99 Lieblingsplätze Im Grünen

Home , Deutscher Olymp, Handeloh, Marschacht

Unsere Nr. 1: weniger voll, mehr Platz! Testen Sie Ihre neue Nr. 1! ENTDECKE DEINE REGION! www.metropolregion.hamburg.de

• Wieder deutlich von außen zu erkennen • Hält an den schönsten Orten – nämlich überall • Entspanntes Reisen – weil weniger voll und mehr Platz • Nicht auf den nächsten warten – sofort starten

Auf folgenden Linien ﬁ nden Sie Ihre neue Nr. 1: RB31: Hamburg-Lüneburg RB41: Hamburg-Rotenburg-Bremen Menschen aus der Region verraten die Alle Infos gibt’s auf metronom.de besten Ausflugsziele in der Metropolregion IM GRÜNEN 2 2 1 1

2 2 2 2 Hamburg.

90-14-7 Linie1_AZ_105x210_ISOcv2_REP.indd 1 09.03.15 15:19 Lübeck Cuxhaven Inhalt Cadenberge Wingst Elmshorn Hemmoor Ahrensburg Otterndorf Hechthausen Himmelpforten 02 99 Lieblingsplätze im Grünen Hammah Bremerhaven Stade 04 Übersichtskarte Metropolregion Hamburg Horneburg Hamburg Hbf Bremervörde Buxtehude Bergedorf Hamburg-Harburg 06 Lieblingsplätze in Dithmarschen Hittfeld Meckelfeld Geesthacht 08 Lieblingsplätze im Herzogtum Lauenburg Klecken Maschen Winsen (Luhe) Buchholz Lauenburg (Nordheide) Radbruch 10 Lieblingsplätze in Holstein – Kreis Pinneberg Sprötze Stelle Tostedt Bardowick Osterholz- Lauenbrück Ashausen 12 Lieblingsplätze in Holstein – Kreis Steinburg Scharmbeck Lüneburg Scheeßel 14 Lieblingsplätze in Lübeck und Travemünde Rotenburg Bienenbüttel Sottrum (Wümme) Dannenberg 16 Lieblingsplätze in Neumünster Bremen Hbf Ottersberg (Han) (erixx) Bad Bevensen 18 Lieblingsplätze an der Ostsee Schleswig-Holstein 20 Lieblingsplätze im Kreis Segeberg Soltau Munster (erixx) Uelzen Sagehorn (erixx) 22 Lieblingsplätze in Stormarn BremenOberneuland- Verden Suderburg 24 Highlight-Veranstaltungen in Schleswig-Holstein Bassum Salzwedel Walsrode (erixx) Unterlüß

Eschede 26 Lieblingsplätze im Alten Land am Elbstrom Wittingen (erixx) 28 Lieblingsplätze im Cuxland Celle 30 Lieblingsplätze in der Region Elbtalaue-Wendland Großburgwedel Verbundtarif Region Braunschweig 32 Lieblingsplätze in der Flusslandschaft Elbe Neustadt Isernhagen 36 Lieblingsplätze in der Hansestadt Lüneburg Langenhagen Mitte Giorn 38 Lieblingsplätze in der Lüneburger Heide – Landkreis Harburg Hannover Hbf Wolfsburg Hbf 40 Lieblingsplätze in der Lüneburger Heide – Landkreis Heidekreis Lehrte 42 Lieblingsplätze in der Lüneburger Heide – Landkreis Uelzen Peine Sarstedt 44 Lieblingsplätze in der Urlaubsregion Rotenburg (Wümme) Nordstemmen Braunschweig Hbf 48 Highlight-Veranstaltungen in Niedersachsen Hildesheim Salzgitter Bad Münder Elze (Han) Hbf Banteln Hameln Alfeld (Leine) 50 Lieblingsplätze in der Region Ludwigslust 52 Lieblingsplätze an der Ostseeküste Mecklenburg – Nordwestmecklenburg Freden (Leine) 54 Highlight-Veranstaltungen in Mecklenburg-Vorpommern Kreiensen

Einbeck Salzderhelden 56 Lieblingsplätze in Hamburg

Northeim (Han) 58 Highlight-Veranstaltungen in Hamburg

Nörten-Hardenberg Osterode Nordsee-Takt 60 Veranstaltungsübersicht Weser-Takt Göttingen Elbe-Takt 63 Service Bad Lauterberg Aller-Takt 63 Adressen Leinetal-Takt

2 2 1 1

2 2 ENNO ab 12/2015 2 Nordhausen2 64 Impressum metronom Servicecenter Hann. Münden Um Ihnen die Orientierung beim Entdecken der Metropolregion Hamburg zu erleichtern, haben wir die Lieblingsplätze mit folgenden Markierungen versehen:

Entschleunigen Entspannen Erleben Barrierefreier Zugang (nach eigenen Angaben) Unser Service für Sie:

Fahrradmitnahme Hier gibt es metronom www.der-metronom.de Snackautomat Fahrkarten. (0581) 97 164-164 Alkoholfrei ( Mo–Fr 7:30 – 18:30 Uhr )

me_31_2014_Streckennetz Überarbeitung_DINlang_141121.indd 1 21.11.14 12:18 99 Lieblingsplätze im Grünen

Auf den Folgeseiten verraten Ihnen regionale Prominente und lokale Kenner Der Norden macht grün! ihre persönlichen Lieblingsplätze: von Moorerlebnispfaden und origi- nellen Picknickplätzen über wunderschöne Natur- und Erlebnisparks und Entspannen, Erleben, Entschleunigen – unter diesem Motto entführen Schlossanlagen mit prachtvollen Gärten bis hin zu Freilichtmuseen, ein- wir Sie in diesem Jahr an die schönsten Lieblingsplätze im Grünen, maligen Naturschutzgebieten und Aussichtstürmen mit traumhaften Aus- die die Metropolregion Hamburg zu bieten hat. blicken. Überzeugen Sie sich selbst, wie grün unsere schöne Region ist!

Gehen Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden auf Entdeckungstour – Unsere Lieblingsplätze sind Ihre Lieblingsplätze: Wir wünschen Ihnen zu den schönsten Orten im Grünen zwischen Nordsee und Wendland, viel Spaß beim Entdecken in der Metropolregion Hamburg! zwischen Fehmarn und der Lüneburger Heide. Erkunden Sie dabei märchenhafte Wälder und lassen Sie sich vom üppigen Grün entlang Eine ausführliche Beschreibung aller Lieblingsplätze, weitere Tipps der Elbe faszinieren. Entdecken Sie die weite Marsch und malerische und Informationen wie Anfahrt, Park- und Einkehrmöglichkeiten finden Knicklandschaften. Tauchen Sie ein in die Welt der Hochmoore und las- Sie auch unter: sen Sie sich von der violetten Blüte der Heidelandschaften verzaubern. www.metropolregion.hamburg.de/lieblingsplatz

2 3 Metropolregion Hamburg

Seite 07 ostholstein Seite Ostsee schleswig-holstein 19 Seite Seite Seite 18 Unsere Lieblingsplätze Seite 17 18 06 Seite Seite 16 Seite 19 16 Seite Seite Seite 19 Seite 17 21 07 Neumünster Seite Dithmarschen Seite Seite Seite 20 52 Seite 12 Seite 15 Seite 06 12 Seite 07 Seite Seite nordsee Seite 21 Seite Seite 13 13 21 Seite 15 53 Seite 14 53 Seite Seite 28 Seite Seite Seite Steinburg 14 20 22 Seite Seite 13 15 52 segeberg Seite Seite Seite 23 53 nordwest- 28 Seite lübeck mecklenburg Seite Seite 23 Seite Seite 11 22 Seite 29 10 Seite 11 08 Seite Seite Seite 29 26 10 Seite stormarn Seite Seite Seite Seite 57 Seite 08 27 11 56 23 mecklen- cuxhaven Pinneberg Seite Seite burg- vor- Seite 57 Seite Seite 56 09 pommern 27 26 herzogtum Stade Seite Hamburg lauenburg Seite 44 Seite Seite 51 09 Seite 27 Seite Seite 27 Seite 50 Seite Seite Seite 29 Seite Seite 57 35 35 35 Seite 09 Seite 38 Seite Seite 33 Seite 51 Seite Seite 34 Alt-Landkreis 45 Seite 39 33 44 Seite 39 ludwigslust 38 Seite Seite 34 Seite Seite 33Seite Seite 36 36 Seite Seite Seite harburg 32 32 37 50 rotenburg 39 lüneburg (Wümme) Seite Seite Seite 37 Seite 45 Seite 37 Seite 51 Seite 40 30 45 Seite Seite 40 43 lüchow- Seite dannenberg 43 Seite Seite Seite 43 Seite 31 Seite 41 30 Seite Entschleunigen 31 31 Seite 42 uelzen heidekreis Seite Seite 42 Seite 41 Entspannen 41

niedersachsen Erleben www.metropolregion.hamburg.de/lieblingsplatz 4 5 4 © Carlos Arias Enciso 3• Heide 2

Entschleunigen

Entspannen 5 1 Erleben

n e ß Dithmarschen Tourismus e. V.

e i

www.echt-dithmarschen.de © Dithmarschen Gartenerleben Alte Gärtnerei 3 Oesterreich mit Café Oesterreich © Ernst-Otto Pieper, Leiter Naturerlebnisraum Burg Eine wunderschöne Gartenwelt mit Pflanzen- und Leiter Burger Waldmuseum raritäten, blühenden Sitzecken und einem be- „Einer meiner Lieblingsplätze ist natürlich der Burger Naturerlebnisraum, denn zaubernden Café lädt zu einem kleinen Urlaub er ist besonders vielfältig in seiner natürlichen Schönheit. Im malerischen für die Seele ein. Die Zierpflanzengärtnerei Gieselautal kann man der Landschaft der Vorzeit in ihrer ursprünglichen Form ist seit 1893 in Familienbesitz – heute ein begegnen, während die Alte Gärtnerei Oesterreich eine Oase mitten in der Stadt grünes Kleinod, das für jeden offen ist. bietet. Auch die ,Grüne Flusslandschaft’ am Anleger Bargener Fähre schafft Tivolistraße 22, 25746 Heide absolute Ruhe. Und beim Donner Kleve scheint die Zeit stehen zu bleiben.“ www.garten-oesterreich.de

Burger Naturerlebnisraum 1 „Grüne Flusslandschaft“ 4 am Waldmuseum am Anleger Bargener Fähre

Geest-Orte Dithmarschens. Inmitten des Burger Tourismus Dithmarschen © Flusslandschaft lädt zum Ausspannen ein. Naturerlebnisraumes liegt das einmalige Wald- Erholungssuchende können sich in dieser herr- museum mit Aussichtsturm auf dem 66 Meter lichen Umgebung von der Stille am Eiderdeich hohen Wulfsboom. Im Ortskern von Burg laden verzaubern oder von der Bargener Fähre auf eine verschiedene Restaurants zur Einkehr ein. spannende Reise entführen lassen. Waldstraße 141, 25712 Burg Ortsteil Schwienhusen, Zur alten Fähre, www.burger-waldmuseum.de 25788 Delve, www.bargener-faehre.de

Malerisches Gieselautal 2 Donner Kleve mit Bismarckstein 5

Die Gieselau ist einer der wenigen noch in © TI Albersdorf und Spiekerberg einem naturnahen Zustand erhaltenen Bäche Der Kleve entstand nach der letzten großen in Dithmarschen. Das Tal, das sich direkt an den Eiszeit. Bei einer Wanderung kann man Fauna Steinzeitpark in Albersdorf anschließt, gehört und Flora erleben. Besondere Aussichtspunkte mit seinen Wiesen und Erlenbrüchen zu den bilden der Bismarckstein und der Spiekerberg. schönsten Bachtälern Schleswig-Holsteins. Vom Draisinenbahnhof St. Michaelisdonn star- Süderstraße 47, 25767 Albersdorf ten Touren durch die Geestlandschaft. www.steinzeitpark-dithmarschen.de Poststraße 18a, 25693 St. Michaelisdonn © Peters www.st-michaelisdonn-ferien.de

6 7 2 • Ratzeburg © Wolfgang Buchhorn Wolfgang © 1 5

Entschleunigen

4 Entspannen

t Erleben id m 3 h c S

r e Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH t

www.herzogtum-lauenburg.de © Herzogtum Lauenburg Biberspuren am Elbufer 3 Folgen Sie den Spuren von Europas größtem Frank Hadulla, Naturpark Lauenburgische Seen Nagetier durch den Auenwald am „Hohen Elbufer“. „Ein Besuch im Kurpark Mölln tut immer gut, denn hier kann man für die In der Nähe der Schifferstadt Lauenburg in der Gesundheit im Storchengang durch das Kneipp-Tretbecken waten. Auf der Gaststätte „Alter Sandkrug“ erfahren Sie auf Schlosswiese Ratzeburg denkt man selbst im Winter an den Sommer. Be- einem Lehrpfad, wie Biber leben und die Land- sonderen Spaß bringt es, den Biberspuren am Elbufer zu folgen. Ein weiterer schaft gestalten. Lieblingsplatz ist das Naturschutzgebiet ‚Hohes Elbufer‘: Hier lässt jeder Alte Salzstraße 34, 21481 Schnakenbek

gern die Seele baumeln, während der Schwarzsee dem stillen Beobachter www.lauenburg.de © Claus Hektor einzigartige Eindrücke bietet.“

Kurpark Mölln 1 Naturschutzgebiet „Hohes Elbufer“ 4 Der innenstadtnahe Kurpark in Mölln wurde 2011 Bei einer idyllischen Wanderung durch das aufwendig saniert und zählt zu den schönsten Naturschutzgebiet glitzert das Wasser der Elbe Parks im Norden. Neben der großen Rasenfläche durch die Bäume. Der perfekte Ausgangspunkt locken Freizeitaktivitäten wie Minigolf, Boule- für ausgiebige Entdeckungstouren ist Geest- bahn, Schach- und Mühlebrett und verschiedene hacht-Tesperhude, das gastronomische Genüsse Themengärten laden zum Verweilen ein. mit herrlichem Elbblick bietet. © Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH © Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH Bergstraße, 23879 Mölln Strandweg, 21502 Geesthacht www.moelln.de www.geesthacht-tourismus.de

Schlosswiese Ratzeburg 2 Schwarzsee 5 Die Schlosswiese liegt direkt am Ratzeburger Geheimnisvoll und mystisch liegt der © Caplio R40 User See. Sie besticht mit ihrem fantastischen Blick Schwarzsee eingebettet in den Kiefernwäl- auf den Ratzeburger Dom und einer bunten dern des Möllner Hellbachtals. Ein Holzsteg Mischung aus Cafés, Restaurant und Schifffahrt. mit Plattform bietet Aus- und Einblicke in ein Die Badestelle mit Steganlage ist für Groß und Mosaik kostbarer Lebensräume. Zu Fuß oder Klein nicht nur im Sommer ein Muss. mit dem Rad ist diese Naturperle mit ihrem

Schlosswiese, 23909 Ratzeburg Artenreichtum gut erreichbar. Auch die weitere © Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH www.ratzeburg.de Umgebung lädt zum Erkunden ein. www.herzogtum-lauenburg.de

8 9 © Holstein Tourismus/photocompany Holstein © 3 4 2 Entschleunigen 1 Pinneberg Entspannen . • . V e s u m 5 Erleben is r u o T

n i e t Holstein Tourismus e. V. s l

www.holstein-tourismus.de © Holstein – Kreis Pinneberg Liether Kalkgrube 3 Einen „Blick durch ein Fenster in die Erdge- Dr. Frank Schoppa, Vorsitzender des Fördervereins schichte“ werfen Besucher des nationalen Kulturlandschaft Pinneberger Baumschulland e. V. Geotops, eines ehemaligen Tagebaus für „Ich liebe den Rosengarten im Rosarium, weil mich die Vielfalt der Blüten immer Düngekalk. Die geologischen und botanischen © Holstein Tourismus/photocompany Holstein © wieder fasziniert. Die Doppelallee Seestermühe ist eine der schönsten, die ich Besonderheiten lassen sich auf dem Lehrpfad je gesehen habe, während man an der Liether Kalkgrube so richtig abschalten mit Aussichts- und Rastplätzen erkunden. kann. Den Wechsel der Jahreszeiten kann man besonders intensiv im Arbore- Langengang, 25336 Klein Nordende tum erleben. Ein weiterer Lieblingsplatz ist der Obstgarten Haseldorf: Knackige www.lietherkalkgrube.de Äpfel voller Aroma, wer kann da schon widerstehen!“

Rosarium Uetersen 1 Norddeutsche Gartenschau – 4 Ab Mitte Juni beginnt die Rosensaison. Dann Arboretum Ellerhoop blühen und duften 30.000 Rosen im Rosarium Besucher der Norddeutschen Gartenschau – Arbore- Uetersen, dem größten Rosengarten Nord- tum Ellerhoop erwartet eine spannende Kombination deutschlands, um die Wette. Die prachtvollen aus Schulbiologie, Baumwissenschaft und ökologische © Holstein Tourismus/photocompany Holstein © Blüten machen jeden Spaziergang durch die Tourismus/photocompany Holstein © Aspekten einerseits sowie Gartenkultur, Gartenkunst Anlagen zu einem einmaligen Erlebnis. und Erholung andererseits. Je nach Jahreszeit erfreu- Wassermühlenstraße 7, 25436 Uetersen en unterschiedliche Highlights die Besucher. www.rosarium-uetersen.de Thiensen 4, 25373 Ellerhoop www.norddeutsche-gartenschau.de

Doppelallee Seestermühe 2 Obstgarten Haseldorf 5 Auf dem idyllisch gelegenen Gut Seestermühe „Zugreifen und genießen!“, so lautet das Motto finden Ausflügler ein beeindruckendes Doku- im Obstgarten Haseldorf. Er ist eine der größ- ment barocker Gartengeschichte: die vierzeilige ten öffentlich zugänglichen Obstsortensamm- Lindenallee mit imposanter Fernwirkung. Sie lungen Deutschlands. Die Blüte im Frühjahr und © Holstein Tourismus/photocompany Holstein © © Holstein Tourismus/photocompany Holstein © ist 700 Meter lang und umfasst 580 Linden, die die Ernte von Juli bis November gehören zu den bereits 300 Jahre alt sind. schönsten Zeiten im Jahr. Schulstraße 15, 25371 Seestermühe 25489 Haseldorf www.elbmarschenhaus.de www.elbmarschenhaus.de

10 11 Itzehoe 1 • 2 © Holstein Tourismus/photocompany Holstein © 3 4

5 Entschleunigen

Entspannen . . V e s u m Erleben is r u o T

n i e t Holstein Tourismus e. V. s l

www.holstein-tourismus.de © Holstein – Kreis Steinburg Bismarcksäule Itzehoe 3 Mitten im Stadtforst Itzehoe steht die 18 Meter © Lars Bessel Lars Bessel, freier Fernsehjournalist und Buchautor, hohe Bismarcksäule, von deren Plattform aus 1. Vorsitzender Verein Bismarcksäule sich ein reizvoller Blick in die grüne Landschaft „Der Lohmühlenteich Hohenlockstedt lockt mit seiner Idylle. Nachdem man den eröffnet. Die Säule wurde auf einem bronze- Luisenberger Turm bestiegen hat, wird man mit einem traumhaften Ausblick zeitlichen Hügelgrab errichtet und im Jahr 1905 belohnt, während an der Bismarcksäule Itzehoe Kultur und Natur auf besondere eingeweiht. Art verschmelzen. Bei der beliebten Pfennigwiesen-Tour kann man das Grüne Stadtforst Itzehoe, 25524 Itzehoe der Region förmlich schmecken. Ein echtes Vergnügen ist das Boßeln: Bei der www.bismarckturm-itzehoe.de geselligen Aktivität genieße ich die Weite der Wilstermarsch.“

Lohmühlenteich Hohenlockstedt 1 Pfennigwiesen-Tour 4 Der Teich mitten im Wald ist ein beliebtes Aus- Die elf Kilometer lange Radtour führt vorbei an der

flugsziel für Familien, Radfahrer und Wanderer. © Stadt Kellinghusen Pfennigwiese sowie entlang der Stör und Bramau In idyllischer Umgebung können sich Kinder durch idyllische Marschlandschaften und kann indi- im Wasser oder auf dem Spielplatz austoben, viduell erweitert werden. An der Strecke liegen drei während die Erwachsenen auf der Liegewiese Einkehrmöglichkeiten, in denen Radler ganz unter- entspannen und die Landschaft genießen.

© Holstein Tourismus/photocompany Holstein © schiedliche regionale Produkte genießen können. Lohmühlenweg, 25551 Hohenlockstedt Startpunkt: Bürgerhaus, Hauptstraße 18, www.seen.de/lohmuehlenteich 25548 Kellinghusen www.stadtmarketing-kellinghusen.de

Luisenberger Turm 2 BoSSeln in der Wilstermarsch 5 Der im Stil der Neugotik errichtete Luisenberger Ausflügler können ihr Geschick beim Boßeln Turm gehört zu den markanten Wahrzeichen der in der Wilstermarsch unter Beweis stellen: Stadt Kellinghusen. Ausflügler können den Turm Mit Freunden und Bollerwagen geht es an den besteigen und sich mit einem wunderschönen Deich zum norddeutschen Volkssport. Ziel ist, © Wilstermarsch Service GmbH Blick über Kellinghusen und die Niederungsge- Tourismus/photocompany Holstein © mit möglichst wenigen Würfen eine bestimmte biete der Stör belohnen. Strecke zurückzulegen. Obere Lindenstraße, 22548 Kellinghusen Parkplatz an der B 431 beim Störsperrwerk, www.stadtmarketing-kellinghusen.de 25599 Wewelsfleth www.wilstermarsch-service.de

12 13 Travemünde

Entspannen

Erleben l e s Lübeck und Travemünde Marketing GmbH s e

n i www.luebeck-tourismus.de r t

www.travemuende-tourismus.de © Lübeck und Travemünde Wesloer Forst 3 Ab ins Grüne! Beim Lübecker Walderlebnistag Marian Rojahn, Lübeck und Travemünde Marketing GmbH am 6. September 2015 auf der Katharinenwiese „Der Malerwinkel mit dem herrlichen Ausblick auf den Lübecker Dom ist mein können Sie mit Ihrer Familie bei jeder Menge echter Geheimtipp. Im verträumten Fischerdorf Gothmund entdecke ich alte Spiel und Spaß den Wald, seine Produkte und Geschichten aus früherer Zeit und im nahe gelegenen Wesloer Forst tanke ich die Forstarbeiten hautnah kennenlernen. während einer Radtour durch Wald und Wiesen neue Energie. Im Godewindpark,

Wesloer Landstraße, 23566 Lübeck www.mediaserver.hamburg.de,© imagefoto.de der grünen Oase Travemündes, genieße ich die Ruhe und am Dummersdorfer www.luebeck-tourismus.de Ufer lasse ich meinen Blick in die naturbelassene Landschaft schweifen.“

Malerwinkel 1 Godewindpark 4

Der beschauliche Malerwinkel bietet Ihnen © LTM Archiv Für einen harmonischen Ausklang des Sommers © Annette Ritter eine herrliche Aussicht auf die wunderschöne verwandelt sich der Godewindpark vom 18. Altstadtkulisse in der sonst so belebten Stadt bis 20. September 2015 beim traditionellen Lübeck. Breiten Sie Ihre Picknickdecke direkt Lichterzauber in ein funkelndes Lichtermeer neben der Trave auf einer grünen Wiese aus und und hält viele Überraschungen für Ihre ganze machen Sie es sich richtig gemütlich. Familie bereit. An der Obertrave, 23552 Lübeck Godewind, 23570 Lübeck-Travemünde www.luebeck-tourismus.de www.travemuende-tourismus.de

Fischerdorf Gothmund 2 Dummersdorfer Ufer 5 Besuchen Sie das idyllische Fischerdorf an Tauchen Sie ein in das einzigartige Natur- © Katharina Kraus der Trave vor den Toren der Stadt und lassen schutzgebiet, lauschen Sie den Klängen der Sie sich in die vergangene Zeit des früheren Natur und erkunden Sie die große Vielfalt der Fischerlebens zurückversetzen. Das ideale seltenen Pflanzenarten in Schleswig-Holstein. Ziel für einen Radausflug entlang der Trave Dieses wunderbare Fleckchen Erde sollten Sie oder als Zwischenstation auf dem Weg nach auf keinen Fall verpassen. Travemünde. Hirtenbergweg, 23569 Lübeck

Gothmunder Weg, 23568 Lübeck www.travemuende-tourismus.de © LTM Archiv www.luebeck-tourismus.de

14 15 3 © Michael Muszeika Neumünster 2 4 1

Entschleunigen aus rn-H lde Sa Entspannen n- vo r- a p s a Erleben C n i Tourist-Information der Stadt e r e v r e Neumünster im Designer Outlet d

www.neumuenster-tourismus.de © Neumünster Rundweg Einfelder See 3 Der acht Kilometer lange Rundwanderweg führt

Caspar von Saldern, Diplomat und Amtsverwalter durch das idyllische Dorf Mühbrook und durch Friederichs Daniel © in Neumünster von 1736 bis 1748 den Neumünsteraner Stadtteil Einfeld. Seinen „Mein Wohnsitz, das Caspar-von-Saldern-Haus, verbindet Kultur und Schönheit landschaftlichen Reiz verdankt er der Grenz- miteinander – natürlich mein persönlicher Lieblingsplatz. Auch auf dem Rund- lage der Naturräume Östliches Hügelland und weg um den Einfelder See kann ich herrlich entspannen und immer wieder neue Holsteinische Vorgeest. Facetten entdecken, während der Hörnerplatz am historischen Ochsenweg L 318/Einfelder Schanze, 24536 Einfeld viele Möglichkeiten zum Erleben bietet. Und der Falderapark ist ein gelungenes www.kulturraum-neumuenster.de/ Beispiel für die Weiterentwicklung eines Stadtteilparks.“ kulturorte/einfelder-see

Caspar-von-Saldern-Haus 1 Falderapark 4 Das 1746 vollendete spätbarocke Caspar-von- Der Park liegt an der „gartenroute zwischen den

Saldern-Haus ist eines der wenigen erhaltenen © Michael Muszeika meeren*“ in Neumünster. Auf dem Gelände eines baulichen Zeugnisse des alten Neumünsters. ehemaligen Freibades mit denkmalpflegerisch Das im Stile eines Herrenhauses errichtete Haus bedeutsamen Reststrukturen gestaltet, finden mit Gartenanlage lädt Besucher auf eine Reise in Besucher wunderschöne Ausblicke und Ruhe- © Stadt Neumünster, Janin-Susann Stolten die Vergangenheit ein. plätze rund um den seerosenbewachsenen Teich. Haart 32, 24534 Neumünster Wernershagener Weg/Wasbeker Straße, www.caspar-von-saldern.de 24537 Neumünster www.gartenrouten-sh.de

Hörnerplatz am historischen 2 Ochsenweg Der Rastplatz am Ochsenweg mit Schutzhütte, Info- tafeln und Hörnerskulptur ist der ideale Platz für eine Pause und gleichzeitig Ausgangspunkt für einen

Besuch des Tierparks, des Naturerlebnisraumes © Stadt Neumünster, Arne Lewandowski sowie für Nordic-Walking-, Rad- und Reiter-Touren. Gegenüber Geerdtsstraße 100, 24537 Neumünster www.kulturraum-neumuenster.de/ denkmale/friedenshain

16 17 V. © Ostsee-Holstein-Tourismus e. 5 2 1 Entschleunigen 3• 4 Entspannen Eutin n n a m ll Erleben e H o i d u t s Ostsee-Holstein-Tourismus e. V.

o t

www.ostsee-schleswig-holstein.de ©

Ostsee Schleswig-Holstein V. Picknick im Schlossgarten Eutin 3 Der Schlossgarten bietet tolle Möglichkeiten für Ulrich Rüder, Kreispräsident von Ostholstein ein gemütliches Picknick: schattig unter alten „Auf dem Kultur Gut Hasselburg kann man kurz vor einem Konzert noch ein Bäumen, auf dem Rasen oder einer Bank. Einen

entspanntes Picknick auf der davor liegenden Wiese genießen. Der Bungsberg gefüllten Picknickrucksack mit Leckereien be- © Ostsee-Holstein-Tourismus e. lädt Familien zu einem erlebnisreichen Tag ein. Lohnend ist auch ein Picknick im kommt man bei der Bäckerei Klausberger – oder Schlossgarten Eutin, der zu allen Jahreszeiten traumhaft schön ist. Der Kurpark man bringt seinen eigenen mit. Scharbeutz ist so vielfältig – hier ist für jeden etwas dabei. Und im Kellenhuse- Jungfernstieg 5, 23701 Eutin ner Forst kann man wunderbar zur Ruhe kommen.“ www.holsteinischeschweiz.de/eutin

Kultur Gut Hasselburg 1 Kurpark Scharbeutz 4 Die Hofanlage des Guts wurde aufwendig res- In Scharbeutz finden Ausflügler den erlebnis-

© Stahlberg Stiftung tauriert und ist seit 2013 wieder der Öffentlich- reichen Kurpark mit Ruhezonen und vielen keit zugänglich. Im Barocksaal des Herrenhau- Freizeitmöglichkeiten wie Spielplatz, Fitness- ses und in der schönen Reetscheune finden Parcours, Niedrigseilgarten, Boule- und Shuffle- Konzerte, Musicals und andere kulturelle und © Tourismus-Agentur Lübecker Bucht board-Plätzen sowie einer Veranstaltungsfläche gemeinnützige Veranstaltungen statt. für Konzerte und mehr. Allee 4, 23730 Altenkrempe Am Kurpark, 23683 Scharbeutz www.hasselburg.de www.luebecker-bucht-ostsee.de V. V. Erlebnis Bungsberg 2 Kellenhusener Forst 5 Ein Erlebnis für die ganze Familie: Schon die Mit wenigen Schritten tauchen Sie in die Anfahrt durch den Mischwald hin zur Wald- Behaglichkeit und herrliche Ruhe des Kellen- schänke, zum Elisabeth-Turm und zu den viel- husener Forstes ein: mit Wanderstiefeln,

fältigen Spielplätzen im Wald auf den mit © Ostsee-Holstein-Tourismus e. Joggingschuhen, hoch zu Ross oder auf dem © Ostsee-Holstein-Tourismus e. 168 Metern höchsten Berg Schleswig-Holsteins Fahrrad. In Kellenhusen genießen die Gäste ist ein Erlebnis für Groß und Klein. beides – Seeluft und Waldduft. Bungsberg 1, 23744 Schönwalde am Bungsberg 23746 Kellenhusen www.bungsbergbuero.de www.kellenhusen.de

18 19 5 2 3 4 • 1 Bad Segeberg

Entschleunigen eises Seg es Kr eberg ft d mb cha H lls se Entspannen ge gs n lu © Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft© Kreises mbH Segeberg des k ic Erleben w t n e s t f a h c Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft des Kreises Segeberg mbH s t

W www.wks-se.de

© Kreis Segeberg Wildpark Eekholt 3 Der Wildpark Eekholt ist einer der schönsten Anke Stoltenberg, Hof Hohlegruft Wildparks der Region. Auf einer Fläche von 67 Eekholt Wildpark © „Neben dem Hofladen verbringen wir die Freizeit gerne in der schönen Natur. Hektar werden heimische Wildtiere in natur- Wir lauschen rauschenden Flüssen oder genießen die Idylle bei verschiede- naher Landschaft erlebt. Als Bildungsstätte für nen Aktivitäten im Segeberger Forst. Daneben erfreuen uns Ausflugscafés Nachhaltigkeit vermittelt der Park die Schönheit mit privater Gartenatmosphäre ebenso wie die familienfreundlichen Ange- und Vielfalt der Natur. bote im Wildpark oder die mutigen Sprünge am Teamtower. In der Natur des Eekholt 1, 24623 Großenaspe Kreises Segeberg gibt es einfach für jeden Geschmack etwas zu erleben.“ www.wildpark-eekholt.de

Osterauinsel 1 Segeberger Forst in Wahlstedt 4

Mit ihrer zentralen Lage im Stadtzentrum © Michael Witt Außergewöhnlich gut ausgebaute Rad- und von Bad Bramstedt lädt die Osterauinsel zum Wanderwege im wunderschönen Segeberger © www.image-foto.de© Entschleunigen, Entspannen und Erleben ein. Forst laden auf entspannte Touren durch die Die Grünflächen, der alte Baumbestand und die Natur ein. Ambitionierte Nordic Walker, Jogger, rauschende Osterau verleihen der Insel ihre Radfahrer und auch Reiter finden hier Erholung besondere Atmosphäre. an der frischen Luft. Zwischen Mühlenstraße und Schlüskamp, Alter Barker Weg, 23812 Wahlstedt 24576 Bad Bramstedt www.komm-in-knick.de www.bad-bramstedt.de

Quaaler Ehrgarten 2 Teamtower Trappenkamp 5 Das Gelände des Quaaler Ehrgartens wurde Im Erlebniswald Trappenkamp steht das © Ralf Seiler © Café Ehrgarten vor dem Café zu landwirtschaftlichen Zwecken momentan höchste Vollholzbauwerk genutzt. Heute ist er ein Ort verschiedener Deutschlands. Die zwei Plattformen be- Gartenträume mit einem breiten Angebot an finden sich auf zwölf und 25 Meter Höhe. Aktivitäten. Die Gastronomie lädt zu verführeri- Die Hauptattraktionen des Turms sind der schen Torten und köstlichem Kaffee ein. Eichhörnchensprung (freier Fall) und der Immrader Weg 2, 23821 Rohlstorf-Quaal Habichtflug (Seilbahn). www.ehrgarten.de Tannenhof 1, 24635 Daldorf www.ropexcourse.de

20 21 1 • 5 Bad Oldesloe 3

Entschleunigen

4 Entspannen

Erleben r e n b ü

a Kreis Stormarn r t

www.tourismus-stormarn.de © Stormarn Teich an der Rohlfshagener 3

Kupfermühle © Petra Hübner Petra Hübner, Hobbyfotografin Der Mühlenteich ist ein so ruhiges und idylli- „Das Brenner Moor ist so herrlich ruhig, erholsam und grün: Hier entdecke ich sches Fleckchen Natur, das kaum vermuten immer wieder wunderbare Fotomotive. Interessante Geschichte finde ich im lässt, dass hier früher mit schwerem Gerät Jersbeker Barockpark, während der Teich an der Rohlfshagener Kupfermühle Kupfer verarbeitet wurde. An dem Stauteich der eine märchenhafte Szenerie bietet. Vom Aussichtsturm ,Langer Otto’ genieße Süderbeste herrscht heute bemerkenswerte ich immer die schöne weite Aussicht – ein tolles Entdecker-Urlaubsgefühl. Ruhe – Entschleunigung pur. Und die Grabauer Fischteiche sind einfach paradiesisch.“ Kupfermühle, 22967 Tremsbüttel www.tourismus-stormarn.de

Brenner Moor 1 Aussichtsturm „Langer Otto“ 4 Das Brenner Moor ist das größte binnenländi- Auf dem „Langen Otto“ kann man über den sche Salzmoor in Schleswig-Holstein. Hier erlebt Wipfeln der Bäume den Blick über die Stormarn- man vollkommene Ruhe. Das Einzige, was man sche Schweiz schweifen lassen. Inmitten einer hört, ist der Wind, der über das Schilf hinweg

© Tourismusmanagement Stormarn© wunderschönen Waldlandschaft erhebt sich der © Tourismusmanagement Stormarn© geht. Der perfekte Ort, um einfach mal die Turm auf einem Hügel und eröffnet einem eine Gedanken schweifen zu lassen. scheinbar unendlich weite Sicht. 23843 Bad Oldesloe Hasenberg, 22929 Hamfelde www.tourismus-stormarn.de www.tourismus-stormarn.de

Jersbeker Barockpark 2 Grabauer FischteichE 5

Der großzügig angelegte Barockgarten gilt als Der Natur lauschen und einfach mal an nichts © Petra Hübner bedeutendster seiner Art in Schleswig-Holstein. denken: Ein echter Geheimtipp für Ruhesu- Er lädt zu ausgedehnten Spaziergängen zwi- chende sind die Fischteiche Grabau entlang

schen Lindenalleen und dem Heckengang ein, Tourismusmanagement Stormarn© des Stormarnweges. Bei einem Spaziergang der die Zeugnisse der vergangenen glanzvollen oder auf dem Rad kann man hier wunderbar Gartenkunst widerspiegelt. den Blick schweifen lassen und Schwäne Allee 1, 22941 Jersbek beobachten. www.tourismus-stormarn.de Lindenallee, 23845 Grabau www.tourismus-stormarn.de

22 23 Highlight-Veranstaltungen in Schleswig-Holstein

25.–26.04. Kurs-Elbe-Tag in Lauenburg

14.–17.05. BluesBaltica, Eutin

11.–14.06. Matjeswochen in Glückstadt

27.06.–06.09. Karl-May-Spiele in Bad Segeberg

03.–07.07. JazzBaltica am TiMmendorfer Strand

05.07.–03.08. Kultursommer am Kanal

10.07.–22.08. Eutiner Festspiele Buchhorn © Wofgang

11.07. Wattolümpiade in Brunsbüttel Unvergessliche Naturerlebnisse im Herzogtum Lauenburg 11.07.–30.08. sChleswig-Holstein Musik Festival Bestellen Sie unsere kostenlose

17.–26.07. Travemünder Woche Wir haben Ihnen ganz besondere Schätze zusammengestellt, die Sie auf Wanderungen, 30.07.–01.08. Wacken Open Air Radtouren, per Ausflugsschiff oder mit dem Kanu entdecken können. 22.–27.09. Dithmarscher Kohltage Bestellhotline: Tel. (0 45 42) 85 68 60 [email protected] oder auf www.herzogtum-lauenburg.de 04.–08.11. Nordische Filmtage in Lübeck

Anz_Schätze_DL_2015.indd 1 26.02.15 16:17 © Martin Elsen Martin © 2

4 • 4 Stade 1 Entschleunigen

5 Entspannen 3 Erleben

n e s l E

n i t Tourismusverband Landkreis Stade/Elbe e. V. r

www.urlaubsregion-altesland.de © Altes Land am Elbstrom Der Klosterpark Harsefeld 3

Dieser prämierte „Garten Europas“ am Elsen Martin © Martin Elsen, Fotograf Radfernweg Mönchsweg ist ein Landschafts- „In der Urlaubsregion Altes Land am Elbstrom kann ich Natur mit allen Sinnen park, geprägt von Wiesen, Wasserflächen genießen! Hier atme ich den Duft der Obstblüten und bewundere ihre Farb- und Bächen sowie einer archäologisch pracht. Auf den grünen Deichen erlebt man die Vielfalt der Region, interessanter bedeutsamen Ausgrabungsstätte. Hier kann Geschichte begegnet man im Klosterpark Harsefeld. Nirgendwo kann ich man „übers Wasser laufen“ und Open-Air- unendliche Weite und Ruhe besser erleben als in den Moorlandschaften und im Konzerte genießen. Estetal bei Buxtehude – unberührte Natur, wie sie selten zu finden ist.“ Am Amtshof, 21698 Harsefeld www.urlaubsregion-altesland.de

Obstgarten Altes Land 1 Besonders wertvolle 4 Kurz vor Hamburg, direkt an der Elbe, fasziniert Naturparadiese: die Moore das Alte Land Besucher aus aller Welt mit Die Urlaubsregion wird seit Jahrtausenden von 15 Mio. Obstbäumen. Zahlreiche Aktivitäten wie Moorlandschaften geprägt. Das Hohe Moor Obsthofpicknick, Radtouren auf der Obstroute, bei Oldendorf und das Kehdinger Moor sind die Blütezeit Anfang Mai und frische Früchte Schutzgebiete von europaweiter Bedeutung. laden zum Entdecken ein. Naturparadiese, die auf Wanderwegen oder mit Jork, Steinkirchen und umzu der Moorkiekerbahn entdeckt werden können. www.urlaubsregion-altesland.de Seltene Vogelarten und Wollgrasblüte inklusive. © Martin Elsen Martin © © Martin Elsen Martin © www.urlaubsregion-altesland.de

Grüne Deiche 2 Das Estetal bei Buxtehude 5

Blaue Flüsse und grüne Deiche durchziehen die Elsen Martin © Der klare Elbnebenfluss Este ist ca. 45 Kilome- Landschaft und schützen die Urlaubsregion vor ter lang und mündet bei Hamburg-Cranz in die

Sturmfluten. Die Deiche schlängeln sich von Elbe – bestens geeignet für Kanutouren! Natur- © Daniela Ponath Fotografie Kehdingen an der Elbe entlang über den Obst- paradies: der neu beschilderte Estewanderweg garten Altes Land bis in die Hansestädte Stade mit seltenen Tier- und Pflanzenarten – perfekt für und Buxtehude. Ideale Orte für Spaziergänge Wanderer und Familien. oder Radtouren mit Blick auf Schiffe. Hanse- und Märchenstadt Buxtehude www.urlaubsregion-altesland.de www.urlaubsregion-altesland.de

26 27 1• Cuxhaven

2 3 5

Entschleunigen ven xha Cu ng ru Entspannen de 4 ör sf ft a h c ts Erleben r i

W r ü f

r u t Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven n

e © Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven

A www.cuxland.de

Heike Niemann, Meeresbiologin im flugsziel in der Wingst mit fantastischem Blick © Ruhl/SG Am Dobrock UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum Cuxhaven über die Elbe und bis zur Nordsee. Neben der „Ich liebe die Cuxhavener Küstenheide, weil ich hier die Schönheit einer Aussichtsplattform gibt es frei zugängliche Rast- Landschaft entdecke, die so faszinierend wie kaum eine andere ist. Auf der plätze. Der Wingster Wald macht den Turm auch Leuchtturmwiese Dorum kann man die maritime Seite der Wurster Nordseeküs- für Wanderer zum attraktiven Ausflugsziel. te direkt erleben. Beim ,Deutschen Olymp’ wird mir immer die Weite der Land- Am Olymp 7, 21789 Wingst schaft bewusst, während Kunst und Natur im Skulpturenpark Kramelheide alle www.wingst.de/erleben-erholen Sinne beleben. Und der Erlebnispfad Flögeln zeigt, wie mächtig das Moor ist.“

Cuxhavener Küstenheiden 1 Skulpturenpark Kramelheide 4 Die Küstenheiden sind in Ausprägung und Ausdeh- Inmitten einer idyllischen Landschaft mit altem nung einmalig. In Nachbarschaft zum Wattenmeer Baumbestand, Wiesen und Teichen verbinden sind sie das größte zusammenhängende Heidegebiet sich Kunst und Natur: Im 70.000 Quadratmeter auf dem Festland der deutschen Nordseeküste. Auf großen Skulpturenpark führen gepflegte Wege Wanderrouten, per Rad oder zu Pferd genießen durch naturbelassene Wiesen an einem Bach-

© Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven Besucher diese einmalige Natur. © Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven lauf vorbei hin zu Künstler-Domizilen. Zwischen den Kurteilen Cuxhaven-Duhnen, Kramelheide 2, 27616 Beverstedt-Wellen -Sahlenburg, Berensch, Oxstedt, Altenwalde www.skulpturenpark-kramelheide.de und Holte-Spangen, www.cuxhaven.de

Leuchtturmwiese Dorum-Neufeld 2 Moorerlebnispfad Flögeln 5 Vor dem Panorama des Weltnaturerbes Der zwei Kilometer lange Moorerlebnispfad Wattenmeer, des Leuchtturmes Obereversand führt über Holzbohlenstege und Schredderwege. und des Kutterhafens Dorum-Neufeld bietet Zwischen Birken, Heidelbeeren und Wollgras die Leuchtturmwiese neben Möglichkeiten zum wandert man durch verschiedene Landschafts- Entspannen auch diverse Fitnessgeräte. Für die formen und entdeckt Flora und Fauna des

Kleinen gibt es den Piratenspielplatz. © Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven Moores sowie seltene Tier- und Pflanzenarten. © Agentur für Wirtschaftsförderung Cuxhaven Am Kutterhafen, 27632 Dorum-Neufeld Hinterm See (Campingplatz), 27624 Flögeln www.wursternordseekueste.de www.bad-bederkesa.de

28 29 © Rainer Erhardt 1

Lüchow • 3 2 5 4 Entschleunigen

Entspannen

Erleben

s l e p Elbtalaue-Wendland Touristik GmbH p

www.elbtalaue-wendland.de © Elbtalaue-Wendland Klaus Bahlsen Turm in der 3 © EWT Seege-Niederung Timo Sievers, Geschäftsführer Naturpark Der 15 Meter hohe Holzturm ist Ausgangspunkt Elbhöhen-Wendland für Naturbeobachtungen und Informationsstelle „Zu meinen Lieblingsplätzen gehört der Weinberg Hitzacker, der einen beein- über Seeadler. Als Teil des Projektes „Seeadler- druckenden Weitblick über die Elbe bietet. Im Rundlingsmuseum Wendlandhof Beobachtung in der Seege-Niederung bei wird man auf eine erlebnisreiche Zeitreise geschickt. Vom Klaus Bahlsen Turm Gartow“ ist der Turm Startpunkt für einen zwei aus kann ich mit etwas Glück Seeadler beobachten, während sich die weite Kilometer langen Seeadler-Rundweg. Landschaft in der Nemitzer Heide genießen lässt. Ein weiterer Lieblingsplatz ist Alte Höfe, 29741 Gartow der Barockgarten Künsche: einer der schönsten Gärten des Nordens.“ www.elbtalaue-wendland.de

Weinberg Hitzacker 1 Nemitzer Heide 4 99 Weinreben wachsen am Südhang des Berges. Alljährlich im Spätsommer präsentiert sich die Schaut man vom Plateau Richtung Nordosten, Nemitzer Heide als lilafarbenes Blütenmeer und © Dr. Manfred Fortmann erstreckt sich eine der schönsten Flussland- lädt Wanderer und Reiter zum Ausspannen ein. schaften Europas – das Biosphärenreservat Die abwechslungsreiche Landschaft mit ver- Niedersächsische Elbtalaue. Wanderer schätzen schiedenen Hanglagen bietet einen vielfältigen den Weinberg als Aussichtspunkt. Lebensraum für selten gewordene Tier- und 29456 Hitzacker (Elbe) Pflanzenarten. www.elbtalaue-wendland.de 29494 Trebel © EWT www.nemitzer-heidehaus.de

Rundlingsmuseum Wendlandhof 2 Barockgarten Künsche 5 © U. Appels Was sind Rundlinge und wie haben unsere Der siebtschönste Garten Norddeutschlands Urgroßeltern hier gelebt? Diesen und weiteren laut Rangliste des NDR-Wettbewerbs „Die 20 spannenden Fragen rund um das Leben im schönsten Gärten und Parks im Norden 2014“ Wendland widmet sich das Museum. Eingebet- liegt in Künsche, unweit von Lüchow. In unter- tet in die liebevoll gestaltete Gartenlandschaft schiedliche Gartenbereiche unterteilt, bietet der wird an Erlebnisstationen der Alltag unserer Ort viele lauschige Plätze zum Innehalten. Vorfahren lebendig. Lucieweg 1, 29439 Künsche

Lübeln 2, 29482 Küsten © U. Appels www.barock-garten-wendland.de www.rundlingsmuseum.de

30 31 4 5 © Haus des Gastes Amt Neuhaus • 3 Lüneburg 2 1

Entschleunigen

Entspannen bH m G e lb E ft Erleben a h c s d n a l s Flusslandschaft Elbe GmbH

www.erlebnis-elbe.de © Flusslandschaft Elbe – Landkreis Lüneburg Skulpturengarten Wennekath 3 Entdecken Sie Kunst dort, wo sie entsteht –

Dr. Siegrun Hogelücht, zertifizierte Natur- und eingebunden in die Natur und den persönlichen Kerstin Diedenhofen© Landschaftsführerin Lebensraum der Bildhauerin Kerstin Dieden- „In der Arche-Region Flusslandschaft Elbe kann man toll verweilen, weil sich hofen. In einzigartiger Atmosphäre sind ihre hier Genuss und Naturerlebnis miteinander verbinden. Ein weiterer Lieblings- Arbeiten in dem verwunschenen Garten und im platz ist der Skulpturengarten Wennekath. Im Findlingsring Bleckede Breetze Ausstellungsraum zu besichtigen. ist Erdgeschichte hautnah spürbar, während im Park am Museum Dahlenburg Wennekath 6, 21401 Thomasburg Heimatgeschichte veranschaulicht wird. Die entspannte Atmosphäre des Nah- www.kerstindiedenhofen.de erholungsgebiets Reihersee hingegen lädt durch die Ruhe zum Entspannen ein.“

Arche-Region Flusslandschaft Elbe 1 Naherholungsgebiet Reihersee 4 In der Arche-Region mit ihrer einmaligen Direkt vor den Toren Hamburgs lädt das Kulturlandschaft können Gäste die Seele Naherholungsgebiet zum Verweilen ein. Das baumeln lassen und Interessantes lernen. Rund weitläufige, naturbelassene Wiesengelände © Samtgemeinde Scharnebeck© © Haus des Gastes Amt Neuhaus 150 einzelne Halter engagieren sich für den bietet Raum für sportliche Aktivitäten und Erhalt alter Nutztierrassen. Viele Höfe laden zur schöne Spaziergänge. Der Reihersee ist zudem Besichtigung ein – insbesondere für Kinder ein als Naturbadesee gekennzeichnet. großartiges Erlebnis. Auf den Bergen, 21382 Brietlingen Am Markt 5, 19273 Neuhaus www.scharnebeck.de www.archezentrum-amt-neuhaus.de

Park am Heimatmuseum 2 Findlingsring Bleckede Breetze 5 Dahlenburg Entdecken Sie 1,75 Milliarden Jahre Erdge- Der Park am Heimatmuseum ist eine Oase der schichte – denn so alt sind die ältesten der Ruhe und verbindet auf unnachahmliche Weise Findlinge, die von Skandinavien im Gletscher auf © Samtgemeinde Dahlenburg

Gedenk- und Geschichtsort. In dem Park mit his- einer langen Reise unterwegs waren. Anschau- © Biosphaerium Bleckede GmbH torischem Baumbestand und einer Naturbühne liche Tafeln liefern Erklärungen. Kinder können können Besucher Freilichtveranstaltungen wie ihr Geschick bei verschiedenen Steinspielen Theaterstücke oder Chorfeste erleben. versuchen. Lüneburger Landstraße, 21368 Dahlenburg Bokelstraße 22a, 21354 Bleckede Breetze www.bleckede-tourismus.de

32 33 5 4 3 2 • 1 Winsen © www.mediaserver.hamburg.de,© imagefoto.de Entschleunigen

Entspannen

l a h Erleben tp s e

h c i Flusslandschaft Elbe GmbH r t

www.erlebnis-elbe.de © Flusslandschaft Elbe – Landkreis Harburg „Gärtner-Fantasien“ Winsen (Luhe) 3 2006 fand die 3. Niedersächsische Landesgar-

Dietrich Westphal, Mitarbeiter der Gemeinde tenschau in Winsen statt. Seitdem sind hier © Stadt Winsen (Luhe) Stelle und im NABU verschiedene Themengärten zu bewundern. „Das Restaurant ,Lieblingsplatz’ Helmstorf verdient wahrlich diese Bezeich- Traumhafte Blumen machen den Besuch zu nung, denn die Gastronomie geht erfolgreich eine Symbiose mit der Natur ein. einem unvergesslichen Erlebnis. Das ganze Jahr Gäste lieben die ,Gärtner-Fantasien’ in Winsen: Hier ticken die Uhren langsamer. über findet ein abwechslungsreiches Veranstal- An der Seebrücke nahe Laßrönne findet man neue Kraft inmitten zauberhafter tungsprogramm statt. Natur. Und die Storchenstraße in Hunden vermittelt das Gefühl der Verbunden- „Gärtner-Fantasien“, 21423 Winsen (Luhe) heit, während man auf dem Waldlehrpfad Stelle die Natur verstehen lernt.“ www.winsen.de

StorchenstraSSe in Hunden 1 Seebrücke nahe LaSSrönne 4 (Marschendeel) Entlang der schönen Ilmenau, in unmittelbarer An der Deutschen Storchenstraße lässt sich das Nähe der Seebrücke, erstreckt sich die einzig- Landleben genießen – ob zu Fuß, mit dem Rad artige Landschaft der Ilmenau-Luhe-Niederung. © Flusslandschaft Elbe GmbH © Flusslandschaft Elbe GmbH oder Auto, hoch zu Ross oder mit dem Bus. In Die Umgebung ist bei Radfahrern, Spaziergän- dem kleinen Örtchen Hunden liegt das Hofcafé gern und Anglern ein sehr beliebtes Ziel. Das Re- Marschendeel. Auf diesem Bauernhof mitten staurant „Tafel Traum“ lädt zum Verweilen ein. in der Elbmarsch kann man sich in gemütlicher Laßrönner Weg 99, 21423 Laßrönne Umgebung verwöhnen lassen. www.tafel-traum.com Hundener Straße 21, 21423 Drage

„Lieblingsplatz“ Helmstorf 2 Waldlehrpfad Stelle 5 Vom rustikalen Forellenhof zum traumhaften Auf dem 3,5 Kilometer langen Rundwanderweg © Dietrich Wetsphal Kleinod: In der warmen Jahreszeit lädt dieser Christiane Behrens© durch den „Großen Buchwedel“ wird man dank Platz mit seinem Restaurant dazu ein, die Son- der umfangreichen Beschilderung ausführlich nenstrahlen mit einem herrlichen Blick auf die über Gehölze des Waldes informiert. Beliebte Forellenteiche zu genießen. Für Jung und Alt gibt Anlaufstelle ist die Schutzhütte „Wassermüh- es das ganze Jahr über viele Veranstaltungen. le“. Im Gasthaus Kieselshöh kann man den Tag Moorstraße 41, 21218 Seevetal/Helmstorf ausklingen lassen. www.restaurant-lieblingsplatz.de Unter den Linden, 21435 Stelle www.winsen.de

34 35 © Lüneburg Marketing GmbH Marketing Lüneburg © 4 2 1 5 3 Lüneburg

Entschleunigen

Entspannen bH m G g n ti e k Erleben r a

M g r u b Lüneburg Marketing GmbH e

www.lueneburg.info © Hansestadt Lüneburg Lüneburger Kalkberg 3 Vom Lüneburger Kalkberg aus bietet sich ein Sülfmeisterin Petra I. fantastischer Ausblick über die westliche

„Im Stadtteil Wilschenbruch kann man wunderbar die Ruhe vor der Stadt Altstadt. Hinter den ältesten erhaltenen Häusern GmbH Marketing Lüneburg © genießen, während man im Lüneburger Kurpark den Kopf frei bekommt. Der der Stadt liegt der Aufstieg zum Aussichtspunkt, Kalkberg bietet einen unvergesslichen Blick über die Stadt. Ein weiterer wo einst die herrschaftliche Burg des Fürsten- meiner Lieblingsplätze ist das Naturbad ‚Bardowicker Strand‘: Hier kann die tums Braunschweig-Lüneburg stand. ganze Familie etwas erleben. Das Waldgebiet Böhmsholz mag ich besonders, Beim Benedikt, 21335 Lüneburg denn hier kann ich inmitten der Natur aktiv sein.“ www.lueneburg.info

Wilschenbruch 1 Naturbad „Bardowicker Strand“ 4 Wilschenbruch ist Lüneburgs kleinster Stadtteil In der unmittelbaren Nähe der Salz- und Hanse- im Süden der Stadt. Mehr als 300 Hektar Wälder stadt Lüneburg liegt nördlich der Ort Bardowick, © Hans-Joachim Boldt und Auen laden zum Spazierengehen, Radfahren der bereits 785 zum ersten Mal Erwähnung © Lüneburg Marketing GmbH Marketing Lüneburg © und Walken entlang der Ilmenau ein. Auf dem fand. Neben zahlreichen geschichtsträchtigen Flüsschen lässt es sich bestens paddeln. Enten, Sehenswürdigkeiten bietet hier das Naturbad Schwäne und Reiher können ganz aus der Nähe „Bardowicker Strand“ Spaß im Grünen. beobachtet werden. Kuhreiher 22, 21357 Bardowick Amselweg, 21337 Lüneburg www.bardowicker-strand.de www.rote-schleuse.de

Lüneburger Kurpark mit dem 2 Böhmsholz 5 Gradierwerk Das Waldgebiet Böhmsholz liegt westlich von Der Kurpark, der nach englischem Landschafts- Lüneburg. Es eignet sich wunderbar für Rad- © Lüneburg Marketing GmbH Marketing Lüneburg © muster angelegt ist, bietet inmitten des Stadtge- GmbH Marketing Lüneburg © und Wandertouren. Kinder lieben den großen bietes Lüneburgs eine echte Wohlfühloase für Spielplatz vor dem Waldgasthof. Als ein weiteres Groß und Klein. Ob Springbrunnen, Gradierwerk Ausflugsziel bietet sich das idyllische Örtchen oder der Rosengarten, Entspannung steht hier Heiligenthal an. an erster Stelle. Böhmsholz, 21339 Lüneburg Uelzener Straße, 21335 Lüneburg www.gellersen.de www.lueneburg.info

36 37 2 © Wildpark Schwarze Berge • Winsen 4 5 1 Entschleunigen 3 Entspannen

r Erleben e t h c i R

s u Lüneburger Heide GmbH k r

www.lueneburger-heide.de © Lüneburger Heide – Landkreis Harburg Yoga-Wald in Egestorf 3 Neun Stationen laden ein, Yoga-Übungen im Kai Bronisch, Schauspieler Wald auszuprobieren oder ein individuelles Annedore Meyer © „Einer meiner Lieblingsplätze ist der Landschaftspark Schmokbachtal. Yoga-Programm unter Bäumen und an der Besucher tauchen in wunderschöne Naturkulisse ein. Auch der Wildpark frischen Luft zu praktizieren. Genießen Sie die Schwarze Berge ist ein Highlight: Hier kann ich mitten im Grünen herrlich Stille des Waldes. Hier können Sie tief durchat- entspannen, während sich im Yoga-Wald wunderbar Energie tanken lässt. men, entspannen und neue Energie tanken. Der Heidschnuckenweg wurde zu einem der schönsten deutschen Wan- Ahornweg 9, 21272 Egestorf derwege 2014 gewählt – zu Recht! Familien mit Kindern können sich auf dem www.barfusspark-egestorf.de Märchenwanderweg so richtig austoben.“

Landschaftspark Schmokbachtal 1 Heidschnuckenweg Buchholz 4 Die Edmund Siemers-Stiftung betreibt im bis Handeloh Bereich des Förderschwerpunktes „Kunst in der Über sandige Pfade erwartet den Wanderer © Lüneburger Heide GmbH

© Edmund Siemers-Stiftung Edmund © Natur“ den Landschaftspark Schmokbachtal. eine der schönsten Etappen auf dem einzigen Der Landschaftspark Schmokbachtal befindet Qualitätswanderweg Norddeutschlands. Die sich in der Nähe von Sprötze. Es werden beson- anregende Tagestour besticht durch Waldge- dere Naturführungen angeboten. biete und den Aufstieg auf den zweithöchsten Am Schmokbach 9, 21244 Buchholz Sprötze Berg der Lüneburger Heide, den Brunsberg. www.edmundsiemers-stiftung.de Einstieg: Rütgersstraße, 21244 Buchholz www.heidschnuckenweg.de

Wildpark Schwarze Berge 2 Märchenwanderweg „Der Trickser“ 5 Hier leben rund 1.000 überwiegend europäische Der spannende Märchenwanderweg bietet Tierarten wie Luchs, Wolf, Wisent und Bär in Rätselspaß für Familien mit Kindern: Die Rund-

weitläufigen Gehegen. Tägliche Tierpräsentati- © Wildpark Schwarze Berge tour mit 20 Abenteuer- und Kletterstationen onen und Flugschauen, der große Spielplatz und entführt ins Reich der Elfen, Kobolde und Jesteburg Touristinformation © der Elbblickturm ermöglichen einen unvergessli- Zwerge. Fast ein wenig unheimlich, denn chen Tagesausflug. irgendwo lauert vielleicht der „Trickser“. Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten Lohof 1, 21266 Jesteburg www.wildpark-schwarze-berge.de www.vv-jesteburg/de/ausflugsziele

38 39 2 1

5 4 © www.mediaserver.hamburg.de/O.© Heinze •

Bad Entschleunigen skia Sc Fallingbostel fiin: Sa hutte gra r oto , F Entspannen ik st ri u o T n e Erleben g n i d r e v e n Erlebniswelt Lüneburger Heide GmbH h

© www.erlebniswelt-lueneburger-heide.de Lüneburger Heide – Landkreis Heidekreis Breidingsgarten – Oase in Soltau 3 Nur wenige Hundert Meter vom Stadtzentrum Lisa Schloo, amtierende Heidekönigin entfernt taucht der Besucher ab in dieses zau- „Der Totengrund gehört für mich zu den schönsten Orten in der Lüneburger Heide, berhafte Gartenreich. Einst als Privatbesitz im an denen man die Besonderheiten der Landschaft so richtig genießen kann. Der Dornröschenschlaf versteckt, wurde die Anlage

Magerrasen im Camp Reinsehlen bei Schneverdingen fasziniert jeden Betrach- nun durch den Verein Breidingsgarten sanft GmbH Lüneburger Erlebniswelt Heide © ter mit seiner Idylle. Eine richtige Oase in Soltau findet man im Breidingsgarten. wachgeküsst und ist ein wunderbarer Ort zur Mein Lieblingsplatz, um aufzutanken, ist die Lohheide in Bomlitz. Und den Entspannung und Erholung. Bürgerpark in Dorfmark besuche ich gerne: Hier ist die Kirche noch im Dorf.“ Breidingsgarten 5, 29614 Soltau www.breidings-garten.de

V. Einzigartiger Ausblick über den 1 Die Lohheide in Bomlitz 4 Totengrund Bereits in der Bronzezeit war die Lohheide ein Der Totengrund zählt als wunderschönes geeigneter Ort, um sich niederzulassen. Die

© Bispingen Touristik e. Heidetal zu den beeindruckendsten Bereichen Spuren dieser ersten Besiedlungen sind immer des Naturparks Lüneburger Heide. Vom Holzberg noch sichtbar. Heute ist sie mit ihrer üppigen

wie auch vom Aussichtspunkt aus hat man einen GmbH Lüneburger Erlebniswelt Heide © Heide und knorrigem Wacholder ein kultivierter wunderbaren Blick über das Heidetal mit seinen Ort, der Geschichte erlebbar macht. Wacholdern und weiten Heideflächen. Borger Straße, 29699 Bomlitz 29646 Bispingen, Ortsteil Wilsede www.weltvogelpark-heideurlaub.de www.bispingen-touristik.de

Der Magerrasen im Camp 2 Bürgerpark in Dorfmark 5 Reinsehlen Dorfmark ist ein kleiner Ort mit wunderschön Im Camp Reinsehlen befinden sich die größten gepflegtem Parkareal. Einwohner wie Gäste zusammenhängenden Sandmagerrasenflächen wissen um diesen „grünen Schatz“ und genießen in ganz Niedersachsen. Zahlreiche gefährdete den entspannten Gang durch die Natur, vorbei

Tierarten besiedeln diesen Ort. Bei Wanderun- GmbH Lüneburger Erlebniswelt Heide © an der St.-Martins-Kirche und dem historischen gen und Radtouren oder im Kletterfunpark kann Friedhof. man diesen Naturraum kennenlernen. Allermannstraße, 29683 Dorfmark

Schneverdingen, Ortsteil Reinsehlen www.dorfmark-touristik.de GmbH Lüneburger Erlebniswelt Heide © www.schneverdingen-touristik.de

40 41 © Jochen Steinhagen 4 5

•3 2 Uelzen Entschleunigen

1 Entspannen

Erleben HeideRegion Uelzen e. V. t l

www.heideregion-uelzen.de © Lüneburger Heide – Landkreis Uelzen Woltersburger Mühle 3 Die Mühle liegt in einem verwunschenen Jochen und Elisabeth Steinhagen, Laubwald in der Nähe von Uelzen. Hier rauscht Koordinatoren des Netzwerkes „Offene Gärten im Landkreis Uelzen“ das Rad einer historischen Wassermühle und „Mit den Offenen Gärten wollen wir als Gartenliebhaber anderen einige Stunden scheint die Zeit anzuhalten. Auf dem idyllischen Glück schenken, indem wir Privatgärten der Öffentlichkeit zugänglich machen. Gelände finden sich Rückzugsorte wie eine Egal zu welcher Jahreszeit: Auch Besuche der Ellerndorfer Wacholderheide Kräuterspirale, ein Gartenpavillon oder ein und der Woltersburger Mühle sind immer bleibende Erlebnisse. Im Kurpark Bad Raum der Stille. Bevensen gibt es genügend Abwechslung im Grünen. Und das Arboretum Mel- Woltersburger Mühle 1, 29525 Uelzen © Woltersburger Mühle zingen ist ein Kleinod, das seine Schönheit das ganze Jahr über präsentiert.“ www.woltersburgermuehle.de V. Offene Gärten im Landkreis Uelzen 1 Kurpark Bad Bevensen 4 Die Offenen Gärten der Region Uelzen – eine Direkt an der Ilmenau gelegen umschließt der Reise durch die unerschöpfliche Vielfalt über zwölf Hektar große Kurpark das Kurzent- © Elisabeth Steinhagen Elisabeth © individueller Gartenideen. Vor allem Privatgär- © Heideregion Uelzen e. rum. Er ist nicht von vornherein als künstliche ten öffnen ihre Pforten für Gartenfreunde. Die Parkanlage geplant worden, sondern organisch Besitzer investieren viel Liebe in ihren Garten gewachsen und naturnah gestaltet – eine Grün- und möchten ihr kleines Paradies und die Freude zone zum Entschleunigen! daran teilen. Dahlenburger Straße, 29549 Bad Bevensen www.offene-gaerten-uelzen.de www.bad-bevensen-tourismus.de V. Ellerndorfer Wacholderheide 2 Arboretum Melzingen 5 Ein kulturhistorisches Kleinod ist die Ellerndorfer Das beeindruckende Arboretum Melzingen Wacholderheide, eine der letzten großen Heide- bewahrt das Lebenswerk Christa von Winnings © Arboretum Melzingen Arboretum © und Wacholderlandschaften in der Region © Heideregion Uelzen e. mit 800 Pflanzenarten aus der ganzen Welt. Uelzen mit Heidschnuckenherde, Schafstall, Nutzgarten, Erinnerungsgarten, Sammler- Bienenkorbstand, Wanderwegen und hohem garten – so lässt sich der Garten entstehungs- Erlebniswert für jeden Naturliebhaber. geschichtlich gliedern. www.suderburgerland.de Wittenwater Weg 25, 29593 Schwienau www.arboretum-melzingen.de

42 43 © LandPark© 1

3 2

5 Entschleunigen 4 • Entspannen de n. n Rotenburg (Wümme) a m tt Erleben lu - s s o r . w Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e. V. w

„GroSSes Holz“ © TouROW Mechthild Ross-Luttmann, Der Abenteuerspielplatz „Großes Holz“ im Mitglied des Niedersächsischen Landtags gleichnamigen Waldgebiet ist in seiner Art „In der vielfältigen Natur unserer Region kann man richtig gut durchatmen und einzigartig. Das naturnahe Gelände mit Picknick- die Seele baumeln lassen. Hier fühle ich mich wohl. Der Natur- und Erlebnispark platz liegt inmitten eines verwunschenen Misch- Bremervörde, das Große Holz sowie der LandPark Lauenbrück sind super Aus- waldes und lädt mit diversen (Holz-)Spielgeräten flugsziele für die ganze Familie. Das neue MEGa am Hartmannshof ist klasse für zum Toben und Erkunden ein. Naturentdeckungen und beim Golfen gehts sportlich zu. Weitere Lieblingsplätze Tarmstedter Straße 2, 27404 Zeven entdecke ich bestimmt noch beim Wandern auf den NORDPFADEN.“ www.verkehrsverein-zeven.de

Natur- und Erlebnispark 1 MEGa am Hartmannshof 4 Bremervörde Auf zwei Hektar Fläche ermöglicht der MEGa © Andreas Dittmer©

Nur fünf Gehminuten vom Stadtkern des staat- Rotenburger © Werke Mitmach- und Erlebnisgarten, die Vielfalt der lich anerkannten Erholungsortes Bremervörde Natur zu erleben. Die Palette reicht von Lebens- entfernt, präsentiert sich das grüne Juwel der räumen wie Amphibienteich, Heide, Obstwiese Region, der Natur- und Erlebnispark: eine wun- und Magerrasen bis hin zu einem Gewächshaus derschöne Garten- und Grünlandschaft mit dem und etlichen Schaubeeten. Vörder See als Herzstück. Hartmannshof, 27356 Rotenburg Huddelberg, 27432 Bremervörde www.mega-rotenburg.de www.bremervoerde.de

Golfclub Königshof Sittensen 2 LandPark Lauenbrück 5 © LandPark© Die naturnahe Golfanlage fügt sich harmonisch Der gemeinnützige Tier- und Landschaftspark in die ursprüngliche Geestlandschaft ein. steht für Erholung aller Sinne im Dreiklang Tier, Mulden, Hügel, alter Baumbestand, blühende Natur und Mensch. Im barrierefreien Parkgelän- Obstwiesen und Teiche formen einen abwechs- de können Groß und Klein Nutz- und Wildtier- lungsreichen Platz, der Spieler aller Stärken rassen beobachten, Kräuter- und Blumenbeete anspricht. Frische Golfluft in Sittensen – erleben und Spiellandschaften entdecken. schnuppern Sie mal! Wildpark 1, 27389 Lauenbrück

44 45 NORDPFADE NORDPFADENORDPFADE flachflach –– weitweit –– einzigartigeinzigartig

ALLE 24 NORDPFADE im Überblick

IM LANDKREIS Ihr Ansprechpartner ROTENBURG (WÜMME) für die NORDPFADE: Touristikverband Landkreis Rotenburg (W.) Tel.: 0 42 61 / 81 96 0 [email protected] /Nordpfade

www.nordpfade.info

Glinstedt Hamburg Auf den NORDPFADEN gibt es für Groß und Klein viel im Grünen zu entdecken!

Eitzmühlen FGJ9<=

Cm`ZY[`%Gkl] Flora & Fauna statt Chips & Sofa FGJ9<=

(Wümme) und finden Sie IhreLieblingsorte im Grünen auf den 24 neuen FGJ9<= :¹j\]Kall]fk]f

C]ehgokcak NORDPFADEN! ROW nordpfade A\qdd] LYjekl]\l]j Eggj FGJ9<= Die NORDPFADE bieten zu jeder Jahreszeit ihren besonderen Reiz und

O¾ee]mf\ verlaufen als 5 bis 32 km lange Rundwanderwege durch malerische NYj]d]j@]a\]

Landschaften, vorbei an verborgenen Schätzen und hin zu romantischen FGJ9<= Plätzen. Sie wurden nach den Kernkriterien „Qualitätswege Wander- Caj[`kl]_% bares Deutschland“ entwickelt und versprechen höchsten Wandergenuss. Eggj]%:©[`] Das bedeutet: • Leichte Wanderungen ohne Steigungen BremenBremen FGJ9<= • Viele naturnahe und abwechslungsreiche Wege FGJ9<=

<¹jlEggj • „Unverlaufbare Wege“ durch zuverlässige Ausschilderung und Markierung Eversen >]\]jdg`% e¾`d]f • Jede Menge Natur- und Kulturattraktionen Ausführliche Infos mit detaillierten FGJ9<= Riekenbostel Wegeverläufen sowie den Touren- • Gasthäuser mit regionalen Spezialitäten begleiter fi nden Sie auf: Ogd^k_jmf\ Also nichts wie los: Genießen Sie eine Halbtages-, Tages- oder Mehr- www.NORDPFADE.info tagestour auf den NORDPFADEN, alleine oder gemeinsam mit der Familie Gefördert u.a. durch: oder Freunden! Sie finden garantiert Ihren Lieblingsplatz im Grünen!

Wälder und Weite – einmalige Wanderungen PausenstoppPausenstopp im im NSG NSG Wolfsgrund Wolfsgrund EndloseEndlose Weite Weite unter unter wild wild bewegtem bewegtem Infotafeln an den Startplätzen und mit der Familie Himmel in der Wümmeniederung Wegweiser geben den Weg vor 46 bringen Erholung pur mit der Familie Himmel in der Wümmeniederung 47 Highlight-Veranstaltungen in Niedersachsen

25.–26.04. Kurs-Elbe-Tag in Hohnstorf

02.–03.05. Altländer Blütenfest Jork

14.–25.05. Kulturelle Landpartie im Wendland

19.–21.06. Deutsche Meisterschaft Vielseitigkeit in Luhmühlen

19.–21.06. Hurricane Festival Scheeßel

12.07. Duhner Wattrennen

16.–19.07. Deichbrand Rockfestival am Meer

19.07. Stover Rennen 2015

25.07.–02.08. Sommerliche Musiktage Hitzacker

05.–08.08. Festival „A Summer’s Tale“ in Luhmühlen

27.–30.08. Schneverdinger Heideblütenfest

29.–30.08. Töpfermarkt im Kurpark Bad Bevensen

12.–13.09. Tag des offenen Hofes im Obstgarten Altes Land

5 1 4

Ludwigslust Entschleunigen 2 • Entspannen 3 g Erleben in m h a R

e t Tourismusverband Mecklenburg-Schwerin e. V. r

WANDERDÜNE KLEIN SCHMÖLEN BEI DÖMITZ © Marina Möller Ralf Ottmann, Lewitz-Rangertour Die Dünenlandschaft bietet zu jeder Jahres- „Der Aussichtspunkt Dütschower Brücke eignet sich toll, um Natur intensiv zur zeit herrliche Naturerlebnisse. Die großen erleben. Schon der Schriftsteller Jürgen Borchert schrieb über die Ruhe und Greife, Kraniche und Störche zeigen hier mit der Schönheit des Pfarrhofs Alt Jabel, eines meiner Lieblingsplätze. Die Binnen- Thermik der Düne ihre Flugkünste. Die weite land-Wanderdüne Klein Schmölen verlockt, die Landschaft auf neue Weise Sicht ins Elbevorland verlockt zu ausgedehnten zu entdecken, während der Schlossgarten in Ludwigslust zum gemütlichen Wanderungen. Picknick einlädt. Und auf dem Moorsteg durch das Kalkflachmoor bei Zarrentin 19303 Dömitz OT Klein Schmölen-Ausbau erfährt man viel Wissenswertes über den Lebensraum Moor.“ www.doemitz.de

Aussichtspunkt 1 Blumengarten im Ludwigs- 4

© Ralf Ottmann Dütschower Brücke luster Schlosspark Der Lieblingsplatz liegt im Zentrum des Europä- © Sylvia Wegener Der ab 1850 vom Schweriner Hofgärtner Theodor ischen Vogelschutzgebietes Lewitz. Von dem Klett angelegte Blumengarten zwischen Schloss Aussichtsturm hat man einen atemberaubenden und katholischer Kirche war der Privatgarten der Blick auf das Naturschutzgebiet Fischteiche und Herzogsfamilie. Der heutige Garten empfindet auf die umliegende Wiesenlandschaft. Ausflüg- die Blumenmode des 19. Jahrhunderts nach und ler erwarten interessante Naturbeobachtungen. lädt zum Staunen und Erholen ein. Am Friedrich-Franz-Kanal, 19306 Neustadt- Schloßfreiheit 1, 19288 Ludwigslust Glewe/Lewitz, www.lewitz-rangertour.de www.stadtludwigslust.de

Pfarrhof Alt Jabel 2 Moorsteg UNESCO-Biosphären- 5 Willkommen im „schönsten Dorf Mecklenburgs“ – reservat Schaalsee

so schreibt es der Schriftsteller Jürgen Bor- Der Erlebnis-Moorsteg führt durch das Kalk- Biosphärenreservat© chert. Mitten im Wald befindet sich der kleine flachmoor bei Zarrentin. Auf dem circa 700 Ort Alt Jabel, der viel zu bieten hat. Waldbad, Meter langen Weg gibt es neun Stationen, an uralte Bäume, die Kirchen, Dat lütt Museum und denen Ausflügler viel Interessantes zur Flora der Pfarrhof laden zum Entspannen ein. und Fauna des Moores und über dessen Kirchweg 15, 19303 Alt Jabel Geschichte erfahren. www.kirche-alt-jabel.de © Christoph Tuttas 19246 Zarrentin am Schaalsee www.schaalsee.de

Entschleunigen tseebäder e. er Os V. sch rgi bu Entspannen en kl c e M d Erleben n a b r e V

© Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e. V. www.ostseeferien.de Ostseeküste Mecklenburg – 3 V. Nordwestmecklenburg Klostergarten Rehna Im Herzen Rehnas liegt die weithin sichtbare Steffen Siefert, Projektleiter Schloss Bothmer Klosterkirche und gut erhalte Klosteranlage, mit „ ... wo die Seele lächelt. Das Land zwischen Ostseeküste und Schweriner deren Bau bereits im 13. Jahrhundert begonnen Seenland ist geprägt von wunderschönen Gutshäusern, Schlössern und Klöstern wurde. Das Herzstück der Anlage ist der wun- inmitten beeindruckender Gärten und Parklandschaften. Auf dem Weg durch derschöne Vier-Themen-Garten, der um einen das Land geht man auf eine Reise durch die Geschichte Mecklenburgs. Hoch- Hildegard-von-Bingen-Garten erweitert wurde. karätige Konzerte vor der Kulisse von Schloss Bothmer, kulinarische Genüsse Führungen und Workshops lassen Klosterge- Verband Mecklenburgischer OstseebäderVerband e.

im Schloss Gamehl und die Düfte im Klostergarten Rehna sind Balsam für die schichte erlebbar werden. © Seele und die Sinne.“ Kirchplatz 1a, 19217 Rehna, www.kloster-rehna.de

Park und Schloss Bothmer 1 Hotel Schloss Gamehl 4 Schloss Bothmer, die größte Schlossanlage Das Schloss liegt ruhig, eingebettet in einen Mecklenburg-Vorpommerns, und der Park sind kleinen Park mit eigenem Teich, vor den Toren eindrucksvoll in die Landschaft des Klützer der Hansestadt Wismar. Inmitten der weitläufigen Winkels eingebettet. Sie erstrecken sich auf Parklandschaft und bei ländlichem Charme einer sieben Hektar großen Insel, die von einem verbindet der Ort Ruhe, Natur und Kultur. geschlossenen Wassergraben nach nieder- 23970 Gamehl bei Wismar ländischem Vorbild umgeben ist. www.schloss-gamehl.de Am Park, 23948 Klütz © VMO A. Rudolph © VMO Wittig www.mv-schloesser.de V. V.

Rosengarten Schloss Hasenwinkel 2 Schloss Tressow 5 Das repräsentative Schloss Hasenwinkel zählt Westlich von Wismar unweit der Ostsee liegt zu den wenigen „klassisch mecklenburgischen“ das repräsentative, im florentinischen Stil Gutshäusern im Herzen Mecklenburgs. Als erbaute Schloss Tressow auf einer Anhöhe. Der Hotelgast genießen Sie die idyllische Land- 7,5 Hektar große, wunderschöne Park mit Blick schaft, eine entspannte Atmosphäre und einen auf den See lädt ein zum Innehalten und zum professionellen Service. Entdecken. Verband Mecklenburgischer OstseebäderVerband e. Mecklenburgischer OstseebäderVerband e.

52 53 Highlight-Veranstaltungen Tage der in Mecklenburg-Vorpommern Industriekultur 23.05. Eröffnung Schloss Bothmer am Wasser 23.–25.05. Kunst offen in Mecklenburg-Vorpommern

30./31.05. Die NDR-Landpartiefest in Boizenburg

11.–14.06. Wismarer Hafentage

20.06.–19.09. Festspiele Mecklenburg-Vorpommern

26.06.–05.09. Grevesmühlen Piraten Open Air Theater – „Sturm über den Caymans“

03.07.–08.08. Jedermann Festspiele in der Hansestadt Wismar

20.–23.08. Wismarer Schwedenfest

07.08. Kleines Fest im GroSSen Park

18.07. Sommerserenade – Kleinkunst im Kurpark Boltenhagen 100 Denkmale 27.06./18.07. Picknick-Pferd-Synfonie-Konzerte Landgestüt Redefin 250 Veranstaltungen www.tagederindustriekultur-hamburg.de 13./20./27.09. Redefiner Hengstparaden 3. und 4. Oktober 2015 01.–31.10. TRüffelwochen in der Lewitz

Entspannen

Erleben

r e t l e o

B Hamburg Tourismus GmbH o

I www.hamburg-tourismus.de

© Hamburg Stadtpark 3 Der Stadtpark ist eine der größten Grünflächen Nils Fischer, Abteilungsleiter Forst Altona Hamburgs. Tagsüber betätigt man sich sportlich „Nur 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt findet man den Forst Klövensteen. im, um und am Stadtparksee oder genießt die Hier beobachte ich besonders gerne die Tiere im Wildgehege. Planten un Sonne auf den großen Grünflächen. Wenn es Blomen liebe ich, weil man auf der Rollschuhbahn im Sommer Inliner und im dunkel wird, beobachtet man die funkelnden

Winter Schlittschuh fahren kann. Ein weiterer Lieblingsplatz ist der Stadtpark: Sterne im Planetarium oder feiert auf den Open- www.mediaserver.hamburg.de/H.© Angerer Hier lässt sich immer etwas unternehmen. Im Wilhelmsburger Inselpark ist Air-Konzerten. der Regenwald zum Greifen nah, während das Eppendorfer Moor noch immer Stadtpark, 22303 Hamburg ein echter Geheimtipp ist.“ www.stadtparkverein.de

Forst Klövensteen 1 Wilhelmsburger Inselpark 4

© Ingo Boelter In Hamburg-Rissen liegt das größte Naturer- Südlich der Elbe auf dem ehemaligen Garten- © Andreas Bock © holungsgebiet des Hamburger Umlands: Der schaugelände kann man verschiedene sportliche Forst Klövensteen verfügt auf 580 Hektar Land Aktivitäten unternehmen: Skatepark, Hochseil- über das Naturschutzgebiet Schnaakenmoor, garten, Spielplätze, Kletterhalle, Schwimmhalle ein Wildgehege, eine Waldschule, einen großen und ein Kanuverleih sowie ein Freizeitrundweg Waldspielplatz und mehrere gastronomische warten auf die Besucher. Aber auch Naturfans Anlaufpunkte. kommen auf ihre Kosten. Forst Klövensteen, 22559 Hamburg-Rissen Neuenfelder Straße, 21109 Hamburg www.forst-kloevensteen.de www.inselpark-hamburg.de

Planten un Blomen 2 Eppendorfer Moor 5 Der traditionsreiche Park liegt im Herzen Das Eppendorfer Moor ist eines der kleinsten © Christa© Fischer Hamburgs. Verschiedene Themengärten, einer Naturschutzgebiete Hamburgs, aber dafür das der größten japanischen Landschaftsgärten größte innerstädtische Moor. In der abwechs- Europas, die bunte Spiellandschaft Bullerberge, lungsreichen Moorlandschaft kann man nach Wasserlichtspiele am Parksee und vieles mehr nachtaktiven Fledermäusen Ausschau halten bieten für jede Altersgruppe genau das Richtige. oder gemütliche Spaziergänge unternehmen. © Berndt Andresen, Planten un Blomen Hamburg Planten un Blomen, 20395 Hamburg Weg Nummer 173, 22453 Hamburg www.plantenunblomen.hamburg.de www.hamburg.nabu.de

56 57 Highlight-Veranstaltungen in Hamburg

20.03.–19.04. Hamburger Frühlingsdom

26.04. 30. Haspa Marathon Hamburg

01.05.–31.09. Farbige Wasserlicht-Konzerte in Planten un Blomen

08.05.–10.05. Hafengeburtstag

29.05.–30.05. Elbjazz Festival

27.06.–05.07. 146. Deutsches Derby

18.–19.07. ITU World Triathlon Hamburg

05.–23.08. Internationales Sommerfestival

14.–16.08. MS DOCKVILLE Festival Clever sparen

23.08. Vattenfall Cyclassics mit der BUDNI KARTE Jede Woche attraktive Preis-Vorteile in Ihren 03.09.–06.09. Alstervergnügen BUDNI-Filialen, viele Partner-Vorteile in der Metropolregion Hamburg und Bonuspunkte sammeln. Gleich auf budni.de beantragen. 11.09.–13.09. 5. Hamburg Cruise Days

58 59

AZ_BUDNI-KARTE_210x105mm.indd 1 06.03.15 12:44 13.06.: Travemünde 11.07.: Travemünde Veranstaltungen 2015 15. Travemünder Friendship Cup Lions Club Sommerfest 13.–14.06.: Wendland 17.07.: Zoo in der Wingst Gartenräume Wingster Tropennacht April 14.05.: Bremervörde im Zoo SeaSide – Himmelfahrt meets Vörder 13.–14.06.: Wildpark Schwarze Berge See 99 Vagabunden entführen euch 18.07.: Schnega Bis 19.04.: Hamburg ins Mittelalter Vörgodendeelsdag STADTGRÜN 3.0 14.05.: Ihlienworth Sietland-Kahn-Fest 14.06.: Kehdingen 23.07./13.08.: Cuxhaven 03.04.: Burg Radler- und Skatertag im Alten Land Lichterfest im Kurpark Döse Saisoneröffnung im 14.05.–25.05.: Elbtalaue-Wendland Waldmuseum Burg Kulturelle Landpartie 20.–21.06.: Hamburg 24.07.: Hitzacker Langer Tag der Stadtnatur Japanisches Lampionfest 05.04.: Wildpark Eekholt, 16.05.: Ostseebad Insel Poel Großenaspe 7. Rapsblütenfest 13.–28.06.: Dorum-Neufeld 26.07.: Ludwigslust Osterüberraschung Dwarsloeper-Festival Meck Proms on Tour 17.05.: Ludwigslust Ab 05.04.: Zarrentin Barockfest Ludwigslust 18.–21.06.: Burgtiefe, Fehmarn 26.07.–01.08.: Landkreis Biosphäre Schaalsee-Markt Midsummer Bulli Festival Nordwestmecklenburg 17.05.: Osten Bundes-Radsport-Treffen 2015 12.04.: Hagen im Bremischen Fährmarkt 19.06.–05.07.: Woltersburger Mühle Staudenmarkt landart Uelzen 30.07.–02.08.: Boltenhagen 23.–25.05.: Heiligenhafen 24. Seebrückenfest 26.04.: Jesteburg Pfingstvergnügen 20.–21.06.: Gartower See 99 märchenhafte Minuten Sonnenwendfest/Drachenbootfestival 30.07.–02.08.: Dorum-Neufeld 24.05.: Dömitz 50. Strandfest 26.04.: Neustadt-Glewe Norddeutscher Tag & Kunst- 20.–21.06.: Kloster Rehna BurgArt – Pflanzen- & handwerkermarkt 9. Klosterfest 31.07.: Egestorf Handwerkerkunstmarkt 99 Atemzüge für die innere Ruhe – 24.–25.05.: Norderstedt 25.–28.06.: Burg, Fehmarn Yoga für Jedermann 26.04.: Winsen Luhegärten ParkPerPlex 2015 Pferde-Festival Tulpenfest 31.07.–02.08.: Travemünde 24.–25.05.: Satemin 26.06.: Bargen 24. Holstentor Boule Turnier 30.4.–3.5.: Burg Bodenteich Pfingstmarkt 99 Augenblicke – Fahrt mit der in Travemünde Burgspektakel Bargener Fähre auf der Eider 30.04.: Natur- und Erlebnispark 28.06.: Bad Bodenteich Bremervörde Juni August Seepark Triathlon Bad Bodenteich Maibaumfest 04.–07.06.: Stocksee 01.08.: Hösseringen Park & Garden Country Fair 2015 28.06.: Hasenwinkel Open Air am Hardausee Mai Open Air im Schlosspark 05.–07.06.: Burg Neustadt-Glewe 01.–02.08.: Lübeln Burgfest Hexen- und Kräutertage im 01.05.: Bad Malente Rundlingsmuseum Wendlandhof Naturathlon Juli 06.06.: Hösseringen Suderburger Rieselwiesenfest 03.–05.07.: Bad Bramstedt 03.08.: Buchholz i. d. Nordheide 01.–03.05.: Redefin 18. Internationales Musikfest 99 Minuten für die Gesundheit Pferdefestival 06.–07.06.: Holsteinische Schweiz Tage der offenen Ateliers 03.–05.07.: Wustrow 06.08.: Cuxhaven Mai bis September: Traditionelles Erntefest Nasse Nacht im Waldfreibad Urlaubsregion Altes Land Stade 07.06.: Lemgrabe/Dahlenburg Naturkiekerfahrten Archetag 03.–12.07.: Jork 07.–09.08.: Bad Bodenteich Kirschenwoche Seeparkfest 03.05.: Heide 07.06.: St. Michaelisdonn Offener Garten 99 und 1 Wanderung zum 100-jährigen 04.07.: Buchholz in der Nordheide 15.–23.08.: Amelinghausen Bismarckstein 99 Kräuter mit allen Sinnen erleben Heideblütenfest 03.05.: Amt Neuhaus Tour de Storch 12.–21.06.: Altes Land 10.–12.07.: Dömitz 16.08.: Gerdau Altländer Wildkräutertage Elbetag & Hafenfest Dömitz Bauernmarkt

60 61 16.08.: Großenbrode 20.09.: Harsefeld 31. Sund- und Küstenlauf Harsefelder Herbstzauber Service im Klosterpark 20.–23.08.: Wingst Agentur für Wirtschaftsförderung  [email protected] Dobrock-Reitturnier 20.09.: Luhegärten Winsen Cuxhaven  www.lueneburg.info Dahlienfest Kapitän-Alexander-Straße 1, 22.08.: Hagenow 27472 Cuxhaven Lüneburger Heide GmbH Heidelauf mit Heidefest 20.09: Steinkirchen  [email protected] Außenstelle Landkreis Harburg Altländer Apfelfest  www.cuxland.de Am Steinberg 2, 21271 Hanstedt i. d. N. 28.–29.08.: Norderstedt Steinkirchen  [email protected] Parkfunkeln Dithmarschen Tourismus e. V.  www.lueneburger-heide.de 27.09.: Bad Bevensen Markt 10, 25746 Heide 29.08.: Luhegärten Winsen Heidekartoffelfest  [email protected] Ostsee Holstein Tourismus e. V. Sommernachtstraum  www.echt-dithmarschen.de Am Bürgerhaus 2, 23683 Scharbeutz  [email protected] 30.08.: Nemitzer Heide Oktober Elbtalaue-Wendland Touristik GmbH  www.ostsee-schleswig-holstein.de Heideblütenfest Lübeln 2, 29482 Küsten 01.10.–04.10.: Travemünde  [email protected] Tourismusmanagement Stormarn Travemünder Herbstdrachenfest  www.elbtalaue-wendland.de Mommsenstraße 13 September 23843 Bad Oldesloe 03.–04.10.: Erlebniswelt Lüneburger Heide GmbH  [email protected] 05.–06.09.: Wendland Tage der Industriekultur am Wasser Am Alten Stadtgraben 3, 29614 Soltau  www.tourismus-stormarn.de  Gartenräume in der Metropolregion Hamburg info@erlebniswelt- lueneburger-heide.de Tourismusverband Landkreis  www.erlebniswelt- Stade/Elbe e. V. 06.09: Bremervörde 03.–04.10.: Marschacht lueneburger-heide.de Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich 7. Herbstlicher Gartenzauber Bauernmarkt Marschacht  [email protected] Flusslandschaft Elbe GmbH  www.urlaubsregion-altesland.de 06.09.: Friedrichsmoor 04.10.: Drochtersen Schlossstraße 10, 21354 Bleckede Holzfest Friedrichsmoor Kehdinger Apfeltag  [email protected] Tourismusverband Mecklenburg-  www.erlebnis-elbe.de Schwerin e. V. 06.09.: Lübeck 04.10.: Hösseringen Puschkinstraße 44/Rathaus, Lübecker Walderlebnistag Erntedankfest im Museumsdorf Hamburg Tourismus GmbH 19055 Schwerin Hösseringen Wexstraße 7, 20355 Hamburg  [email protected] 12.09.: Hagenow  [email protected]  www.mecklenburg-schwerin.de Hoffest des traditionellen 04.10.: Neustadt-Glewe  www.hamburg-tourismus.de Handwerks BurgArt Pflanzen-und Handwerker- Touristikverband Landkreis kunstmarkt HeideRegion Uelzen e. V. Rotenburg (Wümme) e. V. 13./20./27.09.: Redefin Herzogenplatz 2, 29525 Uelzen Am Pferdemarkt 1 Redefiner Hengstparaden 10.10.–24.10.: Kellenhusen  [email protected] 27356 Rotenburg (Wümme) 21. Hubertuswochen  www.heideregion-uelzen.de  [email protected] 18.–20.09.: Travemünde  www.tourow.de Travemünder Lichterzauber 11.10.: Hitzacker Herzogtum Lauenburg Weinlesefest Marketing & Service GmbH Tourist-Information der Stadt 19.–20.09.: Ludwigslust Tourismuszentrum „erlebnisreich“ Neumünster im Designer Outlet Landeswild- und Fischtage 18.10: Ilow Hauptstraße 150, 23879 Mölln Oderstraße 10/Unit 189 Mecklenburg-Vorpommern 4. Ilower Herbst- und Bauernmarkt  [email protected] 24539 Neumünster  www.herzogtum-lauenburg.de  [email protected] 20.09.: Artlenburg 24.10.: Dammereez  www.neumuenster-tourismus.de Wandertag 12. Laub Feuer Holstein Tourismus e. V. Große Nübelstraße 31, 25348 Glückstadt Verband Mecklenburgischer 20.09.: Bardowick 24.–25.10.: Kehdingen  [email protected] Ostseebäder e. V. Erntedankfest Kehdinger Wildganstage  www.holstein-tourismus.de Uferstraße 2, 18211 Ostseebad Nienhagen  [email protected] Lübeck und Travemünde Marketing GmbH  www.ostseeferien.de 20.09.: Burg Bodenteich 25.10.: Lübeln Holstentorplatz 1, 23552 Lübeck Kürbis- und Apfeltag Kleiner Apfeltag im Rundlingsmuseum  [email protected] Wirtschaftsentwicklungs- Bad Bodenteich Wendlandhof [email protected] gesellschaft des Kreises  www.luebeck-tourismus.de Segeberg mbH 20.09.: Daldorf 31.10: Wildpark Eekholt, www.travemuende-tourismus.de Gieschenhagen 2b Weltkindertag im Erlebniswald Großenaspe 23795 Bad Segeberg Trappenkamp Dunkel-Munkel-Nächte Lüneburg Marketing GmbH  [email protected] Rathaus/Am Markt, 21335 Lüneburg  www.wks-se.de 62 63 Golfregion Hamburg

Willkommen Impressum ZUM SCHÖNSTEN ABSCHLAG Herausgeber: Metropolregion Hamburg, Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg [email protected], www.metropolregion.hamburg.de Ihres Lebens.

Hamburg Marketing GmbH, Wexstraße 7, 20355 Hamburg [email protected], www.marketing.hamburg.de

Ausgezeichnete Bedingungen In Kooperation mit: 66 abwechslungsreiche und hochklassige Golfplätze RAIKESCHWERTNER GmbH, Agentur für Kommunikationsberatung in der Golfregion Hamburg Ludwig-Erhard-Straße 6/MEDIAfleet, 20459 Hamburg [email protected], www.raikeschwertner.de Komfortable Unterkünfte 11 On-Course-Hotels und zahlreiche weitere Golfhotels Bildnachweise (soweit nicht unmittelbar am Bild erwähnt): in unmittelbarer Nähe von Clubs und Anlagen Fotos von www.mediaserver.hamburg.de auf den Seiten: S. 2/3: O. Heinze; S. 17 (unten): Unterelbe Tourismus e. V.; S. 24: Planen Sie Ihr perfektes Golferlebnis unter: Kurverwaltung Helgoland; S. 48, 54/55: Imagefoto.de; S. 58: T. Hampel Fotos von Shutterstock: Titel, S. 64 www.golfregion-hh.de

Die Nutzungsrechte der Fotos sind durch die jeweiligen Regionen zugesichert. Die Hamburg Marketing GmbH, die Geschäftsstelle der Metropolregion Hamburg und GOLFREGION die RAIKESCHWERTNER GmbH übernehmen keine Haftung für fehlerhafte bzw. HAMBURG unvollständige Copyright-Angaben.

Stand: März 2015 64