Hotel BayArena

nicht nur besser. anders. Logenplatz – für Business und Sport. Eingebettet in die Nordkurve des Stadions vom Bundesligisten 04 Leverkusen ist das Lindner Hotel BayArena nicht nur Deutschlands erstes Stadionhotel, sondern auch DIE Location für Business Traveller, Städtebummler & Fußballfans in Leverkusen! Modern gemütliches Design in allen Zimmern und Suiten und die Sportsbar in der 6-geschossigen Atrium Eventhalle sorgen für (ent)spannende Aufenthalte. First Class Stadion Logen und ein- zigartige Konferenz- & Veranstaltungsflächen mit sensationellem Blick ins Stadion, ausgestattet mit modernster Konferenz- und Medientechnik, garantieren einmalige Events. Das Lindner Hotel BayArena ist für jeden Anlass und in jeder Beziehung Ihr Logen- platz für Business und Sport!

BOX SEAT – FOR BUSINESS AND SPORTS. Built into the north stand of the home of the national league football team, the Lindner Hotel BayArena is not only ‘s first stadium hotel but also THE place in Leverkusen for business travelers, visitors to the city and football fans to be. The contemporarily cozy design of all the rooms and suites and the sports bar in the 6-story atrium event hall extend the promise of a relaxing yet exciting stay. First-class stadium boxes and unique conference and event areas with a sensational view into the stadium and equipped with state-of-the-art conferencing and media technology serve as a guarantee for one-of-a-kind events. The Lindner Hotel BayArena is in every respect your „box seat“ for any occasion, be it business or sports related.

Zimmer 121 modern gestaltete Zimmer, davon 12 großzügige Studios. Alle mit individuell regelbarer Klimaanlage und kleinem Arbeits- bereich, ISDN-Telefon mit Voice-Mailbox, Telefax-, Modem- und Internetanschluss, WLAN-Internettechnik. Radio, TV (Satellit), Inhouse-Videoprogramm, Codesafe und Minibar.

Rooms 121 guest rooms, including 12 spacious studios, individually controllable air-conditioning system, small working area, ISDN telephone with voice mailbox, telefax, modem- and Internet connection, Wi-Fi, radio, satellite TV, inhouse video programme, minibar, code-safe.

Ausstattung Restaurant und Hotelbar Winners' Place mit internationaler, abwechslungsreicher Frischeküche. Individuelle Themenabende, saisonale Aktionen, wöchentlich wechselnde Lunchangebote. 8 Seminar- und Tagungsräume für bis zu 180 Personen. Jeweils 4 miteinander kombinierbar. Alle Räume mit Blick ins Stadion. Modernste Konferenz- und Medientechnik. Rahmen- und Incentive- programme auf Anfrage. In Kooperation mit unserem Partner Bayer 04 Leverkusen bietet das neu gestaltete und hochmoderne Conference Center im Westflügel der BayArena weitere Tagungs- kapazitäten auf bis zu 6.000 m2. Lindner fit & well-Bereich mit Sauna und Dampfbad. Vielfältige Sport- und Freizeitangebote durch die unmittelbare Anbindung an den Sportpark Leverkusen. Ticketservice für alle kulturellen Highlights der Region, u.a. Fuß- ballarrangements.

Facilities Winners’ Place restaurant and hotel bar with fresh and varied inter- national cuisine. Special theme evenings, seasonal offers and a new lunch-time menu every week. Eight seminar and meeting rooms accommodating up to 180 people. Four function rooms, some of which can be combined. All rooms offer a view of the stadium, plus the latest technology for confer- ences, communications and media. Accompanying programmes and incentive schemes available on request. In cooperation with our partner Bayer 04 Leverkusen, we offer up to 6,000 m² of additional meeting space in the newly refurbished, ultramodern conference centre in the west wing of the BayArena. The Lindner fit & well-area with sauna and steam bath. A variety of sports and leisure activities thanks to the hotel’s direct proximity to Sportpark Leverkusen. Ticket service for cultural attractions in the region, including foot- ball packages. Umgebung Leverkusen hat mehr als nur Chemie zu bieten: Das Museum Schloss Morsbroich, den Japanischen Garten, den Künstlerbunker, verschiedene Kleinkunstbühnen, eine lebendige Kneipenszene, aber natürlich auch das Kommunikationsforum der Bayer AG. Das Lindner Hotel BayArena – Deutschlands erstes Stadionhotel – verfügt über beste Verkehrsanbindungen zu den Autobahnen A3, A59 und A1 und damit zu den Wirtschaftszentren an Rhein und Ruhr, zu den Messen in Köln und Düsseldorf sowie zu den Flughäfen Köln-Bonn und Düsseldorf International. S-Bahn-Anschluss und Bushaltestellen sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. 156 hoteleigene Außenparkplätze befinden sich direkt vor dem Haus.

Surroundings There‘s more to Leverkusen than just chemicals: The Museum Schloss Morsbroich, the Japanese Gardens, the artist bunker, various small art productions, a lively pub scene, and, of course, Bayer‘s Communications Forum. The Lindner Hotel BayArena – Germany‘s first stadium hotel – is situated with excellent traffic links to the A3, A59 and A1 motor- ways and thus to the commercial centres on the Rhine and Ruhr, to the trade fairs in Cologne and Düsseldorf and the Cologne-Bonn and Düsseldorf International airport. City rail connection and bus stops in only a few minutes on foot. 156 parking spaces in the hotel’s outdoor car park right in front of the house. Lindner Hotels AG Emanuel-Leutze-Straße 20 D-40547 Düsseldorf [email protected] www.lindner.de

Customer Service Center Fon +49 211 44755-100 www.facebook.com/ Fax +49 211 44755-110 LindnerHotelBayArena 2.000/06/2013

 Hotel BayArena Bismarckstraße 118 D-51373 Leverkusen Fon +49 214 8663-0 Fax +49 214 8663-882 Fax Res. +49 214 8663-866 [email protected] www.lindner.de