Roedermark Dolmetscher Und

Magistrat • 63318 Rödermark Büro des Bürgermeister Integrationsbeauftragte: Ulrike Vierheller Rathaus Ober-Roden, Zimmer 215 Telefon: 06074 911-231 Mobil: 0176 14911231 Telefax: 06074 9111-231 E-Mail: [email protected]

Bei Antwort bitte UNSER ZEICHEN angeben!

Ihr Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen Datum ____ I/Vi 13. Februar 2017

Sehr geehrte Damen und Herren,

anbei erhalten Sie unsere Übersicht von ehrenamtlicher, mehrsprachiger Begleitung sowie staatlich anerkannten Übersetzern und Dolmetschern. Für einen guten Überblick zu ermöglichen, haben wir eine Zusammenstellung nach folgenden Kriterien erstellt: Zuerst wird die Hotline „Übersetzung gesucht?“ vorgestellt, welche ausschließlich für Rödermark gilt. Hier werden ehrenamtliche Eltern- und Sprachlotsinnen und -lotsen zur mehrsprachigen Begleitung vermittelt. Diese helfen neuangekommenen Menschen und Bürgern mit fehlenden Sprachkenntnissen bei Elterngesprächen in Kitas und Schulen, beim Ausfüllen von Anträgen, bei Behördengängen, Arztbesuchen etc. und sind dafür geschult und zertifiziert. Sie stehen unter Schweigepflicht. Auf der ersten Seite der Zusammenstellung von Dolmetschern bzw. Übersetzungs-Instituten wird kurz erläutert, in welchem Land welche Sprache gesprochen wird. Außerdem stehen die Dolmetscher- und Übersetzungsbüros, welche eine große Anzahl an Sprachen anbieten, am Anfang der Liste. Die Sprachen sind im Folgenden alphabetisch geordnet. Die Abkürzungen „Ü/D“ stehen für „Übersetzer/Dolmetscher. Wir übernehmen keinerlei Haftung für diese Liste. Sie ist nicht vollständig und ohne Gewähr.

Mit freundlichen Grüßen

Ulrike Vierheller Dipl. Sozialarbeiterin Integrationsbeauftragte

Öffnungszeiten: Rathaus Ober-Roden, Dieburger Straße 13 – 17 Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Rathaus Urberach, Konrad-Adenauer-Straße 4 – 8 und Mittwoch von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Internet: http://www.roedermark.de

Bankverbindungen: BIC IBAN Sparkasse Dieburg HELADEF1DIE DE62 5085 2651 0045 9003 62 Vereinigte Volksbank eG GENODE51OBH DE34 5056 1315 0003 4123 18 Postbank Frankfurt/Main PBNKDEFFXXX DE26 5001 0060 0013 1306 03 (BLZ) (Konto-Nr.)

„Übersetzung gesucht?“

Ehrenamtliche, mehrsprachige Begleitung für Rödermark Eltern- und Sprachlotsinnen und -lotsen

Staatlich anerkannte Übersetzer und Übersetzerinnen, Dolmetscher und Dolmetscherinnen, Übersetzungsbüros

Ulrike Vierheller, Integrationsbeauftragte Rödermark Stand 3.2.2017

Ehrenamtliche, mehrsprachige Begleitung für Rödermark Eltern- und Sprachlotsinnen und -lotsen Was ist Integration? Wir freuen uns auf Sie und Dich! Integrationsbeauftragte Rödermark Dipl. Sozialarbeiterin Ulrike Vierheller Telefon: 06074-911-231 Mobil: 0176-14911-231 Integration ist ein Weg - ein Weg, den wir nur gemein- Viele Helfer, viel Unterstützung und Engagement zeigen sam gehen können und der keinen Menschen ausschließt die ehrenamtlich Tätigen, die von der städtischen Ehren- in seinen Bedarfen,Wünschen, Hoffnungen und Träumen. amtsbeauftragte Elke Heidelbach begleitet werden. Ein Weg, der immer wieder neue Herausforderungen, Im NIR-Freundeskreis (Netzwerk Integration) sind viele Probleme und Schwierigkeiten zeigt, die durch neue Ent- Menschen selbst organisiert, die Seniorenlotsinnen und wicklungen sichtbar und dadurch veränderbarwerden. –lotsen sind für Sie in den Stadtteilen erreichbar und die Ein Weg, der zu einer Gemeinschaft führt, die sich aktiv Integrationslotsinnen und –lotsen erreichen Sie unter: für friedliches Miteinander, Wertschätzung und die Akzep- 0176 - 65201702. tanz vielfältiger Lebensformen auf der Grundlage unserer Demokratie einsetzt. Seniorenlotsinnen und -lotsen, Tel.: 0152 - 36374664 Ehrenamtsbüro, Tel.: 06074 - 911 - 671 omm »Was können wir miteinander und voneinander lernen?« NIR und NIR-Freundeskreis, Tel.: 06074 - 61649 lk e Denn Integration als Weg heißt, mit den vermeintlich il n Fremden ins Gespräch kommen: Wichtige Adressen: Anko Rödermärker Brotkorb, Tel.: 06074 - 62197 W m Gemeinsamkeiten entdecken und teilen, DRK Kleiderladen, Tel.: 06074 - 9199 - 190 m von Unterschieden in Respekt zu lernen. Beratung Sozialer Dienst, Tel.: 06074 - 911 - 353 Beratung Flüchtlinge, Tel.: 06074 - 8180 - 2155

Deutschkurse vhs, Tel.: 06074 - 922700 e Stadtteilzentrum SchillerHaus, Tel.: 06074 - 3101210 n Frauenbeauftragte, Tel.: 06074 - 911 - 350 Ausländerbeirat, Tel: 06074 - 3101214

Interkulturelle Vereine in Rödermark: DTF - Deutsch-Türkischer Freundschafsverein Kozdere - Türkischer Verein B ! Hekimhaner – Türkischer Verein Ahmadiyya – Pakistanische Gemeinde l n AfA – Alle für Alle - Iranischer Verein eibe Herzlich Willkommen Unsere gesamte Vereinsliste erhalten Sie auf Anfrage.

Zur Weiterleitung an Beratungsstellen, Kitas, Schulen, Beratung zu Quartiersgruppen, zu Angeboten und Vereinen berate Erziehung, Familie, Schule und Beruf ich Sie gerne.

Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr Integrationsbeauftragte SchillerHaus, Schillerstraße 17 Dipl. Sozialarbeiterin Ulrike Vierheller und nach Vereinbarung Dieburger Str. 13 - 17 · 63322 Rödermark Telefon: 06074 911-231 · Mobil: 0176 14 911-231 Elternlotsinnen Sprachlotsen und und Elternlotsen Café-Treff Sprachlotsinnen in Kitas und Schulen Übersetzung gesucht?

Die Elternlotsinnen und Elternlotsen sind ausgebildete Unser Café-Treff wird von Eltern- und Sprachlotsinnen Die Sprachlotsinnen und Sprachlotsen sind ausge- und zertifizierte Elternteile, die sowohl Deutsch als und -lotsen begleitet und ist unser Willkommens-Treff- bildete und zertifizierte Frauen und Männer, die auch mindestens eine zusätzliche Sprache sprechen punkt für alle interkulturellen Anliegen. sowohl Deutsch als auch mindestens eine zusätz- und sehr einfühlsam Familien mit Migrationshinter- liche Sprache sprechen und einfühlsam Menschen grund in verschiedenen Situationen begleiten. aller Altersgruppen mit Migrationshintergrund in Sie stehen unter Schweigepflicht. verschiedenen Situationen begleiten.

Sie können zur Unterstützung in den Kindertages- Sie können zur Unterstützung bei Institutionen, stätten, im Familienzentrum oder in der Schule Behörden und Ämtern als Begleitung zu Beratungs- hinzugezogen werden. stellen sowie bei Ärzten und Ärztinnen hinzugezogen werden. Die Sprachlotsinnen und -lotsen stehen Die Elternlotsinnen und -lotsen verfügen über unter Schweigepflicht. Ihr Anliegen wird nicht in Kompetenzen, Familien zu Beratungsstellen weiter Datenbanken erfasst. zuleiten, begleiten Angebote für Eltern und bilden als Ansprechpartnerinnen und -partner eine Brücke Ihre Begleiterinnen oder Begleiter verfügen über zwischen Institutionen und Menschen mit unter- Kompetenzen, Menschen weiterzuleiten, helfen bei schiedlichem kulturellem Hintergrund. Übersetzungen und bilden als Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner eine Brücke zwischen Our parents assistants (Elternlotsinnen und Elternlotsen) Institutionen und Menschen mit unterschiedlichem are available in day-care facilities and schools. Sie finden hier Übersetzungshilfen, Beratung, kulturellem Hintergrund. They provide help and offer translations for people Angebote, um Deutsch zu lernen und zu üben, Billard, withdifferent cultural backgrounds. You can contact Carom und Hus sowie eine Spielecke für Kinder. Translation required? Our language assistants them for any questions and they will treat your personal (Sprachlotsinnen und Sprachlotsen) accompany people information as confidential. with different cultural backgrounds to authorities, Our cafe offers help with translations, provides counselling offices and clinics. You can contact them opportunities to learn and practise German, and keeps for any questions and they will treat your personal a variety of games for you and your kids. information as confidential.

Kontakt: Leiterinnen der Familienzentren und Kitas Aktuelle Termine: Vermittlung: Integrationsbeauftragte 0176 – 65201702 0176 – 65201702 für die Schulen Vermittlung Kontakt Übersetzung gesucht?

Agency Contact Looking for translation?

Aracılık Baglantı Tercüman arıyor musunuz?

0176-65201702 Ulrike Vierheller 0176-65201702 Integrationsbeauftragte Dipl. Sozialarbeiterin Stadt Rödermark Tel. 06074-911231 Für wen? Was? Wie?

For whom? What? How?

Kimin icin? Ne? Nasıl?

für Migrantinnen und Migranten, die Hilfe Begleitung zu Terminen und Übersetzung Sie suchen einen Übersetzer, eine · bei der Übersetzung benötigen in den kostenlos Übersetzerin? Bereichen Gesundheit, Soziales, Bildung · verschiedene Sprachen Sie rufen unter Telefon für Institutionen, wie Schulen, · 0176-65201702 an und erhalten eine · Ärztinnen und Ärzte, Behörden, Accompaniment to appointments and Rückmeldung des zuständigen Ämter, Beratungsstelle usw. translation Sprachlotsen bzw. der Sprachlotsin. for free for migrants who need help with translation Are you looking for a translator? · different languages · in the field of health, social, education Call 0176-65201702 to receive feedback for institutions such as schools, · from the competent language guide. · doctors, authorities, administrative Randevulara ve Çeviriye Eslik etmek bodies, information centers etc. Ücretsizdir Bir Tercüman mı arıyorsunuz? · Göçmenler için; Farklı Dillerde Bu numaradan arayınız · 0176-65201702 · Saglık, sosyal ve egitim alanlarında ve Ses Pilot`dan cevap Okul, doktor, devlet kurumları ve danısma alabilirsiniz. · merkezlerinde Tercümanlık yardımları.

0176-65201702

Staatlich anerkannte Übersetzer und Übersetzerinnen, Dolmetscher und Dolmetscherinnen, Übersetzungsbüros Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Sprache: Name: Kontakt: Tätig als: Afghanistan: Dari, Paschtu Äthiopien: Amharisch Eritrea: Tigrinja, Arabisch Iran: Persisch Marokko: Arabisch, Berbersprache, Französisch Pakistan: Urdu, Pandschabi, Paschtu, Sindhi Somalia: Somali Sudan: Sudanesisch Syrien: Arabisch, Kurdisch, Armenisch Türkei: Türkisch, Kurdisch

 Arabisch- Deutsch-Französisch-Englisch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Spanisch-Türkisch-Farsi 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49/ (0) 69 / 24 00 85 66 Fax: +49/ (0) 69 / 17 55 44 069 Mobil: +49/ (0) 176 / 82 14 30 38 Email: [email protected]

URL: www.sprachbruecken.de

 Alle Sprachen – großer Übersetzer-und  Bundesverband der Dolmetscher und URL: www.bdue.de Ü/D Dolmetscherpool Übersetzer e.V. (BDÜ)

 Viele Sprachen  Netzwerk aus Mitgliedern des URL: www.uebersetzer-darmstadt.de Ü/D Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) aus dem Raum Darmstadt

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Albanisch, Arabisch, Äthiopisch, Armenisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, 64283 Darmstadt Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

 Albanisch, Amharisch/Tigrinja, Arabisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, URL: www.vgdue.de Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Stand 01.11.2016: keine freien Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Kapazitäten !! Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

 Haben alle Sprachen im Angebot,  Engin GmbH L14, 16-17 Ü/D übersetzen auch einzelne Sätze Engin, Ali 68161 Mannheim

Tel.: +49 (0) 621 – 129 490 Fax: +49 (0) 621 – 129 492 9 E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Feldbergstr.19-21 55118 Mainz

Tel: +49 (0) 6131 – 961 954 Fax:+49 (0) 6131 – 961 956 E-Mail: [email protected]

Rathenauplatz 2-8 60313 Frankfurt/M.

Tel.: +49 (0) 69 – 288 803 Fax: +49 (0) 69 – 292 368 E-Mail: [email protected]  Bieten Übersetzungen in allen Sprachen an  „Schnellübersetzer“ Mainzer Landstr.50 Ü/D – auf Webseite auch Preisliste einsehbar 60325 Frankfurt/M. Tel.: +49 (0) 69 – 274 015 80 E-Mail: [email protected]

URL: http.//www.schnelluebersetzer.de  Verschiedene Sprachen  KERN AG Tel.: +49 (0) 1805 – 225 553 76 Ü/D Dolmetscher- und Übersetzungsbüro Fax: +49 (0) 69 – 751 353 E-Mail: [email protected]

 Sprachen auf Anfrage  Gerichtsdolmetscher und Übersetzer URL: http://www.gerichts- Ü/D dolmetscher.de

 Arabisch-Dari-Farsi-Hindi-Kurdisch  IDK – Internationales Mobil: +49 (0) 151 – 457 122 85 Ü/D (Kurmanci und Sorani)-Pashto–Persisch- Dolmetscherkollektiv E-Mail: dolmetscherkollektiv@t- Punjabi-Tigrinya-Türkisch-Urdu online.de Kontakt: Balutsch, Mohammad Mehdi

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Albanisch, Amharisch/Tigrinja, Arabisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, URL: www.vgdue.de Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Stand 01.11.2016: keine freien Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Kapazitäten !! Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

 Amharisch/Tigrinja, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, URL: www.vgdue.de Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Stand 01.11.2016: keine freien Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Kapazitäten !!

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

 Amharisch, Tigrinya  Daniel Salvi Große Seestraße 6 Ü/D 60486 Frankfurt am Main

Mobil: +49 (0) 174 – 345 027 2 Email: [email protected]  Amharisch, Tigrinya  Herr Habteab Tekie Stefan Zweig Straße 5 Ü/D 60431 Frankfurt am Main

Mobil: +49 (0) 163 – 859 937 4 Email: [email protected]  Amharisch, Tigrinya  Frau Lydia Woldeselassie Im Sachsenlager 13 Ü/D 60322 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69 – 201 651 92 Mobil: +49 (0) 152 – 153 152 08 Email: [email protected]  Amharisch, Tigrinya  Ande Woldu Idsteiner Str. 152 D 60326 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0)69 – 734 803  Arabisch  Dipl.-Ing. Akoury Nadim Wiener Str. 77 Ü/D 60599 Frankfurt-Oberrad Hr. Akoury nur im Notfall einsetzbar- er ist schon 76J. Tel.: +49 (0) 69 – 685 475 Mobil: +49 (0) 172 – 672 795 1  Arabisch-Englisch  Haytham Awad Hechtsheimer Str. 37 a, Ü/D App. 522 55131 Mainz

Tel.: +49 (0) 6131 – 579 522 Mobil: +49 (0) 171 – 154 325 1 E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Arabisch- Deutsch-Französisch-Englisch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Spanisch-Türkisch-Farsi 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69 – 240 085 66 Fax: +49 (0) 69 – 175 544 069 Mobil: +49 (0) 176 – 821 430 38 Email: [email protected]

URL: www.sprachbruecken.de  Arabisch-Deutsch  Atef Eisa Kaiserstr. 79 Ü 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69 – 232 025 Fax: +49 (0) 69 – 233 611 Mobil: +49 (0) 170 – 994 601 1 E-Mail: [email protected]  Arabisch-Französisch-Englisch  ETYMO Gabriele Patzke Darmstädter Straße 13 Ü/D D-64646 Heppenheim

Tel: +49 (0) 6252 – 910 760 Fax: +49 (0) 6252 – 910 762 E-Mail: [email protected]  Arabisch  Riad Fayek Richard-Wagner-Weg 45 Ü/D 64287 Darmstadt Tel.:+49 (0) 6151 – 754 64  Arabisch  Karim Laroui Graf-Folke-Bernadotte-Str. 4 Ü/D 63263 Neu-Isenburg

Tel.: +49 (0) 6102 – 298 723 Fax: +49 (0) 6102 – 298 724 Mobil: +49 (0) 160 – 425 237 0 E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Arabisch  Hassani-Senoussi, Rajae Julius-Reiber-Str. 18 Ü 64293 Darmstadt - Nord Tel.: +49 (0 ) 6151 – 177 96  Arabisch-Englisch-Deutsch  Hazar Azzeh Offenbacher Weg 42 Ü B. A. Translation, staatlich geprüfte 63165 Mühlheim am Main Übersetzerin Tel.: +49 (0) 170 – 709 883 2 E-Mail: [email protected]  Arabisch  Khoury, Issam Mathildenweg 7a Ü/D 64367 Mühltal

Tel.: +49 (0) 6151 – 417 628  Arabisch  Langsdorf, Nadia Soderstr. 62 D 64287 Darmstadt

Tel.:+49 (0) 6151 – 426 974  Arabisch  Mortazawi, Mandana Danziger Str. 16 Ü/D 63512 Hainburg

Tel.: +49 (0) 6182 – 694 96  Äthiopisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Armenisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Bengali, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Berberisch/Rif, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Hindi, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Bosnisch, Kroatisch, Serbisch  Jelenc, Regina Fritz-Tarnow-Str. 15 Ü/D 60320 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 567 418 Fax: +49 (0) 69 – 560 028 38 Mobil: +49 (0) 171 – 354 769 0 Email: [email protected]  Bosnisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, 64283 Darmstadt Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Bosnisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Bulgarisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Bulgarisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Chinesisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch,

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Chinesisch/Mandarin, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Dänisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Dari, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu,

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Dari, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!  Dari, Farsi, Pashto, Persisch  Herr Sultan Azizi Mainstr. 10 D 65479 Raunheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 942 479 7 Fax: +49 (0) 6142 – 942 650 4 Mobil: +49 (0) 157 – 304 771 73 Email: [email protected]  Dari, Pashto, Farsi  Said E. Massoud Am Wilhelmshof 3 B Ü/D 63303 Dreieich-Sprendlingen

Tel.: +49 (0) 6103 – 645 53 Fax: +49 (0) 6103 – 669 46 Mobil: +49 (0) 173/6524571  Dari, Pashto, Farsi, Russisch, Persisch  Herr Sultan Mohamad Zadran Bischof-Blum-Str. 119 Ü/D 65549 Limburg a. d. Lahn

Tel.: +49 (0) 6431 – 288 173 Mobil: +49 (0) 151-21354152 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Englisch, Französisch, Italienisch,  Aßmann, Barbara Wilhelminenstr. 33 Ü Russisch, Spanisch 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 397 583 0 Fax: +49 (0) 6151 – 428 669 6 Email: [email protected]

URL: http://www.sprachendienst- bfue.de  Englisch-Arabisch  Haytham Awad Hechtsheimer Str. 37 a, Ü/D App. 522 55131 Mainz

Tel.: +49 (0) 6131 – 579 522 Mobil: +49 (0) 171 – 154 325 1 E-Mail: [email protected]  Englisch, Italienisch  Biffi, Cristina Zur Grundel 1e Ü/D 88662 Überlingen

Tel.: +49 (0) 7551 – 309 036 9 Fax: +49 (0) 321 – 210 537 54 Mobil: +49 (0) 176 – 622 471 55 E-Mail: [email protected]  Englisch, Spanisch, Russisch  Bonn, Anna Susanne Kappstr. 16 Ü 64678 Lindenfels

Fon: +49 (0) 6255 – 34 47  Englisch- Arabisch- Deutsch-Französisch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Spanisch-Türkisch-Farsi 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49/ (0) 69 / 24 00 85 66 Fax: +49/ (0) 69 / 17 55 44 069 Mobil: +49/ (0) 176 / 82 14 30 38

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Email: [email protected]

URL: www.sprachbruecken.de

 Englisch- Arabisch-Französisch  ETYMO Gabriele Patzke Darmstädter Straße 13 Ü/D D-64646 Heppenheim

Tel: +49 (0) 6252 – 910 760 Fax: +49 (0) 6252 – 910 762 E-Mail: [email protected]  Englisch, Italienisch  Gause, Petra Soderstr. 67 Ü 64202 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 639 42 Fax: +49 (0) 6151 – 686 70  Englisch, Französisch, Italienisch  Genseke, Ortrun Pestalozzistr. 15a Ü 76829 Landau

Tel.: +49 (0) 6341 – 348 583  Englisch, Französisch, Italienisch  Giuliani, Rosa Lorscher Zehnt 22 Ü 63329 Egelsbach

Tel.: +49 (0) 6103 – 803 738 7  Englisch  Ilic, Rosemarie Fontanestr. 8 Ü 64291 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 950 648 9 Fax: +49 (0) 6151 – 950 648 8  Englisch, Griechisch, Russisch  Leventopoulou, Varvara Taunusstr. 9 Ü 63067 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 817 824 Mobil:+49 (0) 174 – 236 006 6 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Englisch, Russisch  Nehrbaß, Claudia Alte Landstr. 53 Ü 69488 Birkenau

Tel.: +49 (0) 6201 – 246 67 Fax: +49 (0) 6201 – 246 64  Englisch, Russisch  Rammel-Cisarz, Ingeborg Traminer Str. 19 Ü 63322 Rödermark-Urberach

Tel.: +49 (0) 6074 – 501 70 Fax: +49 (0) 6074 – 76 54  Englisch, Russisch  Rautenberg, Hartmut Götzensteinerstr. 33 Ü/D 69509 Mörlenbach

Tel.: +49 (0) 6209 – 56 03 Fax: +49 (0) 6209 – 32 55 Email: mail@fachuebersetzungen- rautenberg.com [email protected]

URL: www.fachuebersetzungen- rautenberg.com  Englisch, Russisch  Rudolph, Beatrice Odenwaldring 44 Ü 68519 Viernheim

Tel.: +49 (0) 6204 – 753 36 Fax: +49 (0) 6204 – 911 781  Englisch, Russisch  Scholl, Inna Am Rathausplatz 18 Ü 63128 Dietzenbach

Tel.: +49 (0) 173 – 680 142 1 Email: [email protected]  Englisch, Französisch, Italienisch  Dr. Stolze, Radegundis Lucasweg 6 Ü 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 423 638

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Fax: +49 (0) 6151 – 424 568 E-Mail: radegundis@stolze- darmstadt.de  Englisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Englisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Englisch, Französisch, Russisch  Vollmuth, Carmen Wilhelm-Raabe-Str. 21 Ü/D 70199 Stuttgart

Tel.: +49 (0) 711 673 033 7 Fax: +49 (0) 711 673 033 8 Mobil: +49 (0)173 341 268 9

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Email: info@vollmuth- sprachengineering.de

URL: http://www.vollmuth- sprachengineering.de  Englisch, Italienisch  Wilhelmi-Müller, Sonja Im Erlig 20 Ü 63500 Seligenstadt

Tel.: +49 (0) 6182 – 659 57 Fax: +49 (0) 6182 – 641 85 E-Mail: [email protected]  Farsi  Fereidun Asseminejad Am Forsthaus Gravenbruch 51 Ü/D 63263 Neu-Isenburg

Tel.: +49 (0) 6102 – 535 13 Fax: +49 (0) 6102 – 597 202  Farsi, Dari, Pashto, Persisch  Herr Sultan Azizi Mainstr. 10 D 65479 Raunheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 942 479 7 Fax: +49 (0) 6142 – 942 650 4 Mobil: +49 (0) 157 – 304 771 73 Email: [email protected]  Farsi, Pashto  Manutschehr Golabi Anhalter Str. 28 Ü 63075 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 869 455  Farsi, Pashto  Gholam Djelani Davary Nerobergstraße 4 Ü/D 65193 Wiesbaden

Tel.: +49 (0) 611 – 529 820 Mobil: +49 (0) 172 – 611 447 6  Farsi, Pashto, Dari  Said E. Massoud Am Wilhelmshof 3 B Ü/D 63303 Dreieich-Sprendlingen

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6103 – 645 53 Fax: +49 (0) 6103 – 669 46 Mobil: +49 (0) 173/6524571  Farsi, Pashto, Dari, Russisch, Persisch  Herr Sultan Mohamad Zadran Bischof-Blum-Str. 119 Ü/D 65549 Limburg a. d. Lahn

Tel.: +49 (0) 6431 – 288 173 Mobil: +49 (0) 151-21354152 Email: [email protected]  Finnisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Französisch, Englisch, Italienisch,  Aßmann, Barbara Wilhelminenstr. 33 Ü Russisch, Spanisch 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 397 583 0 Fax: +49 (0) 6151 – 428 669 6 Email: [email protected]

URL: http://www.sprachendienst- bfue.de  Französisch, Italienisch  Bettzieche, Gisela Am Hahnenstück 16 Ü/D 68526 Ladenburg

Tel.: +49 (0) 6203 – 36 48

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Mobil: +49 (0) 151 – 705 116 00 E-Mail: [email protected]  Französisch-Arabisch- Deutsch- Englisch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Spanisch-Türkisch-Farsi 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49/ (0) 69 / 24 00 85 66 Fax: +49/ (0) 69 / 17 55 44 069 Mobil: +49/ (0) 176 / 82 14 30 38 Email: [email protected]

URL: www.sprachbruecken.de  Französisch-Arabisch- Englisch  ETYMO Gabriele Patzke Darmstädter Straße 13 Ü/D D-64646 Heppenheim

Tel: +49 (0) 6252 – 910 760 Fax: +49 (0) 6252 – 910 762 E-Mail: [email protected]  Französisch, Italienisch  Geiger, Christiane Stresemannstr. 3 Ü/D 68623 Lampertheim

Tel.: +49 (0) 6206 – 576 74 E-Mail: [email protected]  Französisch, Englisch, Italienisch  Genseke, Ortrun Pestalozzistr. 15a Ü 76829 Landau Tel.: +49 (0) 6341 – 348 583  Französisch, Englisch, Italienisch  Giuliani, Rosa Lorscher Zehnt 22 Ü 63329 Egelsbach Tel.: +49 (0) 6103 – 803 738 7  Französisch, Russisch  Gründer, Michael Helmholtzweg 4/6 Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 562 811 Fax: +49 (0) 6142 – 572 59

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Mobil: +49 (0) 171 – 318 388 7 Email: [email protected]  Französisch, Italienisch  Ickler, Ingrid Wilhelmstr. 57 Ü 64625 Bensheim

Tel.: +49 (0) 6251 – 44 93 Fax: +49 (0) 6251 – 44 93  Französisch, Italienisch  Justus, Bettina Ostendstr. 20 Ü 63179 Obertshausen

Tel.: +49 (0) 6104 – 447 76  Französisch, Italienisch  Langmaack, Elke In der Kaupel 10 Ü 64405 Fischbachtal

Tel.: +49 (0) 6166 – 920 701 Fax: +49 (0) 6166 – 920 709 E-Mail: info@langmaack- uebersetzungen.de  Französisch, Italienisch  Lemberg, Silke Ernst-Ludwig-Str. 18 Ü 63512 Hainburg

Tel.: +49 (0) 6182 – 640 167 Fax: +49 (0) 6182 – 640 163 E-Mail: [email protected]  Französisch, Russisch  Mink, Petra Humboldtstr. 30 Ü 60318 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 597 124 8  Französisch, Italienisch  Nobilia, Doris Wittelsbacherallee 94a Ü 60385 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 480 048 91 +49 (0) 162 – 957 737 2 E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Französisch  Pompalla, Susanne Ortsstr. 36e Ü/D 64367 Mühltal Fon: 06154 62 33 36 Fax: 0 6154 62 33 35

E-Mail: [email protected]

URL: www.uebersetzungsbuero- pompalla.de  Französisch, Englisch, Italienisch  Dr. Stolze, Radegundis Lucasweg 6 Ü 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 423 638 Fax: +49 (0) 6151 – 424 568 E-Mail: radegundis@stolze- darmstadt.de  Französisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Georgisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Griechisch, Hebräisch, Indisch (Hindu, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Punjabi), Italienisch, Japanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Französisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!  Französisch, Englisch, Russisch  Vollmuth, Carmen Wilhelm-Raabe-Str. 21 Ü/D 70199 Stuttgart

Tel.: +49 (0) 711 – 673 033 7 Mobil: +49 (0)173 – 341 268 9 Fax: +49 (0) 711 673 033 8 Email: info@vollmuth- sprachengineering.de

URL: http://www.vollmuth- sprachengineering.de  Georgisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Griechisch, Hebräisch, Indisch (Hindu, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Punjabi), Italienisch, Japanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Griechisch, Englisch, Russisch  Leventopoulou, Varvara Taunusstr. 9 Ü 63067 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 817 824 Mobil: +49 (0) 174 – 236 006 6 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Griechisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Hebräisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Indisch (Hindu, Punjabi), Italienisch, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Japanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Griechisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!  Hebräisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Indisch (Hindu, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Punjabi), Italienisch, Japanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi,

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Indisch (Hindu, Punjabi), Albanisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Arabisch, Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Hindi, Urdu, Pandschabi  Mohammed Ashraf Qureshi Mühlbachstr. 1 Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0)6142 – 350 454 5 Fax: +49 (0) 6142 – 350 454 6 Mobil: +49 (0) 171 – 491 286 2 Email: [email protected]  Indisch (Hindi, Punjabi) Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Französisch, Griechisch, Italienisch, E-Mail: [email protected] Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, URL: www.vgdue.de Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Stand 01.11.2016: keine freien Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Kapazitäten !! Vietnamesisch

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Persisch-Dari  Dr. phil.nat. Hamid Zamankhan Im Geeren 40 Ü/D 60433 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 597 990 06 Fax: +49 (0) 69 – 272 419 20 Mobil: +49 (0) 176 – 785 347 51

E-Mail: [email protected]  Persisch-Dari  Zokaie, Abdolmadjid Heidestr. 158 Ü/D 60385 Frankfurt a. M.

Tel: +49 (0) 69 – 242 496 23 Mobil: +49 (0) 172 – 682 323 1

E-Mail: [email protected]  Afghanisch- Dari- Paschto-Persisch-Farsi  Pradella, Schakila Am Seerain 32 Ü/D 74927 Eschelbronn

E-Mail: [email protected]  Persisch-Dari-Paschto –Tadschikisch  Gholam Djelani Davary Nerobergstr. 4 Ü/D 65193 Wiesbaden

Tel.: +49 (0)611 – 529 820 Fax: +49 (0) 611 – 529 820 Mobil: +49 (0)172 – 611 447 6

E-Mail: [email protected]  Albanisch  Haziri, Besnik Obergasse 5 Ü/D 63225 Langen / Frankfurt a. M.

Tel.: +49 (0) 69 – 170 738 92 Mobil:+49 (0) 151 275 025 87 E-Mail: [email protected] haziri@albanisch-übersetzer.de

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

URL: www.albanisch-übersetzer.de  Deutsch-English-Französisch-  BürogemeinschaftFreiberuflicher Landwehrstr. 55 Ü/D Italienisch-Spanisch Übersetzerinnen (BFÜ) 64293 Darmstadt

Tel: +49 (0) 61 51 – 39 75 83 0 Barbara Aßmann E-Mail: [email protected] Laura Cozzani Christa Lange-Rudd Silke Rasche-Walther Ludmila Tarassow

Schenck Technologie- und Industriepark  Italienisch, Englisch, Französisch,  Aßmann, Barbara Wilhelminenstr. 33 Ü Russisch, Spanisch 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 397 583 0 Fax: +49 (0) 6151 – 428 669 6 Email: [email protected]

URL: http://www.sprachendienst- bfue.de  Italienisch, Französisch  Bettzieche, Gisela Am Hahnenstück 16 Ü/D 68526 Ladenburg

Tel.: +49 (0) 6203 – 36 48 Mobil: +49 (0) 151 – 705 116 00 E-Mail: [email protected]  Italienisch, Englisch  Biffi, Cristina Zur Grundel 1e Ü/D 88662 Überlingen

Tel.: +49 (0) 7551 – 309 036 9 Fax: +49 (0) 321 – 210 537 54 Mobil: +49 (0) 176 – 622 471 55

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

E-Mail: [email protected]  Italienisch  Bonelli, Elena Lucasweg 15 Ü 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 423 776 Fax: +49 (0) 6151 – 423 776  Italienisch  Cozzani, Laura Julius-Reiber-Str. 18 D 64293 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 292 770 Fax: +49 (0) 6151 – 295 949 E-Mail: [email protected]  Italienisch  Erbe, Heidi Nordweststr. 89 Ü/D 63128 Dietzenbach

Tel.: +49 (0) 6074 – 264 75  Italienisch, Englisch  Gause, Petra Soderstr. 67 Ü 64202 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 639 42 Fax: +49 (0) 6151 – 686 70  Italienisch, Französisch  Geiger, Christiane Stresemannstr. 3 Ü/D 68623 Lampertheim

Tel.: +49 (0) 6206 – 576 74 E-Mail: [email protected]  Italienisch, Englisch, Französisch  Genseke, Ortrun Pestalozzistr. 15a Ü 76829 Landau

Tel.: +49 (0) 6341 – 348 583  Italienisch, Englisch, Französisch  Giuliani, Rosa Lorscher Zehnt 22 Ü 63329 Egelsbach

Tel.: +49 (0) 6103 – 803 738 7

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Italienisch  Grassi, Barbara Am Mühlbach 7 Ü/D 64853 Otzberg

Tel.: +49 (0) 6162 – 919 97 93 Mobil: +49 (0) 160 – 902 277 58 E-Mail: [email protected]  Italienisch  Hammerschmidt, Franz Altkönigstr. 28 Ü/D 64162 Königstein/Ts.

Tel.: +49 (0) 40 – 360 345 459 2 Mobil: +49 (0) 170 – 472 899 9  Italienisch, Niederländisch  Hansen, Martin Hegelstr. 20 Ü 63303 Dreieich

Tel.: +49 (0) 6103 – 604 818 E-Mail: [email protected]  Italienisch  von Haza-Radlitz, Nicola Falkenstr. 24 Ü 63263 Neu-Isenburg

Tel.: +49 (0) 6102 – 756 428  Italienisch, Französisch  Ickler, Ingrid Wilhelmstr. 57 Ü 64625 Bensheim Tel.: +49 (0) 6251 – 44 93 Fax: +49 (0) 6251 – 44 93  Italienisch  Isabella, Emanuele Postfach 100 829 Ü/D 63008 Offenbach

Tel.: +49 (0) 171 – 216 720 4 E-Mail: [email protected]  Italienisch, Französisch  Justus, Bettina Ostendstr. 20 Ü 63179 Obertshausen

Tel.: +49 (0) 6104 – 447 76  Italienisch, Französisch  Langmaack, Elke In der Kaupel 10 Ü 64405 Fischbachtal

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6166 – 920 701 Fax: +49 (0) 6166 – 920 709 E-Mail: info@langmaack- uebersetzungen.de  Italienisch, Französisch  Lemberg, Silke Ernst-Ludwig-Str. 18 Ü 63512 Hainburg

Tel.: +49 (0) 6182 – 640 167 Fax: +49 (0) 6182 – 640 163 E-Mail: [email protected]  Italienisch  Maletz-Pantalone, Ursula Sterngasse 18 Ü/D 64807 Dieburg

Tel.: +49 (0) 6155 – 48 74 Mobil: +49 (0) 163 – 342 971 3  Italienisch, Französisch  Nobilia, Doris Wittelsbacherallee 94a Ü 60385 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 480 048 91 Mobil: +49 (0) 162 – 957 737 2 E-Mail: [email protected]  Italienisch  Petersen, Agnes Mumbacher Talstr. 57 Ü 69509 Mörlenbach

Tel.: +49 (0) 6209 – 55 78  Italienisch  Roth, Francesca Helwigstr. 22 Ü/D 64521 Groß-Gerau

Tel.: +49 (0) 6152 – 392 23  Italienisch  Seidl, Heidemarie Am Stettbach 15 Ü 64367 Mühltal Tel.: +49 (0) 6151 – 145 502  Italienisch  Somma, Raffaele Ludwigstr. 10 Ü/D 63263 Neu-Isenburg

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6102 – 814 892 E-Mail: [email protected]  Italiensich  Spadaro, Giuseppe Kirchgasse 32 Ü/D 63065 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 823 669 19 Fax: +49 (0) 69 – 823 669 19 Mobil: +49 (0) 170 – 547 133 7  Italienisch  Stella, Maria Angela Dreieichstr. 39 Ü/D 63128 Dietzenbach

Tel.: +49 (0) 6074 – 251 53 Fax: +49 (0) 6074 – 328 57 E-Mail: [email protected]  Italienisch, Englisch, Französisch  Dr. Stolze, Radegundis Lucasweg 6 Ü 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 423 638 Fax: +49 (0) 6151 – 424 568 E-Mail: radegundis@stolze- darmstadt.de  Italienisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Japanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Italienisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Italienisch  Vergata, Valeria Gernsheimerstr. 23 Ü/D 64521 Groß-Gerau

Tel.: +49 (0) 6152 – 814 59 Fax: +49 (0) 6152 – 719 704 Mobil: +49 (0) 172 – 836 070 3 E-Mail: [email protected]  Italienisch, Englisch  Wilhelmi-Müller, Sonja Im Erlig 20 Ü 63500 Seligenstadt

Tel.: +49 (0) 6182 – 659 57 Fax: +49 (0) 6182 – 641 85 E-Mail: [email protected]  Italienisch  Wirth, Sigrid Maria-Montessori-Str. 2 Ü 64584 Biebesheim

Tel.: +49 (0) 6258 – 90 51 54  Japanisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Katalanisch, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, URL: www.vgdue.de Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Stand 01.11.2016: keine freien Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Kapazitäten !! Vietnamesisch

 Kroatisch, Serbisch  Antolic, Olga Breubergstr. 8 Ü/D 64546 Mörfelden-Walldorf

Tel.: +49 (0) 6105 – 411 75  Kroatisch, Serbisch  Ebert, Ljerka Neben den Rodäckern 9 Ü/D 63322 Rödermark

Tel.: +49 (0) 6074 – 13 12 Fax: +49 (0) 6074 – 407 073 2 Mobil: +49 (0) 172 – 871 361 1 Email: [email protected]  Kroatisch, Serbisch  Finger, Helen Im Erlich 71 Ü/D 64291 Darmstadt Tel.: +49 (0) 6151 – 373 427 Fax: +49 (0) 6151 – 373 439 Mobil: +49 (0) 171 – 402 024 1

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Kroatisch, Bosnisch, Serbisch  Jelenc, Regina Fritz-Tarnow-Str. 15 Ü/D 60320 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 567 418 Mobil: +49 (0) 171 – 354 769 0 Fax: +49 (0) 69 – 560 028 38 Email: [email protected]  Kroatisch, Serbisch  Kovac, Alois Frankfurter Str. 13 Ü/D 63065 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 981 949 61 Fax: +49 (0) 69 – 981 949 63  Kroatisch, Serbisch  Kovac, Stjepan Frankfurter Str. 13 Ü/D 63065 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 814 871 Fax: +49 (0) 69 – 810 171 Email: [email protected]  Kroatisch, Serbisch  Kunovic, Nada Buchwaldstr. 14 Ü/D 63303 Dreieich-Sprendlingen

Tel.: +49 (0) 6103 – 388 860 Fax: +49 (0) 6103 – 388 861 Email: [email protected]  Kroatisch, Serbisch  Dr. Sabol, Josip Schwambstr. 14a Ü/D 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 421 062 Fax: +49 (0) 6151 – 497 812  Kroatisch, Serbisch  Schäffer, Erwin Lundgreenstr. 37 Ü/D 64404 Bickenbach

Tel.: +49 (0) 6257 – 27 37 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Kroatisch, Serbisch  Strumberger, Josef Südring 4 Ü/D 64331 Weiterstadt

Tel.: +49 (0) 6150 – 39 15  Kroatisch, Serbisch  Tubic, Blanka Schöffenstr. 46 Ü 63075 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 868 118  Kroatisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Kroatisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kurdisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, URL: www.vgdue.de Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Stand 01.11.2016: keine freien Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Kurdisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, 60437 Frankfurt

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, URL: www.vgdue.de Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Stand 01.11.2016: keine freien Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Lettisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Litauisch, E-Mail: [email protected] Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Litauisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi,

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Litauisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, URL: www.vgdue.de Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Stand 01.11.2016: keine freien Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Marokkanisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Mazedonisch, Afghanisch, Albanisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Arabisch, Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu,

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Mazedonisch, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, E-Mail: [email protected] Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Niederländisch, Italienisch  Hansen, Martin Hegelstr. 20 Ü 63303 Dreieich

Tel.: +49 (0) 6103 – 604 818 E-Mail: [email protected]  Niederländisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Niederländisch, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, 60437 Frankfurt

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, E-Mail: [email protected] Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Norwegisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschto, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Pandschabi, Urdu  Mansoor Ahmad Gemündener Straße 25 Ü/D 60599 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0)69 – 652 895 Mobil: +49 (0) 177 – 405 476 6 Email: [email protected]  Pandschabi, Urdu  Muhammad Ijaz Chaudhry Dietesheimer Straße 83 Ü/D 63165 Mühlheim

Tel.: +49 (0)6108 – 748 13 Fax: +49 (0)6108 – 746 61 Mobil: +49 (0)171 – 625 969 5  Pandschabi, Urdu  Herr Ahsan Sultan Kahloon Freiherr-vom-Stein-Str. 1 Ü/D 63303 Dreieich

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Mobil: +49 (0)171 – 747 314 9  Pandschabi, Urdu, Hindi  Mohammed Ashraf Qureshi Mühlbachstr. 1 Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0)6142 – 350 454 5 Fax: +49 (0) 6142 – 350 454 6 Mobil: +49 (0) 171 – 491 286 2 Email: [email protected]  Paschto, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Griechisch, Hebräisch, Indisch (Hindu, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Punjabi), Italienisch, Japanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Paschto, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Paschto, Farsi, Dari, Persisch  Herr Sultan Azizi Mainstr. 10 D 65479 Raunheim

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6142 – 942 479 7 Fax: +49 (0) 6142 – 942 650 4 Mobil: +49 (0) 157 – 304 771 73 Email: [email protected]  Pashto, Farsi  Manutschehr Golabi Anhalter Str. 28 Ü 63075 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 869 455  Pashto, Farsi  Gholam, Djelani Davary Nerobergstraße 4 Ü/D 65193 Wiesbaden

Tel.: +49 (0) 611 – 529 820 Mobil: +49 (0) 172 – 611 447 6  Pashto, Dari, Farsi  Said E. Massoud Am Wilhelmshof 3 B Ü/D 63303 Dreieich-Sprendlingen

Tel.: +49 (0) 6103 – 645 53 Fax: +49 (0) 6103 – 669 46 Mobil: +49 (0) 173/6524571  Pashto, Farsi, Dari, Russisch, Persisch  Herr Sultan Mohamad Zadran Bischof-Blum-Str. 119 Ü/D 65549 Limburg a. d. Lahn

Tel.: +49 (0) 6431 – 288 173 Mobil: +49 (0) 151-21354152 Email: [email protected]  Persisch (Farsi) -Arabisch- Deutsch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Französisch-Englisch- Spanisch-Türkisch- 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49/ (0) 69 / 24 00 85 66 Fax: +49/ (0) 69 / 17 55 44 069 Mobil: +49/ (0) 176 / 82 14 30 38 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

URL: www.sprachbruecken.de  Persisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Persisch, Farsi, Dari, Pashto,  Herr Sultan Azizi Mainstr. 10 D 65479 Raunheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 942 479 7 Fax: +49 (0) 6142 – 942 650 4 Mobil: +49 (0) 157 – 304 771 73 Email: [email protected]  Persisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Persisch, Pashto, Farsi, Dari, Russisch  Herr Sultan Mohamad Zadran Bischof-Blum-Str. 119 Ü/D 65549 Limburg a. d. Lahn

Tel.: +49 (0) 6431 – 288 173

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Mobil: +49 (0) 151-21354152 Email: [email protected]  Polnisch, Russisch  Bräumer, Maria Römerring 9 Ü/D 66271 Kleinblitterdorf

Tel.: +49 (0) 6805 – 601 882 Fax: +49 (0) 6805 – 601 925  Polnisch  Jänicke, Jadwiga Eva Nordendstr. 34 Ü 64546 Mörfelden-Walldorf

Tel.: +49 (0) 6105 – 951 026 Fax: +49 (0) 6105 – 951 051  Polnisch, Russisch  Rößler, Birgit Taunusstr. 23 Ü/D 64319 Pfungstadt

Tel.: +49 (0) 6157 – 24 60 Email: [email protected]  Polnisch, Russisch  Spallek, Barbara Brüder-Knauß-Str. 65 Ü/D 64285 Darmstadt Tel.: +49 (0) 6151 – 663 011 Fax: +49 (0) 6151 – 663 011  Polnisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Griechisch, Hebräisch, Indisch (Hindu, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Punjabi), Italienisch, Japanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Polnisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Portugiesisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Portugiesisch, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, E-Mail: [email protected] Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, URL: www.vgdue.de Persisch, Polnisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Portugiesisch  Wirth, Sigrid Maria-Montessori-Str. 2 Ü 64584 Biebesheim

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6258 – 90 51 54  Rumänisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Rumänisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Stand 01.11.2016: keine freien Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Russisch, Englisch, Französisch,  Aßmann, Barbara Wilhelminenstr. 33 Ü Italienisch,Spanisch 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 397 583 0 Fax: +49 (0) 6151 – 428 669 6 Email: [email protected]

URL: http://www.sprachendienst- bfue.de  Russisch, Englisch, Spanisch  Bonn, Anna Susanne Kappstr. 16 Ü 64678 Lindenfels

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6255 – 34 47  Russisch  Boschmann, Viktor Waldstr. 92 b Ü 64319 Pfungstadt

Tel.: +49 (0) 6157 – 800 49  Russisch, Polnisch  Bräumer, Maria Römerring 9 Ü/D 66271 Kleinblitterdorf Tel.: +49 (0) 6805 – 601 882 Fax: +49 (0) 6805 – 601 925  Russisch  Duensing, Friedhelm Kurfürstenstr. 10-12 Ü/D 63075 Offenbach

Tel: +49 (0) 172 – 61 36 90 7  Russisch  Elsner, Anna Seestr. 75 Ü/D 63110 Rodgau

Tel: +49 (0) 6106 – 79 61 9  Russisch  Füllbier, Maria Fritz-Erler-Str. 13 Ü 64354 Reinheim

Tel: +49 (0) 6162 – 84 73 5  Russisch, Französisch  Gründer, Michael Helmholtzweg 4/6 Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 562 811 Fax: +49 (0) 6142 – 572 59 Mobil: +49 (0) 171 – 318 388 7 Email: [email protected]  Russisch  Heimerl, Christa H. Stresemannstr. 12 Ü 64297 Darmstadt-Eberstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 549 88 Mobil: +49 (0) 160 – 992 057 40 Email: christa.heimerl@chopin-

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

gesellschaft.de  Russisch  Hetterle, Albert Moselstr. 24 Ü/D 64572 Büttelborn

Tel.: +49 (0) 6152 – 948 747 Email: [email protected]  Russisch  Hetterle, Lija Im Seepfad 5 Ü 64331 Weiterstadt

Tel.: +49 (0) 6150 – 170 75 Fax: +49 (0) 6150 – 179 75  Russisch, Englisch  Ilic, Rosemarie Fontanestr. 8 Ü 64291 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 950 648 9 Fax: +49 (0) 6151 – 950 648 8  Russisch, Spanisch  Jacobs, Jutta Buber-Neumann-Weg 120 Ü/D 60439 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 584 411 Fax: +49 (0) 69 – 589 096 6 Mobil: +49 (0) 171 – 242 458 1 Email: info@jacobs- uebersetzungsbuero.de  Russisch, Polnisch  Jänicke, Jadwiga Eva Nordendstr. 34 Ü 64546 Mörfelden-Walldorf

Tel.: +49 (0) 6105 – 951 026 Fax: +49 (0) 6105 – 951 051  Russisch  Kling, Tatjana Zum Brommenhof 4 Ü/D 60594 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 855 356 Fax: +49 (0) 69 – 857 030 25

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Russisch  Kusch, Alla Am Ohlenbach 6a Ü/D 64331 Weiterstadt

Tel.: +49 (0) 6150 – 524 60 Fax: +49 (0) 6150 – 590 019 Mobil: +49 (0) 177 – 337 513 5 Email: [email protected]

URL: www.kusch-online.de  Russisch  Lehmann, Ingeborg Rosenweg 11 Ü 64668 Rimbach

Tel.: +49 (0) 6253 – 972 887  Russisch, Englisch, Griechisch  Leventopoulou, Varvara Taunusstr. 9 Ü 63067 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 817 824 Mobil: +49 (0) 174 – 236 006 6 Email: [email protected]  Russisch  Lewinz, Michail Schwarzer Weg 20a Ü/D 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 788 675  Russisch  Martens, Iwan Von Stauffenbergstr. 6 Ü/D 64319 Pfungstadt

Tel.: +49 (0) 6157 – 67 64  Russisch  Michel, Georg Käthe-Kollwitz-Str. 20 Ü/D 64572 Büttelborn Tel.: +49 (0) 6152 – 33 05  Russisch, Französisch  Mink, Petra Humboldtstr. 30 Ü 60318 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 597 124 8

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Russisch, Englisch  Nehrbaß, Claudia Alte Landstr. 53 Ü 69488 Birkenau

Tel.: +49 (0) 6201 – 246 67 Fax: +49 (0) 6201 – 246 64  Russisch  Neufeld, Alexander Figline-Valdarno-Ring 4a Ü 64319 Pfungstadt

Tel.: +49 (0) 6157 – 22 51 Tel.: +49 (0) 6151 – 30 71 Fax: +49 (0) 1212 – 511 956 890 Mobil: +49 (0) 177 – 455 813 9 Email: [email protected]  Russisch  Nickel, Irena Karolingerring 20c Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 725 41 Email: [email protected]  Russisch  Novikov, Vadim Homburger Landstr. 42e D 60435 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 952 086 27 Mobil: +49 (0) 177 – 232 814 0 Email: [email protected]  Russisch  Dr. Novikov, Leonid Landwehrweg 1 Ü/D 61350 Bad Homburg

Tel.: +49 (0) 6172 – 265 879 5  Russisch, Englisch  Rammel-Cisarz, Ingeborg Traminer Str. 19 Ü 63322 Rödermark-Urberach

Tel.: +49 (0) 6074 – 501 70 Fax: +49 (0) 6074 – 76 54  Russisch, Englisch  Rautenberg, Hartmut Götzensteinerstr. 33 Ü/D 69509 Mörlenbach

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 6209 – 56 03 Fax: +49 (0) 6209 – 32 55 Email: mail@fachuebersetzungen- rautenberg.com [email protected]

URL: www.fachuebersetzungen- rautenberg.com  Russisch, Spanisch  Reuter, Eva Nachtweide 47 Ü 64569 Nauheim

Tel.: +49 (0) 6152 – 960 309 Fax: +49 (0) 6152 – 960 310  Russisch, Polnisch  Rößler, Birgit Taunusstr. 23 Ü/D 64319 Pfungstadt

Tel.: +49 (0) 6157 – 24 60 Email: [email protected]  Russisch, Englisch  Rudolph, Beatrice Odenwaldring 44 Ü 68519 Viernheim

Tel.: +49 (0) 6204 – 753 36 Fax: +49 (0) 6204 – 911 781  Russisch  Saupe, Luba Wilhelmstr. 65 Ü/D 63017 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 856 266 Fax: +49 (0) 69 – 856 266  Russisch, Englisch  Scholl, Inna Am Rathausplatz 18 Ü 63128 Dietzenbach

Tel.: +49 (0) 173 – 680 142 1 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Russisch, Polnisch  Spallek, Barbara Brüder-Knauß-Str. 65 Ü/D 64285 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 663 011 Fax: +49 (0) 6151 – 663 011  Russisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Russisch, Englisch, Französisch  Vollmuth, Carmen Wilhelm-Raabe-Str. 21 Ü/D 70199 Stuttgart

Tel.: +49 (0) 711 673 033 7 Fax: +49 (0) 711 673 033 8 Mobil: +49 (0)173 341 268 9 Email: info@vollmuth- sprachengineering.de

URL: http://www.vollmuth- sprachengineering.de  Russisch  Worms, Ines Elisabethenstr. 21 Ü/D 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 318 389 Fax: +49 (0) 6151 – 318 341 Mobil: +49 (0) 171 – 968 766 5

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Russisch, Pashto, Farsi, Dari, Persisch  Herr Sultan Mohamad Zadran Bischof-Blum-Str. 119 Ü/D 65549 Limburg a. d. Lahn

Tel.: +49 (0) 6431 – 288 173 Mobil: +49 (0) 151-21354152 Email: [email protected]  Russisch  Zeiler, Anton Hanauer Weg 11 Ü/D 64720 Michelstadt

Tel.: +49 (0) 6061 – 725 62  Schwedisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Serbisch, Kroatisch  Antolic, Olga Breubergstr. 8 Ü/D 64546 Mörfelden-Walldorf

Tel.: +49 (0) 6105 – 411 75  Serbisch, Kroatisch  Ebert, Ljerka Neben den Rodäckern 9 Ü/D 63322 Rödermark

Tel.: +49 (0) 6074 – 13 12 Fax: +49 (0) 6074 – 407 073 2 Mobil: +49 (0) 172 – 871 361 1 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Serbisch, Kroatisch  Finger, Helen Im Erlich 71 Ü/D 64291 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 373 427 Fax: +49 (0) 6151 – 373 439 Mobil: +49 (0) 171 – 402 024 1  Serbisch, Bosnisch, Kroatisch  Jelenc, Regina Fritz-Tarnow-Str. 15 Ü/D 60320 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 567 418 Fax: +49 (0) 69 – 560 028 38 Mobil: +49 (0) 171 – 354 769 0 Email: [email protected]  Serbisch, Kroatisch  Kovac, Alois Frankfurter Str. 13 Ü/D 63065 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 981 949 61 Fax: +49 (0) 69 – 981 949 63  Serbisch, Kroatisch  Kovac, Stjepan Frankfurter Str. 13 Ü/D 63065 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 814 871 Fax: +49 (0) 69 – 810 171 Email: [email protected]  Serbisch, Kroatisch  Kunovic, Nada Buchwaldstr. 14 Ü/D 63303 Dreieich-Sprendlingen

Tel.: +49 (0) 6103 – 388 860 Fax: +49 (0) 6103 – 388 861 Email: [email protected]  Serbisch, Kroatisch  Dr. Sabol, Josip Schwambstr. 14a Ü/D 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 421 062 Fax: +49 (0) 6151 – 497 812

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Serbisch, Kroatisch  Schäffer, Erwin Lundgreenstr. 37 Ü/D 64404 Bickenbach

Tel.: +49 (0) 6257 – 27 37 Email: [email protected]  Serbisch, Kroatisch  Strumberger, Josef Südring 4 Ü/D 64331 Weiterstadt

Tel.: +49 (0) 6150 – 39 15  Serbisch, Kroatisch  Tubic, Blanka Schöffenstr. 46 Ü 63075 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 868 118  Serbisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Serbisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Stand 01.11.2016: keine freien

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Slowenisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Slowakisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Slowakisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch,

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Stand 01.11.2016: keine freien Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Somali, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Spanisch, Englisch, Französisch,  Aßmann, Barbara Wilhelminenstr. 33 Ü Italienisch, Russisch 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 397 583 0 Fax: +49 (0) 6151 – 428 669 6 Email: [email protected]

URL: http://www.sprachendienst- bfue.de  Spanisch, Englisch, Russisch  Bonn, Anna Susanne Kappstr. 16 Ü 64678 Lindenfels

Tel.: +49 (0) 6255 – 34 47  Spanisch-Arabisch- Deutsch-Französisch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Englisch- Türkisch-Farsi 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau 60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49/ (0) 69 / 24 00 85 66 Fax: +49/ (0) 69 / 17 55 44 069

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Mobil: +49/ (0) 176 / 82 14 30 38 Email: [email protected]

URL: www.sprachbruecken.de  Spanisch, Russisch  Jacobs, Jutta Buber-Neumann-Weg 120 Ü/D 60439 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 584 411 Fax: +49 (0) 69 – 589 096 6 Mobil: +49 (0) 171 – 242 458 1 Email: info@jacobs- uebersetzungsbuero.de  Spanisch, Russisch  Reuter, Eva Nachtweide 47 Ü 64569 Nauheim

Tel.: +49 (0) 6152 – 960 309 Fax: +49 (0) 6152 – 960 310  Spanisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Spanisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Stand 01.11.2016: keine freien Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Tamil, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Thai, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Tigrinya  Yosief Abraham Anne-Frank-Weg 19 Ü/D 65439 Flörsheim

Tel.: +49 (0) 6145 – 344 12 11

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Fax: +49 (0) 6145 – 344 12 10 Mobil: +49 (0) 176 – 805 461 53 Email: [email protected]  Tigrinya  Dr. Gidey Assefa 60489 Frankfurt am Main Ü/D Hattsteiner Str. 3

Tel.: +49 (0)69 – 767 529 71 Email: [email protected]  Tigrinya  Emnetu Gebrehiot Mousonstr. 35 Ü/D 60316 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 465 837 Fax: +49 (0) 69 – 469 925 64 Mobil: +49 (0) 173 – 317 745 0 Email: [email protected]  Tigrinya  Zeriet Frezghi Lassalle Str.5 Ü/D 60386 Frankfurt

Tel.: +49 (0) 69 – 401 489 89  Tigrinya  Herr Dr. Abraham Ghebreiesus Sauerstraße 56 Ü/D 65934 Frankfurt am Main

Mobil: +49 (0) 157 – 884 013 14  Tigrinya  Yemane Ghebrekristos Sigmund-Freud-Str. 82 Ü/D 60435 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69 – 242 497 60 Fax: +49 (0) 69 – 242 497 61 Mobil: +49 (0) 171 – 476 411 7  Tigrinya  Herr Dipl.-Ing. Mengesteab Zuckschwerdtstraße 15 Ü/D Ghebreyesus 65929 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69 – 269 483 14 Mobil: +49 (0) 179 – 222 549 8 Email: [email protected]

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Tigrinya  Herr Samson Habte 60596 Frankfurt am Main Ü/D

Mobil: +49 (0) 173/5370921 Email: [email protected]  Tigrinya  Herr Dr. Negusse Habtemichael Tel.: +49 (0) 611-5045469 Ü/D Mobil: +49 (0) 152 – 183 877 67 Email: [email protected]

 Tigrinya  Frau Mebrat Hagos 60435 Frankfurt am Main Ü/D

Mobil: +49 (0) 177/8357857 Email: [email protected]  Tigrinya, Amharisch  Daniel Salvi Große Seestraße 6 Ü/D 60486 Frankfurt am Main

Mobil: +49 (0) 174 – 345 027 2 Email: [email protected]  Tigrinya, Amharisch  Herr Habteab Tekie Stefan Zweig Straße 5 Ü/D 60431 Frankfurt am Main

Mobil: +49 (0) 163 – 859 937 4 Email: [email protected]  Tigrinya, Amharisch  Frau Lydia Woldeselassie Im Sachsenlager 13 Ü/D 60322 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69 – 201 651 92 Mobil: +49 (0) 152 – 153 152 08 Email: [email protected]  Tigrinya, Amharisch  Ande Woldu Idsteiner Str. 152 D 60326 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0)69 – 734 803  Tschechisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch E-Mail: [email protected] (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Tschechisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Stand 01.11.2016: keine freien Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!

 Türkisch  Altunbas, Sabri Gertrud-Ullmann-Str. 4 Ü/D 64295 Darmstadt

Fon: +49 (0) 6151 31 99 45  Türkisch  Avsar, Ferhat Fichtelgebirgsstr. 87 Ü/D 63454 Hanau-Mittelbuchen

Mobil: +49 (0) 174 – 819 693 5 E-Mail: [email protected]  Türkisch-Arabisch- Deutsch-Französisch-  Brücken Übersetzungsbüro Am Hauptbahnhof 12 Englisch- Spanisch- Farsi 3 Etage Wassim Titout Bürocenter I - Merkurbau

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

60329 Frankfurt am Main

Tel.: +49/ (0) 69 / 24 00 85 66 Fax: +49/ (0) 69 / 17 55 44 069 Mobil: +49/ (0) 176 / 82 14 30 38 Email: [email protected]

URL: www.sprachbruecken.de  Türkisch  Übersetzungsbüro Yalcin Cingir Philippshöhe 1 Ü 64625 Bensheim – Auerbach

Tel.: +49 (0) 6251 – 860 762 0 Mobil: +49 (0) 177 6 17 57 77 E-Mail: [email protected]  Türkisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Türkisch  Yilmaz, Ata Staudenstr.56 Ü 63075 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 869 274  Türkisch  Demirel, Ali Liebknechtstr. 3 Ü/D 63303 Dreieich

Tel.: +49 (0) 6103 – 626 80 Fax: +49 (0) 6103 – 604 151 E-Mail: [email protected]  Türkisch  Domscheit, Güler Friedhofstr. 21 D

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

63065 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 823 644 32 Fax: +49 (0) 69 – 823 603 89  Türkisch  Ekiz, Sevilay Taunusstr. 35 Ü/D 64380 Roßdorf

Tel.: +49 (0) 6154 – 630 463 Fax: +49 (0) 6154 – 622 16 Mobil: +49 (0) 171 – 804 123 8 E-Mail: [email protected]  Türkisch  Erfiliz, Fahri Goethestr. 22 Ü/D 63150 Heusenstamm

Tel.: +49 (0) 6104 – 324 3  Türkisch  Kara, Hüseyin Theodor-Körner-Str. 1 Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0) 6142 – 122 93 Mobil: +49 (0) 179 – 515 968 6  Türkisch  Karabey, Rüstem Mühlweg 9 Ü/D 61348 Bad Homburg

Tel.: +49 (0) 6172 – 690 263 Fax: +49 (0) 6172 – 246 80 Mobil: +49 (0) 178 – 781 007 8 Email: [email protected]  Türkisch  Karagöz, Mehmet Rheinstr. 5 Ü/D 64293 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 228 30 Fax: +49 (0) 6151 – 226 84 Mobil: +49 (0) 171 – 533 304 0 Email: [email protected]  Türkisch  Keck-Topuzluoglu, Aysegül Karlsbader Str. 222a Ü/D

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

65428 Rüsselsheim Tel.: +49 (0) 6142 – 468 59

 Türkisch  Makalman, Selcuk Robert-Bunsenstr. 10 Ü/D 65428 Rüsselsheim Tel.: +49 (0) 6142 – 562 648  Türkisch  Maraslioglu, Barlas Am Kreuzer 11 Ü/D 64372 Ober-Ramstadt

Tel.: +49 (0) 6154 – 810 816 3 Mobil: +49 (0) 163 – 626 203 4 Email: [email protected]  Türkisch  Orkunoglu, Yener Spessartring 31 Ü/D 64287 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 718 092 Mobil: +49 (0) 173 – 890 689 9  Türkisch  Özer, Cetin Rheinstr. 47 Ü/D 64572 Büttelborn

Tel.: +49 (0) 6152 - 49 86  Türkisch  Özsöz, Muharrem Am Grundweg 82 Ü/D 64342 Seeheim-Jugenheim

Tel.: +49 (0) 6257 – 865 60 Fax: +49 (0) 6257 86 90 39 Mobil: +49 (0) 172 26 03 55 0 Email: [email protected]  Türkisch  Simsek, Kemal, Ihsan Am Hartenauer Feld Ü 64404 Bickenbach

Tel.: +49 (0) 6257 – 999 695 9 Fax: +49 (0) 6257 – 998 969 60  Türkisch  Sümerval, Ümit Spessartring 52 Ü/D 63071 Offenbach

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Tel.: +49 (0) 69 – 872 440  Türkisch+Griechisch  Teriakidis, Themistokeles Kirchstr. 20 Ü 64283 Darmstadt

Tel.: +49 (0) 6151 – 950 158 8  Türkisch, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Türkisch  Törk, Halit Beybars Starkenburgring 25 Ü/D 64665 Alsbach-Hähnlein

Tel.: +49 (0) 6257 – 627 22  Türkisch  Ücüncü, Arif Melih Karlstr. 8 Ü/D 63322 Rödermark

Tel.: +49 (0) 6074 – 690 707 Mobil: +49 (0) 171 – 289 009 1 Email: [email protected]  Türkisch  Vardarizi, Savder Auf’s Heft 43 Ü/D 65462 Ginsheim-Gustavsburg

Tel.: +49 (0) 6144 – 925 006 Fax: +49 (0) 6144 – 925 006  Türkisch+Englisch  Yesiltepeli, Sema Schafgasse 10 Ü/D

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

64546 Mörfelden Tel.: +49 (0) 6105 – 245 90 Fax: +49 (0) 6144 – 266 46  Türkisch  Yilmaz, Ata Staudenstr. 56 Ü/D 63075 Offenbach

Tel.: +49 (0) 69 – 869 274 Mobil: +49 (0) 171 – 812 921 9  Twi, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch  Ukrainisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Ungarisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Urdu, Vietnamesisch  Ungarisch, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Urdu, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Urdu, Pandschabi  Mansoor Ahmad Gemündener Straße 25 Ü/D 60599 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0)69 – 652 895 Mobil: +49 (0) 177 – 405 476 6 Email: [email protected]  Urdu, Pandschabi  Muhammad Ijaz Chaudhry Dietesheimer Straße 83 Ü/D 63165 Mühlheim

Tel.: +49 (0)6108 – 748 13 Fax: +49 (0)6108 – 746 61 Mobil: +49 (0)171 – 625 969 5

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

 Urdu, Pandschabi  Herr Ahsan Sultan Kahloon Freiherr-vom-Stein-Str. 1 Ü/D 63303 Dreieich

Mobil: +49 (0)171 – 747 314 9  Urdu, Albanisch, Arabisch, Äthiopisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, 64283 Darmstadt Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Hebräisch, Indisch (Hindu, Punjabi), Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, E-Mail: [email protected] Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch  Urdu, Hindi, Pandschabi  Mohammed Ashraf Qureshi Mühlbachstr. 1 Ü/D 65428 Rüsselsheim

Tel.: +49 (0)6142 – 350 454 5 Fax: +49 (0) 6142 – 350 454 6 Mobil: +49 (0) 171 – 491 286 2 Email: [email protected]  Urdu, Albanisch, Amharisch/Tigrinja,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Arabisch, Bengali, Berberisch/Rif, Bosnisch, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, E-Mail: [email protected] Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, URL: www.vgdue.de Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Stand 01.11.2016: keine freien Türkisch, Ungarisch, Vietnamesisch Kapazitäten !!  Vietnamesisch, Albanisch, Arabisch,  Übersetzungsbüro Tevetoglu Ludwigstr.8 Ü/D

Übersicht Dolmetscher und Übersetzer Willkommen in Rödermark, Stand: 03.02.2017

Äthiopisch, Armenisch, Bosnisch, 64283 Darmstadt Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Tel.: +49 (0) 6151 – 229 99 Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indisch Fax: +49 (0) 6151 – 259 79 (Hindu, Punjabi), Italienisch, Japanisch, E-Mail: [email protected] Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Marokkanisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowenisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu  Vietnamesisch, Albanisch,  Vereidigte Gerichtsdolmetscher und An der Wehrmauer 15 Ü/D Amharisch/Tigrinja, Arabisch, Bengali, Übersetzer / Hessen e.V. (VGDÜ) 60437 Frankfurt Berberisch/Rif, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch/Mandarin, Dari, Englisch, Tel.: +49 (0) 69 – 506 61 Französisch, Griechisch, Hindi, Italienisch, E-Mail: [email protected] Katalanisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Paschtu, URL: www.vgdue.de Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Stand 01.11.2016: keine freien Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Urdu, Kapazitäten !!