<<

Use Your EBT Card at a Farmers Market Health Bucks are $2 coupons good for fruits and vegetables at New York City farmers markets. For every $5 spent using SNAP benefits, get $2 in Health Bucks!

Manhattan Farmers Markets in 2020

1 Greenmarket 17 Gouverneur Health Farmstand 31 Project Harmony People’s Market W. 57th St. & 10th Ave. Madison St. bet. Clinton & 219 W. 122nd St., at Joseph Daniel 2726 • Wednesday & Saturday Jefferson Sts. Wilson Memorial Garden INWOOD (8 a.m. - 5 p.m.) • Thursday (9 a.m. - 2 p.m.) • Thursday (10 a.m. - 7 p.m.)

32 2 Greenmarket 18 Grass Roots Farmers Market 32 PS 5 Go!Healthy Farm Stand Columbus Ave. bet. W. 78th & 81st Sts. W. 145th St. bet. Edgecombe 3703 10th Ave. • Sunday (9 a.m. - 4 p.m.) & Bradhurst Aves., • Wednesday (10 a.m. - 2 p.m.) WASHINGTON at Jackie Robinson Park HEIGHTS • Tuesday & Saturday (9 a.m. - 4 p.m.) Brdg 3 82nd Street Greenmarket 33 PS 11 Farm Market GW 6 H E. 82nd St. bet. 1st & York Aves. W. 21st St. bet. 8th & 9th Aves. e n r y 15 • Saturday (9 a.m. - 2:30 p.m.) 19 Greenmarket at Oculus Plaza • Wednesday (8 - 10 a.m.) H

u

d

s Church & Fulton Sts., on Oculus Plaza

o n P 4 • Tuesday (7 a.m. - 7 p.m.) 34 k 92nd Street Greenmarket PS 57 Farmstand w W 155 St y E. 92nd St. & 1st Ave. E. 115th St. & 3rd Ave. • Sunday (9 a.m. - 4 p.m.) 20 Hamilton Heights Green Youthmarket • Wednesday (9 a.m. - 4 p.m.) HAMILTON HEIGHTS 18 Amsterdam bet. W. 143rd & 144th Sts., 20 36 5 97th Street Greenmarket at Johnny Hartman Plaza 35 Greenmarket CENTRAL 23 H a r • Wednesday (11 a.m. - 6 p.m.) le W. 97th St. bet. Columbus & Rockefeller Plaza bet. W. 49th & m R MANHATTANVILLE ive r D Amsterdam Aves. 50th Sts. (Jul-Aug only) W r 12 F 5 St 21 E 125 St D • Friday (8 a.m. - 2 p.m.) 21 Harvest Home 125th Street Market • Wednesday, Thursday & Friday R dg 31 D MORNINGSIDE Br HEIGHTS 28 r W. 125th St. & Adam Clayton (8 a.m. - 5 p.m.) 24 12 34 ough 6 175th Street Greenmarket Powell Jr. Blvd.

bor 39 Central i • Tuesday (8 a.m. - 6 p.m.) 36 29 Park N EAST Tr W. 175th St. bet. Wadsworth Ave. Savoy Park Down to Earth HARLEM & Farmers Market MANHATTAN 22 VALLEY • Thursday (8 a.m. - 4 p.m.) 22 Harvest Home Lenox Ave. bet. W. 141st & 30 25

5 W E 96th St Farmers Market 142nd Sts. rk 4

Pa 7 E. 104th St. & 3rd Ave. • Saturday (9 a.m. - 4 p.m.) l l CARNEGIE HILL Abingdon Square Greenmarket UPPER ra • Thursday (8 a.m. - 4 p.m.) nt E 86 St YORKVILLE Hudson St. & W. 12th St. WEST SIDE Ce 3 • Saturday (8 a.m. - 2 p.m.) 37 Staten Island Ferry Whitehall W 79th 2 UPPER EAST E 79 St St SIDE 23 Harvest Home Harlem Hospital Terminal Greenmarket Farmers Market 4 South St., inside terminal LENOX HILL 8 Greenmarket Astor Pl. bet. Broadway & Lafayette St. Lenox Ave. bet. W. 135th & 137th Sts. • Tuesday & Friday (8 a.m. - 7 p.m.) 42 Av E 66 St LINCOLN h • Friday (8 a.m. - 7 p.m.) 5t SUTTON • Tuesday (8 a.m. - 4 p.m.) SQUARE B Central Queensboro Brdg r E 59 St PLACE o Park S 38 Stuyvesant Town Greenmarket 1 a d

w

a 24 Harvest Home Lenox Ave. Farm Stand E. 14th St. Loop & Ave. A, in the Oval y 9 Bowling Green Greenmarket 35 Lenox Ave. bet. W. 117th & 118th Sts. • Sunday (9:30 a.m. - 4 p.m.)

Av 13 Broadway & Battery Pl. h h

8t • Saturday (8 a.m. - 4 p.m.) W 42nd St TUDOR • Tuesday & Thursday (8 a.m. - 5 p.m.) CLINTON CITY n Midtow 39 The Community Farmers Market HUDSON YARDS MURRAY HILL Tunnel W 34 St E 34th St 10 Chelsea’s Down to Earth 25 Harvest Home Metropolitan at Adam Clayton Powell MIDTOWN 1 Farmers Market Adam Clayton Powell Jr. Blvd. 2 SOUTH Farmers Market t h A 10 GRAMERCY E. 99th St. & 3rd Ave. bet. 110th & 111th Sts. v W. 23rd St. bet. 8th & 9th Aves. 33 FLATIRON STUYVESANT • Saturday (9 a.m. - 4 p.m.) • Friday (8 a.m. - 4 p.m.) • Saturday (10 a.m. - 4 p.m.) CHELSEA 43 TOWN W 14th St E 14th St 38 7 11 City Hall Greenmarket 26 Inwood Park Greenmarket 40 Tompkins Square Greenmarket WEST 8 40 VILLAGE Broadway & Chambers St. Isham St. bet. Seaman Ave. E. 7th St. & Ave. A GREENWICH NOHO LOWER We & Cooper St. • Sunday (9 a.m. - 5 p.m.) VILLAGE 14 EAST SIDE • Tuesday & Friday (8 a.m. - 4 p.m.) st burg Brdg Williams • Saturday (8 a.m. - 3 p.m.) (winter closes at 4 p.m.) St SOHO 27 and Ca LITTLE ITALY Holl nal St nel CHINATOWN 17 12 Tun Greenmarket CIVIC CENTER 27 Farmstand 41 Tribeca Greenmarket M Broadway & W. 114th St. anhatta 41 11 Grand Ave. bet. Pitt & Willet Sts. Greenwich & Chambers Sts. Bro Br • Thursday & Sunday (8 a.m. - 4 p.m.) 19 okly dg n n Br BATTERY dg • Thursday (8 a.m. - 3 p.m.) • Wednesday & Saturday PARK CITY 16 (8 a.m. - 3 p.m.) FINANCIAL 1312 Dag Hammarskjold Plaza DISTRICT 28 9 Greenmarket Milbank Center 37 E. 47th St. & 2nd Ave. Go!Healthy Farm Stand 42 Tucker Square Greenmarket • Wednesday (8 a.m. - 4 p.m.) 14-32 W. 118th St. W. 66th St. & Broadway • Wednesday (3 - 5 p.m.) • Thursday & Saturday (8 a.m. - 5 p.m.) 14 Essex Crossing Farm Stand 115 Essex St. 29 Morningside Park’s Down to Earth • Saturday (10:30 a.m. - 6 p.m.) Farmers Market 43 Union Square Greenmarket W. 110th St. & Manhattan Ave. E. 17th St. & Union Square W. • Saturday (9 a.m. - 4 p.m.) • Monday, Wednesday, Friday & 15 Fort Washington Greenmarket (winter closes at 3 p.m.) Saturday (8 a.m. - 4 p.m.) W. 168th St. & Ft. Washington Ave. • Tuesday (8 a.m. - 4 p.m.) 30 Mount Sinai Hospital Greenmarket = Year-Round Farmers Market E. 99th St. bet. Madison & Park Aves. 1615 Fulton Stall Market • Wednesday (8 a.m. - 5 p.m.) Pier 17 Square • Sunday (11 a.m. - 5 p.m.)

$2 $2

New York City Health Department $ Farmers Market Spend $5 Get $2 2 Health Bucks 2020

$ $ 2 Valid until December 31, 2020 2

Farmers markets are located in all five boroughs! For a list of farmers markets near you, visit nyc.gov/health and search for “farmers markets” or text “SoGood” to 877877.

5.20

English Use su tarjeta EBT en un mercado de agricultores Los Health Bucks son cupones de $2 que se pueden usar para comprar frutas y verduras en los mercados de agricultores de la ciudad de New York. ¡Por cada $5 que gaste con los beneficios del programa SNAP, obtenga $2 en Health Bucks!

Mercados de agricultores de Manhattan en 2020

1 57th Street Greenmarket 17 Gouverneur Health Farmstand 31 Project Harmony People’s Market W. 57th St. y 10th Ave. Madison St. entre Clinton St. y 219 W. 122nd St., en Joseph Daniel 2726 • Miércoles y sábados Jefferson St. Wilson Memorial Garden INWOOD (de 8 a. m. a 5 p. m.) • Jueves (de 9 a. m. a 2 p. m.) • Jueves (de 10 a. m. a 7 p. m.)

32 2 79th Street Greenmarket 18 Grass Roots Farmers Market 32 PS 5 Go!Healthy Farm Stand Columbus Ave. entre W. 78th St. y 81st St. W. 145th St. entre Edgecombe Ave. 3703 10th Ave. • Domingos (de 9 a. m. a 4 p. m.) y Bradhurst Ave., • Miércoles (de 10 a. m. a 2 p. m.) WASHINGTON en Jackie Robinson Park HEIGHTS • Martes y sábados (de 9 a. m. a 4 p. m.) Brdg 3 82nd Street Greenmarket 33 PS 11 Farm Market GW 6 H E. 82nd St. entre 1st Ave. y York Ave. W. 21st St. entre 8th Ave. y 9th Ave. e n r y 15 • Sábados (de 9 a. m. a 2:30 p. m.) 19 Greenmarket at Oculus Plaza • Miércoles (de 8 a. m. a 10 a. m.) H

u

d

s Church St. y Fulton St., en Oculus Plaza

o n P 4 • Martes (de 7 a. m. a 7 p. m.) 34 k 92nd Street Greenmarket PS 57 Farmstand w W 155 St y E. 92nd St. y 1st Ave. E. 115th St. y 3rd Ave. • Domingos (de 9 a. m. a 4 p. m.) 20 Hamilton Heights Green Youthmarket • Miércoles (de 9 a. m. a 4 p. m.) HAMILTON HEIGHTS 18 Amsterdam entre W. 143rd St. y 144th 20 36 5 97th Street Greenmarket St., en Johnny Hartman Plaza 35 Rockefeller Center Greenmarket CENTRAL 23 H a HARLEM r • Miércoles (de 11 a. m. a 6 p. m.) le W. 97th St. entre Columbus Ave. y Rockefeller Plaza entre W. 49th St. y m R MANHATTANVILLE ive r D Amsterdam Ave. 50th St. (solo en julio y agosto) W r 12 F 5 St 21 E 125 St D • Viernes (de 8 a. m. a 2 p. m.) 21 Harvest Home 125th Street Market • Miércoles, jueves y viernes R dg 31 D MORNINGSIDE Br HEIGHTS 28 r W. 125th St. y Adam Clayton (de 8 a. m. a 5 p. m.) 24 12 34 ough 6 175th Street Greenmarket Powell Jr. Blvd.

bor 39 Central i • Martes (de 8 a. m. a 6 p. m.) 36 29 Park N EAST Tr W. 175th St. entre Wadsworth Ave. Savoy Park Down to Earth HARLEM y Broadway Farmers Market MANHATTAN 22 VALLEY • Jueves (de 8 a. m. a 4 p. m.) 22 Harvest Home East Harlem Lenox Ave. entre W. 141st St. y 30 25

5 W E 96th St Farmers Market 142nd St. rk 4

Pa 7 E. 104th St. y 3rd Ave. • Sábados (de 9 a. m. a 4 p. m.) l l CARNEGIE HILL Abingdon Square Greenmarket UPPER ra • Jueves (de 8 a. m. a 4 p. m.) nt E 86 St YORKVILLE Hudson St. y W. 12th St. WEST SIDE Ce 3 • Sábados (de 8 a. m. a 2 p. m.) 37 Staten Island Ferry Whitehall W 79th 2 UPPER EAST E 79 St St SIDE 23 Harvest Home Harlem Hospital Terminal Greenmarket Farmers Market 4 South St., dentro de la terminal LENOX HILL 8 Astor Place Greenmarket Astor Pl. entre Broadway y Lafayette St. Lenox Ave. entre W. 135th St. y 137th St. • Martes y viernes (de 8 a. m. a 7 p. m.) 42 Av E 66 St LINCOLN h • Viernes (de 8 a. m. a 7 p. m.) 5t SUTTON • Martes (de 8 a. m. a 4 p. m.) SQUARE B Central Queensboro Brdg r E 59 St PLACE o Park S 38 Stuyvesant Town Greenmarket 1 a d

w

a 24 Harvest Home Lenox Ave. Farm Stand E. 14th St. Loop y Ave. A, en el Oval y 9 Bowling Green Greenmarket 35 Lenox Ave. entre W. 117th St. y 118th St. • Domingos (de 9:30 a. m. a 4 p. m.)

Av 13 Broadway y Battery Pl. h h

8t • Sábados (de 8 a. m. a 4 p. m.) W 42nd St TUDOR • Martes y jueves (de 8 a. m. a 5 p. m.) CLINTON CITY n Midtow 39 The Community Farmers Market HUDSON YARDS MURRAY HILL Tunnel W 34 St E 34th St 10 Chelsea’s Down to Earth 25 Harvest Home Metropolitan en Adam Clayton Powell MIDTOWN 1 Farmers Market Adam Clayton Powell Jr. Blvd. 2 SOUTH Farmers Market t h A 10 GRAMERCY E. 99th St. y 3rd Ave. entre 110th St. y 111th St. v W. 23rd St. entre 8th Ave. y 9th Ave. 33 FLATIRON STUYVESANT • Sábados (de 9 a. m. a 4 p. m.) • Viernes (de 8 a. m. a 4 p. m.) • Sábados (de 10 a. m. a 4 p. m.) CHELSEA 43 TOWN W 14th St E 14th St 38 7 11 City Hall Greenmarket 26 Inwood Park Greenmarket 40 Tompkins Square Greenmarket WEST 8 40 VILLAGE Broadway y Chambers St. Isham St. entre Seaman Ave. E. 7th St. y Ave. A GREENWICH NOHO LOWER We y Cooper St. • Domingos (de 9 a. m. a 5 p. m.) VILLAGE 14 EAST SIDE • Martes y viernes (de 8 a. m. a 4 p. m.) st burg Brdg Williams • Sábados (de 8 a. m. a 3 p. m.) (en invierno, cierra a las 4 p. m.) St SOHO 27 and Ca LITTLE ITALY Holl nal St nel CHINATOWN 17 12 Tun TRIBECA Columbia University Greenmarket CIVIC CENTER 27 Lower East Side Farmstand 41 Tribeca Greenmarket M Broadway y W. 114th St. anhatta 41 11 Grand Ave. entre Pitt St. y Willet St. Greenwich St. y Chambers St. Bro Br • Jueves y domingos 19 okly dg n n Br BATTERY dg (de 8 a. m. a 4 p. m.) • Jueves (de 8 a. m. a 3 p. m.) • Miércoles y sábados PARK CITY 16 FINANCIAL (de 8 a. m. a 3 p. m.) DISTRICT 28 9 1312 Dag Hammarskjold Plaza Milbank Center 37 Greenmarket Go!Healthy Farm Stand 42 Tucker Square Greenmarket E. 47th St. y 2nd Ave. 14-32 W. 118th St. W. 66th St. y Broadway • Miércoles (de 8 a. m. a 4 p. m.) • Miércoles (de 3 p. m. a 5 p. m.) • Jueves y sábados (de 8 a. m. a 5 p. m.) 14 Essex Crossing Farm Stand 29 Morningside Park’s Down to Earth 115 Essex St. Farmers Market 43 Union Square Greenmarket • Sábados (de 10:30 a. m. a 6 p. m.) W. 110th St. y Manhattan Ave. E. 17th St. y Union Square W. • Sábados (de 9 a. m. a 4 p. m.) • Lunes, miércoles, viernes y sábados (en invierno, cierra a las 3 p. m.) (de 8 a. m. a 4 p. m.) 15 Fort Washington Greenmarket W. 168th St. y Ft. Washington Ave. 30 • Martes (de 8 a. m. a 4 p. m.) Mount Sinai Hospital Greenmarket = Mercado de agricultores abierto todo E. 99th St. entre Madison Ave. y Park Ave. el año • Miércoles (de 8 a. m. a 5 p. m.) 1615 Fulton Stall Market Pier 17 Square • Domingos (de 11 a. m. a 5 p. m.) $2 $2

New York City Health Department $ Farmers Market Gaste $5 Obtenga $2 2 Health Bucks 2020

$ $ 2 Valid until December 31, 2020 2

¡Hay mercados de agricultores en los cinco distritos muncipales (boroughs) ! Para obtener una lista de los mercados de agricultores cerca de usted, visite nyc.gov/health y busque "farmers markets" (mercados de agricultores) o envíe el mensaje de texto "SoGood" al 877877. 5.20

Spanish