Einzelhandelsgutachten Der Stadt Bernkastel-Kues

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Einzelhandelsgutachten Der Stadt Bernkastel-Kues Einzelhandels- und Zentrenkonzept für die Stadt Bernkastel-Kues Fortschreibung 2015 Entwurf Einzelhandels- und Zentrenkonzept für die Stadt Bernkastel-Kues Fortschreibung 2015 Stand: 29. März 2016 ISU Immissionsschutz, Städtebau, Umweltplanung Am Tower 14 54634 Bitburg / Flugplatz Telefon 06561/9449-01 Telefax 06561/9449-02 E-Mail [email protected] Internet www.i-s-u.de INHALTSVERZEICHNIS 1 EINFÜHRUNG ....................................................................................................................................... 3 1.1 Ausgangssituation ................................................................................................................... 3 1.2 Aufgabenstellung und Zielsetzung der Untersuchung ........................................................ 3 1.3 Methodische Vorgehensweise ............................................................................................... 4 1.3.1 Grundlagendaten ........................................................................................................... 4 1.3.2 Weiteres Vorgehen ........................................................................................................ 5 2 ÜBERGEORDNETE STANDORTRELEVANTE RAHMENBEDINGUNGEN ....................................... 7 2.1 Allgemeine Entwicklung des Einzelhandels in den zurückliegenden Jahren ................... 7 2.2 Aktuelle Entwicklungstrends im Einzelhandel ..................................................................... 8 2.2.1 Allgemeine Entwicklung ................................................................................................. 8 2.2.2 Faktor Online Einzelhandel ......................................................................................... 11 2.3 Vorgaben der Landesplanung .............................................................................................. 12 2.4 Vorgaben der Regionalplanung ........................................................................................... 14 2.5 Sonstige Vorgaben ................................................................................................................ 15 3 BERNKASTEL-KUES ALS EINZELHANDELSSTANDORT IN DER REGION ................................. 21 3.1 Einwohnerzahlen ................................................................................................................... 22 3.2 Siedlungsstruktur und verkehrliche Anbindung ................................................................ 22 3.3 Einzugsbereiche .................................................................................................................... 23 3.4 Zusätzliche Betrachtungen ................................................................................................... 29 4 ANGEBOTSSITUATION DES EINZELHANDELS .............................................................................. 33 4.1 Allgemeine Angebotssituation ............................................................................................. 33 4.2 Struktur des Einzelhandelsangebotes ................................................................................. 34 4.2.1 Räumliche Verteilung des Einzelhandelsangebotes in den Nahbereichen ................. 34 4.2.2 Räumliche Verteilung des Einzelhandelsangebotes im Mittelbereich ......................... 40 4.2.3 Haupt- und Nebenhandelsstandorte ........................................................................... 41 4.2.4 Ergänzungsstandorte .................................................................................................. 46 4.3 Fazit der Angebotsanalyse ................................................................................................... 46 5 STÄDTEBAULICHE SITUATION DES EINZELHANDELS ................................................................ 47 5.1 Städtebauliche Rahmenbedingungen der Gesamtstadt Bernkastel-Kues ...................... 47 5.1.1 Allgemeines ................................................................................................................. 47 5.1.2 Städtebauliche Situation in den Hauptgeschäftsbereichen ......................................... 48 5.1.3 Städtebauliche Situation in den Nahversorgungsbereichen und Streulagen .............. 49 5.1.4 Städtebauliche Situation an den Ergänzungsstandorten ............................................ 49 5.2 Bauplanungsrechtliche Vorgaben für die vorgenannten Bereiche .................................. 49 5.2.1 Flächennutzungsplan .................................................................................................. 49 5.2.2 Bebauungspläne .......................................................................................................... 50 5.2.3 Sonstige Planungsvorgaben ........................................................................................ 51 5.3 Fazit der städtebaulichen Analyse ....................................................................................... 52 Einzelhandels- und Zentrenkonzept für die Stadt Bernkastel-Kues Seite 11 Fortschreibung 2015 Entwurf 6 NACHFRAGESITUATION DES EINZELHANDELS ........................................................................... 54 6.1 Allgemeines ............................................................................................................................ 54 6.2 Kaufkraftpotenzial .................................................................................................................. 54 6.3 Kaufkraftbindung ................................................................................................................... 57 6.4 Bewertung des Einzelhandelsstandortes ........................................................................... 59 7 GUTACHTERLICHE AUSWERTUNG................................................................................................. 63 7.1 Zahlenwerk ............................................................................................................................. 63 7.2 Absatzwirtschaftliche Entwicklungsspielräume / Potenziale und Restriktionen ............ 63 7.3 Räumlich-funktionale Entwicklungsspielräume ................................................................. 73 7.4 Fazit ......................................................................................................................................... 78 8 MODELLE DER EINZELHANDELSENTWICKLUNG ......................................................................... 80 8.1 Bevölkerungs- und Kaufkraftentwicklung........................................................................... 80 8.2 Steuerungsmodelle der Einzelhandelsentwicklung ........................................................... 82 8.3 Fazit ......................................................................................................................................... 84 9 EINZELHANDELS- UND ZENTRENKONZEPT .................................................................................. 85 9.1 Ziele und Grundsätze der Einzelhandels- und Zentrenentwicklung in Bernkastel- Kues ........................................................................................................................................ 85 9.1.1 Übergeordnete Ziele .................................................................................................... 85 9.1.2 Grundsätze zur räumlichen Entwicklung und Steuerung des Einzelhandels .............. 85 9.2 Ausweisung der zukünftigen zentralen Versorgungsbereiche ......................................... 87 9.2.1 Verteilung der Einzelhandelsangebote ........................................................................ 87 9.2.2 Zentrale Versorgungsbereiche .................................................................................... 88 9.3 Lokalspezifische Sortimentslisten ....................................................................................... 92 9.3.1 System der Zentrenrelevanz ....................................................................................... 92 9.3.2 Bernkastel-Kueser Sortimentslisten ............................................................................ 94 9.3.3 Modifizierte Sortimentslisten ........................................................................................ 96 9.4 Handlungsempfehlungen ...................................................................................................... 98 9.5 Zentrenübergreifende Empfehlungen .................................................................................. 99 10 PLANUNGSRECHTLICHE EMPFEHLUNGEN ................................................................................ 100 10.1 Änderungserfordernis des Flächennutzungsplans ......................................................... 100 10.2 Änderungserfordernis bestehender Bebauungspläne .................................................... 101 10.3 Empfehlung zur Neuaufstellung von Bebauungsplänen sowie Erweiterung bestehender Baurechte (planungsrechtliche ‚Pull-Maßnahmen‘) .................................. 104 10.4 Ergänzende Planungsrechtliche Empfehlungen .............................................................. 105 11 SCHLUSSWORT ............................................................................................................................... 108 ANHANG ........................................................................................................................................................ 109 Einzelhandels- und Zentrenkonzept für die Stadt Bernkastel-Kues Seite 22 Fortschreibung
Recommended publications
  • Wine Tasting Mosel Valley
    488 < Wine Tasting 11 Moselin the Valley In Focus winetasting in the mosel valley In the heart of the Mosel Val- ley lies the Mittelmosel (Middle Mosel), where vineyards tumble down steep slate slopes to river- side villages full of half-timbered, baroque, and belle époque architecture. Famed for its warm climate and 2,000-year-old wine- making tradition, it produces some of the best Rieslings in the world. The Middle Mosel’s many wineries and tasting rooms are concentrated along a meander- ing 75-mile stretch of lush river valley, picturesque towns, and rural estates between the ancient town of Trier and the village of Zell, allowing for multiple sips in a short amount of time. By Jeff Kavanagh Above, Dr Pauly-Bergweiler bottle. Left, Vineyards in the Mosel Valley. 490 < Alf A60 Two Days in The 11 Orsfeld Middle MoselBombogen Wittlich In Focus B53 Traben-Trarp Rebenhof Schmitges Wine barrels at Kerpen Weingut Karp-Schreiber Bitburg B50 Enkirch DAY 1 Binsfeld Kröv Small, family-run wineries that Weingut Martin Müllen Rachtig- old-vine Ürziger Würtgarten Liebfrauenstrasse 10, Trier have been producing high-qual- Wengerohr Zeltingen DAY 2 E B50 Kerpen Jugendstilhotel Riesling Spätlese. 0651/41178 From the quiet village of Mül- P ity wines for generations domi- Bellevue Weinromantik Hüwel 2-3, Ürzig weinstube-kesselstatt.de winetasting in the mosel valley Richtershof Hotel Wehlen heim, the Mosel makes a couple E w nate the Middle Mosel. Starting in A48 06532/4546 Weingut Bauer Traben-Trarbach of sweeping loops up the val- P weinromantik Richter- Trier, just across the border from www.rebenhof.de W e Der Ratskeller Y ley, passing through the towns l Weingut w shof hotel Luxembourg, the tour follows the l E e Karp-Schreiber Bernkastel-Kues of Bernkastel-Kues and Traben- schmitges An ideal place for lovers of B-53 and the Mosel River as it s L o Brauneberg Mülheim Dr.
    [Show full text]
  • Beer, Saké & Fruitwines
    BEER, SAKÉ & FRUITWINES BEER No 646 Tripel Bøgedal Vejle / Denmark 175 No 625 - Mørk Ale Bøgedal Vejle / Denmark 175 Nectar Bøgedal Vejle / Denmark ½ 65 Hvede Bøgedal Vejle / Denmark ½ 65 Sour'Ish 4 Bøgedal Vejle / Denmark ½ 65 2013 No 372 - Mørk stærk øl Bøgedal Vejle / Denmark 175 2015 Megablend - Geuze HORAL Pajottenland / Vlaams-Brabant 650 2013 Megablend - Geuze HORAL Pajottenland / Vlaams-Brabant 1.100 3 years Exclusief - Oude Lambiek De Cam Gooik / Vlaams-Brabant 1.100 Vat 109 Mono Blend - Oude Geuze Boon Lembeek / Vlaams-Brabant ½ 150 Vandervelden 135 years - Oude Geuze Oud Beersel Beersel / Vlaams-Brabant ½ 250 2012 Bzart Non Dosé - Kriek Oud Beersel Beersel / Vlaams-Brabant 600 Doesjel - Oude Lambik (Lazy Geuze) 3 Fonteinen Beersel / Vlaams-Brabant 1.300 Oude Geuze 3 Fonteinen Beersel / Vlaams-Brabant ½ 350 Golden Blend - Oude Geuze 3 Fonteinen Beersel / Vlaams-Brabant 850 Oude Kriek - Kriek 3 Fonteinen Beersel / Vlaams-Brabant 600 Oude Quetsche - Lambic with plums Tilquin Rebecq / Brabant Wallon ½ 400 Á l'ancienne - Oude Geuze Tilquin Rebecq / Brabant Wallon ½ 250 Alexander - Sour Ale with cherries Rodenbach Roeselare / West-Vlaandern 300 2012 Vintage - Brown Sour Ale Rodenbach Roeselare / West-Vlaandern 800 SAKÉ Tokubetsu Kimoto Junmai Sohomare Tochigi / Hyogo Yamada Nishiki Rice 72 cl 550 70 Muroka Nama Genshu Junmai Sohomare Tochigi / Hyogo Yamada Nishiki Rice 72 cl 600 Tokubetsu Kimoto Honjozo Sohomare Tochigi / Hyogo Yamada Nishiki Rice 72 cl 500 Junmai Ginjo Gohyakumangoku Sohomare Tochigi / Tochigi Gohyakumangoku Rice
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]
  • Tennisclub Neumagen-Dhron Ev
    Tennisclub Neumagen-Dhron e.V. Rheinland 2017 Herren 40, D-Klasse, Gruppe 131 Tabelle Rang Mannschaft Beg. Punkte Matches Sätze Spiele ∧ 1 TC Salmtal 1 5 10:0 64:6 55:9 341:168 2 TC Traben-Trarbach 2 5 6:4 42:28 37:28 273:241 3 TC Treis 1 5 6:4 40:30 37:28 281:231 4 TC Kröv 1 5 4:6 30:40 31:36 268:260 5 TC GW Bausendorf 2 5 4:6 25:45 25:43 200:310 6 TC Neumagen-Dhron 1 5 0:10 9:61 11:52 158:322 Spielplan Termin Heimmannschaft Gastmannschaft Erg. So. 07.05.2017 • 09:00 Uhr TC Kröv 1 TC Treis 1 4:10 • 09:00 Uhr TC Neumagen-Dhron 1 TC Traben-Trarbach 2 0:14 • 14:00 Uhr TC GW Bausendorf 2 TC Salmtal 1 2:12 Sa. 13.05.2017 • 14:00 Uhr TC GW Bausendorf 2 TC Neumagen-Dhron 1 9:5 So. 14.05.2017 • 09:00 Uhr TC Salmtal 1 TC Kröv 1 14:0 So. 21.05.2017 • 09:00 Uhr TC Salmtal 1 TC Treis 1 12:2 • 09:00 Uhr TC Neumagen-Dhron 1 TC Kröv 1 2:12 • 09:00 Uhr TC Traben-Trarbach 2 TC GW Bausendorf 2 11:3 So. 28.05.2017 • 09:00 Uhr TC Treis 1 TC Neumagen-Dhron 1 12:2 • 09:00 Uhr TC Traben-Trarbach 2 TC Salmtal 1 2:12 • 14:00 Uhr TC Kröv 1 TC GW Bausendorf 2 5:9 Mo.
    [Show full text]
  • 160 M Verbindung
    Daten und Fakten Offizielle Bürgerfest Verkehrsfreigabe auf der Hochmoselbrücke+RFKPRVHOEUÝFNH 1,7 km Donnerstag, 21. November 2019 Samstag, 16. November 2019 Länge 160 m 13.00 Uhr 10.00 bis 16.00 Uhr Höhe 10 (Kölner Dom passt neben die Brücke) Pfeiler 175 Mil € 2011-2019 Baukosten/Brücke Bauzeit (483 Mil € Gesamtkosten) 32.500 t 39.000 m³ Überbaustahl Beton 20 m Michael Conrad Michael Conrad Niedrigster Pfeiler Verbindung Zufahrt zwischen Eifel und Hunsrück 151 m über Verkehrskreisel Lösnich Höchster Pfeiler Parken entlang des Zubringers auf der rechten Seite Landesbetrieb Mobilität Aus der Küche Stahlbalkenbrücke Dasbachstraße 15c Kartoffelsuppe mit Würstchen und Vegetarisches mit ansprechender Pfeilerform 54292 Trier Aus den Weinlagen www.lbm.rlp.de Moselwein vom Winzer und Glühwein Bernkastel-Kues Erden Graach Doctorstadt mit philosophischem Erden hat die älteste römische Graach an der Mosel liegt ruhig am Fuß Einschlag als ideale Urlaubsdestination für Kelteranlage nördlich der Alpen. seiner berühmten Weinlagen „Graacher Aktivurlauber und Wein-Liebhaber: Das Außerdem für begeisterte Wanderer Himmelreich“ und „ Graacher Domprobst“ Kleinod Bernkastel-Kues in der Wein- und den Klettersteig im Erdener Treppchen in zwei Kilometer Entfernung zur Stadt Kulturlandschaft Mosel. und den Skulpturenwanderweg. Bernkastel-Kues. Veranstaltungstipp Veranstaltungstipp Veranstaltungstipp 42. Weihnachtsmarkt mit vielen Highlights Adventfenster - eine Aktion im Dezember Weinfest vom 18. bis 20. August 2020 (u.a. mit dem größten Adventskalender der 2019: weihnachtlich geschmückte Fenster mit traditioneller Weinprobe am Region) 22. November bis 22. Dezember im ganzen Ort. Samstagnachmittag. 2019. www.bernkastel.de www.erden.de www.graach.de LBM „Große Brücke, schöner Fluss, Umgeben von einem einmaligen Die Urlaubsgemeinde ist der einzige kleiner Ort, viel Genuss“ - Lösnich, der Gewürzgarten, historischem Fachwerk und Moselort, über den eine Operette romantische Weinort im Herzen der der ältesten Sonnenuhr befindet sich die geschrieben wurde.
    [Show full text]
  • On-Farm Erhaltung Im Sortengarten Wittlich Und Solidarisches Saatgut
    VIELFALT BEWAHREN: GEMEINSAM & GEMEINNÜTZIG ON-FARM ERHALTUNG IM SORTENGARTEN WITTLICH UND SOLIDARISCHES SAATGUT Annette FEHRHOLZ, OGV Bengel e.V. 4. Symposium „Biodiversität – Förderung historischer Nutzpflanzen“ , Bad Kreuznach, 10. November 2017 Vielfalt bewahren – Gemeinsam & Gemeinnützig Obst- und Gartenbauverein Bengel e.V. Sortenerhaltung & Saatgutgewinnung • Saatgutsammlung mit über 300 samenfesten Sorten (Nutz- und Zierpflanzen), 2014 gegründet • Tauschbörsen für Saatgut und Pflanzen (seit 2010) • Seminare und Workshops zur Saatgutgewinnung • verschiedene Erhaltungsprojekte in der Region • Aktive Mitgliedschaft im Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt e.V. Vielfalt bewahren – Gemeinsam & Gemeinnützig Vielfalt bewahren – Gemeinsam & Gemeinnützig Vielfalt bewahren – Gemeinsam & Gemeinnützig Saatgut-Projekte des OGV Bengel - Gemeinnützige regionale Saatgutsammlung, seit 2014 - Sammlung & Erhaltung regionaler Nutzpflanzen (Schwerpunkt Hülsenfrüchte) - Sortengarten Wittlich: Solidarische Saatgutgewinnung / Schaugarten - „Solidarische Saat“ - Saatgutgewinnung in der Gruppe - Erhaltung von regionalen Nutzpflanzensorten (Salat & Hülsenfrüchte) und Saatgutgewinnung im Schulgarten (Grundschule Alftal) - lokale Anpassung (Sortenerprobung & Entwicklung regionaler Zuchtlinien) ausgewählter Sorten (Freiland-Tomaten, Hülsenfrüchte, Salat) - Tauschbörsen, Tauschkreise (online & offline) Vielfalt bewahren – Gemeinsam & Gemeinnützig Saatgut-Projekte des OGV Bengel - Vergleich regionaler Zuckererbsensorten (DLR Bad Kreuznach, Universität
    [Show full text]
  • Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues
    Herzlich willkommen in der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste! Namens der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues begrüße ich Sie in der Wein- und Ferienregion der Mittelmosel. Mit dieser Broschüre wollen wir Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Einrichtungen in der Verbandsgemeinde geben und Ihnen mit wissens- werten Informationen das Zurechtfinden erleich- tern. Neben diesen wichtigsten Daten und Anschriften stehen Ihnen die Mitarbeiter der Verwaltung für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Ulf Hangert Bürgermeister VERBANDSGEMEINDE BERNKASTEL-KUES 1 Branchenverzeichnis Liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kosenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Seite Seite Abfüllbetrieb – Weinkellerei . 29 Café – Steakhaus . 18 Ambulante Krankenpflege . 16 Camping . 38 Apotheken . 20, 23 Camping – Kueser Werth . 38 Architekturbüros . 4 Campingplatz . 38 Augenoptiker . 20 China-Restaurant . 34 Auto . 12 Contactlinsen . 20 Autohaus . 14 Dentallabor . 9 Back & Gastro . 32 Druckerei . 25 Bäckereien . 32, U3 Banken . 10, U3 Edelstahltechnik . 12 Baugesellschaft . 9 Elektro . 9 Bauunternehmen . 12 Entsorgung . 12 Bauunternehmung . 12 Estrich – Bodenbelag . 4 Beauty Solar Sonnenland . 23 Bedachungen . 12, 16 Fahrradvertrieb . 29 Bedachungen – Klempnerei . 12, 16 Fenster – Türen – Wintergärten . 16 Beautyfarm „Bell Etage” . 14 Fensterausstatter . 16 Blumen . U3 Fitness . 32 Brennerei . 14 Fliesenfachbetrieb . 29 Buchhandlung . 32 Foto . 32 Friseure . 8, 9, 10, 14, 20, 32, U3 Café – Konditorei . 18 Café – Restaurant – Gästehaus . 14 Ein Fremder, der zu uns kommt, wird als König bedient, als Freund gesehen und als Bruder verabschiedet. … in diesem Sinne würden wir uns freuen, Sie in unserem Griechischen Spezialitäten-Restaurant Schanzstr. 12, unter dem Kino, 54470 Bernkastel-Kues Tel.
    [Show full text]
  • Vorwort Die Landesprämierung Für Wein- Und Sekt Ist Der Jährlich Stattfindende Offizialwettbewerb in Den Sechs Rheinland-Pf
    1 Vorwort Die Landesprämierung für Wein- und Sekt ist der jährlich stattfindende Offizialwettbewerb in den sechs rheinland-pfälzischen Weinbaugebieten. Mit der Anstellmöglichkeit an sechs Terminen innerhalb des Prämierungsjahres bietet die Landwirtschaftskammer den Betrieben eine Teilnahme zu einem für sie optimalen Zeitpunkt. Die Wein- und Sektprämierung wird durch die Edelbrandprämierung ergänzt, so dass die teilnehmenden Betriebe in die Lage versetzt werden, ihre Spitzenerzeugnisse möglichst vollständig beurteilen zu lassen. Der Sachverstand und die Erfahrung der Prüfer sowie die anerkannte Neutralität der Teilnahme- und Durchführungsbedingungen und deren ständige Weiterentwicklung gewährleisten die dauerhafte Attraktivität der Prämierung, die letztendlich auch durch die jährlich steigenden Anstellungszahlen dokumentiert wird. Die Veröffentlichung der Prämierungsergebnisse und die Liste der besten Betriebe der Landesprämierung im Internet unter www.praemierung-rlp.de sowie der erfolgreichen Betriebe aus allen sechs rheinland-pfälzischen Anbaugebieten in Form dieser Broschüre gibt Weinsuchenden informative Hinweise zur Wein- und Sektprämierung. Für Weinfreunde, Handel und Gastronomie ist der Internetauftritt mit den aktuellen Ergebnissen und die Broschüre mit einer zusammengefassten Darstellung der erzielten Kammerpreismünzen eine wertvolle Informationsquelle und ein Wegweiser zu “ausgezeichneten“ Erzeugnissen und qualitätsorientierten Betrieben. Mit der Teilnahme an der Prämierung bringen uns die Betriebe ein großes Vertrauen entgegen.
    [Show full text]
  • Name, Referring in Particular to the Method of Contracting
    No L 337/178 Official Journal of the European Communities 31 . 12 . 93 AGREEMENT between the European Community and Romania on the reciprocal protection and control of wine names The EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter called 'the Community', of the one part, and ROMANIA, of the other part, hereinafter called 'the Contracting Parties', Having regard to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and Romania , signed in Brussels on 1 February 1993, Having regard to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993, Having regard to the interest of both Contracting Parties in the reciprocal protection and control of wine names. HAVE DECIDED TO CONCLUDE THIS AGREEMENT: that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of the wine is essentially attributable to its geographical origin, Article 1 — 'traditional expression' shall mean a traditionally used name, referring in particular to the method of The Contracting Parties agree, on the basis of reciprocity, production or to the colour, type or quality of a wine, to proctect and control names of wines originating in the which is recognized in the laws and regulations of a Community and in Romania on the conditions provided Contracting Party for the purpose of the description for in this Agreement . and presentation of a wine originating in the territory of a Contracting Party, Article 2 — 'description' shall mean the names used on the labelling, on the documents accompanying the transport of the wine , on the commercial documents 1 .
    [Show full text]
  • Aach Aach, Stadt Aachen, Stadt Aalen, Stadt Aarbergen Aasbüttel
    Die im Folgenden aufgeführten Gemeinden (oder entsprechenden kommunalen Verwaltungen) sind mit dem jeweiligen teilnehmenden Land (Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur) als die Liste der in Betracht kommenden Einrichtungen vereinbart worden und können sich für das WiFi4EU-Programm bewerben. „Gemeindeverbände“, sofern sie für jedes Land festgelegt und nachstehend aufgeführt sind, können sich im Namen ihrer Mitgliedsgemeinden registrieren, müssen den endgültigen Antrag jedoch für jede Gemeinde in ihrer Registrierung einzeln online einreichen. Jeder Gutschein wird an eine einzelne Gemeinde als Antragsteller vergeben. Während der gesamten Laufzeit der Initiative kann jede Gemeinde nur einen einzigen Gutschein einsetzen. Daher dürfen Gemeinden, die im Rahmen einer Aufforderung für einen Gutschein ausgewählt wurden, bei weiteren Aufforderungen nicht mehr mitmachen, wohingegen sich Gemeinden, die einen Antrag gestellt, aber keinen Gutschein erhalten haben, in einer späteren Runde wieder bewerben können. Gemeinden (oder entsprechende kommunale Verwaltungen) Aach Adelshofen (Fürstenfeldbruck) Aach, Stadt Adelshofen (Ansbach, Landkreis) Aachen, Stadt Adelsried Aalen, Stadt Adelzhausen Aarbergen Adenau, Stadt Aasbüttel Adenbach Abenberg, St Adenbüttel Abensberg, St Adendorf Abentheuer Adlkofen Absberg, M Admannshagen-Bargeshagen Abstatt Adorf/Vogtl., Stadt Abtsbessingen Aebtissinwisch Abtsgmünd Aerzen, Flecken Abtsteinach Affalterbach Abtswind, M Affing Abtweiler Affinghausen Achberg Affler Achern, Stadt Agathenburg Achim, Stadt
    [Show full text]
  • Genehmigung Für Windenergieanlagen (WEA) Des Typs Enercon E-101-3.050, Rotordurchmesser 101 M, Nennleistung 3.000 Kw, Auf Den Jeweiligen Standorten
    Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Postfach 1420 54504 Wittlich Fachbereich gegen Empfangsbestätigung Bauen und Umwelt An die Firma Kurfürstenstraße 16 54516 Wittlich Juwi Energieprojekte GmbH Energie-Allee 1 Auskunft erteilt Herr Müller Zimmer - Nr. 55286 Wörrstadt EG Neubau N 19 Telefon (065 71) 14 - 2313 Telefax (065 71) 14 - 42313 E-Mail Andreas.Mueller @Bernkastel-Wittlich.de Mein Zeichen BIM2013/0009 PK-Nr.: 411532479 Datum 20. Februar 2015 Vollzug des Gesetzes zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Ge- räusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundesimmissionsschutzgesetz – BImSchG), des Ge- setzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) und anderer Gesetze Bauvorhaben: Errichtung und Betrieb des Windpark Veldenz-Gornhausen-Monzelfeld; Antrag vom 02.04.2013 für insgesamt 19 Windenergieanlagen in Fassung der Tektur vom 26.01.2015 re- duziert auf 9 WEA Immissionsschutzrechtliche Genehmigung für Windenergieanlagen (WEA) des Typs Enercon E-101-3.050, Rotordurchmesser 101 m, Nennleistung 3.000 kW, auf den jeweiligen Standorten Gemarkung Gornhausen WEA Nabenhöhe Flur, Flurstück Gauß-Krüger-Koordinaten X_GK 2 Y_GK 2 G 3 149 m Flur 7, Flurstück 1/24 2.574.917 5.523.685 G 4 149 m Flur 7, Flurstück 1/24 2.574.804 5.523.223 Allgemeine Öffnungszeiten: Bürgerservice: Kontakte: Bankverbindungen: Mo.-Fr.: 830 - 1200 Uhr Öffnungszeiten: Tel.: (0 65 71) 14 – 0 Sparkasse Mittelmosel Eifel·Mosel·Hunsrück Mo.: 1400 - 1600 Uhr Mo.-Do.: 700 – 1800 Fax: (0 65 71) 14 – 2500 (BLZ 587 512 30) Kto. 600 151 38 Do.: 1400 - 1800 Uhr Fr. 700 – 1500 E-Mail: [email protected] BIC: MALADE51BKS IBAN: DE19587512300060015138 Internet: www.Bernkastel-Wittlich.de Vereinigte Volksbank Raiffeisenbank eG (BLZ 587 609 54) Kto.
    [Show full text]
  • Nahverkehrsplan Landkreis Bernkastel-Wittlich Ergänzung/Fortschreibung Vom 05.04.2017: Linienbündelung Im Landkreis Bernkastel-Wittlich
    Nahverkehrsplan Landkreis Bernkastel-Wittlich Ergänzung/Fortschreibung vom 05.04.2017: Linienbündelung im Landkreis Bernkastel-Wittlich Der Landkreis Bernkastel-Wittlich, als Aufgabenträger für kreisinterne Verkehre, hat in seiner Sitzung des Kreistages am 05.04.2017 beschlossen, den lokalen Nahverkehrsplan (NVP) des Landkreises Bernkastel-Wittlich um eine Linienbündelung zu ergänzen. Der ZV VRT, als Aufgabenträger für Verkehre, die die Grenzen zwischen Verbandsmitgliedern überschreiten, hat in seiner Sitzung am 21.03.2017 beschlossen, den regionalen Nahverkehrsplan um eine Linienbündelung im Landkreis Bernkastel-Wittlich zu ergänzen. Die Durchführung eines gemeinsamen Beteiligungsverfahrens nach § 8 (3) Nahverkehrsgesetz Rheinland-Pfalz erfolgte durch den ZV VRT. Die eingegangenen Stellungnahmen wurden sorgfältig geprüft und abgewogen und dokumentiert. Erläuterungen zur Linienbündelung Die Bündelung von Linien erfolgt insbesondere zu dem Zweck, eine dauerhafte, kostengünstige Verkehrsbedienung im Sinne eines wirtschaftlichen Ausgleichs zwischen ertragsstarken und ertragsschwachen Linien zu sichern. Hinsichtlich zukünftiger Genehmigungs- und/oder Ausschreibungswettbewerbe definieren Linienbündel zugleich sinnvolle Lose. Im Vorlauf zu Genehmigungs-/Ausschreibungswettbewerben kann die Bündelung von Linien vor "Rosinenpickerei" schützen, bei der sich Verkehrsunternehmen die Konzessionen für rentable Linien sichern, indem sie Angebote abgeben, diese kommerziell - also eigenwirtschaftlich – zu betreiben, während die verbleibenden, weniger
    [Show full text]