DOCSLIB.ORG

RAEREN (B) Tel.: +32-(0)87/850903 [email protected] RAEREN 2018 PASSIONNÉ PAR LA CÉRAMIQUE! SCHITTERENDE KERAMIEK! Zum 24

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
RAEREN (B) Tel.: +32-(0)87/850903 Info@Toepfereimuseum.Org RAEREN 2018 PASSIONNÉ PAR LA CÉRAMIQUE! SCHITTERENDE KERAMIEK! Zum 24 24. Euregio- Keramikmarkt Marché Eurégional de la Céramique Euregio-Keramiekmarkt 08.-09.09.2018 FASZINATION DER KERAMIK! 10h00 - 18h00 AN DER BURG RAEREN (B) Tel.: +32-(0)87/850903 [email protected] www.toepfereimuseum.org RAEREN 2018 PASSIONNÉ PAR LA CÉRAMIQUE! SCHITTERENDE KERAMIEK! Zum 24. Mal organisiert das Töpfereimu- seum Raeren in diesem Jahr den Euregio- Keramikmarkt an der Burg Raeren. Parallel zum „Wochenende des Offenen Denkmals“ werden rund 70 der besten und renom- miertesten modernen Keramiker aus der Euregio Maas-Rhein und darüber hinaus sich ein Stelldichein geben und ihre Werke zum Verkauf anbieten. QUALITÄT STATT QUANTITÄT Der Markt, der inzwischen zu den besten seiner Art zählt, baut auch in diesem Jahr auf Qualität statt Quantität. Es werden ausschließlich hochwertige Einzelstücke oder künstlerische Kleinserien gezeigt. Massenware ist hier nicht zu finden. Den- noch ist die gesamte Palette der Keramik in all ihren Spielarten vertreten: Gebrauchs- geschirr genauso wie Plastiken und Skulp- turen, Schmuck aus Ton, Gartenkeramik, Brunnen aus Keramik und auch wirkliche Kunstwerke sind zu finden. KERAMISCHE VIELFALT Auch die gesamte Palette der keramischen Techniken ist abgedeckt, von der Irdenware bis zum Steinzeug in allen Varianten, Por- zellan und Fayence bis hin zum Raku und primitiven Brennverfahren. An die drei besten Teilnehmer des Mark- tes wird auch in diesem Jahr wieder der 08.-09. SEPTEMBER 2018 Euregio-Keramikpreis 2018 vergeben. Die Preisträger werden am Sonntag, dem 09. September 2018 ab 11 Uhr im Rahmen 24. EUREGIO- einer kurzen Feier auf dem Marktgelände bekannt gegeben. KERAMIKMARKT Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der Eintritt zum AN DER BURG RAEREN Markt ist frei. Pour la 24e fois déjà, le Musée de la Pote- 08 - 09 SEPTEMBRE 2018 rie de Raeren organisera cette année son Marché Eurégional de la Céramique. En pa- E rallèle au « Week-end du patrimoine », en- 24 MARCHÉ EURÉGIONAL viron 70 céramistes provenant de l’entière Euregio Meuse-Rhin et de loin au-delà vont DE LA CÉRAMIQUE se donner rendez-vous. AU CHÂTEAU DE RAEREN QUALITÉ AU LIEU DE QUANTITÉ Ce marché, qui depuis ses débuts compte parmi les meilleurs de son genre, présen- tera comme d’habitude en premier lieu la qualité. Des pièces uniques et artistiques, des petites séries et de la vaisselle d’usage de tout premier rang seront exposées et vendues. La céramique industrielle ne sera pas pré- sente, mais toute la large palette de céra- miques sera présentée : de vraies œuvres artistiques, des sculptures, de la vaisselle exceptionelle, de la céramique de jardin, des bijoux en argile cuite et même des fon- taines en céramique. RICHESSE DE LA CÉRAMIQUE Toute la palette des techniques sera éga- lement présente : de la porcelaine, des faïences, des terres cuites et des grès en toutes variétés et même du raku et des techniques de cuisson primitive. Cette année aussi, le Prix Eurégional de la Céramique 2018 sera remis aux trois meil- leurs participants du marché. La remise des prix aura lieu le dimanche, 09 septembre 2018 à 11h00 dans le cadre d’une courte cé- rémonie sur le terrain du marché. L‘ entrée au marché est libre. Voor de 24de keer organiseert het Pot- tenbakkerijmuseum Raeren dit jaar de Euregio-Keramiekmarkt aan de burcht Ra- eren. Gelijktijdig met de nationale „Open Monumentendag“ zullen rond 70 van de befaamdste en beste moderne keramisten van de Euregio Maas-Rhijn en daarbuiten u rendez-vous geven en hun werken te koop aanbieden. KWALITEIT IN PLAATS VAN KWANTITEIT De markt, vanaf het begin een van de besten in dit genre, bouwt op kwaliteit in plaats van kwantiteit. Getoond worden al- leen hoogwaardige unieke stukken of klei- ne kunstseries; massaproductie is hier niet te vinden. Des ondanks is het gezamenlijk palet van keramiek in al haar uitingen ver- tegenwoordigd: gebruiksvaatwerk evenals plastieken en sculpturen, sieraden uit klei, tuinkeramiek, fonteinen in keramiek en echte kunstwerken zijn ook te vinden. KERAMISCHE VEELZIJDIGHEID Ook het geheel van de keramische technie- ken is aanwezig; van aardewerk over steen- goed in alle variaties, porselein en faience tot raku en primitieve baktechnieken. 08 - 09 SEPTEMBER 2018 Aan de beste drie keramisten van de markt wordt ook dit jaar de Euregio-Keramiekprijs DE 2018 toegekend. De winnaars van deze prijs 24 EUREGIO- worden op zondag, de 9de september 2018 KERAMIEKMARKT vanaf 11 uur bekend gemaakt. De toegang is vrij. AAN DE BURCHT RAEREN TEILNEHMER 2018 PARTICIPANTS DEELNEMERS D - 56329 D - 87488 ST. GOAR BETZIGAU www.studio-sebes.com www.feuerofen.de 10 4 SCHMID-KÖHLER, SEBES, Sonja & Ric H. & H. 1 7 13 WOLF, Petra SKIRDE, Armin INGENHUT, J. & F. D - 41379 D - 56206 NL - 6261 NJ BRÜGGEN-BRACHT HILGERT MHEER www.neuewolfkeramik.de www.arminskirdekeramik.com www.ingenhutkeramiek.nl NL - 7003 CJ D - 55483 DOETINCHEM SCHLIERSCHEID www.dekleinood.nl www.keramik-schaal.de 5 11 DE VRIJER, Carla SCHAAL, Hilde 2 8 14 GOUTT-ALLIKMETS, Aire KIRSCH, Ruth JANSEN, Angelika F - 95470 D - 47803 D - 41379 SAINT-WITZ KREFELD BRÜGGEN www.angelika-jansen-keramik. www.ruth-kirsch-keramikdesign.de com NL - 8401 AL D - 35415 GORREDIJK POHLHEIM www.keramiekensierpapier.nl www.francescabuda.com 6 12 TALSMA, Hiltje BUDA, Francesca 3 9 15 ZAVACZKI, Berthold PEETERS, Caroline DAMEN, Maarten D - 35398 NL - 5643 PB NL - 6041 JG GIESSEN EINDHOVEN ROERMOND www.z-keramik.de www.carolinepeeters.nl www.camacmachi.nl TEILNEHMER 2018 PARTICIPANTS DEELNEMERS B - 4690 D - 48720 D - 33615 WONCK ROSENDAHL-HOLTWICK BIELEFELD www.mhw-keramik-wieding.de www.toepferei-im-werkhaus.de 16 22 28 FAUVEL, Fabienne WIEDING-KALZ, M. WILSER, Andrea 19 25 BRAUN, Rainer KUBICEK, Elke D - 50678 D - 56753 KÖLN PILLIG www.die-werkstatt-koeln.de NL - 2441 CH B - 5330 NL - 5344 CJ NIEUWVEEN SART-BERNARD OSS www.keranova.nl www.noortjemeijerink.nl 17 23 29 SLUYTER, Stefan GUILLIAMS, Luc MEIJERINK, Noortje 20 26 VON BECKER, Inka BLEFGEN, Dieter D - 52064 D - 59821 AACHEN ARNSBERG www.inkavonbecker.de www.blefgen.de D - 54518 D - 01326 D - 52134 ALTRICH DRESDEN HERZOGENRATH www.schemehl.de www.makolies-keramik.de www.silke-ullrich.de 18 24 30 SCHEMEHL, Hildegard MAKOLIES, Johannes ULLRICH, Silke 21 27 TAUBERT, Peter TOWNSEND, John D - 47638 GB - G84 7RH STRAELEN HELENSBURGH/SCO. www.taubert-keramik.de www.townsendpotter.com TEILNEHMER 2018 PARTICIPANTS DEELNEMERS B - 4730 D - 51588 RAEREN NÜMBRECHT www.toepferei-brodesser.de 34 40 TROMMSDORFF, Ulrike BRODESSER, Rainer 31 37 43 NORDHOFF, Silvia VAN BREE, Donnie LIS, Karin D - 57638 NL - 6061 GS D - 41747 SCHÖNEBERG POSTERHOLT VIERSEN www.nordhoff-kunst.de www.donkeramiek.com D - 58332 D - 44227 SCHWELM DORTMUND www.keramikatelier-weidenfeld.de www.vodopyan.de 35 41 WEIDENFELD, Ruth VODOPYAN, Tatjana 32 38 34 KRISPIN, Sabine GERRITS, Connie VAN ES, Jozef D - 46535 B - 3730 NL - 6166 GR DINSLAKEN HOESELT GELEEN www.sabine-krispin.de potsforfoodblog.wordpress.com D - 47647 D - 12587 KERKEN BERLIN www.zenke-keramik.de www.julianeherden.de 36 42 ZENKE, Guido HERDEN, Juliane 33 39 35 DILL-FRANKE, H. TERGAU, Edith HECKMANN, M. & R. D - 67657 NL - 6099 BK D - 31028 KAISERSLAUTERN BEEGDEN GRONAU www.edithtergau.nl www.hildesheimer-keramik.de TEILNEHMER 2018 PARTICIPANTS DEELNEMERS D - 32257 EST - 76218 CZ - 38601 BÜNDE HARJUMAA STRAKONICE www.annette-oberwelland.de www.keraamika.eu www.umkera.cz 46 52 58 OBERWELLAND, A. FREIMANN, Aare LAIBLOVA, Miloslava 49 55 GEORGE, S. & P. PETERSILGE, K. D - 99310 D - 34376 ARNSTADT IMMENHAUSEN www.sibylle-traub-keramik. www.katarina-petersilge.de com D - 36137 B - 1030 MÜS BRÜSSEL LT - KAUNAS www.dohrmann-keramik.de www.clairechuet.be 59 47 53 VANAGAITE- DOHRMANN, Ursula CHUET, Claire BELZAKIENE, D. 50 56 ILGA-SCHIERZ, Tina WILLEMS, John D - 53127 NL - 6171 HS BONN STEIN www.feinerton.com www.johnwillems.exto.nl B - 8573 B - 6870 B - 4950 TIEGEM SAINT-HUBERT SOURBRODT www.raylozet.be www.galerielagrange.com 48 54 60 DE DONCKER, Bert LOZET, Raymonde LEDUCK, Krystyna 51 57 LAMERS, Noëlle TUMMEL, Stina NL - 2611 SE D - 65439 DELFT FLÖRSHEIM www.de-rode-scherf.nl www.stinas-weibsbilder.de TEILNEHMER 2018 PARTICIPANTS DEELNEMERS B - 4130 D - 41516 ESNEUX GREVENBROICH www.terre-a-terre.net 64 70 GOFFIN, Maryvonne FROST, Renate 61 67 73 DOHRENDORF, M. ROUMEZ, Jacqueline GODMANN, Eike-B. B - 4750 B - 4980 D - 65527 NIDRUM TROIS-PONTS NIEDERNHAUSEN www.argilla-magica.de www.godmann.de D - 41352 F - 67550 KORSCHENBROICH ECKWERSHEIM www.armins-art.de www.missterre.fr 65 71 KÜPPER, Armin FAURIE, Mireille 62 68 74 BONNY, Danielle RAES, Nausika WIJERS, Jan B - 4730 B - 3404 NL - 5224 EM RAEREN ATTENHOVEN 'S HERTOGENBOSCH www.nausika.be www.janwijers.nl D - 47441 NL - 3712 AV MOERS HUIS TER HEIDE www.chw-keramik.de www.rieke.degraaff.biz 66 72 WEISSMANN, Ch. & H. DE GRAAFF, Rieke 63 69 75 MOSSERAY, D. VAN IERSEL, Anita WYSS, Caroline B - 6941 NL - 4822 SE F - 77410 BORLON www.dominiquemosseray. BREDA ANNET-SUR-MARNE www.anitavaniersel.nl www.carolinewyss.com vpweb.be D - 52152 H - 1238 SIMMERATH BUDAPEST www.toepferlaedchen.com 76 78 WILHELM-OGUNBIYI, K. TAKASZ, Arpad 77 STORCKEN, Ellie NL - 6164 HW GELEEN VERANTWORTLICHER HERAUSGEBER UND ORGANISATOR: TÖPFEREIMUSEUM RAEREN VOG TEL.: +32-(0)87/850903 [email protected] BURGSTRASSE 103, B-4730 RAEREN WWW.TOEPFEREIMUSEUM.ORG DI.-SO. 10H00 - 17H00 STATIONNEMENT AUTOUR DU MARCHÉ EURÉGIONAL DE LA CÉRAMIQUE: PARKEN RUND UM DEN EUREGIO-KERAMIKMARKT: PARKEREN ROND OM DE EUREGIO-KERAMIEKMARKT: EUREGIO-KERAMIKPREIS 2017 PRIX EURÉGIONAL DE LA CÉRAMIQUE EUREGIO-KERAMIEKPRIJS 1. PREIS - 1ER
Load more

Recommended publications
  • Belgien Belgien Niederlande
    431 Grotenrath Post Broich Welldorf 1 1 Abzw. Windhausen Floverich Grünstr. 8 P 8 1 Setterich 7 Merzenhausen 2 Ü 2 7 9 2 2 Geilenkirchen 4 Übach-Palenberg4 Scherpenseel Geilenkirchen Geilenkirchen Geilenkirchen Geilenkirchen Linnich Linnich 8 9 Freialdenhoven Linnich Titz 9 Floverich Merzenhausen Denkmal 1 1 4 Puffendorfer Setterich Siedlung Am Erbbusch 3 Geilenkirchen 2 Str. Linnich Jülich Kreuz 3 Jugendtreff 51 151 3 B Frelenberg 69 Rur > Liniennetzplan R 2021 Scherpenseel Sandberg Merzenhausen , Hasenfelder Str. 4 E BW1 Scherpenseel 55 R Paul-Keller-Str. Loverich Schule 78 Scherpenseel Schule Kirche Marienstr. Wurmtal 54 Setterich Setterich Freialdenhoven Freialdenhoven 491 Rathaus Post Koslar Kreisbahnstr. 79 7 An den Aspen Röntgenstr. Wurmtalbrücke Carolus- 1 Loverich Setterich Ost Lindenend Beggendorf Koslar Magnus-Allee 1 7 1 Solar Campus Marienberg Carlstr. W 1 Koslar Bürgerhalle Scherpenseel B 5 1 Wurm ÜP1 5 Städtischer 1 0 Neue Mitte Setterich 491 491 8 2 RB2 Grenze 2 3 431 4 Neue Weide 1 Friedhof Übach-Palenberg 21 Übach-Palenberg Beggendorf 78 430 Lich-Steinstraß Beggendorf Theodor-Heuss-Str. 0 Mühlen- Bahnstr. Jülich Nord 2 Am Wasser- B 0 Am Ringofen S 2 0 Wasserturm Kirche 2 7 Matthiasplatz weg 7 B 1 S Übach-Palenberg Bf turm 270 Zitadelle ÜP1 430 431 Friedrich- Im Weinkeller Titz 21 Schlehdornweg Ebert-Str. Schloss Zweibrüggen 433 491 430 Max-Planck-Str. 21 Talstr. 431 Wehrhahnhof Achtung! Ebene „Druck 2 - Region Aachen“ Borsigstr. 216 220 223 238 270 491 6 0 Place de Montesson 0 431 Gewerbegebiet ITS 2 Übach 2 B 2 Rimburger Ev. Kirche Maastrichter Jülich Krankenhaus S 1 1 0 2 SB20 SB70 1 Markt 1 279 281 284 294 5 8 3 W 7 Holthausen 5 1 Acker Str.
    [Show full text]
  • Kapitel 1 240 Jahre Hauseter Siedlungsgeschichte
    Kapitel 1 240 Jahre Hauseter Siedlungsgeschichte Einführung in die Quellen Mehrere interessante Quellen erlauben es uns, die Besiedlung Hausets vom Ausgang des 18. Jahrhunderts bis zur Gemeindefusion im Jahre 1977 nachzuzeichnen. Ein erster Teil ist die Analyse des Theresianischen Katasters von 1771-1774, die von Alfred Minke (Eupen) erstellt wurde. Alfred Minke ist der Direktor i. R. des Staatsarchiv Eupen. Darüber hinaus hat Alfred Minke auch eine genaue Wiedergabe des ‚Seelenverzeichnis‘ von Pfarrer Krichels (Eynatten) verfaßt, die im zwei- ten Teil des Kapitels enthalten ist. Hiernach nimmt Walther Janssen (Hauset) das Einwohnerverzeichnis von 1902 unter die Lupe, um die sozia- le Struktur der Bevölkerung von Hauset wiederzugeben. Dabei wird sowohl das Einwohnerverzeichnis selbst, als auch die Bevölkerungsstatistik für die Zeit von 1851 - 1915 dargestellt. Ebenso versucht Janssen auch, anhand des Adressbuches aus dem Jahr 1927 die Sozialstruktur der Bevöl- kerung von Hauset nachzuzeichnen. Dies geschieht in einem vierten Teil. Einen interessanten Beitrag für die Zeit um 1960 steuerte Bodo Lux (Hauset) bei. In einer Zeitreise durch Hauset von 1960 bis 1964 zählt er die Bewohner des Dorfes auf und äussert sich auch auf amüsante Weise zu deren Tätigkeiten und Tugenden. Den Abschluss bildet in einem kurzen 6. Teil die Statistik von 1976 bis zum Jahre 2010, die von Walther Janssen erstellt wurde. Oben: Der Auszug der Ferrariskarte zeigt den Bereich Prester mit Roverheide und Aus der Zeit, die der Epoche von Maria Theresia vorausging, finden wir nur hin und wieder Angaben über die den späteren Bebauungen Taeter, Wertz, Offermann bis zur Kreuzung Richtung Fossei, mit den Häusern Olbertz und Homburg.
    [Show full text]
  • Kanton Eupen)
    Töpfereibetriebe des 12. bis 18. Jahrhunderts in Eynatten (Kanton Eupen) Das bisher als Töpferzentrum gegenübcr dem bcnachbarten Raeren nicht hervor­ getretene Gebiet der Gemeinde Eynatten gewinnt durch neue Fundbcobachtungen an Bedeutung. Es ergab sich, class dort lokalisierte W erkstätten bcreits jahrhundertclang in Bctrieb waren, bcvor die bis jetzt bckannten Raerener Töpfercien ihre Tätigkeit bcgan­ nen. Dieses Fehlen ciner eigentlich mittclalterlichen keramischen Produktion in Raeren dürfte abcr, nach cincr bcr~its früher hier ausgesprocbenen Meinung, weniger der histo­ rischen Wirklichkeit entsprechen, als dem Umstande, class die auf schönc und leicht­ verkäufliche Krüge bedachten Finder die meist unansehnlichen Reste der mittclalterli­ chen Geschirre keiner näheren Beachtung für wert hielten. Die Töpfereibctriebc im Ey­ nattener Gebiet reichen nach den vorläufigen Schlussfolgerungen, die sich aus dem Fund­ material ergebcn, vom 12. bis ins 18. Jahrhundert. Oertlich lassen sich unterscheiden: I. Ein ausgedehntes Töpferviertcl, das vom neuen Friedhof in Eynatten bis über den Ausgangspunkt der Lichtenbuscher Strassc von der Aachener Landstrasse hinaus­ reicht. 2. Eine etwa 500 m nordöstlich davon gelegene Fundstelle gegenübcr dem Hause Lich­ tenbuscher Strassc 66. 3. Schächte zur Tongewinnung an der Geul-Quelle im Walde des Landwehring. 1. Das Töpferviertel an der Landstrasse nach Lichtenbusch. Die bisherigen Kenntnisse, die lediglich auf Zufallsfunden bei Anlage von Bauten und oberflächlichen Streufunden beruhen, lassen noch keine genaueren Angaben über die Ausdehnung zu, die genannten Grenzen sind nur provisorisch. In der Flur »Foss«, am Kruzifix gegenüber dem alten Gemeindehause wurden un­ mittclbar am modernen Strassenkörper »Mauern, sehr vicle Schlacken, Massen von Scherben und mehr oder weniger ganz erhaltene Gefässe« aufgedeckt. Diese Abfall­ schicht scheint sich unter dem Körper der Lichtenbuscher Landstrasse durchzuziehen.
    [Show full text]
  • Gewinnspiel „Eupen“ Eupen
    WIR SIND WEITER FÜR SIE DA! SIE AUCH? ABER KEINER WEISS ES? SPRECHEN SIE UNS AN. WIR HELFEN IHNEN DABEI, ES ALLEN Nr. 47 MITTWOCH, 18. November 2020 ZU SAGEN! PAVONET.BE GOSPERT 8 | B-4700 EUPEN | TEL. 087/74 25 51 | [email protected] | WWW.WOCHENSPIEGEL.BE 2000704071/LF-G 2000629838/LF-G 2000708522/LF-G Klötzerbahn 2 – 4700 Eupen Wir bieten wieder einen Abhol- und Lieferservice für unsere Brasserie-Karte ! Bestellen Sie unter Tel. 087/301 601 oder 0478/55 64 31 Unsere Brasserie-Karte finden Sie auf @ratskellereupen 2000615064/LF-G AUTOMATISCHE GARAGENTOREVON HÖRMANN Besuchen Sie unsere Neue Website Anwohner und Sponsoren packen gemeinsam an HOENDERS-TORSYSTEME.COM Noch mehr Leben im Eupener Temsepark REPARATURSERVICE WIR KOMMEN ZU IHNEN NACH HAUSE UNTER EINHALTUNG DER CORONA REGELN! TEL: 087 85 18 90 Eupen.- Der Temsepark in der Eu- Für dieses ambitionierte Vorhaben Familien. wohner, die sich im Rahmen des Eupener Straße 53 - 4731 Eynatten SUN-Stadtteilprojektes engagierten, pener Unterstadt wird jetzt noch at- sucht die VoG „Die Unterstadt – ein Wie wird der Weser-Pavillon erwei- Tel.: 087 85 18 90 die VoG „Die Unterstadt – ein starkes traktiver. Möglich wird das durch die starkes Viertel“ jetzt Partner und tert? Der erste und wichtigste Schritt Viertel“. Ihr Ziel ist es den sozialen geplante Aufwertung des Weser-Pa- Sponsoren. Dabei ist jeder gefragt: ist ein beheizbarer Innenraum. Der Zusammenhalt und die Lebensqua- villons: Zum einen wird er ganzjährig Vereinigungen, Geschäftsleute sowie entsprechende Plan ist so gut wie lität in der Unterstadt nachhaltig 2000659688/LF-G geöffnet; zum anderen wird er mit private Anwohner.
    [Show full text]
  • TEC 722 TEC Linie Q:/Verkehr/VB − Betriebsplanung VBP VBE/Fahrplan 20−21/Fahrplan Buch Und Internet 2020/Ps/TEC 722 P; 28.05.2020 12:40 Linie: TE C 722 Ri 1 S Eite
    Q:/Verkehr/VB − Betriebsplanung VBP VBE/Fahrplan 20−21/Fahrplanbuch und Internet 2020/ps/TEC_722_P; 28.05.2020 12:40 Linie: TEC 722 Ri 1 Seite 568 568 Linie TEC 722 Lichtenbusch / Köpfchen − Eynatten − Raeren − Eupen Bushof TEC 722 TEC 722 Die Linie 722 der TEC gehört nicht zum AVV. Haltestellen: Haltestellen (Fortsetzung): Haltestellen (Fortsetzung): ¸ Lichtenbusch Grenze ˜ Raeren Neuenbau ˜ Merols ˜ Lichtenbusch Autobahnbrücke ˜ Raeren Driesch ˜ Kettenis An den Weihern ˜ Hebscheider Heide ˜ Josef-Ponten-Weg ˜ Raerenpfad ˜ Landwehring ˜ Mühlenstraße ˜ Gut Luft ˜ Wesselbend ˜ Kapellenplatz ˜ Libermé ˜ Berlotte ˜ Pützhag ˜ Kettenis Dorf ˜ Eynatten Raafstraße ˜ Café Gier ˜ Kettenis Tal ˜ Möschenberg ˜ Raeren Platz ˜ Kettenis Schöne Aussicht ¸ Köpfchen Altes Zollamt ˜ Raeren Verbindungsweg ˜ Eupen Schnellewindgasse (Bahnhof) ˜ Köpfchen Grenze ˜ Raeren Eifeler Hof ˜ Eupen Bahnhof ˜ Am Waldring ˜ Iter ¸ UM Eupen Bushof ˜ Hauset Heide ˜ Titfeld ˜ Frepert ˜ Bergscheid ˜ Getenberg ˜ Botz ˜ Hauset Kirche ˜ Raeren Pley ˜ Hauset Brücke ˜ Raeren Neudorf ˜ Hauset Kapelle ˜ Raeren Knoppenburg ˜ Hauset Schnellenwind ˜ Raeren Neustraße ˜ Hauset Windmühle ˜ Belven 60 ˜ Eynatten Rothausstraße ˜ Belven 96 ˜ Eynatten Dorf ˜ Eynatten Depot ˜ Schöne Aussicht ˜ Eynattener Feld ˜ Eynatten Vogelsang ˜ Teeheide ˜ Raeren Altenbau ˜ Eynatten Loos Q:/Verkehr/VB − Betriebsplanung VBP VBE/Fahrplan 20−21/Fahrplanbuch und Internet 2020/ps/TEC_722; 28.05.2020 12:42 Linie: TEC 722 Ri 1 Seite 1 Lichtenbusch / Köpfchen − Eynatten − Raeren − Eupen Bushof TEC 722 Die Linie
    [Show full text]
  • (Raeren) − Eupen Bushof Bushof Eupen − − (Raeren) − Eynatten (Hauset) − − Diepenbenden Hbf
    Q:/Verkehr/VB − Betriebsplanung VBP VBE/Fahrplan 20−21/Fahrplanbuch und Internet 2020/ps/14_P; 22.06.2020 15:00 Linie: 14 Ri 1 Seite 1 252 252 Aachen Bushof − Aachen Hbf. − Diepenbenden − (Hauset) − Eynatten − (Raeren) − Eupen Bushof Linie 14 14 14 Zum AVV zählt nur der Streckenabschnitt von Aachen Bushof bis Köpfchen Grenze. Für grenzüberschreitende Fahrten gilt der region3tarif. Haltestellen: Haltestellen (Fortsetzung): Haltestellen (Fortsetzung): UM Aachen Bushof Hauset Kirche Botz Elisenbrunnen Hauset Brücke Raeren Pley Alter Posthof Hauset Kapelle Raeren Neudorf Misereor Hauset Schnellenwind Raeren Knoppenburg Aachen Hauptbahnhof Windmühle Neustraße Normaluhr Eynatten Rothausstraße Belven 60 Kapitelstraße Eynattener Heide Belven 96 Burtscheid Hauptstraße Grossenbusch Merols Sebastianstraße Eynattener Mühle Kettenis An den Weihern Ronheider Weg Autobahn Raerenpfad Goldbachstraße Eynatten Einkaufszentrum Gut Luft Jahnplatz Eynatten Dorf Libermé Diepenbenden Eynatten Depot Kettenis Dorf Zweiweiherweg Eynattener Feld Kettenis Tal Neu-Linzenshäuschen Teeheide Kettenis Schöne Aussicht Linzenshäuschen Eynatten Loos Eupen Schnellewindgasse (Bahnhof) Augustinerweg Schöne Aussicht Hookstraße Köpfchen Altes Zollamt Eynatten Vogelsang Werthplatz Köpfchen Grenze Raeren Altenbau Eupen Bahnhof Hauset Am Waldring Neuenbau Werthplatz Hauset Heide Driesch Hookstraße Hauset Frepert Titfeld UM Eupen Bushof Getenberg Bergscheid Fahrplan gültig ab 1. März 2021 Beachten Sie bitte unsere
    [Show full text]
  • Sehr Geehrte Damen Und Herren
    Verantwortlicher Herausgeber: Ulrich Deller | [email protected] | dg.ecolo.be/wahlen2018raeren/ Wahlprogramm Raeren 2018 DER GRÜNE FADEN VERBINDET Zukunft gestalten für alle Wir fühlen uns der Idee der nachhaltigen Entwicklung verpflichtet. Das bedeutet für uns eine Lebens- und Wirtschaftsphilosophie, die drei Elemente gleichrangig vereinbart: ➔ soziale Gerechtigkeit hier und in allen Ländern, ➔ schonender Umgang mit Natur und Ressourcen, ➔ wirtschaftliches Handeln, im Einklang von Menschen und Natur. Konkret bedeutet das, • dass wir bei allen Beschlüssen überprüfen, ob sie sowohl sozial, als auch umweltfreundlich und wirtschaftlich sind. • in Raeren so zu planen und zu handeln, dass wir nicht heute schon die Lebensgrundlagen künftiger Generationen verbrauchen. Wir dürfen die Zukunft unserer Erde nicht gefährden. Das Programm von Ecolo-Raeren enthält Vorschläge und Initiativen, die wir umsetzen wollen oder für deren Verwirklichung die Gemeinde sich auf höheren Ebenen einsetzen muss. Seite 1 von 12 Der Grüne Faden verbindet Eynatten. Hauset. Lichtenbusch. Petergensfeld. Raeren. Verantwortlicher Herausgeber: Ulrich Deller | [email protected] | dg.ecolo.be/wahlen2018raeren/ Verbinden heißt, dass Information und Meinung der Bürgerinnen und Bürger ständig im Mittelpunkt stehen. Menschen, die an einem Projekt mitgearbeitet haben, lernen es wert zu schätzen und es zu schützen. Daher finden alle Initiativen im Rahmen der „Ländlichen Entwicklung“ unsere volle Unterstützung. Wir wollen dafür sorgen, dass die Bürger/innen ihre Möglichkeiten zur Mitbestimmung in der Gemeinde aktiver wahrnehmen. Wir wollen • die Wege zu Entscheidungen transparenter machen. • die beratenden Ausschüsse des Gemeinderates für alle Bürger/innen öffnen. • moderne digitale Formen der Beteiligung einführen. • eine Vereinfachung der Interpellation durch Bürger und bessere Bekanntmachung ermöglichen. • Regelmäßige Gemeinde-Informationsblätter veröffent- lichen, in denen alle Fraktionen des Gemeinderates Mitteilungen an die Bevölkerung machen können.
    [Show full text]
  • Eupen in Seiner Geschichte Aus Der Sammlung Peter Packbier
    Eupen in seiner Geschichte aus der Sammlung Peter Packbier Im Anhang dieser Datei findet sich eine Bearbeitung der Schrift: C. Rutsch, Eupen und Umgegend Quelle: GenWik: Eupen und Umgegend (1879) In meiner Text habe ich nicht die Querverweise angepasst; der Aufwand wäre unverhältnismäßig groß gewesen. Sofern man auf Querverweise zurückgreifen möchte, sei auf die ursprüngliche Quelle verwiesen. Sie ist zu diesem Zweck etwas praktischer, da hier die Verweise als Links ausgelegt sind. Eine Navigation im Text der Quelle ist überdies einfach über die Adresszeile möglich Ergänzend ein Links zu einem Scan der Schrift:: Christian Quix, Beiträge zu einer historisch-topographischen Beschreibung des Kreises Eupen ─ II ─ Zunächst seien einige Links und Bilder eingefügt: wikipedia-Datei: Eupen Eine Bilder-Galerie zum Thema Eupen Die Pfarrkirche St. Nikolaus in Eupen (Durch Anklicken können Grafiken meist vergrößert geladen werden) ─ III ─ Die Lambertuskapelle ─ IV ─ Die Friedenskirche in Eupen ─ V ─ Die Ausführungen in der Datei Friedenskirche lassen erkennen, dass die Die religiösen Unruhen in Aachen 1530 bis 1614 auch in Eupen Folgen hatten, Die bis auf den Reformator Franciscus Junius zurückreichende Geschichte der Protestanten in Eupen war durch manche Drangsale gekennzeichnet. Unter spanischer Herrschaft war den Protestanten in Limbourg jegliche Religionsausübung untersagt. So nahmen sie für ihre Gottesdienstbesuche stundenlange Wege nach Vaals in Kauf. In meiner Datei Vaals finden sich dazu einige Anmerkungen. Warum die Unterdrückung der Protestanten im Limburgischen offensichtlich nicht die gleichen schlimmen Folgen wie in Aachen hatten, wäre noch zu untersuchen. Vielleicht hatte man unter den im Zuge der französischen Reunionspolitik geführten Reunionskriege so zu leiden, dass religiöse Probleme in den Hintergrund traten.
    [Show full text]
  • Norbert Kreusch Deutschsprachige Gemeinschaft Kriegerdenkmäler Im
    Norbert Kreusch Deutschsprachige Gemeinschaft Kriegerdenkmäler im Land um Eupen und Sankt Vith Einleitend ist zu sagen, dass es heute nicht leicht ist, sichtbare Spuren des Grossen Krieges zu finden. Da sind die zum Gedenken an die Gefallenen errichteten Denkmale sicherlich ein guter Ansatz. Die auf uns gekommenen Denkmale wurden noch wenig untersucht und ziehen, abgesehen vielleicht von ihrer Aufgabe des Erinnerns, wenig Interesse auf sich. Das hat wohl vielfach auch damit zu tun, dass sie stilistisch künstlerisch nicht immer sehr ansprechend sind. Die dem Bildhauer gestellten Aufgaben, ein würdiges Denkmal zu schaffen, eine Kombination zu finden zwischen einem starken Symbol einerseits und der Auflistung der Namen der Toten andererseits, waren schwierig zu lösen. Die Suche nach einem Symbol zur Darstellung des Krieges war da bereits ein schwerer Beginn. Oft sind es Szenen vom Schlachtfeld oder aus den Schützengräben, oft auch die Beweinung der Soldaten durch ihre Mütter, vielfach aber auch christlich- mythologische Symbole wie das Hl. Herz Jesu, die Pietà, der Hl. Martin, seinen Mantel teilend, der Hl. Georg als Drachentöter oder der von zahlreichen Pfeilen durchbohrte Hl. Sebastian. Auch sind das Umfeld und hier besonders die Einfriedungen von manchmal ganz schlechtem Geschmack. Dazu kommt, dass es gängiger Brauch war, die Gefallenen des zweiten Krieges später dem bereits existierenden Denkmal des ersten Krieges hinzuzufügen. Das hat oftmals zu Veränderungen geführt, die dem Wert des Denkmals zusätzlich noch abträglich waren, obgleich diese Problemstellung von Fall zu Fall unterschiedlich gut gelöst wurde. Manche Denkmale wurden auch erst nach dem zweiten Krieg errichtet, so dass man unterscheiden kann zwischen den Denkmälern des ersten Krieges, denen die nach dem zweiten Krieg verändert wurden, und denen, die erst nach dem zweiten Krieg errichtet wurden.
    [Show full text]
  • Euregio in Practice
    EDITION 2019 EUREGIO IN PRACTICE An overview of different cross-border services and networks in the Euregio Meuse-Rhine EN DE NL FR Table of contents Preface ...................................................................................................................................................................................................................................... 6 Objective .............................................................................................................................................................................................................. 8 Euregional networks ........................................................................................................................................................................... 9 Related organisations ................................................................................................................................................ 10 Economy and innovation ....................................................................................................................................... 18 Labour market, education and training ........................................................................................... 22 Culture and tourism ...................................................................................................................................................... 30 Health care ................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Gouvernement Eupen-Malmedy (1873-1925)
    BE-A0531_704754_701941_FRE Inventar Archivbestand Gouvernement Eupen-Malmedy (1873-1925) Het Rijksarchief in België Archives de l'État en Belgique Das Staatsarchiv in Belgien State Archives in Belgium This finding aid is written in French. 2 Gouvernement Eupen-Malmedy DESCRIPTION DU FONDS D'ARCHIVES:................................................................3 Zugang und Benutzung...................................................................................4 Nutzungsbedingungen.................................................................................4 Reproduktionbedingungen...........................................................................4 Physische Merkmale und technische Erfordernisse......................................4 Zugangsmittel..............................................................................................4 Hinweise für die Benutzung.........................................................................4 Kontext............................................................................................................6 Bestandsbildner...........................................................................................6 Name........................................................................................................6 Geschichte................................................................................................6 Der Versailler Vertrag und die Abtretung der Gebiete von Eupen- Malmedy an Belgien.............................................................................6
    [Show full text]
  • Gemmenich - Botzelaar 35/5-6 Henri-Chapelle - Raeren 43/1-2 Petergensfeld - Lammersdorf 43/3-4
    GEMMENICH - BOTZELAAR 35/5-6 HENRI-CHAPELLE - RAEREN 43/1-2 PETERGENSFELD - LAMMERSDORF 43/3-4 Notice explicative CARTE HYDROGÉOLOGIQUE DE WALLONIE Echelle : 1/25 000 Photos couverture © SPW-DGARNE(DGO3) Fontaine de l'ours à Andenne Forage exploité Argilière de Celles à Houyet Puits et sonde de mesure de niveau piézométrique Emergence (source) Essai de traçage au Chantoir de Rostenne à Dinant Galerie de Hesbaye Extrait de la carte hydrogéologique de Gemmenich - Botzelaar, Henri-Chapelle – Raeren, Petergensfeld GEMMENICH - BOTZELAAR HENRI-CHAPELLE – RAEREN PETERGENSFELD 35/5-6, 43/1-2, 43/3 Ingrid RUTHY, Alain DASSARGUES Université de Liège Sart-Tilman - Bâtiment B52 B-4000 Liège (Belgique) NOTICE EXPLICATIVE 2009 Première édition : Juin 2003 Actualisation partielle : Décembre 2009 Dépôt légal – D/2009/12.796/6 - ISBN : 978-2-8056-0068-5 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DIRECTION GENERALE OPERATIONNELLE DE L'AGRICULTURE, DES RESSOURCES NATURELLES ET DE L'ENVIRONNEMENT (DGARNE-DGO3) AVENUE PRINCE DE LIEGE, 15 B-5100 NAMUR (JAMBES) - BELGIQUE Table des matières Avant - propos................................................................................................................................. 4 I. Introduction................................................................................................................................6 II. Cadres géoraphique, hydrographique, géomorphologique et pédologique........................ 7 III. Cadre géologique....................................................................................................................
    [Show full text]