Unsere Jubilare Im Monat Februar
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
27. Jahrgang | 27. Januar 2021 | Ausgabe Nr. 1|2021 Kurz informiert: IN DIESER AUSGABE Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, liebe Leserinnen Die Verwaltungs- und Leser des Hochwaldechos, gemeinschaft Olbersdorf informiert / „Mehr als die Vergangenheit Informationen ab Seite 2 interessiert uns die Zukunft, denn in ihr gedenken wir zu Neues aus den leben.“ Gemeinderats- Albert Einstein sitzungen und der Gemeinde ab Seite 3 Das vergangene Jahr war Jahresrückblick für uns alle besonders und der Jugendfeuerwehr herausfordernd. ab Seite 9 Die Corona-Pandemie hält nicht nur die Gemeinde Evangelisch-Lutherische Oybin, sondern den Kirchgemeinde gesamten Erdball in Atem. Zittauer Gebirge – Sie hat unser aller Leben Olbersdorf Seite 11 auf den Kopf gestellt. Viele Veranstaltungen und Sonstiges ab Seite 11 Aktionen der Gemeinde konnten nicht wie geplant Lina und Timo freuen sich über den Schnee, sie rutschten und rodelten wie viele andere Kinder auf der Almankawiese den Hang hinab. Dabei Geschäfts- stattfinden und mussten entdeckten sie einen Schneemann mit Kind, den sie beide noch etwas welt Seite 16 verschoben oder abgesagt verschönerten. werden. Doch wie sieht die Zukunft Ebenfalls wird der Breit- umsetzen. Hierbei geht es aus? Was erwartet uns in bandausbau in Oybin, diesem neuen Jahr? Ein vorrangig um die optimale Lückendorf und auf dem neues Jahr heißt neue Bekämpfung von Wald- THEMEN DIESER Hain in den nächsten Gedanken, neue Wege bränden. Im Rahmen dieses AUSGABE Monaten Fahrt aufnehmen. zum Ziel und neue Hoff- Projektes will die Gemeinde Gleichzeitig werden die Aus- nung – Hoffnung, dass neue Ausrüstung und schreibungen dafür durch • Beziehungen dürfen wir in diesem Jahr Corona Technik für die Feuerwehr den Landkreis Görlitz vor- nicht weiter auf Eis eindämmen und möglichst der Gemeinde erwerben. bereitet. Auch das Projekt liegen! hinter uns lassen können. Wir werden Sie über alle „Abwasser Lückendorf“ An dieser Stelle gilt mein wird uns dieses Jahr wieder Aufgaben der Gemeinde in • Es wird wieder ein Dank insbesondere den intensiv beschäftigen. Im unserem Hochwaldecho auf Malevil Cup ausgetragen Menschen, die sich pau- Schwerpunkt Tourismus soll dem Laufenden halten. senlos für ein funktio- in Zusammenarbeit mit der • Eiskaltes Vergnügen nierendes Gemeinwesen Hochschule Zittau/Görlitz In diesem Sinne wünsche einsetzen, ihren Mitmen- eine Erholungsortkonzeption schen spontan unter die ich Ihnen einen guten Start • Vor 50 Jahren begann angeschoben werden. Stra- Arme greifen und ihnen Mut ins Jahr 2021! der Rodelsport in tegien zur Sanierung des machen. anderen Dimensionen Berggasthofes stellen uns Genießen Sie die schöne Für dieses Jahr haben wir vor eine weitere Herausfor- Winterlandschaft, bleiben uns wieder viel vorge- derung. Auch möchten wir Sie gesund und passen Sie • Ein Jahresrückblick der nommen. So soll mit den grenzüberschreitende För- Jugendfeuerwehr auf sich und ihre Mitmen- Straßenbaumaßnahmen in dermaßnahmen mit unseren schen auf! der Waldstraße, der Käthe- tschechischen Partnern Kollwitz-Straße und Im in Jablonné v Podještědí, Ihr Tobias Steiner, Winkel begonnen werden. Krompach und Hrádek Bürgermeister Unsere Jubilare im Monat Februar Frau Ullrich, Helga 85. Geburtstag Herr Poppe, Günter 70. Geburtstag Herr Schmidt, Werner 91. Geburtstag Frau Gruner, Elwira 75. Geburtstag www.oybin.com Die Gemeinde gratuliert ganz herzlich. Hochwaldecho 1 Beschlüsse | Verwaltungsgemeinschaft informiert Beschlüsse Gemeinderat Bürgersprechstunde Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese durch öffentliche Be- Beschlüsse im schriftlichen bzw. Polizei kanntmachung bewirkte Steuerfest- elektronischen Verfahren §39 Abs. Im Rathaus der Gemeinde Oybin fin- setzung kann innerhalb eines Monats 1 Satz 2 SächsGemO: det an jedem dritten Dienstag des Widerspruch erhoben werden. Der Wi- Monats die Bürgersprechstunde von derspruch ist schriftlich oder mündlich Beschluss-Nr.: 36/2020 Polizeihauptmeister Andreas Böhme, zur Niederschrift bei der Gemeindever- LEADER Projekt / Umbau Haus des dem zuständigen Bürgerpolizist u.a. waltung Olbersdorf, Oberer Viebig 2a Gastes mit TI für Jonsdorf, Olbersdorf und der Ge- in 02785 Olbersdorf einzulegen. Die Erneuerung Heizungsanlage meinde Oybin, in der Zeit von 14:00 Frist bleibt auch gewahrt, wenn der Beschluss über die Vergabe der bis 16:00 Uhr statt. Widerspruch rechtzeitig beim Landrat- Leistung Nächster Termin ist der 16.02.2021 samt Görlitz, Postfach 300152, 02806 Der Gemeinderat der Gemeinde Oybin von 14:00 bis 16:00 Uhr. Görlitz eingeht. beauftragt am 16.12.2020 im schrift- Olbersdorf, den 04.01.2021 lichen bzw. elektronischen Verfahren F. Müller, Leiter Amt für Finanzen entsprechend §39 Abs. 1 Satz 2 Sächs- GemO die Vergabe der Leistungen zur Am 15.02.2021 wird die erste Rate Errichtung einer Brennwertheizungs- der Grundsteuer zur Zahlung fällig. anlage im Haus des Gastes an die Fir- Sollten Sie vom Einzugsverfahren Ge- ma M. Clausnitzer, F.-Engels-Straße 28, Die Verwaltungsgemein- brauch machen wollen, liegt dazu das 02797 Kurort Oybin zu vergeben. schaft Olbersdorf Formular in der Gemeindeverwaltung bereit bzw. kann über das Internet – Wertumfang: 12.083,36 € informiert Abstimmungsergebnis: http://www.olbersdorf.de/formularue- gesetzl. Anz. d. GR: 12+1 bersicht.htm – abgerufen werden. davon anwesend: 12+1 Öffentliche Bekanntmachung SEPA Bankverbindung: Ja-Stimmen: 12 Grundsteuer 2021 IBAN: DE63 8505 0100 3000 0295 23 Nein-Stimmen: 0 Da die Haushaltsatzung der Gemeinde SWIFT-BIC: WELADED1GRL Stimmenthaltung: 1 Oybin für das Haushaltjahr 2021 noch Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien Befangen: 0 nicht beschlossen vorliegt, sind die Ab- gaben im Gebiet der Gemeinde Oybin Beschluss-Nr.: 37/2020 vorläufig nach den Sätzen des Vor- Stellenausschreibungen Errichtung einer Kegelbahnüber- jahres zu erheben (§ 78 Abs. 1 Nr. 2 Die Gemeinde Olbersdorf hat für das dachung mit Geräteschuppen SächsGemO). Kinderhaus Spielkiste, im Bereich Kin- hier: Kostenerhöhung, Bewilligung Festsetzung der Grundsteuer für das dergarten, eine Stelle als überplanmäßiger Auszahlungen Kalenderjahr 2021 Staatl. geprüfter Erzieher 1. Der Gemeinderat der Gemeinde 1. Steuerfestsetzung bzw. Heilpädagoge (w/m/d) Oybin nimmt am 16.12.2020 im Die Hebesätze betragen wie im Vor- zum 01.03.2021 zu besetzen. schriftlichen bzw. elektronischen jahr für land- und forstwirtschaftliche Verfahren entsprechend §39 Abs. Grundstücke 330 v.H. (Grundsteuer A) Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäf- 1 Satz 2 SächsGemO zur Kenntnis, und für die übrigen Grundstücke 450 tigung mit 30 Wochenstunden. dass die Maßnahme „Errichtung v.H. (Grundsteuer B). Für alle Steu- Diese Stelle ist als Elternzeitvertretung einer Kegelbahnüberdachung mit erpflichtigen, die für das Kalenderjahr vorerst befristet bis zum 31.12.2022. Geräteschuppen“ nun mehr mit Ge- 2021 die gleiche Grundsteuer wie im Für diese verantwortungsvolle Tätig- samtkosten in Höhe von 47.127,52 € Vorjahr zu entrichten haben, wird gem. keit erwarten wir von den Bewerbern durchgeführt worden ist. § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz die (w/m/d) eine abgeschlossene Ausbil- 2. Der Gemeinderat der Gemeinde Grundsteuer für das Kalenderjahr 2021 dung zum Staatlich anerkannten Erzie- Oybin bewilligt am 16.12.2020 im in derselben Höhe wie für 2020 durch her oder Heilpädagogen. schriftlichen bzw. elektronischen öffentliche Bekanntmachung festge- Die Bereitschaft und Fähigkeit zur Verfahren entsprechend §39 Abs. setzt. Für die Steuerschuldner treten Teamarbeit, Verlässlichkeit, Pünktlich- 1 Satz 2 SächsGemO in Ergänzung mit dem Tage der öffentlichen Be- keit und einen freundlichen Umgang des Beschlusses Nr. 03/2020 hierfür kanntmachung die gleichen Rechtswir- mit den Kindern, Eltern, Kollegen/ weitere überplanmäßige Auszahlun- kungen ein wie wenn ihnen an diesem Kolleginnen und Vorgesetzten sowie gen in Höhe von 13.138,19 €. Tag ein schriftlicher Steuerbescheid selbstständiges Arbeiten nach konzep- Abstimmungsergebnis: zugegangen wäre. Das gilt nicht, wenn tionellen Richtlinien des Sächsischen gesetzl. Anz. d. GR: 12+1 Änderungen in der sachlichen oder Bildungsplanes. davon anwesend: 12+1 persönlichen Steuerpflicht eintreten. In Dafür bieten wir Ihnen eine abwechs- Ja-Stimmen: 9 diesen Fällen ergeht ein entsprechen- lungsreiche Tätigkeit in einem aufge- Nein-Stimmen: 0 der schriftlicher Steuerbescheid. schlossenen Team sowie eine tarifge- Stimmenthaltung: 4 2. Zahlungsaufforderung rechte Bezahlung, Urlaubsgewährung Befangen: 0 Die Steuerpflichtigen werden gebeten, und die entsprechenden sozialen Leis- die Grundsteuer 2021 zu den Fällig- tungen nach dem TVöD-SuE. keitsterminen und mit den Beiträgen Schwerbehinderte werden bei gleicher Die nächste öffentliche Gemeinderats- aus dem letzten schriftlichen Grund- Eignung und Befähigung bevorzugt be- sitzung findet am 22.02.2021 im DGH steuerbescheid vor Veröffentlichung rücksichtigt. Lückendorf statt. dieser Bekanntmachung auf das unten Es wird weiterhin darauf hingewiesen, Aus aktuellen Anlässen können angegebene Bankkonto der Gemeinde dass Bewerbungsunterlagen nur bei Terminverschiebungen und Ände- Oybin zu überweisen oder einzuzahlen. Beifügen eines ausreichend frankierten rungen kurzfristig eintreten. Bitte Bei Vorliegen einer Einzugsermächti- Rückumschlages zurückgesendet wer- aktuelle Einladungen in den Aus- gung wird die Steuer zu den jeweiligen den und Aufwendungen, die im Zusam- hängen beachten! Fälligkeiten vom angegebenen Konto menhang mit der Bewerbung stehen, abgebucht. nicht erstattet werden. 2 Hochwaldecho Verwaltungsgemeinschaft informiert | Neues aus den Gemeinderatssitzungen