Käthe Schirmacher: Agitation Und Autobiografische Praxis Zwischen Radikaler Frauenbewegung Und Völkischer Politik
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Open Access © 2018 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Johanna Gehmacher | Elisa Heinrich | Corinna Oesch Käthe Schirmacher: Agitation und autobiografische Praxis zwischen radikaler Frauenbewegung und völkischer Politik 2018 BÖHLAU VERLAG WIEN KÖLN WEIMAR Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF): (Projekt P 25705-G16) sowie des Referats Genderforschung der Universität Wien Open Access: Wo nicht anders festgehalten, ist diese Publikation lizenziert unter der Creative- Commons-Lizenz Namensnennung 4.0; siehe http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://portal.dnb.de abrufbar. Umschlagabbildung: Käthe Schirmacher an der französischen Atlantikküste bei den Vaches Noires in Villers-sur-Mer, Normandie, 1900 (Nl Sch 761/004a) © 2018 by Böhlau Verlag GmbH & Co. KG, Wien Köln Weimar Kölblgasse 1–8, A-1030 Wien, www.boehlau-verlag.com Lektorat: Nikola Langreiter, Lustenau Korrektorat: Sara Zarzutzki, Düsseldorf Umschlaggestaltung: Michael Haderer, Wien Satz: Bettina Waringer, Wien Druck und Bindung: Hubert & Co., Göttingen Gedruckt auf chlor- und säurefreiem Papier Printed in the EU ISBN 978-3-205-20721-4 Open Access © 2018 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Inhalt Vorwort 9 I. Perspektiven auf eine Agitatorin in politischen Arenen des Übergangs 13 Mehr als ein Nachleben ............................ 13 Übergänge ................................... 21 Agitationen .................................. 25 Zwischen politischer Öffentlichkeit und medialem Markt ........... 28 Aufführungen ................................. 32 II. Eine moderne Frau 37 Konfliktzonen. Wissen und Unabhängigkeit .................... 37 Bildbeschreibung ............................... 37 Das Begehren nach Wissen oder die Frauenbildungsfrage ........... 42 Ein unabhängiger Selbstentwurf oder die Frauenberufsfrage .......... 55 Arbeit in fremdem Haus. Konflikte, Zuspitzungen ............... 62 Mädchenbildung, Frauenstudium und der Arbeitsmarkt für deutsche Lehrerinnen im republikanischen Frankreich ............. 65 „Das junge Herz der Tochter schlug mutig dem Sturm entgegen“. Studium in Paris ................................ 69 Autobiografische Setzungen im transkulturellen Raum ............. 76 Eine Studentin macht von sich reden ........................ 84 „Sturm (Drama. Fragment)“ .......................... 84 Antrittsbesuche bei den Damen der Bewegung – Berlin, Leipzig, Weimar 1888 87 Die deutsche Frauenbewegung blickt nach England .............. 93 Krankheit als Grenze – Liverpool 1888/89 ................... 98 Schweigen, Schreiben, Reisen. Die Krise als biografische Passage ....... 102 In der Öffentlichkeit des literarischen Textes – Deutschland 1891 ...... 107 Ökonomien. Leben von der Feder ...................... 118 „Sympathetic Audiences“ – Chicago, Weltausstellung 1893 ......... 125 Studentinnen unter Beobachtung – Zürich 1893/94 ............. 132 Überschreitungen. Thematisierungen von Sexualität ............. 142 Die Studentin, ein „Typus“? ......................... 148 Ein paradigmatischer Entwurf zwischen Wissenschaft und Journalismus ... 151 6 Inhalt III. Netzwerke, Beziehungen, Praktiken 159 Familiäre Netzwerke ............................... 159 Konstellationen und Verortungen ...................... 159 Familiäre Biografisierungen ......................... 167 Kommunikationen .............................. 171 Familie als Ressource, Familie als Konfliktfeld ................ 174 Verfügbare Texte ............................. 183 Antisemitismus .............................. 186 Weit gespannte Verbindungen ........................ 191 (Gegen-)Hegemoniale Praktiken und Positionierungen. Entwürfe von Intimität und Beziehung ...................... 194 Ein lesbisches Paar? Rezitierungen ...................... 195 Intime Beziehungen ............................. 200 Beziehungen vorstellen. Frühe Imaginationen und Selbstentwürfe ...... 200 Gefährtinnen, Gesellschafterinnen, Ehefrauen ............... 207 Pariser Jahre mit Henri Chastenet ..................... 216 Lebensgemeinschaft mit Klara Schleker .................. 224 Biografische Skizze .......................... 224 Paarentwürfe ............................. 227 „Schreiben Sie ihr.“ .......................... 230 Beziehungskonstellationen in der Frauenbewegung ........... 234 Beziehung vor, im und nach dem Krieg ................ 239 Eine letzte Sekretärin und Abschied von Klara Schleker ......... 245 Interventionen und Positionierungen .................... 248 Sittlichkeit und Sexualität als Felder der Auseinandersetzung ........ 248 Paragraf 175. Schauplätze ........................ 256 (Gegen-)Hegemonien. Resümee ....................... 259 Transnationale Praktiken in einer inter/nationalen Frauenbewegung ....... 261 Transnationale Praktiken ........................... 262 Mittlerin zwischen Sprachbarrieren und Ländergrenzen ........... 268 Divergierende Zugänge zum ‚Internationalen‘ in der Frauenbewegung .... 275 Lost in Transnationalism? .......................... 277 IV. Arenen der Frauenbewegung 283 Nicht nur Frauenrechtlerin, sondern auch … ................... 283 Open Access © 2018 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Inhalt 7 Frauenarbeit. Wissenschaft und Agitation .................... 289 Sozialwissenschaftliche und agitatorische Zugänge zur Frauenarbeit ..... 291 Arbeiterinnenschutz ............................. 300 Wertung der Hausarbeit ........................... 302 Frauenlernjahr versus Frauendienstpflicht? .................. 308 Exkurs. Rezeptionen Käthe Schirmachers in den Hausarbeitsdebatten nach 1970 ....................... 310 Agitation für eine radikale Ausrichtung der Frauenbewegung ........... 314 Radikal und gemäßigt? ............................ 314 Die Union internationale des femmes progressistes ............... 316 Fortschrittlich und nationalistisch? Der Verband Fortschrittlicher Frauenvereine .. 320 Engagement für den Abolitionismus ....................... 326 Die abolitionistische Bewegung ....................... 327 Transnationale Bestrebungen im Abolitionismus ............... 330 Positionierungen im Abolitionismus ..................... 339 Die Figur der Prostituierten und die Figur der Frauenrechtlerin ....... 345 Die Agenda des Frauenwahlrechts. Kontroversen um politische Positionierungen . 351 Der Konflikt um das ‚allgemeine Wahlrecht‘ im Deutschen Verband für Frauenstimmrecht ................... 351 Positionierungen und Konflikte auf der internationalen Ebene der Frauenstimmrechtsbewegung ........................ 362 Race, Sex and Class. Transnationale Positionierungen in Wahlrechtsdebatten . 366 Hinwendung zu den britischen Suffragettes ................. 372 Die Suffragettes und der neue Frauentypus .................. 382 Deutschnationale Politik und Frauenbewegung .................. 386 Konstruktion der „Polen“ als das „angreifende Volk“ ............. 386 Ostmarkenpolitik .............................. 393 Deutschnationale Politik im radikalen Flügel der Frauenbewegung ..... 401 Transgressionen. Resümee ............................ 409 Prekäre Positionen und Positionierungen ................... 409 „Die Frau als politische Persönlichkeit“ .................... 412 8 Inhalt V. Arenen des Nationalismus 417 Im Vaterland. Krieg, Nation und Geschlecht ................... 417 Autobiografische Neuverortung und neue Agitationsräume ......... 419 Pflicht/Dienst. Positionierungen zu Wehrpflicht und Frauenarbeit im Krieg . 427 Feindes Land. Positionierungen zur deutschen Kulturpolitik im Ausland ... 435 Offensive Kommunikation. In den Diskussionszirkeln der nationalen Rechten . 439 Von der Frauenbank zum Alldeutschen Verband. Organisatorische Kontexte .. 445 Initiative für einen Dachverband völkischer Frauen ............. 452 Ohne Zweifel. Die Nation als letzter Zweck ................. 455 Fern der Gegenwart. Selbsthistorisierung und völkische Geschichtspolitik .... 461 Verhandlungen von Geschichte ....................... 461 „Nationale Verteidigung“. Geschichtsschreibung als Autobiografie ...... 465 „Flammen“. Autobiografie als Geschichtsschreibung ............. 478 Eine „völkische Frauenbewegung“? ...................... 488 Geschichte als Argument ........................... 497 Historisierung als Intervention ........................ 502 VI. Biografie als Koproduktion 513 Selbstarchivierung, historische Einschreibung .................. 514 Konstellationen biografischer Thematisierung .................. 519 Auto/biografische Praxis ............................. 523 Anhang 529 Chronologische Verortungen ........................... 529 Veröffentlichte Quellen und Literatur ...................... 538 Archive ...................................... 582 Die vielen Biographien der Käthe Schirmacher – eine virtuelle Konferenz .... 584 Abkürzungen ................................... 586 Abbildungsverzeichnis .............................. 587 Register .................................... 588 Open Access © 2018 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR Vorwort Sie stehen auf dem vorgeschobensten Felsen in dieser ganzen Frage, hinter Ihnen liegt das ganze alte Europa…1 (Minna Cauer an Käthe Schirmacher, 3.6.1891) Eine ungewöhnliche Fotografie, auf der eine Frau an einem urtümlich anmutenden Strand über das Wasser blickt, hat uns früh in unserer Arbeit beschäftigt. In der auf einem der Mikrofiches,