistund Hofkaplanmit ihr präsentationmehr aus den Staats- wichtige Jubiläen: Bereits 350 aus Savoyengekommen war. lm einkünftenaufi andte als andere Jahre lang ist die KunstformOper Rahmender von der BayerischenHöfe im Reich. So wurde das in der Stadt beheimatet; zum Verualtungder staatlichenSchlös- Cuvillies-Theateraus den Mitteln anderenjährt sich die Einweihungser, Gärtenund Seen veranstal- einesSubsidienvertrags mit Eng- des Cuvilli6s-Theaterszum 250. teten Residenzwochewird unter landerbaut. In den erstenJahren Mal.Daran wird mit einemRevival demTitel ,,350 Jahre - Beginnder wurdees nur für Hofbälle,szeni- der EröffnungsoperCatone in Operin München"am 19.Oktober sche Oratorienund die jährliche Utica von GiovanniFerrandini er- MaccionisHuldigungskantate im Aufführungeiner Operaseria im innert. Kaisersaalder Residenzvon weF Karnevalbenutzt. Bevor Kurfürs( teren Werken der frühen Ooern- KarlTheodor das Theater 1795 für Wenn in BayernsLandeshaupt- geschichteMünchens umrahmt. dieAllgemeinheit öffnete, stand es stadt gefeiert wird, dann .richtig: dahermeist leer. Zeitgleich zum Oktoberfest - wegen dem Anfang des letzten Es gibtausgesprochen nüchterne, Jahrhundertsauch schon mal der seelenloseTheaterräume. Wer Gastauftritt Enrico Carusos am zum erstenMal das Inneredes hiesigenHof- und Nationaltheater Alten Residenztheaters- nach verschobenwurde - ereignensich seinemErbauer Francois Cuvilli6s die Zelebritäteneines musikhisto- dem Alteren(1695-1768) benannt rischen Doppeljubiläums.Dass - erblickt,hat es von da an schwer Münchenüber die wahrscheinlich mit den architektonischenErrun- längsteOperntradition nördlich der genschaftender Moderne,denn Alpen verfügt,ist einer Prinzessin den festlichenCharakter dieses aus Savoyenzu verdanken.Hen- anmutigenPrunks vermochte man rietle Adelaide wollte das doch bis heutenicht zu übertreffen- und rechtbigotte Hofleben ihres super- nichts Vergleichbaresließ sich katholischenSchwiegervaters, des dem bisherentgegensetzen. Den KurfürstenMaximilian l. (einst richtigenRahmen zum niveau- Führerder katholischenLiga im vollen Lebensgenusssucht man DreißigjährigenKrieg), auf Vorder- Knapp 100 Jahre nach L'a4oa seit damalsin einerVielzahl zier- mannbringen, mit anderenWorten fesfanfe:Der Residenzbrandvon licherOrnamente ä la Rokoko:Das zum künstlerisch-kulturell-oolitF1750,der auch das Saaltheater im gründerzeitliche,,Caf6schloss"im schen Reoräsentationsniveauan- St.Georgssaalvöllig zerstörte, gab MünchnerLuitpoldblock oder die derer barockerFürstenhäuser auf- letztlichden Ausschlagfür den seit zahlreichen,um 1900 im Neo- schließen.Zu diesemZweck gab langemvon Kurfürst Maximilian lll- Rokokoschwelgenden Opernhäu- sie gemeinsammit ihrem Mann Josepherwogenen Plan, ein neu- ser der ..TheaterbaumeisterEuro- FerdinandMaria - schonein Jahr es Hoftheaterzu bauen.Es sollte pas",des WienerArchitekturbüros nach ihrer Ankunft 1652 - das das technischinzwischen veraltete Fellner&Helmer,geben davon ,Jrüheste nachweisbare,theatra- und für die Besuchernur mäßig beredtZeugnis. lisch inszenierte Werk" der bequemeSalvatortheater ersetzen Münchner Musikgeschichtein und dem Geschmackdes Rokoko Zur visuellenPrachtentfaltung ge- Auftrag: L'arpa festante.* aus und den ldeen der Aufklärung selltesich im Jahr 1753 der an Anlassdes Kaiser-Besuchsin der entsprechen.Freilich überstieg der Italienorientierte Münchner Ooern- Münchner Residenz komponiert Neubaudie Finanzkräftedes Ho- barock.Giovanni Ferrandini, der von GiambaftistaMacdoni, der als fes,der ohnehinfür kulturelleRe- schon als Knabenach München CATONEIN gekommensowie vom Oboistenin intirigiertauch Emilia,Witwe des der Handlungwird im Argomento der Hofkapellezum Kammerkom- von Caesar besiegtenPompejus. des italienisch-deutschenOriginal- ponisten, Gesangslehrer der Cato ist lrotz Caesars Entgegen- Librettosin der Festausgabevom Schwesterdes Kurfürstenund Di- kommennicht bereit,seine Prinzi- 12. Oktober1753 gezogen: rektor der Kammermusikaufge- pien au{zugeben.In auswegloser ,,Cäsar, der solchen Tod aufs stiegenwar. vertontemit Catonein Lage entscheideter sich für den höchstebedauerte, läst die Nach- lJtica einen der populärstenStoffe Freitod und zerstört damit auch welt im Zweifel,ob sein Großmuth, der Barockzeit. Pietro Trapassi. MarciasLebensglück. mit der er die Tugend in seinen alias l\4elastasio,wusste in dieser Feindenso hoch geschälzt,oder Opera seria klassischeForm und In den historischenAntagonisten der Starckmuthdes andern, der politisch-moralischavancierten In- Caesar und Cato konfrontiertdie ihn die Knechtschaftdes Vatter- haltwirkungsvoll zu verbinden. hochpolitischeOper zwei unver- landsnicht zu überlebenbewogen hat, mehr zu bewundernist. Alles dieses gründet sich in den Ge- schichten, das übrige ist wahr rL c4llqNEr ssf$ifisfifs scheinlich." lN U-rlcA u*nr*q*un*g","ffS*oo'sritr RAF?RESENTAfl.SI lN MUSIIA h.9 (tf,.! Cr6f{4ne Mit den SängernKobie van Rens- firucrrlinrrrrräiicuSw.fit.rir. burg (Tenor),Johnny Maldonado "It'niiiläÄ"X.lt'#3?1""rEArRoDr coRrE (Counterteno0,dem Weltklasse- P[R COM,{NDO ffiof,S6iu,Stcgfo, Di S A. s, E 1 qrtl'löorü $'ft$- SopranistenRobed Crowe, Regis- seur Peer Boysen und ChristoPh MAslJlTllt." Hammerals musikalischemLeiter I nö'!' ffiDltldtrü ' i5atrn/lt6 n*" äaLÄrri snuicta, 1 ffifi1äiiilifffii.;ili,!i seiner Neuen Münchner Hofka- 6 dcrpd.tiolro supcliorc,"s"c A.ci- r i;#tiT#i3.*..tliö,{#l'.,ff$ti oror." .d El.mr., dc, t & ,, coM I o|| {lor$,f, l-!ct.h l! rto pelle konnte ein Experten-Team -.^.'i--'i!!lü"'i.-"i:.i-^n u'F, ffion""äc.oßom,crn gelunden werden, das sich mit lrELrröiiüäätbnrosoI mfi,Til#f#'*' dem unabdingbarenFingerspitzen- Li t.-On.rret7tt, gefühl einer historischorientierten k !r.li. Cdd Si,{,^ht'atPi.troM6tttlid' Musizierpraxis dieses überaus Il M.lia I d.l Si!, 6i!$!d & Frftndarl c6n6(10i. ! s(.,tra d.tl' lcq dt virtuosenStücks annimmt. Am 12. -*-.it - 18., 25. und 28. 6"N::j'e6; (Festakt), 14., rrp|üob Cior. rw. r'!nq . th,p. .kßll C$d Oktoberist das spätbarockeWerk erstmals wieder im Cuvilli6s- Theater, dem Ort seiner Urauf- B Ferrandinizum Deutsch-italienjscheTitelseite zur l'estagopetCantone in UticavonG führung,zu erleben.Und alle Alte- Text l\,4etaslasios,die am 12.1o.1753zut Etöffnungdes Cuvilll6stheatersam Namenstag des Kurfürstenl\,4aximilian L von Bayerngegeben wurde l\ilusik-Enthusiasten,die aufgrund der beschränkten Kartenanzahl Erzählt wird die Tragödie des söhnlicheHaltungen: auf der einen leerausgehen, dürfen sich freuen: römischenStaatsmannes Marcus Seite bedenkenlosaus der l\4acht PorciusCato, der von 95 bis 46 des Stärkeren abgeleiteterHerr- Der BayerischeRundfunk schnei- vor Christus gelebt hat und als schaftsanspruch,auf der anderen det mit, die Live-Aufnahmeer- ,,pater patriae", als ,,Vater des Seite republikanischemRechtsver- scheint dann bei Oehmsclassics Vaterlands",in die Geschichtedes ständnis verpflichlete Gesetzes- aufCD. antiken Bom eingegangen ist. treue.Ein wunderbares Resümee Richard Eckstein Schauplatzist die Stadt Utica im nördlichenAfrika. Der überzeugte DiePreisträger des ARD-Wettbewerbs Gesang 2003: Republikaner und angesehene FeldherrCalo ist nach dem Tod Prudenskaja,N4arina Russland 1. Preis seines Freundes Pompejus der Kim,G6rard Korea 1. Preis letzteWidersacher des siegreichen Brown,Andrea Lauren USA 2. Preis Diklators Julius Caesar. Trolz Brüggergosman,Measha Kanada 2. Preis seiner überwältigenden militäri- Sukmanova,Julia Russland 3. Preis schen Ubermachi sucht Caesar Papendell,Günter Deutschland 3. Preis Cato als Freund zu gewinnen; Duncan,Tyler Kanada 3. Preis dabei könnte eine Heirat mit dessen Tochter lviarcia,die ihn Publikumpreis:lvleasha Brüggergosman heimlichliebl, hilfreich sein. Cato jedoch hat Marcia dem numidi- Sonderpreisfür die beste Interpretation der schen Prinzen Arbace verspro- AuftragskompositionvonMauricio Kagel: chen. Gegen die Verbindung MeashaBrüggergosman Marciasmit ihremTodfeind Caesar Künstlergespräche KulturellerFrühschoppen IBS-Club MarissJansons Samstag,18. Okt. 2003, 11 h lm Rhaetenhaus,Luisenstr. 27 NeuerChefdirigent von Sympho- Führungdurch das Theater am U-Bahn Königsplaty'Bahnhof nieorchesterund Chor des BR Gärtnerplatz Dienstag,16. Dez.2003ab 18 h Mittwoch,29. Okt.2003, 19 h Treffpunkt10.45 h am Bühneneingang Weihnachtsclubmit Mod.Richard Eckstein anschl.l\y'ittagessen in der Kantine Überraschungen VerbindlicheAnmeldung im IBS- HotelEden-Wolff , Arnulfstrasse 4 Bürofür Führungund Mittagessen Anzeiqe VesselinaKasarova Samstag,15. Nov.2003, 10 h DieMezzosopranistin singt den Führungdurch Reisen Orph6ein derNeuproduklion der "WagnersWelten" Staatsopervon Orph6eet Stadlmuseum,St. Jakobs-Platz 1 Für IBS-Mitgliederbielen Opern-& Eu ice (GlucklBe rlioz) KuItuffeisenMonika Beye e-Sche e|(Tel. ryd Kostenca. € 7,- 08022-3649Jnd 0170t 4069872,Faxl Mittwoch,05. Nov. 2003, 19 h verbindlicheAnmeldung im IBS- 08022-663930.N,4 Beyerle-Schel er@ t Mod.Markus Laska Büro online.de)folgende Reisen an: HotelEden-Wolff , Arnul{strasse 4 anschl.Gelegenheit zum Mittagessen 26.10.03 Augsburg Rigolefto Rr '.h^rÄ cantäti^n' \Ve.di) Wanderungen 02.11.03 Ulm Noma (Bellini) Prof.Jens-Malte Fischer Nov.03 Basel Der Musikwissenschaftlerstellt die L'lncorcnazione di Poppea (l\,4 rdi) neueBiografie über Gustav Mahler Samstag,11. Oktober 2003 onteve WildbadKreuth - Schwarzen- 14.-16.11.03Hamburg vor. - Luiu (Alban Berg) Mittwoch,10. Dez.2003,19 h tenn-Alm BadWiessee Ivletzmacher/Konwitschny Führung:Wollgang Scheller 08022-3649 l\4od.Markus Laska 20.11.03 Stuttgart Gehzeitca. 3 7, Sld.du.chgehend Ausst:Renoir, Degas,
Recommended publications
  • Tomasz Konieczny
    Tomasz Konieczny BASSBARITON Altenkamp 40 Tomasz Konieczny 40885 Ratingen, Deutschland Tel.: +49 2102 5889606 Ratingen, 02.10.2014 Mobil.: +49 172 3469559 Fax: +49 321 21247271 E-Mail: [email protected] www.tomasz-konieczny.com AUSGEWÄHLTES REPERTOIR Komponist Oper Partie Sprache Wo und wann zuletzt gesungen Beethoven L. van Fidelio Pizarro Deutsch Nationaltheater Mannheim 2004/05, Burgarena Reinsberg 2008, Dirigent Martin Haselböck, NSO Washington 2012, Dirigent Christoph Eschenbach, Bayerische Staatsoper München 2012, Staatsoper Wien 2013, Dirigent Franz Welser-Möst Berlioz H. Les Troyens Narbal, Französisch Nationaltheater Mannheim 2003-2005, Oper Leipzig 2003/04 Berlioz H. Les Troyens L’Ombre d’Hecto Französisch Nationaltheater Mannheim 2003-2005 Bizet G. Carmen Escamillo Französisch Nationaltheater Mannheim 2002-04, Deutsche Oper am Rhein 2012 - 2013 Britten B. Peter Grimes Balstrode Deutsch Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf 2009-11 Dirigent Axel Kober, Deutsche Oper am Rhein 2013, Dirigent Wen-Pin Chien Britten B. Sommernachtstraum Zettel/Bottom Deutsch Deutsche Oper am Rhein 2006/07 Debussy C. Pelleas und Melisande Golaud Französisch Deutsche Oper am Rhein 2007-09 Haendel G.F Acis und Galatea Polyphemus Englisch Burgarena Reinsberg 2010, Dirigent Martin Haselböck Hindemith P. Cardillac Goldhändler Deutsch Staatsoper Wien, Dirigent Franz Welser-Möst, 2010, 2012 Janáček L. Die Sache Makropulos Kolenatý, Dr. Tschechisch Teatro Real Madrid 2008 Massenet J. Cendrillon Pandolfe Französisch Theater Lübeck 2000/01 Mozart W.A. Don Giovanni Commendatore Italienisch Salzburger Festspiele 2014, Dirigent Christoph Eschenbach Mozart W.A. Zauberflöte Sarastro Deutsch Nationaltheater Mannheim 2003-2005, Dirigent Adam Fischer. Staatsoper Stuttgart 2005-2006, Dirigent Lothar Zagrosek Mozart W.A Hochzeit des Figaro Figaro Italienisch Oper Posen (Polen) Polnisch Nyman M.
    [Show full text]
  • WAGNER Die Walküre
    660172-74 bk Walküre US 17/7/06 10:28 Page 16 3 CDs Recorded at the Staatsoper Stuttgart, Germany, WAGNER on 29th September 2002 and 2nd January 2003. General Director: Prof. Klaus Zehelein Die Walküre Executive Producers: Dr Reinhard Ermen (SWR Radio), Gambill • Jun • Rootering • Denoke • Behle • Vaughn Dr Dietrich Mack (SWR TV) and Paul Smaczny (EuroArts) Staatsoper Stuttgart • Staatsorchester Stuttgart Producer: Thomas Angelkorte Editor: Irmgard Bauer Lothar Zagrosek Engineers: Brigitte Hermann and Karl-Heinz Runde This performance of Die Walküre is the second part of Wagner’s Ring cycle recorded live during Stuttgart Opera’s 2002/2003 season. For the first time in the history of the Ring cycle each of the four operas was staged with separate producers and casts. A production of EuroArts Music International GmbH and Südwestrundfunk in co-operation with ARTE Gefördert von der Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg 8.660172-74 16 660172-74 bk Walküre US 17/7/06 10:28 Page 2 Die Walküre Stuttgart Staatsorchester (The Valkyrie) Established in 1589 as the Court Orchestra of Württemberg, the Württemberg Stuttgart State Orchestra has a history The First Day of over four hundred years. Over the generations there have been collaborations with musicians of distinction, among them Leonhard Lechner, the Frobergers, Niccolò Jommelli, Johann Rudolf Zumsteeg, Konradin Kreutzer, of Johann Nepomuk Hummel and Carl Maria von Weber. Berlioz praised the orchestra, when he appeared with it as Der Ring des Nibelungen conductor, and in the 1880s Stuttgart was one of the first to stage the complete Ring cycle, conducted by the then (The Ring of the Nibelung) General Music Director Herman Zumpe, who had assisted Wagner at the first Bayreuth Festival.
    [Show full text]
  • Kurt Hübner- Der Intendant
    Kurt Hübner- Der Intendant Seine Stationen: Ulm- 1959-1962 Bremen- 1962-1973 Berlin- 1973-1986 1 ANHANG 1959-1986: DIE AUFFÜHRUNGEN DER INTENDANTENZEIT KURT HUBNERS I. ULM 1959-1962 Das Ensemble Schauspiel (Herren) Schauspiel (Damen) Oper I Operette Oper I Operette Peter Böhlke Elisabeth Botz (Herren) (Damen) Kar! Heinz Bürkel Käthe Druba Lambertus Bijnen Lisa Anders Will Court Angela Gotthardt Kari-Heinz von Eicken Helen Borbjerg Josef Gessler Friede! Heizmann Helmuth Erfurth Anita Butler Joachim Giese Hannelore Hoger George Fortune RuthConway Günter Hanke Alke Hoßfeld Jan Gabrielis Irmgard Dressler Hans-H. Hassenstein Elisabeth Karg Josef Gessler Josette Genet-Bollinger Valentin Jeker Maria-Christina Müller Peter Haage Marjorie Hall Rolf Johanning Elisabeth Orth Kar! Hauer Rita Hermann Norbert Kappen Helga Riede! J osef Kayrooz Marian Krajewska Jon Laxdall Ursula Siebert Bernd Küpper Liane Lehrer Georg von Manikowski Katharina Tüschen Bill Lucas Christine Mainka Dieter Möbius Erika Wackernagel Fritz Neugebauer Gertrud Probst Siegfried Munz Sabine Werner Richard Owens Gertrud Romvary Walther Fr. Peters Fritz Peter Ursula Schade Rudolf Peschke Heinrich Reckler Ingeborg Steiner Hans Jakob Poiesz Herbert Reiter Patricia Hyde Thomas Friedhelm Ftok Heinz Röthig Eva-Maria Wolff Willi Ress Hermann Runge Hermann Schlögl Fred Straub Hermann Schober Walter Voges Alois Strempel Heinz Weigand Peter Striebeck Kar! Schurr Rainald Walter RolfWiest 2 SPIELZEIT 1959/60 das zu überwinden, was gegen die Figur des Posa, die naive Leichtgläubigkeit des Carlos Carl Maria von Weber: und gegen andere alogische Entwicklungen Der Freischütz (29. 8. 59) gesagt werden kann. Schillers Feuerodem, ML: Harald von Goertz; 1: JosefWitt; hier zum erstenmal in reine, gehämmerte B: Hansheinrich Palitzsch Verse gebändigt, überall diese Bedenklich­ keiten siegen zu Jassen, fast möchte man Friedrich Schiller: Don Carlos (3.
    [Show full text]
  • Numerical Listing
    SEQ DISC NO LABEL CDN PRICE PERFORMER DESCRIPTION a a THREE FOR TWO! ON ALL ITEMS PRICED AT £5.00, ONE- THIRD (1/3) OFF ALL ORDERS FOR 3 OR MORE a a 23776 0 10 1441-3 Supraphon, blue m A1 £10.00 Talich, Vaclav Vol. 1. Suk: Serenade for Strings; Asrael; Ripening. Czech PO c 22047 1 11 1106 Supraphon s A1 £5.00 Vlach SQ Beethoven: Quartets, Opp.18-1; 18-6 bb 22524 1 11 1755 Supraphon s A1 £5.00 Prague SQ Lubomir Zelezny: Clt. Quintet; Wind Quintet; Piano Trio. Prague Wind Quintet, Smetana Trio bb 23786 10 Penzance, USA m A1 £8.00 Callas, Maria, s Wagner: Parsifal, Act 2. Baldelli, Modesti, Pagliughi, -Gui. Live, 20.xi.50. In Italian a 22789 1007831 VdsM, References m A1 £7.00 Kreisler, Fritz, vn Beethoven; Sonatas 5, "Spring"; 9, "Kreutzer". F. Rupp, pf bb 23610 101 Rara Avis, lacquer m A-1- £10.00 Ginsburg, Grigory, pf Liszt: Bells of Geneva, Campanella, Rigoletto, Spanish Rhapsody / Weber: Rondo brillante / Chopin: Etudes, Op.25, 1-3. From 78s, semi-private issue b 22800 12T 160 Topic m A1 £7.00 Folk Songs of Britain, 1 Child Ballads 1. Various artists (field recordings) e 22707 13029 AP DGG, Archiv, Ger., m A1 £40.00 Schneiderhan, Wolfgang, vn Bach: Partita 2, D minor, for solo violin. Sleeve: buff, gatefold 10" bb 22928 133 004 SLPE DGG, Ger., tulip, 10" s A1 £12.00 Bolechowska, Alina, s Chopin: Lieder. S. Nadgrizowski, pf a 22724 133 122 SLP DGG, Ger., red, tulip, s A1 £12.00 Markevitch, Igor, dir Mozart: Coronation Mass.
    [Show full text]
  • Zum Tod Von Hans Wallat
    PRESSEMITTEILUNG Düsseldorf · Duisburg, 12. Dezember 2014 Zum Tod von Hans Wallat Kurz nach seinem 85. Geburtstag ist am 11. Dezember 2014 der Dirigent Hans Wallat verstorben. Als Generalmusikdirektor der Deutschen Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg prägte er von 1986 bis 1996 das musikalische Ansehen dieses Hauses und war damit künstlerischer Partner des im gleichen Jahr berufenen Generalintendanten Kurt Horres. 1996 wurde Wallat von den Düsseldor- fer Symphonikern zum Ehrendirigenten ernannt. Begonnen hatte Hans Wallats Werdegang mit einem Studium bei Rudolf Neuhaus in Schwerin. Es folgten erste Engagements in Schwerin, Stendal, Meiningen und Cottbus, 1958 übernahm er erstmals eine Stelle als Erster Kapellmeister in Leipzig. Weitere Engagements folgten in Stuttgart und an der Deutschen Oper Berlin, bevor er 1965 zum Generalmusikdirektor nach Bremen berufen wurde. Fünf Jahre später wechselte Wallat in gleicher Funktion nach Mannheim, von dort aus nach Dortmund und Hamburg, wo eigens für ihn die Position des Staatskapellmeisters eingerichtet wurde. Darüber hinaus erlangte er auch rasch internationale Anerkennung und gastierte wiederholt an der Metropolitan Ope- ra in New York, der Wiener Staatsoper, dem Teatro Colón in Buenos Aires und dem Bolschoi Theater in Moskau sowie bei den Bayreuther Festspielen. Bei all diesen attraktiven Engagements blieb die Arbeit am eigenen Haus immer vorrangig. Seine auf reicher Erfahrung und künstlerischer Inspiration beruhende Orchesterarbeit, seine Sensibilität für Sängerstimmen und sein Insistieren auf die Kontinuität künstlerischer Prozesse haben Hans Wallat zum Vorbild eines Gestalters und Erziehers gemacht. Als er sich 1996 als GMD verabschiedete, wurde er von den Düsseldorfer Symphonikern als bis dato einziger Orchesterleiter zum Ehrendirigenten er- nannt. Im April 2009 folgte in Würdigung seines langJährigen künstlerischen Wirkens in Düsseldorf und Duisburg seine Auszeichnung als Ehrenmitglied der Deutschen Oper am Rhein.
    [Show full text]
  • KHD01 0103 Hoerbar RZ (Page 1)
    Das Magazin für das Konzerthaus Dortmund hör_bar März/April 2003 Ausgabe 01/03 Wiener Staatsoper GmbH,Axel Zeininger. © Roberto Devereux, 14.03.2003 Enthauptung mit Trillern und Arpeggien Edita Gruberova singt Elisabetta in „Roberto Devereux“ Pilgern zum Wunder des Gesanges Liederabend mit Montserrat Caballé Es wird Frühling im Konzerthaus… Die dritte Show der Reihe Roncallis Vier Jahreszeiten beginnt im April Drei Orchester, neun Meisterwerke Mahler Chamber Orchestra – DSO Berlin – Königliche Philharmonie Flandern Kurt Masur Meisterkonzerte Dortmund Wagners Ring 24.03.2003 Hans Wallat zu Ehren VAN HAM Editorial In dieser hör_bar Im Uhrzeigersinn: Kunstauktionen Karl Begas (1794–1854). Porträt des Jakob Salomon Liebe Konzerthaus-Freunde, Bartholdy. Frühjahrs-Auktionen 2003: Schätzpreis: € 10.000 meine sehr verehrten Damen und Herren, Seite 3 Editorial Ergebnis: € 36.600 10.–12. April 2003 Seite 4 Roberto Devereux (23. November 2002) Alte Kunst in den ersten fünf Monaten unseres Edita Gruberova singt Elisabetta Karl Fred Dahmen Möbel · Silber · Porzellan · Schmuck (1917–1981). Skulpturen · Gemälde des 16.–19. Jh. Bestehens haben wir viel Anerkennung Seite 5 Norbert Blüm und die schrägen Vögel Die Stunde Azur. 1957. Schätzpreis: € 45.000 23. Mai 2003 und Lob für unseren vielfältigen Spielplan, Kinderkonzerte im Konzerthaus Dortmund Ergebnis: € 48.800 Photographie die bunte Programmfolge und die hohe Seite 6 Treffen der Generationen (7. Dezember 2002) Historische, klassische und zeitgenössische Photographien · Vintages Qualität der Akustik des neuen Saals Dreimal 20. Jahrhundert mit dem Ensemble Modern Ewald Hoinkis (1897–1960). George Grosz. 1928. bekommen, dies zugleich von unseren Seite 7 Jünger, Mägde, falsche Zeugen € 24. Mai 2003 Schätzpreis: 12.000 Ulrich Andreas Vogt, Intendant Bachs Matthäuspassion Ergebnis: € 26.840 Moderne und Zeitgenössische Kunst Besuchern, den Künstlern und der Presse.
    [Show full text]
  • Festspiele Deel 9
    ICH LIG’ UND BESITZ Een geschiedenis van de Bayreuther Festspiele. Deel 9 - Wolfgang Wagner door Jos Hermans Doorslaggevend voor de beslissing van mijn broer en van mijzelf om de Bayreuther Festpiele opnieuw te beginnen, was de overweging om het werk van Richard Wagner te bevrijden van alle misvormingen en van een vaak misbegrepen receptie en tevens te proberen om de werken zo op te voeren alsof ze pas daags voordien waren ge- schapen. WOLFGANG WAGNER, Lebensakte,1994 Het het voortijdige overlijden van Wieland Wagner zag van zijn broer had moeten doorstaan. Het moment van het Festival van Bayreuth zich voor de tweede maal in de wraak was nu gekomen. Als een regelrechte Hagen haar geschiedenis op een onverwacht ogenblik onthoofd plantte hij de speer in de rug van de overleden broer. Hij van haar artistieke leiding. Wolfgang, van de beide Wag- vernietigde alle modellen van Wielands producties en, ners de jongere en diegene die steeds in de schaduw hetgeen in de Duitse pers werd omschreven als een po- had gestaan van zijn beroemdere broer, zag zich nu grom, hij ontsloeg zowat iedereen die met Wieland had plots alleen en ongenaakbaar aan het hoofd van het Fes- gewerkt. Van dan af aan deed hij alles wat hij kon om tival. De operaregisseur, wiens producties jarenlang Wielands reputatie af te breken, zowel op het professio- smalend werden onthaald, de man die zichzelf om- nele als op het persoonlijke vlak. Hij reduceerde de rol schreef als ”een vreemde eend, die nooit eens iemand die zijn broer had gespeeld bij de naoorlogse heropstan- ernstig nam”, viel nu de absolute artistieke vrijheid in de ding van het festival.
    [Show full text]
  • DAS RHEINGOLD Montag, 29.05.2017 · 19.00 Uhr
    DAS RHEINGOLD Montag, 29.05.2017 · 19.00 Uhr KONZERTHAUS DORTMUND MICHAEL VOLLE WOTAN MARKUS EICHE DONNER LOTHAR ODINIUS FROH DANIEL BEHLE LOGE KATARINA KARNÉUS FRICKA GABRIELA SCHERER FREIA NADINE WEISSMANN ERDA JOHANNES MARTIN KRÄNZLE ALBERICH ELMAR GILBERTSSON MIME CHRISTOF FISCHESSER FASOLT LARS WOLDT FAFNER MIRELLA HAGEN WOGLINDE JULIA RUTIGLIANO WELLGUNDE SIMONE SCHRÖDER FLOSSHILDE NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER MAREK JANOWSKI DIRIGENT PETER TILLING MUSIKALISCHE ASSISTENZ Abo: Konzertante Oper In unserem Haus hören Sie auf allen Plätzen gleich gut – leider auch Husten, Niesen und Handy- klingeln. Ebenfalls aus Rücksicht auf die Künstler bitten wir Sie, von Bild- und Tonaufnahmen während der Vorstellung abzusehen. Wir danken für Ihr Verständnis! 2,50 E 4I5 RICHARD WAGNER (1813 – 1883) »Das Rheingold« Vorabend des Bühnenfestspiels »Der Ring des Nibelungen« in einem Aufzug WWV 86a (1854) (konzertante Aufführung in deutscher Sprache mit Übertiteln) Vorspiel und erste Szene Zweite Szene Dritte Szene Vierte Szene – Ende ca. 21.30 Uhr – Einführung mit Prof. Dr. Holger Noltze um 18.15 Uhr im Komponistenfoyer 6I7 PROGRAMM 8I9 DER FLUCH DES NIBELUNGENRINGS finden. Er berichtet vom Raub des Rheingolds durch Alberich. Diesem sei es gelungen, aus der RICHARD WAGNER »DAS RHEINGOLD« Beute einen Ring zu schmieden, der ihm unermessliche Macht verleiht. 1. Szene: Auf dem Grund des Rheins liegt, gut versteckt in einem Felsenriff, das Rheingold. Mit diesem Ring hat der Zwerg sich die Nibelungen unterworfen, die ihm nun Tag und Nacht Die drei Rheintöcher Woglinde, Wellgunde und Floßhilde sind für seinen Schutz verantwortlich. die kostbarsten Schätze fördern und schmieden müssen. Sie sollen dem Nachtalb helfen, sich Als der Zwerg Alberich nicht nur die anmutigen Wassernixen begehrt, sondern auch das Gold, nicht nur die Herrschaft über die Welt, sondern sogar über die Götter zu sichern.
    [Show full text]
  • Associació Wagneriana Apartat Postal 1159 08080 Barcelona
    WAGNERIANA CATALANA Nº 43 ANY 2015 TEMA 10: ALTRES TEMES TÍTOL: FESTIVAL RICHARD WAGNER DE WELS: EL FINAL D'UN SOMNI AUTOR: Joan Salas La campanya, o més ben dit, la conspiració per a deformar les obres de Wagner és tan global, tan absoluta, que per no tenir un ensurt, poques vegades es poden comprar entrades en un teatre sense necessitat de comprovar abans quina ‘cosa’ sortirà a escena. Estem en una època en que el wagnerisme rep ben poques bones notícies i quan aquestes arriben, no duren gaire. Les bones representacions dels drames wagnerians eren fins ara molt escasses, de forma que normalment quan s’anunciava alguna representació s’havia de sospitar que la posada en escena no seria coherent amb el text del drama. Anys enrere, aquesta tranquil·litat i seguretat estaven garantides. Tots els teatres d’òpera representaven les obres amb qualitat, amb riquesa de vestuari, de decorats i de cantants. Poc a poc la cosa va anar derivant cap a l’ “originalitat” i la “modernitat”, prenent la figura del direc-tor d’escena més protago-nisme que el propi creador de l’obra i inventant-se escenes i situacions absurdes per tal d’obtenir la fama i ser objecte d’atenció per part de la crítica. El teatre de l’òpera de Viena es va mantenir allunyat d’aquesta tendència fins a finals de 1990, on es posaven en escena els magnífics decorats de Günther Schneider-Siemssen, També New York amb les escenografies del Met d’Otto Schenk, genials, va presentar Tetralogies completes correctes i amb una mica de sort, podien alternar-se amb òperes de Verdi o de Puccini sota la direcció artística del gran Zefirelli.
    [Show full text]
  • KONZERTHAUS DORTMUND Schwarz/Rot Atemgold 09 Lioba Albus Bruno Knust Band Damenchor Des Ernst Senff Chor Berlin Dagmar Pecková Herbert Lippert Sigurd Brauns Bill T
    sehbar KONZERTHAUS DORTMUND schwarz/rot Atemgold 09 Lioba Albus Bruno Knust Band Damenchor des Ernst Senff Chor Berlin Dagmar Pecková Herbert Lippert Sigurd Brauns Bill T. Andreas Scholl Karl Ernst Schröder Vivace ARTisten Klangforum Wien Julie Moffat Die The Metropole Orchestra John Clayton Kevin Mahogany Erik Vloeimans Ki-Chun Park Karl-Heinz Lehner Hanna Schygulla Jean-Marie Sénia Roby Lakatos Ernest Bangó Kálmán Cséki Oszkár Németh László Bóni Reinhard Mey Norman Shankle Janice Watson Katalin Halmai Georg Zeppenfeld Lee Buddah Jazz in Opera Richard Ortmann und Band Bad Boys Stadtkantorei Bochum Moritz von der Forst Dame Felicity Lott Dame Ann Murray Graham Johnson Marianne Diagne Thüringisches Kammerorchester Weimar Stefan Altner Ursula Dehler Juilliard Quartet Ralf Lange Lucia Aliberti Orchestre Philharmonique de Monte Carlo François-René Duchable Agnes Baltsa State Orchestra of Hellenic Music Stavros Xarhakos Debbie Gravitte Sal Viviano Brian d’Arcy James Martin Yates Spiegel Streichquartett Liz Callaway Elisa Kawaguti Stefan Willems Leo de Neve Jan Sciffer Teodoro Anzellotti Kammerphilharmonie Amadé Peter Shub Oleg Ponukalin & Dace German Tenors Frieder Obstfeld Symphonieorchester der Stadt Münster Julia Stemberger René Kollo Annemarie Wendl Wolfgang Müller-Lorenz Friedrich-Spee-Chor Heinz Lukas-Kindermann Will Humburg Sergey B. Volobuyev Carola Vollath Alexander Lonquich Ensemble Intercontemporain Robert Kreis und seine Jazz-Sextanten The Canadian Brass Eun Joo-Park Barbara Dobrzanska Uwe Eikötter Thomas Rebilas Westfälischer Kammerchor
    [Show full text]
  • El Siguiente Artículo, Traducido Al Alemán, Fue Publicado En Versión Abreviada En La Edición De Febrero De 2014 De La Revista OPERNWELT (Berlín)
    El siguiente artículo, traducido al alemán, fue publicado en versión abreviada en la edición de febrero de 2014 de la revista OPERNWELT (Berlín). WAGNER PATHOS IN BUENOS AIRES History and peculiarities of a Wagner cult far away from Germany By Agustín Blanco-Bazán∗ 1 An assessment by Frau Busch “In general however, the Argentine has more inclination towards tragedy than idyll; in this lays his preference for Wagner’s pathos. Nowhere in the world is the deep and universal humanity implied in Wagner felt more deeply than in Argentina. While works of other composers were there a success, Wagner always meant a new, vital experience“ ( „Im allgemeinen jedoch hat der Argentinier mehr Sinn für die Tragödie als für die Idylle; daher rührt seine Vorliebe für das Wagnersche Pathos. Das tief und universal Menschliche, an das Wagner sich wendet, antworted ihm nirgends auf dem Erdball inbrünstiger als in Argentinien. Andere Werke brachten Erfolge, Wagner bedeutete ein immer neues Erlebnis“) 1 . The circumstances which inspired Grete Busch´s to these reflections on the cult-like devotion to Wagner in Argentina was inspired by the public’s reaction to the Ring performances under her husband Fritz in 1935. The fact that the Ring was part of the a Bach-Wagner Festival which also included the Matthäus Passion, indicates the degree to which both composers had a quasi religious appeal to the „porteños“ (as the residents of Buenos Aires, the most important “puerto” of Latin America in Colónial times, are still called to the date). “Nothing stopped the Argentine audience, young,....and hungering after music.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    225261-62 bk Alceste 12/06/2003 9:27 am Page 32 wagte sich für uns, stieg unerschrocken in den ADMET DDD furchtbar’n Abgrund der ew’gen Nacht hinab, er Du hast Elysiums Glück empfunden, sprich, OPERA CLASSICS bat, erkämpfte von Proserpinen mich. ist es un’rer Wonne gleich? 8.225261-62 ADMET ALCESTE Allgüt’ge Mächte, seht mit Wohlgefallen die Ich hab’ Elysiums Glück empfunden, Anton 2 CDs Freudentränen an, die meinem Aug’ entströmen! allein dem Augenblick, da ich dich wieder gefunden, Was hat ein Sterblicher, was hat ein Sterblicher, ist keine and’re Wonne gleich. SCHWEITZER um euch zu danken, als Freudentränen? als sein (1735-1787) Unvermögen, die Größe seines Dankes ADMET auszudrücken? O Freund, wie kann ich dir vergelten? Was ist ein Königreich, sind ganze Welten, ALCESTE dem Werte deiner Wohltat gleich? Alceste Wie glücklich sind wir! Wie empfind’ ich es für dich und mich! Es ist kein Blendwerk, mein HERKULES Targler • Koke • Voigt • Wendel Admet. Ich leb’, ich lebe wieder für dich, und fühl’ Ich bin belohnt, an euren Freuden erst jetzt den ganzen Wert des Glücks, für dich zu mein mitempfindend Herz zu weiden, Erfurt Theatre Opera Chorus • Erfurt Philharmonic Orchestra leben. ich bin der Glücklichste von euch! Stephan E. Wehr ^ Finale PARTHENIA: Ihr Götter! Die uns beglücken, ALCESTE dies Wunderwerk getan, Schon wandelt ich im Chor der schönen Seelen, nehmt unser dankendes Entzücken schon grüßte mich, aus tausend Wunderkehlen, zum Opfer an! Elysiums schönster Hain. Ich fühlte Götterfrieden tief in der Brust; ALLE: doch konnte meine Lust vollkommen sein? Ihr Götter! Die uns beglücken, Geliebter! Geliebter! War ich nicht von dir dies Wunderwerk getan, geschieden? nehmt unser dankendes Entzücken Jetzt find’t Alceste sich in deinen Armen wieder, zum Opfer an! Elysium war ein Traumgesicht! O! Nun erst lebt sie wieder, ist wieder dein! Vermisst nicht mehr der Amphionen Lieder, nicht ihren schönsten Hain! 8.225261-62 32 225261-62 bk Alceste 12/06/2003 9:27 am Page 2 Belohnung dessen, was ich heute für euch gewagt.
    [Show full text]