Tramvayla “Pazar Turu”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tramvayla “Pazar Turu” Aksaray, SUNUŞ şim diki uzun. Yıllar boyu... STANBUL'da bir “ tramvay dö­ A k sa ra y nem ” yaşandı. O dönemde tram­ Sonra, tramvay tekrar gözüktü. Tü­ nelde, Galatasaray’da, Taksimde. değildi vay, vazgeçilmez bir “tutku” ol­ muştu. İstanbul’un “süsü”, caddelere ser­ Biraz buruk, biraz yorgun... Ama, 1950’li piştirilmiş renk renk “çiçekleri” idi tram­ hırslı, iddialı ve “mağrur”. “İstanbullula­ yılların vaylar. rı, duraklardan ben kurtaracağım"derce- Çok uzun olan ömrünün noktalanaca­ başında. ğına kimse inanmıyordu, inanılması bir Şimdi, “umut” oldu, “özlem” oldu Küçük yana, düşünülmüyordu bile... İnanılma- tramvay İstanbul’a. “Hızlısı” ve “yavaşı” ile gelmesi bekleniyor her yere. İstanbul­ m eydan, yanlar, düşünülmeyenler bir gün gerçek­ leşti. Tramvay, sessizce İstanbul caddele­ lular eskiden olduğu gibi yine sevecekler park, rinden “etini, ayağım” çekti. mi? “Yeni” İstanbullular yüreklerini aça­ tram vay “Süs”, yollardan sökülüp atıldı. Hoy­ caklar mı ona? rat bir bahçıvanın bahçedeki çiçekleri kö­ Bilinmez ki... Belki de... deposu, künden koparması gibi... “Tramvayti İstanbuT’u yaşayanlara Ç u kurpazar “Tutku”, gönüllerde kaldı. Hiç çık- anıların içinden kucakladığımız bir “de­ birer mamacasına... m et” i sunabilirsek, ne mutlu... İstanbul’dan tramvay “geçmiş”, efsa­ Yaşamayanlara da efsaneyi, özlemi, sim ge siyd i ne bitmişti... tutkuyu... Yazan : ERGÜN ARPAÇAY A k sa ra y ’ın... İşte İstanbul... Efsane bitti, özlem sürdü. Hem de çok İşte tramvay... E.A. Tramvayla “pazar turu” • Ortaköy-Aksaray ve Harbiye- »o yıllarda, bugünkü gibi İstanbul'da İstanbullular "parmakla büyük bir eksiklik olarak görülürdü. İlk Aksaray hatlarında çalışan fırsatta da o çocuğa tramvaya atlaması tramvaylar, pazarın içinden ge­ gösterilecek" kadar az değildi. Herkes gideceği yeri, tramvay­ dan İneceği durağı biliyordu. Topkapı'ya giden tramvayın vat­ arkadaşları tarafından öğretilirdi. çerlerdi. Yolun iki kenarında önce hareket halindeki tramvayın manavlar, bakkallar, balıkçılar, manına kimse "Taksim den geçer mi?" diye sormuyordu basamağına nasıl atlanacağı uygulama­ tatlıcılar sıralanmıştı lı olarak gösterilirdi. Bunu yapabilmek ILLAR öncesinin İstan­ için tramvayın hızına eşit bir hızla yanın­ bul’unda tramvayın da kısa süre koşmak, kapının kenarında­ geçmediği cadde çok ki demiri tuttuktan sonra birkaç adım azdı. Boğaz kıyısından atıp basamağa sıçramak gerekiyordu. surların dibine, Meci- İşin provası yapılırken, tramvaya atla­ diyeköy’deki dut bah­ mayı öğrenmeye çalışan çocuk tökezle­ çelerinin önünden çe­ nip düşerdi. Daha büyük bir kaza olma­ şitliY semtlerdeki ticaret merkezlerinin ması için “ atlama eğitimi” hep tramva­ arasına, Kadıköy'den kentin yazlık kesi­ yın gidiş yönündeki son kapısından ya­ mi olan Moda, Kalamış, Fenerbahçe, pılıyordu. Arkadaşına tramvaya atlama­ Suadiye, Bostancı ve Kısıkiı'ya kadar sını öğreten bunun gerekçesini, “ Tram­ her köşeye yayılmıştı tramvay. vayın son kapısına atlarken, düşülse bi­ Aksaray’ın ayrı bir yeri vardı “ tram- le önemli bir şey olmaz. Ama, diğer ba­ vaylı İstanbul'ca. Aksaray, şimdiki Ak­ samaklara allarken düşülürse, tekerlek­ saray değildi 1950’li yılların başında. lerin altına gitmek var” diyerek açıklar­ Küçük meydan, Pertevniyal Lisesi, Vali­ dı. de Camii, park, çukurpazar ve tramvay Giden tramvaydan yola atlamanın deposu Aksaray'ın birer simgesiydi da bir yöntemi vardı. Bu işin “ ustaları” adeta. yöntemi anlatırken, “ Kendini arkaya Günün her saatinde tramvayların gi­ doğru bırakacaksın. Tramvayın gidiş yö­ rip çıktığı depo, şimdi İSKİ Genel Müdür­ nüne doğru hamle yaparsan, kendini lüğü binasının yükseldiği alandaydı. De­ hastanede bulursun” derlerdi. Burada poya giden tramvaylar, Aksaray pazarı­ çok dikkat edilmesi gereken bir konu da­ 1950’li yıllarda Aksaray-Beyazıi hattındaki bir tramvay... Tenha bir trafik, nın içinden geçerlerdi. Çukurpazar da­ ağacı ha bulunuyordu. Tramvaydan atlama­ bol güzel bir yol... Mutlu İstanbullular... ha ötedeydi. Oradan tramvay şöyle dur­ dan öne mutlaka arkaya bakmak gerek­ sun, insanlar bile zor geçerlerdi. Pazar “ motris” , arkadakine, çekilene ise “ rö­ du. Şehremini’ni geçip tatlı bir kavisle 90 liydi. Çünkü, o sırada tramvayın yanın­ yolunun iki kenarına manavlar, balıkçı­ mork” deniliyordu, öndeki bazen kırmı­ derecelik dönüş yapan Topkapı-Bahçe- dan geçmek isteyen bir araç olabilirdi. lar, bakkallar, tatlıcılar sıralanmıştı. De­ zı, bazen de yeşil renkti. Kırmızı birinci, kapı tramvayı için Pazartekke, seferin Arkaya bakmadan atlanması halinde ponun ve parkın kapısına kadar uzanan yeşil ikinci mevki tramvaydı. Bilet fiyat­ sonunun yaklaştığını belirten yerdi. Bu­ gelen aracın önüne düşmek uzak bir tramvay yolu, çukurpazarın başlangıç ları farklıydı. Birinci mevkide koltuklar rada biletçi içinde deste deste biletlerin olasılık değildi. noktasından kıvrılırdı. deriden yapılmış ve yumuşaktı, ikinci bulunduğu tahta kutusunu koltuğunun Tramvaydan ilk atlayışlar pek kolay Depoya gidenlerin dışında Ortaköy- mevkide ise koltuklar tahtadandı. Sert altına alıp vatmanın sağ tarafında, kapı­ olmazdı. Basamağın kenarına gelip ce­ Aksaray ve Harbiye-Aksaray tramvayla­ olduğunu söylemeye herhalde gerek nın kenarındaki aynanın vidalarını sök­ saretle kendini arkaya doğru bırakmak rı da geniş bir viraj çizerek “ pazar turu” - yok. meye başlardı. Vatmanın duraklarda isteyen çocuğun yuvarlanıp yere yapış­ nu tamamlarlar, yeni bir sefere başla­ Aksaray’ın biraz ötesinde “ Taşka- yolcuları kontrol ettiği aynayı çıkarınca tığı çok görülürdü. Bunun için en uygun mak üzere postanenin karşısındaki du­ sap” durağı vardı. Şimdi yerini bile be­ da arkaya gider, “ sağanlık” denilen böl­ yer olarak yokuşlar seçilirdi. Tramvay raktan hareket edip Laleli yokuşunu tır­ lirlemenin çok güç olduğu bu durak, Ha­ menin yine sağ tarafına aynayı vidalar­ yokuş çıkarken, düz yola göre yavaş git­ manırlardı. Ortaköy ve Harbiye’den ge­ seki Hastanesi'nin arkasına rastlıyordu. dı. Bu, biraz sonraki manevra için hazır­ tiğinden “ atlama eğitimi” için buraları lenler için Valide Camii önündeki durak Durağın karşısındaki sokak, hastaneye lıktı. Topkapı’ya giderken önde olan “ sa- daha “ güvenceli” kabul ediliyordu. “ son durak” tı. çıkardı. ğanlık” , dönüşte arkada kalacaktı. Baş­ Yavaş giden tramvayın basamağına Topkapı ve Yedikule’ye giden tram­ Kentin her tarafında çift olan tram­ ka deyişle, vatman tramvayı değil, yerini tökezlenmeden atlayanlar veya kapıdan vaylar da Aksaray’dan geçerlerdi. Gel­ vay hattı, burada tek hat haline dönüşü­ değiştiriyordu. Bu arada bir şeyi unut­ düşmeden kendisini yola bırakabilen- dikleri yer Bahçekapı idi. Laleli’den ya­ yordu. Çünkü, caddenin genişliği, gidiş- tuk. Aynayı söken biletçinin bir görevi de ler, bu işi öğrenmiş sayılırlardı. Bundan vaş yavaş inen tramvaylar, ismi çoktan dönüş tramvay hattı döşemeye elverişli koltukları tramvayın gidiş yönüne çevir­ sonrası “ uzmanlaşmaya” giriyordu. unutulmuş Yeşiltulumba'da mutlaka du­ değildi. Ahşap, cumbalı eski İstanbul ev­ mekti. Koltuklar sabit değildi. Tramvaya atlamasını çok iyi bilen­ rurlardı. Pek inen, binen olmazdı ama, leri, yolun bu kesiminde iyice tramvay Topkapı surlarının dibine kadar ge­ ler, arkadaşları arasında bunu gururla yine de vatmanlar burada durmak ge­ hattına sokuluyordu. Durağın hemen ya­ len tramvay, artık bir seferini tamamla­ söylerlerdi. Konu açılınca, “ Ben, 9’la gi­ reksinimini duyarlardı. Söylediklerine nındaki bir direğin tepesinde, tahta veya mış oluyordu. Vatman, tramvayı durdu­ derken tramvaydan atlarım” diyerek göre, fren kontrolü yapılırdı. Yeşiltu- saç kutunun içinde 5-10 ampul sıralan­ rurken, biletçi “ Buraya kadar... Son du­ “ marifetlerinden” söz ederlerdi. lumba’da. Çünkü, yolun bundan sonraki mıştı. Aksaray’dan gelen vatman, du­ rak. öte gitmez” diye bağırırdı. Hele, bi­ “ 9” , vatmanın önündeki kolun çevril­ bölümü Koska'dan Yeşiltulumba’ya ka­ raktan hareket etmeden önce bu ampul­ letçi o günkü mesaisini tamamlamışsa, diği son noktaydı. Kol, son noktaya geti­ dar olduğu gibi Aksaray'a inen dik bir lere bakardı. Eğer, ampuller yanıyorsa, bu ses daha da güçlü çıkardı. O günlük iş rilince, tramvay en yüksek hıza ulaşıyor­ yokuştu. Bu yokuştan inmek tehlikeli tehlike var demekti. Ampullerin yanışı bitmişti. du. Bu nedenle de hızla giden tramvaya oluyordu tramvaylar için. Biraz önce sö­ karşıdan tramvayın geldiğini belirterek Biletçilerin bu seslenişleri tramvay atlamak veya aksini yapabilmek bir “ us­ zünü ettiğimiz Valide Camii önündeki vatmanı uyarıyordu. Gelen tramvay tek yolcularının kulaklarında yer etmişti. talık” olarak değerlendiriliyordu. durağa gelince, yol düzleşiyordu. Top- hattı geçince ampuller sönüyordu. Hemen hemen her son durakta, yolcular kapı ve Yedikule hatları, bu duraktan Ampullerin sönüşü yolun açık olduğu bu sözlerle uyarılırdı. Aslında uyarılma­ BİLETÇİNİN SİLAHI yaklaşık 300 metre uzaklıktaki makasta anlamına geldiği için bekleyen tramvay larına da hiç gerek yoktu. O yıllarda şim­ Tramvayların ön ve arkalarında “ At­ ayrılırdı. Eczanenin önündeydi bu “ ma­ Topkapı yönüne hareket ediyordu. Gü­ di olduğu gibi İstanbul’da İstanbullular lamak yasak ve tehlikelidir” yazısı oku­ kas” denilen hatların ayırım noktası. Ec­ nümüzde aynı yerden geçen yolun ge­ “ parmakla gösterilecek” kadar az de­ nurdu. Kapıların kenarındaki bu uyarıcı zanenin ismi de “ Ziya Nuri Eczanesi” nişliği ve trafik akışı gözönünde bulun­ ğildi. Herkes gideceği yeri, ineceği du­ cümleye karşın, yine de tramvaylara at­ idi. O yıllarda adım başı eczane yoktu. durulursa, o dönemde tramvayların da­ rağı biliyordu. Edirnekapı'ya giden layanlar, asılanlar hiç eksik
Recommended publications
  • İstanbul Yedikule Bostanları: Bir Yerinden Üretim Pratiği
    Batman Üniversitesi Batman University Yaşam Bilimleri Dergisi; Cilt 6 Sayı 1 (2016) Journal of Life Sciences; Volume 6 Number 1 (2016) İstanbul Yedikule Bostanları: Bir Yerinden Üretim Pratiği Yrd. Doç. Dr. AYŞEGÜL KANBAK Batman Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü Özet Bu çalışma, sürdürülebilir kent politikaları içinde kentsel tarımın rolünü, İstanbul’un kent içi tarımsal arazilerini oluşturan Yedikule Bostanları örneği üzerinden incelemeyi amaçlamaktadır. Kentsel tarım ve sürdürülebilirlik ilişkisini konu alan bu makalenin temel hedefi, Yedikule Bostanları üzerinden, kentsel sürdürebilirliğin olabilirliğinin ve bu bostanların bahsi geçen ilişkiye örnek olup olmayacağının, eldeki literatür ve güncel eğilimler bağlamında tartışılmasıdır. Ortak geleceğin yaratılmasında anahtar kavram olan sürdürülebilirlik, kentsel kalkınmanın da temel argümanlarından biri olarak kabul edilmektedir. Kent içinde üretilen değerlerin gelecek kuşaklara aktarılmasını ifade eden sürdürülebilir kentsel gelişmenin araçlarından biri de kent tarımdır. Küresel gıda pazarının değil kentin kendi ihtiyaçlarına yönelik yapılan kent tarımı, yerinden üretim ile sürdürülebilir kent yaşamı için önemli bir unsurdur. 1500 yıldan fazla bir süredir kentsel tarım için kullanılan Yedikule Bostanları da, bu üretim örneklerinden biridir. Yerinde üretim ve yerinden yönetim prensipleri ile çalışan Yedikule bostanları günümüzde İstanbul’un yapı inşa süreçlerinin tehdidi altındadır ve bu durum tarımsal üretim ve kentleşme eğilimlerini
    [Show full text]
  • Lions Clubs International Club Membership Register Summary the Clubs and Membership Figures Reflect Changes As of March 2005
    LIONS CLUBS INTERNATIONAL CLUB MEMBERSHIP REGISTER SUMMARY THE CLUBS AND MEMBERSHIP FIGURES REFLECT CHANGES AS OF MARCH 2005 CLUB CLUB LAST MMR FCL YR MEMBERSHI P CHANGES TOTAL DIST IDENT NBR CLUB NAME STATUS RPT DATE OB NEW RENST TRANS DROPS NETCG MEMBERS 4262 022218 ISTANBUL EMINONU 118 E 4 03-2005 32 1 0 0 0 1 33 4262 022221 ISTANBUL FATIH 118 E 4 03-2005 39 1 0 0 -2 -1 38 4262 029648 ISTANBUL CAGALOGLU 118 E 4 03-2005 26 2 0 0 0 2 28 4262 031075 ISTANBUL BEYAZIT 118 E 4 03-2005 13 0 0 0 0 0 13 4262 033740 ISTANBUL BAYRAMPASA 118 E 4 03-2005 25 0 0 0 -1 -1 24 4262 034401 ISTANBUL YESILYURT 118 E 4 03-2005 45 0 0 1 -2 -1 44 4262 036828 TEKIRDAG 118 E 4 09-2004 19 2 0 0 -1 1 20 4262 037373 ISTANBUL VEFA 118 E 4 03-2005 17 0 0 0 -1 -1 16 4262 038692 ISTANBUL ATAKOY 118 E 4 12-2004 21 0 0 0 0 0 21 4262 044075 ISTANBUL BAHCELIEVLER 118 E 4 03-2005 26 1 0 0 -5 -4 22 4262 044078 ISTANBUL GAZIOSMANPASA 118 E 4 03-2005 19 0 0 0 0 0 19 4262 044884 ISTANBUL SILIVRI 118 E 4 03-2005 24 0 0 0 -2 -2 22 4262 045800 ISTANBUL EYUP 118 E 4 03-2005 26 2 0 1 -1 2 28 4262 045931 CORLU 118 E 4 03-2005 28 4 0 0 0 4 32 4262 046749 EDIRNE 118 E 4 03-2005 13 10 1 0 0 11 24 4262 046750 ISTANBUL FLORYA 118 E 4 02-2005 18 3 2 0 -2 3 21 4262 048380 CERKEZKOY 118 E 4 03-2005 19 1 0 0 -2 -1 18 4262 048440 ISTANBUL TOPKAPI 118 E 4 03-2005 23 0 0 0 -7 -7 16 4262 049376 ISTANBUL SEFAKOY 118 E 4 03-2005 27 3 0 0 -3 0 27 4262 049898 ISTANBUL INCIRLI 118 E 4 03-2005 20 0 0 0 -4 -4 16 4262 050158 ISTANBUL KUCUKCEKMECE 118 E 4 02-2005 0 4 25 0 -14 15 15 4262 050455 ISTANBUL
    [Show full text]
  • The Hagia Sophia in Its Urban Context: an Interpretation of the Transformations of an Architectural Monument with Its Changing Physical and Cultural Environment
    THE HAGIA SOPHIA IN ITS URBAN CONTEXT: AN INTERPRETATION OF THE TRANSFORMATIONS OF AN ARCHITECTURAL MONUMENT WITH ITS CHANGING PHYSICAL AND CULTURAL ENVIRONMENT A Thesis Submitted to the Graduate School of Engineering and Sciences of İzmir Institute of Technology in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF SCIENCE in Architecture by Nazlı TARAZ August 2014 İZMİR We approve the thesis of Nazlı TARAZ Examining Committee Members: ___________________________ Assist. Prof. Dr. Zeynep AKTÜRE Department of Architecture, İzmir Institute of Technology _____________________________ Assist. Prof. Dr. Ela ÇİL SAPSAĞLAM Department of Architecture, İzmir Institute of Technology ___________________________ Dr. Çiğdem ALAS 25 August 2014 ___________________________ Assist. Prof. Dr. Zeynep AKTÜRE Supervisor, Department of Architecture, İzmir Institute of Technology ____ ___________________________ ______________________________ Assoc. Prof. Dr. Şeniz ÇIKIŞ Prof. Dr. R. Tuğrul SENGER Head of the Department of Architecture Dean of the Graduate School of Engineering and Sciences ACKNOWLEDGMENTS First and foremost, I would like to thank my supervisor Assist.Prof.Dr.Zeynep AKTÜRE for her guidance, patience and sharing her knowledge during the entire study. This thesis could not be completed without her valuable and unique support. I would like to express my sincere thanks to my committee members Assist. Prof. Dr. Ela ÇİL SAPSAĞLAM, Dr. Çiğdem ALAS, Assoc. Prof. Dr. Erdem ERTEN and Assist. Prof. Dr. Zoltan SOMHEGYI for their invaluable comments and recommendations. I owe thanks to my sisters Yelin DEMİR, Merve KILIÇ, Nil Nadire GELİŞKAN and Banu Işıl IŞIK for not leaving me alone and encouraging me all the time. And I also thank to Seçkin YILDIRIMDEMİR who has unabled to sleep for days to help and motivate me in the hardest times of this study.
    [Show full text]
  • Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Tarihi Kentsel Çevrede Mekânlar Üzerinden Bir
    T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ İSTANBUL ARAŞTIRMALARI ANABİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ TANZİMAT’TAN CUMHURİYET’E TARİHİ KENTSEL ÇEVREDE MEKÂNLAR ÜZERİNDEN BİR SEMT OKUMASI: CAĞALOĞLU SEMTİ ÖRNEĞİ MELEK YALVAÇ 2501151343 Tez Danışmanı Doç. Dr. Ömer Karaoğlu İstanbul - 2019 ÖZ TANZİMAT’TAN CUMHURİYET’E TARİHİ KENTSEL ÇEVREDE MEKÂNLAR ÜZERİNDEN BİR SEMT OKUMASI: CAĞALOĞLU SEMTİ ÖRNEĞİ Melek YALVAÇ Osmanlı Devleti’nde modernleşme çabaları doğrultusunda hayata geçirilen reformlar kent mekânında önemli değişimleri de beraberinde getirmiştir. Tanzimat’tan sonra uygulanmaya konulan yeni bürokratik örgütlenme modeli, modern eğitim kurumlarının teşekkülü, yazılı basının ortaya çıkışı ve yayıncılığın gelişimi ile birlikte Cağaloğlu, 19. yüzyıl İstanbul’unun merkez semtlerinden biri olmuştur. Semt, hem Osmanlı döneminde hem de Cumhuriyet döneminde yönetim ve idare mekânları ile kültür mahfillerinin bir arada ve sürekli etkileşim halinde bulunduğu bir yerdir. Bu mekânların birlikteliği semte siyasal ve kültürel bir kimlik kazandırmıştır. Başta Bâbıâli kompleksi ve çevresinde kümelenen bürokratik kurumlar olmak üzere bazı ekonomik ve siyasi kuruluşlar, parti merkezleri, dernekler ve mektepler semtin siyasal kimliğinin mekânsal göstergeleridir. Semtin kültürel kimliğini oluşturan ana mekânlar ise matbaa daireleri, gazete idarehaneleri, kıraathaneler ve kitapçı dükkânlarıdır. Bu çalışmada, Cağaloğlu semtinin siyasal ve kültürel kimliği semtte bulunan mekânlar üzerinden incelenmeye çalışılmıştır. Çalışmada, Cağaloğlu hafıza mekânı olarak ele alınmış ve kolektif bellekte yer alan bu iki kimlik üzerinden, 1840-1950 yılları arasında semtin geçirdiği değişim ve dönüşüm ele alınmıştır. Anahtar Kelimeler: Cağaloğlu, Mekân, Kimlik, Hafıza, Yönetim ve İdare, Kültür, Osmanlı Modernleşmesi III ABSTRACT READING A DISTRICT IN URBAN HISTORIC NEIGHBOURHOODS FROM TANZİMAT TO REPUBLIC: CASE OF CAĞALOĞLU MELEK YALVAÇ The reforms which were carried into effect in trials of modernization at Ottoman Empire brought about many important changements in urban spaces.
    [Show full text]
  • Mapping Fire Incidents and Evaluating Service Area of Fire Stations in Fatih Subprovince
    Araştırma Kaplan&Kuru/Kırklareli University Journal of Engineering and Science 5-2(2019) 111-124 DOI: 10.34186/klujes.476239 Geliş Tarihi:30.10.2018 Kabul Tarihi:30.12.2019 MAPPING FIRE INCIDENTS AND EVALUATING SERVICE AREA OF FIRE STATIONS IN FATIH SUBPROVINCE Fatih KAPLAN1, Azem KURU2* 1Istanbul Technical University, Satelite Communication and Remote Sensing Graduate MSc Program, İstanbul/Türkiye 2Kırklareli University, Faculty of Achitecture, Urban and Regional Planning, Kırklareli/TÜRKİYE Abstract Fires in metropolitan areas cause different and diverse social and economic losses with numerous deaths, injuries and high number of estate and wealth loss. Even though it does not look possible to avoid fires events totally, it can be possible to decrease their damages by proper fire management policy. Fire management can be define as a set of activities that contains systematic analysis, planning, decision making, assignment and coordination of accessible resources to manage fire related risks. It is consist of prevention, preparedness, response and recovery. Geographic information technologies that have evolved rapidly in recently are also applied in fire management. Beside to the development of geographic information systems (GIS), it is possible to accomplish productive results in applications formed on spatial information. Since GIS can examine comprehensive data figures and is highly beneficial in responding to spatial problems that can be used in the of analysis data in the matter of fires occured in urban areas. When the cost benefit analysis of the establishment of GIS is set side by sided with economic losses that arised as a consequence of urban fire, it is clear that the formulation and management of a system build on GIS is more economic.
    [Show full text]
  • Understanding the Vulnerability of Historic Urban Sites
    17th IPHS Conference, Delft 2016 | HISTORY URBANISM RESILIENCE | VOLUME 03 Change and Responsive Planning | Man-made and Natural Disasters | Urban Vulnerabilities- - UNDERSTANDING THE VULNERABILITY OF HISTORIC URBAN SITES Nuran Zeren Gulersoy1 | A. Balin Koyunoglu2 1 Istanbul Technical University 2 FMV Isik University Turkey is a country which is vulnerable to great disasters. In particular, Istanbul as its former capital and the largest metropolitan city has suffered significant losses that have been well-reported. In the last 500-years, numerous earthquakes, fires, and other devastating disasters have damaged the city and caused a huge amount of losses for its inhabitants. Not only its monumental buildings but also its densely built housing areas have repeatedly been destroyed and rebuilt. In order to protect the muti-layered cultural and natural heritage of Istanbul, original methodologies were developed. These have included insurance maps, the implementation of innovative buildings techniques and evacuation strategies. This study includes an analysis of several major disasters in the history of Istanbul and post-disaster assessments based on historical site plans made between the 16th and 19th centuries. The outcome of this study is twofold: (1) the representation of significant disasters together with historical maps of Istanbul (2) the assessment of innovative site renovations and renewal methodologies to minimize destructive impact of the disasters. The impacts of the disasters were not only physical, economic and social but also caused a disruption in the authenticity of the continuous city form. Keywords Istanbul earthquake, quake, fire, cultural heritage, conservation How to Cite Zeren Gulersoy, Nuran; Ozcan Koyunoglu, Balin. “Understanding the Vulnerability of Historic Urban Sites”.
    [Show full text]
  • Fatih Tsunami Raporu
    FATİH TSUNAMİ RİSK ANALİZİ ve EYLEM PLANI KİTAPÇIĞI Haziran 2020 İSTANBUL FATİH İLÇESİ TSUNAMİ RİSK ANALİZİ VE EYLEM PLANI RAPORU BU RAPOR; İSTANBUL İLİ MARMARA KIYILARI TSUNAMİ MODELLEME, HASAR GÖREBİLİRLİK VE TEHLİKE ANALİZİ GÜNCELLEME PROJESİ (2018) VE İSTANBUL İÇİN TSUNAMİ EYLEM PLANI HAZIRLANMASI İŞİ (2019) SONUÇ RAPORLARINDAN YARARLANILARAK, İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ, DEPREM RİSK YÖNETİMİ VE İYİLEŞTİRME DAİRE BAŞKANLIĞI, DEPREM VE ZEMİN İNCELEME MÜDÜRLÜĞÜ TARAFINDAN ÜRETİLMİŞTİR. 06/2020 PROJE BİLGİLERİ “İstanbul İli Fatih İlçesi Tsunami Risk Analizi ve Eylem Planı Raporu”, İstanbul İli Marmara Kıyıları Tsunami Modelleme, Hasar Görebilirlik ve Tehlike Analizi Güncelleme Projesi (2018) ve İstanbul İçin Tsunami Eylem Planı Hazırlanması İşi (2019) sonuç raporlarından yararlanılarak, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Deprem Risk Yönetimi ve İyileştirme Daire Başkanlığı Deprem ve Zemin İnceleme Müdürlüğü tarafından üretilmiştir. Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi, İnşaat Mühendisliği ve Jeoloji Mühendisliği Bölümleri: Prof. Dr. Ahmet Cevdet Yalçıner, Proje Yürütücüsü, [email protected] Prof. Dr. Mehmet Lütfi Süzen, Proje Yürütücüsü, [email protected] Araş. Gör. Duygu Tüfekçi Enginar, Bilimsel Proje Uzmanı, [email protected] Gözde Güney Doğan, Bilimsel Proje Uzmanı, [email protected] İstanbul Büyükşehir Belediyesi Deprem Risk Yönetimi ve Kentsel İyileştirme Daire Başkanlığı Deprem ve Zemin İnceleme Müdürlüğü: Jeoloji Müh. Sema KARA Jeofizik Yük. Müh. Yasin Yaşar YILDIRIM (Dai. Bşk. Danışmanı) Jeoloji Müh. Evrens Rıza YAPAR Jeofizik Müh. Özge UZUNKOL Jeoloji Müh. Ahmet TARİH Dr. Emin Yahya MENTEŞE (Md. Yrd.) Jeofizik & Geoteknik Yük. Müh. Kemal DURAN (Müdür) Dr. Tayfun KAHRAMAN (Daire Başkanı) Haziran 2020, İSTANBUL Kıymetli Hemşehrilerim; Dünyada deprem riski en yüksek kentlerin başında, hem nüfus ve yapı yoğunluğu hem de fay hatlarına yakınlığı nedeniyle, maalesef İstanbul geliyor.
    [Show full text]
  • Cağaloğlu Semti Öyle Bir Semttir
    CAĞALOĞLU Öyle bir semt düşünün ki tarihsel süreçte kimliği sürekli değişsin. Devletin yönetim merkezi, Türk basınının doğuş yeri olsun. İşte Cağaloğlu Semti öyle bir semttir. Bâbıâli’nin teşekkülüyle yönetim merkezi ile özdeşleşen Cağaloğlu ismi, 1850’lerden sonra gazeteciliğin yaygınlaşmasıyla Türk basını ismiyle özdeşleşmiştir. Hükûmet binasına yakın olup, haberlerin hızlı bir şekilde gazete bürolarına ulaştırılması isteği, bunun nedenidir. Nitekim Bâbıâli ismi de zamanla basın ismiyle özdeşleşmiştir. Osmanlı döneminde Cağaloğlu Semti, eskiden Eminönü Semti’nin sınırları içerisinde yer alırken, günümüzde Fatih ilçesi sınırlarında kendine mahsus bir semttir. Cağaloğlu Semti’nin hudutlarını belirtmek zor olmakla birlikte, vilayet binasından başlayarak II. Mahmud Türbesi’nin köşesine kadar uzanan yolun – ki bu yol eskiden Bâbıâli Caddesi, günümüzde Ankara Caddesi adını almıştır- iki tarafını kapsamaktadır. Sirkeci, Çemberlitaş, Mahmutpaşa, Sultanahmet Semtleri ile çevrilidir. İstanbul’un en eski semtlerinden biri olan Cağaloğlu’nun tarihi, Bizans dönemine kadar gitmektedir. Cağaloğlu Semti’nde yerleşimlerin çok eski devirlerde başladığını, 1935 yılında Ankara Caddesi’nden Ayasofya’ya doğru uzanan bölgede yol genişletme amacıyla yapılan kazılar sırasında gün yüzüne çıkan mozaikler kanıtlamaktadır. Bu kanıtlar, günümüzde İstanbul Arkeoloji Müzesinde sergilenmektedir. Cağaloğlu Semti’nin Bâbıâli’nin teşekkülünden önce de ekâbir yerleşim bölgesi olduğunu Evliya Çelebi’nin Seyahatnamesi’nden öğrenmekteyiz. Evliya Çelebi, mezkûr eserinde “İstanbul
    [Show full text]
  • FROM BYZANTINE CONSTANTINOPLE to OTTOMAN KOSTANTINIYYE GOLRU Neclpoglu
    FROM BYZANTINE THE conquest of Constantinople engendered Mehmed II's lifelong CONSTANTINOPLE ambition to revive the ruinous city's ancient status as the prosperous to OTTOMAN capital of a world empire. This essay interprets the sultan's negotiation of the western and eastern cultural horizons of his rapidly expanding KOSTANTINIYYE: domains through visual cosmopolitanism, a process of "creative CREATION ofa translation" and fusion that contributed to the construction of a COSMOPOLITAN multifaceted imperial identity. Mehmed II engaged with diverse artistic CAPITAL and VISUAL traditions in refashioning his public persona and self-image upon the CULTURE UNDER reconstructed stage of his new capital, which continued to be called Kostantiniyye (Costantinopolis), alongside its popular name, Istanbul SULTAN MEHMED II (from the Greek eis tin polin, meaning "to the city,,).l Strategically Gulru Necipoglu situated at the juncture of two continents (Asia, Europe) and two seas (Black Sea, Mediterranean), this was the ide~l center for an emerging empire that combined Perso-Islamic, Turco-Mongol, and Roman­ Byzantine traditions of universal sovereignty. The artistic patronage of Mehmed II (r. 1444-46, 1451-81) was shaped not only by his personal tastes but also by the Rum? (Eastern Roman) geopolitical and cultural identity he was forging for his empire, a polity mediating between multiple worlds at the crossroads of Europe and Asia.,,2 By systematically promoting kuls (converted Christian-born slave serv~nts) to the highest posts of his increasingly
    [Show full text]
  • The Case of Yedikule Urban Gardens, İstanbul Tarihsel Peyzaj Mı Kentsel Meta Mı?: İstanbul Yedikule Bostanları Örneği*
    ARTICLE MEGARON 2016;11(1):125-136 DOI: 10.5505/MEGARON.2016.48343 Historic Landscape vs. Urban Commodity?: The Case of Yedikule Urban Gardens, İstanbul Tarihsel Peyzaj mı Kentsel Meta mı?: İstanbul Yedikule Bostanları Örneği* Elifnaz DURUSOY,1 Duygu CİHANGER2 ABSTRACT Urban gardens are formed by an interrelation of natural, social, and economic dynamics over time. At the interface of the urban and rural, they provide important social and psychological benefits beyond their explicit environmental and ecological value. By providing opportunities for urban farming and agricultural production, the gardens offer a rejuvenation of collectivity within communities. How- ever, these unique characteristics also make them some of the areas most vulnerable to the irrepressible growth of urban development. Cultural conservation and social inclusion in the gardens of İstanbul have been challenged by economic development in recent decades. Hence, they provide apt examples of the hardships faced when attempting to sustain urban gardens during periods of urban growth. The present study is focused particularly on the Yedikule Urban Gardens in İstanbul, emphasizing both destruction and development in the context of physical, natural, economic, and social change. “New” planning and conservation processes are proposed, and a framework for the integration of urban farming and rural production into changing urban environments is provided with the aim of conserving cultural and productive landscapes. This concern also presents an introductory discussion for the significance of urban green commons in Turkey. Keywords: Urban garden; change; urban green commons; Yedikule Urban Gardens; İstanbul. ÖZ Kent bahçeleri çeşitli doğal, toplumsal ve ekonomik dinamiklerin tarihsel birikimleri ve birbiriyle etkileşimleriyle biçimlenirler.
    [Show full text]
  • Reading Food in Armenian Literature in Turkish Muge Salmaner A
    The Bittersweet Taste of the Past: Reading Food in Armenian Literature in Turkish Muge Salmaner A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2014 Reading Committee: Selim Sirri Kuru, Chair Resat Kasaba Gillian Harkins Program Authorized to Offer Degree: Near and Middle Eastern Studies Group ©Copyright 2014 Muge Salmaner University of Washington Abstract The Bittersweet Taste of the Past: Reading Food in Armenian Literature in Turkish Muge Salmaner Chair of the Supervisory Committee: Associate Professor Selim Sirri Kuru Department of Near Eastern Languages and Civilization This dissertation investigates Armenian literature in Turkish through the two authors Takuhi Tovmasyan and Mıgırdiç Margosyan by analyzing their literary works with an emphasis on food. By putting the traumatic experiences and the memories of 1915 in the cultural contexts of daily lives such as through music, food, and art, Armenians in Turkey found alternative ways to speak about their silenced past and create spaces in which to be heard. These spaces in Tovmasyan and Margosyan’s case are the kitchen, the table and the market place. Reading food in literary works written by Tovmasyan and Margosyan enables us to understand and articulate the Armenian experience in Turkey since the 1990s. Food might be considered one of the “safest” topics to talk about the “other”, especially when the other is integrated into the dominant culture and safely visible to the dominant gaze by stripping off its traumatic past. However, food items with their sensual properties trigger the memories of the past through smell, taste and hearing and they become important tools to remember and reconstruct the past in present conditions.
    [Show full text]
  • Istanbul Special Issue
    WORLD HERITAGE İSTANBUL SPECIAL ISSUE 2016 WORLD HERITAGE İSTANBUL SPECIAL ISSUE 2016 İstanbul, the only city where continents meet and of the UNESCO World Heritage Committee, we the Orient synthesize a unique culture with the proceeded to establish an ‘İstanbul Coordination Occident, is a city that lives with its historical, Committee’ to start the work of preparation for the cultural, and natural beauties … almost an important meeting and to do all the ground work outdoor museum, hosting thousands of historical for the Youth Forum to be held before it. That work assets inherited from its 8500 year history. As proceeded with the participation of academics, the Metropolitan Municipality, all our efforts are responsibles and all relevant parties, to contribute focused, throughout our tenure, on maintaining to the efforts of the municipality agencies, while the this extraordinary spread of assets left by different international wing of our municipality got in touch cultures and transfer them to the next generations to and worked with the Ministry of Foreign Affairs, adorn their city of seven hills. Ministry of Culture and Tourism, UNESCO- Turkey’s National Committee and the Governor’s To protect our cultural heritage, we established Office, to bring us to this point in time and feel the in 2006 an ‘Site Management Directorate’ in pride and joy of hosting this reunion. line with the UNESCO criteria and prepared our management plans for the historical regions At the same time, we included in our agenda a of the city. We organized functions in Paris to publication, to share information on the cultural celebrate UNESCO’s 70th year, parallel to the 30th heritage of İstanbul, to be kept as a durable source of reference and thus, the idea of ‘WHC Special anniversary of İstanbul’s listing as ‘World Heritage Issue – İstanbul’ was born.
    [Show full text]