Regionales Monatsmagazin www.amt-.de

Alt Tucheband Hathenow Rathstock Bleyen Genschmar Golzow Gorgast Küstrin-Kietz Manschnow Buschdorf Friedrichsaue Zechin

des Amtes Golzow mit den Gemeinden , Bleyen-Genschmar, Golzow, Küstriner Vorland, Zechin und ihren Ortsteilen Nr. 2/2019 Ausgabe Februar Golzow, den 01.02.2019 28. Jahrgang

Die Oderland- Kids informieren: Angebote in den Winterferien täglich 10 -16 Uhr

Am 08. März 2019 Montag, 04.02.2019 Beginn: 20:00 Uhr Weiterführung Workshop „digitale Medien und Risiken“ Einlass: 19:00 Uhr Dienstag, 05.02.2019 DIE FRAUENTAGSSAUSE MIT BOB LEHMANN“ Überraschungstag……. Mittwoch, 06.02.2019 „Mädelz, Winterspiele / Kochen über den Hexen- für diesen Abend dürfen wieder alle kessel Konventionen und Benimmregeln gebrochen werden: Donnerstag, 07.02.2019 weitere Gestaltung am „Park der Wer weiß schon wirklich, was Frauen Regionen“ wollen... Bob Lehmann weiß es eigentlich Freitag, auch nicht - aber er tut es einen 08.02.2019 Faschingsparty ganzen Abend für euch. Und falls er Unkostenbeitrag pro Tag: 7 € sich doch zu blöd anstellt, kommt In den Kosten sind Material, Mittag- zwischendurch seine taffe Gesangs- essen, Vesper enthalten. kollegin Sabrina Linke auf die Bühne Bitte unter 033473/90777 oder info@ und nimmt ihn in die Mangel. oderlandkids-zechin.de anmelden.

Freut euch auf freche Partyschlager und Parodien, einen Frauen vereh- Projekt Oderbruch-ER-LEBEN : renden Kerl und Entertainer, der alles geben wird, um eure Sektlaune zu Freitag, 22.02. 2019, ab 15.00 Uhr steigern und ein weibliches Pendant, das ihren an sich zügellosen Charmeur Planung / Gestaltung „Park der und Wüstling gut an der Leine hat. Regionen“

Karten hierfür sind im Vorverkauf für 17,00 € erhältlich: Aktionen / Veranstaltungen - in Manschnow, bei Elektro – Sauer (Post) in den Sommerferien: - in Gorgast, in der Fleischerei Berger (Partyservice) 24.07. - 28.07.2019 Schwimmkurs - im Kulturhaus Küstriner Vorland, in Küstrin-Kietz 07.07. - 13.07.2019 deutsch-polnische - Reservierungen unter Tel.; 03347959125 möglich. Begegnung

Das lesen Sie unter anderem Beschlüsse der Gemeinde- Jahresrückblick in dieser Ausgabe vertretungen Seite 3 der Sportgemeinschaft Zechin Seite 8

Buchpräsentation in Golzow Statistik Neujahrsfeuer in Gorgast am 2.02. Seite 2 Seite 4-5 am 02.02. Seite 9

Bild-Ton-Vortrag über Island Termine Termine der evang. Kirche am 16.02. in Buschdorf Seite 2 der Seniorenvereine Seite 6-7 im Seite 10 www.amt-golzow.de 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow lässt dieZuschauerteilhaben anderReise desHobbyfotografen. Landschaft, einmalige Islands durchMietauto, 4*4 im km 2600 Fotoreise, eine Bild-TonVortragüber Ein am 16.02.2019um15:00inderAlten SchuleBuschdorfzeigen wird. chitektur in der beschaulichen Hauptstadt Reykjavik sind auf den Bildern zu sehen, die Bernd Kühnemann Ar moderne und Hochlandpisten holprige Geysire, Schlammtöpfe und blubbernde Flechten, und Moose Gletscher,und Eisbergefarbenfrohe ter,blaue Sand, VulkanascheWasserfälle,und aus schwarze Strände Island - Europas Insel aus Feuer und Eis geprägt, ist das Sehnsuchtsziel vieler Fernwehsüchtiger. Vulkankra- „ Die neuen Kinder von Golzow“ - Dokumentation von Simone C. Gaul, Indifilm GmbH Indifilm Gaul, C. Simone von Dokumentation - Golzow“ von Kinder neuen Die Projekt der Freien Ganztagsschule Neinstedt (Harz), Ganztagsschule Initiatorin:Heidrun Neinstedt Freien Schäfer (Harz), der Projekt „ Eine Lebensgeschichte aus dem Oderbruch – Interview mit Gerhard Ulrich“ „ Gemeindezentrum Golzow, Hauptstraße 16, 15328 Golzow Tel. 033472 51882 Syrischer Junge“ - der Maler Dieter Duschek übergibt das Bild das übergibt Duschek Dieter Maler der - Junge“ Syrischer Filmvorführung undFilmvorführung Gespräch mit Protagonisten Zuhören, Zuschauen, Zulassen oder Zureden als Leihgabe an die Golzower Grundschule Golzower an die Leihgabe als Ein Reisetagebuch inBildern Aus denGemeinden G S M Buchpräsentationund Lesung: e a m e m n e EinNachmittag zum s s i t c n a h d g e Programm e , n

1 z 2 Island 5

e . i U

m n F t e

h r O b u r r m d u e

a G r r b

o 2 r u l 0 z c 1 o h 9 w 01.02.2019 /Seite2 - www.amt-golzow.de das BOV Golzow über Gorgast Gemarkung der in m² 2.564 von Gesamtgröße einer mit 1 Flur der 36 und 27 37/2018 denstraße Straßennutzung des Handelshofes und der Lin 36/2018 Küstrin- Gorgast, Kietz undManschnow Ortsteile die auf Vorland“ Küstriner Jahre „20 Jahrfeier der von summe 35/2018 LAND beschloss in ihrer Sitzung am 17.12.2018 Die GEMEINDEVERTRETUNG KÜSTRINER VOR- Haushaltsjahr 2019/2020undderen Anlagen das Bleyen-Genschmarfür Gemeinde der zung 23/2018 nerbeteiligungssatzung) (Einwoh Bleyen-Genschmar Gemeinde der in zelheiten der förmlichen Einwohnerbeteiligung 22/2018 Gemeinde Bleyen-Genschmar der Hauptsatzung der Änderung 21/2018 speisung derGemeindeBleyen-Genschmar 20/2018 „Zwergenland“ (Kita-Gebührensatzung) Kindertagesstätteder in betreuungsleistungen Kindertages- Inan kommunalen von die spruchnahme für Bleyen-Genschmar Gemeinde 19/2018 BLEYEN- am 29.11.2018 Sitzung ihrer GEMEINDEVERTRETUNG in beschloss GENSCHMAR Die haltsjahr 2018 Haus das für Golzow Amtes des haltssatzung 18/2018 tungsgebührensatzung - Verwal- Verwaltungsgebühren- von Erhebung die über Golzow Amtes des Satzung der rung 17/2018 lehnt - - abge- „Sturzprävention“ zur Unterstützung V.e. Oderland finanzielle Märkisch auf bundes 16/2018 Sitzung am04.12.2018 seiner in beschloss AMTSAUSSCHUSSES Der des Dammweg 23/2018 beschloss inihrer Sitzung am06.12.2018 Die GEMEINDEVERTRETUNG ALT TUCHEBAND 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow

Beschluss zumAnkaufBeschluss Flurstückeder Gestattungsvertrag zum Beschluss Rest der Aufteilung zur Beschluss Haushaltssat zur Beschlussfassung Ein die über Satzung zur Beschluss zur Satzung Zweiten zur Beschluss Beschluss der Satzung für die Kinder der Gebührensatzung zur Beschluss NachtragshausErsten zur Beschluss Ände- zur Satzung Erste - Beschluss Beschluss zum Antrag des Kreissport Beschluss zum Antrag auf Umstufung Bleyen-Genschmar Küstriner Vorland Folgendes trittin Amtsausschuss Alt Tucheband Kraft! ------Amtsdirektor Ebert zogen werden. der AmtsverwaltungGolzow ausgelegtkönnen und gegen Entrichtung der Versandkosten be- Dienstgebäude im sind 18.12.2018 vom Nr. 13 und 05.12.2018 vom Nr. 12 Amtsblätter Die 15. 14. 13. 12. 11. 10. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Nr. 13 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Nr. 12 Golzow sinderschienen. Darinist bekannt gemacht worden: die Ausgaben Nr. 12 vom 05.12.2018 und Nr. 13 vom 18.12.2018 des Amtsblattes für das Amt Sehr geehrte Bürgerinnen undBürger, die unbekannten ErbennachEmilRichter Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Öffentliche Zustellung die Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Brandenburg Öffentliche Zustellung die unbekannten ErbendesLandarbeiters Kurt Schäfer Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Brandenburg Öffentliche Zustellung die unbekannten ErbennachEufrosine Naber, geb. Klemann Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Brandenburg Öffentliche Zustellung die unbekannten ErbendesNeubauernOtto Adler Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Brandenburg Öffentliche Zustellung die unbekannten ErbendesNeubauernFritzSewelis Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Brandenburg Öffentliche Zustellung die unbekannten ErbennachdemLandarbeiter Richard Stolz Verband für Landentwicklung und Flurneuordnung Brandenburg Öffentliche Zustellung der Feuerwehr inderGemeindeZechin Anlagen und Feuerwehrgebäude der Nutzung die über Vertrag Öffentlich-rechtlicher der Feuerwehr inderGemeindeKüstriner Vorland Anlagen und Feuerwehrgebäude der Nutzung die über Vertrag Öffentlich-rechtlicher der Feuerwehr inderGemeindeGolzow Anlagen und Feuerwehrgebäude der Nutzung die über Vertrag Öffentlich-rechtlicher der Feuerwehr inderGemeindeBleyen-Genschmar Anlagen und Feuerwehrgebäude der Nutzung die über Vertrag Öffentlich-rechtlicher der Feuerwehr inderGemeindeAltTucheband Anlagen und Feuerwehrgebäude der Nutzung die über Vertrag Öffentlich-rechtlicher 2019 mar,Mai 26. Gorgast,Hathenow,am Manschnow,ZechinKüstrin-Kietz, und Rathstock Tucheband,OrtsvorstehersBuschdorf,Alt OrtsteileGensch- Bleyen, der Friedrichsaue, Bleyen-Genschmar, Golzow, Küstriner Vorland und Zechin, der Ortsvorsteherin oder des Tucheband,Alt BürgermeistersGemeinden ehrenamtlichen der des germeisterinoder Bür ehrenamtlichen der Zechin, und Vorland Küstriner Golzow,Bleyen-Genschmar, Tucheband, Alt Gemeinden der Gemeindevertretungen der Wahlen den zu schlägen BekanntmachungWahlleitersdes Aufforderung die Einreichung von über zur Wahlvor Verwaltungsgebühren –Verwaltungsgebührensatzung –vom 04.12.2018 Erste Satzung zur Satzung Änderungder desAmtes Golzow überdieErhebung von Bekanntmachung 2019/2020 zur AnmeldungderEinschülerfürdasSchuljahr Öffentliche Bekanntgabe einerMitteilung Horst MöhringÖffentlich bestellter Vermessungsingenieur: Stadt : Widerspruchsrecht zur Weitergabe von Daten schule „Kindervon Golzow“ Grund 2019/2020 Schuljahr das für Einschüler der Anmeldung zur Bekanntmachung Haushaltssatzung derGemeindeBleyen-Genschmar 2019/2020 fürdasHaushaltsjahr Bleyen-Genschmar vom 29.11.2018(Einwohnerbeteiligungssatzung) Gemeinde der in Einwohnerbeteiligung förmlichen der Einzelheiten die über Satzung Zweite Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Bleyen-Genschmar vom 29.11.2018 vom 29.11.2018 Zweite Änderung der Satzung für die Kinderspeisung der Gemeinde Bleyen-Genschmar 1. Nachtragshaushaltssatzung desAmtes Golzow 2018 fürdasHaushaltsjahr Bekanntmachung überdieZusammensetzung desWahlausschusses unbekannten Erben desNeubauernHerbertLange Informatives 01.02.2019 /Seite3 - - - www.amt-golzow.de des Jahres2018. gehören ebenfalls zu denJubiläumsveranstaltungen land und der20. Weihnachtsmarkt im Fort Gorgast Küstriner „Sonnenschein“ Vor Kita der Tür offenen Das 25.Erntefestder Zechin, der 10. AGO Tag der 2. Platz. und ländlicher Raum“ belegten die Fünftklässler den stehen. Beim13.Landeswettbewerb „Landwirtschaft Grundschule Küstriner Vorland ihr 20 jähriges Be- te „Sonnenschein“ ihr 15 jähriges Bestehen und die darstellt. Gleichzeitig begingen dieKindertagesstät besondere Zäsur für die 1998 gegründete Gemeinde Gemeindeortsteile im Fort Gorgast stattfand und eine der Vereine, Einrichtungen undInstitutionen derdrei re Küstriner Vorland“, dieunter großerBeteiligung den Dörfern,wiedieJubiläumsveranstaltung „20Jah- Zahlreiche Veranstaltungen begleiteten das Leben in gewählt. den Amtsausschuss tere Wahlperiode im Amt als Schiedspersonen durch mar Schädler und DirkLexow wurdenfüreinewei- Diet- Gerichtsbarkeit. ordentlichen der in Schöffe als In 2018bewarbensich6PersonenumdasEhrenamt nadel desBundesüberreichtwerden. ein Wahlehrenamt ausgeübt hatten, konnte dieEhren- bei fünfaufeinanderfolgenden bundesweiten Wahlen Golzow ausgezeichnet. Weiteren 20 Wahlhelfern, die renamtliches Wirken mit der Ehrennadel des Amtes der Gemeindevertretungen 18 Personenfürihreh- Zum Neujahrsempfang 2018 wurdenauf Vorschlag licher Tradition. 20. KrippenspielinGenschmaristeinBeweisdörf- musik, 70JahreSV Gorgast/Manschnow. Auch das Vogelpark Küstrin-Kietz,50JahreOderbrucherBlas- Golzower Seniorenverein „Lebensfreude“, 45 Jahre Seniorenverein „Bunter Herbst“ Gorgast, 25 Jahre Seniorenverein Lebensmut Alt Tucheband, 25Jahre Folgende Vereine begingen ihreJubiläen: 20 Jahre eine dasLebenindenDörfern. Bahnhof /Dworzecchyca“gestalten52aktive Ver und des Touristik- und Geschichtsvereins „ Kietz Mit derGründungdesFeuerwehrvereins Zechin e.V. koordinierend tätigsind. alarbeiter eingesetzt, die auchfür5Jugendclubs weils eine Schulsozialarbeiterin bzw. ein Schulsozi- Schulen ist überdenKinderring je- www.grundschule-kuestriner-vorland.de.beiden An folgenden Adressen präsent:www.schule-golzow.de, Schüler. Beide Grundschulen sind im Internet unter 129 unddie Grundschule „Kinder von Golzow“ 127 zahlen. Die GrundschuleKüstriner Vorland besuchen In beidenGrundschulengibteskonstanteSchüler denberg. e.V. undderHortGolzow des KinderringsNeuhar onskita „Schwalbennest“ Golzow der Lebenshilfe die Kita „Sonnenschein“ Manschnow, die Integrati Hierzu gehörendieKita„Zwergenland“ Genschmar, Die Vorschuleinrichtungen betreuten 275 Kinder. gestellt. Teltow übernommen. 10neueBauanträgewurden Medizinische Versorgungszentrum(MEG/MVZ) Runge wurde nach deren Pensionierung durch das triebe. Die Hausarztpraxis von Dr. Anny-Marion Gemeinden ansässig,darunter136Handwerksbe- 508 Unternehmen sind indenfünfamtsangehörigen Vorjahr. Dagegenverstarben50Einwohner. 39 Geburtenim Amtsbereich, das sind4mehrals im 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow freulich ist auch die Zahl von Wegzüge, diebei284lag.Er Zuzüge mit 290 derZahl der in 2018überwogdieZahlder zeit 5.285 Einwohner. Auch Im Amtsbereich wohnen der Statistische EckpunktedesJahres 2018für den Amtsbereich Golzow ------Die Zechiner Partnergemeinde Böwingen/Attert einsatzwagens. die und gerätehauses Kommando- eines Anschaffung In Genschmar erfolgten der Neubau eines Feuerwehr allein 11 Verkehrsunfälle zählten. und zu25technischen Hilfeleistungen aus, zudenen dinnen und Kameraden rückten zu 30 Brandeinsätzen Alters- und Ehrenabteilung angehören. Die Kamera raden, hiervon 30denJugendfeuerwehrenund52der 7 Ortswehren,denen298KameradinnenundKame- und Golzowweiteren feuerwehren Manschnow Die Amtsfeuerwehr bestehtausdenSchwerpunkt- Feuerwehr dar. zow stellten besondere Höhepunkte des Jahresfürdie der Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehr Gol- radinnen und Kameraden als Truppmann/-frau und gen wurden,diegemeinsame Ausbildung vonKame- auch die Läufe um die Kreismeisterschaft ausgetra der Ämter Golzow, und Seelow-Land bei dem Der gemeinsame Amtsausscheid der Feuerwehren sorgten. und Aufenthalt haltsreichen Ablauf Eltern undFans,diefüreinenreibungslosenin- 4. Platz. Ein besonderer Dank gilt den Betreuern, reichten in ihrer Altersklasse einen bemerkenswerten ischen Ländern wetteiferten sie um den Cup under weiteren 24Mannschaftenausverschiedenen europä- der Altersklasse U-13am Traditionsturnier teil. Mit und nahmals Trainer mit der Amtsmannschaft in niew. Ab 2018trittRico Trebbin inseineFußstapfen ballcup in derpolnischenPartnergemeinde Dobieg- mannschaft des Amtes Golzowzumjährlichen Fuß- Über 10 Jahre begleitete Bodo Jurck die Nachwuchs- Statistik im Überblick - - - - munale Investitionen in Höhevon1.128.036Euro unerhebliche Investitionen getätigt. Folgende kom- auch in 2018 Bezuschussungen akquiriert und nicht Unter Nutzungverschiedenster Fördertöpfe wurden positive Haushaltssatzungfür2019. die Gemeinde Golzow verabschiedete wiederum eine 2019 und2020erstmalseinen Doppelhaushalt. Auch halts. Die Gemeinde Bleyen-Genschmar erstellte für Jahren die Aufstellung einesausgeglichenen Haus- Tucheband gelang für dasJahr2019erstmals seit 10 Haushaltsausgleiche zu erreichen.DerGemeinde Alt arbeiten mitHaushaltssicherungskonzepten, um ihre nen. DieGemeinden Küstriner Vorland undZechin kraft, umihre Aufgaben umfänglich erfüllen zukön- Landesweit fehlt den Kommunen die nötige Finanz- Oderbruch ihreFortsetzung. Diese fandenbereits vom 04.01.bis08.01.2019im siven Weiterführung der herzlichen Beziehungen. Begegnung bestärkte alle Beteiligten an derinten Begegnungen seit dem Jahre 2000. Auch diese 23. Strophen dieBegebenheiten der freundschaftlichen phen des„Attert-Songs“. Mittlerweile schildern 13 Buschdorfer ineinemgemischten Chor zweiStro- turprogramm demanderen. Vorab jedochsangendie Zechiner zum Fest mitgebracht hatten, folgte ein Kul- knüpfen: Auf der„BühneFreundschaft“, die die am „europäischenBandvonder Attert biszurOder“ Buschdörfer beiden die wie live, Pfingstsonntag am permaart zu gratulieren. DieMarktbesuchererlebten Hel- 30. zum Beschdrёfern den um vorrangig, doch nach Gruppe 11-köpfige Luxemburg, umzurgeglückten Gemeindefusion je- eine reiste Pfingsten Zu meinde Tüntingen dieneueGemeinde . bildet seit 01.01.2018mitderbenachbarten Ge- 01.02.2019 /Seite4 - www.amt-golzow.de fangreiche Baufeldvorbereitungen durchgeführt, die „Feuerweg/Kleinbahndamm“ wurden in 2018 um- bewilligte Förderung desGrabenbausinGolzow „Gorgast Unterdorf-Mühlenweg“.Fürdieebenfalls Baubeginn fürdenGrabenbauinKüstriner Vorland der GrundlagedesFörderbescheides erfolgteder Auf beginnt dessenBauphaseab2019. Förderung fürdenRadwegeneubau Zechin – Wollup geanbindung erreicht. Mit der Bewilligung der EU- weiterer großer Schritt für die überörtliche Radwe- der B112 vonPodelzig nach Rathstock wurde ein der B1von Seelow nach Manschnow und entlang rung derB112. MitdemRadwegeneubau entlang In derOrtslageManschnowerfolgte die Erneue wurden realisiert: 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow statt. mit 21 Kameraden & Kameradinnen in der Feuerwehr KreisausbildungTruppführerdie zum wardiesmal se fandund Teilnehmernächsten die Die- Oderlandregion.für der bildung Aus- nächsten der mit November Mitte gleich es ging Weiter Auf demFoto allezur gemeinsamen Ausbildung inDolgelin. ausgebildet werden. Kameradinnen & Kameraden 42 gleichzeitig Schlag einen auf mal inder Feuerwehr Golzow mit 22 Teilnehmern. Sokonnten Einmal in der Feuerwehr Dolgelin mit 20 Teilnehmern und ein- Standorten derOderlandregion. Aus- 2 an Interkommunale jeweils wurde Geschult die statt. II TeilTruppmann bildung wieder fand 20018 Oktober Im - Ausbildung erfolgreich absolviert stock/ hatten einInvestitionsvolumen von senen Verfahren /Rath Alt Tuchebandund Ortslagen vornehmen. Die beiden bereits abgeschlos- gemeinschaften eine Flurbereinigungaußerhalbder mehrjährigen Zeitraum, die jeweiligen Teilnehmer Bleyen-Genschmar und Zechin, in denen,übereinen Sach- Verfahren die sendorf –SeelowOst,Golzow, Küstriner Vorland, derzeit betrifft Dies werden. meisten Bodenordnungsverfahren durchgeführt Bekannt ist, dassim Amt Golzow landesweit die läuft dasPlanfeststellungsverfahren. ben, 2355mGrabenHerzershofzumHeyengraben) Vorfluterzum bis Siedlung Heyengra- Manschnower und ManschnowerSiedlung (1560 m Graben von Für denGrabenbau DorfentwässerungHerzershof den avisiertenBaubeginnabJanuar2019sicherten. Statistik Feuerwehrkoordinator derOderlandregion Andreas Fröhlich n Hlen de is Itromnl Ausbil dung ermöglicht haben. Interkommunale diese die Helfern, und Ausbildern beteiligten allen gilt Dank besonderer Ein Lehrgängen. den an Teilnahme erfolgreichen zur Kameraden alle an Glückwunsch Herzlichen - - Leiter desHauptamtes G. Glatzer rung derGemeindeinteressenannehmen. ster werdensichdemweiterenProzessunter Wah- wählenden Vertreter, OrtsvorsteherundBürgermei Zusammenarbeit zu nutzen. Die am 26.05.2019 zu teres Ziel ist es,diePotenziale der interkommunalen verknüpft ist. Dies lehnten alle Beteiligten ab. Wei - waltungsreform mit einer teilweisen Gebietsreform die Interessenderbeteiligten Gemeinden, da die Ver der gemeindlichen Ebene widerspiegelte jedoch nicht 2018 verabschiedete Gesetz zur Weiterentwicklung daraufhin imOktober setzes imNovember2017.Das Landtages, durch Rücknahme des angedachten Ge- gion scheiterten an derinkonsequenten Haltung des munalen Verwaltungsstrukturreform in derOderre- intensiven BemühungenzurUmsetzungeinerkom- gehörigen Gemeinden mit ihren 11 Ortsteilen. Die und gesellschaftliche Geschehen indenfünfamtsan Mandatsträger in 38 Sitzungen über das kommunale In 2018berieten die 55gewählten ehrenamtlichen E.discom erfolgen. beauftragte Telekommunikationsunternehmen durch dasüberdenLandkreisMärkisch-Oderland meinden soll voraussichtlich im II. Quartal 2019 Der Breitbandausbau inallen amtsangehörigen Ge- zum schnellenInternet. der ErdverkabelungfürStromperGlasfaserZugang in derKüstrin-Kietzer DeutschlandsiedlungimZuge Im Zuge eines Pilotprojektes erhalten die Haushalte knapp 10Mio.EUR. 01.02.2019 /Seite5 - - - - www.amt-golzow.de 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow Vorsitzender K-D. Lehmann onell unserdiesjähriges Schlachtefest statt. Jahresversammlung traditidie findet an Anschluss Im zentrum Golzow zur Einsichtnahme vor. me vom 11.02.2019 bis zum 28.02.2019 im Gemeinde- Einsichtnah zur liegt Satzung neuen der Entwurf Der 13. 12. 11. 10. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Tagesordnung um 14:00UhrimGemeindezentrum Golzow, ein. 01.03.2019 dem Freitag, am Mitgliederversammlung diesjährigen unserer zu herzlich Sie ich lade hiermit Sehr geehrte Mitgliederdes Seniorenvereines, geladen Nichtmitglieder sind herzlich zu unseren Veranstaltungen ein- Uhr 21.02.2019 15:00 07.02.2019 Monat Januar 2019recht herzlichein: Zu folgenden Veranstaltungen ladenwir im Ihr Vorstand Seniorenvereines „Lebensfreude“ e.V. Golzow „Lebensmut“ e.V.„Lebensmut“ Tucheband Alt Einladung zur Jahresversammlung des Schlusswort Beschlussfassung überdieneueSatzung Diskussion zur neuenSatzung Entlastung desVorstandes Beschlussfassung Diskussion zu denBerichten Bericht derKassenprüfer Bericht überEinnahmenundAusgaben Bericht desVorstandes Vorstellung derTagesordnung Feststellung derBeschlussfähigkeit Wahl desVersammlungsleiters Begrüßung 15:00 Uhr Seniorenverein gratulieren wirrechtherzlich! im MonatFebruar Allen Geburtstagskindern

Anmeldung bittebiszum07.02.2019 Schlachtefest Fasching Aus denGemeinden - - wünscht derSeniorenverein„Lebensfreude“. Alles Gute undviel Gesundheit fürdasneueLebensjahr 28.02.2019 22.02.2019 21.02.2019 10.02.2019 10.02.2019 02.02.2019 Im Februar gratulieren wir folgendenMitgliedern: Ihr Vorstand Nichtmitglieder herzlicheingeladen. Zu allen Veranstaltungen desSeniorenvereinssindauch 01.03.2019 27.02.2019 21.02.2019 20.02.2019 19.02.2019 18.02.2019 14./15.02.2019 06.02.2019 05.02.2019 Monat im Februar 2019statt: finden Veranstaltungen Folgende Golzower Seniorenverein 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 16:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 16:00 Uhr Frau Annemarie Rehfeld Frau Margitta Schuster Frau HelgaGutt Frau Waltraud Budras Frau HildegardSchröder Herr EdwinSchröder „Lebensfreude“ e.V.

Bitte einGedeckmitbringen! und Schlachtefest Jahreshauptversammlung im Gemeindezentrum Film Alt undJung Plauderstündchen, meindezentrum Handarbeit imGe- Rommé imGemeindezentrum Skat imGemeindezentrum trum Singegruppe imGemeindezen Bundestag Berlin trum Handarbeit im Gemeindezen trum Skat im Gemeindezen 01.02.2019 /Seite6 zum 92.Geburtstag zum 80.Geburtstag zum 63.Geburtstag zum 81.Geburtstag zum 89.Geburtstag zum 89.Geburtstag - - -

Amtsanzeiger Golzow 01.02.2019 / Seite 7 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Aus den Gemeinden

Seniorenverein Seniorenverein Küstrin-Kietz „Bunter Herbst“ e.V. Gorgast Wir laden alle Seniorinnen und Senioren zu Im Februar 2019 führen wir folgende folgenden Veranstaltungen im Februar 2019 Veranstaltungen durch: ein: 06.02.2019 14:30 Uhr Herr Arndt gibt Tipps über jetzt 06.02.2019 ab 13:00 Uhr Vorstandssitzung anfallende Arbeiten im Garten ab 14:00 Uhr Treff zur Handarbeit 13.02.2019 14:30 Uhr Kaffee- und Spielenachmittag 13.02.2019 ab 14:00 Uhr Schlachtefest in der Parkgaststätte 20.02.2019 14:30 Uhr Fasching im Club Bitte Gedeck und Suppentasse mitbringen! 27.02.2019 Kegeln in der Bauernschänke Gol- 20.02.2019 ab 14:00 Uhr Handarbeit zow Treffpunkt: 15:30 Uhr am Kulturhaus 26.02.2019 16:00 Uhr Treff am Club zur Fahrt nach Küstriner Vorland Golzow zum Kegeln Veranstaltungsänderungen behält sich der Vorstand vor und 27.02.2019 ab 14:00 Uhr Kaffeenachmittag im Club informiert darüber rechtzeitig. Wir gratulieren: Wir laden auch ganz herzlich Nichtmitglieder zu unseren am 04.02.2018 Fritz Bonsler zum 80. Geburtstag Veranstaltungen ein. am 08.02.2018 Karlheinz Lieder zum 75. Geburtstag am 12.02.2018 Uwe Viedt zum 61. Geburtstag Der Vorstand am 24.02.2018 Ingrid Wagner zum 82. Geburtstag

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag von den Mitglie- dern unseres Vereins. Seniorenverein Wir hoffen, dass wir viele erholsame gemeinsame Stunden „Goldener Herbst“ e.V. Zechin im Club verbringen können. Zusammenkünfte im Monat Februar 2019 Der Vorstand 07.02.2019 13:00 Uhr Vorstandssitzung 14:00 Uhr Spielenachmittag www.amt-golzow.de 14.02.2019 14:00 Uhr Preisspiele

21.02.2019 14:00 Uhr Fasching im Verein

28.02.2019 14:00 Uhr Kaffeetafel im Oderbruchstübchen Hierzu lädt Frau Rode ein.

Seniorenverein „Morgenrot“ e.V. Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht

Rathstock Der Vorstand Im Monat Februar 2019 laden wir zu folgenden Veranstaltungen ein: Glückwünsche vom Zechiner Seniorenverein „Goldener Herbst“ e. V. an sein Mitglied 04.02.2019 09:30 Uhr Vorstandssitzung Frau Waltraud Rode zum 82. Geburtstag 15.02.2019 14:00 Uhr Wir feiern Kappenfest Es sind Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen (Maupassant) Am 13.02.2019 beglückwünschen wir Frau Brigitte Schulz zum 79. Geburtstag! Herzlichen Glückwunsch, beste Gesundheit und noch viele schöne Stunden bei uns im Verein wünscht Alles Gute und viel Gesundheit wünscht der Seniorenverein „Morgenrot“ Rathstock. Der Vorstand

Der Vorstand www.amt-golzow.de et m rietou ud eln ih m Einver im sich teilen und Freizeitmodus im zeit der sind Pferdesport Sektion der Mitglieder Die ligung durchgeführt. regerBeteiunterBowlingabend- der und Freibad am Familiennachmittag der Mai, den in Radtour um der Tanzformation wurde wie unsere jährliche Hoch und Jubilä 12-jährigenFaschingsfeier zum Die zeiten. Erntefeste verschiedener treffens, Bulldog Friedrichsauer des Gäste flottund die farbenfroh und begeisterten auf Schwung richtig Sunflowers die nahmen August Monat dem Mit das Hochzeitsglück desPaares Pixberg. für tanzte Kerstin`s Team und Teamfilmte Inka`s Hochzeit in Gieshof der auch die der Zechiner Sunflowers. seit kennt Frau“ Kuppelshowmoderatorin sucht „Bauer RTL-Sendung die Bause, Inka zer Hafenfest. kings“Sieger im Drachenbootrennen beimKienit zweitenFolgeZum „Greenin wurdendie Mal Wi- Kegel Schiedsrichter. Classic- agierende bereits und gekürte geprüfte, frisch sind Schneider Dietmar und Steffen Paulus kräftig unterstützt. durch seinen Wechseldie II.Herrenmannschaft nun tat der bisherigen und seine ausgesprochen durch Teammitglieder Paulus Dank Steffen besonderer wurde Ein ist. auch Lizenzinhaber Trainerscheins eines gleichzeitig der auf, schaft Schneider als aktiven Kegler in die I. Herrenmann Daniel wir nahmen Kader-Transfair weiteren Im Deutschen Knochenmarkspendendatei ging. Herz“ in Bautzen teil, dessen Erlös zu Gunsten der für „Holz Spendenturnier am Greensnahmen Die Oder-Neiße-Turnierbeim ein. Sieg den auch dem sen-Anhalt, Thüringen und Berlin. Sie heimsten zu Teamsdeutschen und Sach Serbien Schweiz,aus der im Tschechien, aus Mannschaften Silbermedaille gegen Kampf die Herrenmannschaft I. die errang in Berlin Bärencup Internationalen Beim des Vereins. Einzelspielergebnis bestes das 2018 in Holz 588 die Seelower Akteure. Karsten Glatzer erzielte mit gegen Mannschaft III. der Heimspiel im Holz 570 bravourösenmit Ergebnistoppte sein Er Spielers. und erhielt verdient den Wanderpokal des besten Holz 560 mit Herrenturnier 27. beim Topakteur der war West Detlef auf.Bahnrekord neuen nen tenSeniorenGroßder in A Kölzigei- Holz 547 mit Spiegler stellte bei den Landeseinzelmeisterschaf Michael Heimerfolg. einen Januar Anfang bereits Classic-Kegelteam der Damen verbuchte ebenfalls Das Rückrunde. die miteinem in Auswärtssieg souveränen 3.Januar am bereits startete schaft TT-MannII. Die Höhepunkten. sportlichen vielen von gespickt war und gelebt intensiv doch es de wur so vorüberging, schnell auch Jahr Wenndas bereits vom 04.bis08.Januargeben wird. Buschdorferdes FreizeitclubsMitglieder der such ten, sondern kund zu tun, dass es einen Gegenbe- auszurich Grüße herzliche Mitgliedern allen gen, aufgetra nur nicht Pfingstbesuches - des Abschied in gratulierten.zu Helperrmaart wurde30. zum Gesellschaft Uns kleinen einer Luxemburg, um den Freunden aus Bёschdref zum mit waren Wir Hochzeiten undzur Geburtvon zwei Kindern. runden grünen zweiGratulierten zuGeburtstagsjubiläen. ihren zu Lange Uwe und Fuchs Rüdiger Schröder, Lutz Ver gratulierten Wir von einsmitgliedern. Höhepunkte persönliche uns blieben unbemerkt Nicht wurde. alt Jahre 69 unbemerkt Vereinfastunser dem in Jahr das war Es gangen. ge vorüber Fluge im wie zumeist, es ist heraus, 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow aus dem persönlichen Empfinden persönlichen dem aus trocken, und heiß Sicht logischer meteoro- aus war 2018 Jahr Das Jahresrückblick 2018 Sportgemeinschaft Zechin e.V. ------3. Platz Jonas Glatzer im Ranglistenturnier Schüler C 1. Platz FlorianGlatzer imJugendbereich meisterschaften: Einzel- den bei belegten 2017/2018 Saison der In Punktspielbetrieb. genom- im Spieler standen17 2018 somit Ab haben. men Entwicklung tolle ebenso eine sie dass unserefür Und Jugendmannschaft bedeutet dies, Erfolgsbilanz. tolle eine Aufstieg dem nach Jahr Klassenerhalt zusichern. Für die den 2. Mannschaft ist dies im ersten um Ausgangssituation, gute eine Mannschaft 1. die Für Platz. 5. dem auf de Ju- 1. Kreisklasse Teamsdrei Alle gend. Hinspielrun beendetendie der in Jugendmannschaft die klasse, die 2. Mannschaft in der 3. Kreisklasse und TischtennisKreis- 1. der in Mannschaft 1. drei Die mannschaften. wetteifern Es weiter. ging nis Tischten- Sektion der Erfolgsgeschichte die Auch zum Jahresabschluss. Weihnachtskegelndas und Sportlerball der bahn, Kegel- der an Eingangsbereiches des die Pflasterung und Holzaktion die wie 2018, staltungsplan Veran- zum genauso Backofenfestgehörten zum Bohlekegelbahn der Kegelwettbewerb mit der le, der Kuchenbasar zum Mühlenfest an Königs Müh Helferteamfleißigen Gunsten unseres zu Vereins, einem von organisiert Weihnachtsmarkt, 7. Der Zedler. e.V.,Aelita OderlandKids Zechin, zow,Gemeinde Gol Amt GmbH, KorbElektro GmbH, Viehhandel Laak Van eG, Zechin „Oderbruch“ nossenschaft Agrarge Co.KG, + GmbH Industrieanlagen meier Hoff GmbH, Service Schmierstoff John Förderer: rant &Restau Landhaus Hönow.- Dankbar erwähnt seien als Hotel dem und GmbH Baumaschinen & Anhänger Frankfurter der König, Frank GmbH betrieb KS Landwirtschafts- Autoservice dem AG, EWE der der Manschnow, GmbH, der Netz Märkisch-Oderland, E.DIS Sparkasse der Paulus&Partner GmbH, der mit Neuabschlüsse es 2019 gibt Jahr dem Mit Sportgemeinschaft. der rer Förde- und Sponsorenverträge der Verlängerung unterstützt die Bemühungen zur Gewinnungbzw. Facebookseite und in anderen Publikationen. Dies der auf Lokalpresse, der in Beiträge regelmäßige für sorgen Filmer und FotografenReporter, rere Meh- können. zu werben Region die und Verein unseren für und berichten das Vereinsleben gelebte Verein, und Erfolge sportlichen dem die über weiterhin helfen Einwilligungen per Die sönlichen hat. erfunden“ „neu Datenschutz Europa den dem in Jahr, das auch ist 2018 Jahr Das Bereicherung. erfreulicheeine es gibtAndreaSeefried mit denn Freiwilligen bekommen, Zuwachs der haben sie VereinUnd Feuerwehr. gegründeten neu Jahr diesem in dem mit Reitsportanlage die nehmen,

Tischlereibetrieb Aus denGemeinden Diedersdorfer Straße 3 Straße Diedersdorfer 15306 Friedersdorf 15306 Rainer Quitz Rainer ------1. Vorsitzender G. Glatzer Danke schönundaufeinerfolgreiches Jahr2019. serer Vereinschronik überdasJahr2018. wähnt werden. Umfangreich berichtet jedoch un er Übersicht dieser in kann jeder und alles Nicht nander im Verein pflegen und erleben zu können. das Mitei- und ermöglichen zu Sporttreiben am Freude die Mitgliedern allen um haben, ergriffen tat Sektionsleitern Initiative die bzw. selbst standen Seite zur den kräftig auch wie mitgliedern Vorstandsden und mir die allen, gilt Dank Mein pe. WählergrupVertreterunserer- als Glatzer Gerald und Finsel Karin sowie Ortsvorsteher als Specht Hans-Jürgen Bürgermeister, als Rauer Dieter gilt Dankeschön herzliches Ein Zechin. devertretung Gemein- die bislang war Partnerin wichtige eine denn lassen, aufstellen Bürgermeister und/oder Vertreter,als OrtsvorsteherWahl die für didaten Kan- als Zechin Sportfreunde Wählergruppe die für sich die gewinnen, Personen Reihen unseren aus wir dass auch, gehört Dazu werden. stalten ge Vereinsgeschichte der Jahr 70. das auch ter mun und gesund gemeinsam wir dass hoffe, Ich auch dieModernisierungdersanitären Anlagen. Förderbewilligungeine erhält, Gemeinde fallsdie und Kegelbahngebäudes des Trockenlegung die wie Zielsetzungen, neue es gibt Jahr nächsten Im im Classic-Kegeln. Mixmeisterschaften und Doppel- den Kreis- mannschafts-, bei auch wie seinzelmeisterschaften Krei- den bei Platzierungenmehrerekamen Dazu Specht. Hans-Jürgen Glatzer,wurde KarstenVize-Meister und Buchholz Thomas errangen Kreismeistertitel sönliche Bestmarke von 535Holz) per (Finale Genschmar Maik 23 U KEM Platz 5. 4. Platz KEMU10Fiona-LisanneDienhardt 3. Platz KEMU14Franciska Scharnow 2. Platz KEMU10Oscar-Lutz Lehmpfuhl 1. Platz KEMU10Tobias Hartinger sind: Classic-KegelnErfolgsträgerjüngstenim Die 2018 die siebehutsamundmotivierend fördern. Aktiven, Trainernjüngsten unsererden allem vor und Winter“ den durch „Fit Golzow“ von „Kinder Grundschule der Schulprojektes des der Begleitung bei Akteuren den gilt Dank besonderer Ein 2. Platz Marcel Mielenz4.Kreisklasse 1. Platz Uwe Lehmpfuhl 4.Kreisklasse 1. Platz TimDräger 1.Kreisklasse Im Internet unter: www.upr-quitz.deunter: Internet Im 66 64 84 (03346) TelefonFax: • 200 (03346) Insektenschutz • Verglasungsarbeiten• Reparaturarbeiten • Holzarbeiten • Beiputzarbeiten Trockenbau• • ToreInnentüren • • Schiebetüren • Fenster • Türen • Rollläden • Türen • Fenster 01.02.2019 /Seite8 ------www.amt-golzow.de prhu kne, odr efhe ganz erfuhren sondern kennen, Opernhaus das nur nicht Schüler die lernten So fand. der großen Hinterbühne im Opernhaus statt auf erstmalig der Workshops, dieses liegen Hauptanwardas spielen gemeinsam - Musik und sein kreativ Ausprobieren, Rhythmen. und Klängen von Welt auf die durch Reise Teilnehmereine die sich begaben sänger, Opern- und Musikvermittler (MDR), Vogler Ekkehard mit Gemeinsam dazugehört. was echtenOrchesteraufbau mit Notenpulten und einen allem Kinder die erlebten – Music Crazy - Workshop zweiten Im bei. Beiträge musikalische kleine steuerten und Seite zur helfend standen Mentoren ihre und Mozartkinder Die werden. ausprobiert Kindern den von alle konnten und ausgestellt pezen Holztra- großen auf waren Instrumente Die Blasinstrumenten. und Schlag- Streich-, an vorbei Opernhaus, das durch quer die Schüler führte Klangpfad Der begeistert. ders beson Workshopsvorbereiteten sie für tra ex den und Wettbewerbes, Opernhauses, Chemnitzer des des Austragungsort vom waren Großeltern und Eltern samt schüler Grund Unsere gespielt. Endausscheid den Akkordeon-Klarinettenstücken erfolgreich in seinen mit sich hatte Frankfurt/Oder schule Musik der Mädchen-Duo Brandenburger Könnensetztenihr zeigen.zuEnsembles Ein be- gemischt oder vokalen instrumentalen, in aufgerufen, dazuTenor“ sucht „Marimba und Motto dem unter Sachsen wurden Sachsen-Anhalt Brandenburg, aus talente Nachwuchs Chemnitz. in KOMMUNEN AUS enviaM-MUSIK Musikschulwettbewerbs des Finale 11. zum Einladung die wieder klässler Fünft unsere für kam Jahr diesem in Auch Golzower GrundschülerlauschenklassischenKlängen beiMusikschulwettbewerb inChemnitz Marimba sucht Tenor 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow ------ud de nshiug eäl, e den wer gefällt, Entscheidung Pause die der wurde In Applaus. tosenden aus Sachsen Fortunato“ „Duo das und sen-Anhalt Sach aus B“ & „B wie genau erntete und Publikum auch als Jury sowohl begeisterte Svak“ & „Jokl Duo Brandenburger Das on. AkkordeKlavier,von und Klarinette - Violine, Klängen den lauschten und ein Konzertsaal im Uhr 18 um Kinder die sich fanden eltern Groß und Eltern Lehrern, uns von Begleitet spielt. ab- Kulissen den hinter sich was nebenbei, Aus denGemeinden - - uilhei Gudcue Kne von Golzow“ „Kinder Grundschule Musiklehrerin Annette Nielsen staltung besucht habenzu können. Veran- tolle diese VdMK vom Löhn Norbert dank warenfroh, und Heimweg den auf uns wir machten Ohr im Musik klassischer Mit nie undLars Weber aufdemMarimbaphon. Streicherphilharmo Deutsche die Abend brachten diesem an Highlights musikalische Weitere Hause. nach und Euro 1000 mit Platz fuhren dritten den belegten Mädchen Brandenburger Unsere Sachsen-Anhalt. aus „B&B“ gewannen Publikumspreis den und Platz zweiten Den Musikschulwettbewerb. den Fortunato“ „Duo das gewann Ende Am hat. gefallen besten am ihnen wer zeigen, darf.Publikum das Auch konnte Stimmzetteln mit nehmen Hause nach mit Hauptpreis dotierten Euro 2000 mit den und hat stert gemei besten am Musikschulwettbewerb 01.02.2019 /Seite9 - - www.amt-golzow.de Anmeldung zur Christenlehreund 1.-6.zur Klasse Anmeldung Für unsere Jugend: am 28.02.inderKircheManschnow Jeweils donnerstags 14:00Uhr: Für dieGemeindeManschnow am 26.02.inGorgast Jeweils dienstags 14:00Uhr: Für die Gemeinden Gorgast und Küstrin - Kietz am 05.02.inGolzow Jeweils dienstags 14:00Uhr: Genschmar undZechin Golzow, Tucheband, Alt Gemeinden die Für Seniorenkreise /Frauenkreise: 10:30 Uhr 09:00 Uhr Sexagesimä Sonntag, 24.02.2019 10:30 Uhr 09:00 Uhr Septuagesimä Sonntag, 17.02.2019 10:30 Uhr 10:30 Uhr 09:00 Uhr 4. Sonntag vor derPassionszeit Sonntag, 10.02.2019 14:00 Uhr 10:30 Uhr 09:00 Uhr 5. Sonntag vor derPassionszeit Sonntag, 03.02.2019 Gottesdienste: 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow Karl-Marx-Str. 8·15324 Letschin · T: 033475-55150·www.bestattungsdienst-osswald.de Zeichen Ihrer Wertschätzung.Zeichen Blumen derLiebe!–Sichtbares Gottesdienste und Veranstaltungen im Februar 2019 Wir sindauchonline!www.gorgast.kirche-oderbruch.de Kinderkirche mit Abendmahlund in Manschnow in Gebschmar Kinderkirche mit Abendmahlund in Gorgast in AltTucheband in Küstrin-Kietz mitKinderkirche in Manschnow in Golzow in Bleyen in Gorgast mit Abendmahl in Genschmar Evangelische Kirche imAmt Golzow • Ernst-Thälmann-Str. 6–9·15306 Seelow · T: 03346-335oder-336 (Änderungen vorbehalten.) Bestattungsdienst Sigrid Oßwald GmbH Seelow GmbH Seelow Bestattungsdienst Sigrid Oßwald fre Dne Dbk itt u allen Bitte an. rechtzeitig melden, zu Tel.:033472528. Fahrdienst einen Anfrage bietet auf teilnimmt, Dubek selbst er denen Gemeindeveranstaltungen,an Daniel Pfarrer Wichtig!!! Fahrdienst!!! Dienstags von 08:00Uhrbis13:00 Bürozeiten desPfarramtes: Uhrim um 19:00 Pfarrhaus Gorgast statt. 13.02.2019 am findet GKR-Sitzung Wurl. Jeden Dienstag um 19:00 Uhr bei Herrn Günter Gebetskreis Letschin zu Kirche der in Uhr 19:30 um montags Immer Probe Kirchenchor Donnerstags 19:30UhrimPfarrhaus Gorgast Probe Posaunenchor Und außerdem inunserem Sprengel: nicht fest. noch stehen Uhrzeit genaue die und Ort der der Jünger“, „Petrus Musicalaufführung 3. 2019: März 24. In Planung: Uhr in 18:00 um faithtime 2019 März 15. 2. Jugendgottesdienste: am 15.02.2019 der Kirchturm Beginn 19:00Uhr, Endegegen 22:00Uhr im - Stadtkirche Seelow: Gemeinde Junge 1. an bitte Pfarrer DanielDubek,033472528 Parr) Pfarrer und Soltau Pfarrerin bei Seelow (in Konfirmandenunterricht zum Aus denGemeinden www.vlh.de kostenloses Info-Telefon 0800 StBerG. nach §4Nr.11 der gesetzlichenBeratungsbefugnis Vermieter gemäß (Klein-) und mer, Beamte,Rentner Im Rahmen einerMitgliedschaftberatenwirArbeitneh Sprechen Sieunsan,wirmachendasfürSie! Leiterin: HeidrunLiebing Vertrieb: kostenlosanalleHaushaltederamtsange Auflage: 2940Stck. Erscheinungsweise: monatlich E-Mail: [email protected] Fax: (033472)50054 Tel.: (033472)50808 Küstriner Vorland15328 Friedhofstr. 20b• Paulus undPartnerGmbH•Manschnow Anzeigenannahme, GestaltungundDruck: März 2019:8.02.2019 Redaktionsschluss für die Ausgabe Redaktion: Hauptamtdes Amtes Golzow Internet: www.amt-golzow.de E-mail: [email protected] Fax: (033472)66913 15328 Golzow• Tel.: (033472)669-0 • Der Amtsdirektor •SeelowerStraße14 Golzow Herausgeber: Amt IMPRESSUM Paulus &PartnerGmbH. chen Rechtsverletzung frei.Esgeltendie AGB‘s der nehmer von Ansprüchen Dritterwegeneinersol verletzt werden.Der Übergeber stelltden Auftrag geber, insbesonderewennUrheberrechteDritter Abbildungen, Markenusw. haftetallein derÜber Schäden ausunberechtigterNutzung der Motive, Markenrechte ist oder zur Nutzung befugt ist. Für dass erimBesitzdererforderlichenUrheber- oder Der erklärt, das Urheberrecht. usw. Grafiken Fotos, Texte, der Übergeber gilt usw. Grafiken Texte, Fotos, übergebenen Veröffentlichung oder Druck Für dieanPaulusundPartnerGmbHzum Zum Urheberrecht genberaterin HeikeKristen. Direktdurchwahl: Tel.: (033472)50373Ihre Anzei Setzen Siesichmitunsin Verbindung. anzeiger bevorallevergeben sind! Sichern Sie sich jetzt einen Anzeigenplatz im Amts haben keinen Anspruch auf Veröffentlichung.“ Garantie. Übergebene Beiträgeandas Amt Golzow ten und Anzeigen übernimmtderHerausgeber keine stimmen. FürdenwahrheitsgetreuenInhaltvon Tex nicht mit der Meinungdes Herausgebers überein „Namentlich gekennzeichneteBeiträgemüssen nommen. oder sonstigeUnterlagenwirdkeineGewährüber Partner GmbH.FüreingesandteManuskripte,Bilder Genehmigung desHerausgebersoderderPaulus& Nachdruck, auchauszugsweise,nurmitschriftlicher zow bezogenwerden. über das Amt Golzow, SeelowerStr. 14,15328Gol zeiger GolzowgegenErstattungder Versandkosten Bezugsmöglichkeit: Zusätzlichkannder Amtsan hörigen Gemeindendes Amtes Golzow Unser Steuerwissen [email protected] Telefon (033479)4049 Beratungsstelle 1948 Schleswig-Holstein-Str. 7 15328Küstrin-Kietz e-Mail: e-Mail:

- IhrGeld einfügen. tenden Merkblattes verpflich- 1. des Ziffer gemäß Zusätze BSt-Daten und ggf. Geld sparen. Einkommensteuererklärung Dann könnenSiemit Ihrer oder Versorgungsbezüge? Arbeit, Rente selbstständiger Sie habenEinkünfteausnicht- 01.02.2019 /Seite10 1817616 ------

www.amt-golzow.de 28. Jahrgang, Ausgabe 2/2019 Amtsanzeiger Golzow Friedhofstraße 20b -15328KüstrinerVorland -Telefon: 033472-50808 •Öffnungszeiten:Mo. -Do.8.0016.30Uhr•Fr. 8.00- 16.00Uhr Kommen Siezuuns, wir beratenSiegern! B

e +49 33468965-28 15306 TELEKOMMUNIKATION, MOBILFUNK,PC/MULTIMEDIA, LCD-/LED-TV ELEKTRO-GROSSGERÄTE, ELEKTRO-KLEINGERÄTE, ELEKTRO-HAUSGERÄTE, +49 33468965-0 Seelow, Straße10 Breite www.tvh-seelow.de eMail: [email protected] Tel. +4933468965-0,Fax8965-28 15306 Seelow, Straße10 Breite GF: StefanMalitz eMail: [email protected] TVH electronics für Bodenbeläge

s

t

e • Spezial-Service • Einkaufsfahrten • Flughafentransfer • Schülerfahrten • Vorbestellung • Dialysefahrten • Rollstuhlausstattung/Tragestuhl • Behindertenfahrten • Krankenfahrtenf.alleKassen [email protected] Informatives

l

l

s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

r r r r r r r r r r r r r r r r r r

v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

01.02.2019 /Seite11

c c c c c c c c c c c c c c c Samstag 09:00–12:00h Mo –Fr09:0018:00h Öffnungszeiten:

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e B & K Bau- und Heimwerkermarkt Inh. Silke Pfeiler BESSER KAUFEN

VL_450x430_4.qxpHeimwerkermarkt 10.02.2012 9:☎3 (0 33 46) 88 25-12 Der Markt und für Privat Baustoffhandel ☎ (0 33 46) 88 25-18 und Gewerbe Roswitha Trölenberg HauptvertretungBreite Straße 1 Telefon: (0 33 46) 88 25-0 Da lohnt sich ein Besuch! Öffnungszeiten: Hauptstr.1315306 Seelow Telefax: (0 33 46) 88 25-16 P Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr 15328 Küstriner Vorland VL_450x430_4.qxpTelefon 03 34 72.5 05 84 10.02.2012 9:3 Telefax 03 34 72.5 88 70 [email protected] Roswithawww.allianz-troelenberg.de Trölenberg Hauptvertretung Hauptstr.13 # 15328 Küstriner Vorland Telefon 03 34 72.5 05 84 Telefax 03 34 72.5 88 70 # [email protected] www.allianz-troelenberg.de Unsere Öffnungszeiten Mo, Di: 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Do: 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Fr: 09:00 - 12:00 Uhr Wir versichern auch Elementarschäden!

G m b Bestattungshaus Möse H Wenn ein ensch, den enschen braucht, ist es gut zu wissen, wer derjenige ist.

Zu Ihren Diensten seit 26 Jahren.

Wenden Sie sich Tag und Nacht vertrauensvoll an uns: Funktel. 01 71 / 2 15 85 00 15306 15306 Seelow 15324 Letschin 15234 Frankfurt . 15859 Storkow Ernst-Thälmann-Straße 23 Ernst-Thälmann-Straße 37 R.-Breitscheid-Straße 14 Rathenaustraße 65 Altstadt 9  03 36 03 30 36  0 33 46 84 52 07  03 34 75 5 07 14  03 35 4 00 00 79  03 36 78 44 24 25 www.bestattungen-moese.de