Nordseebad Otterndorf URLAUBSMAGAZIN 2021

MOIN! ... und herzlich willkommen im Nordseebad Otterndorf, in der Wingst und in Hemmoor

ÜBERSICHT

Familie Natürlich miteinander 06 –11

Natur Watt, Wasser & Wald 12– 21

Sport Bewegung im Grünen 22 – 29

Kultur Gestern & Heute 32 – 41

Karten Region & Otterndorf 42 –43

Service Interaktiv 44 – 45 NORDSEEBAD OTTERNDORF MARITIMES GLÜCK UND WOHLBEFINDEN

Ihre Sehnsucht nach Meer findet bei uns volle Erfüllung! Lauschen Sie dem Meeresrauschen, genießen Sie frische Fischbrötchen und schauen Sie vom Deich aus den Schiffen zu, wie sie am Nordseebad Otterndorf vorbei in die weite Welt hinausfahren.

Einen Tag in Ruhe in unseren einzigartigen Strandkabinen am Grünstrand verbringen, bei einer geführten Wattwanderung das wunderbare Naturschauspiel von Ebbe und Flut erleben oder barfuß im Watt Muscheln sammeln – all das ist Urlaub im Nordseebad Otterndorf. Das Meer tut gut! Das gesunde Reizklima an der Nordsee mit seiner salzhaltigen, allergen- und schadstoffarmen Luft ist eine Wohltat. Und auch ein Bad im Meer bei geprüf- ter, hoher Wasserqualität ist gut für die Durchblutung, den Stoffwechsel und die Haut. ACHTERN DIEK DA GIBT’S VIEL ZU ENTDECKEN

Zwei große Seen, kleine Kanäle, zwei Campingplätze und noch viel mehr macht die Freizeitanlage Achtern Diek aus. Inmitten von vier Ferienhaus- gebieten finden Sie Freizeitangebote an Land, im Wasser und sogar Indoor! Und wenn der Hunger kommt? Auch hierfür ist gesorgt.

Achtern Diek

Achtern Diek ist plattdeutsch, und bedeutet »hinterm Am Nordsee gibt es am Sandstrand eine Wasser- Deich«, und in der Regel ist damit die Landseite vom matschanlage, einen abgetrennten, flachen Nicht- Deich gemeint. Hier wartet die naturnahe Seenland- schwimmerbereich und eine Badeinsel. Dieser Bereich schaft zur Abkühlung. Neben den beiden Seen, »Nord- wird im Sommer durch die DLRG bewacht. In direkter see« und »Südsee«, die teilweise durch den Aushub Nähe befindet sich der Wakegarden mit einer Vielzahl für die Deicherhöhung entstanden und durch kleine an Kursmöglichkeiten und dem Waterpark. Am Nord- Kanäle miteinander verbunden sind, gehören noch der see sind sanitäre Anlagen und Duschen gleich in der üppig bewachsene Landschaftspark, die Campingplät- Nähe. ze und die Ferienhausgebiete »Achtern Diek«, »See- land«, »Neu-Seeland« und »Am Südsee« dazu. Familie Otterndorf | 7

Abenteuerspielplatz Ankerplatz

In der Freizeitanlage lädt ein riesiger Abenteuerspiel- Der Ankerplatz liegt zwischen der Freizeitanlage und platz zum Spielen und Toben ein. Hier gibt es, ein- dem Deich. Hier findet ihr ein breites Angebot an gebettet in eine naturnahe Landschaft, eine Seilbahn, Kaffee, Eis, Crêpes, Pommes frites, Fischbrötchen und viele Klettergeräte, eine Riesenrutsche, vielem mehr. Nur ein paar Schritte entfernt erwartet ein Fußball- und ein Beachvolleyballfeld und eine Ska- euch mit dem »Deichkieker« zudem ein Restaurant. teranlage. Neben der angrenzenden Spiel- & Spaß- Scheune könnt ihr auch Minigolf spielen.

Südsee

Am Südsee könnt ihr unter anderem Tretboote, Kanus und SUPs ausleihen und damit den Wasser- & Land- schaftspark erkunden. Hier befindet sich auch die Fußballgolfanlage. Eine rasante Talfahrt auf der Riesenrutsche oder doch lieber Luftsprünge auf dem Trampolin? Mehr Infos: Die Otterndorfer Spiel- & Spaß-- spiel-und-spass-scheune.de Scheune ist voll von tollen Spiel suedsee-wassersport.de möglichkeiten in übersichtlicher, wakegarden.de heller Atmosphäre direkt an der . Freizeitanlage See Achtern Diek Spiel- & Spaß-Scheune ERLEBNIS-ANGEBOTE GIBT’S HIER JEDE MENGE! 2 Langeweile hat hier keine Chance. Das Nordseebad Otterndorf bietet viele Aktivitäten und ist das Urlaubsparadies für die ganze Familie. Entdecke die Vielfalt!

1

4

3

6 5 9 7

8

11 10

12

13

01. Detektiv-Trail 08. Sole-Therme | Badelandschaft 02. Fußballgolf 09. Strand-Express 03. Nordseestrand 10. Spiel- & Spaß-Scheune mit 04. Abenteuerspielplatz Satz & Spiel 05. Skateranlage 11. Bauernhoferlebnisse 06. Badesee 12. geführte Wattwanderungen 07. Kranichhaus 13. Wakegarden WALDGRÜNE WINGST NATÜRLICHES SPIELPARADIES

Spielparadies bedeutet: Du kannst im Freibad schwimmen und rutschen gehen, im Wald beim Geocaching Schätze finden, im Spielpark oder auf dem Waldspielplatz stundenlang herumtoben und im Zoo neue Tiere kennen lernen.

Baden, rutschen, Wakeboard fahren wingst.de/schwimmbad wasserski-neuhaus.de

Im Hallen- und Freibad Wingst kannst du drinnen und draußen im Wasser herumtoben und die 100 Meter lange Riesenrutsche hinuntersausen Am Ostesee in Neuhaus warten Wakeboard- und Wasserskikurse auf dich – deine Familie entspannt so lange am See

Spielpark Wingst Zoo in der Wingst Weitere tolle Angebote: wingst.de/spielpark wingstzoo.de waldmuseum-wingst.de wanderbare-wingst.de/geocaching Wo willst du anfangen? Vielleicht erstmal ein paar Dieser Zoo ist wirklich familienfreundlich! Du lernst wingst.de/aktiv/reiten coole Sprünge auf der Trampolin-Anlage? Eine Ebene Tiere der Wälder kennen, kannst ein Wolfsrudel durch adventuregolf-neuhaus.de höher startet Norddeutschlands längste Sommer- den Wald streifen sehen, Bären beim Baden zugucken natureum-niederelbe.de rodelbahn Das sind 500 Meter Spaß! Hier oben ist oder als Junior-Tierpfleger:in im Streichelzoo mithel- auch der Baumseilpfad – vorher wird dir erklärt, fen, die Tiere zu versorgen Und natürlich mit deiner wie du dich absichern musst Familie auf den beiden Spielplätzen herumtollen Im Spielpark gibt es zahlreiche Picknickplätze und KOMBIKARTE Bänke sowie einen Imbiss Neu ist die Pirateninsel! termine 2021 > Mit der Kombikarte kannst du KINDERTAG: 7.5. 4 x Spaß haben und sparen Sie gilt je 1 x für den Zoo in der TROPENnacht: 16.7. Wingst, das Hallen- und Freibad Wingst, den Aussichtsturm «Deutscher Olymp» und den Spielpark Wingst mit 1 x Sommer- rodelbahn oder Minigolf WALDGRÜNE WINGST NATÜRLICHES SPIELPARADIES

Spielparadies bedeutet: Du kannst im Freibad schwimmen und rutschen gehen, im Wald beim Geocaching Schätze finden, im Spielpark oder auf dem Waldspielplatz stundenlang herumtoben und im Zoo neue Tiere kennen lernen.

Baden, rutschen, Wakeboard fahren wingst.de/schwimmbad wasserski-neuhaus.de

Im Hallen- und Freibad Wingst kannst du drinnen und draußen im Wasser herumtoben und die 100 Meter lange Riesenrutsche hinuntersausen Am Ostesee in Neuhaus warten Wakeboard- und Wasserskikurse auf dich – deine Familie entspannt so lange am See

Spielpark Wingst Zoo in der Wingst Weitere tolle Angebote: wingst.de/spielpark wingstzoo.de waldmuseum-wingst.de wanderbare-wingst.de/geocaching Wo willst du anfangen? Vielleicht erstmal ein paar Dieser Zoo ist wirklich familienfreundlich! Du lernst wingst.de/aktiv/reiten coole Sprünge auf der Trampolin-Anlage? Eine Ebene Tiere der Wälder kennen, kannst ein Wolfsrudel durch adventuregolf-neuhaus.de höher startet Norddeutschlands längste Sommer- den Wald streifen sehen, Bären beim Baden zugucken natureum-niederelbe.de rodelbahn Das sind 500 Meter Spaß! Hier oben ist oder als Junior-Tierpfleger:in im Streichelzoo mithel- auch der Baumseilpfad – vorher wird dir erklärt, fen, die Tiere zu versorgen Und natürlich mit deiner wie du dich absichern musst Familie auf den beiden Spielplätzen herumtollen Im Spielpark gibt es zahlreiche Picknickplätze und KOMBIKARTE Bänke sowie einen Imbiss Neu ist die Pirateninsel! termine 2021 > Mit der Kombikarte kannst du KINDERTAG: 7.5. 4 x Spaß haben und sparen Sie gilt je 1 x für den Zoo in der TROPENnacht: 16.7. Wingst, das Hallen- und Freibad Wingst, den Aussichtsturm «Deutscher Olymp» und den Spielpark Wingst mit 1 x Sommer- rodelbahn oder Minigolf WATT, SCHLICK UND WILDE TIERE NATUR HAUTNAH ERLEBEN

Das Wattenmeer – eine langweilige und zudem noch unappetitliche graue Sand- und Schlickwüste? Weit gefehlt! Hochspannung liegt in der Luft, die sich immer wieder in blankes Staunen entlädt. Wenn Stefan Lilje und die anderen Wattführer:innen auf Wattwande­ rungen gehen, wissen sie viel zu erzählen über den spannenden Lebensraum vor dem Otterndorfer Deich. Wir hätten da auch noch ein paar Fragen ... Natur Otterndorf | 13 Tickets für Wattwanderungen bekommen Sie bei der Tourist- - Information Nordseebad Ottern dorf oder unter otterndorf.de Tickets

Was begeistert Sie am Watt und was ist das Be- Hatten Sie hier schon einmal echte sondere am Otterndorfer Watt? Gefahren­situationen im Watt? Stefan Lilje: Mich begeistert vor allem die Weite. Stefan Lilje: Auch wenn die üblichen Gefahren wie Aber auch die biologischen Zusammenhänge, wie die Priele und Muschelbänke im Otterndorfer Watt nicht Nahrungsketten, die sogar globale Bedeutung haben, vorkommen, habe ich schon ein paar Mal Seenebel finde ich sehr spannend. Und die frische Seeluft tut erlebt. Da bin ich mit der Gruppe nur bis zur Wattkante sowieso immer gut. Das Besondere am Otterndorfer am Strand gegangen, denn bei Seenebel kann man Watt sind natürlich die riesigen Schiffe, die so nah nur wenige Meter weit sehen. vorbeikommen, und das Watt hier ist sehr familien- Welche kuriosen Fragen wurden freundlich, da es wenige Gefahren birgt. Als Ornitho­ Ihnen schon gestellt? loge freue ich mich auch besonders über die Gänse, Stefan Lilje: Mich wundern immer Anfragen nach die man im Winter beobachten kann. Wattwanderungen zu festen Terminen und Uhrzeiten – Was ist Ihnen ganz besonders wichtig, den Teil- die Gezeiten können wir nicht beeinflussen, nehmer:innen mitzugeben? wir müssen nun einmal nach dem Stefan Lilje: Wichtig ist mir, Begeisterung, Faszi- Tidenkalender gehen. nation und Bewusstsein für diesen schützenswerten Lebensraum zu entfachen. Und der Spaß darf natür- lich auch nicht zu kurz kommen. WANDELN UND TRÄUMEN IN DER GRÜNEN STADT AM MEER

Rauhes Klima und milde Temperaturen – das führt im Nordseebad Otterndorf und der Region zu üppigem Grün. Erkunden Sie die satte Flora zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Kanu und entdecken Sie verborgene Plätzchen.

Die Medem Birding mein-baumhaus.de/entdeckungen/ Der kleine Fluss zieht sich in vielen Windungen als grüne Lebensader durch die Stadt. Dicht bewach- Nach Einschätzung vieler Experten ist das Nordsee- sen mit wilden Brombeerbüschen und alten Bäumen bad Otterndorf und die Umgebung eine der arten- zeugen noch alte Seilwinden an manchen Häusern reichsten Wildvogelregionen in Deutschland. Vom Watt und der historische Kran am Großen Specken von der über Wiesen und Auen bis zum Moor können Sie viele einstigen Nutzung als wichtiger Verkehrsweg. Heute verschiedene Vögel entdecken. Sie haben darin noch ist der Fluss neben der Entwässerung für Angler und keine Erfahrung? Dann nehmen Sie an einer geführten Kanuten interessant. Birdwatching-Tour mit einem Vogelkundler teil. Natur Otterndorf | 15

Philosophenweg

Vom Ferienpark Achtern Diek führt dicht an der Medem entlang, teilweise als schmaler Pfad, der Philosophenweg. Weitab von Trubel können Sie auf diesem idyllisch verwunschenen Weg wandeln und die Gedanken schweifen lassen. Am Steg können Sie die Beine ins kühle Wasser baumeln lassen oder ein kleines Picknick einlegen. DAS SIETLAND VERWUNSCHENE WASSERWEGE

Das Sietland (tiefes Land) liegt unter dem Niveau des Meerespiegels – bis zum Bau des Schöpfwerkes in Otterndorf wurde es regelmäßig überschwemmt. Die vielen verwunschenen Wasserwege sind heute Medemfahrten ein Paradies für Naturfreunde und Angler! schifffahrt-otterndorf.de medemfahrten.de

Zwei gemütliche Motorschiffe, die «Jens» und die PETRI HEIL! «Onkel Heinz», fahren Sie ab Otterndorf die Medem entlang: Die eine Fahrt geht Richtung zur Angler erhalten diese Otterndorfer Schleuse und die andere ins Landes- Broschüre mit vielen innere nach Ihlienworth wertvollen Tipps in den Tourist-Informationen Natur Sietland | 17

Das Ahlenmoor ahlenmoor.de

Eine Fahrt mit der Moorbahn führt tief in das Natur- schutzgebiet – eines der bedeutendsten Hochmoore Deutschlands Sie entdecken selten gewordene Moor- fauna und -flora Vielleicht begegnen Ihnen Kraniche, Moorlilien oder die Nordische Moosjungfer? Wander- und Fahrradwege führen durch das Moor Im MoorInformationsZentrum Ahlenmoor finden Sie eine spannende Ausstellung, leckere Kuchen im Café- Restaurant Torfwerk und einen Themenspielplatz

termine 2021 > SIETLAND-KAHNFEST: 13.5. Moormarkt: 11.7.

Sietland-Kahnfahrten ihlienworth.de

Auf liebevoll restaurierten Holzkähnen geht es beschaulich durch die stillen Wasserlandschaften des Sietlandes Hier können Sie seltene Wasservögel beobachten – mit etwas Glück sogar einen Eisvogel WALDBADEN TAUCHEN SIE EIN IN DEN WINGSTER WALD wingst.de

Frisches grünes Laub und der würzige Duft von Tannennadeln: Ein Waldspaziergang tut Körper und Seele gut. Im Wald herrscht eine höhere Luftfeuchtigkeit, die Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden fördert. Entspannen Sie in die wohltuende Stille des Waldes hinein – außer dem Rascheln der Blätter und dem Zwitschern der Vögel ist es hier ganz ruhig. Nehmen Sie bewusst die Sie umgebende Natur wahr: Wo sonst duftet es so wunderbar natürlich? Vogelperspektive Bodennähe wanderbare-wingst.de wanderbare-wingst.de/geocaching

So hoch hinaus kommen Sie im ganzen Cuxland nicht: Der ca 3 km lange Familienerlebnisweg verbindet den Der 23 Meter hohe Aussichtsturm »Deutscher Olymp« Waldlehrpfad mit 10 Erlebnisstationen, die Minigolf- bietet bei klarem Wetter spektakuläre Ausblicke von anlage im Kurpark Wingst sowie den Waldspielplatz den Höhen der Wingst über die Elbe nach Brunsbüttel Detaillierte Informationen zu Wanderrouten und Geo- und bis hin zur Nordsee nach -Altenbruch caching finden Sie auf den genannten Webseiten DAS OSTELAND URLAUB AM WILDEN FLUSS

Die – gesprochen mit einem langen O! – ist mit ihren 150 Kilometern nicht nur der längste Nebenfluss der Elbe, sondern gehört auch zu den schönsten Flusslandschaften des Nordens. Das Besondere: Ihr Verlauf wurde nicht begradigt. Lassen Sie sich entführen in diese vielfältige Naturlandschaft, abseits von Hektik und Stress – hinein in Ihr Naturabenteuer.

Die Oste ist sehr fischreich: Selbst der früher reichlich vorhandene und zwischendurch ausgestorbene Stör wurde hier erfolgreich wieder angesiedelt. Auch Stint, Schnäpel, Aal, Karpfen, Hecht, Brasse, Stichling, Flussneunauge, Maifisch, Finte und Zander tummeln sich in den tideabhängigen Fluten.

Auf der Oste oste-schifffahrt.de

Machen Sie eine Ostefahrt mit der »Mocambo«, dem ältesten Fahrgastschiff Deutschlands 1872 gebaut und liebevoll instand gehalten, schippert das traditions- reiche Schiff flussabwärts ins Ostewatt bis zur Elbe und flußaufwärts bis nach Bremervörde – je nach Tide Heimathafen der »Mocambo« ist Oberndorf Natur Osteland | 21

Malerische Ostedörfer oberndorf-oste.de | hechthausen.de

Neuhaus/Oste, Geversdorf, Oberndorf, Osten und Hechthausen liegen alle direkt an der Oste Diese Dörfchen sind einen Besuch wert – hier scheint die Zeit stehen geblieben zu sein Es gibt verwunschene Deichwege am Fluss, prächtige Kirchen und alte Häuser, die die Geschichte dieser einst regen Handels- region erzählen

Mit Kajak und Kanu unterwegs seakayak-kehdingen.de

In Osten gibt es eine Kajak-Schule: Der Meteorologe Dr Lars Klüser gibt Schulungen, Einsteiger- und Fort- geschrittenenkurse sowie Wetterseminare für Wasser- sportler In Hechthausen beim Geesthof und bei der Mühle Caroline gibt es Ausleihstationen für Kanus FAHRRADFAHREN! DAS GEHT HIER GANZ WUNDERBAR

Das Land ist platt und die weite Landschaft atemberaubend. Die Fahrradrouten sind gut ausgeschildert und oft abseits der Verkehrswege. Wir stellen Ihnen drei besonders schöne Touren vor.

53 KM 29 M

Cuxhaven

Otterndorf »Nordseeküsten-Radweg«

Mit einer Länge von ca 6 000 Kilometern ist der Nord- Altenbruch seeküsten-Radweg der längste Radfernweg der Welt Wir empfehlen Ihnen den Routenabschnitt durch unsere Region – Sie können ganz nach Belieben und Kondition einsteigen und ein Stück des Weges radeln Fragen Sie in den Tourist-Informationen nach Karten- material Sport Fahrrad | 23

Radrundweg »De Utsicht« cuxland-tourenplaner.de/utsicht Entdecken Sie auf dieser 53 Kilometer langen Tour die FAHRRAD-TIPPS historische Altstadt Otterndorfs und die malerischen Radfernwege, Rundtouren Orte Neuhaus und Oberndorf an der Oste In der und touristische Routen Wingst haben Sie eine großartige Aussicht (Utsicht) führen durch unsere Region: auf das Land vom Aussichtsturm «Deutscher Olymp» »Elberadweg« Der Zoo in der Wingst bietet sich für eine Pause an »Nordseeküsten-Radweg« »Deutsche Fährstraße« »Osteradweg« »Niedersächsische Milchstraße« »Historische Ostedeichroute« Die Tourist-Informationen geben Auskunft und halten Karten- material für Sie bereit

53 KM 29 M

Radrundweg »De Övers« cuxland-tourenplaner.de/oevers

»Övers« ist das plattdeutsche Wort für Ufer – diese knapp 60 Kilometer lange Tour führt Sie entlang der idyllischen Oste In Osten schweben Sie mit der spektakulären Schwebefähre majestätisch über den Fluss In Hechthausen-Laumühlen genießen Sie den Blick auf die Pütten mit ihrem Vogelreichtum SUP, KANU & KITES VON GEMÜTLICH BIS ACTIONREICH

Wassersport verbindet pure Action mit dem Genuss der Natur. Schießen Sie mit dem Kiteboard über die Wellen oder erkunden Sie mit Kanu, Tretboot oder SUP die Umgebung. Um Neues zu lernen, ist es nie zu spät – im Nordseebad Otterndorf finden Sie dafür die besten Voraussetzungen!

Stand-Up-Paddling

Stand-Up-Paddling (SUP) stammt wohl von polyne- sischen Fischern, die sich stehend auf kleinen Bam- busflößen fortbewegt haben. Genauso können Sie die Seenlandschaft mit den kleinen Kanälen aus einer ganz neuen Perspektive erkunden. Bretter und Paddel können Sie im Nordseebad Otterndorf bei der Surf- schule am Südsee und beim Wakegarden leihen. Sport Otterndorf | 25

Wakeboard und Waterpark

Der Wakegarden am Nordsee hält allerlei Wasser- sportmöglichkeiten für Sie bereit: eine Wakeboard- Anlage zum Erlernen von Wasserski und Wakeboard fahren, den Waterpark-Parcours, Seabob und vieles mehr. Das Team betreut Anfänger und Fortgeschritte- ne, sodass Sie garantiert auch bald vorm Deich Ihre ersten Runden mit dem Kite-Board drehen können.

Kanadier, Kajak & Co Mehr Infos:

In aller Ruhe mit dem Kanu über den See gleiten und suedsee-wassersport.de die Abendsonne genießen? Oder lieber eine Tages- wakegarden.de tour mit dem Kajak oder Kanadier auf der Medem über dieter-ruediger.de Neuenkirchen und Pedingworth bis nach Ihlienworth unternehmen? Auf Grund der niedrigen Fließgeschwin- digkeit ist der Fluss mit Leichtigkeit in beide Richtun- gen zu erpaddeln – aber auch ein Rücktransfer ist durch den Kanu-Verleih möglich. LAUFEND AN DER FRISCHEN LUFT

Das Nordseebad Otterndorf ist ein kleines Mekka für Lauf-Enthusiasten. Ob bei den großen Lauf-Events, in kleiner Gruppe oder ganz für sich alleine auf den ausgewiesenen Routen – hier zählt: immer in Bewegung bleiben!

Lauf- und Walking-Routen otterndorf.de/sport Termine >

Mehrere ausgewiesene Strecken führen Sie über ver- Volksbank-Triathlon: schiedene Distanzen rund um die Seenlandschaft, 29.8.2021 über den Deich und bis in die Stadt. Egal ob Sie joggen oder Nordic-Walking betreiben – Sie geben Sparkassen- hier das Tempo vor und erleben abwechslungsreiche, Küstenmarathon: interessante Strecken. 19.9.2021

Sport-Events Otterndorfer otterndorf-triathlon.de Gezeitenlauf: kuestenmarathon.de 3.10.2021 gezeitenlauf.de

Es reizt Sie, sich dem Wettbewerb zu stellen? Vom Triathlon über den Küstenmarathon zum Weltkindertag bis zum Gezeitenlauf im Oktober haben Sie die Mög- lichkeit mitzulaufen oder live vor Ort zuzuschauen. UNSERE BÄDER 3 × WASSERSPASS

Die Bäder im Nordseebad Otterndorf, in der Wingst und in Hemmoor bieten Einiges – Schwimmbecken, eine Wasserrutsche und eine tolle Saunalandschaft.

Sole-Therme Otterndorf sole-therme-otterndorf.de

Die Sole-Therme in Otterndorf besticht durch ihre großzügige und schön gestaltete Saunalandschaft und bietet in der Badelandschaft unter anderem ein 25-Meter-Schwimmbecken, eine Sprunganlage und ein beheiztes Außenbecken, das nicht nur im Winter ein Erlebnis ist.

Hallen- und Freibad Wingst wingst.de/schwimmbad

Hauptattraktion im Hallen- und Freibad Wingst ist die 100 Meter lange, wetterunabhängige Riesenrutsche. Das Freibad mit dem 50-Meter-Becken wird Sie mit seiner reizvollen Waldrandlage und der großzügigen Liegewiese begeistern.

OsteWelle Hemmoor hallenbad-hemmoor.de

Das Hallenbad OsteWelle in Hemmoor bietet ein 25-Meter-Becken und für die Kleinen im Nicht­ schwimmer- und Planschbecken Platz zum Toben. Ein vielfältiges Kursprogramm lädt zum Mitmachen ein. Direkt hinter dem Hallenbad schließt ein naturnaher­ Badesee mit einem verschlungenen Rundweg an. SPORT IN DER NATUR WINGST & HEMMOOR SIND DABEI!

Hier gibt es eine Vielzahl an Angeboten, Sport in abwechslungsreicher Natur zu treiben. Sie wählen zwischen Tauchen im kristallklaren Kreidesee, Reiten durch Wald und Felder, Joggen im sauerstoffreichen Wald oder Wasserski fahren auf einem natürlichen See.

Wasserski & Wakeboard wasserski-neuhaus.de SPORT-HIGHLIGHTS Der Ostesee bei Neuhaus/Oste birgt mit der modernen Wasserski- und Wakeboardanlage eine besondere 4.-5.6.2021 : CAMP CANIS Attraktion Anfänger und Profis drehen hier ihre 1 000 Meter langen Runden – mal mit, mal ohne Kickers 5.6.2021 : Giants Run und Up Rail Walls! Zuschauer genießen das Spektakel 23.-25.7.2021 : Freitauchfestival von der großen Sonnenterrasse mit Kiosk und Bistro 12.-15.8.2021 : DOBROCK TUNIER Sport Hemmoor | 29 DER KREIDESEE 60 METER TIEFES TAUCHPARADIES kreideseetaucher.de

1976 wurden die Grundwasserpumpen des Zementwerkes Hemmoor abgeschaltet. Es dauerte sechs Jahre, bis sich die ehemalige Kreidegrube vollständig mit klarem Wasser gefüllt hatte. Mitte der 80er Jahre entdeckten die ersten Sporttaucher den See, der schon damals mit einer eindrucksvollen Süßwasserflora und -fauna überraschte. Heute befindet sich hier die mehrfach prämierte Tauchbasis Kreidesee, die alle gängigen Tauchsportarten anbietet. Dort gibt es auch ein U-Boot, mit dem Nicht-Taucher in die geheimnisvolle Unterwasserwelt abtauchen können.

SPORT IN DER NATUR WINGST & HEMMOOR SIND DABEI!

Hier gibt es eine Vielzahl an Angeboten, Sport in abwechslungsreicher Natur zu treiben. Sie wählen zwischen Tauchen im kristallklaren Kreidesee, Reiten durch Wald und Felder, Joggen im sauerstoffreichen Wald oder Wasserski fahren auf einem natürlichen See.

Der Geesthof geesthof.de

Die 25 Hektar große Ferienanlage mit einem großen See, vielen Teichen, altem Baumbestand, Wiesen und einem angrenzenden, über 30 Hektar großem Wasserareal mit Wasserski & Wakeboard den Pütten an der Oste bietet Sporturlaub in der Natur wasserski-neuhaus.de vom Feinsten Hier können Sie reiten (lernen, wenn SPORT-HIGHLIGHTS Der Ostesee bei Neuhaus/Oste birgt mit der modernen Sie möchten!), angeln, baden, wandern oder Rad fahren Wasserski- und Wakeboardanlage eine besondere Das Flachboot «Püttenhüpper» entführt Sie zu einer 4.-5.6.2021 : CAMP CANIS Attraktion Anfänger und Profis drehen hier ihre 1 000 Naturbeobachtungstour durch die Pütten Meter langen Runden – mal mit, mal ohne Kickers 5.6.2021 : Giants Run und Up Rail Walls! Zuschauer genießen das Spektakel 23.-25.7.2021 : Freitauchfestival von der großen Sonnenterrasse mit Kiosk und Bistro 12.-15.8.2021 : DOBROCK TUNIER

DAS GANZE JAHR SO VIEL SCHÖNHEIT

Diese Landschaften werden nie langweilig und jede Jahreszeit hat ihren ganz eigenen Reiz. Das Licht verändert sich und die Farben – aber die Weite bleibt. Genießen Sie alle Jahreszeiten bei uns! HÖRT, HÖRT WAS IM NORDSEEBAD OTTERNDORF LOS IST

Saftige Wiesen, fruchtbares Marschenland und urige Landschaften mit viel Blühflächen bringen viele erstklassige, landwirtschaftliche Produkte hervor, die Sie als regionale, hausgemachte Spezialitäten wie Wurst, Käse und Honig sowohl auf unserem Wochenmarkt vor der Kirche als auch auf unserem jährlich stattfindenden Bauernmarkt erwerben können. Daneben finden Sie dort auch eine große Pflanzen- und Gartenausstellung.

Otterndorfer Bauernmarkt stadtmarketing-otterndorf.de

Vom Kirchplatz bis zur Marktstraße bieten regionale Be- triebe Stauden, Zier­gehölze, Garten- und Deko-Artikel und vielfältige Lebensmittel – auch zum Probieren – an. Ein Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene run- det die Veranstaltung mit verkaufsoffenem Sonntag ab.

> 2.5.2021 Kultur Otterndorf | 33

Höhepunkte 2021 im Nordseebad Otterndorf

> 20.2. Grünkohlparty > 5.8. reithallenKonzert > 19.3. Konzert Milou & Flint > 28.8. See in Flammen > 21.3. Kinderkonzert > 10.– 12.9. Drachenfest > 21.3. Konzert »Herztöne« > 25.9. Norddeutsche Hüttengaudi > 24.5. Country am See > 27.11. Advent-Fackelschwimmen > 21.6. Fête de la musique > 10. – 12.12. Sternenmarkt > 23. – 24.7. Altstadtfest > 31.12. Silvester-familienParty > 1.8. DLRG KInderstrandfest > 31.12. Silvesterkonzert

Immer Aktuell Altstadt oder Achtern Diek So vielfältig das Angebot an Veranstaltungen ist, so In den Sommermonaten erzählt - unterschiedlich sind auch die Orte. Von der Lesung in Ihnen der Utröper auf dem Ottern der Galerie im Johann-Heinrich-Voß-Haus über Orgel- dorfer Wochenmarkt freitagmorgens, konzerte in der Kirche bis zu den großen Festen in der . Aber natürlich was es Neues gibt - gesamten Innenstadt können Sie hier einiges erleben. finden Sie unseren kompletten Ver - Die Seelandhallen Achtern Diek sind Veranstaltungsort anstaltungskalender auch auf unse für Konzerte, Lesungen und Partys. Darüber hinaus . rer Webseite finden an der Seebühne am Nordsee Open-Air-Kon- otterndorf.de/veranstaltungen zerte statt. LEBENDIGE ALTSTADT MIT WOW-EFFEKT!

In der historischen Altstadt im Nordseebad Otterndorf können Sie gut erhaltene und liebevoll restaurierte Schätze entdecken – aber auch einige Kuriositäten, die man erst auf dem zweiten Blick erkennt.

Lusthäuschen

Um 1800 entstanden an den einstigen Wallanlagen im Süden der Stadt Gartenhäuschen, in denen sich die Damen der feinen Gesellschaft nach dem Spaziergang »verlustierten«. Ein stummer Zeuge dieser Zeit ist heu- te noch das klassizistische Gartenhaus am Süderwall. Seit der Modernisierung in den 80er Jahren dient es im Sommerhalbjahr als Unterkunft für die Otterndorfer Stadtschreiber:innen, die hier leben und arbeiten und sich von der Umgebung inspirieren lassen können. Hexenbesen und fromme Sprüche

Auf vielen Balken der historischen Fachwerkhäuser kann man noch gut erhaltene Segenssprüche lesen, die in früheren Zeiten das Haus und seine Bewohner schützen sollten. Hier fallen auch die Verzierungen im Mauerwerk auf: Diese Hexenbesen sollten vor »Don- ner, Unheil, Hexen, bösen Geistern sowie sonstigem Ungemach« bewahren.

Auf der Reeperbahn ...

Eine Reeperbahn gibt es nicht nur in Hamburg, sondern in vielen norddeutschen Städten, denn hier wurden die Schiffstaue hergestellt. Der Reepschläger – also der Seilhersteller – legte die einzelnen Seile über die gesamte Strecke der Reeper- bahn, um diese dann zu dickeren Trossen zu verdril- len. Damit die Seile auch lang genug wurden, brauch- ten die Reepschläger lange, gerade Bahnen, die sich bis zu 400 Meter streckten. Im Nordseebad Otterndorf findet man so eine Reeperbahn noch am Norderwall, der zugleich auch Teil der Stadtbefestigung war und heute mit den dicht bewachsenen Linden zum Spazie- rengehen einlädt.

Museen mgk-otterndorf.de kranichhaus.de puppenstube-otterndorf.de

Außerdem lädt das Johann-Heinrich-Voß-Haus ein, Spannendes über das Leben und Wirken des berühm- ten Dichters und Übersetzers zu erfahren.

Weißes Fachwerk

Typisch für das Nordseebad Otterndorf und die Re- gion sind die Fachwerkhäuser mit weißen Balken und roten Backsteinen. Einige von ihnen waren ursprüng- lich als Speicher oder Lagerhäuser gebaut und dienen nun oft als Wohnhäuser. So zeugen sie noch heute von dem regen Handel in der Medemstadt. VIELE WEGE, VIELE ZIELE JEDE MENGE MÖGLICHKEITEN

Die über 600-jährige Geschichte der Medemstadt hat ihre Spuren hinterlassen, die Sie auf vielfältigen Wegen entdecken können – ob beim Bummeln durch die kleinen Gassen, auf den Spuren des Detektiv- Trails oder bei einer öffentlichen Stadtführung.

Interaktiver Stadtrundgang otterndorf.de/historischer-stadtrundgang

Interessante Gebäude und Objekte in der historischen Altstadt haben Informationstafeln, die einen Einblick in die Geschichte und die Bedeutung dieses Ortes geben und mittels QR-Codes weitere Informationen und Geschichten hörbar machen – in deutscher und englischer Sprache. Kultur Otterndorf | 37

Begleitet den Detektiv-Dachs. Dabei auf einen spannenden Ausflug - müsst ihr Rätsel lösen, Fragen be - antworten und die Route entschlüs seln. Bist du dir sicher, dass alles richtig ist? Dann knackst du auch den Abschlusscode, der dich zum Schatz führt. otterndorf.de/detektiv-trail

Detektiv-Trail

Öffentliche Stadtführung otterndorf.de/stadtfuehrung

Unsere fachkundigen Stadtführer:innen entführen Sie von März bis Oktober jeden Mittwoch auf eine spannende Entdeckungstour, auf der Sie vieles über das Leben in früheren Zeiten lernen und auch einige Geheimnisse erfahren, die sich in den alten Gemäuern verbergen. In regelmäßigen Abständen finden außer- dem besondere Themenführungen statt – zum Beispiel mit dem Utröper oder durch die Kirche. GESTERN & HEUTE GESCHICHTE & MUSIK

In der Wingst und in Hemmoor verbindet sich gewachsen Historisches mit moderner Kultur. Die Dörfer in der Wingst und entlang der Oste sind alt und waren in wirtschaftlichen Hochzeiten reich. Das zeigt sich immer noch in verschwenderisch ausgestatteten großen Kirchschiffen und prächti- gen Höfen. Im Kurpark in der Wingst gibt es in lauen Sommernächten Konzerte mit einer ganz besonderen Atmosphäre. SOMMERNÄCHTE IM KURPARK 2021: 2.7. | 9.7. | 23.7. | 30.7. | 6.8.

Historische Ostedeichroute heimatmuseum-geversdorf.de museum-spurensuche.de buddelmuseum.de

65 detailreiche Infotafeln machen die Geschichte des Deichbaus, der Ostehäfen und des Lebens am Fluss von Belum bis Osten erlebbar Genau recherchiert und mit historischem Bildmaterial anschaulich gemacht, ist die Route ein wahrer Schatz für alle an der Geschichte dieser Region Interessierten Liebevoll gepflegte Heimatmuseen in Geversdorf, Oberndorf und Osten laden zu einem Besuch ein

Kulturveranstaltungen kulturkreisamdobrock.jimdo.com kombuese-53grad.de kulturmuehle-osten.de culturkreis.de kulturkreis-hechthausen.de

Es gibt wunderbare Konzerte und Lesungen an schönen Orten und in erstaunlichen Räumlichkeiten Die Schwebefähre schwebefaehre.info

Weithin sichtbar ragt dieses bautechnische Monument über die Oste: Seit 1909 schwebt eine Gondel an einer 30 Meter hohen Eisenkonstruktion über die Oste und verbindet die Ortsteile Hemmoor und Osten Ein Verein kümmert sich um den Erhalt der Schwebefähre und hält den Betrieb täglich von April bis Oktober ehrenamtlich aufrecht Schweben Sie mit – manchmal auch bei Mondschein! Fährmarkt: 16.5.2021 Durch Osten LASSEN osten.eu SIE SICH Der Ortsheimatpfleger der Gemeinde Osten, Frank Auf dem Felde | T 04771-588 80 06, nimmt (VER)FÜHREN: Sie mit auf eine Zeitreise durch Ostens Geschichte ES IST SO Das kleine Dorf war einst die »Oste-Metropole« Mit den »Lumpenhunden« SPANNEND! durch Neuhaus/Oste wingst.de/veranstaltungskalender Eine Führung ist immer etwas Besonderes: ag-osteland.de/goldenes-netz/1813 Sie hören lebendige Geschichten von Menschen, die sich wirklich in ihrem Thema auskennen! Erleben Sie eine inszenierte Schmugglertour durch den historischen Flecken Neuhaus Ansprechpartner ist Logbuch-Offizier Uwe Heins | T 04752-22 24 30 Anmeldung bis freitags 16 Uhr: Wiebkes Klönstuv | T 04752-84 11 32

Sommerabend-Fahrradtour wingst.de/veranstaltungskalender

Der Heimat- und der Tourismusverein laden ab April monatlich zu einer abendlichen Entdeckungsfahrt ein Treffpunkt: Kirchplatz Oberndorf Ansprechpartner: Inge & Dieter Köpke | T 04772-306

Durch den Wald wingst.de/veranstaltungskalender

mit der Forstverwaltung | wense-wingst.de Gebhard von der Wense | T 04778-257

mit dem Waldmuseum waldmuseum-wingst.de/angebote Anmeldung: Tourismuszentrale Wingst | T 04778-812 00

als Kraftort entspannenundheilen.de Anmeldung: Maluna Dagmar Ritter | T 04778-81 11 37

Durch den Zoo in der Wingst wingstzoo.de

Neben Gruppenführungen mit unterschiedlichen Schwerpunkten gibt es auch Führungen zum persön- lichen Lieblingstier – Annäherung und Fütterung inkl Anmeldung im Zoo in der Wingst | T 04778-255 AUF GEHT´S ZUM PICKNICK!

In unserer Region finden Sie überall versteckte Hofläden und kleine Erzeuger, die ihre Produkte auf den Wochenmärkten präsentieren. Packen Sie einen Picknickkorb mit duftendem Backwerk, Fischbrötchen vom Ankerplatz und knackigem Obst – und genießen Sie die Köstlichkeiten draußen unter dem weiten Himmel.

Gutes direkt vom Produzenten landfrauenmarkt.de molkerei-hasenfleet.de ulex.de

Der Landfrauenmarkt in Ihlienworth ist legendär und lohnt den Besuch In der Molkerei Hasenfleet in Obern- dorf können Sie bei einer Führung zusehen, wie aus der frischen Milch direkt vom Bauern köstliche Milch- produkte hergestellt werden – Verkostung inklusive Neuhaus/Oste hingegen wartet mit einer besonderen Spezialität auf: Die Firma Ulex Schnäpse braut in der 8 Generation nicht nur leckeres Bier, sondern auch diverse Liköre und Schnäpse – sogar Absinth NORDSEE Jugendherberge + Krankenhaus

Wohnmobil- P Parkplätze stellplatz ᢈ Campingplatz Hundewiese Cuxhaven i Tourist-Information Medemfahrten

Bahnhof WC Öffentliche Toiletten

Öffentl Anleger

A27 Lüdingworth

14 < 23 WC ᢈ 21 11

20 13 18 ᢈ 16 12 17 HADLER KANAL Krempel P 15

19

22

MEDEM +

1 P P 9 P 8 2 i 3 6 7 4 P WC 5 P 10

NORDSEEBAD OTTERNDORF

B73 NORDSEE Karte Region & Otterndorf | 43

ELBE

Altenbruch ᢈ Belum Otterndorf B73 i Neuhaus

OSTE Lüdingworth AUE Osterbruch Geversdorf MEDEM

Neuenkirchen Nordleda Cadenberge Bülkau

KANAL ᢈ Oberndorf

i KANAL HADLER Wingst Wanna Ihlienworth i Krempel B73 Ahlen-Falkenberg Odisheim NEUHAUS-BÜLKAUER ᢈ Osten Steinau BALKSEE Hemmoor i

HADLER KANAL

Hechthausen ᢈ

Was ist wo im Nordseebad Otterndorf?

1 Sole-Therme 9 Skulpturenpark 16 Ferienpark Achtern Diek 2 Stadtbibliothek 10 Gartenhaus am Süderwall 17 Ferienhausgebiet Am Südsee 3 Hadler Haus mit Stadtscheune / Galerie 11 Seglerhafen 18 Ferienhausgebiet Seeland 4 Kranichhaus-Museum, Puppenstube, 12 Schleuse, Schöpfwerk und 19 Ferienhausgebiet Neu-Seeland Museum gegenstandsfreier Kunst Treffpunkt Wattwanderungen 20 Freizeitanlage See Achtern Diek 5 Lateinschule 13 Kanalschleuse 21 Ankerplatz 6 J -H -Voß-Haus mit Museum 14 Grünstrand mit Strandkabinen 22 Philosophenweg 7 St -Severi-Kirche 15 Seelandhallen Achtern Diek, Spiel- & 23 Sommercamp 8 Torhaus Spaß-Scheune mit Satz & Spiel, Minigolf SERVICE INTERAKTIV

Die Teams unserer Tourist-Informationen geben alles, um Ihren Urlaub bei uns so angenehm wie möglich zu gestalten. Damit Sie sich schon zu Hause auf Ihren nächsten Urlaub freuen können, bleiben Sie mit unseren Social-Media-Kanälen auf dem Laufenden.

Nordseebad Otterndorf Wingst

Tägliche News zu Wetter, Gezeiten und Aktuelle Informationen zu Angeboten und Veranstaltungen direkt auf Ihr Smartphone: Aktionen finden Sie bei Facebook: T otterndorf.de/messenger F/diewingst

Prompte Antworten auf brennende Fragen auch per WhatsApp: W 04751-91 91 31

Aktuelle Informationen zu Angeboten und Alle wichtigen Infos rund um Aktionen finden Sie bei Facebook: das Nordseebad Otterndorf bekommen Sie über unseren F/Nordseebad.Otterndorf Newsletter! Die schönsten Ansichten von Ihrem Gleich anmelden unter: Lieblingsurlaubsort an der Nordsee: otterndorf.de/newsletter I/nordseebad_otterndorf Newsletter Wichtige Adressen Alle wichtigen Adressen und Telefonnummern z. B. für Ärzte oder Apotheken finden Sie in unserer A–Z-Broschüre, die Sie kostenlos bei der Tourist-Information in der Wallstraße und in der Tourismus­ zentrale in der Wingst erhalten.

Impressum

Herausgeber: Otterndorf Marketing GmbH Historisches Rathaus, 21762 Otterndorf Fotografien und Bildnachweise: Konzeption, Gestaltung und Text: Stadt Otterndorf | Otterndorf Marketing GmbH stock.adobe.com: Bernd Otten | Anna Mutter | Johannes Pistorius smileus | yanlev | Antonioguillem feliks szewczyk einfachschoen-design.de Samtgemeinde | Cuxland-Tourismus Edler von Rabenstein | Boggy Stephan Leyk Tourismus GmbH Wingst | SG Hemmoor | Geesthof Christin | pressmaster | sborisov | Seventyfour tobiaslinne.de Florian Trykowski | Thomas Hinsche | Lars Graulo adpic.de: Wodicka Dr. Lars Klüser | Udo Kefrig | NEZ: Wiebke Kramp Lektorat: das-korrektiv.de Michael Johnen | Auf dem Felde | Andrea Crohn Kirk Dahmke | Janna Krethe | Arno Grewe Karten: Druck: druckerei-hottendorff.de Barbara Schubert | LK Cuxhaven | Brinkmann openstreetmap.org, Bearbeitung Tobias Linne Schmoldt | Hubertus von Marschalck S. 23: © Outdooractive © GeoBasis-DE / BKG 2020 Stand: Drucklegung Oktober 2020 BREMERHAVEN TUT GUT: MIT ABSTAND DEINE BESTE ZEIT KLIMAHAUS BREMERHAVEN 8° OST, SCHAUFENSTER FISCHEREIHAFEN, DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS, DEUTSCHES SCHIFFFAHRTSMUSEUM, ZOO AM MEER

UND DIE LÜTTE SAIL VOM 11.-15.08.2021 IST AUCH IN SICHT.

www.bremerhaven.de

P#996_UM Wingst_Bhvtutgut-Erlebnis_210x297+3.indd 1 29.09.20 16:20 Badespaß & Entpannung für die ganze Familie!

Goethestr. 12 | 21762 Otterndorf | T 04751 3668 | www.sole-therme-otterndorf.de | Sole.Therme.Otterndorf

· Zeltunterkunft für Gruppen · Jede Menge Freizeitspaß bei jeder Wetterlage ohne Extrakosten stock.adobe.com Junge+Mädchen: · Leckere Vollverpfl egung · Direkt hinterm Deich · Ab ca. 20€ pro Person und Tag · Info-Hotline 0511 16847070 Wir freuen uns auf dich!

Jugend Ferien-Service SOMMERCAMP OTTERNDORF

www.hannover.de/jfs

LANDESHAUPTSTADT HANNOVER WILLKOMMEN IN NIEDERSACHSEN

FAMILIEN | JUGENDHERBERGE OTTERNDORF

Die Jugendherberge liegt ca. 1,5 km vom Stadtkern entfernt in Das rollstuhlgeeignete Haus bietet sich besonders unmittelbarer Nähe des Elbdeiches und hat 195 Betten in 1-, 2-, 4- für Freizeiten und Schulfahrten an, aber auch und 6-Bettzimmern (Waschbecken in den Zimmern, Duschen und WC Familien und Einzelgäste fühlen sich bei uns zentral zugeordnet), 8 Tagesräume, einen Discoraum und ein Kamin- wohl. Speziell im Winter gibt es gute Möglich- zimmer. Das große Außengelände bietet jede Menge Platz für Spiel, keiten für Tagungen oder musische Seminare. Spaß und Abenteuer.

JUGENDHERBERGE OTTERNDORF Schleusenstraße 147 · 21762 Otterndorf · Telefon 04751 3165 · Fax 04751 4577 E-Mail: [email protected] · www.otterndorf.jugendherberge.de

Cuxhaven Nordseebad Nordseebad Otterndorf Otterndorf Tourist-Information Glückstadt Wallstraße 12 | 21762 Otterndorf Telefon | WhatsApp 04751-91 91 31 Wingst [email protected] Hemmoor Hamburg otterndorf.de Bremerhaven Stade B73 f/Nordseebad Otterndorf Nordenham i/nordseebad_otterndorf

A1 A27 Wingst Tourismuszentrale Bremen Hasenbeckallee 1 | 21789 Wingst A7 Telefon 04778-812 00 [email protected] wingst.de f/diewingst

DB < Osnabrück Hemmoor Tourist-Info Bahnhofsweg 4 | 21745 Hemmoor Telefon 04771-686 97 68 Hannover [email protected] hemmoor.de