Umowa Inna Forma 1 Szklarska Poręba Armenia Dilijan 2008 2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
polskie miasto/gmina/powiat forma współpracy i data rozpoczęcia L.p. kraj partnera miasto/gmina/powiat partnerski(a) umowa inna forma 1 Szklarska Poręba Armenia Dilijan 2008 2 Babice Austria Pischelsdorf 2005 3 Bielsko-Biała Austria Wien-Donaustadt 2009 4 Cieszków Austria Kőssen 2008 5 Czernichów (pow. żywiecki) Austria Opponitz 2007 porozumienie miast 6 Częstochowa Austria Bruck an der Mur ośrodków pielgrzymkowych porozumienie miast 7 Częstochowa Austria Graz ośrodków pielgrzymkowych 1998 porozumienie miast 8 Częstochowa Austria Mariazell ośrodków pielgrzymkowych 9 Gizałki Austria Schönau 2001 10 Grodzisk Mazowiecki Austria Weiz 2005 11 Jeżowe Austria Atzenbrugg 1994 12 Kańczuga Austria Ansfelden 2004 13 Kolno Austria Axans 2008 14 Kolonowskie Austria Wolfsgraben 2006 15 Kraków Austria Innsbruck 1998 2005 "Wspólne oświadczenie Stołeczno Królewskiego 16 Kraków Austria Wiedeń Miasta Krakowa i Stolicy Republiki Austrii Wiednia". 2002 sieć korporacyjna Miast 17 Leszno Austria St. Pölten Średniej Wielkości 2007 projekt 18 Leśnica Austria Maria Lankowitz Środkowoeuopejskie Ośrodki Pielgrzymkowe 19 Leśnica Austria Voitsberg 2000 20 Olecko Austria Güssing 2006 21 Oleszyce Austria Güssing b.d. b.d. 22 Prószków Austria Ternberg 2000 23 Radłów (pow. oleski) Austria Bezau b.d. b.d. 24 Reszel Austria Raabs an der Thaya 2002 25 Ruda Śląska Austria Mank 2001 26 Ruda Śląska Austria Melker Alpenvorland 2001 27 Rzeszów Austria Klagenfurt 1975 28 Siewierz Austria St. Andrä 2006 29 Strzyżów Austria Lasse b.d. b.d. 30 Świętochłowice Austria Laa an der Thaya b.d. b.d. polskie miasto/gmina/powiat forma współpracy i data rozpoczęcia L.p. kraj partnera miasto/gmina/powiat partnerski(a) umowa inna forma 31 Tuchów Austria Pettenbach 2000 32 Warszawa Austria Wiedeń 2001 33 Zawiercie Austria Ebensee 2000 34 Ziębice Austria Ebreichsdorf 2000 35 Częstochowa Autonomia Palestyńska Betlejem 2004 36 Poznań Autonomia Palestyńska Nablus 1997 37 Bakałarzewo Belgia Attert 2005 38 Białogard Belgia Olen 2004 39 Bielsko-Biała Belgia Tienen 1991 40 Cieszyn Belgia Genk 1991 41 Dębica Belgia Puurs 1999 1980 42 Gizałki Belgia Momignies 1995 43 Gołuchów Belgia Chievres 1999 44 Grodzisk Mazowiecki Belgia Aywaille 1992 45 Grodzisk Wielkopolski Belgia Merksplas 2000 46 Kalisz Belgia La Louviere 1998 47 Kłodzko Belgia Fléron 1997 48 Kobylnica Belgia Durbuy 2001 49 Kołobrzeg Belgia Koekelberg 2003 50 Kościelisko Belgia Durbuy 2004 Projekt "Twintown" 51 Kraków Belgia Leuven 1991 52 Lubin Belgia Charleroi 2001 list intencyjny 53 Łagów (pow. kielecki) Belgia Genappe 2006 54 Miechów Belgia Herve 2000 2008 umowa partnerska w 55 Nasielsk Belgia Stekene trakcie przygotowania 56 Oborniki Belgia Herk-de-Stad 2006 57 Opole Lubelskie Belgia Hamme 2008 58 Pleszew Belgia Morlanvelz 2001 59 Sierakowice Belgia Saint- hislain 2006 60 Sława Belgia Esneux b.d. b.d. 61 Szamotuły Belgia Tielt 1998 62 Tarnów Belgia Schoten 1991 63 Tymbark Belgia Quievrain 2001 64 Kraśnik Belgia Ruiselede 2003 65 Biała Podlaska Białoruś Baranavičy (Baranowicze) 2001 66 Biała Podlaska Białoruś Brest (Brześć) 1991 Bieraściejskaja vobłaść 67 Biała Podlaska Białoruś 2002 (Obwód Brzeski) 68 Białowieża BIałoruś Szereszów 2008 polskie miasto/gmina/powiat forma współpracy i data rozpoczęcia L.p. kraj partnera miasto/gmina/powiat partnerski(a) umowa inna forma 2000 porozumienie o 69 Białystok Białoruś Hrodna (Grodno) wspólpracy 70 Bielsk Podlaski Białoruś Swietłogors 2006 71 Chojnice Białoruś Mazyr (Mozyrz) 2002 72 Czechowice - Dziedzice Białoruś Słonim 1996 73 Elbląg Białoruś Nawahrudak (Nowogródek) 1995 74 Ełk Białoruś Lida 75 Garwolin Białoruś Horki 2002 76 Gdynia Białoruś Baranavičy (Baranowicze) 1993 Bierastavicki rajon (Rejon 77 Gródek Białoruś 2004 list intencyjny Brzostowicki) 78 Grójec Białoruś Vietka 2004 79 Jabłoń Białoruś Czernawszczyce 2008 80 Kleszczele Białoruś Wysokoje 2008 81 Koszalin Białoruś Lida 1993 2004 wspólne projekty 82 Lublin Białoruś Brest (Brześć) europejskie 83 Łask Białoruś Łohojsk 2004 84 Łomża Białoruś Horki 2007 deklaracja współpracy 85 Łomża Białoruś Hrodna (Grodno) 2006 86 Łomża Białoruś Połacki rajon (Rejon Połocki) 2000 list intencyjny 87 Łódź Białoruś Minsk (Mińsk) 1992 88 Międzyrzec Podlaski Białoruś Kobryn (Kobryń) b.d. b.d. 89 Mińsk Mazowiecki Białoruś Orsza 2005 90 Odolanów Białoruś Nieśwież 2005 91 Olecko Białoruś Ščučyn (Szczuczyn) 1993 92 Ostrołęka Białoruś Masty (Mosty) 2002 93 Piotrków Trybunalski Białoruś Mołodeczno 1996 1996 (2005 94 Płock Białoruś Navapołack (Nowopołock) zawieszona) 95 Pobiedziska Białoruś Korelicze 2004 96 Puławy Białoruś Nieśwież 2000 97 Radom Białoruś Homel 1992 98 Ryki Białoruś Lachavičy (Lachowicze) b.d. b.d. 99 Siedlce Białoruś Wołkowysk 2000 100 Siemiatycze Białoruś Pastawy (Postawy) 2008 101 Suchowola Białoruś Porzecze 2005 Haradzienski rajon (Rejon 102 Suwałki (gmina) Białoruś 2006 Grodzieński) polskie miasto/gmina/powiat forma współpracy i data rozpoczęcia L.p. kraj partnera miasto/gmina/powiat partnerski(a) umowa inna forma 103 Suwałki (gmina) Białoruś Sopockinie 2005 104 Szudziałowo Białoruś Adelsk (Odelsk) 2003 105 Świdnik Białoruś Raduń 2003 porozumienie 106 Świdnik Białoruś Rzeczyca 2002 Marijna Horka (Maryjna 107 Świebodzice Białoruś 2001 Gorka) 108 Tuczna Białoruś Kalejniki (Klejniki) 2008 109 Ujazd (gmina, pow. tomaszowski))Białoruś Wilejka 2001 110 Urszulin Białoruś Znamienka 2008 111 Wejherowo Białoruś Pastawy (Postawy) 2008 112 Węgrów Białoruś Wołożyn 2006 113 Wisznice Białoruś Gierszony 2007 114 Wisznice Białoruś Stradziecy 2008 115 Włocławek Białoruś Mahiloŭ (Mohylew) 1995 116 Włodawa Białoruś Brieski rajon (Rejon Brzeski) 2005 117 Włoszakowice Białoruś Mahiloŭ (Mohylew) b.d. b.d. 118 Wrocław Białoruś Hrodna (Grodno) 2003 119 Zalesie Białoruś Kalejniki (Klejniki) 2005 120 Zbuczyn Białoruś Porzecze 2007 121 Zielona Góra Białoruś Witebsk 2002 122 Złotów Białoruś Nieśwież b.d. b.d. 123 Bolesławiec Bośnia i Hercegowina Prnjavor 1974 2008 tytuł Honorowego 124 Kraków Brazylia Kurytyba Miasta Bliźniaczego 125 Ostrołęka Brazylia Cafelandia 1999 list intencyjny 126 Warszawa Brazylia Rio de Janeiro 1997 127 Cieszyn Bułgaria Balcik 2006 128 Dębica Bułgaria Obzor 2008 projekt Europa Miast 129 Dębica Bułgaria Svishtov 2008 130 Konin Bułgaria Karłowo 1997 131 Kraków Bułgaria Wielkie Tyrnowo 132 Krynica-Zdrój Bułgaria Montana 2002 133 Legionowo Bułgaria Sewliewo 2005 134 Lublin Bułgaria Pernik 2001 135 Nieporęt Bułgaria Dolna Banja 2004 136 Nowy Sącz Bułgaria Gabrovo 2005 137 Radom Bułgaria Stara Zagora 2001 138 Sieradz Bułgaria Jamboł b.d. b.d. 139 Skarżysko-Kamienna Bułgaria Kavarna 2005 polskie miasto/gmina/powiat forma współpracy i data rozpoczęcia L.p. kraj partnera miasto/gmina/powiat partnerski(a) umowa inna forma 2008 wstępna deklaracja 140 Zakopane Bułgaria Bansko współpracy 141 Elbląg Chile Coquimbo 1995 1995 tytuł Honorowego 142 Kraków Chile La Serena Miasta Bliźniaczego 143 Bydgoszcz Chiny Ningbo 2005 144 Elbląg Chiny Baoji 1997 145 Gdańsk Chiny Szanghaj 2004 edukacja 146 Gdynia Chiny Haikou 2006 147 Katowice Chiny Shenyang 2007 148 Koszalin Chiny Fuzhou 2007 149 Legionowo Chiny Jiujiang 2007 150 Łódź Chiny Tianjin 1994 151 Nowy Sącz Chiny Suzhou 2005 152 Płock Chiny Huai'an 2007 list intencyjny 153 Poznań Chiny Shenzhen 1993 154 Słupsk Chiny Xiamen 2007 list intencyjny 155 Szczecin Chiny Dalian 1995 156 Toruń Chiny Guilin 2004 umowa wstępna 157 Warszawa Chiny Harbin 1993 158 Zielona Góra Chiny Wuxi 2008 159 Żyrardów Chiny Tangishan 2006 160 Elbląg Chiny (Tajwan) Tainan 2004 161 Warszawa Chiny (Tajwan) Taipei 1995 162 Bochnia Chorwacja Cavtat 2000 163 Busko Zdrój Chorwacja Sveti Marin na Muri 2008 164 Gizałki Chorwacja Kukljica 2000 165 Izbicko Chorwacja Orebic 2001 166 Kraków Chorwacja Zagrzeb 1975 167 Leszno Chorwacja Sisak 2004 list intencyjny 168 Płońsk Chorwacja Čakovec 2002 169 Pszczyna Chorwacja Kaštela 1997 170 Sieradz Chorwacja Gospić b.d. b.d. 171 Sieradz Chorwacja Novalja b.d. b.d. 172 Szydłowo (pow. pilski) Chorwacja Blato 2001 173 Tymbark Chorwacja Bizovac 1998 174 Tymbark Chorwacja Pakoštane 1998 175 Aleksandrów Kujawski Czechy Ivancice 2001 176 Andrychów Czechy Breclav 2005 177 Babice Czechy Babice 2002 polskie miasto/gmina/powiat forma współpracy i data rozpoczęcia L.p. kraj partnera miasto/gmina/powiat partnerski(a) umowa inna forma 178 Baborów Czechy Hradec Nad Moravici 1996 179 Bardo Czechy Caska Skalice 2003 180 Bardo Czechy Tyn nad Wełtawą 2003 181 Biała (pow. prudnicki) Czechy Albrechtice 2004 182 Biała (pow. prudnicki) Czechy Vlcice 2004 183 Bielawa Czechy Hronov 1998 184 Bielsko-Biała Czechy Frydek-Mistek 1999 185 Bielsko-Biała Czechy Trinec 1999 186 Bieruń Czechy Moravsky Beroun 1998 187 Biłgoraj Czechy Bilina 1995 188 Bogatynia Czechy Hrádek nad Nisou 2001 189 Boguszów-Gorce Czechy Smiřice 2000 190 Bolesławiec Czechy Česká Lípa 2004 191 Bolków Czechy Doksy 2006 192 Boronów Czechy Komorni Lhotka 2008 193 Branice Czechy Uvalno 1996 194 Brzeg Czechy Beroun 2002 195 Buczkowice Czechy Dobra 2001 196 Bystrzyca Kłodzka Czechy Orlickié Záhoří 2008 197 Bystrzyca Kłodzka Czechy Ústí nad Orlicí 1994 198 Bytom Czechy Vsetín 2004 199 Chorzów Czechy Zlin 1998 200 Chybie Czechy Terlicko 2003 201 Ciepłowody Czechy Borohradek 2007 202 Cieszyn Czechy Cesky Tesin 1996 203 Czechowice - Dziedzice Czechy Orlova 2001 204 Daleszyce Czechy Dalešice 2008 205 Darłowo Czechy Starý Hrozenkov 2001 206 Dąbrowa Górnicza Czechy Studenka 2006 207 Debrzno Czechy Blatno 2004 208 Dębno (pow. myśliborski) Czechy Terezín 2003 209 Duszniki-Zdrój Czechy Deštne v Orlických horách 1999 210 Duszniki-Zdrój Czechy Novè Mešto nad Metuji 1997 211 Duszniki-Zdrój