Susana Chou Lamenta Escassez De Recursos Para Formar Bilingues Pág

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Susana Chou Lamenta Escassez De Recursos Para Formar Bilingues Pág Director José Rocha Dinis • Director Editorial Executivo Sérgio Terra • Nº 4481 • Quarta-feira, 26 de Março de 2014 10 PATACAS PROCURA SUPERA VAGAS APOIADAS PELA ASSOCIAÇÃO TONG CHAI Susana Chou lamenta escassez de recursos para formar bilingues Pág. 2 Governo de Taiwan FOTO ARQUIVO e manifestantes dialogam para resolver a crise O Presidente de Taiwan, Ma Ying-jeou, e os líderes do movimento estudantil que têm protestado con- tra o acordo de comércio e serviços com a China, acordaram iniciar conver- sações para tentar resolver a crise que se arrasta há vários dias. O desafio partiu do Presidente taiwanês que convidou os representantes dos estudantes que ocupa- ram o Parlamento para um CENTRO DA SANTA CASA REGISTA AUMENTO DE UTENTES “diálogo sem condições”. “O Presidente espera um diá- logo democrático e racional Invisuais revelam com os líderes dos protes- tos”, disse o porta-voz da presidência. Na resposta ao maior integração social Pág. 3 desafio de Ma Ying-jeou, um dos líderes dos protestos, Lin Fei-fan, aceitou o encon- tro “sem condições prévias”, desde que se discuta o “esta- belecimento de um mecanis- mo que supervisione os pac- ANÁLISE À SEXTA JORNADA DA LIGA DE ELITE tos com a China” antes de se começar a debater a revisão do acordo de serviços que Rui Cardoso destaca está no centro dos conflito. A ocupação de gabinetes do Governo e a consequente solidez defensiva do CPK acção policial para retirar os Pág. 12 manifestantes provocou 174 feridos e dezenas de detidos. Caso Luís Amorim Críticas ao Executivo 2.800 trabalhadores Dobro das inscrições “regressa” a Macau e moradores do Sin Fong para reforçar MICE no Fórum Ambiental As inquirições sobre o caso Luís Vários deputados abordaram o pro- O sector das exposições e conven- O Fórum e Exposição Internacional Amorim terminaram em Portugal. blema do Sin Fong Garden, com re- ções vai precisar de cerca de 2.800 de Cooperação Ambiental começa A família abdicou de uma última tes- paros ao Governo e aos moradores. trabalhadores no espaço de cinco amanhã, com mais convidados, paí- temunha, esta abonatória, que seria Cheong Kuoc Vá assumiu que a po- anos, estima um estudo da Asso- ses e regiões participantes e o dobro ouvida no Tribunal de Sintra. Pág. 5 lícia esteve prestes a intervir. Pág. 7 ciação de Gestão de Macau. Pág. 9 de inscrições prévias. Centrais PUB 02 JTM | LOCAL Quarta-feira, 26 de Março de 2014 ASSOCIAÇÃO APOIA PLANO DE FORMAÇÃO MAS TEM RECURSOS LIMITADOS Susana Chou quer ajudar mais bilingues A presidente da Associação de Beneficência Tong Chai de Macau está a apoiar um plano de formação de profissionais bilingues de Direito, que é cada vez mais conhecido e popular. Susana Chou manifesta-se satisfeita com o crescente interesse, mas reconhece que há muitos alunos excluídos no processo de selecção e lamenta que os recursos oferecidos pela associação sejam limitados Viviana Chan FOTO ARQUIVO antiga presidente da Assembleia Legislativa criou a Associação de Beneficência Tong Chai de Macau depois de sair do Hemiciclo em A2009. A ideia passa por ajudar na formação de pro- fissionais de Direito bilingues. Segundo escreveu recentemente no seu “blog”, Susana Chou recor- da-se que quando desempenhava funções na AL, sentia muita dificuldade no trabalho por causa da falta desses profissionais, daí ter surgido a ideia de criar uma associação de caridade que se dedicasse a apoiar acções de formação em chinês e português. A mesma responsável confessou ainda que, na fase inicial da criação daquela associação, sentiu que “ganhar dinheiro é difícil e distribuir dinheiro também”, porque, naquela altura, o plano de apoio não era conhecido e não havia quase nenhum ins- crito. “Até os alunos eram apresentados pelos meus amigos”, afirmou, acrescentando que o número dos alunos era muito reduzido. No entanto, a situação mudou gradualmente e, “depois de quatro anos de esforços, o número das vagas já não satisfaz a procura”, sublinha. Susana Chou revelou que o número de inscritos é superior ao número das vagas oferecidas. “La- mento que não possa aceitar todos os candidatos”, disse. Salientando que a associação é financiada pela própria responsável e outros beneméritos, lem- nos superior ao previsto, muitos alunos não tiveram deixou a promessa de que irá tentar ao máximo brou que os recursos “são limitados”. esta oportunidade”, frisou. apoiar cada vez mais interessados nas acções de for- “Embora a lista final inclua um número de alu- Apesar desses condicionalismos, Susana Choi mação de profissionais bilingues. CHAN MENG KAM NÃO VÊ ALTERNATIVAS À CRIAÇÃO DE EMPRESA PÚBLICA “Pressa” para solucionar serviço de TV Chan Meng Kam receia que o Governo não consiga concretizar a transição dos serviços televisivos de Macau no tempo previsto. O deputado considera que a criação de uma companhia pública parece ser a única solução, criticando ainda o Governo por actuar de uma forma passiva transferência do serviço Chan Meng Kam refere ain- tes do sector. Em comunicado, televisivo é um assun- da que a emissão dos sinais de a “Kong Seng” também exor- to premente, considera televisão envolve “procedimen- FOTO ARQUIVO tou o Executivo a clarificar os AChan Meng Kam, sobretudo se tos complicados” em vários detalhes da sua proposta muito o plano do Governo é criar uma aspectos, como por exemplo, a brevemente, “visando todos os companhia própria. O deputado operação da companhia, a pro- interessados de uma forma uni- sublinhou, numa interpelação priedade intelectual e os contor- forme e a uma só voz”. dirigida ao Governo, que a me- nos técnicos. Por isso, o deputa- As acusações foram refu- nos de um mês de terminar o do receia que o Governo possa tadas pela DSRT, tendo o or- acordo celebrado entre os ante- não conseguir acabar estes tra- ganismo indicado ainda que o neiros e a TV Cabo, “a popula- balhos a tempo. Governo vai criar um centro de ção está muito atenta ao futuro O futuro dessa companhia recepção de sinais televisivos serviço televisivo de Macau”. pública é outra preocupação de que serão distribuídos através Na mesma missiva, apontou Chan Meng Kam. Na sua pers- das redes dos “anteneiros”. Ga- que o plano sobre a criação de pectiva, o mais importante é a recordando que uma vez que já comunicações (DSRT) reuniu-se rantindo que os anteneiros con- uma companhia pública para razoabilidade dos canais bási- foi relevada a existência da so- com representantes das empre- cordam com a criação de uma assumir a responsabilidade de cos, ou seja, como se traduzirá lução alternativa na questão da sas de antenas comuns para dis- empresa pública para transmitir emissão dos canais básicos de em número, para que os conteú- renovação do contrato com a TV cutir o futuro dos serviços tele- os canais básicos, o director in- televisão afigura-se como uma dos possam satisfazer as neces- Cabo, o deputado entende que visivos em Macau, mas a “Kong terino da DSRT, Hoi Chi Leong, solução definida quando não há sidades dos cidadãos de Macau. os planos do Governo devem ser Seng”, companhia de “antenei- assegurou também que as des- outra alternativa. Para o deputa- Nesse sentido, Chan Meng divulgados logo que possível, ros” que também controla a TV pesas mensais de manutenção do, fica a ideia de que o Governo Kam questionou as autoridades por forma a diminuir a preocu- Cabo, acusou o Governo de “tra- serão inferiores às 980 mil pa- actuou de forma muito passiva sobre como poderão definir a pação dos cidadãos. tamento diferenciado” por não tacas actualmente suportadas na questão da emissão dos ca- lista de canais básicos de uma Na sexta-feira, a Direcção dos ter sido convocada para “reunir pelo Governo. nais básicos. forma “científica”. Além disso, Serviços de Regulação de Tele- em simultâneo” com as restan- V.C. JORNAL TRIBUNA DE MACAU Propriedade: Tribuna de Macau, Empresa Jor na lística e Editorial, S.A.R.L. • Administração: José Rocha Dinis • Director: José Rocha Dinis • Director Editorial Executivo: Sérgio Terra • Grandes Repórteres: Fátima Almeida e Raquel Carvalho • Redacção: Sandra Lobo Pimentel (editora), André Jegundo, Liane Ferreira, Pedro André Santos, Susana Diniz e Viviana Chan • Correspondentes: Helder Almeida (Portugal) e Rogério P. D. Luz (Brasil) Colaboradores: Helder Fernando e Vitor Rebelo • Colunistas: Albano Martins, António Ribeiro Martins, Carlos Frota, Daniel Carlier, Francisco José Leandro, João Botas, João Figueira, Jorge Rangel e Luíz de Oliveira Dias • Grafismo: Rita Cameselle e Suzana Tôrres • Serviços Administrativos e Publicidade: Joana Chói ([email protected]) • Agências: Serviços Noticiosos da Lusa, Xinhua e Rádio ONU • Impressão: Tipografia Welfare, Ltd • Administração, Direcção e Redacção: Calçada do Tronco Velho, Edifício Dr. Caetano Soares, Nos4, 4A, 4B - Macau • Caixa Postal (P.O. Box): 3003 • Telefone: (853) 28378057 • Fax: (853) 28337305 • Email: [email protected] (serviço geral) Quarta-feira, 26 de Março de 2014 JTM | LOCAL 03 SANTA CASA DESTACA SINAL POSITIVO NA INTEGRAÇÃO DE INVISUAIS Centro de Reabilitação de Cegos ganha utentes O número de utentes do Centro de Reabilitação de Cegos da Santa Casa da Misericórdia tem vindo a aumentar. António José de Freitas entende que este é um sinal positivo, uma vez que mais invisuais procuram actividades ao invés de se resguardarem em casa Fátima Almeida FOTO ARQUIVO Centro de Reabili- tação de Cegos da Santa Casa da Mise- Oricórdia é frequentado por 90 pessoas, número que re- presenta um aumento dos utentes desde que o Governo atingiu um subsídio de inva- lidez de acordo com o grau e tipo de deficiência, disse ao JTM o Provedor da secular instituição. Ao contrário do que acon- tecia no passado, regista-se uma maior participação em actividades, o que significa que tem havido uma maior integração social. “Tem vin- do a aumentar o número [de utentes], o que é para nós é um bom sinal, porque até tam diariamente.
Recommended publications
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement March 2008 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 31 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 38 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 54 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 56 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR ................................................................................................................ 58 LIU Jen-Kai Macau SAR ....................................................................................................................... 65 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 69 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 March 2008 The Main National Leadership of the
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement October 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 44 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 48 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 49 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 56 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 60 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • Thesis (1): Confucian States and Confucian Capitalism
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Regional integration and differentiation in a globalizing China : the blending of government and business in post-colonial Macau Trigo de Sousa, M.I.R.B. Publication date 2009 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): Trigo de Sousa, M. I. R. B. (2009). Regional integration and differentiation in a globalizing China : the blending of government and business in post-colonial Macau. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:04 Oct 2021 Inês Trigo de Sousa Inês Trigo Inês Trigo de Sousa REGIONAL INTEGRATION and DIFFERENTIATION in a Regional Integration GLOBALIZING CHINA The Blending of Government and Business in Post-Colonial Macau and Differentiation in a Globalizing China Macau_cover01.indd 1 07-07-09 09:54 Regional integration and differentiation in a globalizing China The blending of government and business in Post-colonial Macau Cover design: Helder Design, Amsterdam © Maria Inês Rosa Trigo de Sousa.
    [Show full text]
  • 第一組 第 II-70 期 II LEGISLATURA 3A SESSÃO
    第第第二第二二二屆立法會屆立法會 第第第三第三三三立法會期立法會期(((二零零(二零零三三三 – 二零零四四四)四))) 第一組 第第第 II ---70 期期期 II LEGISLATURA 3a SESSÃO LEGISLATIVA (((2003-2004))) I SÉRIE N o II ---70 Data: 03 de Dezembro de 2003 Iu Vai Pan, Reitor da Universidade de Macau Lei Heong Iok, Presidente do Instituto Politécnico de Macau Início da reunião: 15 horas Vong Chuk Kwan, Presidente do Instituto de Formação Turística Lei Chin Ion, Subdirector dos Serviços de Saúde Fim da reunião: 1 hora e 55 minutos do dia 04 de Dezembro Kun Sai Hoi, Subdirector dos Serviços de Saúde Rui Martins, Vice-Reitor da Universidade de Macau Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sita Ku Lai Ha, Secretária-Geral do Instituto Politécnico de Macau nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Ian Mei Kun, Vice Presidente Substituta do Instituto de Formação Legislativa, em Macau. Turística Leong Lai, Subdirectora dos Serviços de Educação e Juventude Presidente: Susana Chou Helena Fernandes, Subdirectora dos Serviços de Turismo Kuok Sio Lai, Coordenadora Adjunta do Gabinete de Apoio ao Vice-Presidente: Lau Cheok Vá Ensino Superior Leong Lai, Subdirectora dos Serviços de Educação e Juventude Primeiro-Secretário: Leonel Alberto Alves Iong Kong Io, Vice Presidente do Instituto de Acção Social Wong Sai Hong, Vice Presidente do Instituto Cultural Segundo-Secretário: Kou Hoi In Tong Ka Io, Responsável do Centro de Prevenção e Controlo de Doenças (Unidade Técnica) Deputados presentes: Ung Hoi Ian, Membro do Conselho de Administração do MEAGOC Susana Chou, Lau Cheok Va, Leonel Alberto
    [Show full text]
  • 125 期 II LEGISLATURA 4.A SESSÃO L
    第二屆立法會 第四立法會期(((二零零四(二零零四 – 二零零五))) 第一組 第第第 II - 125 期期期 II LEGISLATURA 4. a SESSÃO LEGISLATIVA (((2004-2005) I Série N. o II - 125 Data: 29 de Julho de 2005 2) Discussão e votação na especialidade do projecto de lei intitulado “Alteração à Lei n.º 6/96/M, de 15 de Julho”; Início da reunião: 15 horas 3) Discussão e votação na especialidade do projecto de lei intitulado “Regime Probatório Especial para a Prevenção e Investigação da Fim da reunião: 19 horas e 05 minutos Criminalidade”. Local: Sala do Plenário da Assembleia Legislativa, situada nos Sumário : No período de antes da Ordem do Dia usaram da palavra os Aterros da Baía da Praia Grande, na Praça da Assembleia Legislativa Srs. Deputados Tong Chi Kin (independentemente do de Macau. desenvolvimento social, todos devem ter em mente os pobres); Kwan Tsui Hang (o crescimento económico parece estar apenas a oferecer Presidente: Susana Chou condições de vida piores do que as de há dez anos); Ng Kuok Cheong (o Governo deve definir um plano concreto sobre a matéria no Vice-Presidente: Lau Cheok Va relatório das LAG/2006, e a auscultação universal sobre o regime democrático deverá ser levada a cabo em 2006); Chan Chak Mo (o Primeiro-Secretário: Leonel Alves Governo tem a responsabilidade de disponibilizar condições físicas que favoreçam a implementação da passagem alfandegária durante 24 Segundo-Secretário: Kou Hoi In horas); João Bosco Cheang (o Governo deve tudo fazer para reduzir a importação de mão-de-obra para o sector do jogo, e propor que sejam Deputados presentes: Susana Chou, Lau
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement August 2007 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC .......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 40 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 42 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR ................................................................................................................ 48 LIU Jen-Kai Macau SAR ....................................................................................................................... 55 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 59 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 August 2007 The Main National Leadership of
    [Show full text]
  • Macau in Transition Also by Herbert S
    Macau in Transition Also by Herbert S. Yee A STUDY OF MACAU’S POLITICS AND PUBLIC POLICY A TALE OF TWO CITIES: A Comparative Study of Political, Economic and Social Developments in Hong Kong and Macau CHINA IN TRANSITION: Issues and Policies (co-editor) MACAU AT THE HANDOVER: Problems and Policies MACAU BEYOND 1999 THE MODERNIZATION OF TIBETAN REGIONS: Theory, Practice and Policies (co-editor) THE POLITICAL CULTURE OF CHINA’S UNIVERSITY STUDENTS THE POLITICAL CULTURE OF THE MACAU CHINESE (co-author) Macau in Transition From Colony to Autonomous Region Herbert S. Yee Professor Government and International Studies Hong Kong Baptist University Hong Kong © Herbert S. Yee 2001 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2001 978-0-333-75009-4 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1P 0LP. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The author has asserted his right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2001 by PALGRAVE Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and 175 Fifth Avenue, New York, N. Y. 10010 Companies and representatives throughout the world PALGRAVE is the new global academic imprint of St.
    [Show full text]
  • Data Supplement
    2/2006 Data Supplement PR China Hong Kong SAR Macau SAR Taiwan Institut für Asienkunde Hamburg CHINA aktuell Journal of Current Chinese Affairs Data Supplement People’s Republic of China, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: (0 40) 42 88 74-0 Fax:(040)4107945 Contributors: Uwe Kotzel Dr. Liu Jen-Kai Christine Reinking Dr. Günter Schucher Dr. Margot Schüller Contents The Main National Leadership of the PRC LIU JEN-KAI 3 The Main Provincial Leadership of the PRC LIU JEN-KAI 22 Data on Changes in PRC Main Leadership LIU JEN-KAI 27 PRC Agreements with Foreign Countries LIU JEN-KAI 32 PRC Laws and Regulations LIU JEN-KAI 34 Hong Kong SAR Political Data LIU JEN-KAI 36 Macau SAR Political Data LIU JEN-KAI 39 Taiwan Political LIU JEN-KAI 41 CHINA aktuell Data Supplement - 3 - 2/2006 Dep.Dir.: CHINESE COMMUNIST Li Jianhua 03/07 PARTY Li Zhiyong 05/07 The Main National Ouyang Song 05/08 Shen Yueyue (f) CCa 03/01 Leadership of the Sun Xiaoqun 00/08 Wang Dongming 02/10 CCP CC General Secretary Zhang Bolin (exec.) 98/03 PRC Hu Jintao 02/11 Zhao Hongzhu (exec.) 00/10 Zhao Zongnai 00/10 Liu Jen-Kai POLITBURO Sec.-Gen.: Li Zhiyong 01/03 Standing Committee Members Propaganda (Publicity) Department Hu Jintao 92/10 Dir.: Liu Yunshan PBm CCSm 02/10 Huang Ju 02/11 Dep.Dir.: Jia Qinglin 02/11 Gao Junliang 00/10 Li Changchun 02/11 Guo Yiqiang 04/05 (Changes are underlined) Luo
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    Journal of C urrent Chinese Affairs China Data Supplement May 2009 People’s Republic of China Hong Kong SAR Macau SAR Taiwan China aktuell China Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 44 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 47 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR................................................................................................................ 51 LIU Jen-Kai Macau SAR....................................................................................................................... 58 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 63 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 May 2009 The Main National
    [Show full text]
  • 105 期 II LEGISLATURA 4.A SESSÃO
    第二屆立法會 第四立法會期(((二零零四(二零零四 – 二零零五))) 第一組 第第第 II - 105 期期期 II LEGISLATURA 4. a SESSÃO LEGISLATIVA (((2004-2005) I Série N. o II - 105 Data: 01 de Dezembro de 2004 Chan Pak Fai, Coordenador do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior; Início da reunião: 15 horas Iu Vai Pan, Reitor da Universidade de Macau; Lei Heong Iok, Presidente do Instituto Politécnico de Macau; Fim da reunião: 02 horas do dia 2 de Dezembro de 2004 Vong Chuk Kwan, Presidente do Instituto de Formação Turística; Lei Chin Ion, Subdirector dos Serviços de Saúde; Local: Sala do Plenário da Assembleia Legislativa, situada nos Hong Wai, Assessora do Secretário para os Assuntos Sociais e Aterros da Baía da Praia Grande, na Praça da Assembleia Legislativa Cultura; de Macau. Ung Hoi Ian, Administrador do Conselho de Administração, MEAGOC; Presidente: Susana Chou Vong Wai Han, Técnica Agregada do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura; Vice-Presidente: Lau Cheok Va Leong Kit Chi, Secretária-Geral da CADT; Carlos Lo Chee Ping, Técnico Agregado do Gabinete do Secretário Primeiro-Secretário: Leonel Alves para os Assuntos Sociais e Cultura Segundo-Secretário: Kou Hoi In Ordem do Dia: Debate das Linhas de Acção Governativa para 2005 - área dos Deputados presentes: Susana Chou, Lau Cheok Va, Leonel Alberto Assuntos e Cultura. Alves, Kou Hoi In, Hoi Sai Iun, Tong Chi Kin, Au Chong Kit aliás Stanley Au, Philip Xavier, Leong Heng Teng, Fong Chi Keong, Sumário : Não houve período de antes da Ordem do Dia em virtude Kwan Tsui Hang, Ho Teng Iat, Chow Kam Fai David aliás David das LAG para 2005.
    [Show full text]
  • 31 期 III LEGISLATURA 1.A
    第三屆立法會 第一立法會期(((二零零五(二零零五 – 二零零六))) 第一組 第第第 III - 31 期期期 III LEGISLATURA 1. a SESSÃO LEGISLATIVA (2005-2006) I Série N. o III - 31 Data: 29 de Junho de 2006 Sumário: Início da reunião : 15 horas No período de antes da Ordem do Dia usaram da palavra os Srs. Deputados Lao Pun Lap, Ung Choi Kun, Kwan Tsui Hang, Chan Meng Fim da reunião : 16 horas e 15 minutos Kam, Leong On Kei, Ng Kuok Cheong, Chui Sai Peng José, Iong Tou Hong, Kou Hoi In, Au Kam, Iong Weng Ian e Leong On Kei. Local : Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito nos Aterros da Baía da Praia Grande, na Praça da Assembleia Já no período da Ordem do Dia, foi discutida e aprovada na Legislativa em Macau. generalidade a proposta de lei intitulada “Estatuto do Pessoal da Carreira do Corpo de Guardas Prisionais”. Presidente : Susana Chou (ausente) Acta: Vice-Presidente : Lau Cheok Va Presidente: Boa tarde Srs. Deputados. Primeiro-Secretário : Leonel Alberto Alves Vamos dar início à reunião de hoje. Temos hoje 12 Deputados Segundo-Secretário : Kou Hoi In inscritos para o uso da palavra no período de antes da Ordem do Dia. Deputados presentes: Lau Cheok Va, Kou Hoi In, Philip Xavier, Vou dar a palavra, em primeiro lugar, ao Sr. Deputado Lao Pun Lap. Leong Heng Teng, Fong Chi Keong, Kwan Tsui Hang, Ho Teng Iat, Iong Weng Ian, Ng Kuok Cheong, Vítor Cheung Lup Kwan, Chan Lao Pun Lap : Muito obrigado, Sra. Presidente. Chak Mo, Leong Iok Wa, Cheang Chi Keong, Au Kam San, Ung Choi Kun, Lei Pui Lam, Lao Pun Lap, Ieong Tou Hong, José Maria Pereira Com a liberalização do jogo em Macau e o visto individual na China Coutinho, Chui Sai Peng José, Sam Chan Io, Leong On Kei, Chan Continental, os sectores do jogo e do turismo têm registado, desde Meng Kam e Lee Chong Cheng.
    [Show full text]